SCIENTIFIC ABSTRACT ALFEROVA, N. - ALFEROVA, V.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000101020018-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 24, 2001
• Sequence Number: 18
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

SOV/133-59-1-15/23
The TeehnDloaly of Production of Beamless 'Lubes from High-alloy
Steele Alloyed with Boron
plasticity and structure of steels was carried out within
a temperature range 950 - 1 300 C. Both steels were found
to possess a comparatively higy plasticity in the
texperature range 975 - 1 075 C (Figures 1 and 2), higher
than for steel 1M8N9T. However, the placticity of the
lat:tsr steel increases with increasing temperature while
for Wj?69 and 770 it sharply decreases. In hot torsion
tests (Figures, 3 and 4) the differences in the plasticity
of the experinental steels was more pronounced. The
resistance to deformation of both steels is 31Mi3w (Figure 4)
but Att all temperaturesis higher than for lKhl8NqT steel.
In hot torsion tests the loss of plasticity of the experi-
mentml steels was less pron.ounced than in piercing testa.
In the ofirst caseb lose of plasticity was0observ?d at
1 300 C and in the second case at 1 250 C. On the basis
of the above investigation the following piercix4; practice
for the industrial conditions was pgoposed: the temperature
of billets before tge mill 960-980 C, piercing tempera- 0
ture 1 100 1 1200 C, in addition piercing at 1 140 - 1 150
Card3/5 and 1 180 1 200 0 was tested. Hot rolling of tubes

SOV/133-59-1-15/23
The Technology of Production of Seamless Tubes from High-alloy
Steele Alloyed with Boron
undor industrial conditions is described in some detail.
The results obtained are given in Table 1. The inspection
of tubes after pickling indicated that for steel RI769,the
proposed piercing practice (temperature 1 100 - 1 120 C)
gavs the beat results. A large-scale rolling of tubes
from this steel yielded " of good-quality products.
Rollixg of tubes from steel RI770 was tried at four
different temperature ranges (temperature before piercing:
920280i 980-1 000; 1 020-1 04.0 and 1 040-1 050 OC -
Tab e 2 . Optimum resu;ts were obtained at a temperature
before piercing of 950 C. 95% of good-quality tubes was
obtained. Mechanical properties of hot-tolled tubes before
and after hardening are given in Wable 3. Hardening of
tubes was carried out from 1 100 C. The dependence of the
consumption of energy, power and heating-up of the metal
during piercing on the temperature of the metal before
piercing is shown in kigure 6. It is concluded that:
1) boron-contain1mg steels of austenitic class EI?69 and
NI770 possess a lowered temperature at the beginning of
incipient melting of grain boundaries; their optimum
C--,.rd4/5 plasticity is shifted towards lower temperatures; they

SOV/131f7r'09n~-1_15/2~
T4e Technology Of Production of Seamless Tubes Rign-alloy
Stools Alloyed with Boron
Possess high resista=e to deformation and heat up
intonalvely during piercing. The resistance to defor-
mation of these Steels is higher than of lKhl8N9T steel
which makes their piercing more difficult, particularly
that with increasing temperature their plasticity decreases
(unlike lKhl8N9T steel). The developed methods of rollimg
themer,oteelor giv4s.-quality hot-rolled tubes from 31769
steel without.repairs and from B1770 steel with repairs
whi(bh are usually permitted for high-allol tubes, providing
the netal is produced from fresh charges by the improved
(1957) technology. The results of measurements of power
consumption and beating up can be utilised for an approx-
inate evaluation of these parameters during piercing of
otbor austenitic steels. There are 6 figures, 3 tables
and 6 Soviet references.
Card5/5

3/137A I/000/lbuP4 1/t46
A006/AO01
Translation fromit iteferativnyy zhurnal, Metallurglya, 1961, No. 2, p. 16 # 21125
.1
AUTHORS; Shervahenko, A.A.: Alrerova, N S. Rudoy, V. S., Kutsenko, 0. F.,
24 T&
Nesterova, N. R. Kanovalov, V . .
TITLE: Properties and Structure of High-Manganese Austenite 45r17103
(45017ru.3) Steel
MICDICAL: 'Ebnil. nauchn. takhn. inform. Mr. n.-I. trubn. in-tr , 1959, No.
8, PP. 17-26
TEXT: The authors investigated the ductile properties of 45017Yu-3 steel
composed of (In %)s C 0.4 - 0.5, Mo. 16 - 18, Al 3.5 Sl~< 0.6'. It was found that
-the 45017YU3 steel was characterized by a sharply pronounced microchemical.
heterogeneity. Thir temperature of the beginning rusion of metal grains of the
blank was 1300 -4&3500C (depending on the method or manufacture). Optimum due-
,tility of 45017~',V steel for shot deformation conditions in diagonal rolling mills
aor-rexpwft 1*,-4 toomperature of 12DDOC. The metal of the investigated 45017Yu3
steel mwlto ohms hWy heterogeneous properties. Ductile properties of the
blanks from differmt plants, melts and of barb from the same Ingot are highly
Card 1/2

3/137AI/OWA02A41/046
A006/AOOI
Properties and Stmicture of High-14anganeve Austenito 45 1-t 3 (45017YU3) Steel
dirferent. Bigh ductIle propertip of the metal produced by melt No. 92344 at .2
the lzhorsk Plant C eg 58.4 k0m , 6s 27.6 kg/mm,4, J 30.7%. 0 35% -,~ 18.5 k9./--
262) prors, the possibility of loproving the properties or the pipe blank or
017YU.3 ste*l.
~
T, R4
Translatorls not*: This is the full translation of the original Russian abstract.
Card ~e12

S/1.37/61/OOo/bO2)b.31/b46
Actoit/Aciel
~ranslstitn frcm Roferattivnyy thurnal, Metallurglya. 1(,)61. No. 2, p. 36 # 2WG2
AMMMQ: All'arove, N. S., Rizol", A. I.. KLnoval,-,v, V. P.
ATITLE% El etc tmn-Mi arosoopical. Investlsati." :f Struntiiral Changes During
thoo Cold Deformation of Steel
FMODICAL: "BuWl. natichno-tokhm. inform. Ukr. tr-ibn. In-ttt, 1959, No. 8
PP. 75-84
Midi elsetrcan-mloroscopical method was empleyed to investigate
structural ahangas ctaused by plastic defomaticri In steels of the austenits,
ferritic and semi-Territic class. After mechanlool grinding the specimens were
subjected to anoie polishing in concentrated JVN anti to etching In a reactive
aLge=*. c=;,~sed of 7_r, g KC1 and 5 a oltriz acid pe5 I liter of water. After
poll,-RhLng wd etichIng the spetzimens were deformed. Ti-f Ims were used for the
e4l,ectricn-nacirosceipIcal examination. It was found the-. elementary acts of slip
in semi-forritic 3M 428 (E:428) steel specimens, were orijinited in micro-vol-
tzmea lo~alsl nestly near the grain b-ound-irleft. Tine a'-ip reelstance of various
C&M. 112

S/137/6 1A)00/bO2A3l/1)46
A006/AOoi
Hleotrcn-Pllarc,scopLoal Investigation of Structural Changes During the cold DO-
f.)-vv tor. af Stettl
grain toux,larles U diff-trent and depends on the difftrence c, criontatilon of
adl4h.-t~nt irralms, cm the ~,-ndlltlon of thq bo=(Iarles and on the magnitude of the
externally nppliacl Iced. With the aid -2f the electror-mi-iroaccpe- "stre&W were
reveialea :,n the aiip linoe. :t is assumed that thty are ml:roscopic nuclei of
crac~ks. -T-inre are 7 refereneem.
Tmmzlat-~r' t: not6t. This is the full tram~latllcn c,f *.he original Russian abptract~
Ca~rl 2/2

