EAST EUROPEAN & BACK FR: VEREIN DEUTSCHER INGENIEURE Z TO: VEREINIGUNG GROSSKESSELBESITZE

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000401240034-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 97
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 34
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

L,ubvjLn,a~~J-,)~j and Teotlmg cT Lubricau~s a-~- Llevat;;,d
Tenple,raturt!a. by A. Bartel.
GUM1,12-M, -per, Verein Doutacher InVnieure
Vol 1939., p
Bmi 2862
Engr
jU fL"
list 141

Strwigth Proportion of OrthatroplimLla,
Reinforced PlavtAc6, by F.* Beer, 13 P.
GMM.. per Ver Dent Ing Zeltp 1,959j, Vol M;
121 *p
A'2S4ft35G
Alm 60 -3~7al-
Vol M " 110

Preatressed Screwe in Steel Ccostruction, by 0.
SteLabardt.
GEMN, perp Verein Doutscher lagerdere Z,
I JiiL 1959,,
BIBI 172D
Sci - Zogr
Sep 60
I 4:r-*7a

The Behavior of Fiber Reinfor(md Syntbatics.
Under Bending Stress, by Fmuz Beer.
GM%N, per.. VMeWL),!Aschqr. *.jnp*J*uZq, Z,,
Vol 11.1, No 22,, Aug 1959.
RLES Report No. ZP-4hn-53.0-611).iMfM9W
9 74 1 17 7fte Lab., Engr Sci U of Va
Sci Engr
blay 61

Ve--Ur srml I Probes for plaw M--asurement; b~r
n. R=shora, 10 po.
GMWN., per., VD; Zoits chrift . Vol M Cl, 1959 v
--ap 832-834- ~"-'----""'--'--
AMC DW-3hf -Ser-57
sci
jun 61 15 d~ 2) F ~/

PahUt2mch, CAcdw&&
THE 88HAVIOR OF DIAMOND GRDMIG WHEELS
DMtNG THE GRDMM OF HARD MffrAt.S (19631
[23p] (fl:p ondMDM I Imft
Order from SIA $2.60 TT-64-10396
Trans. -of VjpXplp outpLor I!= -
Z lpl_ I Tol"
101. no. 25
(Won biF
Ej~- I ~-11891.
DESCRIPTORS: *Dianond vboe* *MuwW rommaL
Metals, *Grludwm Hardows, CuUdw
7T-64-10396
I. Pahlftzsch. G.
(ksetmmw. TT. V. It. m 8) DM- ~f T-h.1-1 S.-t.-

The Wn-ItWmwab of St"I by AbsorptIM or
Atoode ftftvsmj, by 0. Vu=w.
ammy., per, x4mvia" P"ft-d - - a-ure-AiL
Vol er.p 1 out UW -pp
:-SMX 2135
8*1. - :ftc Fbys 15i~, 13~r
mw 61 .

Ticem Egf eat of the XoIdIna Coalitions on the
;St--actuxe =d ?ropertlas at L=r-sta-I
by'gilholm Michp 20 Pp-
=W,X., per., Z Ver D=t Z09, V01 52s
.tg5gi 7,-_
pp 1369;M.
ZIA 59-15145
Sol - Cbeniefty
SGT 59
Vol 3 4 J, No 2 ee~,F-

62-18808
MWer. Karl.
CEMENTING OF STEEL WITH PLASTICS ADHE- I. Mdhler, K.
SIVES. [1962][251p. 9refs.
Order from SLA $2.60 62-18808
Trans. c(Stereinj pleutscher gnjLenlearel. Zeit-
schrift (West Germany) 1959, Y. 1U1, no. I7-F--T---8-.
"Oai~_tianslatlons are available from SLA $1.60 as
62-145241.19601~1!]p.; SLA $1.60 as 61-20944,
9 P wrtially abridged) and from BISI jff6
as E__ IS [1960]
DESCRIPTORS: OSteel, Bonding, *Resin adhesives,
joints, Bridges, Pipes, Traffic. Foundations (Struc-
tures), Adhesives.
For abstritet see Technical Trans lations.Z: 286, 1962.
(Materials --Adhesives, TT, v. 9, no. 6) Offlu d Tecbmkjd Senkes

