EAST EUROPEAN & BACK FR: UREDNI LIST CESKOSLOVENSKE REP TO: VAKUUM-TECHNIK

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000401240026-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 91
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 26
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

CV i E) f- 9u.
N,at-lorla.i. Defense of 25 lieceall-I i95~1
Concerning the Issuaince of aencral Con:-
L., ac t. Terms for t lic SuT,-I) 1-y of ProdUc b ~i
I
to the lvlinis~ry of National
CZECH.,
bl 1!~_
vcAnl re_L
Praque, pp 9-1Z
ljz TD ?cz 1 71 0=-:
FXur - Czechoslawaaa /620 7,2
INU 1 7

ji
I C, a ,.-i
LIS -ij-FS
U, Eur Czechoslovakia /67(y

-gn Trade Concerning the
POLYTECI-MA Foreicut l7rade
f or Ncgotiating Techalcal Cocpe~'atjr-,.--~
C Z E 0 -: J-.,
Ce-s'ljozlc-vc3nsl,,c republ
Issue NO 20 7 Jan 599 Prague,,'- p''p' 5-,-')"
US JPRS 1710-N
hMur - Czeebilslovakia
E'c c n 47

SETEE
(HY----'267),
torial Incentilre.- for lmprovy.-=nt5 on I-avest-m-nt
Coastructic-a Projects, 18 pp.
CZECII -D--r, UrpApi List, No LMII, Prague,
22 SeP 1959' ; -- 135
J-PRS 2555
Mur - C--ccl2o3lo-rakia
Econ
may 6o

'I'vacl.r; C cn!-- c r n---T.n
;.hc
no
i Ona-I H:: t -
and import of i rca,.-m- a~ d
-Por Sporit-. and 1z.: n t i A and
f 9~iVFIT6- 2- 3 1 r-A a r t 9 9 Pranue,
Y
3100
LDar - Czechibslovalda
I'al

UTMI;
f --ZZIe 1~
t
Ma-thodology of Price Be Ltiug, 66
=Sea, per, 75, ;-cagud, 19159;
pp
JPM 2317
=I - Czechoslovakia
Bean
Apr 60

ONVE,
0237~t-Y)-
wsloyak Uwa;
Or rt nv"e=rn mlonatt tgoczec!boo.L Citizens,
ND 9 pp.
0 CMKM,, '17, 13 Oct -1959..
pp 911-913-
JM-24!1
Q Mr - czeebwlovaku
mx 6o

S=Mfl
Mialatry of Agriculture DecreeB on Paymnt for
~.jorjc ana on Fodderj 20 pp.
CZEMI., par, Urcdai Lipt, Wo L=, 29 Oct 1959,
41.
JM 2555
EEur - Czechoslovakia
Econ 1161
may (50 z

-17~5
ce Of
De,2::,en Cf th~,, IM-iinftntry of FLn*mc,,,~,
.,cr, Uredni List Ropubli-ky,
CZEjM
: Z ague
210 17
pp
JPTRS 2`2
1116
Econ
J-r-~,y

Ba-sic (,oad"tions of Contract Delfxary af
A L, - -
constructica Pro cts, 33 PP-
C72 r .,i T I
LECH., T)-.r) u ;t Ceskoslo ~i4ll! W- Rerjubilkyv
"21- Kos."
2.
NO 96 me, 22 Dee 195f ~PP Vrb3-10-7--
im 2683
EEur Czechoslovakia
Econ
jun 6o 17
,~ 2S P

Preparation, Coatent, and Control of Fulfillm nt
of the State Treasury Plan, 12 pp.
CZECH, per, Uredni List, No 91, Prague, 10 I)ec
19591, pp 1-019-1023.----'- -
JPRS 2491
Mur - Czechoslovakia
Ecoll 11~,"f'-g"
Ax.'r 60 IV

S 2 2-1 E
W-3446N
k I
P"iUr'i'PlIes for Fi=ncimg of audGrauting Crc5it3 to
JZD'o, and Othe-r Cooperattwe Aacociatrions bj the
Czechoslovak State Bant, 28 pp.
CZECH) per, Uradiai List, No 93, 16 Dec 1959, F-raguer
pp 1035-110420-~--
JPM 2789
,637
RFur Czechoslovakia
Boon Agriculture
'run 6o