18-T500, 18-5100 77614
SOV/133-6c-2-14/25
AUTHOM Alferova, N. S. (Doctor of Technical Sciences)
TITLE: Physical Metal2urgy and fleat Treatment. Relation
Iletween Deformability of Steel and Its Structure
PERIODICAL: stall, 1960, Nr 2, pp 144-148 (USSR)
ABSTRAM Au a reuult of difficulties experienced in deforminS
complex-alloy low-plasticity steels (heat resisting
and stainless), a study of their deformability
required an investigation of the effect of the
nature of the metal, Its structural changes and
resistance toidefonnation within the temperature
range durinZ AarkinZ of metal b of pressure.
A Study of the latter revealed thfroerecebasla types
of plastic diagramst (1) characterizing gradual
increase ofplasticity with temperature Increase
from 1,000 to 1,3500 C; (2) with conspicuous
maximum. plastiaity; (3) with conspicuous minimum
plasticity due to the presence of polymorphous
Gard 1/10 transformations within the temperature range of work-

PhysIcal anA Heat Tvcat.ment-
77(:
Relation Botutt?4~n Defonrability of Ste*,l "CV., 3 - 6 0 - 2 - 14/2 5
and Ita Structure
Inj; of metal by force of pres~;iare .Semiferritic
oteel has a clearly 111111MAM Witt', a
ten~Wiicy towari the formatlaic-l' 1wo maxima of
plauticity wnich can be explained by stractural
chatijeu . In the h,-A, state, alloys with
a nclld 111pa,""al"A"loll atraLtUl't' art, e~idowed with maximutr.
plaotlcity so L~iat p%irely f(i ri-itle steel has a mich
%Agher plasticity than pur(~.,Iy austenitic oteel. Tne
atiti)or aocribeS Vitj fact. to the greater ,-.peed
o(' dIN',,aslon An the lattlcx of the L;olid alpha-
sol~atlon. The hIFh plaotAcIt.,; e1' the ferritic base
iz lowered as even m!nor arnounts of austenite
begin to form; an the other hand, even small amounts
of hiFhly plastic ferrite In a less pla3tic au3tenitic
matrix Impair Its plastic properties. The formation
t'.)r ferrite in an auntenItIc ba.,;e 13 considered as
it lower-strength but Agher-plasticity inclusion in
Card 2/10 41 rather rigid bazue. Tnia phenomenon results in uneven

Physical Metallurgy and Heat Treatmelt 77E14
Relation Between Lk!formabllity of' Steel SOV/133-6o-2-a.4/25
and Its Structure
deformation with localized overstressing which, in
turn, lowero plasticity d%irlng working by force of
pressure, whIle the disturbed homogeneity of the
t3teel assumes a decisive role in that process.
Figure 2 corroborates the correlation that exists
between plasticity in the hot state and structural
changes In EII428-steel (composition not given).
PI I
1.- 40
1,

- :1

IV

21

JRM
"
Card 311e ff AM V W r"
" ,
Fig. 2. Effects of tempera-
ture on plasticity (lower
curve) and content of
Y-phase In E1428 semiferrit~
Ic steel (e eutectic).

Physical Metal.lurgy and Heat Treatment 776,121
Reiation Betweon Def.'.)rmabllity of Steitl SOV/133-6o-2-14/25
an Its Structi.ire
In atabilizing otainlew3 steel lKh1dN9T (c o.4, Mn
inax 1.50, 31 Imix 1.0, Cr 17.0-20.0, NI - 8.0-11.0,
ri o.8%) with T1 and Nb, the author found a drastic
ln,,reaie of plasticity at temperatures raised to
1,2000 C aocompanied by a decreased amount of the
alpha-phase (with TI) and a slow increase In plastic-
Ity at elevated temperatures with minor changsz in the
kirrite content with Nb; however, above 1,200 C a
drastic increase in the amount of alpha-phase was
Observed 'in both cases accompanied by a sharp de-
(*rease in plasticity. The character of distribution
and the foiin of excess atructural constituents also
atfalect plasticity. In rolled austenitic steel the
alpha-phase Is usually present In the form of elongated
inclusions along the grain boundaries which have an
adverse erfect on plast1c deformation. Structural
changes caused IF an lnteni;lve Increase In ferrite
of %1hanged form and distribution result In a con-
spletious drop of plasticity during hot deformation.
Card 4/1o This limits the use of elevated rolling temperatures

Physical Metallurt,;y and Heat Treatment 776.14
J~on,~et;)(,Ven Deformability of' Steel
RM,a, SOV/133-6o-2-i4/25
I
an 3, ructure
which lower realutance to deformation. The decrease
of' plasticity in raialng temperature beyond the critical
point Is due to the fact that this temperature .
approaahea the grain boundary fusion temperatures which
are lower for Riisteriltic steels. Alloying drastically
decrease3 plasticity of solid -y-solution. Complete
loss of plasticity occurs In the zone of heating
which is close to the solidus temperature; the liquid
phase Isetill absent, but processes develop along
the grain boundaries which lower resistance to tearing
avid lead to brittle Intercrystalline fracture during
hot deformation. Brittleness in the hot state for
various types of steel occurs in about the same zone
of similar relative temperatures (see Fig. 5) but
at different absolute values which depend on the
solidua point of a given steel. Similar relative
temperatures are determined by TtiTm ratio, where
Tt = test temperature, TIn = melting point (OK).
Card 5/10

Physical Pletal.1m,gy and Heat Treatment 7761h
ReRaWori,,Petween Deformabillty of Steel SOV/133-6o-2-i4/25
An J 6nict c.

R O

if Q it
Card 6/ 10 (caption to Fig. 5 on Cat'd 7/10

Physical Metallurgy and Heat Treatment 77614
Re2ation Between Deformability of Steel SOV/133-6o-2-14/25
and Its Structure
Caption to Fig. 5.
Fig. 5. Effect of hot steel plasticity on similar
relative temperatures. (a) Kh25T-steel; stainless
steelst (b) lailft9T with Ulpha ~ 1.5; (c) same,
with al ha = 3; (d) IKhlJ4Nl4V2M- (e) Khl8Nl2M2T;
jf~ Khl9KllB with alp ~g? h alpha = 3;
fl s&,ne, wit
ha 0! Kh23N13 (compositton
h Ktil8Nl2M3T, (I) Kh23~18$
of steels not given).
An Important atructural characteristic is the tempera-
ture at which fusion of the grain boundaries begins.
The lower that temperature, the more limited the
possibility of working by forces of pressure at
elevated temperatures. Deformation resistance of
vartous types of steel as It depends on temperature
is shown in Fig. 6.
Card 7/10

Physical Metallurgy and Ifeat Treatment
Relplk n,,Notweim D,!fomnabillty of Steel
An(
77624
SOV/133 -6o-2 -14/25
Fig., 6. Effect of tempe."'Itures, on the deformation
I
vesiatance of varioua steelc,. (a) Austeriltic
Milft9T-steel; (v) semil'erritle E1428-steel; (c)
Card 8/ ic) ferritic Kk125T-:-.t(,el.

