SCIENTIFIC ABSTRACT AZAROV, A. S. - AZAROV, K. P.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000102720005-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 6, 2000
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

MOM%
BOOK EXPLOITATION
Azarov, As S, (Candidate of Technical Sciencev, Docent)
S/
Mechanization and automation of engineering processes in machine
building
(Molchanizateiya i avtomatizat3iya tekhnolol;icheakikh protsessov v
maahll~nostrqyeno-
ii), Moscow, Hashgiz, 1963, 414 p. illus.,, biblioe 13,500 copies
printed.
TOPIC TAGSs mechanization, automation,, machino building,, machining
PURPOSE AND COVERAGEt The book presents materials on domestic and
foreign exper-
ience in mechanization and automation of. engtricering processes in
machine building
(mainly in machining) and considers the basic directions of their
development. It
gives calculation of the economic effectiveness of meehanization and
automation.,
the design of automatic loaders and certain elements and assemblies
used :Ln mechud-
zation and automation. A great deal of attention is given to a
consideration of
mochanized and automated assemblies for machining part& on general
purposs stands
(including prorammed control)., rational adjvatmont, a description
of the design
of adjustment-fr" tools and automatic adjusiatente, 7he probloms of
complex auto-
nation associated with the machining of partai on aggregate st4ind
and automatic
lines are examined. The book gives calculat'.Lons, tho results of
experimatal re-
search., and materials of a handbook.nature.
Card. 113

~tO37186
The book is Intended for engineers and technioians'and can be used
by & te
Au m of
higher and secondary technical education Inatfitutiontio
hBLE OF CONTENTS (abridgedli
Introduction 3
Cho I. Progressive engineering processes and the directions of work
in the
field of mechanization and automation 7
Cho IL Automatic loaders - 23
Ch. III. Bunker loaders and accessories 63
Ph*IV. Equipment for mechanizing and automating a i3tand, the
fastening and
removal of work pieces; control and servicing of stancbi -- 121
Ch, V, Elements and assemblies for machanization'and automation - 157
Ch. VI. Classification of mechanized and Automated. assemblAsso
Tuning an4l auto-
i matic adjustment of stands - 179
Cho VII, Automation of machining on all-purpose stands by using
program nontrol
185
Ch& V13:1* HedbanisiAg' and automating devices for 3Atbos
Card 2/3

AN4037186
Ch, IX. Mechanization and automation of madbining on revolver lathes
229
Ch. X. Mechanization and automation of machirting; on multi-cutter
and
carousal stands - 252
Ch, XL. Mechanization and automation of machining on dr=ng and baring
stande -- 276
lCh. XII. Mechanization md automation of maohimbig on planing and
xMing
stands - 308
'Ch. XIII. Mechanization and automationof machining on grinding and
tooVi-
cutting stands - 329
iCh. XIV. Autcmation of machining on aggregate stands 348
!,Ch. XV. Machining on automatia lines - 302
~Bibliography 410
SUB CODE: MD SUBMM-EDs 3.70(3+,63 NR REF SOVt 082
OrHERs 024 DATE ACQt I&Ve64
.Card. 3/3

BARUN, V.A.; BUDIE '~,YTY, A.A.; AZiROV, ki:tv~. tekhn. nwili,
dots.
retsenzeni -
(Automatic control of muchine tools] Avtumatic1ic-,;koe upra -
Ionic motallorozbushchlkh atankcv, Tmlbo2*1 r(,rvr. J flop.7
Mosk-vap MashAnostroonio, 19(vi. N3 I). (MTR ~ 17: 10)'

M d F.
L 98,16-66
-ACC NR' AT5028810 SO URCE CODE UR/2& 53/66/000/250/0017/0021
AUTHOR: Azarov, A. S. (Candidate of technical scifinces, Docent);
Nikitkov, N.
ORG: Leningrad Mytechrife Institute (Leningradoldy politekhnicheskiy
Institut)
TITLE: Means of jerfecting the control of the diaml~tcre of large
rollers In the provess of
turning
SOURCE: Leningraxl. Politekhnicheskly Institut. Mludy, no. 250,
1965. Avtomatimttslya
I tekhnologiya mash1nosb.*Qycniya (Automation emd technology of
machinery manufacture),
17-21
K,
TOPIC TAGS- quality control, metalworking, rneta.), turning, in
eehanical engineerinji,
ABSTRACT: The article discusses several ni-othods'; of controlling
the diameters of I e
rollers In the proctiss of turning, Both semiat .itomatic and
automatic control methodd, re
considered. It Is noted that active control of Oe diameters of large
rollers has not )e been
fully developed and Is not being applied at present; It is, however,
considered the MDSt
Important method In the future operations of hoavy machinery
building plants. It requires
Intensive work in tbo search for meanrs and ways of achieving it,
followed by thcoretf ral and
experimental verification of the more rational of the possible
design alternatives. Sludies
in this direction, primarily employing the method of a roller with
automatic adjustmimt of
1/2

L 9836-66
7ACC NR, AT5028810
the tool-device-plem-inabrmnent system, are being oDnducted at
the Leningrad Polytiqchnic
Institute im. M. 1. Kalinin (Leningraduldy politekhnioheakly
institut) by the authors d the
present article. Orig. art. has- 3 figures.
BUD CODE: 13 / SU13M DATE: none / ORIG REF: 0)6 / OTH REF: 001
21,2

AWYAN, A.Ai.; Al"AlUANI A.S.I IRADYAN, M.1.
(-pitivill.no derivativi!o. Part 0 Roactiono of
3.,2,3,1,-tj-.-trrihydrt~-
ydnolInn. fzv. All Am.SSR. Xhim.naukl 18 no,l.,76-82
165.
(MIRA '18t 5)
1. 'Institut tonkoy organiche:3koy kh.-Lmli AN
Armyanskoy SSR.

AUKMEV, V.V.; DO-ERONRAVOVA, A.O.; AM)Y,_A_Ya.;
MASLENNIKOV, I.Ya.;
RUDNEV, L.M., retsenzent; KHOM, B.S., retL-enzent;
KRIMTALI,
L.I., red.; 'USENKO, L.A., tekhn. rod.
[Moscow - Chop; railroad guide]Mos)cva - Chop;
zheleznodorozhrWi
putev-oditell. Moskva, Transzheldo:7izdat, 1962.
150 p.
(MIRA 15:12)
(Railroads-Guides.) I

kZARDV R
Photogmphic creativity. Sov.foto Ift no.10:2~)-32 0
158.
(Ilticitograpby) (14IRA 11:11)

1Z.ARCV, B.
In shops without flash lampe* Sov.foto 19 no-3:37-40 Mr
159-
(MIRA 12:4)
(Photography)

AZAROV, B.
Seminar on photography; technological armory of
photography. Mi.-
tekh. 7 no.9:,+9-56 *8 162. (mm 16:6)
(Photography)

4z"ov, B.
I take picturen with the "Leningrad" camera.
Sov.foto 20 no.4:y?
Ap 1(,0. (MIRA 13;8)
(Cameraa)

kZI.ROV 9 B.
Artintio possibilities of the "Kiev-Vega" camera.
Sov.foto.
23 no.202-34 F 163. OCRA 1634)
(cameras) N

d) WP
4 Al' -7/p~~10"
4 Pt~
I -apt i _W]
jW
Jim
AC -C 1; S SI bil -N R r /007 ~/000/006/00 ~1061~-_',!'
.0 6.293
AUTHOR: `47aro~, D IL~oct;_r -of t;a_cTn_i c
P
UTLE- -Abrasive ni)IS~t1illoo on:
-of ceramic Coatin17
metals -
__777 j"5
SOURCE: Steklo
I I ~Okia'W!4 no. 6, 19650 IG-18
TOPIC T'AdS.- neej coramR, coating, 6~ed, abrasAvevear, reftact')rY
addiUv'e titaniwn &4xill Xide
a hromic o
ABSTRAC r A
T: - The i'Mcle ~19 devoted to determining ilho-rdationshiij
beAWeea_tho.Nv_*v~ -A -IL-
resistance and soluk2iVr (if refractory additivea to the vilrequs
compullent of,,,aranii-e.
coatinr_,s. and to dute'rmin Ing the influencD OR tile WOUr
resistance of the anioluit and,
proporl-les of the Pwolijbl b refractory adilifives- pre;spnt in. the
coatinga. The 13016,11Pq,
of the additives wati obtabked from cbingos in flic retrLetive index
of the vitreous
"component; jnsc4uble,.addlWies were determined by Rn x-ray
diffraction tocimic,pe. The
ce-rainlecoatings -tiere 1~f?poslted on'JQ23ANIS stog, tind
Libeadditives used were TW2
-rLqd (11'r2 __R vas lbund- the7w V c' t Aho coatings increases
in-direjA
proportion to tho atnowit. ofundlasd1ved partleles ol'the refractory
idditive prt'.-sent.
thervin, and the Larder the undiBsolved partkles, tho greater the
weir resisOnee.
the
The latter Al8o incroasea -vitb tbe solubll!7. of. a ddi+lve, nnd, as
shown ~y n-ray
1/2.

'00
ACCESSION NR: A3)531 3j

t~
of th
arti
l" of th
tA
ri
t
:dSff
d
A
ffbd
d
b
tb
tt

-
a
e
rac
mv
s v mna
o
e
-
oo
en
on
L,
e p
a
y-

additive' " Tho inatrtnl~at formeasuriag Nvear resistance was,
developed iz tho

f; Inbox-al.ory of the N(,vo---hnkasqk1y
politcklmilebesidY iasUtut (Novochorluassk

Polytechnic Jnstituf.-,~)
bi~ B~ 3. Goncharov, V.N.,Krt0zov and T.P. CWzbov.,1

Orig.

