SCIENTIFIC ABSTRACT ASS, Y.K. - ASSONOV, A. D.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000102410016-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 6, 2000
• Sequence Number: 16
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

ASS, Ya.K.
Some changes in the s-,,"pathetic nervous !3-,atem in patients
with degenerative lesions of the i;iterverteb'ral
Zhur. nevr. i psikh. 65 no.9:1294-1300 165-
I. T"IvIltrILI'llyy 111stitut,
Volkov), lljjsk-~,R, i gospitallnaya khirurgicFenka~a
kLnika (zaveduyushchiy [-,,Of. S.Yu. Minkin, Permskogo Ped-;-
tainskogo instituta.

It

As 4 1 .1
ya.f.. (Porill' 39, Kcms(,,mcl'SX-IY A.M.
lumbar intervortA)bral disks. Ortop.,
no-4:14-20" Ap 165,
1, -r-, MentrallnoFo travmitolci-ll-i t~- pc'(- (62r.
clilf--n-korresponcient !!-IN SS-'-tl prof'. 11-1.1i
Rbirurgichoskoy klInik! (zav. - proP. I "afedry
rentgenologii (zav. dc-Lsurill
skoL,o instltuta.
.7

ASSA, CH.
Increasing the assortment variety and designs of cotton fabrics.
P-31-
(LEKA PRC1,JSH],ROST, Vol. 6, no. 3, 1957, Sofia, Bulgaria.)
501 Monthly List of East European Accessions (EFAL) Lc, Vol. 6. no.
12, December 1957 Uncl.

"~MITOV, A.; IVANOV. N., SAVOV, S., TEODOSIEV, L.; KHRI-STOT,
G.; IONKOV. S.;
ASSA. H.-, KAITAZOV, G.; DRAGIEV. H.; KRUSEVA, 1u.
Results of investigation in bening leptospirosis In southern
Bulgaria.
Izv. mikrob. inst., Sofia Vol. 3:57-82 1952.
1. Isvurshent v Propedevtichnata vutrashna klinika. v
sutrudnichestvo
5 Patologo-&natomichniia i Mikrobiologichniia instituti pri
Meditsin-
skate, Akademlia I.P.Pavlov. Plovdiv.
(LEPTOSPIROSIS, statisticb,
Bulgaria)

IURUKOV, B.; GIUFDV, M.; ASSA, N.; TSDNBV, Iv.; STOIANOT, T.
Insufficient and ~
roper salicylate therapy of rheumatism as a
cause of cardiac complications in Bulgaria; preliminary
comwinica-
tion. Suvrem.med., Sofia 6 no-3t63-70 1955.
1. Is Kate&rata po bolnichna teraplia, pri vieshiia
meditainski
institut I.P.Paylov-Ploydiv (savexhdashch: prof. T.Iurukor)
(RHMUMATIC HEW DISSASE, etioloMr and pathogenesis,
errors in salicylate ther. of rheum. causing cardiac
lesions,
incidence in Bulgaria)
(SALICTIATES.) therapeutic use,
rheum., errors causing cardiac lesions, incidence in
Bulgaria)

f!""47' 11 N I YFF T
" N . , ~,, I j,
t
f t = I in . ,, -, I . , 3, c -1 N) 1,. *, f I c
or, f ~ I , ~j I (,I I C'. f * (, h F, ! i~ -* !,
t , y . C. ~,.. 1. 1, i -~ 1 -1 e I .': ~ yj , -,
. ", -
259

PLUGIII, I.Ye.: ASSAIM, P.V.; KOIALROV, I.A.
Honeepamble tbermostatic condensate eliminator.
Prom.energ.
15 no.2:20 P 160. (14IRA 13:5)
(steam)

SOV-96-53-2-7/21
AUTHORSt Bykov, L.S., and Assanov, V,V._Zngineers
TITLE. Experience in Using 'Nooden Pipelines of Laree Diameter
(Opyt
ekspluatatsii derevyannykh truboprovodov bollshogo diametra,
PEaIODIC;,L- Gidrotekhnicheskoye 3tritel'stvo, 19,58, Nr 2, pp
28-30 (USSR)
ABSTRACT: Two wooden pressure conduits with an inside diameter of
5.4 m
and 162 m in length have been in operation for 20 years at
the Skbodnen3kaya GES. The pipelines, of continuous types
ccns~4at of pine staves with a groove at one and a flange at
the other end. The author gives a detailed description of
the construction. lie also gives information on the work pro-
cess, the direction in which the pipelines are laid, imper-
fectim in the construction of end connections (causing
leakage), and on the maintenance of t~ie pipelines. Yearly
expenses for repairs and preventive maintenance amount to
Card 1/2 4,800 rubles, while total exploitation expenses are 14,100

SOV-98-58-2-7/21
,F
Experience in Using i'looden Pipelines of Large Diamter
rubles (equal to 1-7~~ of the pipelines original cost as
against 8iv' on metal pipelines),
There is 1 photo and I table.
1. Pipeline--Construction 2. Pipeljnes--CoStS 3. Wood
--Applications
Card 212

ASSMQI&,-Margaritq-P-e-LrPMa,.;- AFONINA. Lyubov'
Petrovna, ILI INA,
Nina Ivnnovna; SVETOZARSKAYA, Gal1na Fedorovna;
SEUSTIYANOVA, Kamiln Alekseyevna; GOLUaVA, I.A.,
red.;
FESHWIN, G.V., tekhn. red,
[Advanced practices in floricultura and
lRndscaping] Pere-
dovoi. opyt v tovetovodstve i ozelenenii;
putevoditall. Mo-
skva, 1962. 35 P. (MIRA. 16:5)
1. Moscow, Vystavka dostizheniy narodnopo
khozyaystva. SSSR.
Pavillon "TSvetovodstvo i ozeleneniye,"
(Floriculture--Exhibitions)
(Landscape gardening--Exbibitions)

LIVSHITS, L.S.; PANICH, S.I.; ASSONOVA, Ye.A.
Effect of alloying on dissdlved carbon concentration in ferrite.
Fiz. met. i metalloved. 13. no.4:572-576 Ap 162. (WRA 16.5)
1. Vsesoyuznyy nauchno-issledovatellskiy institut po
stroitel'stvu magistrallnykh truboprovodov.
(Steel alloys-Metallograpng;
oMMM

ASSANOVICH. B.: DAVYWV. V.
Cooperation of socialist countries In the
organization of
automotive transportation and the development of
highwaye.
Avt. transp. 37 no.12:46 D .159. (MIRA 13:3)
(Transportation, Automotive)

no.
.'al-Ozawa, Vol. 1C.')
1'1~-ntlhly Lhit, of ~,ast 1,urolv,~an %cces5lo'.3, LC, Vol. 10,
JA. 19~1'5,

MITAKSA, P.I,; TARANW, V,V.; ASSAN-NURI IA 0 edak-tor; TAUMIN, I.R.,
radaktor; MABOlOV. Ya.M,,-*9WW..I*4*kIItor#
[Submarine oil well drilling] Stroitellatro, neftianykh skvashin v
more* Moskva. Goo.nauchno-tekhn. iod-vo neftianol i gorno-toplivnoi
lit-r7, 1954. 29 p. (MLRA 8:4)
(Oil well drilling. Submarine) (Petroleum in submerged lands)

ASSAUL B.D.
Pea Peronoopora. Zai3hch, ftst. ot vred. i bol. 6
no.n.'53-54
x 261. (MM 1624)
1. Zaveduyuohohiy laboratoriye-I fitopatologii
Uladovo-
Iralitietskoy selaktoionnoy stantaii
(Peas-Diseases and pestO (Mildew)

LAPTEV, Yu.P., starshiy nauchnyy storudnik; ASSAUL,
B.D.; KOVALEV, N.V., kand.
sellskokhoz. nauk; ZAKHAROVA, T.I., mladshiy naue',Myy
sotrudnik;
MAMAYEVA, Kh.P.,- DUBINEVICH., B.N., starshiy nauebW
sotrudnik
Brief information. Zashch. rast. ot vred. i bol. 9
no.9:54,-56 164.
(MIRA 17:11)
1. Zaveduyushchiy laboratoriyey fitopatologii Viwdtskoy
oblasti (for
Assaul). 2. Maykopskaya opytnaya stantsiya Vsesoyttznogo
nauchno-issle-
dovatellskogo instituta rasteniyevodstva (for Kovmlev).
3. Vsesoyuznyy
institut zashchity rastaniy (for Zakharova). 4.
Wiskovskiy pedagogi-
cheskiy institut imeni V.I. Lenina (for Mamayeva). 5.
Mironovskaya
selektsionnaya stantsiya (for Dubinevich).