Physical Mctallur-L~y and Heat Trt-atrient 77614
Relatio-n Between Wfortriability c),' Steel SOV,/133-6o-2-14/25
Tho author emphaal;;e,; dt: 1'urmabi lity depends not only
(:,n I,Yvplasticlty of an alloy but also on its resistance
to &forination. lt Is conelzideJ that the main dif-
f1culty In the working of hIgh-alloy steels is caused by
lowered plautic defoiyrability of' austenitic stainless
*teel In the hot state and by the brittleness of
oxidation-resIsting ferritic semiferritic steels in
the t!old state. Therefore,fbr austeriltic steel hot
voIllix?,, r.-ttez are ILmIted mainly by their properties at
olovated temjwratureo and to a certain extent without
t1ie iieed of' considering cold working conditions. For
W.dation resl3tinG ferritic and semiferritic steels
the:;e rates should take Into consideration plasticity
In the oold state Iiiasmuch as the effe(~tiveness of heat
treatment 1:3 fully determined for these steels by the
preceding conditions of* hot deformation. There are
6 filrurez; and 9 -r--!ferences, 8 Soviet, 1 U.S. The
U.S. reference iat Clark and Russ, Metals Technology,
19115, Vol 12, Nr 8, p 1.
Card L,,".Jo

Phyol~:%al Motall,.iv~.r.Y and HE-ut- Trea tint-, tit 7 -j"U'l '"'
Relation fletweerl c", stc-el sovvi~-60-2-i4125
ASSOC JAT 1*014: Ulwalnian Scleritil'lc Reocarch Tube In-,;tItute (Uicraln-
tn.;bnyv inititut)
card 16,1'10

AXYMTA, W.S.; RIZOLI, A.I.; XDWVAWV* V.P.
........-
Preparing ixpreassions for electron microscopic examination. Zar.
~xb. 26 no.3:312-313 160. (KIM 13:6)
1. Ukr&inskiy asuohno-iseledouttl'skiy trubuyy institut.
(Ste*I-Ketallography) (Alectron microscopy)

fit
L IV
fit
El

21642
al 5/137/61./,DOO/003/061/069
A006/AIOL
AUTHM: Alterova, N. S., and Konovalov, V. P.
............ 1-1.
TTTLrL- -Rear7staklization of heat resistant steels under conditions of hot
detormatIon
PEKTODICALt Referativnyy sl%urniki. Metallurglya, no-3, 1961, 36, abstraet 3Zh227
("Tr. Ukr. n.-1. trubn. in-te, no. 1. 1959, 218-240)
The authors InvostIgated grain growth in X25T (K!,25T) and 3V428
~E1428) at-eel daring Pot rolling and subsw&ent heat treatment at 8500C. Por the
preclue detoradmatioh of the oritioa.l. dog-r#e of reduction. *,he method of rolling
tapered apeoixems was employed. The defamation range was 0 - 75%; t)-.e hot
rollIgg aPeed Whs 0.5 nV500. Por Kh25T steel hot+rol.14..ngo temptratures from 700 to
1i250 C and for,E1428'stool temperature free 700 to 11,150 C were iwreatigated in
lntemaaAl of svillry 50 degrees-. -It was found thAt hot rolling in- the aforemontion-
ed rango 4.1d nal, enWI exotsaive grain growth. However, In the case of subse-
qusnt heat trealment dt 850'C zones of cr1ttical dtforwation, were revealed causing
strong growth o:r the grains. This predetermines a further brittle state of the
steel duri4g c0d treatment. The authors present three-dimensional diagrams of
Card 4/2

216h2
S/123716 i/wj/co3/o6 1/069
Racryst4fililzat.1cai of htat resistant steels AOO~vA 10 1
recryot*l~lzatlrm at 8500C, charazter!z!ng grain growth depending or. the degree
and teapernturo eif pretieding; hot rolling. 11. was established that fer Kh25T
steel of the'ferrite -cl.ass, an increase of hot rolling temperature up to > 9DOoC
conalderably enlArges the zone of critical defoxination. This enta:,,ls excessive
grain growth during the process of subsequent recrystallizatior, even under con-
ditions -or higher degrees of deformation. Por the purpose of reducing the prone-
ness to brittle P&Ilure during stibsequent cold treatment, tht- following hot roll-
-Ing cond.1tiona are reoommended: initial hot rolling temperature 4 1,0800C, 'final
hot rolling temperature - 9000C and less. It Is shown that for E1428 steel of the
semi-ferrite class, the use of higher hot rolling temperatures I--% possible (1,000
- 1, 1~00C) wh' lah mssure a fine grained structure over the whole deformation range
during auttsequent beat treatment at 8500C, This Is due to *-he priase transfoma-
t1on and recrystallizatlon process occurring in the steel. There are 18
referenae.-s.
A. B.
[Abstractor's note: Complete translation.]
Card 2/2

S/137/62-/000/003/094/191
AOWAIO1
AVrHMS% Alfertm, N.S.; Ostrin, O.Ya.
T=: The nindamentals of warm rolling of pipes and outlooks of its devel-
opment
OF
.:RIODICAL: RereratlvW zhurnal, Metallurgiya, no. 3, 1962, 30, abstract 3D169
(V sb. "Proiz-vo trub". no. 4, )U~ar'kov, Metallurgizdat, 1961, 121
IV)
T== Djr,1nX warm rAlIng It Is possible to use high degrees of reduction
"iternedlat,? annaiing, and to obtain hIgh-strength properties of the met-
a!. The authors, wimlyze problems in the latest development of warm rolling.
Grade VK18-9'r (11Q%L8NrA-) steel was investigated. The optimum temperature of warm,
rolling steel can be assumed to be 300OC- Preheating of the pipes prior
to rollir.& decreasen sharply the metal heating in the deformation seat on account
of the fac-~ that the deformation resistance of IKhl8N9r steel decreases with
higher tempermture. In such a manner the abrupt decrease In the value of the mo-
dulus of hardening of M181M ate*1 at warm rolling temperatures and the new
combInation of strwigth and ductility characteristics of warm-rolled metal. are
Cax,d 1/2

S/137/62/000/003/094/191
The fundwtontals of warm rolling of .... AOWA101
characteriaed by higher strengtJi together with high ductility; reserves are ob-
t&Ined for a ft~rthejl increase of the efficiency of mills by raising the deforma-
tion degxec of the aietal per pass; It Is also possible, in some cases, to do-
liver pipes w1thout heal. treatment. '1-1~
N. Yudina
[Abstracter's note; Complete translation]
Card P_/2

s/i37/62/boo/oWilp/2ol
A052/A101
AUTHORSs Alferova, N. S., Rizolt, A. I., Konovalov, V. P.
T=: A possible structural reason for a different deformability of
austenitic and ferritic steels in a cold state
FMODICALt Refcr&tIvnyy zhurnal, Metallurglya, no. 4, 1962, 51, abstract 41304
(V ab. "Proiz-vo trub", no. 4, Khartkov, Metallurgizdat, 1961, 128 -
133)
TM=: An assumption Is expressed to the effect that a lower ability of fer-
ritic steels for plastic deformation in a cold state, as compared with austenitic
ones, is canditioned by the presence In ferritic steels of fewer planes along
which shear Is possible. A study of different stages of deformation of austenitic
and ferrItic steel samples entitled an assumption on the possible reasons for
different ductility of these steels In a cold state. In austenitic steel an ex-
terna.1 load is distributed uniformly over th6 deformed metal volume within the
grain bourviarles, In ferritic steel the load Is obviously localized in individual
sections of the deforowd metal volume. As a result of this the brittle crack de-
Card 1/2

s/137/6z(ooo/oo4/ii2/2oi
A possible structurni reason for a ... A052/A101
volopment. is InhIbited In austenitic steel vddch secures Its better deformability
In a cold atato.
T. Phugyantseva.
(Abstrac~turlm mytat Complete translatlon)
Card 212

Al. M;, -tUVA 11 ~,, coktor toYhn. nauk; M2Ui.,XUml, H.L., kmid. tekhn.
V& ; bLWIEP, X.Te., doktor takbn. nauk; BOKSHTMi, S.Z.,
doktor tekhn.nauk; VT110GHAD, H.I., kand. tekbn.mauk; WVV,
H-1.0 Anuh.; GELLE4, Tu.A., daktor tekhn. nauk; COILIB, L.I.,
ktaid. tvkhn. ramk; GitDINA, lu.V., dok4tor tekhr..nauk;
GKI004TICII, Y.K., kiwd. teklm. nauk; GULYAM, i3.B., d6ktor
tekbit. cauk; DOVGALLrV,;M, Ya.M., kand. tekhn. nauk; DUDOVIIZV,
P.A., Imnd. tekh-i m* CdecoaBed); KIDIF, I.H., doktor tekbn.
nauk; LVX311, I.M:, kz4. takhn. nauk; LIVSHITS, B.G., do),tor
toklim. miuk; LIVSHITS, L.S., kand.tekbn. nauk; LIVOV, M.A.,
kand. takhn. nauk; ~W&SON, G.A., daktor tekhn. nauk;
MUVIVVICH, A.I..$, kand. tokhn. nauk; HATANSON, A.K., kand.
tekluk. nauk; I:AXJfV-OVv Ax., inzh.; 14AMIIWV, D.M., kand. takhn.
nauk; OSIIIIII, G.Ta., inzb.; PAIIASENK0, F.L., inzh.; SOLODIKHIN,
A.G.,. kand. tokhat.nauk; KIIIEUVIN, F.F., kand. teklm. nauk,
C) riskCIASIUall, V.G., kand. takhn. nauk-; YUDIN, A.A., ke.W. fiz.-
mrt. nauk; TANKOVSM, V.1-1., )mnd. teklm. nauk; RAMiSMADT,
A.G., red.; GORDON, L.M., red. irA-va; VAYI;SHTErl:, Te.b., te)clm.
red. icontinucd on next card)

