SCIENTIFIC ABSTRACT APANASENKO, Z. I. - APANOVA, A.M.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000101820013-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 30, 2016
• Document Release Date: June 19, 2000
• Sequence Number: 13
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

ACC NR, AT6025335
muscle bio-
+0.1
electricity after
vestibular stimulus
Intent period of -1.09
the reaction to Yes.
tibular stimulus
-0.4 >0.05
-0,3
>0'.05
~duration of the +5.82 +4.47 >0.105
aftereffect re-
action to vestib-
ular utimulus
The lower values for the median of difference! between the
effects of combined atresues and chronic irradiation indicate
Ithat the curves for combined stresses and prolonged irradiation
~.&ra quite close to one another, as compared to acute radiation.
Generally, it could be concluded that double exposure to
;Y'Abration coupled with chronic irradiation produced oignificant
iincreauea in the spontaneoLo bioolectrical activity of exteugor
imuscles in a state of rest. The activity of these MUOClCS
,during and after adequate vestibular stimulation decreased,

k~i to
ACC NRj AT6025385
however. The latent period of the myoelectric response to
adequate vestibularlatimulue increaned after exponure to com-
bined otronecoo Tito duration of the aftereffect of thin ro-
action due to the combined effects of vibration and prolonj;ed
irradiation underwent wavelike fluctuations near the zero level,
with a moderate increctee in activity one week after exposui,e.
Examinations of the peripheral blood, body weight, clln-
:'Ical condition, and genernl viability of the animals did not
show a statistically reliable difference between the combined
effects of vibration and prolonged radiation and prolonged
radiation alone.
It was found that vibration alters the influence of pro-
longed irradiation on electromyographic characteristics of the
Yeatibulotonic reflex rather significantly. Most often, YJ.bra
tion effects predominated during the early stages of exposure
to combined stresses and radiation effects followed. Some
animals showed a predominant vibration effect while others
showed a radiation effect. In some cases, the effects of vibra-
tion anil radiation cancelled each other, so that.the net effect
did not differ. from control Yaluees,
4/5

(-,I ; I C
U1 F Ij
ACC NR, AT6025385
Thc'moot outstanding feature of vibration noted vas ito
lesoer influence on the effecta of chronic irradiation than on
the effects of acute Arradiation.
OrIg. a.rt. hast 7 f1gurog and I tablo. ZV.A. No, 22; ATD Peport 66-99
Sin, mnre nA j evins.

ACC NRs A-L6036639 S0URC-'-* CODZ: U.VOGOO/66/000/000/0257/0258
AU11HO.I: Livshiral No Noo, Apanasanko, Z. I.;1Wznats.qva, M. A.; Luklymova, L, Do;
~~jyzzorov, Yo So
ORG: nono
TITLE: Combined offoct of vibration and ionizing radiation on tho motabolism and
function of the ccntral noryous syst,:,-l [Vapor prosented at thq Confoxonce on
1'rOble.-ag Of Spaco Modicino held In K)scow fron 24-27 Imay 1966J
SOURM Konforuntsiya po problemam Izosmichoskoy neditsiny, 1966. Pmblemy
kosmicheskoy rjeditsiny. (rroblems of space modicino); Materialy konforontsits
lbscowp 1966p 257-258
TOPIC TAGS: space physiology, combined sstress;,blolosic vibration effect#
Ionizing.rtdiation biologic effect, muscle phy ology, oloctrophysiology, central'--
nervous systamp rat, rodent
ABSTIUCTs
lifts and guinea pigs wl~rtTexposed to the complex.cffectS of vibration
4
cps, 0. 4 mni. 15 min) before, or both before and after, exposure to a
500-600 r) of ionizing radiation. The effect of this
,single lethal dose (
'particular combination of stress factors was tested on oxidative processee -:1
s of the vestibular reflex, and
dn the brain tissues, on the characteristic
on the bioclectrical activitY of skeletal muscles ill n state of relativc
Card 1/3

ACC NR. AT6036639
Results showed a complete dominance of the effects of vibration.
Completely analogous results for vestibular reflexes were obtained when-
vibration was combined with prolonged gamma irradiation (500 r ovc;.- a
14-hr period). Vibrational effects were also dominant with respect to con-
ditioned feeding reflexes when vibration was followed by irradiation Neith a.
dose of 50 r.
This masking of the radiation effect was observed in those cases in
which the effects of the two factors tended to counteract each other. But
'the masking effect was also observed when influences of the two factors
:were analogous and could be distinguished from each other only by their
magnitude or dynantics. In this last case no summation of similar effects
was observed, which can be attributed to the protective effect of vibration.
The protective effect was confirmed by the fact that vibration tended to
weaken leukopenia produced by radiation.
At the same time results were not completely uniform. The combined
effect of vibration and either acute or fractionated irradiation on the':)asic
characteristics of the unconditioned defense reflex showed that vibra-
tional effects were dominant in some cases and radiation effects were domi-
L Card 2/3

ACC NR; XiW36039
nant in others. Radiation effects tended to domina'c as the time after
exposure Increased. 1rvastigation of "he oxidative processes in the brain
tissues showed no summation of analogous effects even at the later stages
of the investigation. However, when observations were made of functional
'changes of various parts of the central nervous system, a complex combined
effect of both factors was found, whilch does not fit the pattern of the protec-
itive effects of vibration.
The variety of changes in radiation effects due to the influence of vi-
bration can be explained by the multiplicity of mechanisms of combined
effects of radiation and vibration. The more significant factors which can
~affect the influence of radiation are: the oxygen effect, changes in the
'functional condition of the central nervous system due to effecto of vibra-
tion, interaction between centers of the nervous system, the.-Course of
reparativea-nd comp2nsatoFy proce.sse s, and others. LW-. A. Vo. 22; ATD Roport:
66-116
SUB COM 06 /,Suat DArrj Mby66
Card 3/3

OUR CE col _~iz_
A6_C1_NR,' Vrt:0564719' 5L.-~ /6666/~Q6b6?660/66i/0641
AUT11ORt Apanneenko, Z. 1.
ORGI n~n_o
TITLE1 nffect of dynamic factors on the functional state of the otolithic part of
the vestibulnpa'lmi' [Paper presented at tho Conforence. on Probleris of Space
Medi_c_1_t*'h_iYd_ ici-ff6scow from 24 to 27 Wq 19661
SOURCSt Konforentaiya po oblemam kowicheakoy mad tainyp 1966. Problemy
kosmicheakoy meditainyo d9blems of space medicines; materialy konferentaiip
Moscow, 1966, 33-34
TOPIC TAGSt apace physiology# combined stresal biologic acceleration effect#
biologic vibration effect, vestibular analyzer, otolith, muscle physiology#
space biologic experiment, rodent, hematology, electronystoonoeraphy
ADMUCT: The sloctronystagmographic characteristics of the labyrinth tonic
:reflex to hind limb muscles of guinea- pigs were studied during vibration
and centrifugation. The data obtained from this experiment were compared
'withimaterial from the flight of the fourth orbital spaceship, launched on
'D March 1961,
i Double exposure to vertical vibration (70 cps, 0. 4 mm) caused shifts
in myoelectric indices, indicating the predominance of an excitatory procese',
An the vestibular analyzer-anti-G muscle complex. These shifts are die-
tinguished by their stability. and du ratlon,.. which In turn could affect the-

kC AR,"WO36479
development of a residual excitation focus in the vestibular (and probably
motor) analyzer system. No substantial changes in the general clinical con-,
dition of the animals were noted.
Acceleration during double exposure to centrifugation (a G for 15 min)
also altered the functional condition of the vestibular analyzer and the level
of spontaneous muscle bioelectricity, which was apparently responsible for
the prevalance of an excitatory process. The effects of centrifugation were
occasionally more pronounced, but were significantly less stable and of
shorter -duration than the effects of vibration. Based on a number of param-
eters, the latter could be verified quantitatively. No substantial changes
in the clinical condition of the animals were noted other than slight leuko-
cytoPis In the peripheral blood,
After the flight of guinea pigs on the 4th orbital spaceship, a dramatic
increase In spontaneous myoelectricity and shifts In myoclectrical charac-
teristics of the labyrinth reflex to hind limb muscles were noted. The ob-
served deviations permit the speculation that there is a stable excitation
focus centered in the vestibular (and its otolith component) and motor
analyzer under spaceflight..conditions.,

L M2 - Of
ACC NRs AT036479
A comparison of the effects of vibration, centrifugation, and space-
flight indicates that the effects of spaceflight on muscle bioelectricity and
the labyrinth reflex substantially surpass those of vibration and centrifuga-
tion. However,. the effects of both these factors are occasionally sharply
manifested In spaceflight eff ecte. It would appear that there is a summation.
of high magnitude, low duration effects of centrifugation and the lesser but
very proloneed effects of vibration. The effects of spaceflight are more
similar to those of vibration than to those of centrifugation, which might
indicate the singular importance of the role of vibration in shifts in.
oto)Sth~o f~notion during epac'eflighte [WeAe N .o22; ATD Report 66-1161
SUB CODEt 06 / SUBH UTEs
COM VI 11)