ASSAUL, N.
Harmfulness of the tarnished plant brug. Zashch. rast. ot vred.
i bol. 10 no.12:50 t65. (MITLA 19:1)
1. Zaveduyushchaya laboratoriyey entomologii
Uladovo-Iyulinetskoy
opytno-selektsio-moy stantsii, Vinnitskaya oblast'.

t.'sSBUi-Y, E.
How td improve reading habits and make better use of technical
literature in worl,--hopg. P.396
Poland. ?,E7RGI.AD ]COLFJOle,". Wydawmictwa Komunikacyjne
Vol.10, no,~))
Monthl-,- List of East :E,iropean Accessions Index,(EEAI'j LC, Vol.8,
no.&~
June 1911:9

ASSBURY, Edward, mgr.
What should be done in order to open doors for Professional
branch
-librarles to new tecbnology. Rrze9l toohn 79 no.2; 55-58 '58.
(Poland-Technology) (POland-Libraries, Special)

MAKUKHAq M.P.; ASSMIGEYMM,, L.B.
New sensitive reagents for detecting copper ions. ]!-Armatsev. zhur,
16 no. 2:28-31 161. O-MiA 14:4)
1. Kafedra, farmatsevticheakoy kbiynii Livovskogo med:ltsinskogo
institutat zav. kafedroy prof. M.M. Turkevicb.
(COPPER-ANALYSIS)

S/061/62/000/004/020/087
B149/B101
AUTHORS: Makukha, M. P., Assengeymer, L. S.
TITLE- New sensitive reagents for tho detection of copper i-ons
PERIODICAL: Referativny3r zhurnal. Khimiya, no- 4, 1962, 136 abstract
4D66 (Parmatsevtichniy zh., no. 2, 1961, 28 - 31)
TEXT: 3-Phenylrhodanine (1) and the ammonium salt of rhodanine-3-acetic
acid (II) have been suggested for the detection of Cu2+ t Cu 2+ forms
brown
spots on paper impregnated with I and red spots on paper impregnated
with
II. The detectable minimum is (in r' Cu2+ for aqueous and ammoniacal
solutions,respectively): 0.18 and 0.12 for I and 0-036 and 0.018 for II
It was found spectrophotometrically that I and II enter 4~.nto
complexes with
CU 24- in the ratio of 2 1 1. The compound I is also suitable for
photometric;
determinations of Ou in ammoniacal solutions (10 mg of I are added to
100 mll
of the sample solution). The calibration graph is rectilinear with a Ou
2+ 2+
concentration of less than 0.03 9/1. Co and Hg interfere with the
determination. Abstracter's notea Complete translation.
Card 1/1

SHOIROI M.M.
Rapid roll ehanging on a contivuous 4=11 ahape mill.
Metallur 6
no.3:30-)2 Mr 161. (MM 34: 55
1. Krivorozhski7 metallurgichoskiy zavod.
(Rolling (Metalwork))
11.

ASSFVA, KJI~y GIkU','DjWA, AJK~,, VP.SJL'YEVA, G.V.
Frothing agent for ore flotation. Gorr. Zhu-. rio,q-171;
S 964, (KRA M12,)

2-3071 ASSE~G, I. A. i'achall stadii v- otrivmilya I ocl, oobrazo-van; y
a
na roror3akh. Problomy sov.
7'
S.D. 15, 1914f,), S. 80-94'. Biblio--r- 5 ..azv.
SO: L-Aopls, i-,o. 32, 19!9,1.
7.

JMSR/ Agriculture
tUrd 1/1 --kUb. 123 - 3111
Authors I Assing, 1. A., and Teplyakova, Z. F.
Title I Effect of perennial grass on the fertility of irrigated
light-chestnut
colored soil
POr1Od1C9% IVest. AN Kaz. SSR 2, 21 - 37, Feb 1955
Experiments were conducted to determine tho effect of perennial grass
on
the oontent and compo6ition of humas, on the microbiological processes
and the accumulation of water-stable units In irrigated light-chestnut
colored soil. The results o'btafmed are listed, Eleven USSR references
(1933-- 1990. Tables*
In8titutiont
Presented byi Bezsonov. A. I., Memb. Corresp. of Aced. of So., Kaz-SSR

14-57-7-14974
Translation from: Referativnvy zhurnal, Geogra.fiya, 1957,
Nr 7,
p 127 (USSh)
AUTHOR: -Assing, I. A.
TITLE: The Soil Cover of the Southern Part of Dzungarskiy
Ala-Tau in Kazakhstan (Pochvennyy pokrov yuzhnoy
chasti Kazakhstanskoy Dzhungarii)
I-P-RIODICAL: Tr. In-ta pochvoved. AN KazSSR, 1956, Vol 6,
PP 44-80
ABSTRACT: This study encompasses all of the southern massif
of
the Dzhungarskiy Ala-Tau except for the alpine zone.
Numerous soil zones are distinguished. 1) Desert and
desert-steppe zones, occupying the fore-mountain
plain (500 m to 1300 m above sea level), are composed
of contemporary proluvial and deluvial deposits.
Large biyurgun salt-plants represent the dominant
vegetation. The above-surface Vegetable mass consti-
Card 113 tutes 2.4 tons/hectare. Detrital hummocks carry

14-57-7-14974
The Soil Cover of the bouther Part of Dzungarskiy (Cont.)
light-brown (gray-brown) soils. Northern or Semirechka
serozems
develop in the loess deposits under wormwood vegetation.
The lower
parts of the relief in the Koktal depression are covered
with
meadow-serozem soils changing into steppes. In the area
where the
fore-mountain plain passes into the old alluvial valley of
the Ili
River, takyr-type soils with sparce haloxylons and biyurgun
salt-
plants are found. The foothill shelf near the village of
Baschiy
contains solonchaks in the process of becoming less saline.
These
ss into sulfate and chloride solonchaks down toward the
ancient
T
il River valley. Light chestnut, gravelly, carbonate soils,
with
a feather-grass-wormwood and wormwood ste pe vegetation are
common
in the upper part of fore-mountain plain M to 1500 m). The
above-
surface vegetable mass constitutes 2.9 tons7hectare. 2) The
lower
and middle elevations of the mountains are a steppe zone
(1300 m to
2200 m). Here dark chestnut soils under a feather and
fescue-grass
steppe predominate, and their surface mass constitutes 3.5
to 3.9
tons7hectare. Mountain chernozems are found only on the
northern
Card 2/3

14-5?-?-14974
The Soil Cover of the Southern Part of Dzungarskiy (Oont.)
slopes of the ridges. Chernozems with medium humus content
form
under the grassy steppes at 1500 m to 1800 m; farther up
they pass
into leached, humus-rich chernozems under meadow steppes.
Grassy
steppes with wild rose and honeysuckle occupy the rocky
southern
slopes, and higher up (2200 m to 2400 M) uniper stands
grow in the
r_)untain-steppe thin skeletal soils. 3) ~ subalpine zone
starts
z.4oove 2200 m to 2400 m. The northern slopes are occupied
either by
subalpine meadows and junipers or by grassy meadows with
steppe or
high mountain plant varieties growing in their mountain
meadow-
steppe soils. Fir trees and associated meadows growing on
the dark
nonpodzol soils form an intermittent~ zone. A bibliography
of 13
titles is included.
Card 3/3 E. Kornblyum

Fly Zioil cclcace. &oiJ Gunevis and Gaogr*j,Ly.
C 17 i
A
R.
T
Assins, 1.
0 C, oil -C c- i o U,
on
of tho Dosel7t pfixt of kccthill C-f
0 !~rr. Tyaul Shan'
'In-t,) pcch-iovea. AN lc/"7, 7, j7--`
;,Alo 0*' tbQ &-vart 1)--~rt oV the foothill
are dcmhlclpec~t on T-onlij-.11,11 "Ic')"vAl.
-.ion-3 of curbociate ucc,.k-%-xlrzI.Aon W",!,I-.
Oesb-hko dupcFits,
2-ticiv, w:6 arid in t';-e 1r.wer
Lceraj.ng wl-th tho aixi(nat alluvial p.lF.-iii o'.' 11-i ;d%?~.,
light oolorod tierezeim of li~zLt.
PAcoliae to th6 Iliez,07,ons are the
of rupty s.pclia and iusignifte-w-t d.vponilo oll 1%,p"lum
tho deptli o1' wl,.~cii
grntiwj of thuav voAla Into tl,v proviti,,i of

Mi f t~(:he Ekti k 0 il Q1 ~,7. mm i orl III I rid
~i~.Atir I.Willo at tho dclAh o0
-o-zvro murkcd oul, in V~e 'i"Unc, c-, 8c-
rurnulatjc.~, On cor6-rsc-ly -.%tcbly
j,,.,rp3um.-.-Oyit.,rininj; si,!roz(-mjD ore "io
beat of the for-Altill
of 10ol;-q-l-iko
tion aric- soils. 1: 1 i c: t i o. f
M-MM