AIMOVA, U.S.- (contirmed) Card 2.
(Notallograpbr and the beat troatment of ateol]Matallo-
veasnl* i ter-michaskaia obrabotka stali; spravochnik.
perer. i dop. Pod red. M.L.Bernahtaina i A.G.
RakbishUdta. Mosk-rup Notallurgisdat. Vol.2. 1962.
1656 p. (ML-,A 15-10)
(St*tI_-44et&I1*gmpIW)
(Steel-Heat treatment)

S1*793162VO0Q100CVO1AAX6
A004/A126
A(MIORS:
Doctor of Technical 3clenosoo Semnov, O.A., Candl
dat* of Technima Sciences, Ontrin, G,Ya., Frolov, Y.F., Sn9in"re...
TITU': 'rho 1~n~tals of hot tube rolling and. prospoicto or Its'd"elop-
men L
'"TICE
Toorlya prokatkil materialy konferentall po teoreticheside'voprok"
prokathl. Moscow, MetAllurglzdate 1962, 431 - 439
TFXT Tea Ut were carried out an the XTIT -75 (KhPT775) Odll In rol.11m
tubes of L X 18H 9T (lKh18N9T) steel to detenhine the effect of the blank?prehmib-.t
Ing tenVel-ature on the rolling stress. The ftllowlng test results were obtali*dt i
I) Prehoatlng the blanks up to 300 - 400*C reA,--ced the rolling stress.by &'factor
of approximitely 2; 2) hot rolling of stainlebs steel tubeis can be oflwm4in the
r-ame satlufattovj mrmer as tAw rolling of carbon steel tubeal 3) the capacity
of' the Kh11T taill In hot rolling lXhlf3N9T steel tubes can be raised not oray te
Increasing Vve food, but also by a considarable increase in the total reduction
per pass; 11) hot rolling of tubes can be pertorued an the XhET-75 will of'the
Card 1/2

e
"3/62/000/000/003/bo6
The fundamentals of hot tube rolling and .... A004/A126
existing deeIgn with a row twdirwationsi 5) a mixture of vater Zia" ad Savii
graphite can be rocommanded as lubricant In but rolling at a Umperature of up to
600 C; the tube surface obtalned with thin lubricant wIll comply with the re-
qulrements or rowe (00M) 5543-501 6) the &ame-methoda that are used 1A.cold
rolling oo Us KWIT mills can be applied to calculate the ridge-pporne, or tin
grooves for hot rolllng processes. In their conclusion the authors entuierate Aho",
prospects of development in hot rolling of tubes. There am 5 jfIgurts,
ASSOCIATIONs UkrNM
C;%rd Z/2

S/659/62/008/OM/023/028
1048/1248
1.'J-& I I CC-.S Alfnrova, N.S., Rizoll, A.I., Konovalov, V.?., and
TITLE: An aloctron-microscops study of the structure of tough
froc.,vure of steel li(hISIOT
AkAdipmiyA nauk SSSR. inatitut metallurgii, Issledovnn1ya
po tharoprochnYm. splavan. v.8. 1962. 172-177
nie tourrii I actnra of nustenitic steel M18119T was studied
r
u;ilor tLiia alectron microscope (mngnirication x5OOO). Specimens with
a fine ~:raln structure prepared by hot drawing (at 11000C) followed
by hettlng for 2 hra. nt 9501C were quenched in water; coarse grain
structure was obttined by hot drawing at 11000C, further drawing at
12500C, to a deformation of' 3.6'A', holding at 12500 for 2 hra., and
:quenchli,~q in WILter. The impact strengths of the fine- and coarse-
grnin spealmems were and 20*2-22.6 kg./aq.cm.rospectively.
The photomicro$rnpha o~* the fracture were taken by the TI-replica
technique. Under ILdentical conditions, the facets on the fracture
Card 1/2

,/62/008/000/023/02e
S/659
1048/1248
An olectron-microscope study,,.
surface af the conrso-grnin specimens were much larger than those
on the finer gt*nin ones. The facets on specimens fractured under
stp-tLe loads wore conaiderrbly siraller than the ones on impact-
fracturod specinans. The authors reject the theory according to
,xhich toiigh fracturo starts Rnd proceeds along inclusions and pre-
clpltttes, Pnd discu3n the phenomena taking place during fracture
In t:ao lIght, of tho di3locationz theory. There sre 5 figures and
1 table.
~Isrd 2/2

-Y Tj;'
I r rOLt
L
ACCENION M 2 A"4028333 64/000/001/1063/rO"
Our/
6"Cts Uh.
HatiallargLyal Abe. 11395
AMM: Alteromp W. a.; Ritoll, A. 1jr0movalow, V. P.; Allatov, Te. ff.
Tr= * The use ocr thr-Ww Mona for explaining the structure of
gliding fracture of IMOM steel
CMD GOU=2 8b. Proia-vo trub. go 14.p Ketellurgladato 1963P 93-"
TOM TftQSt 1MOM steel, isipmet bend test, static testing, electron
mderoscope malyvts, gliding fracture
TRAMIATIM., With the use 6f T1 samplea, electron ndcroscope study of fractures in'
samples of St1XWW9T destroyed by isipact and static bending vas conducted. In i
destruction by i"et bending, the sizes of tbe edge faces (Icuplets") in the
fracture of large-SmIned smMlem vere conaiderably larger than on the fracture
surface of rtne-Smined samples. 1h destruction by static bending, the edge faces
on the fracture or the large-graimed samples were considembly ow" r than tho a
vhicb were observed.in the 1m;mct destruction of large-gralned ample*. It is ;o_,
i ?Mods U*t in Ir4tact destructiomp as a result or the rapidly increasing loads.,
Cmd 2/2
..... .......... 7

Acassroff MR: ARIIOIL8333
p3AGtie deforuntitm In the topmet parts of the cracks that are formed becomes
more difficalt thnn during slov destruction by a static load. With impact
loadLng, bemuse of a lack of tine, the diffusion of the "cloud" fblle short of
completion. The "clomd" hampers the movement of the dislocations. The larger size
i of the edge faces an the fmatures of the large-grulned sample an compared with
the fine-4pulned mwKples when destroyed on an Impact machine Is determined by the
fact that t1w fbTwaUoo of cracks in the large-gralned sample vith the application
of on exUrnal load me take place with 1wrer values of the critical shear strain
then In the tim-g;mined sampLe. The site of the edge faces can serve as an ..L
Indicator at Us aatuxv of eacwTvat* of plastic deforsiationj vbicb precedes
212

ACCROSION NR3 Alth*183113 8/0137164~000/C)01/1121/il=
SCUMM: Mh. Hatsillurlays, Abe. IrMk
AUTHOR- AlCerowit, R. S.1 Devtarowp V. M.; Tesenko, G. M.
iTiTiz. Rest-treatmeat of "52 steel in the production of pipe
CIM SOUrM Sb. Froiz-vo trub. Vy*p. 9, U.) Metallurgizdat, 1963, lo6-113
IMPIC TAW: Steel proceaoingj pipe-rollingo =852 steeli heat treatment, structural
!conversion, steel hardneno
~TPAXSIATIOM: For the purpose of deteraiting the optimum schedule or heat-treating
jZ1852 teel composed (in$) of C 0.10-0-15; Si 1.4-2.1; Cr 12-14, No 1.2-2.0, Mo
;less t:an o.6, Ni less than 0.5, vhIch is used extensively In the production of
ipipe, structural conversions *ad changes in the hardness of hot and cold-rolled pipe'
;;of this steel wilt hardening at 8W-1,2000 veft studied. The critical point of
f31852 steelj begizmIng wLth vh1ch, during heating, there takes place EL partial con- i
aversion of ftrrLtoo-cartide mixture Into austewite, equal to approximately 925 do-
jgrees. To obtain tiatieftetory plasticity-in longitudinal mg lateral directions,
to remove Vanusmion. mutect hot-roUsa th and to form the structure of grainy
Owd 112