:.---art,--bas: 7 figuren,- - ---- -

ON: M ~ocbt
ASSOCIATI
~assldy PoUtekhrdebesi Tovoch

~Wutxtt (I orkasok Po
kiy

IUBUtUtb)

'
o
0
M

.
at
0
SIM Vm
.

NO REF Sov: 00~,
()THE 003
R.

F

j

L
43nL-
C

77777

AZAROV, B. V. Nov 52
USSR/Met,lluro, - WelJirq_;, !4,-,tYoda
"Semiautomatic Spot Walding of Fillet Joints With a Portable
Welder," B. V. Azp-y,ov and
Engr V. Ye. Lltvinov
Avtogen Delo, No 11, -pp 28-29
Describea method usud in production for welding stiffeniad ribs of
tee or bulb sections
to shcet metLl 2-11 rnm thick. Joining; is reRlized 1y row nf
welded points, spacing of
which may be calculated by formuln. Method, in coi;rparlson with
mRriual intermittent
welding, showed doublz producl Ivitir and considerable Cecreace In
defornations of
coastractions.
266T54

AZAROV B V Inthener; POGORY.TSKIY, A.V., inshener.
Apparatus for the automatic welding of angular seams.
type
ASY-1.38. Vest.mash.34 no.1:77-79 Ja 154. (KLRA 7:2)
(Ilectric welding)

.1 1 ,. I
// ) "~ I!) r I i 11,~_ J,
AZAROV,B.V., inzhener; KIPNIS,I.S., inzhen(or
Brazing cast Iron without preheating. Yest.mash-35
no.7:43-"
J1155- NLRA 8:10)
(Cast iron--Welding) (Brazing)

DOLITSKIY, laum Illich, kand. tekhn. nauk; SOMINSIly,
V.S.,, kand. tekhn. naukp
nauchnyy red.) 4ZAROV, red.; ONOSHKO, N.G., tekhn. red.
[Plvn of the organizational and t.)chnical activities of
a machinery
enierprifle) Plan organizatsionno--~takhnichoskikh
meropriatil. mashino-
stroitel"nogo predpriiatiia. Leningrad, Lenizdat, 1959.
115 p;,.
(MIU .)
(Machinery industry)

25(l) SOVI/135-59 -5-19/2 1
AUTHOR: B. V., Engineer
TITLE: The Organization of the Central Welding Laboratory
in the
Kaliningrad Sovnarkhoz
PERIODICAL: Svarochnoye Droi2,.vcdatvo,, 1959, Nr 5, pp
45-46 (USSR)
ABSTRACT: To coordinate efforts towards raising the
general standard
cf welding technique the Kaliningrad Council of National
Economy (Sovnarkhoz) has decided to organise a Central
Weld-
ing Laboratory of the Sovnarkhoz based on one of the plants
having the highest level of Aelding. A "Combined Plar. for
the Development of Welding Technique in 1959-1965" has teen
submitted to the Cosplan of the RSFSR. According to this
plan the following measures will be taken, Mechanization
of welding in the shipbuild.�ng Industry is to rise from
56~6'
oln 1058 to 85',t in 1965 and ir. machine building as a
who.e
I~rom 48 to 681,Sf. Mechanized e-as-electric welding in
car-bon-
dioxide, argon and helium is to be widely developed. A
section for centralized repair of parts of ships, tractors
Card 1/2 etc. is to be organized on tt.e bage of the
"Stroydormash'

SOV/135-59--5-19/21
The Organization of the Central Welding Laboratory in the
Kaliningrad
Sovnarkhoz
plant. Electric alag welding equipment is to be installed at
the "Soyuzbummash" plant for making large cast and forged
structures. The "Elektrosvarka" plant now under
const:ruction
in Kaliningrad will help to implement the decisions
contained
in the plan. A section for centralized production of spare
parts for welding equipment is to be organized at this
plant.
Card 2/2

DOVIM)"'. Lirit Shilclunirz.9yevich, kand.ekr non.
ntiul:; "'POV B K , red.;
'iWin"Ov 14,Gs, takchn.red. I
v
,
[aipn1,,!inj,, industrial enterprisev with rwiterimia
nnd equilmont]
lAn-~3rinIgno-tekhnichoakoe snabzhenie promyehlennykh
predpriiatii.
Lonizdn-., 1959. 83 P. (MIRA 12:10)
(Industrial procuroment)

TIKHOI[OV-BU(IROV, Yevg(iniy Dmitriyovich; A"IAROV. E.K..
red.; TIKHOHOVA,
I.M. ,tekhn.red. I,- -e-~, -,,,
[The seven great years] 7 velikikh let. Leningrad, Lanizdat,
1959. 114 p. (11nosia-mconomic Policy) WRA 12:12)
I
#1

TIKHONOV, Yvan Artemlyevich; AUMBEYEV, A.M., red.;
AZAROV. .
red.; LEVONEVIMATA, L.G., tekhn.rod.
[The, basic eccaomio problem of the U.S.S.Ro;
methodological
problems] Osnoynaia ekonomicheskais saAachs 63SR;
voproey
metodologii. 'Leningrad, Lenizdat, 1959. 394 p.
(MIRA 12:9)
(Aussia-Rconomic pol"'.CY)

PIUKIN, b*.N.,- PMM. M.D.; P=ZOV, V.,R.; RTASHCHNNXO.
B.R.; AZARN,
2,K., red.; SHMWSHMO, T.A., tekhnsred,
(Mmming Rerspective for training personnel in an
industriail
enterprisej Perspektivnoe planirovanie podgotovki
kadrov pro-
r4rshle:auogo predpriiatiia. leningrad, Lenizdat,
1960. 38 p.
(HIRA 13:7)
(Leaingrad-Kachinery industry) (Imployeem. Training
of)

TOTTOLOVSKITO Viktor Nikolayevich; KAZA14T,
Taygeniy Tasillyevichs.
IMMOV, Z,K., red,; LXTCWKAU, L.G,* tekhn.red,
[Leningrad industry in tbo seven.-.,var plan]
Laningradekaia
promysblennosti v semiletke. Len1mgrad, Lenizdat,
1960. 42 1).
OMA 14:3)
(leningred Bconomic Region--Industries)
(Loningrad loonomic Region--Bconomio policy)

BLTAXMUN, heowLd Solomonovich; AZAROV, E.K., red.;
SHERMUSHUX0, T.A.,
takim.rod, . .
E*w thii rate of labor productivity must overtake
the rate of
wagm increase] Pochemu rost proizvoditallnosti trade
dolshon
opereshat' root sarabotnoi plety. Laningrad,
Lenizdat, 1960.
42 1). (]Wkbor productivity) (KIRA 13:7)

OMJNKIN, Kikholl likolayevioh; AZAROT, B.I., red.;
LITOWSKATA. L.G.#
takhn..red.
(Plan of our onterprisel Plan nashego predpriiatiia.
Leningrail.
Lenisdi-st, 1960, 44 p. (KIRA 1413)
(Industrial managemBut) (Russia-Economic policy)

KAGANOT. Teflm Davydovich; AZAROT, E.K., red.;
LIVONETSKATA, L.G.,
tekhn.rod.
[Hatiorvil income of the U.S.S.R.] Natsionalinyi
dokhod SSSR.
Leningrad, Lenisdat, 1960, 45 p. (MIRA 14:3)
(Inoome)

AUROT, Iduard Konstantino-vichl EMMM. N.B., red.;
ONO&MO9 N.G.g
-
[RhythmAn the work of sin enterprise], Ritmichnoett
v rabote
predpriiatiia, Leningrad, Leniadat. 1960. 54 p. (mm
14s3)
(Industrial tonagement)
e

SOCHILIN, B.G.; BLYUK10M, L.S.; YERONANKOU. Te.I.;
AMROV, R.K.,
red.; SUMSELENKO, T.A., tellmaed,
(Transition of Leningrad enterprises to a shorter
workday]
Opyt parelchoda laningradskikb. predpzliatii na
sokrashchannyi
rabochii den'. Leningrad, Lenizdat, 1960. 69 p.
(MIRA 13:7)
(Leningrad-Houra of labor)

TARIONOV, K.A., prof.; KADACHIGOV, VA., prtf.;
KUZHELRY, B.S., dotsent;
LOPUIJIOV. L.S., dotsent; TIKHONOV, I.A., prof.;
TSMIN, N.V.,
dotsent; CHESUCKOV, P.A., dotsent. V rodaktiroyanii
prinimal
uchastlye BOTKOV, $.L. AZAROV, B.K., red.;
LzvomgvSxAU, L.G.,
takhn.-ed. 111--l-at-l-, ,
(PolitLcal economy; textbook for stulante of
economic theory]
Politicheikaia ekonomlia; potioble v :pomoshchl
izuehaiushchim
voprosy okonomichaskoi teorii. Leniagrad, Lenisdat.
1960.
362 p. (MIU 13:7)
(Economics)

.TAVRIKOV, YurLy Alsksandrovich, kand.ekonom.nauk;
RAZALOY, Tevgeniy
Vasillyevich, k:and#ekonom.nauk;_AWPV_,3.K.. red.;
PITKIN,
L.M.,, red., LETOMMATIA, IO.G., teklin.red-.-
[Lenin4mad industry and its potentials]
Leningradsksia pro-
mysb1mmost' i as rezervy. Leningrad, Lenizdat,
1960. 155 p.~
(KIRA 13.-12:1
(Leningrad--Industries)

(RMN, Lev Yoviseyevich; AMOY, E.K., red.; ONOSHKO, N.G., takhn,red,
[Now dovelopmonts in the orpnisation of wages] lovoe v orga-
nizats'Li sarabotnoi platy. Leningrad, Lenisdat, 1960. 44
(KIRA 14143*
(Wace Payment systems)