F, I'VDIVRIIA11W
ACC NRt
uo3i663 SOURCE CODE: UR/0216/66/000/005/o625/o643
ana.
AUTIHOR: EXLgk, ivshits ey~j . G!!~ ~Zl.-'
BelyMeva, L._A.; Golovkina.-A. V..; Klimovitskty', V. Kuznetsova
~uk'yanova, L. D.; Reyzerov, Ye. S.
ORG: Institute or Biologi i
cal Physics. AN SSUP (Institut biologicheskoy fizik
Ali SESSITy-
TITLE: The combined effect of spaceflight factors on come functions of the organism
SOURCE: AN SSSR. Izvestlya. Serlyn biologicheskayn, no. 5, 1966, 625-643
1 TOPIC TAGS: central nervous system,biologic oxidation, biologic metabolism
reflex activity, brain tissue, radiation effect*, lvnizi4r, radiation biologic effect
ABSITACT: Rbsults of experimen factoraj
IL 2Jng the combined effect of spaceflight
\4:i:ttu
(acceleration, vibration, and _ ) oz. some functions of the orgftnism (brain
h emw L
I Vnamcis, CNS functions, and cell division of hematopoictic organs) are (tin-
cussed. Toleranre of the CNS to accelerations depends significantly on changes of
brain hemodynamics during accelerations. Brain blood flow in rabbits iubiected to
centriPueal accelerations in the head-foot direction I'; G in head region hnd 10-G
in pelvis region) for 12 to 60 see decreased. This reaction wits insignificant
during the first exposure, sharply increased during repented exposure, fti-A weakened
after chronic exposure, thus indicating that tolernnee to necelerntions can te
j Card /3
uDc.: jai.8:629.195.2

ACC NRi
M'60316~ 3
increased by training. Pnrticip-ttion or CNS renex nrcliftnisnn In these rrocesses
is probmble. The 15-min exposure of guinea pigs to radial accelerations W G),
cen.trifuged twice with a one-day interval, increased the spontaneous bioelectrical
activity of extensor muscles; however, the effect was not lasting. It was loweree
the day after the second centrifur
,ation and was essentially the same as
the control
llrr.n the sixth day. The 15-min exposure of the ftninals to vibrations (70 cps,
0.1i =. tLnplitude), twice with a one-day interval, produced less distinct but more
stabllie changes, with normalization more than 25 days after the first vibration
expo5kire. Changes in rWoelectric activity during spaccrught (Sputnik-4) ' corpo-
-IV
....,ed fe,,itures of both acceleration tuid vibration effectn, Rro
r -eciably exceedinp
tnen in intensity. Oxidation processes in brain tissues, Judged by P02 and "oxygen
te,A" results, were initially Increased in intensity by the effect of vibrations
(using the above parameters), and subsequerotly underwent phase changes, including
depresnion of oxidation metabolism during the aftereffect period. Changes in
unconditioned defense and vestibulotonic renexen and upper nervous activity were
observed later than 12 days after vibration. Inhibition of food-procuring con-
ditioned and defensive unconditioned reflexes in the majority of animals, with pro-
nounced pnrallotic phenow-na, was also -bLnd. Expmrc tob
10-, and 20-G accelerations and
vibration (700 cps, 0.005 mm, 60 min) resulted in decreased mitotic activity of
_cne-marrow celln for 30 days. Disturbances of cell division involved chromosomal
'^t:jkincss and Increase In the number of chromosomal aberrations. Ionizing radia-
and the itove dynamic factors produced a similar effect on oxidation meta-
in br&i,i tiusuce and cellular division In hematopoletic organs. They differed

-7
ACC NRi
AP6031663
only in the level and dynamics of changes caused. The combined effect of irradia-
tion and dynamic factors either did not exceed or was less than the effect of each
of the indicated factors separately, a phenomenon seen as a radioprotective action
of dynamic factors. The relations observed are aimilar to phenonena of dominance
and parabioais. Typical radiation reactions were intensified when irradiation was
combined with factors having directly opposed effects. The variation and com-
plexity of results of the combination of dynamic factors and irradiation are
explained by the multiplicity of the mechanisms of the combined effect of radiation
and nonradiation factors. The combined vxposure to vibration and vhole-body
acute irradiation at a lethal dose shove. that in a majority of cases the vibration
effect on metabolism and CNS function WL-.. dominant at early stages, while that of
irradiation prevailed at later stages. tL the latest stages of exposure, the com-
bined effect of vibration and Irradiation was diverse and complicated. According
to some indices, the trend of changes corresponded to the effect of one of the fac-
tors while the dynamics or the processes reflected the effect of the other one.
Under the uniform action of both factors, the phenomena of partial summation of
weakening of the radiation effect, and in several cases of a sharp increase of
radiation effect by the opposite action of the vibration effect, were observed.
Probable mechanisms of the phenomena described are considered. Orig. art. has:
13 figures. ISWI
So cc: o6/ Sum DATE: l4Dec65/ ORIG REF: 032/ OTH REF: 008/ ATD PRESS:
5995
CO~r4 3/ J.

16(i)j Wkt5) PUB I MK MUMUN
Akadmdys nank Belormaskoy 89A, Institut fialki I wtowtiki
Tmdyp nP, 2. (Tramsetions of the Institute of Physics an& Mathematiost
Belorussian SM AaadmW of Sciences, Nr 9) Xiwkp 195T. 283 p. Irrate, *Up
ins*rted. 750 Copies prinW.
Ed.t 3, L Stepanov,, AbaUvicianp NO Academy of Saiamosl 2d. of Publishing
Roumet L. Narike; Toob. Rd.t 1. Volokhanoviah.
PMPQUt This book Is Intendel for matboviatialans., physicists., and graftate,
atwwnu in viatbmtlas WA P"109.
COTEPAM This book aont&W a series of articles on reeent contributions by
m0srs of the Institut fixiMimtemUki (Institute of "ies and Mthematics)
or the Acadsvq of Sciences, MR.
, in the fields of radistiano Uximscence.,
opticaj, and spectroscopy and on the applicatioza +.* pik"Ics of sn"Is. tensor
amlysis, limear grumpes theory of adjustments, and differential equation. The
Card 1/3

Transactions of the Thatitute (Cont.) SOY/1899
Borisevicb, K, A, 0 Ya.S,, Khmbebovsksla,'~and 1.7, I&ptnvicbo Dispersion
Filters for the Difrared 11ogion of the spectrum 214
Bokut'. B. Vo ftrface XwrMr of a Wotan in the Neighborhood of an
Ideal Wall 224
Pedorov, F. 1. On Certain Diadic Plepresentations for Three -dimensional
%neore 230
Yerugin, N. P. Analytic Theory of Nonlinear Wateas of Ordinary
Differential Eqations 235
xrylov, v. 1. on the Proof of the Mupossibility of Constmeting a
Quadmture Formula With SqvA1 Coefficients and Wimber of Modes
Greater Than Nine t'!49
ftrunanko, D. As Tvo 2worew on Pleducible Nilpotent Linear Groups 255
Popov, V. V. (Deceased) Deternimtion of the Weight of a Function of
Adjxwtad Values Using Polygonal Adjustment Method 26o
card 4/5

APAWNTIPA.-2.A.
Transfornation of light by atoms, Tndy Inst.fis, I mat, AN
DSSR no.2:55-M 1 57. (KIRA 12tl)
(Light-Scattaring) (Luminescence)

Ti
20-3-28/59
AUTHORSi Stepanov, B.I*# Member of the AN Belorussian SSR9 Apanasevich,
P.Al
TITLEs The Natural Contour of Energy Levels ( Yestes tvennyy kontur urov-
ney onergii)
PERIODICALi Doklady Akademii Hauk SSSR, 19579 Vol. 115, Nr 39 PP- 08-490
(USSR)
ABSTRAC-Te The present paper obtains an expression which can be considered
the natural contour of the onorgy levels. An isolated system
is examined here which consists of two Interacting subsystemes
namely of an atom and of the olectrDmagnatio field, The Schroo-
dirg or equation for the stationary states of such a system has
th:pformv(' + H + V In this conn, ation H &nd H f
re ec ti 01P aiggir: Ley' ;sEmift;n functions of the fz4e atom
and the free electromagnetic field respootivell. The in%oraotion
operator has the form U - -( e/mo)jf. In this connection I in
the operator of the impulse of the optical electron of this
Card atom and A is the vector potential of the electromagnetic fields

The Natural Contour of Energy Loyola
20-3-18/59
the excited level of the atom with the practically continuoua
spectrum of the possible states of the field, The interaction
of the two subsystems has a resonance character. The expression
found for the contour of the spectral line by means of the
quantum elootrodynamics is written down. There are 7 references,
3 of which are Slavic.
ASSOCIATIONt Institute for Physics and Mathozatics AN Belorussian SSR
(Institut fisiki i matematiki JLkadomii nauk B33R)
SUBMITTEDi March 4, 1957
AVAILABLEo Library of Congress
Card 3/3

Classification of Secondary Light Emission. 20-5-15/48
irradiation stopped the steady luminescence disappears
immediately and the afterglow occurs. Formulae are given
for the duration as well as for the spectrum of this after-
glow. The resulto calculated for a classical dipole remain
also in quantum-electro-dynamice. Furthermore with quantum-
electrodynamice also the other possibilities of light
transforms can easily be investigated. The authors investigate
here, for example, an atom which has three energy levels
and which Is in interaction with the medium surrounding it.
The light transformed by such an atom consists of three
bands. By means of a sketch the moot probable processes are
shown and then discussed. The theoretical analysis of the
transformation of light by atoms and simple moleoules
shows the following: A classification of this phenomenon
according to the extinction is impossible if# as usual,
xtinotion means the decrease of yield. The classification
M
ording to the duration of extinction is not clear and
ometimes can lead to wrong results. A possible
Nassifioation is shortly discussed here, i.e. the
im
R:ortance of the various bands is shown. Only the Rayleigh
lay) scattering can be described by means of a classical
Card 2/3 dipole. Atoms and simple molecules can change their state