Matting, Alexander and Hahn, Karl Friedrich.
PROPERTIES OF METAL ADHESIVES AND THE
BEHAVIOR OF CEMENTED LIGHT METAL J0114TS.
Abbreviated. Thesis. Hannover U. (West Germany).
[1961) 32p. 39 refs.
Order from SLA $3.60 61-2D936
Trans. ofYfereinj D[euLacher] I[ngenjeurej. Zeltsch-
rift (West Germany) 1959 [v. 101, no, 311p. 1448-1461.
DESCRIFT'CIELS: 'Adhesives, *Meml joints, *C4ements,
Elastic,ity. Creep, Stresses.
The elastic and plastic deformations of the components
and the nan-linear behavior of the cement determine
the stress conditions In the glued joint which under-
goes changes If continuously held under stress. Creq)
under :iircss of the joint follows other rules than those
valid for m,.-tal or cement specimens. Results of long-
(Materials- -Adhesives, TT, v. 7, no. 9) (over)
61-2D936
I .Matting, A.
11. HahrL K. P.
Ill. Hannover U. (WestGermany)
Offi-I T..h.i..1 S-4...

i~sjmr. Tim 17 ILA s13 2M 5
-J,* Vol CI-I;
-es
IPT7
mivy
!=-clear awsica
L

Kurb
ir e s Db.,~L re
per
Viol
147Y Tr :27441/0111
&4rAWerIZ9
mun! 61

-la Fieldz for Laelcur
I.lm,n:L~Lala a!
by lhrb Miiec-.,
Zoelt) d"- VG.Val. MIS
vci cl. ED
Wwy ZT41' IOH:- 73.3
Ozma%ay
war 61

1 T:* tTj pi I."
V03. -1, 2, -u 1959, 1491-3-1502-
IF D D X -4 11.3, 3
zloyar a~a

Steel and Stea Proftoto for Nuclear Pover
Plants, by P. Brub] 0 L. Schwbea.
GEWM., pwj, Ve AndimIr insudeure A.
No 34,, IMo i�-.- -
ift-riv Im
War - OermwW ,,,I ~~. 4 I'V3,
Eam

6i -209i-~
M~hler, Karl.
GLULNG OF ~-IEEL BY MFANS OF SYNTHETIC 1. Mohler, K.
RESLN MYHESIVES. 9 Feb 59 1171p. 10 refs.
Orde r from Si-k $ 1. 60 61-20)44
Partially abridged trails. of V[ereltil Dicuischerl
I[ngenleiffSL Zvitwbx~t (Werrf,~ny ~1959, v. 10i,
no. -T;--p. I - il.
Allother trails. is available from BISI - 6 as BISI-11548
119601.
DESICRI?TORS: *Steel, Bonding, *Resin adhesives.
joints. Bridgeq, Pipes, Traffic, Foundations
(Structures), Adhesives.
A r--c~nitlv sietA bridgefor pipeline and pe-
dc~zi`_mit traffw cros~Ang a river which used adhesives
for the structure can be considered a pioneering
(Materials- -Adhesives, TT, v. 7, no. 5) (over)

Zmato Trm Strength Tests With Rallimy Axles
Used as a Male for Thel Calculaticap by
16 avwl~bv-
OMMS pw T LL Wtolbriftt vca =,v mo 6s,
1*, ;~
= SO
Sol - Bw
Pab 63 aaal IAq q

I
Me Secondary Influence of Clearance Loss in Radial
Centrifugal Pumps and Compressors with Cover Plates,
by 1-11. Petermann.
PPWAIAN, r,.,--T, VDI Zeitschrift Vol 101, No 11, 1959,
pp 430-432.
NLL Ref 6075.461 (2011)
Sci-prop & Fuels
July 69 385-376

A NE14 METHOD FOR THE MEASUREME14T OF VERY SLOW
SP EEDS, BY M. KOR I L.
GEWN PER VEREIN DEUTSCHER INGENIEURE Z.,
VOL C I i
1~, 1 to 1960, PP li7-liq.
Bisi 2941
SCI -- ENGR
OCT 62
LIST 153 2A,8,8

k Contribution to the IzLvestW;iou of Pressure
6ouseis In Facuuatic HamUing Synt- , by ff. W.
Halmelm=.
GKRMq, perp
1 Feb 1960, pp-A31, 132.
BIBI 1790
Sci - Phys
sep 6D

Abota tho Determinatiou of DJff us ion Res is t=ee
and the Capillary Pluld Tr=,po,-Lt Coefficicat
(p4wwubility) In Steady and Unsteady Processes,
by R. If. Hahnemaun; 6 pp.
OMWM,v pery Vweln Dautscher Insanieure
Zeitacbrirt., J-96u, pp -151-158.
siA 6o-18132
o
Sol
rmy, 62

Soft-MrIded G*ars; Rtsults of Coupwative
Tests,, by 0. Nlmmm, R. R&Mg.
GMMN,, porp Vbrolms DWU r-n-amimm Z.
Vol Clip 23. p ]pp 1"-2D2-
Bwl 1857
Scl - ftp
fty 63. ///:r; //?

