EAST EUROPEAN AND UP FR: CLARIN TO: COLECTIA DE LEGI SI DEORETE

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000401270046-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 46
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

Anvlutlon,, Co=terrwolut.Lon and Boonosda
Pol:Loy,, by Roge-Uo rrlger:Lop 6 pp.
SFAM=p ap, Clarin, 5 Mmy 1968, pp 12-13,
154
MRS 45M
IA-Argentim
POI
Sept 68 362j,513

Zut=VUV Wlth Now AnW Camommigr ft CUer F 5 pp.
ilPAXMW*3*p C14KU 7 Jbw 290, P 3-
im h5tl~
I
LA,-ChlU
YA:t
ftpt 68
362*514

C&thoUo tMversitylgi 1969 Adrdsidon Prwedureop
S ppe
SPAUSH, npi, Cl&rin sm*i*V. 3.9 j)wc 1968, p 6.
JPRS 47353
IA-CUI*
Bduc
Fab 69 374,680

Amen Nualear Research Seen as Securiv
g-tine
Need# tW Omigalm 0, Vinegao, 8 yp#
SPANISHP POP& MeEb BMWs AAress 22 Doc
19W# PP 10~ lit-16 of Section 131#
JFRS 479442
Sol-NUO3. Scl & Tech
Feb 69 375*838

President of Christian Damcrats Interviewed.
tW Alojawl" Arallano. 9 pp.
SPANISHo rpto WArin, Santlagoo 22 Doo 1968.
pp 24-25. 310
JFM 4735:3
LA-Mile
Fbi
Fob 69
374,679

Cidlean Socialist P&rty Cblef IiAerviemad,,
br Aljuidra Arenano 9 a pp.
SPANISH, NP, Cl&rin# Santlago do CbIle, 29 Doe
IW, pp 10-11, 28.
JPM 4?333
lA"Cbll*
POI
m 69
3741t6a

luo Ho-Jo DismAws
t7 Bamardo lamimf
SPANLSH# npo -M-mrlu
9 I%b 1969p pi-210-
apas 47,60
FE-Com China
poi
Alw 69
Cult=ml ReVoIntUnt
6 ppe
UntUgo do MUst
3780349

Arpfttim 1968-69 BCOMWAS R*port Sunwrizedo
7 pp.,
SPAMMH* npo Qarln aisnon Al"s, 16 Feb 1969,
See I, p 12.
JPRS 47820
IA""Vntim
Soon
v-- e^

Sooond Nucamr Pwor Mant CaAeqpUted, 8 pp.
SPAMSH. rpt, Q&das Damogo Alres, 16 Fab jL969.
pp 8-9, 15,
JFW 47705
30"U01 Sol
Apr 69 379o(a3

Now Style ChristlAn Domarat Soutor Gives Views,
6 pp.
SPAMH* np, Q&r1n, SwUago de Chiles 9 Mar
1969s, P 3-
JPW 47970
Li-ChIle
Fa
MAY 69 381*620

OngwxU DaMwo Nation's Conoepteg Objectivesp
tV Juan Carlos Onganlap 33 pp,.
SPANISH* WO 9 Bums Adrest 29 Nar
1969, ipp 29.
JPRS 48DY4,
IA-Argentim
POI
Jun 69 3829073

Student Rebel Leader Pascal OutAines Strategy.
br Fernando fdvas Sanchez. 9 pp.
SPANISH, npo Clarint Santiago. Chile, 2.5 &y
1969,, pp 2oa,
JITS W259
L&Cld2e
Fla
July 69
387.829

Qqpda Mtreems MMta3W FOIJOWWL4.p DlnrAr.
11 pp.
MKINO qh Ownc Atmag 8 ad 19690
pp 19# 20s. 229 35.
ins 48609
IAP*pgentim
POI
Sept 69 309031

cauwno University in 13*... f Chaw.
lw Foanuumdo Rivas Sanohgs,, 7 pp,
SPANMg per# Claftn& Santiago* 20 Jul 1969,
pp 20-21.
JMs 48721
IA-Chile
pa
Sept 69 389s262

momploymmt Amalts Ckdlels Overseas Studentse
5 pp.
SPMISH9 npe Q&dn, Santiago do Chile, 10 Avg
1969, p 27.
JPRS 48754
LA6-CMIO
Beaft
Sept 69
3910?53

*bw*o
glad QLU* 10 Fab 1970#

---l -1777
a3md
otm 19?0.