Classification of Secondary Light Emission.
SUBMITTID:
ATAITABLB:
In ths Interaction with their surrounding
without losing their capability of emitting
Intermediary processes lead to the extinction
as well as to a corresponding increase of
of some bands of photolumin*soenoe. There
and 5 references, 5 of which are Slavic.
June 1~ 1957.
Library of Congress
20-5-15/48
medium, and thle
I'Aghto Such
of scattering
the intensity
are I figure,
Card 3/3

APAIAZ~Mail, P.A. OarA Phys-Inth 5ci %a,, (div--) "Fropertlas of
I-
i A-
Ow secondary lir-Anonity 4~!m*n-L 4 tho r-pociml cor-710-71tion
of *v mdipmt light," IInAt 1050, 1(' pp ( 1-in or !i-,-hor :Mue
US'jr,. L'folorucoian Ztata Univ im V.I, Lnnin.. Y,~culty).
190 copios (Ilp 37-56, UO),
- 1 -

AUTHORs A1*n5vo-.1Ch' ?.A.
'21 TIS i Tr&imformatilor, of Ubht ly AwF ai4 Lclc%les (PreolrL~CV1111!Y6
evota atctlarai I Molokulami),
PERIO)IOU Opti~a I Spaktraskoplya, 1958, Val C., Nr L, Vp 97-109 (USSR#4
A.14TILLOT t Properties of the secotHary emission cf lif)it are not yet Dl'Ay
known &nd it is posisilolo to moot rcntradictory statm.-3nts atvr~t
them. Thus Va~rilc*r (Ref 1) thought that on aprrl-ath cf the Invidert-
liGht froquoncy to the natural frequenty of a oukstazcs t`,,.eve Is r,.,
6radual tra&siti" froti scattcring to ro9zr4&n,-m mlsl.~lor. !-,it tll~at
these two offecU aro present at the swuo timo~ Frin.~%I.OILM (Rof Z).
on the other hojid, wrote tbAt Vnd,&r these conditionAs
chanCee gradually into resonance or-lotion. The prosent FaFor if, a
systatziatic qqantum-olsctrod~namic treatment of the so--ondary acissio-..
Depondouzo of the secondary ouilssior rrop6rties on the rre,-t~al
rcnpcoltion of the rrixtar, radlatlo.~ unj the propertiev cf tho roll-.r
Y
~v diaculflod'. The autbc~r first daaJ6 wjti~. (,f IiC,,.t

Tranufor..ii- ir)-.. f Light by Atoms and Mol9mleg SOV/51-5-2-1/2b
by at=$ In their groond state, Its disc;~19cs ~Ah th-3 at~,ali-ltafa
illumirAtion conditloLA ard the afta:glow 'shich Is cbierv#,,' hh,4-
the MwAination ceases. Thwi the atithor pr,~,Ws 4~o the caso cf
transfernAtion of light by excited atomis &r.4 lnolo=U104; a-mill
u
7he steady-state and the allterglow casoF aro 7arvjiderol. 7ho ~ajtjr
is ontirely thecretical and its risults will be applied lat-ar tv
classified sozoudKry evilatim Thire are I fi& rm and 11r. ro'ci ,-1, -,-3.&
7 of which are :$vvlot, 4 ueman ani ! tranvlatjoz~:Y of *,Tester.-.
into Russian.
ASSOCIATUR, s Institut fUllci t matmatiki, AN BSSR (Ittstlt~.~te of Physlcv aad
I
A.iathemtl~t, A-,td%iy of the 3VAOLICOG '~T th()
SUIVITTED: OC1,01-Or M 19V,-7
oard 2/2 1. Secunda:-y enillsslon--Theory 2.
3. emi-z,

2 4 (7 SOV/46-22-11-2 ~/ 35
A UTHOR z* I B. I., Apanasevicho P. A.
TITLEt [in the Concepts of Photoluminencence and Dispersion ((j
ponyatiyakh fotolyumitteateentaii i ruereyaniyn.)
PERIODICALs Izvestiya Akademit nauk NSSH, Seriya l'izicheskaya, 195t$, Vol e2,
Mr 11, pp 1580-1586 (U.IiSH)
ABSTRACTs The distinction between luminescence and dispersion is at pre-
sent drawn by applying the criterion of duration an advanced by
S. 1. Vavilov. The application of this criterion provided a
means of expluining the nature of the Vavilov-Cherenkov effect
and of the so-called blue glow. In some cases the application
of this criterion meets with consiaerable difficulties. This Is
true in particular for tho classification of resonance emission,
which is found in atoms and in simple molecules. This phenomenon
in in some quarters termed resonance fluorencerice, in otherti
resonance dispersion. For this reasun this papL!r presents a de-
tailed theoretical inveotigation of the light transformation
process. The properties of secondary luminescence observed 'A the
course of experiments must bo clonely connected with the nature
Card 1/5 of the light transformation process. The difference between dis-

On the Concepts of' Photoluminescence and Dispersion UOV/40-22-11-23/53
persion and photoluminescence must reflect the differences in
the interaction mechanism between the substance and the exciting
light. If it is assumed that the classic theory of forced
emission of the dipole gives a correct picture of the fundamen-
tal properties of dispersion and of renonance eminsion of' light,
then there to no way of applying the criterion of durntlon (ex-
tinction) for a classification of secondary lumine6cence. As it
is known the forced emission is firntly cxtingjished and second-
ly it to accompanied by a persistont Ufterglow. 1,juantum-electro-
dynamics conh I derat ions lead to tt,v r;,imp re,,iiilt. Apart. from the
Httyleigh (reloyevakoya) ait'rualon and resonance luminescencii, it
altio providem a menns for invpjtlRating other varieties of
eecondn,py luminescence and hence for volving the problem of
ciuvoineRtion. Yrom thp vioupoint of q uA ntum- ftl ect roily nami ca
the secondary luminescence cark be dividea into two parts , which
are due to a different mechanism and thich exhibit different
properties. One part is constituted by the lumineucence shich
is generated under a participation of the intermediate transi-
tiona. The other part is represented oy ltiminrocence generated
without intermediate transitions. A q-jantum-clectroilynamical
Cnrd P/5 solution of the problem of light tran3formation permits to offer

On the ConcOpt3 Of Photoluminescence and Dispersion SOV148-22-11-25135
a theoretical substantiation of the criterion of extinction
and to draw the bounds of its applicqbility. There are 4
figures and I reference, I of whinh is ,Soviet.
ASSMATIONt Institut fisiki i matemstiki Akademii nauk BSSR (Institute of
Physics and Mathematios,AS Belorussian SSH)
Card 3/3

FA - - --
--
Quantum sInctrodynamic basis for a probability motbod of
studying proportion of absorption and radiation. TestelAx
BSSR.Ser,fI%.-t~kh.nav, no.2:31-43 159. (141RA 12:11)
(Quantum clectrodynamics) (Light)

I \
LI)
3/058/160/000/t 06/037/10 4o
A005/A001
Trariiila*.Ion fromi Referativnyy zhurnal, Fizika, 1960, No. 6, P. 354, # 15)08
ALMIOH- Apanasevich, P,A6
T MIE The Dependence of the Properties of k--he-3econlary Luminescence on
the Spectral Composition of the Irradiating Light
PERIODICAL: Tr. In-ta fIz._j matem. AN WSHP 1959, No. 3, VP- 72-84
TMMi The author proposes and substantiates a theoretical principle of
clasilifying the secondary radiation in accordance with its origination mechanism,
in contrast to the S.I. VavIlov criterion of afterglow duration for cl&sslfylng
ncn-tiquiltbrlum radiation. According to this principle, the secondary radiation
msy be divided into two kinds. To the first kind, the radiation belongs which
arlefts without the participation of intermediate transitions; to the second kind,
the radiation &rising with the participation of one, two, or more redlitrlbutlons.~'
Mrs distinction 1-n the secondary radiation properties arises In conLqeqjence of the
distInaticn In the originating mechanism. In the firs'. case, a close onnection
exists between the speotral properties of ',he pri'mary and secondary r&llatlons.
Card 112

3/058/6,D/000/OD6/0),7/040
A005/AOOl
The Dependence of the Properties of the Secondar-1 Diminescince on the Spectral
Compc-siticn of the Irradiating Light
To thAs radiation kind belong the Rayleigh diffusion and the mixed diffusion, the
resonAnce emission, and certain e"es of fluoresconoe. Th(- steady-state spectrum
of these radiations does not coincide with the after--glow spectrum. To th
seconi radiation k-Ind belong the cases of photoluminescence, in which the
tion of the primtry photons Is separated fr~m the emission of the secondary
photons by intermediate processes. As a result, tM- ccruiection between the
spW,~7al prop4rtlea of the primary and se,:ondary radiations vwilshes.
K,S. Vul'fson
'"r&nslator's note4: This is the full translation of the criginal RuWan abstract.
Card 212

