SCIENTIFIC ABSTRACT BARDOCZ, I. - BARDODEJ, Z.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000203610011-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 8, 2000
• Sequence Number: 11
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

Bnwcz., Istvan
F,ffect of heat treatment of the moderately
tungstenic steel
ou its "nacity and hardness. Gep 16 no.2: 72-77
F 164,
1. Magyar Acelarugyar Kozponti Iparagi
Anyag-vizsgalo
laboratorium.

BARDOCZ, Istvan; SCHON, 03nila
Applicability ~eista of induction hardening in case of
tool steals.
Gopgyartastechn 1 no.2:56-64 Yq t6l.
1. Magyar Acelarugyar (for Bardocz). 2. Femaru- es
Szerszamgepgyar;
"Gopgyartastechnika" szerkeszto bizottsngi tagja (for
Schon).

SZONTAGH, Ferenc, dr.; SAS, Mihaly, dr.; TRAUB,
Alfred, dr.;
KOVACS, Laszlo., dr.; BARDOCZY, Arpad, dr.;
SZER:DAY, Zoltan, dr.
The effect of different norateroids on the hormwle
excretion
ot pregnant women ar4 on the histomorphology of the
trophoblast.
Orv hestil. 104 no. 28t1302-1307 J1 163.
1. Szegedi 0ftostu4omarWI Egyetem, Szuleszoti es
Nogyogyaszati
Klinika.
(PREGNANa) (PROGESTERONE) - (NORTESTOSTERONE)
(ESTRADIOL) (ESTRIOL) (17-KETOSTEROIDS)
(PREGNANEDIOL) (NOR14ETHANDROLOW,)
(GONADOTROPINS, CHORIONIG)

BARDOCMp Jozsef
Figures on the development of consumption,
Munka 13
no.W3 F $63.
1. Szakazarvezatek Orazagos Tanaosa
munkaboroaztalyanak
munkatarsa.,

BARDOCZKY, Jozsef
wxWNW-0~5- '~~
Control of commerce by trade unions. Au2ka 13 no.7:14-15
J1 :63.
1. Szakszervezetek Orszagos Tanacsa muw1mber osztalyanak
munkatarsao

BARDOCZKY, Tozsef
Vegetable and fruit supply and price formation.
Munka 13 no.8:
25 Ag 163.

BARDOMKY, Jozsef
Figures on the development of institutions
for children.
Mmka 13 no.10*.15 0 163.

BARDOCZKY, Jozsqf
Development of the population's purchasing power anct
its supply with
goods. Mynkq -14 no.l+:12-13 Ap 164s,
1. Division of Wages, Central Council of Hungarian
Trade Unions,
Budapest.

BARDONKY, IAszlo (or Jozsef)
Some problems on the development of factory
kitchens. Murika
14 no. 6:9-10 Je 164.
1. Wage and Labor Division, Central Council of
Hungarian Trade
Unions.

'9 0 0 0 0 0 a a p 0 0 0 a so 0
16 o o o o o a 0 o a a a o 0 0 0 0 0
97 ..a PV #?fee
..,I.-Co
-Z-3
o;;
on 1
0 09!
6401000000 000 so 000 * 01
0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
I v : : . 36 v a a a 41 0 a ft 410
a I b k
NVIIIIIIIIII

0 4r-

SIT11".1 V
-%33u.10jjI (Kq. llwqi ajop~ 'U~%!R
001

jvj~j~wAd STU)Ilr-% put
Tva"n-WIP 1! SIMAISUI juji3adu

-Itionb p, JqI. 'Jad"'I "UMUS"
'4qn"P Uo
o
0
12"

t
-INja b1coq jtj I UO 3pvIU SIRS 0
1
A ii-ini Aisuiud jo
0 4F

jljj~ *11de X111japivaj U-!4z aql jo
uuvaw Act pm-iatu-i
0,

-oqd 3jzAk sauil 1wixuls 2tLt poijad wMit" npuu.