GRUNKIN,Mik)uiil Nikolayevich-, AZAROT,H.K., :7ed.; SHERRUSUNK0,T.A..
tekhn.red.
(Administrationof asocipliat onto rpri ne I Upravlonie ao-
tainlistictieskintprodp,rilatiom. Lonizgrod, Lenizdat, 1960.
48 p.
(MIRA 14:5)
(Industrial minagement)

ROTS11TICYN, AleksoncIr Iumakovich, prof. ;
XMOT,R.K., red.; LETOMM
SKAYA,L.G., tek)ua.red.
(What is the, production fund of an enl:erpries]
Chto takoe
proizvodetvennyo foudy prodprilatilB. Leningrad,
Lenizdat,
1960. h-8 P. (KMA 14:5)
(ca-0ital)
~v

ICYTOLOVSKIY, Viktor 1."Jko-layevich; ZVEIEVI
Leanid Grigorlyevich;
�ZARCy,_E.,K:, red.; MESNOVAp V.A.I. tekhn. red.
(Profit of' an industrial enterprisel
Rentabellnost' pro-
n7ahlennogo predpriintiia. Leningrad, Lenizdat
1961. 28 P.
WRA 15:2)
(LenIngrad-Induatrial management) (Finance)

RAUD, VyachoslBv Milamlovichl A A....red.; ISVONEVSMA,
L.G, I
tekhnp r ed.
[Organization of work in an enterpriso) Organizatsiis
truda na pred-
priiatii. Lerdngradp Lenizdat, 1961. 38 p. (MIRA 140)
(LeDingred Ik)onomic Region-Induatrial organization)
(Labor productiviV)

PMOROV, Grigor-ly Mitkarovich; AZAROV, E.~..,
red.; TIKH(X'.IVA, I.M.,
tekJ3n. red. I
(Socia3int labox disc,',.plinel 0
sotaiikliaticheskoi distaipline
truda. Laningrailp larAzdat, 1961. 50 Pe (MIRA
15:1)
(Loninlgrad-labor diaciplina)

VOYTOLOVSKIY, Viktor Nikolayeivich; AZAROV, E.K.,
red.; ONOWIKO, II.G.j
tekhn. red.
(Material and tecbnical foundation of commmism]
Haterialtno-
tekhnicbeskaia baza kommunizma. Leningrad, lanizdat,
1962. 65 P-
WIRA 15: 5)
(Russia-Industries)

TYULIPANOV,, Sergey ivanDVich, prof.; ONUSIM311,
Viktor Grigorlyevich,
dots.; AUROV, E.K-.s_.red.-;--TWiOI'OVA-, LH...
tekhn. rod.
(Crisis of vrorld capitalism]Krizis ndrovogo
kapitzilinna. Le-
ningrad, Lei-Azdat, 1962 * 281 p. (14MA J-5:9)
(capitalism)

MAZALOV, YeA; LAVRIKOV, Yu,,A.; KIRNETSOV, A.P.;
VELIKANOV,A.Ya,,p
kand. ist. nault, st4irshiy nauchnyy sotr., nauchnyy
red.,-
AZAROVP E.K.P red.; LEVONEVSKAYA, L.G., tekhn, redo
(On the road to technological progress, rrom the work
experience cf the Leningrad party organization,
1951-1961)
Na pirtiakh teklnichoskogo progressa; iz. opyta
raboty Lenin-
gradslcoi partii.noi organi7atsii, 1951-1961 gg.
[ByjE.V,Yjmo1ov,,
I dr. LeninRrs.d, Imnlzdat, 1962. 4.80 p. (MIRA 16:2)
1, Leldngrad... in m1ft- partti. 2. Inatitut
istor-11.
rertil'prflghl' dskom oblastnom :,,comitete
Kommunisticheskoy
partiJ. Sovetskogo Soyuza (for Velikanov).
(Leningrad Province-Industrial 7minagement)
(Comanist Party of the Soviet Union-Party work)

GURIN, Lev Yevssyevich; IjZAROIJ~,,~~K.j red.;
TIKIIOIIOVA, I.M.t
tokhn. red.
[Ways to reduce lossets in workirig time)Puti
sokrasbcbeniia
poterl rabocbego vrameni. Leningrad, Lenizdat,
1963. 63 P.
(MIRA 17:3)

tw,R / Farm imimala - (" attle.
Abs Jour : Ref Zhur .. Aislogiya, No 5, 11)5.9, No -
21219
z ,
Author : A aro %'Z.
Title : Some Biological Properties of
D=7at-MDngol1&n Cattle
and of Its Hylbridfi with Simenthal Cattle
Orig Pub : V ob.: W-terialy po nauch. yroizvodlt.
sil Suryat-
Mong. ASSE. VYP- 3, Ulan-Ude, 1957, 419-453
Nbstract : The average height at the witiers is
107-5 cm; the
average live veight, 260 kg. This cattle displays
good zribbility at pasture, possesses a strong
constitution
and good health, and becomes rapidly fattened during
the
iswmer fattening period. In the majority of cove
tertilization occurs at the time vhon winter is ter-
minating and in spring, vhen the animals are in the
worst condition. The cattle develops well and is
Card 1/3
31
USSR / Farm, kiltmls. cattle.
Abe Jour Ref Zhur -Aiolagiya, No 5, 1959, No- 21219
relatively indiscriminating towards food. The be-
flinnin of i4roving local cattle by Simenthal. breed
(tattle go back to the 20's In -this century. The
average
veight of the cove increased by almost 1i5 time
during
this time; their production 'became considerably
higher,
reashizig on the average 2.5 - 3000 liters per forage
(low amua.IJ~y on farms where thqit an'"al were
vell, fed6
S
,ome biological properties of local and Simenthal
IWIridized cattle were investigated; the quality of
the
eikin and of the hair's cover, 'the nature of the
hair's
eircwth, lactation curves, body build, the length of
the
Elrovth period, the developbent of digestive orgaw ,
eiccu=lation of subcutaneous and inter=scular fat,
cis wall an fat deposits in Iniuir organs;
distribution
of tissue in carcasses and the nature of individual
carcasses; the chemical compoaj.tion of carcasses
and Its
Card 2/3

AVU'TAIIOV, I.Ta., kand. eel IskokhozyaystvennVkh
nauk; ARABOT, G.S.
Fooding calves by the group method in the whole milk
zone*
Zhivotnovodstvo 21 no.2:17-22 F 159. (MIRh 120)
1. Nauchno-issledovatellakiy institut Ztmledeliya
TSentrallmvkh rayo-
nov nechfir-nozemnoy polosy i0laves)

AUROV, G. S.
A fartz for nursing enwo ai4 sucklIrW, calves.
Zhivotnovodetvo 21
no-3:63 Mr 159. (HIRk 12:4)
(Stables)

Diethyletilbestrol as a substance otimulating the
production of
bee-,!. Zbivotnovadntvo 21 no.5158-61 W '59. (MIRA 12t7)
1. Ifimchao-issledoratellskiy Institut zemledeliya
ti3entrallzWkh
rayonov nechernozemmy polosy.
(Stilbestrol)
Oleef cattle-Fesding and feeding stuffs)

OXIOUNOV, !van Yakovleiricho kand.sel'okoldios.nauk;
ADROT. Oeorgiy
Samer,oviob; DORCHINA, I.H., red.; IDIMA, -I-,-
telft,red,
[Proctioo of having one aow food soveral calves)
TYrsohohivanis
tellat mitodom gruppovogo podsoss. Moskva,
Oom.lzd-vo,~,allkhoz,
14:2)
1960. 56
lit-ry,
p. (mnLA
(Calve a-Ares ding and fe(ids)

ILIBITEWO, K.I., storshi:r nauchnyy sotradnik;
A%AROV, GgS., podpolkavmik,
rod.
SorgeJ. Georgieviolk Lazo. Moskva, 196o, i9 p.
(MM 14:2)
I. Honcow. TSentz-allnyy musey Sovetskoy Armii. 2.
TSentrall-
:ayy mcmey Sovetakoy Armii (for Illbitenko),
(Lizo, Ser-gei Goorgievich, 1894-1920)

pis MENSUM
AZMOVp Me
Practical conclusions from the experiment in raising dam-suckled
calves. Zhi.votnovodstvo 22 no.7:7,3-77 160. OIW 100'
1. Nauchnc-issledovatel'skiy institu't sel'skogo khozyaystva
toent:rallnykh rayonov,Nechernozermioy polosy.
(Calves-Feeding and feeds) (Ifilk as feVd)

AMA"
0
EEGUCHEV, A.P., kand. sellkhoz. nauk;
TYUPICH,.M.M.., kand. biol.,
nauk; KONDYREV, Me., kand. sellkh)s. nauk; S -
FEDOW,V, V.G., red.; -SAYTANIDI, L.D., tekhn.
(Modsm methods in reproducing cattle stock)
Peredovol opyt
vospr-c,izvodstva stada krupnogo roga".ogo skota.
Moskva,, Izd-
vo H-va sall.khos.RSFSR, 1963. 114 p. (MI* 16:6)
(Cattle breeding",