hoso End --ating of: Spur Goax Driver,, 13,Y
1, H. Ohlendorf
G-Mr-f-Al?.. per, Z Ver Deut Ing, Vol CII, No 6, 1960,
pp 216--PP4.
ATS 5~~-4W
C-::i - Eng
60

A Now VaK%mical Straln Gauvb for MeasurIng
Farces In the FormIng of Metile, by F.
FwWLbdbe=.
GEMNO perp Verain Doutwher lngen4eUre Z,
Mr 1960s 1?p26&6W.-------
BISI 19V
Sol - mhw

Heclw, F. and Wider, E.
MECHANISM OF THE DIRECTIONAL M07ION OF 0,
CROSS SUDE BY MEANS OF PHOTO-ELECTRIC
SCANNING INSTANTANEOUS CO-ORD(NATES (Regelm
der Bewegunprichtung eines Kre=wbUttem durch
Liclieleknisches Abt8KCn nach Momenton-
Koordinaten). 6 June 60 1101p. 9 refs.
Order frmn SLA nd$l. $0. M$1. 80 60-18122
Trans. of D cure
Ann - -
f (W%! L
'k
Zfeltschrij, (West Germany) 19W. v. no 7
,kr
P.
(Motbomodes-Compaing Dwiow, TT. '.v. S. no. 3?
60-18122
1. MaLbernatIcal cmnputers--
Scheduling
2. Pbctoelectric cetls--
AplicaUans
1. tiects, F.
11. Wider, E.

Rotating and Round Bore Machines as Combustion
Engines. (..k e
ajj,jgjaa4* Rotating and Round Bore Machine, Presen-
tation of a Nei,, Construction of Confoustion Engines
With Unusual Properties, by E. Schmidt, Thermodynamic
Investigations on a Round Bore Machine, 15,.~F E. W.
Hifier; Research on Lotating and Round Br-.re CoirfDustion
Engines, by W. Froede,
U V(~C'V
GERK4.N, pet-,
Vol Cli 1960, pp
293-322.
*AEC
Sci -
Aug 6o

Lubricat-ing Condition in Internal CodDwtjon
Engines, b,l R. W. Hahnemann.
GERMAN, per, jqoj=4"- - -- --!i!Ft , 1101 CII, 11060
pp 347-349.
*AEC
Sci -
Aug 610

jorluence of the Oil Film in Sleeve Bearinip on
tkie Vibratiowa Bebavior of the Ob by trwin
Kromer, 12 pp.
MEMAN,, per, VDI Zeltachrift. vol ax, ig6o,
PP 383-3&t-
AEG TrJan
Sci BW
Oct

Mmsuremat of the Dust Cmtent in Industrial
Gases =4 w r& by K. Pawliks
GERKAN,, per, Ve"Ln Dmts&or Ing Z, Vol
CA1, no 11,p LMS pp 427-429*
GB/237
Sci.-USNUC
May 6 3 .~ ~?- f11P
z

The Principle of Light Structure and Its Evalua-
tion in Nature and Industry,, by Von Max
blengeringhausen,, 20 pp. WICLASSIFILED
CrTMMEj, pery VDI Zj, Vol CII, No 13P May 196o.,
i?p 523-527-
ACS1 H-7380
ID 2X4'9799
EE - Germany
ECon
U&.- An

or the Stren,-th ef Seemlocis E~a&
Welded Tabl,:z Undcr
9110ralonal. Stresses., by E: A, Cornelius,
GEFKAF, yer, Ircraimas Doutscher Ingeniere Z.
-vraa cli, I
pp
111SI '-'994
Sal - Engr
3.6
Jun 61 ~) 6

-, n of Beaa:H- materials for
ng :
th Ras-v.)--cIL to
a:ad Radial Sldp-Ri~ SeaiE: W:L U
rr-rrml Stz ,
!, -crm Cl:-.v-,kr,, by Mirhaid I. er, 11i p.-I),
GM.Lqn veer, Vereins Deutsche Ingen' cu-n-,
T)-,) 723--131?~~
2.
AEc Tr-4951
Apr

P
ci-wlual Surveys of Special Branches of "nLinecrir4~,
I-= and Steel Indtistry.
GHBIUU4,per, Zeits, Vd-i, Vol 1~'2, Uo U, 1~-)&),
p2,
GD/62
Sci
7

Investigating anillydraulic Steam
System and Tests Concerning the
Behavior with the Aid of a Model
by H. W. Hahnemann.
GERM, per, VDI-Zeitsp Vol 103,
NLL Ref: 3774.5 EE trans 1909)
Sci/Pirop & Fuels
Mar 71)
Turbine Regulation
Off-Loading
Control System,
No 2, 1961, pp 64-65.
401,907