AA"EWRY
L
PS. JOUR. 1.10. 959, No. io6,53
U T I T OR
C, E-I 0 PUB.
A ",S T PA C T fertilizers and the sowing of paremkial
leguminous
grsBBes are reco=. eaded -v, increase t'nair fortillity. 1P
irrigeted agriculture on dhrk colored
-110 Me.
." uld beware of nocondhry nalination.
light colored mierozems are are utilize,, c1iiatly 8S pas-
tures. Bibliography of 15 titles.
313

NOVOGRUDSKIT, David HoiseyevichLAq�_XNG,,j.A,,,
Imnd.geologo-mineral,nauk,
otv.red.; AT301SANDRIMIT, V.V., red.; ROROKINA, Z.P,,
takhn.red.
[Soil humus and the microbiological factors of It5
formation)
Pochvennyi gumus i ndkrobiologichaskie faktory ago
obrauovaniiii.
Alma-Ata, Ind-vo A)md.nnuk lazakhakoi SSR, 1959. 93 P.
(MnU 13:5)
(Hu=e) (Soils--Bacteriology)

BEZSOVCV# Andrey Ivanovicht doktor, prof.g zasluzhennyy deyatell
nauki
Kazakhskoy SSRj USPANOVp U.U*t otva reds; BOROVSKrYt V.K.j red,j
SOKOIDVt S.I.9 red.; M.IFG, I.A.v red.; PROXHOROVt VF.~ takhn.
red.
(Selected works] Izbrimnye trudy. Alma-Ata, Izd-ro Akad.iiauk
Kazakh-
skoi SSR, 1960. 254 1). (MIRA 14:6)
1. Chlen-kOlTespondent AV Kazakhskoy SSR (for Bezoonov)
(Soils)

f
~__ASSINGO ISAO
Characteristics of humus formation in mountain soils of the
northern Tien Shan. Pochvovedenie no.12:16-22 D ,6o.
(MIRA 14:1)
1, Institut pochvovedeniya AN IrasSSIL
(Tien Shan-Itumus)

SOKOWVI S.I.; A;~4UM,-I.A..;-MOIANGALREV, A.B.; SF.RF1KOV, S.K.;
aZSONOV, A.I., glav. red.; BOIROVSKIY, V.1-I.., rel.; SOKOWV,
A.'A.p red.; STOROZWKOp D.M., red.; USPIXOV, U.U., red.;
SMCHUKI T.I.; red.j ROROKIIIA, Z.P., takhn. red.
[Soils of the Kazakh S.S.R. in 16 volumes] Pochvy Kazakhskoi
SSR v 16 vpuskakh. Alma-Ata~ Izd-vo Akad. naulc Kazakhskoi
SSR. Vol .4. (Alma-Ata Province] Pochvy kl=-Atinskoi oblasti.
1962. 422 p. (IMLA,15-4)
1. Akademiya naukIftv&ihO'kO~-Mi-AM_4ta. Institut pochvov(i-,,
deniya.
(Alma-Ata Province--Soils)

BOK, I.I.; BARBOT de MARNI, A,V~-,' VISLOGUZOVAq
A.V.; GALIXEV, M.S.;
LI, A.B.; U)MONOVICH, M,1,-. YAKOVENKO, Z V
AWFS1~1t;.1.
NURMA,NGALIYEV, A.B.,
- SOKOLOV, S.I., GRI~;R' VAqYa.
SEROV, N.P.5 iSONOVv G.M,,: ZAKHAROV9
B.S.;'ZAGAYNOV,, V.I.;
BORO~SKIY, V.M.-, LITVINOVA, A.A.;,PDGREBINSKIYp
M.A.;
NASONOVA, O.M.; KHAYDAROV, R,M.; SUVOROVA,R.I., rad.;
ALFEWVA, P.F., takhn. red,
[Ili Valley, its nature and resources) 11iiskaia
dolina, es
priroda i resursy. Pod obshchei red.
M.I.Lomonovicha. Alma-
Ata, Izd-vo AN Kaz.SSR, 1963. 338 p. (MIRA 16:8)
1. Akademiya nauk Kazakhskoy SSR, Alma-Ata. Institut
geolo-
gicheskikh nauk. 2. Nauchnyye sotradniki Instituta
geologi-
cheskikh nauk AN KazS4R (for Bok, Barbot de Marni,
Visloguzova,
Galiyev, Li. Lomonotvich, Yakovenko). 3. Institut
pochvovedeniya
AN KazSSR (for Assihg, Nurmangaliyev, Sokolov,
Borovskiy,
Litv:Lnova, Pogreb;npldy). 4". Institut botaniki AN
KasSSR (for
Grigorlyeva, Nasonova). 5v Institut zoologii AN
KazSSR (for
Serov). 6. Kazakhskiy politekhnicheskiy institut
(for Leonoir).
7. Ministerstvo selrskogo khozyaystva KazSSR (for
Zakharov).
8. Kazanskiy filial Instituta "Gidroproyekt" im.
S.Ya.Zbuka
(for Kbaydarov).
(Ili Valley-Physical geography)

ASSLIDDIVOV, F.A., kand. med. nauk
Ox-,hmmetrLa examinations In coronary deficiency.
Nauch. tnidY
SamMl 23: 14-16 163 (MIRA 170)
1. 1z kafedry vnutxennikh bolezney Samarkandskogo
meditsi-a-
skogo instituta.
I

A SHEBLOVSKAIA, It'.
Assman, A.; Sheblovskaia, N.
Klyazma National Park. Tr. frost the Russian. p. 18.
Wildlife and landscape reservations in Upper Austria. p. 20.
Vol. 10, no. 1, Peb. 1955
OCMWIA PRIRODY
SO: Wnthly List of East European Accession, (EEAL), LC, Vol. 4,
No. 9,
Sept. 1955t Uncl.
1777777777

OLT_ t
00 cl Chi
.%h)i and A. F.
00 f!' &,tot (Wmblqg,
00 Aus Ull. It 1,
00 '3~
u
0
I Ir I
so. no
a.. Ott
losaba -4. a- I
__7.r_ -4 1 --1- . al.~
0 al a 44 it aflt Iowa flelorl"ll"a 3 4 1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 fie 0 6 0 0 0 0 0 0 4 a 0 0 o o 0 o 0
to 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 9 ojo 0 9 0 0 0 0 0 419 0 0 f 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0
0
of
1 *0
00
io
goo
=00
roe
coo
coo
no*
goo
ties

MEN ASENAANO A. V. Cqnd. Biolog. Lci.
Dissertation: "ConceriAng the Role of the Microbenthes in the Self-
Purification rrocesses ,2 RI.InnizIg Fresh Water." Moscow Order of
Lenin
State U imeni M. V. Lomonosov, 14 May 47.
SO: Vechernyays Moskva, May, 1947 (Project rr178,36)

1. ASSMAN, A - - V -
2. ussR (6oo)
4. Water-Purification.
7- Problem of the role of benthonic organisms In the natural
purifica-
tion processes of flowing waters, Trudy Gidrobil. ob-va, 4.
1952.
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress,
April,
1953, Uncl.

ASSKAN, A.V.
Role of algal growths in the formation of organio
getter in Glubo-
koye Lake. Trudy Hdrobiol.ob-va 5:138-157 153. (KIJU
7:5)
1. Glavnoye upravleniye po zapovednikam.
(Glubokoys Lake--Algae) (Algae--Glubokoye Lake)

KRISS, A.Ye.; ASSW, A.V.
Microorganisms as food for fishes. Dokl.AN S&SR 105
no.3:6o6-6og
N '35. (HM 9:3)
1. Institut mikrobiologii Akademli nauk SM.
Prodetavleno akedeml-
kom U.N. Pavlovskim.
(Fishett-Food) (Microorganisms)

-7;
ASSMAN. A.V.
N, Hicro-organiam's as vitamin aonora in the nutrition of young
fisheo,
Vbp. ikht. no.9.rI69-187 157. (MIRA 11:1)
1. laboratorlys, morakoy mikrobiologii Inatituta mikrobiologii Alm-
demii nauk SSSR i Vaesoyaz"y Nauchnc-iaelodovatellskiy institut
ozernogo, i reohnogo rybnogo khozyavetva.
Mehes--Food) (Vitamins) (Micro-organisms)

ASSM, A.V.
Role of micro-organians an food for young fish [w,th
silmmry in
English]. Zool. shur. 36 no.6:900-908 Je 157. (MLRA
10:8)
1. Institut mikrobiologii Akademii nauk SSSR.
(Vishee--rood) (Bacteria) (Yeact)