FPO

A13pwv 16 sept .1970#

I mW,-
Ab4W* 28 Oat:L970,

T"- -,
cow
ol 11CM,
I qmT, *s
rp
JP4113 5090
4040t6i"~-- -
Z6 ar'll"w"ZL 9 ppa.. bCr- -
-
qktlu.
~Umov Aire*,, I ,,Qv IM.

lost cou
300 QAdAv 27 Doo 19?0,

0.1hte-fted"t6 ao'nomblonit Leaders xaet
pp.,
SPAN10% nps. C2malnv Buaras Alres,
o4almory : L 9 7'17 =P, 1 -

fto cn,
.18H0 APO amtf"WOO chug, 10 Jan igno

licit
o. ChUe. 21 fob 1971a,

A*Uonm Abalyvmd- 6
ON CLACko SNAlMoo 28 Feb 19n."PP7 3.

4 Pxft Lo the mutwdi poeples
santifto, 28 Feb 19no p 7.

NoWd6pti.-OW ~,Vprto Awwol- FbMer: Prosdcknt -
.030satmos Mare"O 10 PPO
SPMSHO ON ~-A- , bmnom Airos. I Apr 1971.
Ipp ISO 19, 20a 39.

cols-for "fell3AV4 'Mainat lUhtidhgo by
lwii7c*rv*Uw. S Ap.
sf.'XV:)j6 npo gLa
]p 13", ~;smtlsgop Chao, 5 Doe 1971s,
a% .54863

idtial .14,04M M~Momofw Givm, -
by I*nan 1wriguift 1~olina* 8 p))*
t~"tlato, i2dleo 6 Doe 1971,

MIR Refutes Attacks by Chilean CID=raaiSt F&AY.
8 pp.
SPANISH, np, Clarin, Santiago, 30 Jan 1972, p 4.
JM 55297
Bar 72

MIR Charges That Communist Rural Policy in Error,
20 pp.
SPANISH, np, Clarin, Santiago, 6 Feb 1972. pp 6-8.
JPR5 55421
Mar ?2

Current Problems of Leftist Parties ArAlyzed,
7 pp.
-SPANISH, np, Clarin, Santiago, Chile, 6 Fab 1972,
PP 5t 11 *
JM 5.5421
Mar 72

Chiloan Indian Probloma of PoptiLation, Maori-
ivination Discussed, by Oscar Velga, .5 pp.
SPANISH, np, Clarin, Santiago, ClAle, 27 Fab 1972,
p 15.
JpRs 55683
APr 72

General 1,1anager of Chuquicamata Interviewed,
by Alojandro Arellano Allende, 8 pp.
SPANISH, np, Clarlp, Santiago de Chile, 22 Ear
19?2, p 6.
JPRS 55878
MaY 72

Revolutionary Alternativo Mounted at
University, 5 pp.
SPANISH, np, Clarin, Santiago, 9 APr 72, P 7.
JPRS 55923
May 72

r ,
Solpt ?2
I :
. :: 1
. I
.1

sw1hu0sa Disoussfe palioiss of PbC, Goverrimmt,
by Hain" Rodrigues Molina, .5 pp.
SPAKSH, np, gj-jj,~, Santiago, 7 Aug 1972, P 3-
jpm 56982

Socivilist Leader Compares Venestielah, Chilean
lettist Movermnts, by Alejandro (h-tega. 6 pp.
SPANISH. np, %ariq, Santiago, Chile, 20 Dee 1972,
P 3.
JMS 58049
Jan

The hIR lUlls ~ the Gaupolican Theater,. 7 pp.
SPANISH, np, Clarin, Santiago, 28 Jan 1973,
p 10.
Mis 58z9?
Feb 73

'alMIR,91:1.