641M
3/0W6o/Ow/w/b i -Vo 14
A005/AOOl
Translation from: Reforatlvnyy zhurnal, Fixi-ka, 1960, No. 7. P. 378, # 18318
AUTHORSt Grlbkovskly, V. P., AEanasevich, P. A., StepAnov, B, It
Trl"M The Optical Pro t of the Harmonic Oscillator
PERIODICAL: Tr. In-ta fiz, I matem, AN MR, 1959. No. 3. pp. 131-141
TEOM The authors study by the quantum-meohantoal method the absorption
and ewls3ion of light by a linear harmonic oscillator. It Is shown that all
conolvalons of the classic theory which deal with -the Integral absorptiDn and
emission of a harmonic oscillator, agree with the conclusions drawn acc-)rdIng t,)
the quantum theory. It is noted that the absorption and emission of th-) os
oscillator differ from the absorption and emission of a system having bro, le~vels.
This difference becomes more essential when non-optical transitions exint. In
spite of this difference, the energy yield of the eystem with two levelii coircldm
with Vie yield of the osoillator.
ASSOCIATION.- In-t fiz. I matem. AN B3SR (Institute of Physics and Mathomatics
of AS BSSR) K. 3, Vul'fson
Translator's note: This Is the full translation of the original Russian abstwt.,
Card I/ I

APANASIVICH, P.A.
TransformatIon of light by molecules. Trudy Inst.fis.1 mat.
0 AN B38R no,31187-212 159, (14Rk lIn4)
(Molecules) (Light)

AUTHORS i 6t*pdnov, Bol. and .~ptinasevich, P.A, ~oV/51-7-4-1/32
TITUI i Glasalfivition of Secondary laission
i Optlim i spektrosleopiya, 1959, Vol 7, Nr 4, pq 437-,*45 (WSR)
-:.BST.:U.GTo' Propai;ation,of lieht to acco.~ipanied by emission of the i-iolium it
traverijos, Deponding on Itti -voperties, thiu bscondur~ emission
ib uauxlly divided into photolwalnescence (fluoroL-canco and phosphoroscowej
,ind Wood &aisaion (Aaylight afid RaiAn scattaring, raflection and so
oL).This division was 6u&.,~e%.ted by Vavilov (Ref 1) who used duration
of -x-A~.sion or the closely related oftoct of quenching cks the criteria
of clasdificition of non-squillbrlw emission (the non-equilibrium
smisbion is the e:aIssion of a body in excess o~ its thermal radiation~
Luminescence was defined by Vavilov as t~,e non-equilibrium emission
with aftsrglow of long duration, subject to quenching. Forced emission
was taken to Include all owisAon vMch disappoors practically
i=isdlatoly after the action of' an axtornal aGent (lir,,ht). It was
dsauaed th-t forced ei..Isaion to Got quenched. Vavilov's criteria are
not entiroly s&tisfuctor~ t thay fail rhan a,.)-)lied to risonance
k;"d I/z radiation. The present authors used (piintmu -al a c trod ~maml c approach

Classification of Secondkry Emission
to d educe a consistent clasgilf i 2-tion of vacond iry emission. The
division batrteon photo luinines conce and actittering A-as based on the
presenco or ab6ance of Intar.;.ediato proassiies betw.,en tha actS- of
generation and annIhilation of photoas. i'he ll%iits of applicability
of Vivilov's criteria are alac discusued. 7hj paper is entirely
theoretical. There ars 27 roferen2oa,'h of -Ihich tea 4oviet,
2 :-.n,;Iiah, 5 uor~an, 2 Fronch and 2 trit;vIktions.
-SUELaTTED i JanuAry 24, 1959
~;a rd 2/2

S/048/60/024/05/03/009
B006jBO17
AUTHON Aganap�vich, P. A.
"A""Num""W
TITLEt On a Probability Method
Emission properties
41
,1kademii
V1
for Calculating AbsorRtion and
nauk SSSR. Serlya fizicheakaya, 1960,
PERIODICALi laveattya
Vol. 24, No- 5, Pp- 509-513
TXXTt The present article Is a reproduotion of a lecture delivered at
the EighthConforence on Luminesoenca (Minsk, Oatober 19-24, 1959). The
theoretical oonsidoratione of this paper are based on an equation by
Einstein. It describes the change in the occupation of atomic or molecular
ezierf.y levels in time as a sum of torms containing the transitio
probabilities from the levolitnto the lower j (photon emission)~End vice
versa (abuorption), and of non-optical transitiorB due to-interactions
between individual degrees v1A freedom. This equation (after which this
method is called) is first deduoed quantum electrodynamically, and Its
range of application is atudiid. It is shown that the probability metted
Is equivalent to the first perturbation-the-oretical approximation. In
/13
Card 1/2

Cn a Probability Method for Calculat- 3/048/60/024/05/03/009
Ing Absorption and Emission Properties Boo6/BoI7
this connection, a syntem is considered which consists oil molecules
(atoms) and a medium interactin with aoh other and a radiation field
Interacting with the molecules fatom0e. The probability method cannot
be used for the study of coherence problems. The optical transition
probabilities can be expressed only if the interaction between molecules
or atoms and the eurrouniling medium can be expressed by the Einstein
coefficient. In the case of strong interaction those probabilities are
temperature-4opendent. The author thanks B. I. Stepanov for suggesting
the problem and for his interest in this paper. L. Landau to mentioned.
There are 7 references, 5 Soviet and 2 German.
ASSOCILTIONs Institut fitiki Akademii nauk BSSR (P sics Instituto of the
11
,koademy of Sciences of the BSOR)
V1113
Card 2/2

APANASVICU. P.A.; RUGLIK, U.S.
I
Angular distribution of resonance luninescenco of vapors. Isv.
All SSSR.Ser.fig. 24 no-51525-528 It, 160,
(HIM 1315)
Is Institut fisiki AN RSSR.
(tuainescance) (Vapors-.Optical properties)

AFANAMIC,H, P.A.; AYMSHTADT, V.S.; YEL'YASHEVICH, M.A., akademik,
0-1---MHIKS L., rod. izd-vn; S
ria SVIRIDOVI V., tekhn. red.
(Tables of the distribution of energy and photons in an
equilibrium radiation spectrum) Tablitsy raspredelaniia
energii i fotonov v spektre ravnovesnogo islucheniist. Minskp
Izd-vo kkad. nauk BSSRO 1961. 250 p. (MIRA 15:2)
1. Akader-1ya nauk Beloruaskoy SM (for Yellyashevich).
(Beat-Radiation and absorption)

AJA 11 0
"The Dependence of absorptions crission, are, scattering cf raftation
on Ow intensity of incident radiation."
The report riven the derivation by Uio mothod of quanturl electo-i~ynamics
of the dependence of absorption and dependence of scattering anc' pl.oto-lunines-
conce characteriation on the spoctral coriFonition ar.0 ~-ntcnsity of incident
norarx-nochrona tic rneiation aboorbed by the reftum and on the probability
of nonoptical transitions.
The report presented at the lltli Conforenco on Lu-Ineocence (Y'oleculaur
luninescenco and luninescence analysis) Yinok, 10-15 Sept. 1962e

01. ,;. md 11. A.
"The problem of cohorent opontanoo-s evds5ion."
Tho report gives the conditicn3 under vhich coherent spontaneous
a-dssion with an intensity proportional to the squire of the nunbor of
mittod particles were discussodp and it vas slimm that under general
condi+.ions such erdssion, is impossible.
7be report prosonted at Vic, 1.1th Conforence on 'Luniner, c once (I'olecular
limine.scenco and liminesconce analysis) Mriskp 10-15 Sept. 19(2.

V. V 51 V
AUTHOR:
TITLE:
PERIODICAL:
Apanasevich, P. A.
~/?5'0'/ 62 /006/W;V MI /00 7
1028/1228
Dependence or the absorption on the power of the external radiation
Akademiya nauk Belaruskay SSR. Doklady. v. 6. no. 2. 1962. 94 -96
TEXI: This is the first study of the saturation effect, treating the case of a radiation of arbitrary spectral
composition, and investigating the influentv. of radiation power on the frequency (lependcncc of the probability
of transition bctv%,ecn lc%cls. The calculation is conducted on the basis of a quantuni-clectr(Aynamic equation
for the density matrix. This equation is solved for a mationary regime by adopling the .1%surtiption that the
frequencies or the external radiation are near it) the fundamental rrequencies #,),, or oic atom. A result
obtaincd is that the power or absorption of a radiation or frequency to is equal to the product or the quantum
h4o by the number of atoms effective for the absorption or radiation in the band of the fundamental frequency
tip, 1; and by the spectral density or the probability of transition cf the atom from the level I to the level 2. This
probability, in turn,dcpcnds on the power and the spectral compo%ition of the %hole fadiation. A simpler
expression is then obtained for the case of monochromatic radiation. This lat(cr expression is essentially
different from the well-known rormula describing the saturation effect. The most important English-language
refetence i&- R. Katplus, J. Schwinget, Phys. Rev., 73. 1020. 1948.
ASSOCIATION: Institut fiziki AN USSR (institute of Physics of AS USSR)
PRESEN'T ED: by B. 1. Stepanov. member or the Academy or Sciences of USSR
SUBMITTED: December 19, 1961
Card III