OU -3437
Revisions and Additions to D,-cr,:!es on Planning,
Setting, and Control of Prices and on Met-bodology
of Price Setting, 8 pp.
CUCH., per, Urdedni list, Wo 94, Prague, 17 Dee
1959, pp 1
JFRS 2491
J/
EEur - Czechoslovakia 0 47,
Econ.
Apr 6o

GeCJ"--,9i(: EULI
tl r46 Li-
Illstitu'u*es FOUO
CZECH, irreg. per, Uredni List, Ko 29, 1960,
pp 2):8-249-
FDD/S= 27P,5
copy-RIDTHII
EEur-Czechoslovakia M 14
Econ
Aug 6o

'rder from =

3 J.L Ub L- ~.' 'M U-
Of
oil.
,Ti~T-IAT
per, Urc~iogia, Vol )DIIV~ ~~o 3-
SLA 59-1-53`79
B~!c 59

The Va-lue Of Cytologcal Diag~osis in urolomr.,
I
by A. Suppatt.
ammN, per., Ural Tut., No 12.- 1961., pr- 30,F-321(.
M:H 2-64-63
Bel - B-ioi/mna soi
May 63 ?~fl 31 ~~Y

Order from M

~ :~ . - ~ ~!' - - ~ I i. -- - ~ . - . .. I ~ I - I - -- -
I
order from WC

lmw-,n,e =d Starch Gel XLectrophmesiB of Me Be-n-,61
and Urine of &xbjeats With Nepbmtir- Syndrcmas, by
P. umiez~p L. Mt==,p 0. Laslue, 14 pg.
FRIMI.. pwp dv!kT4.-qJ#e HeacaL) et CblrurgLaale.,
Vol Lvj, 1959V pp 096425T. -
SIA 60.1m;
801 19~4rf 4S -/l
149W &
Vol XV.. go 6

US'S P- Thc '~i'.-Ltalioii o-Z lbtorizeL. in
203--c"
1 Lo Bataillon Do Fusiliors-,':otorisos
1-1 Zone Contamince,
L
pp 10
CIA/ FDD X-6034-
Doc GO
316,271

USSR Scientific and Technical Ex-hJLbit- Thc~ Atom fol,
PQace it
ITALIAN, bk, UR3S Epkqsizion-- Scientifico-Technica-
L'Atomo per ]:a ~Paace~
*AEC
Sci - Space Res
Jul 6c~
r~ - 3 5- /J
7.TT 6~, T) 9'

Radio Havlatiolm Alds for Air TM=p(Wto by
ErXysztof Mangel. 3A pp.
POLIEW6 bko Ursadzenla Hadloav&mwyjne
I .Ee!maje l9b4p pp---M.
Kanuappej I-
MM 77 F-3.2p404
SCI-NKV
Oct 0 392o936

T wz'
LhO ET13-0 I 0111C13 Ci'~-IXAW. 6
VM=;-4, U31alod ntAUJGUrd4ba,:f
np
Awx
Bel - 31actraii
mr 6o

Machining by Electric Spark, 41 pp, (AF 1053984).
FMCKv per, L*Usim Nouel2e, Spring 1955, 7 PP.
0, T ~ 7 /0 ATIC P-0-9244/V
JCN
Sci - Engineering
Aug 57 1:5-11 1:2 A:~
11

Frauch Analyzis of Russimn Technical
Education., 9xV;x by M. P-1mmdi. 5 PP.
VOMASSYM)
PME119MA peep go 8p 195PI
1 to IR-951-58, '.A irAp P.--Lc.
AF 12M938
Sao -xxkxck Education
Nov 58

poc.it,jon of tiae French Aut=601 lc'
Europep ) pp. UNCIASSIFIED
P
v.pShICII, per, L'Usine 110uvell9s 140 110.1 3. Oct 1-959Y
PP 29, 30 -
ACSI E-6558
ID 12762o
VE - France
Econ
jui 6o

Univareal Aualog CcrVuter.. 1w 6 pp.
P108Ca-' 110 8j, 23 Feb 1961.
USMIA I~r-1183
Sel - IleftrMics
ivi 61
/ 5- 9", -Id' 7

M=orlea I?rom the Yugoslav Armed Forceso 23 PP-
U11CLASSIFIED
SMMD--MMTDNo rpt Us awne It Jugoolovenake Narodue
Armije, Belgrade,
ONI Tr 5052453
BE - Yugoslavia
MU - Armed Services# Arme,
AntUarcraft Defense
Sep 58
Irz-1
/ fi.~-j4~ 7-4~