EdA& votbw in
2.4; Bq*.-a
PP w 7-w

I;,t
. Jun., t1
! . . i
I i

*44kst Liminist Party Pusiboo-proletarlan
Lji~w i 0
. v .11 pp
FRIFItCH.J. np, Clarte, Brussels, IMaY 71,
p 2.
JpRS $3285

-1; AL
T
cri of Pi-I pri-exision VY - - - -
I? pp.
FR04dH, per, ~e, Brussels, July 1972. PP 1-4.
JAS 56689
Aug 72

Ail.~ i
marxIst-Lonin-isto Soore Presont- Soviot-Writinge-J.-
6
PP,
PRENCA, n , Clarte, Brussels, Dee 72, p 2.
JPRS 57999

"a vacwftlrlsatlm Or SUOU 131 QXIMBIM Md
NOW4xldUljzg GONW, by 0. Nu=ao.
am"m Ibmis to Smam bemdoch W~vw~a
X968, 4 Ime
*=I biw
ON (0
gkd/M"
Aor 70

V"V 'h~ ft"utS" rOr by Jp
MAP 5 PPO
A'A~Ujp Pftv I& C V d I'M
Ab 6 -*- 6 kMRMLO VOI 3o
* 30 I.QWP p 12-13P .191
JFW 3T6?A
- I-
Arrica
zom
IN--t 66 322s,5W

Study of the Climate of the North-
weatern Part of the Republic of
Maxicov by Oo B* Jauregul.
SPANISH, par# alijj&tOlOCj&. 0Q6ftnO&rftfLL
a Hidrolgaia del Horoesto dg Megigo,
February 1966
NTC 72-11654-04B
.Tune 72

quantitative Thin-Layer Chromatography of
Dinitrophanyl Derivatives of Astino Acids in
body Fluids, by K. Figge. 21 pp.
GURAIAN, per, Clin Chim Acta, No 12, 1965,
pp 60S-619,
Dept of Havy/NMS/1438
Sci/Boj
Mar 71

Separation of Isozymes Hydrolysing
L-Laucyl- -Naphthylamide by Vertical
Blectraphoresis in Acrylamide Gel,
by H. Kleiner, E, Schrav6
GHRMM, per, Clinica 9Wca Acta
VOI XIV, 1966, pp 377-385
NASA TT P-100724
GOVERNMENT USE ONLX
Sci-Chem
Mar 67 320,857

Man Est=IA*d Fatty Aalds In DlOwtWes A Cam-
psmtiv* StU47 Of Titdmwt47 &nd 04WAMtRYt
~r He WwomboWso 3 pp.
FMNM& pwo cune gft, #-*-U Val 14. 1966o
pp 708-710 0
Dept of N&Vr/~M 12.53
SW,B & m
ime 68 33Bo498

SpecMaity of the Rates of Non Esterized Fatty
AaMs in tho Novak Colorimetrical Method, 14y
JS Parljs, 3 pp,
MNCHO per, Clin. Onpa AcU, Vol 14, 1966,
pp 713-?14,
JDapt of NaV/XMS 1262
Sci/B & 14
imm 68 358003

The Influenae of Human Growth Hormone on the
Myoolysis Jn Er-ythrooytes in V:Ltro, bBr
E. Iudescher and W. HonewaUner.
GFBMUs pw., Clinica. Cbimdca Actap Vol 24., 1969,
pp 423-430.
NTC 71-13884-06A
~asd, 7- 7- r- /.;~/q7g buo
I/ j-
Feb 72

CLINICA CH1041CA ACTA
1969 V25 NS P1623-1425 C-6447 4URC>
i ~j

CLINICA OSTETRICA E OINZC GICA
1966 V66 P163-170 70-20679
J~.
--7

Agen~l kAA
P.O. Umbers OAC-43024U 69
Titles Rilievi nistapografial post~-rotatorii in corso
di Intossicasione alooolica. aouta. cPbst-rotatory
nystageographic findings during &cut* alcoholic in-
toxication2du
Authors D1 GIVWAI, rK,
Sourest Clinic& otorimlaringoiatrica V01.20:58-103,
Jan-Feb. 1968 Ift
Languages Italian
Special Instructimas Translate and tym, one copy,