-7 9
i
AUTROR; A, V,
TITLE:
cr: the T6(,;'l Der'tv,tr,tir_,n u"' Bj)-t"ioa by Fiahes
d~znnyye C,
PERTCIDTC,'~-

Duki, -.,.Iy Al-adem, naul: S-SIJ
1 Voi
5

,
1
,

~It 9,,2 - IQ55 ~USSR)
E S T R..', C T
pi~oble:7! .-.-cntioned
in t1
o title ij cf thoor
ti
l

.
e
ca
as
,7011 t i Of',I i.-AY10V ttz ~tS :; t i Df the iml~ort:lnt

r,C .1
thu, au.co3sibil ity r'i, r"z"L.Itive ort;%Pisms

fi~-'hes. IT,
it 1." to determine

t e x e r, o f t ;' C? a C C' 0, o o I b I
efo o d m- -~;L, of the benthos

P" -,!, tyl)e of co';C'3~1Ted,
in or0ev to settle the

~D n C! C.'r: tc I er'-0-1 0 ~t~n ~'. i t
y (,I 'fluu!'.'~ f i S
"'os
T h e

~
.
~
the .vila ca.-P, rend L-c, A' Vi:.11 l (vobla)

:.-'Cut L) f U,
.- t .-,~,,-?,,.. rTfef T'~le det D ri
-i-ines

.
ty )f ~c;-,d and di ffr-rent ~;.bil ity tn

.;_'i~:-.etvate into
the 41ept.,i of b,~AtCT;, Qo-_~,. '4'7.Dj'e

t"...0 w-lj:
13

f I picking
Card
i'l-Cm a del.111. In ,.'3 of' ex-
6 o v / 2 012 21-)15

.48
L.~-'.!.s fi:irrjed c-iit, in j11Iuzj-j.zz.,.,,s
L I,
4
z Ci 1 C r 1 v I
a r v;. ci
m! -
-;d
and wild carps
as viell as v 'Jrea'~ In ";,-e tot--."
L~,-L' L:nits ',!,a wi-I.I! ic; .1'4 rs t Co' I owed by the
Vj ~:!"'-,j (Tul.-I e I T lie I J carp
o a~ ~3 I ';o 1 1 z i r i u i! ~. n *,. 1 -', c ~ t w o o t 1 i
e r t ~v ,: e S 0 f
f t 'ntc~ -n C~nc'ater !opt!" 'R(.f 8). The
thu F~A-! owin,'- valuer -,f the biomass
e.,tten ever,~ day ~,n each cn:-e per of f 1i C For the
vi i 1 d t- t 1, 1) i 'a --: 0 fo h e b L, "-'n -1- 51 '."'
1'.11d, for
ti~c,~ filbr~~i.l~ij v~lmba 0,18 (thi~7 v; i 'it r fe r (--,: 0
e S
:.nd 0 r on c e L;
Card 2113

So.-.(, Data or
Destrilction Of ?Cll~lhoq Jt~y F-,,
,;,, r,,,3 qoV
~,otflj 1 1. - a /2o-122-5-51/56
it 3 S 0 CA T 10:,: 1! t zhivotwth im. A.171. Severts ova
Akademii
SSSII (Institilte of Morphology imeni A.N.
Sevortsov AS USSR)
-PRESEI'TED: i.'lay 26, by Member, Academy of
sci C. cos. .'s-,
U" R
U. ll~ I " IED
Card 1 /5

ASSMAIT, A.V.
Some data on the effect of different feeding
conditions on
the morphological compbeltion of earp blood. Vop.
ikht.
no.15.-148-165 160. (MIRA 13:9)
1. IkhtiologicheskVa laborlya Instituta morfologii
zhivotnVkh
A.H. Severtsova Akademii nauk SSSR.
(Pishes-Physiology) kBlooZL--Analysis and chemiatry)

AWMAN, A.V.
Changes in the availabilit7 of chironomid larvae consumed by
fish.
Izv. AN SSSR. Ser. biolo no.5:670-685 S-0 160. (MIRA'1319)
1. Institute of Animal Morphology, Academy of Sciences of the
U.S.S.R.,
Moscow.
(CHIRONOMIDAE) (FISFM-FOOD)

ASSNAN A V
Availability of chironomid larvae to fishes. Trudy
sov.
Ikht. Icom. no.13:361-363 161. (XIIRA 1/,: 8)
1. Laboratoriya ikhtiologii Instituta morfologii
zhivotnykh
Mi SSSR.
(Fishes-Food) (Chironomidae)

CHUGUINOVA, N.I.; ASSM AN.- MkEAROVA, N.P.
- I- -
Growth and fatness dynamics in fishes as adaptive
processes (based
on experimental studies of carp in the Volga Delta).
Trudy Inst.
morf. zhiv. no-39:96-181 '61. (1.,,~Rjt 14: 11 )
(Volga Delta--Carp) (Adaptation,(Blology))

AS31~All.
Consumption of natural foo~i i.,y carp under various
f,-c;i conditjor,3
Y-nd difftrent itocking densit.y. Trudy Inst. inorf.
zhiv. no.42:
64-129 lo;i- (MIRA 17; 10)

- ASSMANTI, Jan
Extension of the sprvice life of self-bibriciting
t*)arings
from porous mmtals. Ropa a uhlip 6 no.():27(~-272
S 16/,
1. 3tata :tesunrch Institute of HteiL
T(-chnolof,,y, PrRguc.

AMM;iN, 9. K.
USSR/Petroleum Industry
Water - Purification
Aug IYO
"Work of the Water-purifying Station for Floodii.g at the
Arte=eft Combire,11 V. A. Nogayev
and K. K. Assman, 3 pp
"Neftyanoye Khozyavstvo" Vol XXV, No
Discusses the purifying station operation at Artemneft Trust to
clean and sterilize the
water of the Caspian Sea before it is pumped into oil wells to
float up the oil. Explains
process of purification and sterilizaLion and gives diagram of
filtration plant.
PA 18T13

r
GELIPERIN, N.I.; ASSMUS, M.G.
End effect in the prrocess off*kcluid ettraction in an injector
column.
Khim.prom. no-4:269-274 Ap '1'61# (KM 14:4)
(Extraction (Chemistry))
777777777

GELYPERIN., N.I.;A�_Sl4USj Mj.
Mass transfer in injector extraction columns. Khim,prom.
no.5:349-350
My 161, (Extraction apparatus) (MIRA 14-.6)
(Mass transfer)
-, -- P-~I-il t r"---
:~

S/080/62/035/003/007/024
D258/D302
AUTHORS: Gellperin, N. I., Assmus, and Korovin, 111). S.
TITLE: Recovery of gallium by the method of liquid extraction
in a contin~lously operated injector column
PERIODICAL; Zhurnal Prikladnoy khimii, v. 35, no. 3, 1962, 1516-519
TEXT: The authors investigated the continuous, liquid-liquid ex-
traction of gallium.from aqueous solutions of a copper-bearing re-
sidue obtained in the course of aluminum electro-refining. A solu-
tion containing Ga (0.48 g/1), H 2 so4(7.2 N), Cl-(67.7 g/1) and also
V, All S02, Fe, No, Cu and SiO 2 was brought up to a Cl - cont ent Of
96.6 g/l and diluted until its H2SO 4 concentration war, 6 N. This
solution and butyl acetate were injected, counter-currently and
continuou81y, at the top and bottom, respectively, of a 900 mm co-
lumn designed by N. I. Gellperin and coworkers (Ref. 1: Khim. nauka
i prom. 5, 560, (1956)). The gallium-bearing extract was continu-
Card 1/2

3/080/62/0-75/003/'007/024
Recovery of gallium ... D258/D302
ously withdrawn near the top. Recovery of gallium varied sli6htly
with the volumc~ ratio of butyl acetate to aqueous solution, namely,
fron 961,"? at a ratio of 0.23 to 99.51,"'0 at 0.92. The increase in
phacce
ratio was accompanied by a decrease in the Ga concentration in the
extract - from 2.062% at the lowest mentioned ratio to 0.6191'~' at
the highest one; at the same time, Ga in the aqueous phase decreas:.d
from 0.014c.f. to 0.005c,fa. The withdrawal of samples at different
points of the column showed an almost linear relationship of sol-
vent concentration with column height. The same column was used
for the re-extraction of Ga from butyl acetate by means of water;
a complete recovery was achieved with a water/acetate ratio of
0.20. Adaptation to industrial plant scale was discussed. There
are 3 figures, 2 tables and 3 Soviet-bloc references.
ASSOCIATION: Moakovskiy institut tonkoy khimicheskoy teldinologii.
M. V. Lomonosova (The Moscow Institute of Fine Che-
mical Technology im. M. V. Lomonosov)
SUBIMITTED: July 11, 1960
Card 2/2