I SOV/122-58-6-1?/37
AUTHORS: Gon.charov, I.N., Candidate of Technical Sciences,
Docent.,
Azarov I.A. and Dorofeyev, Yu.G., Engineers
TITIE: roonomic Utilisation of Me-t.q~l SNvarf (Ratsional I
noye
ispollzovaniye metallicheakoy struzhki)
PERIODICAL: Vastnik Mashinostroyeniya, 1958, Nr 6, pp 46-49
(USSR)
ABSTRACT: The use of briquetted swarf as a charre for
metal-melting
furnaces is the most economic utilisation. Briquetting
on the premises --s wortla ivLile when 10 tons/day of swarf
or nore are available. ComractinC. pres-ses to achieve a
density of 2 kg,/litre cannot produce a form suitable for
melting economically. Hot pressin,-.- and stamping to a
density exceeding 5 kc./litre produces bricuettes suitable
for open-hearth furnacos as well as electric furnaces and
cupolas. An installation as developed at the Novo-
Cherkasskiy politelchnicheshi\,, institut (Novocherkassk
Polytechnical Institute) "imeai S. Ordzhonikidze" and
finally constructed at the Bi--.,,taysk Metallurgical Plant; is
illustrated in lay-out. It consists of loading, storage
and -,;ransport facilities to pass the swarf thi,o-aLh a
rotary furnace arid to compact it hot under the 'z)riquettilis
hammer. The swarf is heated to about 0,00 OC and eoerg-es
Cardl/2 from the furwice as a continuous "rope" cut into
sections

Economic! Utilisation of Metal Svarf SOV/122-58-6-17/37
by a rotatinL, fr"iction disc saw. Othcr installations
for hot briquett-Ing (but shaft furnaces) have 'ceen
projected fox use at the r,',Rj;anroc MCt8llL1r6iCR1 Plant.
Compacting into usable stec:. by forGe weldinC producinG a
stracture characteristic of oriental sword-makinG is
briafly ment-f-oned.. llie;h-spEied ste( '. stvarf can be
briquetted and forged into cuttint: tools of unimpaired
performance. It is stated that, a plant nroducil's 5 t/h
can earn 5 million roubles/tannum.
Thexe are 4 figures.
Card 2/2 1. Steel--Processing 2. Steel--Production

AZAROV, 1,-G, agromm po sashchite rasterdy
(Dobrushokly rayo%
Gomel'skoy oblasti)
They becam corminped of the advantages of plant
protection.
Zashch. ra:t, ot vred. i bol. 5 no.11:11-12 N 160.
(MIRA 16-1)
(Dorrush District-Plantst Protection of)

" . t. . o 4) o o o 0 0 0 0 ON
I f 1 9 v 11 It 11 if Is 16 It ill, at Q &I Is u're
VIM - f -1.
-L. At W CC A.-a 11.
4
1r, Wi K 1 -61
90 A HodsomW dMwiC4 Of 91M tUbM A A NAUA. L.I Azuw%, -00
A%D T V. X13CAMOROVA. SkIPM i K-aw . 6 1101 11 1 roi~w)
00 dirtails & an imulUi~mi wthich J4 ~4jjjmj It, the r1t1pipt
wctkvn (if thr fil"Wr our siv-tit
00 .1
see
fee
too
fee
t see
too
a a. I I, a mvAi.Lu*cK.A%, tivinalwall CLAItWKAtwm boe
-7
%sow .,:L .10". 63.111. 'Visi be 0
a i i
It
U s IT
IT 1, a 44 N n gill Ifliti ICU KID If I If Inc
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 010 0 0 0 0 6 0 6 * 0 0
00 * 0 0 0 0 a 0, 0 0 0. 0 0 0 0 111 0 0 0 0 111 0 0 4 0000 0 9
IAO

AZAROVP
They have fulf-Med their du-.y. Mor. sbor. 48 no.4g34-37
Ap 065, (MIRA 18s6)

A ~ :- ~ ,-- - .
AZAROV, I. V. -- *Briqueting of Chlorinated Small Wood Wasto
Products for Use as Fuel.*
Latvian Agricultural AcadepT, 1950 (Dissertation for the Degrec
of Candidate of
Technical Scienc,DB)
SO: Izvg9&iva Aj~,Yauk-Latytygko-y SSR, No. 9, Sept., 1933

A%AROV, Ivan Va-sillyeviche kand.tekhn..nauk, propod.avittoll;
SOKOWYA,
F_ 7=~ov_,
Vera Aleksoyevna, propodavatoll; OSIPOV, M.I., red.; BTKOVA,
2h.A., red.; DOROINOVA. L.A., tokhri.red.
[1quipment of special work-shops for the training of mahogany
cabinetmakers] Oborudovania uchebrifth ksibinetov po spetsiallnoi
tekhnologii dlia podgotovki stoliarov-krasnoderevtsev. Moskva,
V%es.uchebno-pedagog.A.td-vo Prof telthiudat, 1960. 43 p.
(MMA 14-:1)
1. Khudozhe5tvennoye remalennoye uchilithche NO-17 g. Rigi
(for Azarov, Sokolov&).
(Cabinetwork--Study and teachinj;) (Woodworkir4; machinery)

AZAROV9 KoNitg;Ltbj_Qtq LyeviebL - DUKACIIEVp
M.P.,'polkovnik, red.j
.. rK -- _pplkovnik,
M'SCIVAj U.N. p teWi-. red.
(Moruitig pbysioal exeroises (eettin&-up exeroioes) in
the Soviet
AMI Urennie fimicheskie uprazhnon:Lia (zariadka) v
Sovetskoi Amii.
:1zd,2*, perer. i (lop. Moskyh, Voen, izd-vo Y-va obor.
SSSRv 1961.
q
157 p. (MIU 14:9)
(Russia-Arny-PIgraical edunation)

000900 1) f * 1) 0 0 lp WWW7WWM
*milk Lis I Lf f .0 1111tya q=j*q
At..
ee 4, IV.-Poptol'.
00, #60 1,001811to owl
add-mdoAme of
R. Aumv and N. Kimmim (7AvW-
lab.. 1937, 0, 6J3-U1),-&&nd&rd nwdkods an
R. T.
zoo
oe age
Me
000
00 as Q
*Go
we
sit,w) 4-11 got 0#4 folisti 14 "Still dw Q-T All 00
a #A
AV so A n d 4
0 0 0 0 :1 0 0 0 0 000 1PA00*00000:0 0 0 0 0 0 0 0 a 00 raw

-Lis 0 allut,'WIS I, tij to it is v If a111 It r 0 a Of a a 0
- a - -10'Jul , I - &
so A-JL-A-"-k J - f- 1, 1 A. JL-L-A~ M. IL -1.
.41-.1 , it-
1'. OV)
- !-
-off of
Liff"Optime. go tho Pomfults ci tumel allp. 1. A
&ad "rewomme I K.
me c a", ). AW11 ~4.- .40
00
Cause of may be as okcvu4" &My.
Q the a*. 4611110111 bV tblk 0*1 id Lbd &*, Of bF thl OMtU
11w bigh alkY. tGamed an incirmat
0 "ttv"M thickr"I"J"
it "A
I degive of 1119 18101 '14
tee In lbol blip. 111101M
004 'E4 -t'nh- Thltll A. A. PodCOMY
No*
004 astio
410. ij ,so
000
see
wee,
'00
814.11 0 "IM&Ltl UTCOAT14f C4.61SWKSTIOll "oe
$#gal) if 0.1 all Owv 411--
u IS Al 40 all
ZI-0 . '~60 "a' A
0 0 0 0 0 411 0 00, to 0 0,40 to 41 6 0 0 0 431 0 a 0 0 0 0 0 a
0 0

9 0 0 0 a a 0 0 9 4) 0 0 v 9
4) 0 0 0 so ooo 0 v 0 IN i 0 0 * 0 0 0 0 0 0 0
9 riA it 14N b 11 V 11 v N, v q it go 61 a
I I IA I -Al j A I L U 14 C~ Al U 'llso
Akt 1w, Ovilt
00
00
-so
jail.
3 1. rilk itu Ig iftjjsct,jvd
so
Im addinit to thr rmsir 1% I-SIX, x1miml Ni w C, 'llaird.
00 8
00 j
so j see
00
fe c0 0
so LO 0
'00
t00
'Jo
us 0
tITIIIIIIIIIII! CC&IWKAVOCO
IN 1 '00
A, Qv del 4, t,
0 0 0 9 IN 0 0 0 0 0 0 0 se 10 ,a
0 so* 60 a so 0 0 0 0~0444 0o1 lei 0

0 4) a 6 0 0 0 0 to
I. f 1. t j L I, a ?,,,f
0 0
1, A.
Q 41 1 lo
$'1* 0 00
I) a
X I I ON OL M It. A A k v

ec 0! AlMian gel on the plopefIll
a of enamel Wip,

C,,!b-,,/ .1

00 t
"
14. 1Z. -11%
7

00
.

i~
'IC IKVlkt. t'V (I I IA%. 'k1, 1 1111, j. 1.

00

l
411'1 11111111,11t%
F

00
,

k
. i
-.1 Ow

00

zoo
00

00

9*0

.06

Z'i

.00

0 0=9

00

00

'00
00

00

49

0

00

00
40 it

Joe

u 4 AV A

r
~
T

a It t1 1(

An A 0 b4 0 0 1 IF 06 1 &10
in

J,
0"

0 00 41 0 40
q,
19
0
v 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0

4

flo fo 0 0 0 0 0 0 0 0
ft
U 0
U i
.,.II
A
DeterWaswo of thak whijonem of .&M#I,d
kX.A&juQv scid N. H. Kh
oil 7.WWIR-19). Thedelit. inadevitlaill r a mil -00
I-Intoth-c. MI. wh~ Ii Is 111notawd wid dr.W.O.
of 4 JUJIH.
00i
OOJ go*
few .00
too
40
001 go
2 rOO
see
WOO
life
woo
1k wee
010:
alkali ON 0.,
U a AT 10 it
0
i 00 41

0 0 0 4 00 0 0 41
**
'
-

03 j I If 1 6 f I

b is IF a 71 Sw If :j if III
It
a
a x
I It it I) is U is it Iff III

is

A
A A If 4 1 1 V 1;A-JA I M N it OP U 4 r

4
ff~

oo

-t- 'K 1~00011

q 40

I'McAlsill ..I~

Pro"Memor OCIAMI Ablid.
Acamififfrisocafteamt)
`
1
i
di

41,41 i8 tvF9
b
ffiffilrat PIWS K. 1
. Atsrtpv
t tr 1
-

IS. S. R,1
Scodyarlisiva. .1. Ap#trd Chm". fl

Wfin Firowls ~AWIJIUJIO, if.
C, A. Si. z1foli.