'Acamia" im, A94018343
iperlite In the sections of products of conversion of muetenite, for hot-rol-led Pipel
.1of RIB52 steel, it to recommamiled to use double hest-treatment, according to the,
!;folloving scheWat heating from IjOOO-1,050 degrees, with subsequent draiwing at
i8W-820 ftgx"oo U is reconmaded to use drbving at BW-830 degrees vith a time
linterval of a= than one heir as a fom or ifttermediate heat treatment for dold-
rolled pipe
-MB 0awl, m J2m: 00

ACCI'-,SSION NH- A314D41591 S/01:17/641000/005/DO361DO36
SOURCE: flef'. Mi. Aletallurglyn, Abs. 5D214
AUT11011: Alfurova,,, N,.
TITLE": Chimip:-v (?I' III) (~r(,mjtructure and propertic-ii o4f ntvel KWONIOT in area
ol during 4:old rolling of pil-wn
~~b. Proiz-vo trub. Vy*j). 10. %1.. Met-illm-gizdat, 1963, 1)5-100
coh! rolling, pipo, prcxluction. cold d#,formation, ntt-c~l rnicro-
E11.1-w-ture, C;tt:-] p1-oj:'(-,1*Y1K1I18NIOT steel
1"1' N'S 1 A T'X)N: invi!f1tigations wero conductc-d cm pipf-s of st;,v! F,'M~)NIOT, rolled
~-: ~I o1' -)Id d-tiforination on mill of type KII-IPT-75 by two varianls~ w i th
co i-i~ of rrietal in mven of deformation using einulnion, and without cooling.
Both variants W rolbilf" are uscd in industrial prodi3rtion oftliin-%valled stainless
pipc!s. Selected com'.11tions of roiling are typical for studied ateel:-
C;hI-d 1/5

ACCUMON NFt: AR4041591
.-Course x 5 57 x 2,7 W.0 m)
General coeUieient at'drewinc 2.4-2.67
'Hapdtuds of suppl.7 of
hUlet br one double
movenent of stand at mill 10 - 11 m
Rmber ofdouble movwments
out etand of mdll in I sda 60
Results of investigation allow in to asks conclusions about the fact that tram
the point of viedtif emsence or pmaesses proceeding in steel during deformtion,'
cold rolling of pipes of steel KUMOT without cooling of arms of deformation In
principle dam not dLrt4kr fram rolling with cooling, ensuring only -11 decrease.
of haWenift acr WAX. Character of hmdening of steel in the moat critical (in
We respect) saw at reduction Im prsaticaW identical in both and vaunts
of r*1114n + In mow-Uan with this cold rolling of pipes without cooling does
act swum pwsib4litr 14 essamAdal 1c;ering at hardening of mistal and resistance
Card 213

'ACCESSION Nfl: AR4041591
of deformation and, cmawpently, cannot be "mood as the basis of increase of
producLivity *C process. lFurthermors, effect or self-heating of metal in aroa
of defomtien im wt stakle and depends an nature of steel, course of rollings,
mawitude or supply, *La. , It In necessary also to emphasize that intensity of
hardening and AL5MMMUMb heterogeneity of distritution of deformation between
'grain* of wAtal &vs, apparw*4y bania facLor Limiting the technological con-
41tions, of deformationor ;t=eos stestMaN= durinS cold 'rolling of pipes*
SUB CODEt UN ENCLI 00

I lot . .1.

lj-

jli~

I'm A
Ofid R
J!I 41, :4
0 ~c li 11~~jjj
,ie
alloys daforftbLlity9 petal
bi
deformability of iw-Ti' N.
t i are presented.
The anoys
*" t4 * tomr? alloys
~T& we Lumst4gated fov
0"Jaqtet.
oz tjmk polyp's -i tv- =~F Rt
0 a strata I
11 910~ am 96 C
2:tr2 5 and
t'idth tj
Q~*6iory~ thit All
om,)ft
vb1 *:Z
vu Postitt cli oUthi ,;:J,
1!~l it
91 ~W .... ....

77-,
7~
Ti,
0 pw 9 It ted all ys were subjected tg:':"I,
-bigh.7111 at the fi3ted
four
:j :1.flj
;j 6 be aroduad during the rolling. - - ..
it
to Ill 10, Uttyl to single re&cs' Qu"'i~
J, taxium'reduction of all.
4 ""T i u410%, resipectivaly for th~ all
Am!l*hi 9,.content increases. deformabbil ty-
a. It ; Aliomelilitiiat ridacea the deforiamlt*y~!.'~
%r)~Zjrcoftiiuft, on the othar:hssd~
ation ki the Im6stigatlia allco,.`i~ "O'9t
ty U
tvacturs, of the O-Vb4se ~b z+klf
41
t1das. It was found 1 tisaj
6 a i dw toOperature of! tba al,
a OlkillIzation,'displaces*tbot cril
j! vtbws of reduettion by.rolaiil:
th extra. smounts ofift,
Sit AIL'
7Uk$ T&.wi
in procesid.
774'
J~
!it
~'W
iN,
it

gg

-4M

...... .. ..
El

-
M i-
m mr,

i r
d

a

41t I"
Fi
mpAmnlog zoq q%TAt "alcom r2ato
vo,
up aw SUTTMV V at
;vF""7" I
"Mm TW446 0% ;o 90=9004 00,00
pum; MR wwwodw
)06of ~ aq
sta no
4mmoon
w4lkt~ an jo za%vo "a POTPOW
PT
at
vd
14
a* Aottopwn stp W 4umpsat
u"I ~Pw,
QVTZO
IT
641601060/010/000/swetzb/Im
1 17,
~Ili A

L Ob66h-67 9-V k) 1F7WT (M) /T/]-', %T ( t) ATI IJr,(C) JI),'IiW/JG
SOURCE COM UR/012q/66/0OD/0O2/OD5o/Oo5j
AUTHORS I A413f-arol!&4N. S. Sheychankof R. 1,1 Kutsygina, T. V.
ORG: KU-Umion Solentific Research Institute for Pipes (Vaesoyuznyy nauchno-
ISSI'sdovatel-skly MMU7- Institut)
TITLE: Gold defontation and annealing of alloy VT15
SOURCE: Holvalloradeniye i tormicheakaya obrabotka metallov, no. 2. 1966m 50-51
TOPIC TAGS: chrcalun alloy, molybdenum containing alloy, alloy, aluminum containing
alloy / VT15 allcT
AW)7RAC-,. 7he cold doformfttion and the effect of on the structure
and hardness of Qo cold-deforried alloy VT15 (3% 0.7% Cr)"v'ere
studied. Tito mi=ostructure or the alloy was determined as a function-or-the thermall
treatcont (annealivg followed by qonching in water followed by a second annealing I
ata,e). The o aq;lbf the alloy are compared with the corresponding
ropertlas of steel K-h-18-211-0-T IrWmd the experimental results are shown graphically
ad* noun ~t Rn increase in the preliminary degree of deformtioul-
,:so Fig. 1). it V
ads to an Increase in the rAximum hardness of the alloy and activates the aging
processes in the alloy. A further increase in the temperature leads to a decrease
In the hardness oX the metal.
L.Card 1/2 UDC: 669.295171128126:620.162.2