4291h
8/250/62/006/012/003/003
A061/A1O1
ALMIORi Apanasevich, P. A.
TITVA Use of the quantum-elec~rodynemlo density matrix for the calcula-
tion of absorption
PFMODICAL: Akademiya nauk WSR. Doklady, v. 6, no. 12, 1%2, 768 - 771
TEXTs The quantum-electrodynamic density matrix was used for calculating
molecular absorption and emission properties by taking Into account the Inter-
action of the molecule both with a radiation field and with the surrounding me-
d1um. The denal~'.y inatrix of' the system molecule + quantized radiation field is
(n
defined by )ij(n.V in.) ~t ,V)c3,(,(m,) (1),. where ci , (n,) I:) the proba
billty amplitude for finding a molecule In the state I, and (n.,.) - n,, ns. ...P
n,, indicates the field state. A method applied In a previous paper (P. A. Apa-
nasevich, Vyestsi AN BSSR, ser. fiz.-tekhn. navuk, no. 2, 31, 1959) Is used to
v,how that, on the condition that the elements of the matrix of interaction or the
molecule with radiation do not depend on the state or the medium nor on the con-
unuity or Ito energy levelep the density matrix antlefica the system
Card 1/5

v1/250/W006/012/003/003
Use of the quantum-electrodynamic density matrix... A061/AlOl
d (n. , In.) ...) I
E (11+)",
= _ a - p,,, (n. - In.)
df A. 1,
ofon VIA - Va.) IPki (n, + +
+ (H.-)61 )IW-e p, (R.. M. +
+ Vm-e+ I e"Al (n.. In. +
(d, + dl) pl, (n.. on.) + E dil pk& (n.. In.) 8,1 (2)
k
rAC
-L V e. P. e. (3)
ih V-0. M.
cam

Use of the quantum-eloctrodynamic density matrix... AQ61/AIO1
IMA.'r a (0(A.,)
du 2 a) (4)
le&~ P
YJ W
di YO, 0 (5)
ft r,. C,
Using (2) the absorption of a monochromatic radiation with frequency(j, which Is
near the characteristic frequency 4P12 of the molecule, In derived for sytAvma
wIth three levels 131, F2, and EY while at the sa6e time Irradiating It with Ile,
sonance radiation (a)3,). Tho effect of the resonance radiation of spectral'com-
position and qxxtaneous emission upon the level distribution or the molecules is
-described by the corresponding induced and spontaneous transition probabilities.
In the prerent case the optical transition probabilities d J3~ d31# and d32 can
be replaced by P13 - d 13 + Ble("'30' P31 o d 31 + '3 I'l (t. 31 A31' P32 - d32
Card 3/5

S/250/62/006/012/003/0()3
Use of the quantum-clectrodynamic density matrix... Ao6l/AlOl
+ A321 where B31 - 1313; A31' and A 32 are the I-Anatein coofficients. Thus a
simple system or differential equations in obtained from (2). Under steady-state
conditions this system can easily be solved, and the following system in obtained
for the absorption or radintion by one moloculei
0 - PP
Pri 2
I +'tQ (9)
Q -2 Bit d us. (10)
r d' + (-#, -- -,)'
I pis 4* dis,1* 2ps, .1 2pat (11)
2 V
dIs psi + pxj (djg -4, pis) P. (12)
D
psi pal 4- psi (Ps, + d")
D
psi (psi + pst + pis) + dil (du + psi + pin) +
card 4/5 + plyd" + psidu + pilpsg. (13)

8/250/62/006/012/003/003
une or the quantum-electrodynamic density matrix... A061/A101
Ifere fo and 10 tire the probabilities for finding a molecule on levels I and 2,
1 2
and Q Is the probability of a molecular transition under the action of a mono-
chromatic wave (.) with energy density u0. Thus the absorption of a monochro-
matic radiation can be described by the IntroductioiN of the parameters T and d
`f21 +-L (d2l + d12 + d 13 + d23) which characterize the interaction Pf the
2
molecule with the medium and which depend on the non-optical, spontaneous, and
induced G~ 31 and u~.) transition probabilities. In a similar manner, the prob-
lem of' a molecule with more than three levels can be solved.
"I'SOCIATIONi Inatitut fiziRi AN BSSR (Institute o~ Ph)~sics of AS BSSR)
MWORM-1) I by B. 1. Stepanov, Academician ot AS BSSR
SUBMrM-1): July 18, 1962
Carl 5/5

APANASSVIClip P.A.
- rL
AWorption of noilmoijochromatic nidiation f I~Lxes. Dol 1, All PSSH 7
no.1:22-26 Ja '63. (1-au 17:3)
1. Irwtitut fizik.L AN WSR. Prodsttlvlono sikademikon. AN NSSIR 14.1.
Stepanovym.

KRUGLIK# G.S.; APANASEVICH, P.A.
Balanco equationa allowlnr for the collectivt pro)xrtioa
of a system of identical pertielfie. Dokl. AN B&T 7 no.10t
677-680 0 163, (MIRA 161l1)
Is Institut fizikl AN W11. Prodatavleno akademikom AN BSSR
B.I. Stepanovym.

APANASEVIC, P.A. [Apanasevichp P.A.) OP
Theory of powerful radiation flux absorption. Chekhool fis shurnal
13 no.3t201-208 163.'
1, Institut fisiki Akademii nauk BSSR.

L 98U-63 BDS
ACCESSION NR: AP3000578 8/0051/63/014/005/0612/0r)23
L
7W
AUMOR# Apanasevlchp Pe A*
TITLX: Abw)rptlon and conversion of heavy radiation fluxes, I* Equations ror tho~
density rAtrices and their application when the material Is Irradiated with
Monochromatic radiation
sw=-. opuxa i. arektrookoplyno Y. 14, no. 5, 1963, 612-623
TOPIC TAGS: radiation, flux density, optIcal absorption, emission, conversion of
radiation
ABSTRACT: Bearing in mind that absorption, emission wd tranaformation of
radiation incident on matter depends not only on the properties of the irraliated
wlecular or atomic system, but also on the character of th,! surrounding Medium
(Iteat reservoir), 1Ae author derives equatlon3 for the denaLty matrixp dencribing
the intermation of molecules tF~Ili the radiation quantum fleld in the Vresence of
Pr. ambient medium. %lie influence of thd m--di.L= is taken Into account by
Introducing the probablillitles for nonralia"live txnnsitions ana level shift-t.
Card 1/2

L 98bb-63
ACCB=OK NR: AP39005V
the -dafteed *q tifts.weA ~snUed to oalculation. of the interaction-of--
levels.
The" are obtained exF*sssions that describe absorption e.1loving ror sature.tion.
The relwmtlon tlma,, usually intro-Auved In such formulas, arc- expresned IT, terms
of probabilities for molecular transitions. The deduced equations are used to
investigate the dependence of the contour nnd vidth of natural emission and
scattering lime on the flux density of the Incident, radiation. It iv shown that
these lines come closer as regarls spectral properties vith Increasing pover
of the incident radiation, Orig. art. has: over 74 equations.
ASSOCIATION: none
SMITTM: 12JU62 D= ACQt 12JUn63 ENCL: 00
"r ~-SWWV..--~OMW OTHER. 004
Card 2/2
................ ..........................................

AXD Kr. 997-3 25 ~18
COUERENT SPONTANEOUS EMISSION
(USSR)
K:,uglik, G.,S., and P. A. Apanasevich. IN: Akademiya nauk SSSR.
Izvestiya. Seriya fi:~~ich iji-iy-a-,~ v-.--2-7, 7io. 4, Apr 1963, 483-487.
5/048/631027/0041005/026
Art analysis is given of coherent spontaneous emission taking place in dense
systems where many particles exist in the space of a single ennission wave-
length. The particles cannot be consi&red Independent of each other in the
alv-~t~oneouwp ernission proclss. A systern of n identical molecules is Postulated,
-Wittl Cuell molecu.10 possessilig only two nondegenerated internal states the
energy and wave functions of which are known. The Hamiltonian operator
of 1he system is expressed As the surn of 14amiltordans of separate mole-
cules, and wave functions are expressed in the forin of derivatives of wave
functiops describing the states of' Individtial molecules. Linear combinations
of wave functions are formed such that the square of the modulus rernaina
uncharted with permutation of coordinates of molecules. Optical traniji-
Aion probabilities tire derived which take into account quenching effects that
Carld

AID Xr, 997-3 25 Oune
n 00 00
COSERM SP%I=OLIS EWSSION (Cont'd) 8/048/63/0W 4/ 5/026
lead to finite line widtlis dvscril~cd In the second approximation by perturba-
tion theory. These probabilities differ from the ones calculated without
line width taken into account, in that they include matrix elements of transi-
tions of indivit-tual molecules averaged over the total system with a ph a a e
multiplier. It is shown that Intensity of spontaneous emission in the system
it; in general not proportional to the population of the initial level. In high-
power radiation currents the intensity of spontaneous emission is proportional
to the square of the number of particles In the oyatem. (BBI
CarA 2/2

, APAWE~1(4~j P.A.-
Absorption, emission, and scattering an dependent on the
power of the incident radiation. Izv.AN MR.Ser.fiz. 27
no,4:492496 Ap 163. (MIRA 160.)
(Masers) (Radiation)

A I A N 1" i f , I II A
i.1tipendenco of th,j contour nnd wJrlth of rpor.,Arnl )!nf~p on the
intensity tind frequency of the exciti-ir, radlation. r)pt. ' spekl.r.
16 no. 4:708-70c) Ap 164. (PIL,A 17:5)

iACCFSSIOIR Nne. AP4032878 8/bO$1/64/010/004A,709/071 I
AIM[Ont Apanasavich, P.A.
ndence of"""O ~sp trum line shape and width on the Intensity and . tre-
TITIX: Depo th
,quoncy of the excItIng radiation
SOMEt Optike I spektrookoplys, v.16, no.4, 1064, 709-711
1710PIC TAGSi secondary emission, two level system, density matrix, molecular spoc-
atrum, stimulated omission, line broadening, line shift, line splittIng, rr)nrndia-
tivo transition, Internal pumping, energy transfer
ADSTMCT: In an earlier paper (Opt.i opoktr,.14,012,1903) the author presanted a
discussion of the spectral composition of the secondary emission from a nystem with
two levels, excited by monochromatic radiation with a frequency close to the natur-
al frequency of the system (the frequency associated with the transitions botwocn
the two levels). In that paper It was shownt on the basis of solution of the quan-
tum oloctrodynanto equation for the density matrix, that spontaneous trannitions
lond to scattoring and intrinsic omission with Intensities proportional to the pro-
iduct of the integral spontaneous transition probability (the corresponding Einstein
Ca"11/3