dot Iwat xqdwix
v put 'tqUI t )o JW!I sat JAJP w qj!M vim

.Ojnqd sw P.1.11 31.34
(,usni o!o) s4lqd is" -ps nmsNI
0 v

'Jiasn swrA itdoslost-Wit
wi-b japif V "tq- V -1
VFW-

pjo ant All"AaM Ajqj on paon
asaff,usiry

0 4r

U! -111til 1; %1X11 I!jT"Ijj-j *1!"a IUJSATU 'Qwpufx~ ails

0

u! "Idrujijus tin Aq 1"zIpilsir srjoi j!napa Ulsetipw 3qj
~unu t- to lit-it, v Nupnimut *iu34xw Amisud duiv

put AI!J'V,Ivj
pav "Sanpul-03no 3tqvIjns 411A 'A ()MIOI

Mo"JMW imuppiwisil I )u
Nispluki %jnw suliv.1jul")

ALL *P~n .I J~nuj asIVII351P III"
PJUWIQW v stiev"ZI
'

Npps P) %!AVIV '101111b JOA 19t - LO
ZI ~4nrd
o 0-

'A~Nero.V ;.?PC3j;j?I'4y -Voky)T jAGDK -TY&IIII
'

pvdiy 'IWI-11 1#113ijs now
w& Aq 81"P gq lam
0 or;
4 j r '-I I j -or- 1~~4w 0 M W v
:4F
0 0 0 0 0 0 9 0 0 0
-WIM-A A A 0 -0 Cr g t& & & # f Cr -f-
isi-doi- iF.? -6w.:- U.
MO 0
00
00
00
00
00
C, 00
00
0:
60
e0
I 41~
0 0 0 0 0 0 t, 0 0 0 a 9 0 0 0 Wo
tooo ossoo 0-0 0 @1

0*
go t I I A 1 4 1 t it it u it M to w 11 I'stilln Bills is v a ?f
it I? A? u it M a v a 0 at of a a a a to
A L it X ? 0 1 1 V v & V,.. A I I #A 10 CL 0 U, &_ I -.,4j
00 A W A-D I-V
it
t4
1179. Ebdrk- am&
PW. UW,. Tk* Sri..
*00
in qLmtim vMch &it makso-drinn tbmqek so"
ttunsfervilar% am oscillatory dmuks, acrou which am
connected the spalt-glip electrodes and a rjachtonous,
00 S rotary MI& coaventioral walylb ifte" that low- -00
0 dtcmment dMies com Jong-swistawed oKiRujoin or
:0 J~. c N*iKtwsdwua A - toh,v. zoo
6ItIIvMIIvI am i kr*duiq in *wk repetition
0 o aittlardmaidw 'A Dampirs M4 -Iotft,.l coo
:0. aperioilic disit" Winkaft dwo MILINIMIM ka& coo
I I I hitage wW
0 to operation kill witim to chwer use
UMEWiMMS cwr=d With such
:0 opervisois ft ro*dW vdm or dwriping rcost&=.
S the pbut *Jft mW die sw* vohw itcrou the
capedtor an too as cur%vs apshut capecitatwe me 0
00
0
%aluc. Voltage &W culmot cocilloStaxwo show the
wittrasting vaulu of aperiodic and pcriodic workiW
confirvnissS ft arabsiL Operation with it multiple-
contul Mkb Ismimilady avown. It. U. m. %.
St.,- Ao
too
wOO,
Ila. Noft0w
tolobj "it 041 Olk ellill a%,$ tit
U
6 A, to 1, 0 Oil
it, a, is if It a ot It
go 0 oo 0 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 o 0 0 6 0
0 0 0 0 ei: : : : 0 * 0 0 0 o 0 : 0 4 Ole 0 0 41 0 0 0 4 0 0 0 0
0 0 0 6 0 6 *

O
0
o
010
!O
te O
T
?

.
.
%l
,
U 1
1 t
6
o
41 .
ft I
A
, r

_f,
_L__L a
.
00 Ai ...n.