L
ACC NM
AP6W71-15
Fig. 1. Effact of the annealing temperature,
on the h"dauss of alloy VT15 for
difteTent degrees of rollings
OA; 5%; 3 20%; 4 40%;
70%; 6 90%.
419
A I
Annealim Ile
kh
Orig. art. ban: 3 graphs.
SM.001Z: 31/ SON DATEt none/ ORIG RErs OM
Titaftiua 27
Cwd 212

tit
Pj; OMPKM MDR i MV0133/"/000/003/0248
f4
samces);: AlterM. It. 3, (DoCto
r
of
t Ag 1, lk no
.1 iiko~ it I KLrv&Udzo N. L (gmf~
)a a
CiRp ~1
!TT6Ta:i ct: of t*1b N T t aless steel
'SOURCRi, 11 tar
;l I lit ,stslulesv steel tube, to" ro Uing
Put
ra
AUTPAq &&,l (CM20NST) stainless stool end the comd-w
4 a ad. The streal. annealed at 1050C for
.1:101~U/%M2, a yield strongtU~of
f
6j tt of area of 62.12. Correspond
It
IN 7he Steel 'a
at', 39.OX wd 69.7Z.
!~ftr* m ftj~sbnrply reduces the
sloMatlon and
t
ir
41`46ea not ch
"t mp in the 1100-1250C
it ease in temperature and .',rapidly
4n16r44s9 'to t l2WC!, bb1ploatleity of EP299 steel Is Imuch
4.35

lid
r:6 III d Ove ch] ttat of and 161-811 mitee
IdonVA' toweratures over 1250C. 13M 0
its
verj I da 'Vtthguide bars made.froa "I
d'64ii :227~-23QDC, tba tendency
iiirface quallty of botr"Ilad Sio ~ beat
t t
at ut is tub" vare suLubie for cold tro
Wxkg
d ~Ckj! iia art
Wk Ufta :'003/ ATD
PA= I
iX
Vi
iJ
~j7
9

d LAX

UR 13166
lop /,9W006/0032/039

j Tj
. 11
ISO t U A* Z.L

l1wi* i0a 01 ft: Otat IP* 'he
Ublrija, A. To. Separtaladze,
Gel
e
H
'

' Lie
U4 t Class 180 110. 179786 [announced
ihe tr
~ S I f t,* 11MA 0 4eloflipaslUkritnakly nauchno-imatedo-
tal! skii AD"!; latom
%I Is ~-~ton ~!Obiwttay~, tovarn"o 3maki, no. 6, 1966, 32
ICIA04 : bal +Lci4ri tubwotcaugthentug, tube heat treabseni
AM 3 cazw.. 1, top:04athod of strengthening hot-roued
014o0 tubs to quenched l=wdlately after
,I t ]La* is okx*d or reduced at a te=perlng tempera.
IRO
$ 110 mots A3
p

AOC Nks AP6031X4 SOURM CODEt UR/0383/66/000/004/0033/0035
AUTHOR: Alferova, H. 0. (Doctor of technical sciences. Professor); Shavchenko, L. X.
ORO: none
TITLE: Improving the foruability of mart,nOtic-ferritic steel tubes by high
temper-iture thermomechiuac&l treatment
SOURCE: Matallurgichookay& i gornoruduays promyshlennost', no. 4, 1966, 33-35
metal tub-o, nartensitic steel,
TOPIC TAGS: ferritic steel IWAM, L steel tube therao-
mechanical treatment, high temperature thermomechanical treatment/M13S2m2 steel,
M17 jiteal K Id
ARSTRAM Mattensitic--ferritic steels such as lKbl3S2M2 or Khl7 are promising tube
materials. licwever, their cold brittleness complicates their cold rolling and cold
drawing. Iligh.-temperature thermom chanical treatment (HTMr) was found to reduce
considerably the 'Chich was confirmed by production scale experi-
ments at the Yuzhnot!~ Tube billets ware pierced at 1200C and the shells
were rolled at 1050C and water cooled immediately, 0.4 see, after rolling. This
treatment increased the tensile strength to 136 kB/USk2 compared to 112 kg/1MM2 after
air cooling, a=d lower*d the Nil ductility transition temperature by 40C. All tubes
subJected to 11THrwere cold rolled without difficulties, while those produced by con-
veational methods f req%xent ly_~Sr &eked. EWW)
SUB CODE: il/ Sox Dwrai none/
Cam 1/1 UM -621.774.35.-620.186.5

ALF12M, N- V-
Dissertatimi "Ippliuition of the Pliethod of Major U'oordinates W the 'alculation md :.!odel-
ing a Torsirmal ribratims of SUL) IlwtallaLtions." Cand Tech Sci, Leniiwrad innt of Water
Transport Sq?,iiwors, limingrad, 19%. RsllerativrO7 Zhurnal-meknanika, Moscow, J-il .54.
Sc~i SLX Ito. 3!itil 25 Jan 1955

124-57-1-1131
Tran.,01atton I rcwri- Refe ~-,%ti~,nyy .-.h,i rtkal . Mck hanika, 1 ')57, Nr I. p 157 (USSR)
Avmm: Allcro-t, N. V.
TITLE: Det4-.rn%ination of the Frequencies and Relative Amplttudes of tile
Freg- Torsional Vibrations of Systems by Means of Mechanical
Models, (OpredeleniVe chastot i otnositel'tivkh amplitud pri
svo~so,dnykh krtitil'nykh kolehantyakh sistem s pomoshchyu
mirlihamcheskoy modeli)
PERIODICAL- 1'r. Tsentr. n. -i. in-ta mor. flota, 1955, Vol 1. Nr 2,
pp 81) - 99
ABSTRACT: A description of mechanical models intended for the investiga-
tion oi torsional vibrations in naval driveshaft assemblies. The
model conatsts of an arrangement of bars rotating in a single
plarie and connected to one anot.her by means of cylindrical coil
springs. The moments of inertia and the stiffness values of the
spring.4 are selected according to the given parameters of the
system under examination. Resonance of the model is produced
by nicans of a crank -and-connecting- rod mechanism- The fre-
cluuncy ol the vibrations is determined from a -ounting device.
The amplitude of the vibrations is recorded on paper by means of
Cv, rd I ~'l a h is-
.,h-volt.age induction spark. A. F. Minayev
t~( L it I., iull

ALINWA. I.V.j kand. toths. mauk
Reverse roduotion goars for the B50 and D100 mrins engines.
Trudr TBNIIW no.207 158 (NIU 12s I)
0-7e (0;;rlng)
(write Oving

prol.'.1 ret ';fnizinit;
II.F., md.;
r-w-inp. jnt,.
ljo~:

ALN2WVAA ~-T- ~,~ ". tothn. nauk.
3"to dersigue for reverse reduction gears used in mrine engines.
Sud*mtrvenlo 24 no.IOP62-64 0 158. (KmA n, w
(Marino engines) Weering)

ALYMVJL. N.V.
. ..... . .. .......... -.. "
Keallurlng jorqua with induction torsion motors. Ism.takh. no.2-
11-22 1 6o. (MIRA 1316)
(Torque--Measurement)