IAOMSION NRt AP 4032878
coefficient), the energy, the normalised line contour, and the number of particlev
on the levels active as regards the scattering and Intrinsic emission, rospectivol
The topic was developed further by the author In a subsequent paper (Izv.AN SSSRI
gor.fit.27.402,1963). In the present brief contribution there are described in ra-
ther general torus the results obtained through numerical calculations based on the
earlier deduced equations I these largely substantiate the earlier Inf aronces. -?I--
gures reproducod in the text show the calculated contours of the scattering ltne*
and the Intrinsic emission line for different values of the power (intensity) and -
frequency of tho incident radiation. Increase In the strength of the incidont ria
tion results In broadening and lowering of the height of the scattering line; the
variation in the case of the Intrinsic emission line Is somewhat more complaxi Vn-
der certain conditions there Is a tendency for a valley to form at the location Ut.
the original line peak, 1.9, t the peak splits, Yor high values of the matrix
ment of the interaction energy between the Incident radiation and the absorbing
molecule$ t1m magnitude of the splitting is determined by the difference between
the frequency of the Incident radiation and the natural frequency of the systems
Origoartshasl 4 formulas and 2 f Igureso
Cwd 2/3
j

0 ,
11 - -,
m - . I - .
I.....---

APANIASKVICH, P.A.; BORISEVICH, N.A. VOUDIEC), L.V.; GLALGEVILKO, L.F.;
Ghli3KOVSKlY, Vj.- GUUINOVICH, G.F.; lVki'OV, A.I,.,- KX=,7,,DVA,
V.V.1 PIKULIK, L.G.; FILIPOVICII, V.A.; IIUIJANOV, A.S.; RUBAINOV,
V.S.j SAMSON, A.M.; SARZIILNSKIY, A.M.; SOLOVIYU, LIN.;
U,Y,i(EYKO, D.S.; KIIAPALYUK, A.P.; YELOYASHEVICH, M.A., akadeinik,
rod.
[lnteraction betwen nonequilibriin raJlatlon and matter)
Vzabi.odoistvio neraynovearogo izIuchotilin s veshcliostvom.
Minsk, Nauka i toki..Ika, 1905. 223 1). (I-ARA 180)
1. Akademiya nauk SSSI. lnstitut fiziki. Akadetriyn nauk Belo-
rusekoy SSR (for Yellynahevich).

APANASEVICHP P.A.
Some oharacterletice of the Interaction of high-power
radiation fluxes with matter. Veotsl AN PSSR. Ser.fis.-sat.
nav. no.104-62 165. (MlRA 19rl)

~~n , !,Wl,. ~ I f T I ! ?F~q F" -A I. ~. 11.1 1
dd= EEAMMULP - - - , -.- -- I . , _ , - I-- - .; .. - ". . I - 1 "." , ~,, Z,_ , ~_f

APAIMPICIIj P,A., , _
Sympootum on Nonlinear Optics. ZImr. prikl. spekt. 3 no. 21
196-197 Ag 165. (MMA 18 112)

ACC NR: Ar6006963 ISOURCE COM:
AU111OR: ARanasevich, P._
ORG, none.
T I 71E %Resonance Rejann scattering
COMICE.- Zhurn&1 prikladnoy spektrookopii, v. 4, no. 2, 1966, 134-141
7'OPIC TAGS: Haman effect, Haman scattering, laaer, stimulated scattering, nonlinear
optics
AWSTRACT: A qunntum-mechanical theory of stimulated resonance Rnman scattering by a
threc-level syatem which takes into account the effect of the incident and the
ccattered radiation an the state and the properties of the 1Wlecules is developed.
The analysis, based on the use of a denrity matrix In the dipole nliproximation, It%
perforned for the citse when
w1 - w2 2' w21
vhere wl and w2 am the angular frequencies of the two incident waves compri3ing tLe
electromagnetic field, and w2l In one or the natural frequencies of' the mol,?cule axid
tipplies to all values of field intensities. A general solution of the problem covJd
not be obtained. However, for the stationary case the system of linear diffw-.rentit,1
Cotd

ACC NRi Ar6oo6963
equations vith constant coefficients van reduced to a system of algebraic equations
which is IdentiorLI to those obtained by the probability method. The solutions ob-
tained. show that for the rndiaticn the frequencies of which (wl and w2) obey (1) the
incident radiation causes. not only the naturation effect, but also broadening and
shifting of the Raman lines and a change in the probability of stimulated emission
and absorption. The formulas derived for the amplification of the scattered beam are
applied to two special cases. Conditiotis for amplIfication of scattered Ramm radia-
tion are entablished and the limits of tipplication of the theory, which does not
take into account the effect of radiation on the properties of the molecules, are
coneldcred. Orig. art. has: 31 formulas. [w)
SUB OODE: 20/ SUBM DATE: 06May65/ ORIG RM oo6/ Ont REF: 003/ ATD PRES~-_
q1%

AUTHUR., Apnnao9wicz, b
L. _Wahak)
P/033/62/014/003/007/011
D237/D308
T I US s Mathenatical analysis'of plane flows in magnoto-hydro-
aynamica (in the absence of ex.ternal electric field)
PERIODICALt Archiwum Rechaniki. UtoaowaneJ, v. 14, no. 3-4, 1962,
665-673
TLXT: The author obtaino two por
.,uible classes of motion for tho
ideal gaa. If the norm.-il componcrit of flow H 3 / 0, the flow is ir-
rotational, ito potential being (f = ( "T Io,)'ln H and other compo-
nents of magneLic field are zero (o'Uhcrwi6e a trivial solution
occurs). A aimple wave uolution does not exist and Bernoullile
equation io valid. If 11 3 = 0 the velocity fiold is not necessarily
potential (potential flows are mostly trivial),'Burnoullilu equa-
tion iu coldon valid, and there are uimple wave solutions.
Card 1/1

APANAgEWICZ, S. (Gdansk)
On certain classes of nonstationary asially 9yunetric flows
in magnsto-gas dynamios. Archiw mch 16 no.2t,,kW'-t)16 1641.

-q'=
WSP/Medicine Diphtheria FD 23U8---
Card 1/1 Pub 148 - 9/36
Author Apanashchenkop N, L; Nekhotenove, Ye. I.
Title Production of the diphtheria toxin under conditions involving agi-
tation by shaking
Periodical t Zhur. m1kro. epid. I lwxun. No 2j 27-29) Feb 1955
Abstract : Found that when diphtheria bacilli PW8 are grovn in such a manner
that increased aeration is provided by shaking, as much toxin Is
obtained in 36 hours as is regularly formed under production con-
d1tione within 10-12 days. Four graphs.
Inetitution : Division of the Prophylaxis of Children's Diseases, Institute of
Epidemiology and Microbiology imeni N. F, Gammleya, AcadeaW Medi-
cal Sciences USSR
Submitted : March 16, 1954

APA,USHCFIZNKO. N.1.1 'WaK)TNDDVA,Ts.l.
lb"riwnt4LI study of ths sensitizing properties of unrefinsd
md purified diphtheria anatoxisse ShuromirkobloLipid. I iwm.
m-7:10-15 A '55. (MLRA 8t9)
1. Is Inetitata epideftiol it t m1krabiologil Went N.F. Gamlet
Of 1~dchlkov),
AO SSSR dir. prof. 0. V. v
(mmmmu,
anatoxin. senvitiziN properties of crude & purified
anatoxiss in animals)
(ALLMGT~ experluental,
diphtheria anatoxin sensitization, comparisou of
crude & purified &=toxins in animals)

APANASHCHB90,4116' ~
Mnterinl on the InraotigAtion of renctions of children to the
administrfttion of nurifted adsorbed diphtharinl anntoxin. Zhur.
mikrobiol.opid. i immun.214 no.1:44-47 Mr 15.3. (MIRA 11:4)
1. In Inatituta spidemiologit i mikrobiologit Imeni Gaviftlel AMN SSSR.
(DIPHTMIA. immunology,
eff. of adsorbed puridled nnAtoxin in child (Rut)

BAUNOVA. X.P.. APANA.-IFCHYMKO, r4.-..
Skin test in aetermi"tion of suseoptibility of children to
diphtheria# Zhuremikrobiole epide I Imun, 29 no.6:30-43
Je '58 (MIRA 11:7)
I* Is kafedry detskikh Infektalonrqkh bolowney It Meditsinskog*
Institute, iusni Pirogova I Instituta epideviologil I mikrobiologit
Inent Ganslat ARM SSSR.
PTPHTHV-11, Imunology.
skin test In daterm. of maceptibility (Ruo))