AsawV: MM
P-0-no. V-26%47-0/2
23 April 1970
Title: an tAw mbwwnuu of the Dow
or oluato Alftestsv7 Notbamoaammaids In Wouts
Autbcw:ZdWwwnk Zmatakj ftna Sobialdt et ga
sour": Ustav NYSLMYO ftsba vetatneral zarizeni,
casch IWS&am - vi in- 1961
LmmawiiP: Cbech
SPWASI rustftwuaw: Plaft" tranabac & ty" I cow

Vvb~tm. ClEtKOSLIOV
REfN
UJV:1546
Ov 1547 70-22091 I&>
- ------ NP-TR-1831 t=)0
:~RMM FROM WC

catalog of Sino-Soviet Moc Caftgresses, Conferences
and. Exhibitions, 22 pp. GOVEIUQAENT USE ONLY
CZECH, rpt, Ustav pro Technicke a Ekonomicke Infor-
mace, Prague, 1964.
JPRS GUO 228
Sci-Mise
Apr 64
255,793

A Omtribution to the Ptublem of the origin
Of C~-C,; Hydrocaztwa in Samples of Eoil
Air In Gan a=vey Work., by J. Juraneks, 22 pp.
CZ=Zp per,, ugdmvu
Publitwmp Vol IXj, No 37,- IMj PP 57-79-
AM3.151MC
Sa -
62
Vol 42 so 4 1,P7, I"

61-22620

01ROMATOGRAPHIC MICROANALYSIS OF BITUMEMS I. Snier-11.
11961] 5p. Il. ATS-09N52C
Order from ATS $9. SO ATS-09N52C Ill. Associated Technical
Services, Inc.. East
Trans. of VjjAyALpro Naftovyy Vyskum. Prace. Orange, N. J.
PubIlikncel (Ozech-o-sTo-,67HZi-a-YI156.-nU.- 17-21, p. 73-7-1.
DESCRIMRS: *11itumvits, *CbromatograpbicanilysPo.
~Alicroanalysis.

otli.. f T-W-1 S-i-
(Chemistry- -Ann I)-tical, -f-r. V. 6. no. 3)

62-10965
Tyman, V.
THE DErERIVIINATION OF MOISTURE CONTFNT DI 1. TiEle: Fisclour's nicthad
SOLID FUELS: FISCHER'S M=OD (Stanoverti 1. Tym~in, V.
Vihkosti Pevnych Pliliv Flscheravou Metodou). 119621 11. TItIc: Fischer's ...
110bx 12 refs.
Order from SLA $1. t0 62-10965
Trans. of Ustav pro Vyzkum a Vyuzid Rally. Prace
(Czecboi3fcWa-kla) 1-95-9T-v-.7[U-,p.2�-3-303.
DESCRIPTORS: Solids, Fuels, *Coal, Volumetric
analysis, *Moisture.
(Chemistry- -Analytical, TT, v. 10, no. 3) Him of Tnk." SO.I..

1-121,163
Criminal Courts' Procedures, by flod-la-Wahhab Jawmad.
ARABIC, bk, Usul Al-Mahkamat Al-jaza'iyyah, 1957,
pp 51-122K, 120-137, 172-178, 247-251, 267-272, 287-311,,
342-358, 473-483, 597-6o8, 6u-666, 675-0677, 686-69o,
726-735, 857-863.
*JFRS/SPECIAJ,/DC-l0l07
ME - Syria
Soc
63
Dee 6

1-120/63
Afghan Military Penal Code, 5 pp.
PERSIAN, rpt, Usulnameh Jazali iAskari._Afp-h,anistan.
19601
-il-p1~1DC- 10105
(Special)
ME - Afhganistan
Mil
Dec 63

1-119/63
Laws of Judicial Courts
'I 41j4f
PERSIAN, rpt, Usulnameh Idari Mahakem 'Adliiiyah,
1957.
rRS/Special/DC-10105
jr P to, 0 t M
ME - Afghanistan
Soc
Dec 63

Ustructions for the Establishment of CIvia Defense
Air Bald Shelters, 121 pp. UNCIASSnMD
HUBURUJi, photostat of book, Utexitas - LegoltalvI
Ovobelvek Letesitesere, publ bri4ni -6try-of intelitor
US JPW/DC-L-.284
BE - Hmgary
Nil - CIvII Defouse
AV 58 ?~/' / - 'f /
1, *' 14va