Sialoscintigraphy in ClinIca.1 Diagnosin, by
E. do Campora.
EUROPEAN, per, Clinica Otorino-Larinno-Latricas
Vol 20, No 6, 1968, pp 458-469.
NTC-71-16294-06R
Jan 72

Acute Accidental Poisoning by Psycho-
therapeutic Drugs in Small Children. A
Case Ifistory Contributiont by M. Berni
ITALIAN, per, Clinica. Pediatrica, Vol 49,
1-967, PP 211-237-
ITTC 71-15363-060
mar 72

Purulent Meningitis of Newborns Observed
at the Institute of Puericulture of the
Univorsity of Bologna from 1958 to 1967,
by G. P. Salvioll
ITALIAN, per, Clinica Pediatrica, Vol 49,
No 7, 1967, pp 341-343
11TC 71-15362-o6i.;
mar 72

G. C. Biasini
Advantages Offered by the Use of Fructose as mono-
saccharide added to Saline Solutions used in the oral
Rehydration of Individuals Suffering from Gastroente-
ritis.
Clin. Pediat v. 49, 1967 p 624-628.
NASA rf F W1696
Feb 73

......... ........... .... ..... .... ..... ..... ......... v----
NowwExperience in the Treatment of Ascites in
1-forgagnilnennec Cirrhosis with Reinfusion of
Autogenic Ascitic Fluid, by M. Barlattani,
A. Alessandrini, 39 pp.
ITALIM, par, Clin Ter Vol 34, No 3, 1965,
pp 210-228.
NNS/1425
sci/BUI
Apr 70 405,681

.4~'Z~-
i39O-IJ ACUM CHIDRDIAZEPOXIDE INTOXICATION IN AN ADDICT,
FOLLMED BY ABSTINENCE SYNDROME, F. rAdda,, Clin.
Tjraip.. 44., No. 2, 167-71 (1968).
2700 W; 13 R $10.00 ($2.45)

The Action of Mothylprodninolone Acetate in
the Local Therapy of Gengli=3, by C. LaVilia.
FRENCH, per, ClinIca TerapautIca, Vol 47, 1968,
PP455-475
NTC-71-10~83-060
Nov 71

Feb 72

ycoside - - ~-

~Gontribution to the Study of Treating
Gram-Negative-Induced Urinary Infections
With Carbenicillin, by T. Lotti.
ITALIAN# perp Glinipj& ],'erapeuticas
Vol 55, 1970, PP 339-343.
NTO 72-10749-060
jkpr 72

Observations on the Use of Bovine Immuno-
lobulinp With or Without; Antibiotics
Ghloramphenicolp Colimyclin) in the
f
Prophylaxis and Treatment of Colibacil-
lary Enteritis in Piglets, by
Z* Corbella*
ITALIANp per., Clinioa Veterinaria$
Vol 93,9 1970.. pp 269-279.
NTC 72-10594-023
Apr 72
,I I

Use of Immunoglobulins and of the
Combination of Immunoglobulins,
Ghloramphenicolp and Colimycin in the
Prophylaxis and Treatment of Colibacil-
laiy Enteritis of the Calf1v by
Go Signorini.
ITALIANp par$ Cliniga Vetorinaria, -F
V91:93v 19700 pp, 281-291.
NTCT.72-10400-02-B
~i
Apr; 72

Sensitivity of Strains of Zscherichia
C,oli Isolated From Formet of Colibacillosis'
In Calves to Chloramphen1col and Colimycin.,
by R, Podesta*
XTALIANj per# Cligial Veterinaria.
V 1 93$ 1970$ pp 293-295.
NTG 72-10401-02B
Apr 72

Determinations of the Optical Properties
of Cu Sp A92 S and SnS , by S. Dezoo,
ROMANiANI, per, CluJ* niversitatea
Babes-Bolyai, Studia Universitatis Babes-
Bolyai Series Mathematics, Physica,
No 2. 1965, pp 115-121.
14TC 72-10495-20L
Apr 72