WHIA jlllrlkl~ (11411 lilt' -AllW
MAIlt-1111116 WA 'Andtf

Illff- Irm I-milithm- a" fidis Isms. A
first% usillifil milliv I,(

00

till' 1,111) 10111jill KIVL~ 0 Ilight'l -4y. In

hisfirvir
Iltit,twiviopy, vshich, its turn, tit lwijd% Irm friva list

00

if
U
.41 Ow mant. ,( .411% frellim"I Ill

1
A%.. k- 411.%1 1111111 1111, Amu %,f

"Al-lihilt 1AM 119441V

00 13

hir tIIIW6fdk1IdY IfIf%n15,. it'" Ill. J- alfill t%CC-%I%V

.00

little fit grinding. all 4amint Smartt ~ilv. tit Itfilliliffe,

A. A. llwholingk

00

00

00

00

ire 9
00

000

t

Ire:

be

1 T-1-T-1---
li-T -1

ovo Valli ego Knottift
1
It If a 0
If t v

0
ASO 0 0 0 'o 0

0 00 0 0 0 40 00000 00
0 00 0 0 * 40 0000000
00 A 4 0 0 4 0 0 0 9 6 0 0
0 a is 0 a 4 0 0 4 0 0 4 * 0 0 a
* 094"
0 0 0 If

I~SMAIW MERM IMI MMIMIRA PWAMMAM M IONONPM

J
011
AV 412 43
A

00

0*

0

:

00
!:anuovioe or nuar iris and or oluxtrA cc s
-00
old ciarrodibility or awkslab
00
00 1'. Ax,,rov &M N. Ouxtsohonkova (J. Appl.

Chem. Russ., 1938, 12, 261-
99 effect of &MIng fluorides or A121
bvarlea acectdirg to the com-
&J position of the frit &M to the
amount 0' tho subutunrea added. it. T. goo

-00
090 iii

00,3 I:i

V

we 0

age

We 0

go 0
4,
MIA 10,wo ovivii 9 W-W-37-t-T Ito 49-0
0

0 0 0
40 0 4 0 0 0 0 0 0 10 0 0 'a 0 0 00
Is 0 0 o 0 0 a is 0 0 0 0 6
6 0 0 0
0 00 000 to *0.0 009 0
0 0069
09$O00010000 0 is 0 Is, 0 0

]WAVCimm gut
A I. K.. F 2 1 1 1 -00
#10CO mt AND ps"t
-00
0o
"Oo
00
00 1112""Usawe of Wmalnim Ow %Wmw of UuW
.0ftUAI& K. Manly and N. Kharchonkova. (Zavollskays 1,Rbom.
144iy&, pp. M"12). (In Rumian). The simpla
irwrianent for determhW)g the tbicknm of mutinel vontinga iie.
-E iteritmi 'nvolvep tile mmouretnont of the Asuigo in tho
nvagnetitt
resistative of at elooed mitguotic rifellit coludsting (if tile
cleeth).
magnet and the iron object carrying the enwinal or other
non-fterro-
meigneliewating. AftenssUng current lit used. TWnsulta.whik,
in penviral satialactory, are affoettvd by tempomture, owing
t4o the
upw 4 tt coipmum oxide metifler in the 'circuit. Cto 0
0 00
-106
t
ig:
0 it. 1.111114140L CLAMICATIO"
14
U a a P1 a ts is fil KO n I
g 0 0
0
00 A,

MMwvRvwMRP~
Hui
Mawmes"Oe me" fe A- hft *~W Mk-
som K. Auaw ANu N. XKMCNKMOVA. Z4WIAdY&
Ub.. VVID-09119N). Chm. As. K 333 (IM),-
The wthal Is bmW m dwws In tb4 aspetic rosistance
of a C114nd cinvit cmtwn
enuww spedomm. TM =- ckCd, =kY., 1". "60C
ited by emient dionges In the cad cd Un
M
M~Mmwts am n0& reprdbm of the thickum
of Ow irus sbot. The 46ad"otop 91 Ow ometbod (a On
SOW reeddier is and) Is the r5w cil Ow outside ternpers.
twe. TU appentus may be used for Wmatury central
wcrk. bot earreakm be nta& for the surroundl
tampon wo. A dissmin of the wtup, wA ibe results
tests aft shve.

0 0 a a 0 v 0 0 0
0 0 to 0 0
. 10 a :1 Ir
M IS AS Q 41 so a C
4111 *`A ' ~vf
A Is it a __1_j "_A~ L AR P, A.
A 41
It
90
1-00
00 i
0 White gr und -cost-enamel for iron. K 1'- 41400% d"'I
out
S. Kharchrokovs. J. A ppliesif Ckr-;, ru.
'it) tool in a ~An
IvItAletl In iscitt, waill"I and initnerved Its-.
AF t0l anti
1. 1 , (I'M S. lit'r 1.) a% a buffet %At. am, h,n "elitiallf"I
ith NsjCCh and dried at 110 Ml'. 11w Ni ~4%t too-i
U!
19 avv a p11 o(AA 41.2. The lui-ir ensinel - (No. M anti No.
00 1 U., Irlsp.) CoulAined; unit Z3.1111. 25 10; Imiralt :1.'
411, __00
0 32.1111. fel4lplkkr I.I.M. 21j.214i; N4,C01 7,001; KNO, 430 #
11,101, 3.811, flums1wr 4.15.3AW. viyolOV2.77. 11; apAlitt
3.W, 11, ZnO 0. 2.111 and Sh (ovetallivi 3 V1, 50
Thi, loilit. wal lu."I &I IM) 11111' still glound Ill a 01
lollf. Two mixtis. writ then pri-Isil, t"tAlt.. tv,p. * gniond
Sto 0
Ill itt. No. 53. 1110. 1W); 4nund vilitt. N.1 14.1,M), 50; (law
LYS 0
4, 1: ZF(h (anslytiv Zr(h IM A3. 'AR), 331N. AW, 11 M,
Jj . ') 11, 4; crisurul totail r
141-40. RIP WAS ;tul Us() 0 21%
M1111 5, h; And Water 40. 40 PAM. 111141116"Il dt-t411%
arr ilck-ritx4l. Si-lilatins hointivr% list ailh-ion tof the Igoe
It. A. His,4111111gis
10 141ALLURSNAL LITISATIM-1 CLAMPKATION
Cis* 94- tv* 0
At ISO., 03.1mv
.1 Ott too
of r am a..
131 T " " 1~ -,A IS .
I : 1 9 it K IUD ft I p to
1; dill
to to I
0 0 to 0 0 0 to
a to to
issill 0 0 0 to a to e 00 AN

0 0 0 Q 0 p di 0
-
I

00 041 41 0 41 0 010 0 0 0 0 0 0 0 0 0 # 6 0 0 V 0
-t-
t -
1 0 a 0 0 0 0 a a a 00 0 a 4100
y 4 41 * 0

0 0

4 * 0 0 di a 0
* 0 0 10 #
0
0 4
'

6 1

a I to it it 11 to i$ bi V to to r,
:t Z; a U ;5 1 7 )b 19 x P I' U 14 13
It 17 Is Y L

If U 41 At GCO

L-L -AL-.Ji- ?-.Q It I A -- U .V -A I IC M (I.. t
-1 k j
w;

~* 0

Btl*Wuncadjwum pi act* for 1jares and enamels.
ir
Ch
I
d
w
s
S
R
K
F
l
J
l L

r,v.
n
tut
l.
,
.
j
. Away am
.
a
.
.
.
inixt. 14 CdCih OLP, S 23.KI
*
-
l i
40
iii, l
d 1
hs
w&j.
ii
i
i
d

i
vr. c
ot j
te
at
;_
an
w 14
2
gn
g
,p
'

gemnt muitahle Iw Cu4turk After 111killa it Willi
ml pt

00 2

thrritanocts. the pisumni 4.mw be twittvit fuc thr 'hootest

-0 0

P00*114C tiw-c WO in an alut. Inv frout SAI# to avoid altels-

00
of a

tkiniathecok-c. Addn.t4,~AtOati,IN&,Al.t,othepil.

of

nurnt dt". vvvt affivi the
i4x. A.tiln. t4 li-O liumis

-00

lwwdvt imMvvs it mwwh.t. and ..kh%. W 14~,(N.
N.O.