Analysis of the Technical and Economic Aspects of
the Automation of Telephone Service in the Interior
Expans-don. of Telephone Excbwiges, Mlontov-ldeo,
Interior and Long,-Distance Networks, 15 P-P,
SPANISH, rpt, Uto - Usings Llectricas del Estado,
1963t PP 1-18-
DD- 11, 428-68
Lat kner
Econ

Road Couffitruction - Planning Direttives oil U~rls>r-
wd X-auft.1 Rardsj, 32 pp.
MmvrAR=r. Ulm, LUpltrzo, V~u-zm' ca Kozo-.,-- Utot
Terveacol
mi6i6ki.
ACSIO 2-3101
Eftr - BaNpry
z4on
ft-y 59
0" / / /0 1y

,ite Use of Ikeryllium as a Cmiming Daterial
r
-Lbe Problem Arising 1-m= the Brittleness
of tbe Idetal and Their Present &31ution.
FREHOp 3."ptj, L" du rvIlim
CbEw Iftterlau de M-1 lea PrOblems Pooes.
2ar la ERNLIlIte du Metal et 16--t=8 Solutions
Actell 1964,p 23 ppp
*A* E C
sci-.Wu
Mar 65

,- I I - _ _ -
tawsig, ~IP - - --- - ,
English Title Unknom,, by J. Bussac and A.
Xmia, et al.
DUtCH, rpt. Utilisation du Plutonium Dana les
rzeacteurs a Routrms Mmq Ps ot Dans lei-
le;2MN a Neutrons ROVIdeS. RVt No. Ew. 1.f-

The Mie of Ox-mmAmted Slag and Lowe Ashes
in Concrete., 13 Pm--
FRW% -.ptg Utilimtiou du Sable Laitier at
des C=twes (can
NO IMF -379-V51
WDXI., - Franm j-f
19 :01'eb 62

The Effect of Some Diluents on the Vital-
ity of Ram Spermatozoa in Vitro, by
t1iroslav Varadin, Aleksand.ar Pavlovic,8pp.
SERBO-CROATIAN, bIlt, utj-ca Niekih Raz-
Oedivaca Na Vitalnost Ovnujsklh SpeEffia
in Vitro, 1964.
CFSTI TT 68-50070

j-664164
Report of the Judicial Commission on the Wenner-
strom. Car,,!",/,30
SWEDISH, bk, Utlatande av JuxIstkommissionen i
Wermerstromaffaren, Stockho2mi, 1964, PP 1-11-7-
ipits/NY-9167/speciai
W Bur - Sweden
Pol, IMi
may 64

Airaraft, Type 29. Ejections by Catapult Bleat, 9 p-p.
mllovoi., rp ~, F-pl Type 29. Utakjutningar fwd
'%~-spultstol, No 240855, 195
ATIC P-TC14~478/V
Sci - Gerortautics '7
7
Dec 57

-OcabblitS in Rock ZmnlaSs by M B. Drobsrg~ 18
MMMIM., pWr., Motgtotmg 1 2 Berghunn3AXA 2 Febt 1961.
90980911 Bond at-2998PPR
0(.-' - Geopwics
YAW 62

OW 27935)
Five Days Uk BOVIOt bft=U PIRX-t L Rok, by Frar
Matm VMW14 11 ppe
r==,, lk pwr Rai 40saw So Up RoUiald.0
mas .
Ap 2~56,v im 32s 13p 4. -
Olt/Yo U-&55
,51
Soc -- MMumtt=j, =t

OW 27936)
Five Dma In Soviet Estocda Pwrt 3:1.Tertu, by Prof
mmbah-Villmms 8 pp.
YMM it VMS lbal AWIINULP No 3L30 Bm3 lnk:Lv
23 AM i9%j, VP 1.42 1.3.
IDLk/mw U.M56
'36,4
um so Imboula ,
Goo - E&twftlmj, art

PrlnciP248 of Co2d Wfttbor AbUxes Ooomtims by
W- XI=Wmp 2- Lw=w,, 2,9 pp.
GOVEMMM un
SWR4=.p &Vtp VUO-VOrk= ab Borz#qgmg Tel.
APWJMt1j*-j
Sol/j*oh
Ju3.v 69 386p530