Residual Stresses in Hardened, Carbon Tool Steels, by
H. ~BW21er~ E. Herrmann., -
GERWAN, per, Verein Deutscher. Lugenicure Zeitschrift,
Vol On, No 4, 1961, ]pp 436-442.
BISI 3487
SCI - IA/M
Feb 6-1
250,052

tb"Wm=t of Rou&nessa by 14. Gary.
GBRMAXI pors, -VereiA Doutscber W. Zoitsoj"-
Val-Clll,p No 41 1961j, pp 617-626.
C9120/90 16031
fti-maw
mw 153 -2 ?
I? . , JO?/

Synthetics - New RM lktAwULs - Nev Pmeauses.,
by A. H. Ummirt& 11 pp.
ORFMW* per.,,-V-= ZOLtwhritt,, No 12P 103.,
2,961.
ACSI 1-0745
ID MB610
Sal - Mn/Nbta
eoi mw 62

6 Jon 67
of DPW&" SOVIODOWS, vp
30 valwany 3#160
:17T 77 - i.4L
man= as Gomm aw
some*-
619

MT JXi 411--. i3-eLdnld impert-er Vane Passages of
L3
Centrifugal E~mps and Compressors, by
Hairtir-4-k Fc-termann., 9 pp. F(M PPXr-dL USE OHM
,~Mr MUT, per. 'Verein Deirtschher. Tmg=jCjVe L7,.
Vol T(:~Tun~1961; i)p 748-752~
Na,rj Tlr 3110/Bu-Ships Tr 768
Apr 68

om,:~
ie
P--ur--
Verelnes D-r:~utu5ch~~r ingOn-Jw,
iZ _7P
AEC. T-"-4'30-(
~ , ? /, J, / ~2-
Dad 6-L

Peinidumk Stresses in Alloy Tooi Stoels, by
Iff." fi. OtL'ilor,, F. Hermann.
GERMAN, par, Vareir
I-D-mutscher_ Ingenicuro
Zq-~r-nmcbrift, Sep 1961, pp 1229-1234,
tt-- --
BISI 3488
Scl - Engr
Jan 64 ~2- /V F, 6- 9' f

PROCESSES AND LIMITS OF NEW PHYSICAL METHODS OF
GAS ANALYSIS. I., BY H. ENGELHARDT.
GEF441AN.. PER., VEREIN DEUTSCHER INGENIEURE Z,
VOL C1112 L OCT ig6i., PP 1393-1404-
BISI 271-3.
SCI PHYS
AUG 62
LIST A2
2o6,194

Covainution, by D. Behreass, H. Runpf.
GMUM, per., Ke~~ki~ Deutadw Ingenteure Z. 1,
Vol. ClIls No 28, 196i',-P'p 14CS-1411.
I CRL/T 1098
Sci.-M & m
No, 63 cz D S;

Coar-orters, by X. Mtomuller.
GMUM., per, Wrain Deutsobor Ingeniouree Z.,
11 Oct 1961, 'p'r-p ~1429-~.L.~
DIS12678
Sai - I--!ngr
'Ti.
. -7. 62 1 e~'/ Y4?
Ust 130 ~

Buckllmg Pressure and Stresses inCyl-Ind ical
Vessels Under External Pressure., by E. Meincke.
GMMj, per, VDI Zeito, Vol CIV,, No 7, 1962,
pp 317 --323.
MRk-RIslay Tr-282
AV&DAb]Le an loan only
SPA - Iffaci Sci
Jul 63 00.5 jj.,?j ~

Determination of Thermal Stresses Produced by
. Rings Attached to glindrical Containers, by
Laszlo Varga, Las 4o SzIlagyi.
GERMAN, per, Zeit des Verelnes Deutscher Ingenieure,
Vol CIV, No 8, 1962, pp 378-381. 9694654
1 DDC RSIC-216
Sci - . Engr
Oct 64
268,309

Recherche des Fuites Avec le Freon, by B.
Hoffmann.
'I
GERMN to FRENCH, per, Verin Deut Ing Z.
Vol CIV, No 12, 1962, iP- 523-525-~- ~WO7i
Reverse Translation
CEA No A-1299
Sci
may 63

Bridp-Building# by F. Leoubardt.
GERUM,, per, Verein D*Mcher ' Z. Vol cive
No 160 196i.-ip- ----
GB/93/RLC 1090
Sti-enipr
July 611
;2.?4~0 .2(,0S-

Tut Detendmtlon or the Optlom Dwee of Deforma-
t1ca In the Oold I)mvlng or lbbesi bY R. Crome.
argK4N,p per, MWFDIewe
ZeJLteebrift,, - Vol (mV, im 19te-o -iw-ftT--829--
3m 3131
Bel - bl/M .l2yvg-:r
Apr 63