GELIFERIN, N.I.; FERALK, V.L.; ROZOV, V.N.;ASSMUSp
M.G.; MIWVANOVA, I.B.
Extractive purification of nickel solutions from iron
and
copper impurities. TSvet.met. 36 no.2:37-42 F 16~.
(MIRA 16:2)
(Nickel-Electroj!aetallurgy) (Electrolytes)
(Extraction (Chemistry))

W-10 m
OWPERIN, N. 1. I-A~p V. L, 0. 1 ASSKJS, H. .0-; B"JOVA, Z. P- J
SHASIDWA, N. X.; CHICWUW,'V. 0.1 Yu- k-;
K=MrSOVA, H. 1.
'Imobtigations in the field of the tochiq" of liquid extraction.*
report subadtted for 2nd X1.1-Union Cmf on Most & Haso Transfer,
Kimik, 4-12
may 1964.
MD&cov Inot of Light Chemital Tschnolo&v,

ACC NR, AT6020299 SOURCE CODZi 0125WA-3 To-5 27 6 i --j W -6
9-376 -1 -66
AUTHOR: Asszorr~rl, C".-- soni Ch - ~ichto
jj_R.--aijSjjtqr,_R. R + /
ORG; gsszonyi7 Coal Mining TrUstj Tata.bmwt'
fRichte-r7Dop&rtmant.fpr,jiLn0 Exploita.
tion, Toelmical 1fr-a-~-Versi-Fy f or Hoa Hiskolo
TITM: General solution for the determination of thop~dsti~nqtra
ight ling
SOURCi~: Academiao scientiarum hungaricao. Acta tochnica, v&
52, no. 1-2, 1965,93-10
TOPIC TAGSt mathomt1cs, calculation
ABSMkCTt The mothod for the dotervAnation of the adjusting
straight lino tulhoring
~o a sot of aisorato points doscribod by the authors Ibido, v,
47, 1964, and in
Borgbavvissonschafton (in print) was genoralizod and equations
were presented for the
calcule-tiona involvod -mder all airounstances, The teohniquo
is based on the) princl-
plo of the ninimum of the square sum of residuals which is to
be attached to the set
of points being in a discrete, approached, or givon funotional
relationo~ Origi art.
hast 3 figaros and 25 forratlaso f0irig. art. in En(~j Lj-pRs7
SUB COD'.'!' t 32 SUDIM DAT-3 I 28Nov63 oRiG REF t 009 OTH REFt
001

40 11 4 P WILI NO us? mpg 41 4WIRIM61:41
?
6 _A"~A.A_A _N a R I TT TI-,- FCC IM a It. k $_tl I k_j
r
_I I ~,- .1
4 -60
9.1 EXPERIENCE OF Tllt~ S,'VALIH A TOMOBILE WORKS WITH THE
SURFACE 1.00
_y,. (Vostnik Metallo- -00
00 HAMENING OF CRANISHAFISo A.D?_#Alqqp
61-66). (In Ru*sian). The
6411 1 promyshlonnosti, 1940, No. 3, 041
high-frequenoy induction surface-hardeninC method developed by
Prottoneor Vologdin has been successfully applied to the treat-
ment of crankshafts for both petrol and Viesol engines. Contrary
0 Ott to the equipment used by the Crankshaft Co. of Ohio, and
that
test designed by the Allgempine ElaktricitWto-Gonallachaft, that
0 9 used in the Stalin works eli:.-4n&tos all momment of the
crank-
00-3 shaft between the treateent of each nook. The necessary oe
too., num1iar of indvotors (thirteen) are built into one
machine# roe
001 each inouotor consisting of two halves to poirmit of the
crank- I'**
shaft being inserted. The operation of the inductors is con-
rest
LLI trolled automatically. an(" the total time of treatment in
2 90
min. 30 sec. The conditions of treatment are such that no oub-
090
sequeat tempering is necessary before the final machining. In
we*
iW j: fact. the surfaoe-hardeining treatment is inoorporet;ed
in the sloe
4,
ed msohine-tool line. The gr&Ln size of the steel should be
6-7. vote
f
boo
,4 Asio-SL &ITALLUKKAL LIMAILIff CLASUPKATION
3. 1~
it 141all -Ir o.V Q4E 431111 a- All
AA I S V ?w 0N w IN 9 a a Joe
U 1, to "I; U it a it it x
0 0 0 0 0 0 Is 0 0 0 0 0 0 6 6 a 0 0 0 6 0 0 0 0 6 0 St 0 0
~we 00000 0 e 0 0 0

too* 00 IV
1W W- I - -MIT o' si, '9- i i 0 0 0 q 0 0
Olt 0 T to
I it Its
A A -1 -'JkTL-M 1111-14-
A
00 JkV_C,~PJOA I I.,
oiOcts "b 1.'11t A
00 a
0e -00
ou Cue-HudombS. A. I),_ ivestnik Metalloprosnywhien
4 "Mil"I
[4i. 72-76).' ti lussian). The Isroom dovedolsAwl *00
0 nosti. 1940. NC
by the Central Mentillo ItewArch Institute for Machine Construction
;nXloj,-a a gas mixture obtained by the pyrolysis and croulting Of laraffin.
r " see
0 1) ant Used for the purpose and t! muM6 furnace in which
09 =00
the can-hardening is done am describea. The paraffin in pyrolysed at
1 0
000 SMIA. and, after scrubbing. a portion 0 t~h ~o uota are cracked at
in the presence of water vapour. 7140 Wets of the two processes 0
1170'U
are t1son WxW to prothsce an atmosphisro consisting Of I CAHs. 3-G! rqq
fou embon monoxide 12-16%. inathane 10-15%. oxyrn 0-0.5%, oari~n' Zoe
:I ogm 66-70% and the rematrider riltrollen. The
'0"n0 "o
30 the 0
hardZ.N~ - is operated at a tampenture of 9 at in s
'I . !~ 'he Am1cmuting end. It. haa an output of Is to 300
1w hr. The came-hardoning capacity is double that obtaina% with not
44t I compounds.
zoo
01*
-Age
44,1
ts
ASA-SL WALLURCKAL LITERATU41 CLASUMArI041
16
A.
-I-low .4 at vA Aso., 4"Inv
T" s4ko" it ov
6i- - -, ~L
71 8- 0
3U N A a rw 0 of v I
to cv MI 6 It R If 4 It It Is KW (I 1 14 0 a v '401
0
4
W..

0
CUP

0 ff r III A L 0 S T IN
321314 nil 113111
is
1040 414343 a
AT is rs
co

L

-.09.

0311.131,11SIT13 IvMji~

vitn wAjonii,lis.v

Alf

do.-I

It

soy

V

-;ilfjlmn ;x)U; %Ai)lll il-)41 [)[I; sj~Tjljl

a~qjj alwtu
willaus ~twjj;sjuou Ill '111sawdorm4p IU4-vm

Aumn is% 1~%~
~td-iw 3pjv3p,. i! a)ITrut pomp

,
l
-

W;j.

so

j7 ss
-(Ijd moll Ism! lid jo w.)tlsxiojd asI.L 9j. pust
ij.
)
,
'
`
;

so

-

.)
3ulA,qp
vnb llvtu% 4) uppit
tpm quattoia )o %;ijjjjt
!
-,mw
.
tmm j-
mumv
m
am
s

&
.1
.01,14111 is! Ivaqviqo o
i1
1
1
p

12 1") lp;U~f r4
Amti!l,xv AAI ~p3j% IxL"iu jo iLiatuampL

ps sits4usivail-1vaq
iatloid atLL JvWtsl

vg UO
S
"n
M
m

S
IPIfnq OUPPVW JC) Illypolva; A
p
R
I
p

v.

i
2

09-

!roe
111-

so 9 0 0 0 0
'll
t il
l

a a a-& a

e 4 0 0 0
a a 0 a 0 0 t, e
a 0
f I

0
0 is a 0 0 0 of a a 0.

ASSONOVY A. D., Enrx. Cand. Tech. 3ci.
Dissertation: "Accelerated Annealing of the White Cast Iron
with an Increased Content
of Chronium.11 Moscow Automotive Mechanics Inst, 24 Apr 47.
SO: Vecherriva-va Moskva, Apr, 1947 (Project #17836)

Ac ~lnv n.
List, of Eoviu!. 'ef-01iirldcal Pooks. (Inc-croorated into Mie
Resear-ch ldbr,~ry of I.he
Steel Rer~~,L~rch Trst-Aiiie oli' U,.e (eskoslovenske ~Iute DA. 1,~-L
Ist 'Iarc~~ 19'50).
A. D. AESOMV: Dispercioni-dy iiietod otzhif,~, iz belopo oj:ul,ima
(AnnealjnU o` white iron
cast.inr.s), Moscow 190.
SO: AKTR, 100-52, 21 Aug 1952, n. 1, Unclass.