.-40o

0 A,

00
00

00

'00

00
SYnCktolloug switches lot *P&'k 11"11VIIIIIIIII liffLi
lit

'00

,
,1

-
:
* 0

l

a
l

jZ00

tj

Lee
koo
1 143 9 P, 1, It 01 M3 n t :14
it I.

0*00001000*00 6900000;0*0000*00006060660
4 0 00 000
0 0 0 0 0 * 0 0 0 a* 0 0 0 0 0 0 0 0 0-"-o Oslo f-A-* 0 0-0 0
*-* 0 0 0000 00
a

6,

0;

A
Ot iA t be
Ise =1
Is doe , nic4lium
V-016IM-Pt In the metal vessel of the trap. or
the con-
losses is (it metal w weU.'but is
heat-itmilated from tile
outff mantle of the trap. Felix Snuoders

*' Nov.-* 44
ok
ftftm*-*-
far
9"Womins
is 4"Cnblit 7he tigo, for IP~Ctw moo...
oft tiors"m mw Oftbow Iy as vu -
Ilsbftim~d an Tlwgrid QFOjil
a- ;="Whftmor- % Z"*,O= lov
Ell lb INOMPININ
VP^Vdm
IL ma

Vo Light sources for app-Hrim anolvAls, 11 Electronically
controlled al tern ating-current operated direct-cuffent In-
terrupted arc sources. A. Bara6cz (flu 05-
L r 'K.411"U'l-d-i
w^j Budy t,) Arta Phyi-7-c-57777-trifinl. , 7 7"m ;4.1~
o
,n n* cf. C.A. 46, OS93i.-A specirographic are
snurce with cont-mlled varLible rhythm ignition it de-,enbcd.
A pulse gencnitor signils the g6A of a thyratron which, In
turn. controls the optration of a tesla tran5fonner.
Ralph R. Schacbat

DARDCCZ~ A.
dungarian Acad. Sci., Tiudapost
Hungary CA: 0:10910
"Investigations concerning light sources for spectrum analysis.
11I. Electronical4,
ccntrolled, alternating-current optrated) alternat i ng
-current, interrupted are source."
From Spectrochim. Acta 5, 397-08 (1953); cf. Acta. PkNs. Acad.
Sci. dung. 2, 265-76
(1952); C.A. 46, 98931

BARDOCZY A.; VAR'-IA'.qYI, F.
BARDOCZ, A.; VARSAIIP'T, F. Rot ti?a eIecty4T,mp+)1oI r?~
snectrochpm4cal
anaT7T'S 0l Sr) 11 nq. D. 1 .
Vol. 13, no. 1/4, 1P54, %danest, Hunqary Yn%TP"--TVT.T
Monthly List of East Euronean Accessinns, (EFAL), Tr, vo-1. % no. >,
March, 1956

Ali
~k: zltroalc kitty ;-,ntrollel spa;:-, ZL~,=-tQr. 1 lo,
A reviny on sp- r1- ~mirvL,t, iricluiling
B.'s ck-wu thy, ,par-~ Sencrainys. I)i,*-
gra:13 c1 Circuit parl:mles and rierformalia chu-tacrilic.,
are 0-,6110grams of controllltA sparZll pukc- z.,(: ako
fe!ervnus. -2

7T
ji-flil hnzlisb) - A, 11 IrIMC7. J~Cln 1,44 lint
iillimmill !%
PIT, 7 lipi.)
vontrl of 1) gh ~Mlage sp~,Awgr-llllhive
a,itircuit fif a fixtA colill t4 Ing :-J-Ov
gap lilt) a AyrailuTl In.1 'c h '11.c Collim,11A
&k~~ %yot jl~,m thmilgh M, tllylalwn illlw, llo,
being only th". illitiatint! vlom~mt (,1 01, di " I 1w
FrA I'l th" Va'fA?,m Iniv 0 ["cla i
ivh~tl ti t1w oill'twllill~ aml Ow ali,004. .1
t1in curreat il-ow h v it co" tv-llill,~ yO
tht, kv tole
-AIIVAIC'hl~~ vnNgy thtmipli th-c tw,i ~;paik gap;.
nv~ coma natl~j,) flic. 4)"itull
of Oll ovk
x
T
wwwm~