17(8)j(12)
sov/16-59-9-4/47
AUTHORS Bak&nova. N.P.,,and Apan"hohenko, N.I.
Tl=t Deteruining the Suscspt=bI11=yor =Ildren to Diphtheria by the Skin
Method. 11. Using Purified Stabilized Toxin for the Skin Test
FIRIODICAL: Zhurnal mikrobiologit, epidemlologii I lummobiologit, IM, Nr 9,
pp 19-22 (USSR)
ANTRAM In Fart I of this work the authors published the findings of their
Investigations Into the susceptibility of children to diphtheria,
determined by-the skin method and performing the Schick test at the
saw time. Here, in Part 11, the authors describe the effect of using
purified dlphtherla,toxin with a glycerine-gelatins stabilizer, pre-
pared according to the method evolved by P.V. Pavlov and A.0. Leonova
at the Institut Imeni Gamalel (Institute Imeni Oamaleya). Some 35T
ahildran aged from 6 months to 13 YeAr& were vaaainAtod and kept under
observation. Both the skin test and the Schick test were used. It
was found that the coincidence In the,results of the two tests in-
creased directly with an increase in the concentration of the diphtheria
toxin. At &'concentration of 100 Dlm/ml the coincidence reached 98.8%.
Card 1/2 This w&s much better than when unpurified toxin was used. The method

SOY/16-59-9-4/47
Determining the Susceptibility of Children to Diphtheria by the Skin Method.
11, Using Purified Stabilized* Toxin for the Skin Test
was found to be quite harmless for children. The purified stabilizod
diphtheria toxin retained Its a W ifto action on animals for 2 years.
The authors recommend further work on the efficacy and practical ad-
visability of this method.
There are 2 tables, I graph and 3 Soviet references.
Kafedra detskikh infektsionnykh bolezney 11 Moskovskogo meditsinskogo
instituta imeni Pirogova , (Chair ' of Childrents Infectious Diseases
of the 11 Moscow Institute imeni Pirogov); Institut epidemiologii I
mikrobiologil Imeni Gamalei AMN SM (Institute of Epidemiology and
Microbiology imeni Oamaleya of the AMN USSR)

FAVLOV, F.V.: JAIRUVA, V.V.-, APAILkSHCHNNK0. N.I.; ATUROVA, I.S.
Uportmontal atisties on antigenic anA Immunogenic proportion
of combinod vaccines aMinet scarlet favor, diphtheria, and
whooping congh. Zhur.mikrobiol.epid. i irwin. 30 no.5-.42-48
Hy 15(). (KIRA 12:9)
1. Is Institute, apidemiologil i nikrobiologii Imeni Onnalsi
AHN SSM.
(VACCIIISS JUM VACCINKTION,
scarlet favor-diphtheria-whooping cough
vaccine, animal tests (Rile))
(SWUAT YAM, Imminol.
same)
(WHOOPINO COUGH im-unol.
same)
(DIPIUMIA, immmol.
came)

APANASHCMDMO*,,j1.I,--,
"
9tudies on the Immulsing properties of the diphtherial component of
combined preparations, Zhur,mikrobiol,spid.1 Imr-un. 30 no.lotI37-141
0 159" (MIRA 13t2)
1. Is Insiltut a Ispidemlologil. i mikroblologil iment, Gamlet k" SSSR.
(TACCIMES)
(DIMTHIMIk i. nol.)

SOKOLOVAp N.N,j APANASHCHENKO, N.l.j ViDAWVp V.M.
Exporivental study of influenza-dipthoria-whooping cough vaccine.
Report Noe It Im%unological, reaction to the influenza antigen,
Yop. virus. 5 no. 103-37 Ja-F 160* (MIRA 14W
1. Iwtitut virusologii imeni D.I. Ivanovskogo AEN SSSR i Institut
epidemiologil i mirktobiologii imeni N.F* imoni N.F. Gen-lei AMN
&SSR# Hoakvao
(INFLULNU) (VACCIN&S)

APANASHCHENKOt N.I.1 SOKOLOVAp N.N.1 ZliDANOVp V.M.
Experimental study of influenza-diplitheria-whooping cough vaccine.
Mport No* 21 Imminological reaction to the diphtheria and wh ing
-61 Ja-F 160., (MIRA 14:4
cough antigeno. Vopq virus. 5 no, 107 00~
I* Institut virumologii imoni D.I. Ivanovskogo AMN SSSR i Inatitut
opideniologii i mikrobiologii imeni N.F. Gamalei AMN SSSRp Moskva.
(DIPHTHERIA) (WHOOPING COUGH) (VACCINES)

,~PANASHGllMMOp_&X_.,j NNIMOTENOVAP Yo.Is; LEONOVAP A,.Gs
Methode for the determination of diphtheria antitoxin in iswune
serums. Zhur. mikrobiol, spido 1 J=ws 31 D06 4:44-47 Ap 160o
(HIPA 13:10)
J.b Iz Inatituta apidemiologii 1 mikrobiologii imeni Gamalel.
MIN SSSR s
(DIPHTMMIA) (TOXINS AND ANTITOXINS)

AE!TA31UHNKO. N.I., WDANOV, V.M., .-JQ:OLOVAp N.N.
"Up r1wntal st%idien of combim.,d inf3tionzn-.(Iliitli,,ria-i)crttiisia vnedne."
Report submittod for the lat Intl, Congress on !%lespiratory Diseases of
Virus and Rickett-dal Orgin. Prague, Cz(,ch. 23-27 Yby 1961,

DZRAVRMA, N.l.; KASHIMSEVA, N.S.
Study of the immunogunia properties or sorbad diphOwria-
tetanus wmtoxine Zhur. mikroblo]6# ellid. I lmrmn6 40 no.9:
57-61 8163, 17-.5)
1. lz Smolenskogo modltainakogo Instituta i Inatituln erlie-miologil
I mikrobiologii Imeni Gwmalei AMN

POL I KAR , A.,', ~ . -1 A i'l I! IN. i .
I=, jrmch,lmic-i I Auly o," pur If 'Iv i i ~ ;.I, t 1,r- ! .4 mn,- it t.~YI-r.
Zhiir. miki-blo I., opid. i I anim. Z.1. no. 11 ul'o-1. 3 16%
i'MIRA lqi5)
1. Sofiyskiy InstAttit (,I,[ lolnlo'~(gii I
mi~ robt ologi I i Institlit eplilomlol( ~tl I i mlkrol- ~ r 1, 1 - n
i _ 1! 1 1 Tv, I
Garmlet AMN

FAVLOV. 1,,V.i nK110TENOVA, Ye,l.*, LEONOVA. A.G.1 APARASHCHEhKOP R.I.;
r(winamICH, A.N.
Production of diplither3a toxin under conditions of submerged cul-
tures, Nauch, oan, proizv. bakt. prop. 1001-76 161. (MIRA 1W)
1. lnstitut apidemiclogli i alkrobick1cgii im. Gamalei AKN SSS)R.

APANASH"HENKO, N.I. KOSTYUKOVA, '111.1N.; BLYUMENITAL1, K.B.; YFZHOVA, G.G.
1 If" - -, I.J
Toxigenic properties of frostily Isolated diphtheria cultures.
Zhur.zdkrobiol., opid. i immun. 42 no.9136-42 S 065.
(MIRA 18t12)
Is rnstitut opidemiologli I m1kroblologli imeni Gnmalei AMN
&9SR. Submitted April ;)o, 1964,

kCC "t APS028392 SOURC
ff CODE- UR/0010/,65/000/0019/0036/00~$
oi 4V
Kosbrukova., N. N. , DI mental'. K. V h
AUTHOR: AgMghgbgWW ye?
ORG- InttituIS of NVI0010isLioirv am Migrobioloffy IM4 GamlaxAo AN giSAstltut
epidemiologii I miltrobiologil)
TITLE: Toxigenic properties of freshly isolated Alphtherla4l,ultures
SOURCE- 7-hurnal m1krablologli, epfdemiologif I Immunoblologil, no. 9, 1065. 36-42
TOPIC TAGS: toxicology, microbiology
ABSTRACTI The main purpose of this Investiption was to study the tox1pnio properties
and dynamics of toxin formation In freshly Isolated diphtheria cultures by various meth(da
and to make a comparative evaluation of these methods. 'Me authors used 104 strains of
diphtheria cultures Isolated in at-A around Moscow in 1962-1963. I'he toxigenicity of the
cultures vnm determined by agarprecipWation, Intracutaneous Injection In guinea pigs. and
by testing the potency of the toxin%n filtrates of broth cultures. 71e authors cotablish Viat
Me most accurate method of determining tho toxigenic properties of diphtheria cultures in
vitro In the apr precipitation method since it Is highly specific. However, even it did not
always permit eliciting toxigento cultures that slowly produced small amounts of toxin. 7be
flocculation test Is lose accurate and rather frequently when using this method It was impos-
sible to detect the presence of toxin In the filtrate of broth cultures and to determine Its
strength. The toxigenic properties of the diphtheria cultures In vivo can be estahlished roore
Card 1/2 UDC:676.852.23.097. 29

L
ACC NRI AP5028392
accurately by determining the MLD of the filtrates of broth cultures. 'Me Intracutanecus
method does not always reveal cultures that produced toxins of low strength and less accur-
ately reflects fluctuations in the toxigenicity of Individual strains. As a rule, highly toxf-
genie cultures were elicited Ikom diplithoria. patients and those that were isolated from
carriers varied con3iderably In degree of toxigenicity, from cultures that did n(st form
toxin to highly toxigenic ones. The dynamics of toxin formation differed in the investigated
cultures: the maximum was reached In 24 and 48 hours and on the 501 day. Orig. art. has:
I figure and 5 tables.
SUB CODE- 06 / SUBM DATE: 20Apr64 / ORIG REP-, 016 / OTH REP. 007
(P]
Card 21#

NAZAROV, P.P.; KUTUZOVI B.N., APARASHCHMO V.G.
Operation of double-stage compressors in a single-stage system
on roller-bit rigs. Gor. shur, no.404 Ap 161. (MIRIL l4s4)
1. Moskovokiy gornyy institut (for' Haurov, Kutuzov), 2. TSentralf-
noye radouprayleniya tresta Soyuspbent.
(Boring maobinery) lkir-ompreasora)