ASSOITOV, A. D.
Termicheskaia obrabotka 4talei avtomobilia. L-Heat
treatment of automobile pr-rtA7.
ZRedaktor M.N. KuniavskU/ Moskva, Gos. nauchno-toklui.
izd-vo mashinoetroit. lit-
ry, 19L6. 211 1). illus.
DLG: TL240.A78
SO; Soviet Transportation and GommunicatiQAV, A
Bibliography, Library of Congress
Reference Department, WashingWn,,1952, Unclassified.

ASSONOV, A. D.
Case hardening of steel parts, (Moskva?), Izd VNITOIIASh, 1951.
SO: MLRA. Oetober 1952.
711-7-01 M-j---II.---I--:~- il-'~"- I T-7-11 ~ ~' 11 1 - - - --, :
~;' ~' - - ' *
~3 -

1. ASSONOV,-A. Do
2. USSR (600)
4. Technology
7. Technology of heat treatment. Moskva, MashZiz. 1952.
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, ADril -1953.
Unclassified.
MAO

A$PPI~OV,_A.D., kandidat takhalchaskikh nauk, laureat Stalinskikh
premiy;
KOZWVSJEIY, I.S., kandidat takhnicheakikh nauk, retsenzent;
SHTYIOT, A.A., Icandidat takhnicheakikh nauk, redaktor; TMONOV,
A.Ya, tekhnicheekly redaktor
(Metals and. alloys in automobile constraction] Hetally i splaV7
v avtostroanii. Moskva, Goo. nauchno-tekhn. izd-vo mashinoetrolt.
i sudoetroit. lit-r7, 1954. 262 p. (MLRA 7:10)
(Alloys)
(Automebiles-Daoign ard constmetion)
UP.
7777,

AfO V)
USMI/ Engineering - Cementation process
Cara 1/1 Pub. 12 - 2/16
Authtors Yozlovskiyp 1. C.; Assonovp A, D,j and Ormhekhovskiy,, YU. Fs
Title A new cemented oteel., Mark 30EhGT,, for automobile gears
Periodical Avto trahe prom* 8,, 3-9,, Aug 1954
Abstract Xethodz for cementing Mark 30KhGT steel were investipte4. Meohaniiml
and physical properties of the steel, and the thermal treatment of
automobile Sears are described. Ten USSR references: (1945-1952).
Tables; illustrations; graphs.
Iwtitution 00#00
Su~xdttvd

- --------- -
WM/ Xngineering - Metallurgy
Cer(I 1/1
Authors Assonoy A. Laurate of the Stalin Prize, Cand. Tech. So.;
Shopelyakov-
7',Rnd. Tech. Sc.; Lankin, P. A., Cand. Tech. Sc.
Title I Rapid c;mentation during heating with high-froquency current
Periodical Vest. Mash., 34, Ed. 6~ 56 - 60, June 1954
Abstract I A comparison is made between cementation method of articles
in a funiace
without muffles, using vaporized liquid darburizers, and a now method
which uscis a gas for treating tha surface, the article being placed in
a muffle and the heat produced by high-frequency current. A completo
analysis is given of results obtained with various temperatures and the
method is found to be adaptable to high-speed automatic production. Gra-
phs; drawings; tables; illustrations.

!J
KMTfAVSKIY, M.N.; SAMOK.HOTSKIY, A.I.; ASSONDV, A.D.,
kandidat tekhal-
cheakikh nauk, laureat Stalinskoy prem re senzent; MIN,
V.V.. inthaner, redaktor; KOLLT, A.Ta., radaktor; MkTVWHVA,
Ya.N., tokhnicheokiy redaktor.
[Principles of metallography and heat treatment] Oenovy
metallo-
vadeniia i termicheskol obrabotki. Moskva,
Gos.nauchno-telthn.
izd-vo mashinostroitellnoi lit-ry.1955-371 P. (MLRA 8:12)
(Metals--Heat treatment) (Metallography)

112-1-1397'
Translation from: Referativnyy Zhurnal, Elektrotekhnlka, 1957,
Nr 1, P. 214 (USSR)
AUTHOR: As8onov. A.P.
TITLE: Steps TOwards the Automation of Forging-and-Heat-
Treating Processes in Conditions of Mass Production
(Puti avtomatizatsii kuznechno-termicheskikh protsessov
v usloviyal(h massovogo proizvodetva)
PERIODICAL: Sbornik: Avtomatizatsiya tekhnol. protsessov v
mashinostr.
Goryachag a obrabotka metallov. Moscow, AN SSSR, 1955,
pp. 55-5 -
ABSTRACT; Bibliographic ent7:,y.
Card 1/1

USSR/ rm'sineering Heat treattit-a
Card 1/i Pub. 128 - IV25
Authors t Assonov, A. D.
Utle I 9,p-id heating of in-,70ts for drop-forging
Periodical. s Vesto manbe 1, 76-77, Jon 1955
Abstract I A narrative report Is presented concerning the construction of an
experimental heating installation at the Stalin Automobile Plant, for
rapid heating of ingots. 'Me above mentioned installation Is equipped
with a recuperator for generator gases utilized as a heating inedia.
Drawing.
Institution t & ....
Zubmitted t

C; I
RN. ~--~.Mmpil
WEI
I - --Tt TI-P M M ll' r i ME

ASSONOV,A.D., kandidat tekhnichookikh nalik, Inureat
StalinBkoy premii;
~MMAKOVSKIY,K.Z.. kandidat tekhnicheakikh nauk;
LANKIN.P.A.,
kandidat tekhnicheskikh nauk.
Rapid cementation by means of high frequency
heating. Avt. trakt.
prom. no-5:(insert) MY '55- (MLRk 8:8)
le Moskovskiy avtozavod Imeni Stalina.
(Cementation (Metallurgy)

SOBOLEV, B.F.,kandidat tekhnichaskikh nauk-,
WONOV A D 'kandidat
takhni~heskikh nauk, retsenzent; LAYDA, Y.-~'doig.*r
takhnichescikb
nauk, radaktor; HATTEYEVA, Ye.N.,takhnichask;y radaktor
[Modification and artificial aging of malleable cast iron)
Modifitairovanis i iskUBstvannoe starenia kovkogo
chuguna. Moskva,
Gos. nauchno-takhn. izd-vo mashinostroit. lit-ry, 1956.
78 p.
(MLRA 10:5)
(Oast iron--Motallurgy)

122-1-16/311
AUT11OR: Assonov, A.D. Candi&tte of Technical Sciences.
TITIZ: Survey of the development of production processes for the
heat treatment of steel (Obzor razvitiya tekhnologii term-
icheskoy obrabotki stali)
PERIODICAL: "Vestnik Mashinostro eni all (Engineering Journal),
len
195?1 No-lp pp. 58 - 64fE-S.S.R.)
ABSTRACT: Recent history in the U.S.S.R. is traced from its begin-
nings as a secret craft (even in 1920) to its present state.
Each heat treatment (or allied) process is compared with
American practice. Particular emphasis is placed on the newer
Card IA
processes of gas carburising, cyaniding, austempering, and the
introduction of the newer Am-rican steels,,particularly the H
group steels among the low carbon class and the 0.35% carbon
group for caf)urised and cyanided components. The main imm-
ediate progress is seen in the changeover to new steels. The,
replacement of low carbon case hardening steels by medium
carbon heat treated steels is advocated. The heat treatment of
motor car comDonents must be based in future on: a) austemper-
ing of case-hardening'steels from the forging heat, b) aus-
tempering of heat treated steel with tempering to requirements,
c) surface (e.g. induction) hardening, d) volume hardening.
liquid cyaniding and low tempei-ature tempering aie obsolete

Survey of the development
heat treatment of steel.
and should be replaced by
Separate heat treatment departments
production.
Card 2/2 There are 7 figuies and 5
AVAIIABLUI: Library of Congress
of production processes for the
(Cont.) 122-1-16/34
gas cyaniding and austempering.
have no room iii mass
photographs.