C
for ggjdrUnL-gAjly3is. V. Ifigh-vollapti
trogtaphic ssmfk source with electronic control. I
1'4tecjj.,,g, jrja17'Cch. J4-od. Sci. 11111q. 8,
Mvrl"71 c[. C.A. 47, 10910e; 48, .1h.-A fi%vd ~lmtk- pap
UtId thyra tran-tube 6cuil control 111,-~ ~ilalk :.-Mv. Tile
111) ratran tutir Initi-Itt-3 thr 'Ilv+arg~ 6!1(1 t1'.1trolItA Ily a
J'Ul~v goiclatt'l. Flit. kh'Ilgil'? Ow
dock I'mi P:LSS throogh thr III -vlation tu!!~ ~mt I.
di'tributed betiveen the controlling und
The Cumlit. now is started by it pul~v. it, flv~ thvtatr,,n wbe~
.;I,[, um! th'.1, flic
-which causts first the controlling i,part~ I
analytical rap to spark uvvr. Vikialiv t1t,, vtirl k"lli,11 it' ~t
g
riivigy pa~scs thiongh tljt~ 2 fpark gal!; C1-;!:,10vii,-,j-
operation cqr~~e arc_g~~en._' 11;ad NV, Ktlmc~-.-

BARDOCZY A.
BARDOCZ, A. Electronically controllecl
higih--~?olt.nue exciter for
spectrum analysis. D. 233.
Vol. 12, no. 1/4, 195L, Rudenest, T4unp,,ary
F07TT""T77.
SO: -monthly List of East R-7oean Acces,31-,ns,
(F."AL), T--r, Vol . 5, No. '21
March, 1956

iiuNG
~4 . 6'1.313.4~
7353-
.-'py VVI
500 Rfi eh-vironic runtrol. A. Um,i,,c, EhOe,;-
whjvAa, 47, 29-31 (AIII., 1954jT" if""" ";",
T%so fixed spi k et:tpi art; im: !h:~ i
lisht so:mv for a couy!"'v cil'utt
it'd; n .Tta imputsu u4c% .1 ~out.'~'z triv]
and thi: impulszs=appliul it) Ow, F.IijLf a
A Comimsvi- is chw'--tcd up tLi apjnox;mmd.~' fi~ ',V
NNhich. vollago is equAly dktfibw-.-J ncly;~:'I tkko
94114 S vij~d F.- - When tb- grld of tho rh>r4!ron
rectives a positive impulse tbe control gnmi. !--,ip S
breuks Aow;~, followud by the bmikdov'n of th*
pip (F). nt~. setting of tha, spark j;~,p is
not critical, 'and as no sAitching is r,~;juirod, ilit-,
instrument is claimvd to be more re-fi,ibl 'li-,J
nvuiic~d thm cookcodon;ij I

HUNGARY/Optics Instruments of Optical Analysis
Abs Jour : Ref Zhur - Fizika~ No 2., 1958, No 4832
K-9
Author : Bardocz A.
Inst Not-Given
Title Investigations Concerning TAght. Sources for
Spectrum Analysis.
High Voltage Spectrographic Spark Source with
Electronic Control
Orig Pub Acts, techn. Aced. sci. hung., 1954., 8, No
1-2, 99-107
Abstract No abstract
Card 1/1

K-,Ln C, 14
HuNGARY/optics :Ezxstr=ents of Optical Analysis
Abs Jour Ref Zhur - Fizikap No 2j, 1958t No 4830
K-9
Author Bardocz A.
Inst Mat Given
Title Investigation of Light Sources for Spectral
Analysis. Spark
Generator with Electronic Control.
Orig Pub Acts. phys. Acad.. sci. hung.,, 1954, 4, No
2.p 91-120
Abstract No abstract
Card 1/1