TAVMTSj S,M., insh,; SHIM, L.A,j insh,j iMNNIKt LAO inzb.j APANASHCHENKOp
V.-G., inih.; BMISKITSYN, M.I., inah.
Results of relaying railroad tracks in strip sines. Besop. truda
v prom. 8 no-1000-31 0 164. (MIRA 17s11)

t. 1, . :1 1 ~ I I
APA"A14",;
'i , s , . , .. , . . I . ~; , .. ..
Sp- I nt--*-.-- - -,' -- , in rv, a -, f6 -` I:,- fO I ." 1, : , ";,-. t~ nc.9159
S 165, , I I - - or (Mllu 18110)

Apannvvuk, '?I I e 1.11,Pt In the r-k-F 1 Her ~'r I ~-a I 'cn-~' "cr-t and
In rertain Pat'l,olorleal States." Acad Yed Sci U." F. 'k? o r, 0,.-, w
Q~11.---ertat)(,n for the roqprec of (andidate in ll0c,j,icnl ~)cience)
SC - Fnithnava L-toptrl, Nlo 12, 1056

APAUS
Nfect of various quantities of food in the body on the secretion
of lipIde with bile. TopamodAhim. 2 no,,W22-127 Xr-Ap 056.
(KLRA 90)
I$ laboratorlya fisiologil I patologii obsons, veshchosty Institute
normllpay I patologichookoy fisiologit AXN SSSR, Xoskya
(BILN,
lipids, off. of food in dog* (Rum))
(LIPIN,
In bile, off* of food In dogs (Rua))
(FOOD. off so to,
an bile lipids (Rue))

APAXASTUX, M.P.
Phosphorus metabolism and enzymatic activity In the submazIllary
glands of cats during secretory function, Vop,ved,khIm. 5 uo,5i
328-332 S-0 159. (KIRA 13t2)
1. Biochemical laboratory, Institute for Normal and Pathological
Physiolog7f the U.S.S.R. Academy of Medical Sciencov, Moscow.
(SUBKAXILLART GLAND metab.)
(PHOSPBDRTJS metab. )
(PSOSMTASIS isstabj

APAXASTUK, M.P.
Iffect of prolonged administration of atophline on ther excretion
of 11pide mA nitrogenous substancee with bile, Ukrobtokhtm.
shur. 31 n0-1:108-117 159. (MIRA 12t6)
1. Biochemical laboratory of the Institute of Normal and
Phtological "tology of the acadeTV of Medical Sciences
of the UeS.S.R. Moscow.
(CINCHOPHIN) (BILI)

RUBELIP V.M"I, APANASYUK, M.P. Ideceased)l ME-URSON, F.Z.
Hetabollem.of mWocardial substaneen in compensatory
hyperfunotion of the heart. 1,~yocurdial carbonic anhydrase
actlylty in compenoatory hyperfunction and hypertrophy of
the heart. Vop. med. khim. 9 no.107-W Ja-F 163.
(KM 17s6)
1. Laboaratoriya fitiologil J patofillolog4
11 serdechnoy deyatell-
nost! I laboratoriya biokhilmli, Institut normallnoy i patolog-
icheskoy fistologil AMN SSSR, Monkva.

-4- It-it *-,I W-aritt-ir S m 0 A
-1 It
L 4A 0 Q 6 K-it Ia t
I
I
LI
A
-
-
-
-
-
A
)
A f-
14 tv ~i

so *1 lawd. fib. Amm"
~
WW F
M
ZWW
K
W6
A
W .00
-
.
,
O
wem4
PPO
, If.
wa*
40
.04
10fts).-
WWw bwh imm t
'
sid. be battle 4W
r
a Of The bead d
. Wm ed W wW the j&
dd
m .46
,

3
41
W
at". and
a O"m
lm~
,
. Tiw ary #21. m
SAA&V U.
= d IV) in we, r."
ef -=1 wtpoa
onto" Wr ww I'min 42
9 .40
VL
w S W* 4MV004, A A 1
,

00 A 0
00 Go 1-0
go Lo 0
So 0
00

Fr7m 400

I 900

a
I r lee

i
~ 316
~to*
too
160
#0 1ti woo
slow I,* oil..,
.04

u CIA
0 0 0 0 046 0 0 0 0 0 4 J 0 0 0 0 0 a 0 0
101 'a 0 0 0 0 6 0 a 0 a a 0 f 0 4 4 a a
1 0 G 4 6
0 0 0 0 0.0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 , 0 0 0 * 0 4 0 # 4 0 0 0 0 0 0 0 6 0 - 0 0

38110- APANAYEV, 0. Sil.
Povysheniya Dobrokachostvonnosti yelovogo skstraktat Legkays
prom-st', 1969, no. 11, a. 21

U40 b4sh IX bA.,A*w~v- 1,04.V4
IWO)). _ ,
0. 40 ~ I%I. ol)tdine'l Ulth jb~ ail,11% .4
11 5% milfite to M%W"I 4119u**t firoin 16 fail ewl &11-1
11.2-S", kilwifile to %^VM difin" from tkw hfA-I rwl Ii-I
Iiist"s immin talne owl " 644%il istaletial thm, r%1 0.
too W Ims"I" 1"Allre was tv%Jinw hvfu 12 so 11 1
WI Laullck;

APAIIIII, I., aspirant
Method for improving the performance reliability and accuracy
of the synphasing system of the "Don" and "Donets" radar stations.
Mor. flot, 25 no.4:17-18 Ap 165. (MiRA 18:6)
1. TSentrallnyy nauchno-Inaledovatellskiy institut morskogo flota.

AWHOR Apanin, 1. Ve
ORG: None
50-MCE CODCw- UR12752166100010`73100~ilO*
TITLE. Algorithm for a shipborne digital computer used in automatic tracking of
multiple targets
SOURCEz Leningrad. Tsentrallnyy nauchno-iasledovatellskiy institut morako6o flota.
Trudy, no. 73, 1966. Sudovozhdentys i avy&z' (Navigation and communiCatiOA)i 77-83
TOPIC TAGS% target tracking, tracking computer, digital computer, automatic computer
programing, algorithmt ship navigation
'ABS'T"RACT: One method of automatic tracking of multiple targets at voa with tho aid cc a digi-
I tal ca4putr is reviowed and a possible algorithm for such tracking is described. The
lautoratic tracking process in one of continuous refinement of target speed and true
f
!course for unchanging initial T, X. and t. Origo art, hasi 4 figure& and 2 formula&.
iSUB CODE; 17/SUBM DATE: None/ORIG Wt 004

I I , P-
---L-334471-~6 - -Za(
ACC NRi AR6012306 SOURCE CODEt UR 0274/651000 OIOIB020 B`021
AUTHORs Apanin, 1. V.
TITLEt Using magnetostriction delay lires for isolating desirable signals
SOURGEs Ref, the Radlotekhnika i alektroavyasl, Abe. 100190
REY SOURM Tr. Tsentr. n.-i. in-ta norsk. flotar vyp. 59. 1964t 60-70
TOPIC TAGSt radar, delay line, magnetostriction delay line,, signal noise separation
ABSMCT3 A method in considered for isolating rAda_aignala by periodic filters
containing magnetostriction delay lines. A pulse characteristic of the periodic fil.
is presentedo A preselector block diagramp its functional diagramp and preaelector
control unit are shown. A time diagrau and a logical table of the aignAl separator
are given. Operation of all circuits is described in detail. The above system of
radar-data preprocessing assumes that the signal comes from an optimal receiver
with a signal-to-noise ratio ','> 0-41. As a result of preprocessing,randox signals
are excluded, and the signal-to-noise ratio is enhanced up to 20/1' Is 009
up to the technical parameters of the delay lines. The above system is suitable for
use jointly with a time-oode converter In order to obtain numerical code of the
targets, By using the time code converter with a -;ontrollable selecting pulse,
digital codes of 16 targets situated In one elementary sector can be obtainedl
Card 1/2 UM 621.396.963-39it621-391-16t621-374-54

ACC Nks AR6012306 0
after the logical processing of 16 cycles (after the 64th step)p the dovico y1*14o
the same information 16 or more times, i. e., up to the time vhsn a now starting
pulse from the antenna-alowing-angle converter arriyos, Your figures . Bibliography
of 6 titles. B,, A* [Translation of abstraot3
SUB CMIS 17

MEN
ARLANTOVA. R.A.L APANCYA. A.M.; ARTXHIYXVA. Z.S.
1--sm-Wnw~1 I -
Coaamatration of treptomycin in the blood in tuberculosis therapy
[with summary in ;reach]. Probletub, 35 no*P:101-103 157.
(MIRA 11:4)
Is Is Moskovskogo gorodskogo asuchno-issledove tell skogo tubericulesno-
go instituts (nauchnyy mkovoditall - prof. V.Loknis)
(TUBERCVLOSIS, ther.
streptomroin, deters* of blood concentration (Rus))

OIANRVA, T.C; APUDYA, A.M.
Inng, cancer In patients hospitalized for tuberculosis. Proble tub.
36 no.8:36-42 058. (KUU 12:7)
1. Is Hookovskoy teentrallnoy klinicheekDy protivotubarkulesnoy
bolluitey (glaMy vrach - saalushenW dayatell nRuki prof. V. I% Aruis).
(I,UNGS--CANM) (TUBXHCUIOSLS)