-00

MKSA).. K0. K#Co,, txxox, N111thw %I&Ciwha~a hatin-

00
r

fill rMT1. 11. NI. IXkV1ITt

o
00 a

=0 0
000

as 0
00

--0G
00

=00

540

coo
so 9

:000

goo

woo

too

It
I
,L-!-11-Y~ I I
)U 11&,#1u 0;

- I , I' j 6 0 S
111 1141111 lie%

P 0
it 1 14

o so q 0 0

it a is
0 0 0 0 0 0# 0 0 0 0 0 0

0 41 4 0 0 0 0 0 0 4 0 00 0

0

04100,0

00 0000 0 0* 000

0 r 4 0 0 4~ 00 09 0

OPWOOM Id gbm MA ~d via wramim one-
44A" vla L. Fdmt~. 96w. PrWW,
zr ~trme w" trested as hoo , ampatic Omm
ow"tim. Id= od mWWg to in pmda. bMm
=Wt
with HiM 36; 2 al SIV) for 3 to
ty
y
2.6 IV, 061W4. dryiNg, ca t M)01 to Sav,,#,
r 4 IN the ammat
r
bwldto kit wd applied to
(we
won. The debwahmatilm al am stabuy.
068boky. OW mmehmaind ihwub&y As that
The aituftwithUm F-r; miahites
=
. U. '"

AUROV,
1374. The Influence of admixtures on the Muldity of limed
-illicrites, 11.
Wgptcutay, Nt~. 9. 399, 1950 ; abstracted in Stavivo, -"Tr-
&IAIZOV IS, :154. MAO). a
aullior invef,ligaled thel-11.111re in fluitlity on beming 4
low-melling silicate gj.-,~q.s (o
'ViliCh V.IH0114 'MIiStlllCC4 Wele Ildilvil. Two of tit(. ghl%wN
collbillvil b"(wi-mi 1:1.8 .
vlassus vore fir%t'fttwd bet"(vo 1,2NP-1.25W C., groutO in 11~0,
millvd and pakwil throuRh 70- or 80-mv,' I sic\ t~s_ I fie fr.i( Gin
Iwtx%tvn 175- an,11
ma~ tm(l in tilt, vxPts. The mixtuTe of gla's gllin'i and
allilitiolli ua,;
Iwit'.11 and prc,twd into small cit-linderg. The admixinri, wt-ri,
alkali, allwhim (-;It Ill,
I'l. I'll, ;1~11 and M.1milic". Th~jlniditvuf tit(- nilstim,
wasdeti-MMIMid 1777111-1,11TIll
all'I final snRen" "g : tilt, dil(vrenve IwNevil (lic' " 2 Ivnipi.
Ow softvnillg int'.1val. 'NomllgNt tit(! 'Mmli oxi.b., 0ip grvalv~t
inciva,c
i'1 1111i'1 I\, hy Ow addition ofo-7- IA,O. allcahm- oxid,.;
a v.llymg vllcd ('11 dlflcr~'Ilt ghs~f.;. With tilt, mt-litioll of
11M) all ilicso
oki(h.s Ow trillp. (f illitial "oftelling. 11.11 , it tit[ All,(),
tilt I Ill, Oliffi, lilly
(if lu,irg the plisq. Ad(lition of 2-1~1'1 Fe oNith. ledmi"t tilt,
ifiltial Ill([
Im.0 tum-,q. of millf ll.flv~ Fe omdo tall [hulefort"
I,:- ll".d as all x a it,wil.1tv Ow dillicillt fitsilillity of th"
1110k. 111.0
o iie r

latemetwe of simute meth with Lm Ogidl& K-l',ALUmv,-,
Otairupvvy, 15 1121 MI-M (19W.-An iron Wife tablet am-
pliseed In a porcelain tube having a
fir"laylicttoni.cowirril with
ak lithirt of glass powder, und heated in an tionric fumare
silt to
IMOT at 3"I'min- The contents were coolvil stith the furnace,
rut longitudinally, polished. and examined untirf the
Gl.-mrlt irrvicird weekly with the midt, J i-.
iclas~ wetted the oxide slightly and ViLSHY After C04)[1111,
At the line of confikct, the melt contained iminy lattle po
Ittibble,
which were formM as a result of the rrduct inn of oxide. The
itructure of the oxide at the line of contact difirml
con,tiderably
from that In other wetions; this may be due to rNingir over
intoi
lnwrf oxides and also some wetting, fkaric, melt reacted
mott-
energetically with the oxide and was Imund with it. fit the
cost
Net xone, hiptirry", the melt had many gas bulihk, and did
IWI
lieurtratt far Into throlkle tablet. Writing and reaction of
1xiih
I-)ric and bortin-Im melt% with fenxtus-ferric oxide
lamivilni
inore intensively than with leffic oxide; after coiling, the
inell~
were firmly bound to the tablet, wetting vints, good. antl
lortiv.
tration was dftV. Mectly at the boundary, theft was solution
of ferroux-ferric oxide so that only separate grainii were
retainetf
Inthrupperlayers Bode welt wetted and dissolved the frrrou%-
ferric oxide more intensively than the bmvn-f",e nwlt~ floth
brivon-free and hot* melts reacted rather cm.-Wically with
irr-
tons oxide. wetting was good. penctration vias drep, and much
imn oxide was dissolved. 6 photomicrogruphs. 11 Z.K.

USSR/Engineering - Enamels Jui2 50
Glazes
"Determi n tion of the Fusibility of Enam
1s and
Glazes," K. P. Azarov, Novacherke ssk
Polytech
Inst
"Z,-uvoA- Lab" Vol XVI, No 6, PP 748-750
Describes vertical-tube furnace f or
determining
fusibility with simultaneous
characterization
1-1__~ic: of Z_ I
_aMZ.#.Z
cedure, based on method for determining
deforma-
tions in refractories under loads at high
vow- 163T9
USSR/Engineering Jut 50
(Contd)
,errat,_,res, Cgi-_8 beharlor
of engn 1s with increase in temperature
than ordi-
nary methods for determin tion of their
fusibility.
163T9

'drcs
VDININC, PWARATION,
jkWO 91 Qj- Tn "PP Uslaur-M "M JDJUSDMT
qj=1 is P, A"row tCk. germs$ a$ NO*
1, , I working propertics of coating, glass
MA 4~400% slips ar4 diotomItiod by ihs water obtextj
flvngqs, viscosity, and amount or Ossolved salts. A
sll-~ Iv a coo; lax dispersed eyoteatilie solid and
liquid
rhialts of iAildh have a differert bitlk dionsity. If
the
e.g. of' each of thiime phase* Is otmat., the bulk
density of the
systm detemines Us quantitative (,,orrelation between
the
phsaes., Since, In a plant, the sollds content to conet.
and correspondis to the destred rocIlso, the water
content
of a s1ir, can be detsiminod frami Ito bulk demalty. 1he
matliod of' doti)m1ning bulk density to briefly
described.
On the Nises of calmdations, w1itch are erlafn*d, a
tatat to given by means of utidi It should I* easy to
find
thc anowit of water to be added (2/101. of tolip) to
obtain & slip
viih a doalrod bulk density. Sme fonou.14 are given for
other
calculatione with slips. (2 figs., I table)

"*a
*Vwq of Fe oz aim dd W0,0= loud PM=
z I IN wept kim
00AM (MIJOpS wW AWWA 10 do 40 %r $A
I
rx,wmpAm^ do 11,vto" V~ cmx I . latim of tm tkptb to iWA
Ugl"O(CUM, folim kichow UPS . ( the mstat jm& NO-
Ila 0, .gid Old tbo iww~_ .
the Aiskill fCfKUM" Into a Switim of cm," bsvft
j,w agab with the W&MA Of dswm with con'Alm "d In
(U"~ns dw mUhl the at" or tm jlaim o(q
mn Ips MMIUM; 0(*A gWm of dwmm Anwft of::Y=h
w
th w a40
v-I saw DL 1 rt cals by I IMCM-110
WAM" IQ I
,*idlNUW'b"Y'M:1H'=0f-wfap0vd P" . of the G
% 4 vdtb dw,
111 "tioc added
land vM11'r, 6( Lin r,-tl oxide b In or
imfuto or t= radius orlbe Oro,
Cstim sv1UiW AGnPiP wm introducod as
irKI904 Of tbo J~ic radius of lbs 41111m CRUM 441y do
on 00 cbmkw %stun
bmsift. thow of GrIK is 014M Wdti" 9"A rds
"T, , h.t ath. fusi. (l I tip
of I he wlid phaw 83 'vc I

lewd" $I 9AWW 8140 Wkh da SWA PWO.
Assior Aldin NavocImteak Polytrdi.
Abak SAXR. To
A7 I A I~Otl I.-ftodles incladed the &pill of rtralkw ;I
the 1" 0 OW am vbm ad tile owl "ok W wet.
Petin. FOA was cont-
III I in a PWLVW taws 40 a With 0 vulat.
4 k-;,,,:?e 10 60
3 .4 .13.4%Tj ; .10,A"1111
N&*O 64% ead sales clca(U~; gj
lot il"llip at gum of CwhM of 2ml amp, bealtv! to Ow'.
vk4. asid evAnW. 7U wt. of carbotate or oxitle crr
=4ed to 0,10 8. slow of cation jWf 100 8, of #law.
1. the wottleig, a tablet of pond. gississ and admizi. was
1,6ctd 00 A PISM Of POWd. F%Oo. Iscated to 930' at 311mb..
MA"I'asweltaind. WithbwnWall"inoftwi"zolthe
I bt Punts. the depth of Peortrau" damwed And the snariti.
nal I
,~Jlf 04 WtKift bKVTAW; wkk bmudna tildius of cat.
imn tio2odgm~thedWka(pmmtii(ioniwtuWand
the r=W "apt
Cutimil.v-1as electronic mnligumficlig 4 but gum Cu
Am 4. IN * 6. Cu * % and N1 * ' WM M lpw%4 with twiv.
IhC WWO 100le MOM; CILIUMS VIAN UU1010pitte 9UTItMIC
franw Stimulated Values MW resevv" at tle toth with vem
tnt" -mwVtlt%Qy than did vatims of Or attuctugs; o( ismi
it-two 4 vorzacidisix kale radim. Vn of adodsts. of
,,n" ~x
ad
d virald" cif Cu. C4. and NJ showN
'hal, with imftdq "Milue of anion In! o" WW tb* same
catiw. the w0flag of FcA was haptoved considerably.
"r ellect of Merest solid pbafts an a elting was studied
with 4.*0. Al%(X, SOo. and FrA as solid phase and adinkto.
of Fe vulfi4c and Me oxide added In am I, a( 0.4% by wt.
I,i the gLOWS. In the CMor of NCh 4UW, Fft(h. tb4W ul-
mkl.. louptut-rd writing; lit the raw ;if (;A0 4nd A
%vilins "al kn;wltwd. Z. Katuft

fil(WI Writing of Stilid Phows b 'v Molirn Sillrairs. I lit
Himiati.) K, 1'. AzAtov. 046tv Ak"'frovail Misti, SSNIC sww
M.I., %. KI., jAn. 1, to5z. P. 711-NI
Thr wr(fink of varimo mide% I)v a 't-tim of moltell sib(Ot.%
%t,aA detc-nitintJ vqwritm 1111116 ith- C-113fitll Aild llfidt'
tIIII-Imull.
I