129 - 2 - 8/10
AUTHOR: Assonov, A.D., Candidate of Technical Sciences
-rh-epe-Ey-ak&-iik-iy1 K.Z. and Lanikn, P.A. (Moscow~
TITLE: Mechanical Properties of Steel Subjected to High Speed Cementation
During High Frequency Heating. (Mekhanichoskiye svoystva stali,
Pbdvergnutoy skorottnoy tsementataii pri nagreve'r
PERIODICAL: Metallovedenie i obrabotka metallov, 1957, No. 2, pp 46-48
(U.S.S.R,)
ABSTRACT: The influence of high cementation temperatures on the mechanical
properties of steel were investigated between 1938 and 1943 by
S.S. Stroev who carried out cementation of components in a solid
carburizing agent at 1100-11400C far a period of ten hours. Some
of the results obtained by Stroev are reviewed (Tables 1 and 2,
p. 46). The authors cite data obtained experimentally as a result
of high temperature gas cementation, using high frequency hoating,
for specimens and gears made from 18ATT steel (composition:
0.16-0-24% Co O~17-0.37% M9 0.80-1.10% Mn, 1.00-1.30% Cr,
0.40% Ni, 0.08-0.15% Ti) after hardening from 87doC and tempering
Card lJJ at 200OC; depending on the quality of the melt the values varying

129 - 2
8/10
TiTISS Mechanical Properties of Steel Subj ecteA to High Speed CeaentatJDn
During High Frequency Heating. (MekhanAcheski.yi ffvo7stva
stali, Podvergnutoy skorostnoy tsomentataii pri nagreve T.S.'L
within the limits given in Table 4, p. A7. Comparison of
these data with data obtained at sub-zero temperature (given
in Table 5p P. 47) shows that high temperature heating does
not have an adverse effect on the strength properties of steel,
The influence of high temperature heating on the strength of
steel was also investigated for specimens made from four
other types of steel; the resulting mechanical properties
are, given in Table 6. Th6 data given # Table 7 were obtained
for steel heated in vacuum in the Vacuum Metallography
Laboratory of the Engineering Research Institgte Ao,So., under
the direction of M.G. Lozinakiy. The 4ata given in Table 8
were obtained aftor making apparent the grains by the oxidation
methoa. The presence of Ti and Zr carbides in the steel im-
pedes grain growth. Thereforep steel containing such carbideri
can be heated,Auiring carburization to up to 12000C which
permits a considerable shortening of the carburization process.
Apparently over-heating Cr-Mn-Ti steel specimens with a
naturally fine grain during case hardening does not influence
the fatigue limit of this steel.
Card 2/3
MOM MNKINRO~999=, On IMMOUVOL~WWON IMI

-129 - 2 - ~/,10
T ITLE: Mechanical Properties of Steel Subo~--cted to High Speed
Cementation
During High Frequency Heating. wfekhaniche3kiye svoystva stali,
podvergnutoy skorostnoy tsementatsii pri nagreveV
The text contains 9 tables~ There are. no references,,
ASSOCIATION: Moscow Automobile Plant jrj,,~j Likhacheva.
PRESENTED BY: -
SUBMITTED: -
AVAILABLE: Library of Congrese.
Card 313

A. J.
.129-10-12/12
AUTHO]d: Pogodin-AlelmeyevG.I., Starodubov, K.F. and Assonov, A.D.
TITM Scientific and -U-eclinical conference on heat treatment of
metals in Leipzig, East Germany. (Nauchno-telldLoicheskaya
konferentsiya po teiqdchoskoy obrabotke metallov v
Leyptsige)
PERIODICAL: "Metallovedeniye i Obrabotka Metalloy" (Metallurgy anI
Metal Treatment), 1957, No-lOt PP-53-63 (U.S.S.R.)
ABSTRACT: This conference was held between May 21 and 22, 1957.
O-ver 600 people participated, including some foreign delegates.
The conference papers can be classified into 4 groups dealing
with heat treatment, induction heating during hardenine; and
L;as hardening, heat treatment of components of various grades
of steel and theoretical problems of heat treatment.
Summaries ai,e given of some of the papers read by East German
as well as by guest delegates.
There are 16 figa3:es and graphs and 5 tables.
AVAIIABLE: Library of Congress
Card 1/1

T
32-6-1/54
AUTHOR: ASSOMOV, A.D.
TITLEs 'Thi-fa-r-f-p-la-yed by Works Laboratories in the Developement of
Technioal'Prognse,
(RolIzavodskikh laboratoriy v razvitii tekhnioheskogo progressao
Russian).
PERIODICAL: Zavodskaya Laboratoriyap 1957P Vol 23P Nr 6, pp 643 - 646
(U.S.S.R.)
Received; 7 / 1957 Reviewed., 8 / 1957
ABSTRACT: For the increase of technological perfection and the quality
of
industrial goods ooordination of common research work of salienti-
fic institutes and factory laboratories is of the great importance
says the author of this article# and he maintains that such com-
mon research work is occasionally carried out, but not systemati-
oally and not adoording to a plr-n,& Systematic research work in
cooperation with factory laboratories is at present being carried
out only by the NAMI Institute (Scientific Academy for metallurgi-
oal research) with the purpose of developing new kinds of steel.
Other "valuable cooperative unions" of scientific institutes with
factories have been neglected or have completely fallen flat. It
could be maintained, the author points further, that scientific
institutes play the leading part in the introduction of the newest
technology, in reality, however., it is the factory laboratory
where progressive technology has mainly been developed. The resulta
Card 1/2 are that there is delay in adopting now technological methods,

32-6-1/54
The Part played by Works Laboratories in the Developement of
Teoh-
nioal Progress.
obsolete und unrational produotion methods are maintained oto.
(Examples), It has therefore become highly important for
saienti-
fio research institutes to take over a leading p~;t in the
intro-
duotion of newest technology in industry and thus to give active
:support to the progress of production. This must, howeverl not
lead to a decrease of the importance of the able research
engineer
in the factory. On the contrary he must enjoy every support by
the
management in his valuable and responsible work.
ISSOCIATION: Not given
PRESENTED BY:
SUBMITTED:
AVAILLBLE: Library of Congress
Card 2/2

6T Assoi:cv, A. D., Candidate of
f of of th~- Auto:i,ubile Factory i---.~--ni
Li'-huchev, I. A.
T ITLE Comments
L,
-i:i~iIULICAL: Zavotlskaya Laboratoriya, 1957, Vo- 23, N'r lo,
)p 1212-1213( -R)
ABSTRACT: In his rcport on the occusion of the i1toth
anniveroary of the
October revolution, tht author describes the dcvc1o'-)i;iunt
of tht~
,iorka within thv ptrio~ of Soviet power, eopeciall,,; of the
works-
laboratory M.ich is r(~-ported to have had onlj 1 laborutory
assi-
stant, and 1 apprentice as personnel ill 10,17, wh,:r,~as it
now be-
came an iiaportant cant(.-r of science ill the U!~'.~R, to
which now
belong; the well-known Sovict scientists: Assonov, A. D.,
Shpupe-
lekovskiy, 1)',. Z., L-,inkin, 11. A., Yatskov, S. A. and
Shkla*.rov,
G.- Authurs of Lht- proceus of "-a;~occwcntation ill high fre-
~iu~:--Ilcy hcatill3" which Ylau newly intruduced ill tll---
"ork-s' further
the sppcialists of i,ia-nAic control and opectroscopic
analysis:
Kliwav, A. I., and SmIrnov, V. F., azi viell as othur
.1'-)ecislists
of Letallurl;y, candidates of sciej;ces: Chirokov, V. ,i.,
Pryadilov,
V. I., Biber~,,alq V. A., Golubjatnilzov, V. A., Gri0or'Y--v,
A. G.,
Karasev, A. N., and others. These Nyor'~s owe th,ir
developmt;nt to
the collective of Soviet sci.;nce. The research-works and
practical
Card 1/2 i,iethod3 of the various ki:x~, of processizil-
mntalv ar,~ iaent-lorled

Ca=ents
32-lo-l'il/52
pacticularly iri-portant. The introduction of ncy., uAliods of
i:ictals v'.ich consi3ttj in conveying the coiapon,:nt parts
frc,:-I the punch iiame6iatAy to tic rcfini:-.~; proccsscs bj
utilizing
thz !lout still prt~scz~,,., is pl-nied to bu- ir.trod-aced
beZore long.
Purtl-,k~r, the cyanidation-,.rcccoses practiced up to now,
Bhould be
r---Placvd by nitrf-went!ntation, and novel harClt~jjin--
mct~,jods of fi-
.~artLi should, be introdaced as wcll. Thc cluratiun of the
'process by alyliiii- hi:-)i frcn aency-huatin.; ohould be
1-(I('-4Ci~L tO 1,Ii-IUtC.;. 1.1al'y )-,.rt:3 vi"ich we-re
punched Up till
now, i;-wuld bc (;ajt in th,~~ fatore- The vLanufuct re of nov
sp~c
of stoell alloyo witli cui~biL`o-for,:iing clwacnt3, and
othurs,
ic a currelated problem. Gruatcr atLuntion should furtier be
paiO to th,- invc~,ti,,utlon of prucess~-s oa isather-iic
clhall-vs, Cif-
fusion )rocessus uarface-soli~-'ificatioi, proccsscs not onlj
b, CL'IlQ111tr--ti0~1, but -10o by sataration wit'i chromiu:j,
uorui, ai.,u -ilicon. licat on the ja-,ts it hi~,,h
t -1
S;'IUUI,i be i7lVeSti"Ut-" S,ILCi, I attLritioi, s*.ioald be
t,,~ )hyoical invc!sti,,,ation of t1ju Uct-~Is iii vic-a of
cr~:at-
iiot.; -the Zur iIcru~laiii;, 6avict i.iachint! pru-
"action.
AVA 11" :3 L of
Card 2/2 1. Metallurgy-USSR-Progreas