MMGARY/Optics Optical Methods of Analysis. Instruments.
Abs Jour : Referat Zhur - Fizika, No 5, 1957, 13091
K-7
Author : Bardoez Arpad, Varsanyi Ferenc
Inst : _iR_U-ar-ra&MWWos Akad. Kozponti Fizikai Kutato
Intezete,
Budapest, Hungary
Title Spectrographic Analysis of Platino-Rhodium
Alloys.
Orig Pub Magyar kem. folyoirat, 1954, 6o, No lo,
292-296
Abstract A procedure is described for a quantitative
spectrographic
analysis of thin platino-rhodium wires, containing up
to
5% rhodium. The analysis was made with molten
specimens,
with excitation of a condensed 5park and electronic
con-
trol at a voltage of 1000 volts between the horizontal
car-
bon electrodes (one stationary and the other
comprising a
system of rotating rods, periodically Imm rsed in the
inves-
tigated liquid melts or in standard solutions). The
Card 1/2

RUNGARY/Optics - Optical Methods of Analysis.
Instruments. K-7
Abs Jour : Ref Zhur - Fizika, No 5, 1957, 13091
The ISP-22 spectrograph was used. The average
accuracy
of the results of the analysis was 2.8%, the average
re-
producibility was 1.8% relative to the content of
rhodium
in the alloy.
Card 2/2

Ptl
HUNGARY/Optics. K
Abs Jour: Referat Zhur-Fizika, 195T, No 4, lo4go
Author : Pardocz,, A.Z. Varsanyy, F.
Inat : Hungarian Academy of Sciences, Budapest
Title : Spectrochemical Analysis of Solutions with
Rotating Pin
Electrode Techniques.
Orig Pub: Acts, chim. Acad. sci., hung., 1955, 7,, No
1-2, 1-26
Abstract: Critical review of modern m-,thods of
introducing the Eolut~ion
into the analytical gap. A new method it- proposed
congisting
essentially of fastening one or several carbon rods',
on a hori-
zontally-located slowly rotating shaft, the en& of
theee rods
are emerged during the process of rotation in the
analyzed li-
quid which is placed under the rods. The excitat.-ion
of the dis-
charge occure at that instant, when the low
ele-ftTode, moistened
in this manner, is located againet the upper
electrode. A de-
tailed description is giyen for the apparatus employed
in this
Card 1/2

i,~ do --7
via &C. an &'Jum.
Vk 'Inte"Upto mm
Me- (Cem-1 Research Inst. Phy
OIC3
~Va-s t liungai~Vyi,'Zp,,-tlrochim..itia, 1955~ 7 ttl
M-241).-This paper describes a sol"et for /I
I-ariahlr-frequency electronically controlled
(AtA'q- Inte rcst and I
which is cnp o( 111"P511 'i"; Mai
able rcc and all c tIng
polar xpatk anti Interrupted arvi, rectified
Spar ity d 1 11 " Ignition is provided
Its an amp, nd d.c. arm
by a new type tit electronically controlled apark
murce, ope-vated by a variable-frequency pulm
generator, which algo control% the charging chcuit
of the *011fro. K A I'stoclow

t)0
Aso. Investi"Llon, Doncerain ;,,m -ni:= for
TV. Mxh-y' It
Mud IU 1-
uni!. A-. _,i., (70111r.
lost. A"7".:;24
Irproduciblo
high-voltago tPark disch.711ge,; ixvio~x the Analytical
gap are controlled by means of a control gap or
3a - These are in turn rcgulatd in lime of break-
Q~n by means of a thyrztron, which is rendered
conducting at dmired intervals, varying bi:~tim~cn
50 pmd 50 x )~M sparku p" sec., by supplying a'
froin a put" generator. The
circuit is armnged so that the excitation energy does
not pa&s through the thyratron, Tho circuit rnay
be modified to give 100 rectifted discharges per Rec,
from a 60 c.p.s. supply by tho inclusion of suitable
d.iodesi and to supply %veak triggeriog discharges by
M"" -1 a Teala transformer. Fill treatment of
the effect A pa~anr~tvr variations an the electrical
characteristics is given. P. T. BEALIM (A

T
r
`~a n:, -3
phot-QColiv Zhia phicAficell iii turn racei~-a3 Light Tron a lighill
DMZC-~, o7~-'!-' I.
TiYPed 'from anndcul -Abotracts