Kovace-dc. 1.
THE BASIC PRINCIPLES OF 'ME CULTIVATION AND 1.
SELECTION OF HAZELNUTS, tr. by Spalatin 1.
Leonardo. 1962, 143p. 84 refs. PL-480 Agr. 11 .
Order from 017S $1. 50 60-21634 111.
Trans. of mono. Uzgajanje i Selekcija Ljesnjaka,
Zagreb, 1955, 183p.
DFSCRIPTORS: 'Agriculture, *Plants, 'Trees. Classi-
ficatton, Distribution, Ecology, Culture, Fertility,
Chemical analysis.
60-2i634
Title: Hazelnuts
Kovacevic, 1.
PL-480 Agr (60-21634)
NaEioqal Science FoLLidation
Washington, D. C.
(Agriculture- -Plant Cultivation, 77, v. 8. no. 4)

Intraocular Pressure VurinZi Changing
EnVix*nmental Pressuzo in Ilainal
1-ii)q3cilmonts., by E, Lkirre, li, Tiedt,
1.9 pp.
GBI-IJIM4, per, V Graefes Archiv fur
IkAirJualuolp ic~, 14o 166, 1964, pp 4021-474.
96977,66
IID-17-65-307
Sci - J~iol V, Wad Sci
Aug -GS
2-87,546

PliaLograwnetric Fquiprilant. 3-1 I.V.
FlUNCH, rpt, V/0 klaslip#borintgUe ~~pp.-Wuils
Pour la P]44~ trie P-losoao, 1:),3 1-11.
AllVr.TD/IVI'6-23-502-68
sai/niathods and mluiprient
aL:ir 69 3770959

visa bw unwim smmav TP?
As Aftrbwtgllmg
2t km am mm

rhe pe-oples, Religions and Cuatt=a of Socalia, 23 pp
Italijan, I)k, Vademem della Smalia T&r UfficiBli 0
Sotturficlan't , pp 55-72.
W16-:29321
Afr:Lca-somua
Soo
Apr 65
279,253

T-ypes of Sta2ld-rd SlICIt 1701. D.J
per., Vag- och Vattenb .9axen,., No
;6i, pp -12. 90, 2`512
ac
AEc Tr-4964
A~p 3..

C-Uttic lk.%Inforced Concrete Z-ur~acings -
hmatioml and Leading ---lr4--acljLcr,..by
A. Woborg.
WIE-DISH, perp Vag - och Vuttm3byGgureu,,
Vol IrM. Ito 3., i962p rm) &)-93.
csno/zlo 62a
V-4: i -.'U n Gr
Oct 6)3

Glu,--d Tinoi-)t~a? Ltructurcs, -uy B. Norcri.
GaRKAII-I, 'per, Vag- och Vattc:.-Li,.)YLZaXLm,
1io 10, 1964, p-p 404-408.
11""'DTA
Sci -
Jul 6,~ 334, 0351

English Title Unknown, by J. W. M. Roodenburg.
DUME, per, Vakblad Voor Biologen, Vol 27, 1947,
PP 65-77.
*SI TT 71-53007
Available SI Only
June 71

62-22910
Lanzing, W. J. R.
BIOLOGY OF TIIE PETROMYZONIDAE (Biologle nin d e 1. Lanzing. W. J. R.
Petrom)-zonidae) tr. by T. P. Van Dyk. 1962, 13p. 11. FRBC Trans-384
26 refs. FRBC Trans. Series no. 384. 111. NRCC C-3971
Order from NRCC NACC C- 397 1 IV. Fisheries Research Board
f Canada
Trans. of Vakblad voor Blologen (Netherlands) 1957,
-
~
V. 37. no: SF p. i- I
0
DESCRIPTORS., Mology, *Lampreys. *Classification,
Distribution, Reproduction.
A6 3 F/
(Biological Sciences- -Zoology. TT. v. 8. no. 7) Offi- f T 1- -1 $-,1-.

rolyl3ropylene, by W. A. Heitzert, R. Zechner. 21 p.
last
GONW, bk, Vakum Formmg von Therm29 iBchen
Kunststoff-Folien. VII~ 1961, pp 62-76.
sTA TT-66-10570
Sci-M&M
jui 66 3o6,o96