25(l) PHASE I BOOK M(PWITATION SOV/1368
-4s-on-ov, _Alekomdr_-Dent~qy~jq~, Konstantin zakharovich
Shepelyakovekly,, end
Petr Aleksandrovich Lankin
Gazoveya teementatsiya a induktsionnym nagrevom (Gas Carbarizing
With Induction
Heating) MOSCOW, Mashgiz,, 1958. 8T p. 6,000 copies printed.
Reviewer: Lozinskiy, M.G., Doctor of Technical Sciences; Ed,:
Shmykov, A.A.,
Doctor of Technical Sciences; Tech, Ed.: Model,, B.I.; Managing Ed.
for
Literature on Metalworking and Machine-Tool Manufacture (Mashgiz):
Beyzellman, R.D,, Engineer,
FURPOSE: This book is Intended for engineers and technicians.
COVER=: The book deals with the practical aspects of a new method
of rapid
gas carburizing with immediate quenching., specifically as carried
out with
high-frequency induction beating. The immediate-quenching aspect
required
the development of new types of steel, since older methods
involvail heating
after carburization. One such type of steel to that bearing the
designation
181MOT, developed by the Moscow Motor Vehicle Plant in
collaboration with
Card 1/3
Gas Carburizing With Induction Heating E;(ATA368
NANI(scienv,ific Institute for Automobile Engines). In 1947 the
some plant
developed the method of gas carburizing with the aid of induction
heating.
Industrial application of the method was begun in 1953. The
principal sig-
nific3nee of the new method lies in the fact that practical uoe is
made of
elevated temperatures (1150-12DOOC) for carburizing. The effe!ct of
these
high temperatures on the properties of the cemented layer has to be
studied
farther. The book contains material not previously published,
doseribing
methods, tested in practice, of gas-earburiziag gear viheels on a
matis scale.
Techniques and equipamnt, 8ae deacribed in detail. Recommendations
axe made
for the adoption q~ the*new process in industry. The followine
aremen-
tioned as having.taken part in developing the new carburizing
method:
S.A. Yaitskov, Engineer; I.N. Shklymv, Engineer; M.O. Rabin, '.N.V.
Senyushkin;
A.N. Zhivotovskiy; R.I. Borisov. There are 21 references, all
Soviet.
TABIE OF CONTERTS,
Preface 3
Ch, I. Modern Methods of Carburizing Steel Machine Parts 5
1. Purpose of the coLrburization process and quality requirements
of carburized products
2. Characteristics of modern carburizing methods

Gas Carburizing With Induction Heating SOV/13,58
3. Ways of accelerating the carburizing process 9
4. Selecting a suitable type of steel 17
Ch. II. Equipment for Rapid Gas Carturization With
Induction Heating 38
1. Periodic-action installation for carburizing gear wheels
with
induction heating 38
2. Continuous-action Installation for rapid carburization
of gear wheels 45
3. Two-chamber continuous-action installation for rapid
carburization 65
4. Continuous-action installation for rapid gas
carburizektion and
isothermal annealing of gear wheels with induction heating
72
5. Continuous-action installation for rapid carburization
of bearings 76
6, Machines for quenching parts after rapid carburization 79
Ch. III. Practical Application of the Rapid Carburization
Process With
Induction Heating 82
Bibliography
AVAILABIE: Library of Congress
Card 3/3 GO/mas
4-15-59

Technology of the Heat Treatment (Cont.) 574
from the heat-treating practices of the M and GAZ automobile plants
With emphasis on annealing, hardening, tempering, casehardening
(pack
and gas carburizing), and induction hardening of automobile KiMelao
TABIS OF CONTEMi
Foreword : 3
Introduction 5
Ch. I. Possibility of Increaoing the Service Life of Steel.
Automobile Parts 9
Ch. II. Basic Quality Requirements for Automobile Steele 19
Penetrability 22
Fatigue strength 25
Resistance to wear 31
Ch. III, Heating of Steel Parts 44
Controlled atmospheres 44
Card 2/7

Teclmology of the Heat Treatment (Cont.) 574
Heating parts in furnaces 49
High-temperature heating 51
High-frequency heating .77
Ch. IV. Technology of Heat-treating Operations 86
Induction hardening with alltOmatio tiMing 86
Use of the forge heat for heat treatment of forgings 90
Isothermal treatment 99
Ch. V. Chemical Heat Treatment
113
Casehardening of part3 using the chemical heat
treatment 11i
High-temperature carburizing 12
Card 3/7

Tecluriology of the Heat Treatment (Cont.) 574
Induction hardening
131
Technology of gas-carburizing of
gears with high-

frequency induction heating
140
Ch. VI.
Structural Automobile Steels
155
Types 08kp and lOkp steels
'
155

"_
e
30T steel
*
195
~,,
s A12 and A20 free-cutting steels
:1.6o
Type',*~O steel
1.61
Type 3N,,steel
161
Type 45 bteel
162
Types 50G and 65G steels
1.66
lype 65 85 and U9 carbon steels for springs
1
168
169
Type S
5 steel

Type 40Kh steel
171
Card 4/7

Technology of the Heat Treatment (Cont.) 574

Types 55S2 and
60,S)2 steels
172
Types ShKh and ShKhl5 steels
175
7'ypes
ShKh?, EI107, and E172 steels 111
177
Types M13, 2Khl3, and
lKhI8NqT staipless steels
179
Type 20Kh steel IIi
18o
Ch.
VII:. Chrome-Manga ne se -Titanium. Boronst and Zirconium

Steels
182
Chrome-mangavese-titanium steels
'182
Chrome-manganese-boron steels
194
Chrome-manganese-zirconiun
steels
203
Ch. VIII. Heat Treatment of Steel Castings 207
Basic aspects 207
Card 51-T

Technology of the Heat-Treatment (Cont.) 574
Temperatures for hea,6-treating processes of steel
castings 209
Rate of heating and cooling, and length of soaking
time 210
Aluminizing steel castings 216
Carburizing of castings 217
Furnaces for heat treatment of oastings 217
Heat treatment of castings using the induction method 220
Structure of heat-treated castings 221
Practical recommendations on the heat treatment of
steel castings 221
Ch. IX. Heat Treatment of Cast Iron 224
Basic aspects. 224
Heat treatment of white cast Iron 227
Heat treatment of gray cast iron 234
Card 6/7

Technology of the Heat Treatment (Cont.) 574
Ch. X. Heat-Treating Practice 238
Induction heating of crankshaft journals 238
Heat treatment of cam shafts 240
Induction heating of carburized parts 241
Treatment of spring leaves 243
Muffleleas double-row unit for gas carburizing 247
Muffleless single-row unit for gas carburizing 251
Technical conditions necessary for quality heat-
treated parts 254
Bibliography 262
AVAILABLE: Library of Congress JG /kav
9-27-58
Card 7/7

SOVA 37- 59-1-1845
Translation from: Ref(,-rativziyy zlitirnal. Metallurgiya, 1959,
Nr 1, p 244 (USSR)
AUTHOR- Assonov, A. D.
F__
TITLE: Introduction of High- tempe rature Carburization
(Vnedrcniye vysokotemperaturnoy tsementatsii)
PERIODICAL: V sb.: Materialy Soveshchaniya glavn. metallurgov
z-dov i
in-tov avtomob. prom-sti. Nr 3. Moscow, 1958, pp 3-5
ABSTRACT: The iri-i. Likhachev plant is introducing low-alloy
steels for the
manufacture of various machine parts. In changing over to
30KhGT steel the plant made big savings because the duration of
the
carburization cycle was decreased by 25% without any extra ex-
penses. The composition of steel for 40-R connecting rods, which
was introduced instead of 38-grade steel was developeci by ZIL
(im.
Likhachev Plant) in co-operation with NAMI (Scientific Automobile
Machinery Institute). 40KhGTR steel with B and Ti is in the
process
of being introduced. The author points to the possibility of
raising
the carburization temperature to 1150 - 12000C using
high-frequency-
current heating and the necessity for finding protective
carbtirizing
Card 1/1 atmospheres for high-temperature carburization. A. B.