RiU4t=
Na"Ok 95*" No. T'~e effecis Of
stritswa In the cnaind ecat, coeff. of thtylual expal"Moll of
the en tind and the mejiLl, thklmrss of flu taitts rl Cimt' Ot,lile
of the 0-TtiOLe, .1114 t1oF tou4itiolls of heal ills will ou'ling il
u on tilt thrimal resbull$m Of ellaluclEd mr-el article:% are
disetisid. hleth(As a dttg, thertrull rtnsMauce and fire.
b pztw fing of tinand co3tings and inelholls of dvig. the tesist-
anct of enamel coats to,alternming Ircczing and thawitig are
114 M11
OMM"IMMIN M--

Y. P~ Ararnv ii G. VIkV
d moil
r RUM,! Rejeral, 0. T~-Addu. of
TiOv oi Ng,-Ti s3icate Into the cou:~u, of 11-frtm groun
enameli for 0*1 improves the pro,,grtles of the coatitig
apprectOly. The compns. of grouni enamel's which gave
the C-PiLt r;~304 urle giv"~ 11=h

rconlum enamos. K. P. A tar( f
tv
The ll,,racity of TiO4 and Z-0, cliallick. %%.fLs affctcA 1"), V t!
diffe rence in the ws. (4 dic &3persion vitAium (vil.teou,-z'
pha-w~i and the dispersed phase (opacifler), coraint. and pat
licit Nize ill Oe OPIKEfr, the ill which Ti
enai0t1s ate fixed and thc temp. at which i( 1, d(mv.
wits ft stronper opacifiet thatt 7rO, Nit Ti enal"110, arv prolle
to gl,rt a yellolir dismimation if the firiol: com,itions change
and iviten it Is rontaminatc-d with Fe. Cr, or o(hrr oxidt.-.s.
ULL-2 Li-I

the prowdes of on=o
oatrouLa.1 . - om, ~
J. A POVZ44
epi C", U.~
C.A. 43, 0941d. It.

Intl. Made to
mWint I e a H! 'i 071 the I"ToportkAO gtouml
efitimcl.."s I y an fncrew~e AD=tent, Ther"Jiltehave
QIvrAy% 1) ca un-Atwh~ct Itewtum of incretW";f surface
f eirtion of the melt to ithat %k sh"I rzfece, wA dr-ma3ing Model "Pti.
wem made to ItIgly the tolIt. of
Item. Sit hility of tly I rust I I For thl effect$ 1:0 Jih% SM ve(
Thegutvo-
charactel stle the 1100 AV Tal" Anil 1h# 9'~rcjfr sm-
lent prcler ties on d ia vlst*M ljy vj. temp. curve: ~lcf. Dletiel I It It
-n%e - The WWI! tMMOM MMO-111ra aftwe thttit1q.
of the removal or vas bublAce and of the 1w"th flowin
ndArnc[d,C.A.37,4900I), SysIvnatkexptx,ofAAavt 2 of
devionstilited that att)wIticroklole Impromnent of theproper- the met. The
hit her sut-face tenilon of L~ Orfm enjkm Its;.
titm of Ot IVfree entin teli is ob., meJ If FcOj, W, lknd bmx the chief
rip ton for their uns'at6factory I; palitLts. Anftn-
-b fide IV
nre addel. to the ena ne) eNmra. 'hflas .1vovenjent Iv pc3AWe by arldw. of
WD4 or of sul 9
AW a synthe
(Ir'th $814 MID, 12$ SIDO I I" at favorable efflel. w tile seltnklei of
Cu. Pt. and 6b, which ttdu(t thqj mulace-tij
501ttn en IDv er Omn that of SP3-contg. siolt cotU W. 8
enaml ~. coo.; Id , and rnt*,ularly SrO
Increase 1he softenIni; tewps~, MO. Nar, ZaC~ XvO, and
Nat0hogrelat.1relyowbordi t eftects The-widatlonof
Vt (gsli )~ Is 0 T for 93, em;ntlw thin lor Flt('h-
conts, n 11; %V17-fts b I Mcat Proteekloni "Itaqute to
reducti OxHatkitt' -A., . 0 al WA C to tw ObarrA dre

Lt
d t4d, for Entm V. islar,
v,;--hfLiiwm of the formn,4w bf Utwis i,.i tl~b onswil
-Ir~ek- of- physic4l lmrxe. &IL
7
&WAbO

...... ... ...... ~=~ ---------
r7
USSR/Chemical Techno'~,ogy. Chemical Products and 7heir
Application Fertilizers,
1-6
Abet Journal: Referet Zhur - KWAiya., No 2., 1957., 5064
Author: Zhdancv.? Yu. A.y Azarov, K. P., Gor~batenko, V. Ye.
Institution: Academy of Sciences USSR
Title: Glasses and Frits for Supplying Minor Elements to the Soil
Original
Publication: Dokl. AN SSSR. 1956, loB, No 6.. 1129-1131
Abstract: To improve the distribution of minorelements (ME) B,
Mn. Cu, Zn, Fe,
Mo, Co.., within the ooil, to decrease their combining with other
soil
ccaponctnts and to reduce their leaching, it is advantageous to
add to
the soil ME that have been fused or fritted with glaus.
Solubility of
the glass or frit is regulated by canposition of the glass or by
changes in the procedure of its production. Grow:LDg experiments
are
described which serve to determine tkie efficacy of minor element
fer-
tilizers prepared from readily fusible 3- or 2-component glasses)
windov glass scrap or phosphate glaso, containing also P, K, etc,
by
Card 1/2

AUTHORSt
Azarov K.Pj, 26-10-12/44
Niin~c

, Yue A. 9

Skalozubov, M.F.
.TITLEt
Parennial Mineral
Fertilizers (Nnogoletniye minerallnyye udob-

reniya)
PERIODICAL:
Priroda, October 1957P No 10i PP 84-86 (USSR)
ABSTRACT:
To improve
the nutrition of plants, fertili-.ters are used which

contain
nitrogen, phosphorus, potassium and so-called trace

elements as
boron, copper, cobalt, zinc, marganese and others.

Too large or
too small quantities of such trace elements are

harmful to the
plants. As soluble salts used as fertilizers

either wash out in
the soil too fast or form compounds with

other components of the
soil, which the plants cannot assimil-

ate, a new method has been
developed by making fertilizers

perennial. It consists of
introducing into the soil chemical

trace elements fused with
easily melting glass which is then

pulveri:g*ed and used for
fertilizing. Such frits spread out

well in.the soil, supplying
plants steadily and for a long

time with trace elements.
Experiments conducted w1th corn,

potatoea, sugar beets and cabbage
over the period of a year
Card 1/2
gave very satisfactory increases
of crops.

Perennial Mineral Fertilisers 26-10-12/44
The article containa one photo and one table.
ASSOCIATIONt Novochorkasek Polytechnical Institute (Novocherkasskiy
poli-
tekhnioheskiy institut).Novocherkassk
AVAILABLEt Library of Congress
Card 2/2

A 32663-65 ZWQ )/~vw )/Ew-,
TT
AUTHOR: tzirov, 1(, fln. ciz h I'v --LAS,
Z7 =-x
r,~: 2
TTTI,E:- Stu(y of On! r')" r;!ru phonph wilf P. r -t P -l j um it ~i
rla '1"N' k1l I m i iv
U-,~! riq e, 4 mV

!!F rl-rp Trap ~vg
f-r a

ni:

3rd

L 32663-65
ACCESSION YR: AP500557;!
narrower temperature Irterval tban Slasses haviing a rutlo amaller
than 1. Selec-
ted compositions vith 2(1% ~ 20 we"I ulled aa & 1ceo-melting enn el
h~qlle a,-qd gave
Na a
cofitlt4s :)f good qiiqliti ~;n alknium. Orig. nrt. haii: 4 figurBA
A-d 2 tab"Ies,
ASSOCWION- Novocherlissiskiy poll tekhnichask~.y instittut im. S.
Ordthonikidis
jpo~ltechr.L% institute)
SUMITTED2 25Jan63, El,,('L,. 01 SUB COD19: HT
M PXF SOV: 007 MERi OCID
Card 2/3
I WE