Comprehensive Comparison of the FlIms Rested., by
W. A. Neitzert., 12 p.
CZECH,, mono., Vakuum Formung Yon ThelMalastischen
Kunstoffe-Eblien X, 1961, pp gl-,Q_Q--
SU TT 66-10871
Sci-sw
jun 66 304,453

se
10, ?3

MBnch, G. C.
GLASS DEWAR FLASKS (QUALITY AND POSSI-
BILITY OF IMPROVEMENT FOR THE INSULATION
OF LIQUIDS AT LOW TEMPERATURES). [May 631.
Order from BGIRA BGI RA - 562
Trans. of 1Vakuum-jcchnikLj[West Germany) 1952,
v. 1, no. 1. p. 9-13.
DESCRIPTORS: *Glass, 'Containers, Thermal
insulation, Liquids, Low temperature research.
Laboratory equipment.
63-17424
1. Title: Dewar flask
I Mlinch. G. C.
11 BGIRA-562
111 . British Glass Industry
Research Association
(Wterials - -Ceramics. TT, v. 10, no.3)

Schwleckcr, Werner.
ELASTIC STRESSES IN GLASS. THEIR IMPOR-
TANCE AND THEIR MEASUREMENTS (Elastische
Spannun en In GlUsern, thre &-deutung und ihre hies-
Sung). fIS6 211191p. (foreign text Includ,!d) 45 refs.
Order from SLA $1.60 62-14878
Trans. of Vakuurn-Technik (West Germany) 1952,
v. I. no. I. p. 14-19.
DESCRIPTORS: *Glass. Mathematical analysis.
*Stressev, Mcasurement, *ElaStiCiEy, Ceramic matc-1
rials, Sh-~arstresses, Surfaces.
A survey Is given of th, problums cncountured in
stress Investigations.
62-1 WS
1.
(Matorials--Cersmics, TT, v. 8, no. 9) Off- f T-h.i,.l S-i-

62-16685
Reichelt, W. and Heraeus, W. C.
HIGH VACUUM EVAPORATION AND CONDENSATION 1. Reichelt, W.
OF ALLOYS AND ITS APPLICATION TO THE MANU- It. Herseus. W. C.
FACTURE OF ELECTRICAL RESISTORS. [19621 11p.
10 refs.
Order from S LA $1. 60 62-16685
Tran& of_VAkwuv~. ~hnlk ~West Germany) 1953, v. 2,
no. 12/13, p. 256-259.
DESCRIPMRS: *Resistors, *Electrical equipment.
Production, *Aljoj,s. Mag-netic properties, *Evaporation,
Intermetallic compounds, Conductors. *Condensation
rea-ctiong, wVacuum apparatus, Metals, Coatingr,
eFerromagnatic materials, OSemiconducEors.
(Engineering- -Electrical, TT, v. 9, no. 1) eta" or TechwMW Smim

Tha Dagaasing PrOCeGB during the V&vaum
Treatment of Molten Wtals., by 0. Winkler*
GMWMv per., Vakuum-Tecbnik. Vol ill, TIO 5,
195k'a VP 87-96'----' '- -'
ASLB-043
sci
Aug 58 7/
, ~ fs,

Physico-Chemical Basis of Freeze-Drying, by
G. Matz.
GEPMAN, per, Vakaum-Techn-Lk, Vol. 3, No. 6-7,
1955, pp 109
GB/163
Sci - '3_15-
Aug 67 -;=-293

We' log tal -olc
1 11) , - - i 4:; loring of Metal P-arta by Nigh
Vaau= Techniqmej, by W. Bspe. UNCL
GW"o par., Vaku2m TOCIMUM vol IV) NO 3j-
19550 I'v 51~64. ciA qo3bw
Acan 94o
mw 59

63-18930
Espe, Werner.
PERRITIC CHROMIUM ALLOY STEELS FOR 1. EW. W.
VACUUM-TIGHT GLASS-TO-METAL SEALS. [19631
47p. (figs. omitted) 31 refs.
Order from SLA $4.60 63-1893CI
Trans. of VakuLun-Tectmik (West Germany) t955. v. 4.
no. 4/5,
DESCRIPTORS: *Adhesives. *Vactuffn seals, 'Steel,
Chromium alloys, tron alloys, *Seals (Stoppers).
The CrFe alloys used for glass-ra-metal seals have a
chromium content of 17-30%. Mo. Nb, Ti. Ta. or
Si -- depending on the maker -- being added to the lcpw-
chrome alloys to Improve their structural stability and
make the material easier m machine. The formadoti of
vacuum-tight seals between wires, rods. rings, caps.
etc. and crdinary soft Industrial glasses is relatively
simple, since the alloy: (1) -- as distinct from Kovar --
(Materisla-SealanES, TTv. 10. no. 11) (over)

ftsico-Cbmical Basis of Freew-Dryingj, by G.
Matz.
. voi 3,, ft 6-7, 1955.,
oBgmm,, per., vakuum-Tachak
P7.09
GB/163
C- /)-) 19 7'2- .
Sci -
Aug 67 3359161