Control Engineering, by M. Thoma.
GERMAN, per, Verein Deutscher Inginleure.
Zeitschriftl Vol 104, 1962, PP 917-930.
1
NTC-71-12459-13H
Nov 71

Fatigue I.Afe.of High-Strengt1i Bolted Jointi~, by
.H. Wlegand, K. H. Mgner.
GERMAN, per, Verein Deutscher Ingenie=e
Zeltschrih, Vol z CaV, No 9, 1962, pp 1275-1281.
BISI 3084
Sci - Engr
Z Apr 64
253,290

crigin and I-r-portance of "Elesidual I-11trosses,
by A.
pert -V.D.I.Z.. Vol 104. 21 ~;ap 1,062,
pp 13'47-13BB.
B Usl 5350
scl-ARat
oep 68 365.588

a~llcling Frktiovi TvGm Vith, jletlat16 13y r. vicit-rgy"--,
ca zL
C Mult"04 per, YAL kW lm4zjl Val cv, !,;o 4 1964
pp $4 14-1-440~
NN.WA TT F-9&%
5cfp-E4v
jugk 63
U.& GOVEMAEN"f OMY
262059-.

Binding of Prefabricated Concrete Parts With
Ca.stlng ResIns, by G. Franz.
GEMAN, per, Zeits Vdi, Vol 105, Ho 8, 1963, PP 332-336.
GEV39/PVNI-31/A/287
S-ci -
Aug 67 334,683

TT-65-13897 Field 13J. 21G
Stracb. L.
BOAT ENGINE WrTH NOVEL PISTON PACIM;G. 3-2p,
20refs.
Order trom SLA- $1.60 as TT-65-13897
Trans. of Verelm, Doutscher Tagemieure. Zeltschrift
(West Gerimmy? v106 n2 p57-9 1964.
IAR 667

TT-65-63402 Field 5D
Gesche. W.
OBSERVATIONS ON THE PRELIMV;ARY DRAFT OF A 1. Patent Offi",
CONVENTION RELATING TO EUROPEAN PATENT LAW
FROM THE STA. .~ashlngto,-,, D. C.
NDFIDINT OF A GERMAN INDUSTRIAL
ENTERPRISE. 26 FF-b 65. 24p, 5refs.
Order from CFSTI, SLA, or ETC. HCS2.60, NIFSO.50
as TT-65-63402
Trans. of Verein DeutSCher Ingenieure. Zeitschrift
(West Gerni iv) v106 n12 p467-91 1964

metal Adhesives Una Various !I~Ws of
IAWd p by X. WoUinger. 32p*
GMLW.. per...Zeitsebrift Vereln Deutscher
Inmaleureol Vol 106., No 19, 1964y -1V-"92-9-8350
BTA TT-65-1=6
Sci-Materials
oat 66 313s215

CnWdDS and GrUAtM# by W. M, imp G- Gla2siopm-
mmulip pwp T-ILZ.Z.# Val ID6, So 29, oft 1964,
:r 1453-
214 1456.
1307)
GM 4C43
UkJ75
lkd 0. -
CLV$34 =a xmr&mo W%ft
ftv 66

Report on a Study of the Ecoao!4cs of co;,vicr-
cial Vessels Propelled by Nuclear Energy,
by Uans-Livar Aass.
GEMIMP pa:50 VDI Zeit, Vox CV1, f4o 32,
1964, pp ]Alf--:L616, DOW'01
AEC-Tr-6626
EE-Calmmy
Ecca
Jaa 66 294,286

Of ft_)~j nnd Vehiele Dir Gil
Bad,y MrMam-c. and Dymamlc Ulac-el Loads.
and nup-m-rimental lnvqagti 0-t-ions OF ollcillations;~
Part 1. by 11. Mitsdike.
MOW., --cer,, 'T, D. vol CXL, 30 101,
1962.. pp
BACMVBD:r: NO 274
Oct 63

tDogluence of Foad and Vehicle Dimnsims on Car BoLqv
?Jbtiaas on& Dpmlc Wheel Loads. Mworatical and
B=po,A--cm:ta luvestiggitions of, 0-sell-Lationam. Part E!.
GrIM5.9 Imri Vo D. 1. Zeituchrift., Vol CU., 1962,
P? 445- 448~ -
SACMaVIW: 3z 274
get - mw
out 63 ;2,'// 1-137