ALMWOi, N.V. $. keM. tekhnirlank
Som chat-acteris ties of torsion motors for use on ships. Trudy
rSN11W 8 no.42s5"3 162. (MM 16sl?
(Utalon-41assuremant) (Ship"quipment and supplLies)
(Slectrialty on ships)

tMOV, 1.7., kand.tekhn.nsuk, rukoiioditell raboty; ALFEROVA N V
kand.tekhn.nauk; GOLIMMN, A.9., karid.takhn.
kand.lekhn.nauk; EORCRAGIN, M.I., k&nd.tekhn.niuk; PANOV, V.A.,
kand.lekhn.nauk; URBANOVICH, A.1, kand.tokhn.nauk; FOMENKO, Yu.I.,
kand.lakhn.nauk; VAKOVSKIY, F.V., kand.tekhn.nauk; LISIN, V.N., in&h.;
LUTOT, I.L., Inah.; UUMV, A.N., Inah.; STRUMPE, P.I., kand.tekhn.
nauk, otv.red.; DRANIMS, S.N., kand.takhn.nauk, =m.otv.red.;
GORCBI!T$, V.A., kamd.voyen.-norskikh nauk, red.; MAKSIMADMI, A.I.,
kand.lekhn.nauk, red.; ROZHMSTVENSKIY, N.A., kand.tekhn.nauk, red.;
SYROWXATHIKOV, V.P., kand.tekhn.nauk, red.; LFBEIEVA, N.S., red.;
STULICKEKOVA, N.P., tekhn.red.
[Nothods of testing the thermodynamic efficiency of marine diesel
engino power plants] Metodika. teplatekhnichaskikh ispytanii
dixelvnykh sudovyUh ustanovok. Leningrad, 1%2. 165 p. (Leningrad.
TSentrallnyi nauebno-Iseledovatel'skil institut morskogo flota.
InfornaUtionnyl abornik, no.83/84. Tekhnicheskaia ekspluatataiia,
no-18/19). (MIRA 16:10)
1. Mkohallnik otdols tokhnicho3koy ekepluatatsii sudovykh silovykh
u5tanovok Mentrallnog* nauchno-issledovatellskoo Instituta morskogo
note (for Yovreinov;. 2. Wentrallnyy nauchno-isaledovatellskly
Instinut morskogo flota lfarovs, Golldenfon, Zinchenko, Korchagin,
Panovm Urbanovich, Fonelo, Yakovskly, Lisin, tyutov, Neyelov).

AIMOTA, N,Ym,, kands tokbna mauk
bte&mrinc Otralne in the fo=ds-tim of a low-speed w-gin*-
T.nrom. abor.. TSKID& ho.96. Takh. skspl. mor. flots. no.23t
70-74 163 (VI9A 181l)

ACC Nti AT6034'1(13 rIV) SOURCE CODE: UR/2914/66/000/042/0091/0099
AUTHOR Alferova
-1c"idate of technical sciences)
ORG: nane
TITLE: Cause of failure of the antifriction layer of bearings
SOURCE: Leninigrad. Tsentrallnyy nauchno-Issledovatel'skiy institut morskogo I
flots. Informatsionnyy abornik, no. 424152), 1966. Tekhnicheskaya ekspluatatsiya
morskogo r1ota voprosy nadeshnoott sudov i ikh allovylth ustanovok (Technical
operation of the Merchant Maritte; problems of reliability of ships and their power
system0. 91-99
TOPICTAGS: antifriction bearing, ship, bearing
ABSTRAcr. Tests were made from November 1962 to November 1964 c:-. merchant
marine ships to determine the causes of failure of antifriction bearings. The
stresses on bed plates of 10 engines were measured with close to 400 bonded
strain gages. All measurements were made with the engines running. From
these it was possible to formulate the basic laws, which were confirmed by calcula-,
1/2 UDC- 6 21. 436. 822. 015. 001. 4

NR- AT6D347103
tions of dynamic loads. It was main bearing failure. The vibration of the bed
plates was found to be the main cause of bearing failure and was due to the action
of inner unbalanced moments of the first order. A greater rigidity of structure,
lighter weight of working parts and additional lubrication to improve the work of
the bearings were suggested for extending bearing service life. Orig. art. has:
4 figures. [GC).
SUB CODE: 13/$UBM DATE: none/
2/2

NOT. 14o., prefoesor,
P.I., gls.YW vraoh.
T.M.; AWSHOTA,
Penlaillini effect upon the itreptcooftal flora of the throat In nc&Lrlot
fever. ftalatrila no.2:8-13 Mr-Ap '5J. MRA 6:5 )
1. Uf*dr* Infektsionn7kh bolesney Sverdlovskogo meditsinskogo Institulka
(for UgUaoy). 2. 3-" prodskaya Astaksqa bollnits& (for Alterova).
(Scarlatina) (P*uic1l1i*--Tberap*nt1c use)

STROKYATNIKOYA, V.X.; AIWJWVA, P.A.. CIA"" vrach.
U40rloloate and clinical obars4torletios of angin". Plediatrii& no.1034-39
471-4 51. CKLRA 6:9)
1. 3-ays Marodsimya doteftya infektolansaya bollnits& Sv*rd3.ovska.
(Tons Ile-Diu*"*~ )

e4,
KH(IM.IXV, A.0o; A,.VL- T.Dd; PMOUKZY, X.V., red.; TSXT, U., tokho.
red.
Elkausion Adne trade relationis trom 1793-1860; a collection of
documats i Masisko-adygelskie torgavye eviazi 1703-1860 gg.g
sbornik dokwusutow. Iblicap, Adygoiskoe knishnoe ixd-ro 1957. 437
I KIU 1114)
1. Warkop. Adjyjqvkly usuchno-Issledovatelskly institut Wzyke,
11terstury i Istortio
(Husals-4oamroe-4sucim sun, Northem)
(Cauessum, Northern-Coumarce-4kasBia)

c if -- I;. I(tl"-, I:. ~;'. , ksri:i. I vkhn. nrut,ki; VAP~','A . I .~'. , invi.- , A, , 1. ill?h. 1.
AlYK!lol,'A , Fi~'GIN , 1_ ; . !~.A. , *1;z!-- ;
V.I.
pl-citirig lift of exc-1tvatwe. Strc.i. i Aur. F nr-3--
I it:.,)
P-"". mr 163. . . ..

ALFEFOVAV 7,:A.; RASKIN, I.M.
KanUnirenurls, and thO aWUnt of vItsuln B6 in the blood of
patJAmto with chronio hepatitis. Vop.med.khim. 8 no.1:20-23
J&-F 162. (MIRA 15all)
1. Oosudar-stvennyy nauchmo-Issledoy*tel'skly insUtut vitamino-
logii Kinisterstva mdruvookhranunlys, SSSR, Moskva.
(Pyinmin) (LANTEMMIC ACID) (HEPATITIS, IWECTIOUS)

EMCIMR, 8.116; RASKIN* I.M61 4.=WA, Y,A# ROGOVA, X.P.1 FILIPPOVA, G.S.
MotsbW.Jou of vitamin 96 and its effect in acute hapatit3l.
Top. wd. khim. 11 no.IW-27 Ja-F 165. (MIRA 18:10)
1. K.Unloheakor otdoloniyu XLnisterstva zdravookhrawniya SSSR,
Hook-ra.

AlYFROVA, V.A.; PIPEO, A.S.; ROf,CVl,, K.:
1:'frelet, or some antibiatico an tho metabol!.-.% c.' -'!-r..~riq 36, PJ2,
IT fuld C chronic cholacyntitis Imitlents. PrA ---E,7
.TI
.1. Ulnit~heskoys otdeleniye otdela po
v:tw-Jrja-j, ?;a~-cl-.no.-issiodovaiellskoszo
MoSIC'm .

AlYMOTA, V. P.
AntiVerkic PraprrLlas of -%boutaneoux Il!raeniAry Vaccines
Studied the anlAgenic properties of parenteral (~yaentery vnecines on
aubcul4meousU imxwdsed vobtdte, (RWioiL$ No. 7, 1955)
Ya=- Xxun='P&IWW' 61 Ussm, 3. 1953. 49-50
SDt Om. No. 71A, 8 Dee 35 - Sapplementary Survey of Soviet Scientific
Atvqtm, ato (17)

AIMOTA, T.B.
lumunapaltr of subauUteous dyssats27 vueelses. ftport no.%. flop.
kresvoput., no*4:21-27 154. (KIAA 902)
(11"MIU-491"Ntivs IVOCULATION)

AVMQTA, V.S.
lm=AM*nitr of subautanoous dreentery vaccines. Report no.2. yop.
kraev.pat. no.4:28-32 154. (MM 9:12)
(DYSIMMIRP-MUNTIVE INWUIATION)

USSR/Kicroblolo,--y - KIc:rz,rSwAs= Pathogenic to Humans and F-5
Ate Jour Ref YJi,4Lr - Blol., 110 3, 1956, 9951
(up to 118 and 86% survival of I-nited mice).
flow,svex, the "uIred properties were retained for only 1
year., nXter which the virulence markedly increased and the
straln's inuaxogmicity decreased. A considerable number
of variants were obtained, distinguished from the initial
strain by their ability to decompose sucrose.
Ce-rd 2/2