-- ---- --- --
t,'i.-. f, 711 t:
IF
~Tiuilrl' c;IrUoh
uc. d6
idt, Inv
i%jj Lj,.
ir,lrm-
M limit
mV LU141 ;yl ii
do,
111"t
LN,
hV :1 r"u; di .mu~,
"%itt
of the
mil "I thc

rt IOU
v mp for i
rn? t.,-
of 11-1 nre t~.Vvlt. ILI
Vit n circult is
In 'lie 53-ti'mr
lv~!p r..3 ~3
by a Vlyntmn tub-. I'h~ clnnul'
~r~-VtT, uvtTIr,2d!n5 it -SIA i3
Tc~ulrl%'. --0. c! ipItIn.., and 111) -~C.
fl't
TZ c D 1; i r--.', g-7 L. va -;:I,
frvqw~ncc'v, dchrrr~j;.-, al tbt zanx., 5D rr W0
-rvry of var,-~,.t3 con!
A crit. :3,., r .~ I

MINGARY/Opties Instrnments for Optical Ana-~ysis K-9
Abs Jour Ref Zhur - Fizikaj, No 41 1958, No 9603
Author BqxdQaz#-A.
inst TISA Given
Title : Investigation of Ught Sources for Spectral
Aaal~ysis. VIII.
Interrupted Arc with T*-ratron Control
Orig Pub : Acta Te-chn. Aced. sci. hung., 1,955, U, No 1-2,
65-M
Abstract See Ref. Zhurn. Ehimia., 1956.. No 15:, 47392. For
Part VII
see Ref. Zhur. Fizika, 1!957, No 9,r 24234-
Card 1/1

A
Category HUNGARY/Optics - Optical Methods of Analysis. Instruments
K-7
Abs Jour Ref Zhur - FiEika, No 2, 1957, No 5148
Author Bardocr., A.
Title DIVeBtigations Concerning Light Sources for Spectrum
Analysis. V1.
Blectronically-Controlled Low Voltage Spark, Interrupted Are, and
DC
Arc Source.
Orig Pub Acta techn~ Acad. sci. hung, 1955, 13, No 1-2, 3-32
Abstract Description of the construction of a
electronically-controlled oscil-
lator for the production of low-voltage spark and interrupted arc
with d-c and a-c. When the circuit switch is in one position a
spark
and a interrupted a-c and d-c arc is obtained, in the second
position
a rectified spark and a rectified interrupted arc are obtained, and
in th6d third position one obtains a rectified spark and a
interrupted
arc and then a d-c arc. The srark ~md the are are ignited with the
aid
of a new design of electronice.Uy-controlled oscillator. The
igniting
spark oscillator is controlled by a variable-frequency pulse
generator.
When the switch is in the second position, the same pulse
generator ex-
ercises control with the aid of a thyratron, which turns on the
excits-
tion circuit of the spark or the are. In this switch position, the
Card 1/2

I Category : RUNGARf/Optics - Optical.Methods of Analysis.
Instruments K-7
Abs Jour - Ref Mur - Fizika, No 2, 1957, No 5148
spark gap is not under voltage after the cessation of the are
or
spark discharge. By changing the pulse-generator frequency it
is
possible to pri.Auce a great variety of excitation modes.
Card . 2/2

mn."

ibo use ()f

high

P-4~. 41jrt-42")

Ind

contz'Al--l

and

rl L

71.

wj t:, ow

r

s

0;;; j:'

c
KR

IRTIIGARVOptics Instruments for Optical kmlysis K-9
Abs Jour : Ref Zhur - Rzika., No 4.. 1958, iio 9605
Author :~Bardq=.Arpad
Inst Not Given
Title Interrupted Arc for Spectral Analysis,
Controlled by Means
of a Thyratron.
Orig Pub Magyar tud akad. Musz tud oszt Kozl.p 1955.,
15, No 1-4,
209-226
Abstract See Abstract No 96D3-
Card 1/1

art r. ourc, for s ectrosto vith tlectionle
COnTro.
rd. mc~'.
-trul fcawring "riabhArc-
atiull Ivith very large. cuntilts.