MODS, J.
LABRICANTS AND LUBRICATION. fl963123p.
Order from ATS $29.85 ATS-06Q69G
Trans. of Verfeinj DeHt I~Aeurej.
~yherjg[eni
Mil-(W-e-st Germany v. 10S.-no. 1,
?:[eitschr Mny v
p ~_17_39 - __
DESCRIPTORS. *Lubricants, *Lubrication.
NA- 17181
1. Moos. J.
11. ATS-06Q68G
Ill. Associated Technical
Services, Inc. ,
East Orange, N. J.
(Materials- -Lubricants, TT, v. 10, no. 1) office d Tecwlcal semices

Gz=ve Formation vith Anti-Rdation Bearings
as a Rearult of VIbration Wdl t Statlon=7.
23e Effect of ExternWay Rwited Vibrotl= on
Stutloniw Anft-FxlaUou Bomings, by R. Mundto
a. Pittroff.
GMAN.. per.. Vereln Dwtocber T-Amp
zoltacbrift, Va 345, Do 26, W31, pp. =9-
3DW
IM 69-IL?02,231
SCI-mach
miU- 69 388PI29

jUrtetnaU136 HerberL
NUCLEAR POWER STATION WITH PRESSLJRE-TU13E
REACTOR FOR KK;H TEMPERATURES (Kernk~-
werk mit Druckr5hrenreaktDr ffir Hobe Temperaturto).
(19641 [3VJ (fOrCigB t= IDClUdOM
Order from SLA $1. 10 TT-64-14056
Trans. of Vierein] Djeutscher] lIngeldeure. Zleit'
scbrift) (West Germany) 1963, v. 10.% no. 27, p. 126L
(Nuclear Physics--Nuclear Engineering, TT, v. 11,
no. 14
Tr-64-14056
1. junemann, K
Office of Tochnt~f Semi-

Experience With the Service Life of Roller Bearings,
by R.Mundt.
GERMAN, per VDI Z. Vol. 106, 1964, up Z6,,
GB 17/2264
Sci -
Aug 67 339-368

'Vol
A
T 24"
lij 220,40-416:67
67
3:52,176

Simulation Techniques in Science, Engineering and
EconomLcs, by H. Marienfeld.
GEMAN, per, VDI Zeitschrlft, Vol 106, No 24, Aug 1964,
pp 1199-1201.
C. E. -trans -5-584
scl/mechan engr
Nov 71

Ircatme- ict
corAw"On Fj-WXSM,-I% vjtl4
amultAntaw Pum uaw ou B"fs Wah
, forift1w or awtm*w symmmyo by S. IJIL
GEAMAN, VW, Vft*M ii-- - or immos..me
7-d %W UV16 m 9% 10, pp 147V-I.,55.
!Qk;5A TT-F-9M
ioNt (k5
U.S. GOVIRMOARNT WLY
280.19-~

Cmzrriar Rocketc., &ZInes AteIG.,
Part 2: Rocket Raginesp Nbimla Mieoryi,
Iq Oscar Picholzes 34 Py-
GERMW vm zeltseb
., per, Lr-.Ulb, Vb1 CVI,~
]b 29., 1964., pp 1425-1438.
IVOR OPMUL USE MLY FM imaw-ML
1M W3TM TER IWARDWT OP DEEMSSE
ONLY
imin-0-kW3
Sci-Wopul and Fuels
jan 67 W4497

TT-64-10058
Hausen, H.
IMPROVED CIALCUlATION OF HEAT EXCHANGE IN Hausen. H.
REGENERATORS. (1963] 12p (formulae omitted)
Order frcim S LA $1. 60 TT-64-10058
Trans. ofV[areInjD[eutzcherjljngeWe=. Zeltschrift).
Beiheft Verfaltrenstechnik (Germany) 1942, no. 2
[p. 31-431.
Another trans. is available from OTS or SLA $3.60 as
AEC-tr-3M [19591 31p.
DESCREPTORS: *Heat exchangers, Brick, *Purnaces.
Mathematical analysis, Differential equaltons,
Functions. Oncillation. Temperature.
(Physics-Thi:rmodynamics, TT, Y. 11, no. 9) Offk. .1 T-h.1-1 $.-I

63- 18.55-0
Edeling, Kurt.
SPRAY DRYING (INIPORTANCE, PHOBLEMS, AND 1. Edelinz. K.
FUnJRE PROSPECTS). [19631 22p (figs omitted)
30refs
Order frcTn SLA $2.60 63-18550
Trans. ol'V e ei _Z[eit-
schrift]. - ibeft Verfahrenstechnik (Germany) 1942,
no. 2, p. 49-56.
DESCRiP,rORS: *Driers (Apparatus), Atomization,
*Powders, Cliemical industry
(Engineering- -Chemical, TT, v. 10, no. 11) Off'= of Tntak3f Ser"m