ALMOVA V,,t,; BOGACHEVA-, R.I.; NOROTIM, T.F.; MDKErEVA, A.D.;
-::~~~~IGIYFVSUTA, N.A.; CHU-MHZN# A.Ts.
lWrovement of the tedwology for preparing polyvaccins. Trudy
TasbXIM 643-52 161. (MIRA 15 3 11)
(VACCIns)

- ALMOVA, VIP.; HDXEMA, A.D.; SAMIWVA, Me.
Clomod method of preparing caselb-oarbou agar. Trudy TaahgllVS
fis53-56 161. (KMA 15:3-1)
(AGAR~STERILIZATMN)

NDIEMA, A.D.; BDGACHEVA, F.I.; KDROBEDVA, N.V.
Rea*tor metbod of sterilizing a physiological solution. Trudy
TsalkWIIVS 607-59 061. (MIRA 15tl:L)
(SERM-STERILIZATION)

ALMOVAP V.D.; HOKEYLVA, A.D.; W"CHEVA, R.I.; M3RDBROVA, M.V.
RvAfltor method of d.Uuting eatoric vaccines. Trudy TashNIM
616l-63 161. MCCINM) (MIRA 15&11)

ALFMOVA T.B.; SWACHLVA, R.I.
Process for sterIllming the liquid nutrient nedium in the "botton"
produation of enteric vaccines. Trudy TashKI1VS 6:65-69 161.
(MIRA 1511l)
(VACCINVS) (BACTERIOLDGY-CULTURES kHD CULTURE MEDIA)

LETTWI, M.Z. j ALIVOW.A B. KUZIHINOVA, H.L.; SIAVINA, Kh.H.j
A
amw[WX-, =111 "B* A, A.D.; BOGACHVA, R.I.; GINZBURG,G.M.;
GOTGILPF, M.M.; SKWWA, T.T.
itud.v of the effectivemess of vaboutanecus 4-1mization
ag&inot dysentery with Ch*rnokhvost-ov's alcohol -mccine.
Trudy Tash. M11 509-71162. (11M 16t10)
(MSIMMI -PIMM-.TIVS 3310CUIATICE)

Em
i1 a 0 a a

Age
6m (w
s
it T. o*
00 96:
'Re

001

goo
ke
0:
"IS
10*
0 0 41 0 i Frok 0' 1
a ~'Owl "
11 SOL 04 002 :1-m9 :I: 14LOO 4:0 :00 : :

Oat
-00
frum the Coma mmigh Lft
I'll -0 mill I V
Pow 41 1 7.: t It. MAO
.00
I NOOLON, *.4b k.l.obstil.0,11
ov-. ..l. .% orw4byll1rmir bkw- I%% nomerw 511- P.."I
O'.0w welmomme wam and to "*elm% wrl"k.uh ::*a
0
40
tkA IstatilAll to& tMealu" (lia"POI
1.0 o It A 1, *a
so '016.
41 ; a 0 Al''A 0 0 0 0 0 0 APto 4
-SOO
woo
10 0 4 1 0
0 : : : : :I
0040000* a 0 goo

~A. JAL_
j
4 - 'A Ad:
ske*uft v
t 221kz C. All-,. W.
i"Wis! wV Im, "A ~oiuhm 16
wor"L Oad WOW ~1f a J.-amn-4 ist.mist I saw.
TIM, Inew is Wt*tw wassummios. N*A Wagon, Of-Inalsim vw" -4 ~ 4,4-e-
Iowa afkr t1hooppelsomew WA hvm beawd at vammo
730' 4'.) F- *mfoom, umm or 9. tills hm T1w m.m.o. ~_ in ..Wm "m
'Of
.,Au- of p-
Thr sawtubmwii w0
its 01
'W; '.T.
is.
u a it a vio W 4 1 1
fb 0 00

.00
-
16 1
O
,
R
I-
:
2
!
~A,

4- Sal
LFC~r' .w
azw- pots
ms

OMAXAI 601

8 Nit,
Ill.
An
id fit
06 .
,
sitta -00
V"A-
in-,--
Wis.. IMIP. am in'tuis
-114 -0
d
d
. sai
"W
1
madiod am A)-4-)*. t1w *w bmvr pli 0 v 7.;- see
00 A W. Is. Iko. .00

Woo

woo

410;

IM ",PIP
fe.." ow Di'i Ill
some a . a I Z-F-6 a4, 3 aI
0

o s
#
0
4::::
t
o
*
***
o
a a So
OA

belbet4tele pro"ame IS trilmli of Ike y4mrimall
00
l
'4
U
so 9 .) 30.
i-l. Cb,
16. 1, z
eta. -Tlwt,sj-4i,l-v-wddw .0

0
dwremwwl
~ mwd tm-
.0
:
"
l
Vmb.l ., , Sw-w,
41hrWA wak A&W -W%4mW tbt 4.9r%ad ..I. 11--c,
,-wLAm*m" "Al"I 'd .*" -d
.00
z
1."46 44 SOW
at. Pnl--v
m SSW Iml CAV~ '00
% A 00

7 '00
00 es
0* .00
- 040
.400

fie, 0
0

00 1

St do a 5 a
--
4
sw
0 a 0 0 0 0 0 0 0 0 00
0
10
00 0 '
.

I~ - ; ..- , 'I", , I . .., , ~ ~ ; 1. , 1. , i . -, . : , -'. ( -. ~, ... " ., I . ,
". , t* -~ ~ ' 1 - - - '~ ~' '_',; ;, !j7i ~ r~ t - 1.1 '~ ! -Af-~ . I '--' 7 1:n ' .%*~, -" , , .
0. 1 , . I ~ I
.: ), t "TI ." ? -I -. , , I k - . , ?~ o . 4 : 6F.. , ,( ) , t I ~ v 1 1 1 17 . ~

AIYIWVA., V.V. !Al.f'crovs, V.M.11 SFRlYtlVA, L.T. i'5JprykcvF,,
Compl"Vinetric dpitprmlying of sulfatem in the pr-nence of
and ringntislum, Kh1m. prom. no.4t69-7) 0-11 06,4'.
OCFA 18:3)

39461
S.1241/62/007/001/003/006
1015/1215
AUTHORS Nivirwkaya, M. M., Alretova. V. P. and RoXova. K. P.
InTLE- Effect, or theirapeutic dose& of ionizing radiation on the vitamin B. and B1, content in
blood sarum
PERIODICAL.: Meditrinskays radiologiya, v. 7, no. 1, 1962, 40-45
TEXT: A mudy of the affect or radiation upon the vitamin B6 content in blood serum was carried out on 63
patients- T4- data obtained were correUted with the age of the patients, the site and type of tumor. the
histologitmi itructurc (if the tumot, the type, method and dose of irradiation. Vitamin 855 was determined in
the blood icrum or 6o patients. The authors found a statistically significant increase in Vitamin III, content,
an inctease hhich depend.; upon whether X or Co6O irradiation is used. The role of the Source or the radia-
tion and the nccc%sity rca rurthcr studies or the effect radiation upon the function of the liver arc discussed.
There are 6 lables and 2 figures.
SUBMITTED: May .5, 1%1
Card 1.11

yl
'Ji
Mar A
3018, No* V4327
17' 196S 57
~01
4 proftcl* X4,:
AbUt4 for ppe
Alit m,Ln sodium mad mosilin
X~ the Vaa6
dqFU
lrolt ai ture w,tent ab
him
Ell-
.002.21.615
Oct; GiS.372
IT R~Iwft Owl crt 11CF2 ;:,coo
Ad

AIZ8W5k,-UT-*; MMXM*7A, I-V.
of tho peri*,,.l in pe-.-nqp working on the
eyclatrom. i'ltd. rad. I no..1202-37 D'62. (MA 3.6tio)