Project E 0 L E Informatic Statements Made
by the Mathematics Division on B-May 1969
61 pp
FRENCH, per, CNES, 6 may 1969 (PR/MMR/9.200/blT/CB)
NASA SPECIAL
July 70

Presentation of the Progranmdng of the
Operational Treatment of the Scientific
Telemeasure of EOLE, by Phillppe Reboul, 9~.pp
FRENCR, per, CNES, December 1968,
PR/NM/8.444/-MTM-
July 70

E 0 L E Project Evaluation of the Probabilities
of Collision Between Balloons and Airplanes
Final Report, by Yves Le Borgne, 7 PP
PRENCH, per, CNES, Jan. 1969 (YLB/MMR/9.022/MT/CB
NASA SPECrAL
July 70

Study of Electromagnetic Wave Reflection on
the Sea Optical Simulation, by J. Marguin,88 pp
FRENCH, per, CNES, January 8, 1969 (no. 401 EOLE/s)
NASA SPECIAL
July 70

Test Equipment of the E 0 L E Satellite
Balloon Simulator Balloon Satellite Connection
by J. Barcelere, 91 pp
F M CH, per, CNES, 2 May 1969 (No- 518/EOLE/S)
NASA SPECIAL
July 70

Scientific Description of the Satellite Fr-2
Projeet (Project Role)$ by Pie:rm Moral*
FREINGI, rpt., CNUS Serv D'Aqron4?!jI,, No 101,
May 21966, 47 p.
*NASA TT r-10,297
Sci-Spaco Tedmology
NoV 66
a"J.
6,UZ P1.11,

CDO: 02048/71 w
24 aw TI ar
Agmemant an in vw ool=tlgu fiRIA
1 --- n ftUOD&IL reo"aVh OWDon (CER)S, the
Natlona Llsold aeaftWo tht Nat4ama InstAtate at
wAsUar pby&Smo =a tM acedwror of &cL*nww at the
Um,*
c0 E4 Be Ufftataup (*Amwo speclau)v
pp 95-wo
OpmWal$ tne B - do wt pubUsh - trmnsU*wtx dr&t
pbo an wff.

Agency. R-15!)39-D
P11) Call No. C. 2 Feb. 1973
Auti,ior: r-j. Prost - Ch. Souveraia - J. Dournenc
Title: Etude de L'z&-.7egation plaquettaire
a l'aide de !agregometce de Mustard
C~
Source: CoagulaLiop., 1-971, Vol. 4. No 2 p 145-151
Instructions: Pleasa~! translate, ty-pe, and past,~ u~p
when necessary one copy oaly
Language- French
Est. ~60.00

Our Works at Ougree-Seraing Have an Expediting
System which Coordinates Steelmaking and
Processing, by F. Pineurr,
FRENCH, per. Cockerill-Ougree-Providence Infor-
mation, Bull., Vol 18, No 4, 1967, pp 24-27.
BISI 9181
Jul 71

wua-UtY Ccultrol of f3asic-oxygen stix~l, W
Lmard*a, et aL
rl"Jal, -or, ccxkeril~~mo-lrovic=uu, I-Jo 153
1967s, t-jil 1-25=# truestero wu-a-rt-5=ry Litor-
raticn ~--ruiciical
*aL,31 7589
sci/ rmterials
sept 69

A Carbonisation Plant for Pre-Formed Metallurg-
ical Coke, by R. Dufrasne,
FRENCH, per. Cockerill-Ougree -PRovidence,
No 160, 1969, pp 2-21.
BISI 8919
Jun 71

Study and ProventLon of Bulphurixation o9 Tin
Cana* by ft. Roaquat.
FRENCH, rpt, Cobits International Faman
Amt do to
Cower", Pro"Are Remontre Intarmationals do&
IndustrLele do I& Cousems, marrauw:h (Marou) Oct
1969.
*BISI 8299
sci-Mat
June 70

I i
m I I
q I
Nb'tr
71