---------- -----------------
-- --------
1, 3266:1-6-5
ACCE-SISTON NU A? 5 00 5 5 1 Y, c -1 F1 ~Sij a
f$O
ID
P
40.. 0, IN
47
U-14 1% NA 0 b40% uq~,
20 2
-trans"retit glans 2- crpotallisition, 3-incmplate weltina.
3/3
on

r
AUTHORt Azetrov, X.P. , Gortatenko, V.Ye. 32-9-30/43
TITLEt A Device for the Determination of Warping of Steel
Plates During
the Process of Snamelling (Pribor dlys, redeleniya. korobleniya
lintovoy stali v protsesse ounlirovaniyal
PE.IIODICALz Zavodskaya Laboratoriya, 1957, Vol- 23, Nr 9,
pp.1128-ii2g (USSR)
ABSTRACTi A -newly developed device by meara of which it is
possible to do-
termine the degree of warping o1' steel plates after being
heated
its described here. Experiments aerried out with this device
made
it possible to find out which type of steel shows the greatest
amount of resistance against warping. Experiments also showed
the
differences In the change of curvature in dependence upon -the
di-
reotion of rolling; curvature in the direction of rolling
-:)!Anges
much less than a curvature that is vertical to the direction of
rolling. There is i figure.
ASSOCIATION: Polyteohnio Institute imeni Serlp Orazhonikiaze of
Novooharkassk
(Novo oherkas skiy politekhniohealiy institut im.Sergo Ordzhoni-
kiaze)
AVAILABLEt Library of Congress
Card 1/1

SOV 1137 58- 8 - 17503
Tran slat ion frorn: Referativnyy zhurna I, Met a 'I it
rgi\a, 1956, Nr 8. 1) 185(USSR)
AUTHORS: Zerin, V.G., AzArov, K.P.
TITLE-. Oxidation of Steel Duting the BaMng of Boy i( and
Boronfree
Undercoatings (OkisleniN,e stali pri obihige born\-kh )
bvzbor-
nyl.h gruntovykh pokryt-.y!
PERIODICAL: Tr. Novocherk. politekhn. in -ta, 1957. Vcl
63/77, lip 59- 70
ABSTRACT: It is demonstrated that preliminary treali-nent
Ifire and vnecli-
anical de-reasing, etching! bas ;in effe( t on the
oxidation of
steel prior to onarnefing. A variation of the (legree oi
oxidiza-
bility of sIve) within the 400 1200 tng/dni~ hniit~; has
no notable
effect on the quality of boronfree undercoitirg. 'n the
baking in
air, the oxidation of steel deperids on the ( otiditions
of the bak-
ing and the type of coating. B\1 ( ont rast, the
o\idation of steel
in an inert: atmosphere I,, insignifi( any-vIII, h points
to a low
oxidizing action of enamel melts inc luding the boronJ
ree ones,
The foriria.tion of burned spots is related to Ifie
duration of the
sta,~ of the undercoatings in a tomperature range t
orvez~ponding
to their boiling. The ser)cs of si.ages in fliv
lorrnatioll of Under-
Card 1/1 coats during heating is establish,~-d.
2. Steel,.-Coatings 3. Enndw!! 17nat-L-Ign-
PI.Pp1--l-,ticti-:~

SOV/ 137-58-9-19610
Translation from: Referativnyy zhurnal, Ivietallurgiya,
1958, Nr 9. p 211 (USSR)
AUTHORS: Zerin, V.G.
TITLE: On Titanium Undercoat Enamels for Steel (0
titanovykh grunto-
vykh emalyakh dlya stali)
PERIODICAL: Tr. Novocherk. politekhn. in-ta, 1957, Nr
70/84, pp 159-
165
ABSTRACT- Boronfree undercoat enamels (E) with various
contents of
Ti dioxide were tested to establ'ish its effect on the
fusibility of
E and the occurrence of boilj.ng and burns in the coatings.
It is
established that boiling and burns occur in the temperature
range corresponding to the slowing down of the softening of
E.
Ti dioxide increases the fusibility of E Nr 35. The
addition of
101o of Ti dioxide, which decreases the formation of
boilifig
and burns of the boronfree bitse coating is the most
effective.
N. L.
1. Enamel coatings--Materials 2. Titanium--Applications 3.
Steel
--Coatings
Card l/ 1

2o-6-26/413
AUTHORSt
Azarov, K.P., Balandina, V.V.
TITLE:
The
.3olubility of Iron Oxides iii Silicate j"Ielts with or without

a Content of Boron (RatAvorimovoolcislov zholeza v bornykh i

bezbornykh .3ilikatnylh rasplavi:ib.h)
PERIODICAL:
Dokludy AN
SSSR, 1957, Vol- 11,, Nr 05, pp. 1146 - 1147 (USSR)
AB5TRACT:
Numerous processes of silicate-technology (Production of
special

and colored glass, refractory products,cement etc.) nre
accomp-

anied by the dissolution of ivon in melts. The
capability of si-

licate multa to disjolve iron oxides is of
3necial importance

in the technology of the enameling of steely
and cast iron,

for the success of enameling is determined br the
interaction

processes of the enamel-f undamcn*;al -melt with the
oxidized aic-

tal (scale). The problem rf the fundamental
enamels without con-

tent of boron is also connected vrith this
problem. Zhqprosent

data on the aolubility of iron oxides in the
fundamental enamels

are, however, contradictory. They cLui be
found for a reliable

evaluation of the part played by iron
oxides, and e3pecially

not for an explanation of the connection
existin,rl~ between their

solubility and their content in the
boronanhydride melt. InIthis
Card 1/3
connection investi4;ations
were carried out whose purpoaeGwerei

2o-6-2-6/W
The Solubility of Iron Oxides in Silicate Melts with or
witbt,'Ut a CoijLent of
Boron
of the melt in this layer hinders the free escape of gas from the
steel and from the reaction of the scale with the carbon of the
steel, and favors the formation of effervescence and corrosion.
The small solubility of iron )xides in boron-free enamels may
be connected witht a) a high aurface tension of boron-free
melts which render the wetting of iron oxides and their dis-
solution difficult, b) an abrupt increase in viscosity of the
boron-free enamels due to structural transformations of various
forms of iron and c) a considerable basicity of the boron-free
melts which favors the development of the glass-forming FeO -
groups; these latter, however, consolidate the glass-strucAre.
There are I figure and 3 Slavic reforencea.
ASSOCIATIONt Novocherkassk Polytechnical Institute imeni
S.Ordzhonikidze
(1Tcvocher):aeskiy politakhnicheakiy institut im.
S.Ordzhonikidze)
PRESENTEDt by N.V. Belov, Academician , Alril 4p 195T
SUBMITTEDs March 1, 1957
AVAILABLEt Library of Congress
Card 3/3

K, 11j. ~Ul-'UiJLIJKCI. V, YO
2
TEME:
Determination of The Optical Indexes of i,nd

Glaze
Coats (Oprodeleniye optiche.;kikli pok~izat~ley

emalevykh i
glazurnykh pok.-ytiy)

PERIODICAL%
Steklo i keranaka, lg(jB.
Nr ~J, 1,~, 5;) - j0 (Uj,;e,)
ABSTRACTt
The coloration of
smull flat, sai;ipies can be meau-ared

by means of
colorim--~ter jpoct;rop,.,jtoaietvr, color -

--compa,rator,
and other devicc?s.. Li::; is shown in the

pap(.j,s by M 11.
Gurevich, L, N D.. A. 1i,:1over

and It. 3~ loffe (11of ')
All the3e devices are, however,

not apt for the checkiii.S
of eerwnic and enumelc~d in-

du:3triL.1 products. the
ux,,raiiu~tlun e~'wiot he carried

out tithout a den true
tion of the lat.tvr nie exj,,-,ti!jg

c.evices for the
det,~rmination of tho whitenesil uni floss

cf the iroductc
(soc- Ref ", the j,,ap----rs by V A L,kahin

and V: 6.
Faaeyev) do not ta 'ce ac';ount 010 "-"Ioration

of the co&ts
and ci-~n-Ot Do 03'1~.d 4.1-, ,!1 cz'sej T h o

eDnutruction
of ~,,cvjcc- -,-.jjjcj, ;,,), -,.110

u.ithoi-3 of this pa
~.!, t~ t'i-t i.d , f V ~ N Kroii ov
Card 1/3
1),~rmt Ln tho
coutrol of 011~f "lid ri of

D c t c r m i i i ~, t, i o n o " th (1 0 1) t iI I i i J "1
1,/19
and Glaze CozLt;3
di-ff,~ront product3 -,-.ithout de~3t.--,u~!ti~:n ot' the
iatt;J1r.
Tht: 3ch-2iuc 1,0 (F~- M3 device tn.;tt~ud
: 1/1 VILLS USIA in
of t'fie uuutil -;c~ieme ';,a; ttc! firit yields v --c t i -
the sL.me rosiits ~a -Jj s'nown il Vl,it2 pap.,r P,
Tikhodeyev (Ref 3) The clectrij dia-r"m of thia dovice -i--;
The ill-aminuting dtfvice 01 '~ or 01-199
shown in Fia 2,
respectively is used for t',ie production of the hL-d for
the meE-gurini, of the whitenc,--z; (vxturnal viuc; se!e Fig
with. an inczndescjnt ',)ub oF the L -"pe jTs- 0 For the
menz-ourement of the Glos.; the head is i,rovided vii.th a
) accordin: to the schem,*., of Fi~:
11caeLpiece (Fig 0
Fur',Iiermore a formul., ~1 ) ;ij Livon ,'Gr the czicul,4tion
of the 'sitheness. In order to measure the colorzAion of
,xhromutic -,varfL~oes. the c~14ing C vi-~~a yrcrided
L.-Iternatoly
th a blue ( 13 grfac-,11 (ZS-1 ovar,Lc ~0;3- 14) am~ red
(KS-13) li,~.Iit filter and ie diffuse reflection is
dutDrrained Th,~ result3 ol,tal-ed '05' thEt determinution
of the vdiitenes~; "nd the colorution o- '' :;I,ghtly coiored
coata trt~ civvn irl T~',Uje Tl'.~O result3 for
Card 2/3 xurf-cc-,) "i_, th chrowattQ color ave t~ivcll in
rf~O)L(-'