Use Of Vacuum Technique In the WtaUurgical
Research, by R.F. Dickerson-and E.L. Faster Jr.
GERMN, per, vakuum-Techdkx Vol V, 1956, PP 33-38 -
CSIRO
Oct. 62

::at, 1,70-Z'j ',.,-o1 V1, 1957A pp 93-101,
AF0
Scl Enr"-"

Vacuum Y~Lnomuter with a Thermoleectric Cell: Compensat
of the Teoperature and Direct Reading in a Very LoiuZ I
Interv.,.tAl, by J. M.. Benson, 14 pp.
GEPNIAN, per, Va k, u tra -Tech, Vol VI, 19;57, pi, 181-185.
A X CI~A Tr A446
Reverse Traus Gerwn to French
Feb 5~,

Quartz-Glasaj, Qmrtz-Ware and qmartz-2~pe
OlaSs sa WtxwUU lu Righ Vamum TwWdqaes
by W. lope# 15 pp.
GEEN". P8r, Vokkam T*DbDIk Vol IV., No To
1958, pp
A-C-8-1-L- Tr 1391
scl t- W/m
Sep 63 it/I/, /,?Y

The Passage of Gases Through Plastics
Films, by H. Klumb.
GER1116N, per, Vakuum-Teclinik, Vol VII, 1958,
pp 35-41. -
GB/53/360
Sci
Dec 62

62-17769
HF-MASS SPECTROME'rER AND ITS APPLICATIO~, 1. K-H-M69
ON THE VACUUM INDUSTRY. 11962128p. 11. Kresge-Hooker ';cience
Order from K-H S35. 00 K-H m69 Library Associates,
Detroit, Mich.
Trans. of Vakuuni-Technik (West Germany) 119581
v. 7, no. 1, p. 13-16 and no. 2/3, p. 46-51.
DESCRIPTORS: 'Mass spectrometers, High fre-
quency, Vacuum systems, Industry.
(Niaciiiiiei-y--.'.Ianufacturing, TT, v. 8, no. 11)

jlcomoCleneous and. e ous
Filus, by E. Ruadl, 12 pp.
GER41M. peer, Vakuum, Vol VII-V.TJ:I. 1957-1953,
PP 56-~6. o-Q3723.
PEC UCIRL T:;--71c.'
S ci - rA.Lvs
L,ec 61

f)2-1853,9
Hintenberger, H. and Dbrnenburg, E.
APPLIC-hTION OF MASS SPECTRON=RY IN 1. Hintenberger, If.
VACUUM TECHNOLOGY~ PT. L (Anwendung der 11. Mrnenburg, E.
Massenspek-troskopie in der Vakuumtechnik, 1. Teil).
[1962] [4-',]p. (foreign text Included) 49 ref&
Order from SLA $4.60 62-18538
Trans. of''Vakuumij!V (West Germany) 1958,
V. 7, no. 6, p. 12 -1
DESCRIP'PORS: *Nlass spectroscopy, *Spectrum
analyzers, Vacuum apparatus, Ions, Production,
Detection, Ion beams, Vapor pressure, Mass
spectrum
(See also 60-18195)
(Physics - -Spect-roscopy, TT, v. 9, no. 9) Offi- .1 T-W-1 S-i...

Application of Mass Spectrometry in Vacuum
TocbrLique., 2,, by H. Hintenberger, E. Dornonburg,
29! pp.
(MRM,, per., Vakuum-TechnU) Vol M., No 7.,
1958, pp 159-17r.---
SIA 60-18195
SIA
ow 62
p7j?
Vol 48 NO 10

Ar"iLg In Vacuuz, by 1. Bernhardi, R. Bum,
22 pp 4.
GERniffl, r'Q.T' v4kUM-T*4hj' Vol *N11. 1956,
w 151-158.
ABC MW~-T/CA-122
Bei - Env
Oct 5!;
.~z

Application of Mans Spectrometi-j In Vacuum
Ter~bnique, 2, by R. Hintenberser, E. Dornenburg,
22 pp-
GERVLkV, per, Vakuum-Tecbnik, Vol V11, NO 7,
1958, pp 159-171.
SLA 60-18195
scl
may 62