H. Flausen
GMUIAN, per, VDI - Zeil~4hmwwft ih
verfahrenstech, iio 4, 1943, PI, 91-98-
*NASA
Sci
12 Mar 62

Gary, M.
THERMAL PHENOMENA OF CEMENT. 16 Feb 23
f7p]
Order from SLA Si. 10 IT-64-14247
Trana- ce Ycr[cjALPb:ut#cjWrj Piortland-Zem -1-.
-'ermally)
P.
DESCRIPPDR& *CerneatalAortar, Measurement.
Temperature, Hardening.
T-17-64-14247
1. Gary. M.
(Materialu. TT, v. 11. no. 9)

WemeL E.
THE CONSTTIUMN OF PORTLAND CEMENT.
7p 1 27 fip ocaitted).
Order ft SLA $1. 10 TT-64-18296
TramwL oC Vertelml D[cixacber) Piortlandl-Clement)
Ffabrikawteul. Proukoll fder VerhanWungen? (Germny)
19M v. 35, p. 20-249.
Pa- TT-64-182%
1. weme-L E-
(Materials, IT, v. 17, um 7)

TT-64-14252
G&amewWp, Mmm
APHY OF ]PORTLAND CEMENT. 15 j= 25 1. TItIc CHaker
lift (AP txnktoo 1. olao~pp. K vm
Ordar hm SLA $1. 10 Tr-64-1421
Trava. a( VujebjD[ewwcbmrjFjonIj*4fZmwwj-
DESCPIPWR& *Cenmmm Oftnvjw. Chumakwtion.
CrywtAIm6 Shgv6 Glass, Strucrurai properries,
Cft2mk materkl&
(Materials, r.r. Y. 11. no. 9)

TT-64-182%
Rabland. hLuL
THE PHYSCAL-ClUEMCAL AND COLLDU)AL-CZMMI- 1. RokWad. P.
CAL MOFEIITIW OF CONCRETE AND REDG4)R=
CCHMETE. Sp.
Order fz WA $1. LO IT-64-19M
Tram. of Verfeln] 0(tamcberl Pf-tlmW)-C[e-emj.
F[abftk-mu ~ ProtokWI (der Verb&-Unepul (Gern=34
1914. v. 37, p. 1W-189.
(Muerlalm6 17. v. 14 - 7) 0m- .1 T-b.,.w

TT-64-14ZSI
Glasenapth M[ax] Von.
CRYSrALLCIIDS A14D COLLOIDS IN 'ME HARDENING 1. GlosenaM K van
OF MORTARS AND CEMENTS. 19 May 25, 6p
(figs OmLtted)
Order from:SLA $1. 10 TT-64-14251
IquXacher] PlortiaDd-Zernewl-,
Trans. ofy(!r[eiql,p
F[abrIkanGj.--P6koiiAfj&i Wigindlungei)(Germ"any)
31, p. 2.46-260."
DESCRIPMRS.- *Cement*, *Motar. Hardening. Aging
(Materials), *Colloids, Solvates, Crystalli.7Atlm
Chemical reactions.
(Materials. Tr. Y. 11, no, 9) of T~hnt~i somi~

Progress in Continuous Casting of Steel. 0 1 COV - Z )
GER~M, rpts, Verein Eisenhutte Osterreich, Leoben,
Nov 1961.
BlSI 2562
Mar 64

Simplified Thermodynamic Tre abment of Eqai-librium
and Ibnequilibrium ODnditions in Riysical Chemis-
try, by G. Job. 40 pp.
GERMO, ipt, Veieinfachte Thermodynamische Behand-
lung von Gleichgewichts und Nichtgleichgewichtsz-
ustaenden in der Rxvsikalischen Chemie, Hamburg
Univ.. thesis, !958.
NASA - TT-F-1 3 649
Aug 71

On the WOft-ai-, of LongLtudimal. 'Bareei on t~zo lvk,~nidu-vil
Strozaaa of Vow', Treated Steal Cylinders, by
S - Fwhlb, 13 P-
vor-tttj, 170 ev IV 199-234.
SOL
Apx- 60
MA 59-20588
3 i:7

Rugulry into the Rdmaction of erraixt Micro-
ftuma frm Karl= Sedimentap bc)r Gotram UhUg-
6 pp.
OMAN* pw,, Verb daut Zbol lbs Jam. 3,965.,
pp -151-35T.
Dept Or mAerior
Bunmu of Commu*Ul FiabwUs
Offlee of Forelgn Flsbwles
A-29-June i969-mo 6T
On Loan
Se-I.BW

Desire to Lick., Pseudo Desire to Lick and "Noire
to Lick'of Cattle &W Their Coutrol, by T. Ibele,
8 pp.
"0 Vd
ff
STA 59-17251
set
Ows. Vol Itx, No 8.
Apr 61