S- Ill.
Hun-,
nfl.
29 !d. A

!3 A~ND C C ~ , A . : YI . i TI I *ili'~ , il. .
IllminatinE device for the Wilson cloud chamt-er. p. 155.
MAGIAR FIZIKAI FOLIGIFAT. (Magyar Tudomarycs Akaderrda)
Budapest. Vol. 4, no. 2, lc.56.
SOURCE: East European Accessions List (EM), Library of
Congress
Vol. & No. 12, December 195L

Pu oc Z,
"Produefloa of low-Curgy ueAt 6 A1*0. rZ.1,
I
- rp J--
hWl~lmer,wr (I. yhra( 4,
and F4=-VAuiulM 11 1
elmironically numitored rp?jk imumor
,Cproduc(.-d5pectr;t~-hichwemphotographird. ThturcsolutfOll
o( th~! spectra vas brought abcut by rotating mirrors.
vLMn and Cd are shown.

K. Snckctro,-(.,oi),-.t of v:tryint- mz,Oiif!cAion
1). 371
vol. 4, no. 4, 1q56
Fnlyoirat
I E, ~' r
S
c . "
Budapest, Hun~,,ry
So: East Ruronean Accession, Vol. 6 , No. 3. 1957

1,7S

4.,
spark nf'o ri

.
a 7~ 1*,~.
ln,,t
for Ph i,

,
:

1 fit ~i
TI

-
.
rt! to I

Lit ~C,

cc,-i?~_-l:--Z rc L%

nT-'Ll

Z-q
4P.1711 ga

p,
;Y""t Ll (IF"7-A., d bv the 1,
i ~
n t

.
a r,
g
U 61 41

-,IL _~~ojqc, Ur

i-
2 M_

Spectrograp c dutermiatitiop of rhodimn In platinum-
~
hodiurll allov.. At '.,I Mird6cz mid I~erull c Vat--.`IIIVi
C&;m. 29-,
Ilwarl.in Acad. HwLil~L:s ). nais
IW11!1l-I1o'(lVb0),~j t~e Spectr il~,(J Rh ik carried UP
out by the excilatioll 01 ce7aldes famuned
like Spokes (ill a rola till LF
T"IsH, The Cads of the
clectrode flip ilito the sohl. 1111d tilt-is lixsi ill Got (it
OIL C
Counter-clectrode, A switching di-k ~iipjjntcd oil the t1vift
1:01111ter electrode. The ,imples are disknIved ill n(pIA regiLL.
!Iried vdih IICI, nud amilyzed in dil. IICL " working eta ve
if, I'lepti. over the mn~v 1-215, sit, '~', Ms. ~he Rh
33j)fj,S5/lIt
~3-108. 1:1 rpuctral line, pair being ui,~ud. 'jAw suouger ~)
134,80
Rh line van he wwil for the linver concti. The jiteau devia-
6011 for the Comicr line pair iq =1~ Th~ deviatilm f~r
tl!u 1,11 "-j34.S9/lIt 2108.13 line ;)~Iir i:;

'Ot-I lh! RN of n~~rli an
!~e

-
LP in,

-7~

45 -2-1f)'- 4

I I I gh jn~d&!Qn
,

r

oil th~

2303. 6 odholdeal andyis with timt~reaolyed
BDU Y11 (Central
les. Inst ]Ph - . t V-
Hungary). - iYabWO. IWO, 177, U.-J-223-GR -M,
%"&U9tMMt fOr SIMOSt Completely tUrninikting tho
back4round from btSh-voltage 7wk sli
, e, , :,tra is
dewribed and illustrated. Itinclu mane tronlN~
ally controlled spark source and a concave ro,
mirror, the movement of which is synchrl.am
accurately with the initiation of the separate spark
discharges. The specLrurn is - detected photo-
electrically or photographically. The advantages
of the procedure in spertrothemical analysis are
indicated by photographs and density curves for
tye_!p~jk spectrum of an alloy of A) - "I per cent.
Cu. By coating out side of the mirror with Al and
the other with black paper, aWy that light emitted
by tho spark between 29 and 54 micrusec. fa used,
thus i=easing t he ratio of line to ba~ ound
density. W. J. ER