Mics as a CoAstluotionhat4r1al In H401-
Vamm Teebmiquep by Wernor~ logop 6 ypa
Gmuno per.. Vaku, Vol vmp no I.,
3959j. pp 3,5-xy.
WA 60-3&94
I/ ?J~ 9q1
sci
My 62

Mhe Mimtrolysis of Glass Sz Mentron Tubes p
I
W Pritz wno:e3.. 7 ip.
amm part-4".-Toch.r 19591 VC1, vmj, lid 2;
yp 44:4i.
ATR-OLAG
Bel
U" 60 /a fv
, d,-1
Val g.0 so U I x ,z

361
gut,
,~cz~-S, by TI. 9 PP.
vat Vol VIIII No J4 ~,59.
59-62-
,.,,_,j
jul
Lie;t aro

The I oil of onc, 7P1;
Kunac. !)P.
GM!ANT, per, Vakuum-TechrUk, Vol VIII, N
UKAEA, Ri ale3~
DEG -Tn-f Ser 87(D)
Sai Chev
Anr 6P
.0 . " ~z

~j
tit
VTTT-. Iiio
c SVl 0

Kienel. G. " Lorenz, A.
A GETTER ION PUMP FOR
(19621 1161p. 3refs.
Order from SLA $1.60
TECHNICAL PURPOSES.
62-16307
Trans. of )rakuuM.T&cWk-(West Germany) 1960, v. 9,
no. 1
DESCRIPTORS- glons, *Pumps, Design, Structural
pQrts. *Va:uum apparatus, Gases, Absorption.
loaftAtion. Seals (Stoppers), Measurement.
62-16307
I. Kienel. G.
It. Lorenz. A.
Described are a getter ton pump made of metal, flange
seals mack! of aluminum and gold. as well as an ultra-
high vacuum valve with aluminum gaske me
measuring results are given attained b5rt;nZa of these
structural parts. The pumping speed of the getter ton
pump for the hydrogen, oxygen and nitrogen is -) 40 llsec.
The gener metal supply (titanium) within the pump is
sufficienf to absorh approsimately 200 Ncm3 (aid, cc) ofth of 7eLb,&A se'mtj
(Physics. Tr, v. 10, no. 11) (over) I

Preuss, L. E. and Alt, C. E.
EVAPORATION OF METAIS IN VACUO AS A
FUNCTION' OF THEIR DISTRIBUTION ON THE
EVAPORATION SURFACE (EXPERIMENTAL RE-
SULTS OF RADIOAUTOGRAPHY AND D=ILLA71OY4-
CAMERA PHOTOGRAPHS) PT. I (Die Verdampfungvon
Metallen Im Vakuum in AbUnglgkelt von threr
Vertellung auf der Verdampfungounterlage: Expert-
mentelle ErgebnIsse mIttels Autoradlographle und
DeBtillarlano-Karne- -Aufnahmen. L Tell). 11961)
[ 32 1p. (foreign text Included) 10 refs.
Order from SLA $3.6D 61-2D446
Trans. of Vskuum-Technik (Germany) 1960. v. 9,
n 0. 4, p. V3 --I W.-_
DESCRWTORS- 613vapDration, *Metals, Distilling
plants. *Vacuurn apparatus. Distribution, Surfaces,
*Autoradlography, Surface tension. Radioactivity,
(Research Methods- -Photographle Equipment, TT,
Y. 7, no.-S) (ovi
61 -2D446
1. Preuss, L E.
U. A14 C. E.
;111- Title: Experimental ...
201436
of Ted."-l

61-20541
Drawin, H. W.
BAKABLE ULTRA -HIGH- VACUUM VALVE 1. Drawin, 11.
LARGE CROSS SECTION. [1961] 8p. 8 refs.
order from SLA $1. 10 61-20541
Trans, of Vakuum-Techni-~ (Germany) 1960, v. 9,
no. 7. p.
DESCRLM'ORS: O~minless steel. Metal plates Re-
fineries, _ Valves, Reliability, Metal screws,
Vacuum operated valves, Structurtz, WeUn_g
*Vacuum apparatus.
The new 35-litre valve is described which offers a
particularly good reliability as a result of its com-
pletely welded structure. All parts in vacuo, with ilie
excer4ion of the screw mechanism and the light platt~
consist of refined stainless steel.
(Metallurgy- -Ferrous Metals, IT, v. 7. no. 5) Offi...f T..6.4.1 S-i