Wdrognn Determinations in Benson and Drm
.Boileras by It. Klekenbergs U p.
GMW, pars Ver-Oroaskesselbesitzer Mitts
'1953P No 25s
AMI-56L33Z
1301
IDW 59
Vol 2, No 6

Dc,j;v=j=tioa of lkrdxog-_,,
by R. Ulrich, 't
3.955, VO 33,
59
Vol 2., NO 6

SimPlified and Expanded Theory of Barrier iayer
Rect=ers. by- w". Schottlq 1 66 pp.
URRALN, bk, V!E21nPLchte jMd.Erweiterts Thor-le
der lWmdsckdcb&dpLch _bter. rp 539-"3.
Z(zl- J-3342 40
ID =04,05M67
Sci-]?bys
IrAr W
349.229

mm: MEN --
61-16245
Welhe, A. von.
THE GRIUMNO OF COKE MADE FROM MINERAL 1. Weibe. A. von
COAL. [Sep 571 (151p. (forelp text included).
Order from SLA $1.60 61-16243
Trans. of Y=rinllgw Groeskesselb7eail. &
87 1
many';roes~L
4ftr
,M!!~telltm MLWefft rrtn..yTl~no. ~4p- 155-158.
MSCRM'ORS: ocoke. Processing. *Coml. BOHMILIS,
EffectIvetess.
(HuglnewIng-Cbenilcal, TT, Y. 6. no. 4)

investigation of Sulphur Dio:dde Oraission
Frm a Bituminous Coal 17-1red 1-b-.;cr Station
WAI.th VexT High Claimneys, by "11. St-ratnann
GEMMN, per, Vcreinizgunr, dex Grossl-~cssei
Besitze!~~ Mitteill n o 9D,
V..,Sen,
CSIRO
Sci. - Cbem
Mar 62

r
,parationa i Ex-pariences With Television
Apparatus for the Supervision of
Boilers, by ff. E. Roth -
GUNAtir per, Ve~ulWAn&-der
Grosskessel Besitzer Idt"tellunGen, No 50,
CSIRO
Sci - Electron
Nbr 62 ~2.f2

Pmosure Welded Atmteattla-ftrritic
Composite JUj2atIou Piftes (1kimnemmun -Type
JoMrAs)p by No Linden,, 1. Hormeckee EML
MMMI, perp
~ImI6 so 6" MWIPM!'15".
-o L-, ~; ~- ~. - 1 1, v 4
3m 1
ILS12
(L5. 1,11k.. OdO
set - Ida/mot ow~
j~m 6o
111.23.r

Stresses on the Joint Face of Au3tenitic-
Ferrite I~elds, by A. Schiller.
GERWiN, per, Vereinigung Grosske.sselbesitzer Mitt,
Jun 1958, DP 176-18o.
BISI 1513
Sc i - Engr
Jul 62 110,278

Stress Corromion Cracking and Riermtructure in
X8 Cr-Ni.-No-V.&-Cb 16/13 Austanitle Olrom-Nickel
Steel. 1!)59,, by E. Baerleaken, K. Lorenz, 8 P.
GEFWN, per, Ver Gremakesualbesitzor Witt,, 1958,
No Ot ]Mp
A7B-3=90
sci
jan 6o
Vol 2,, m) 6 Af
,e 7-?1

The Use of Austenitic Steels in the New Power Station
at Huls, by A. Engl. UNCL
GERMUJ) per, Vereinigung Grosskesselbesitzer Mitt;
Aug 1958; PP -255----267.
*BISI 1514
Sci - min/met
Dee 59

r
k:L&2W.ZCC
rjtruc-~%Urc e". Xztml Corrooicin Laya." U'All
V,Zb2-,3:jva Zepoartav by G,
CjmL4;w,p per,, Vereinigung fil,os
Dec 1~5W, VP
insl
W
21"tron
59

High-Temp-arature Ferritic atcels, by
P. Bettziache. IMICL
GMJ411N, per, VereinigurkU Groaskesse-lbesitzer,
Hitt, Dec 1958, -PP Wf-3~f-- '
BISI 1420
Bel - min/mt (L3.5.0.)
Get 59 ~7 'F1 d C-2 /

(L4 od.
rfh
,J: 59

Therual Bback.Teots on Auutenite-Ferrite
Connectors, by R. Schinn, W. Rutti--Ann. URCL
G&5UMAN, per,.Vereinigung Urcaikeuselbeoitzer,
Dee 1~ lwq-411.
S-rai
W)
Sci -- Min/P.-t; Pbys
Oat 59