T ii-ne-resub d C n z~*~-aTothvril.,,aj

11 4h tnllf.- ~s the

__hj_~ 1;._ _ '. ~- b-1 v.
yal the va" in'
ob -Ith tinge

cl 1,12, 7a,~Ikificl Lm;!nj R:vL~ a L~JN, 1informa";~-.7.
fl~;:

L 12
:11 72 ~tt 1-.1 t r t

"ma V.,:111 Jn

,-' ;:-c n
i -,I ~zd h i
-. rk e o:

-
,
p
`ng j;j~f I,; F CwP! JJI-SIC~-. I.

fniulhlr lrr npcctro-

nt i"-.v
1,ephnnirl- ri fh~! i,-i zhe

1;z

-
the cum,trucq~ a ~.f szza~.-:ht

A

of CEI'l ~,:s zi~l

in an

BARDOCZ., A.
Spectroscopy disintegrated in time with great precision
exciter devices ele
controlled. p.103
MkGYAR FIZIKAI FOLY01RAT. Budapest., Hungary. Vol. 7, no. 2,
1959
Monthly List of East European Accessions (EEAI), LC. Vol. 8,
No. 9, September 195~
Uncl.

i.~The ware-langth shift of emission s Ared
and
e j;hifjs of wdee lengtIls of
=spectru were investigated as a function of
excitation
I time. The obscrved shifts can be classified
in 3 groups.
To the Ist belong those with nsnp - K~(u + -2)1
clectron
transition, their wave length shift is the
largcm. ThL6e of
the smallest wave shift belong to ninp - nj(ts
+ I)s
trol, transition. Those of an intermediate wave
length thift
havl~ an clectron transmisslou type: nspip -
ns(n + I kL
The shift is always toward red, und Is largest
at tile ficKin
ning of cicitatkni, then dholaislied. Zn, Cd,
llg~ and Mg
wtreinvestigated. The wave length shift for
cle"ma traiisl
timu of the saint type are Identical for
elements of the same
Y, cohitrta.of the periodic 5ystun.

Oinstruction and applization of a preclsionimL-~
.11 Rh.LlArnilil Bard4ex. Afalyar TNdointinyvi
Akad.
-~,04.11 W k I-I udonitinyok Ussitilydnak
AftlentInvei 24, 105-206
(1059).-The precision nnd reproddeibility t;f a
high-resolv-
ing-power emission spectrograph previously
described (C.A.
54,1006g) was invistignted by detg. the impurities
(Cu. Mn,
Si. Mg, Fe) in Al. The results of 10 detus. am
given. -1
R. Rona

f INN
ILA
0, ~Ooo -0
'e "J
S~5
-3, 'o
46 CA
TO
Po
0

COUNITY :
~ 1 kl^l; I,"Ry
'4 WATEGORI :
Analytical
Ohemi3ti-.r. Gemra~l
APS. JOUR.
RMiM., NO- I 1960j Vo. 819
A U
-IH OR
Barclocl-1, A.

of SPC~(.'trul

by `;czms of a Rotrtiln-
Disc
IORIG. PUB. :
1-',agyar kem. folyoiratu, 19-59, 65~1'.
NO 3, 126-128
'ABSTRACT :
L-L ruled spark spectra, at tl-ie
ver bogirinimg
'y

of sparl: discharge with a relatively small

one,-[,,-y a
strong bac!"-Sround is forned'

1%1 al impedos anqlysis.
T'his is ":Dy

uh-e I'act thnt in 'ho Indicated. I)erlo,~
U-1f.;

irt;-----electro~le 3pnce -1 S 11-ot -et

car. be
separated mit by nean3 of a preci:3ion

electronic spar.:
'~.-enorator rotatia-.- synchro-
CA RD

-COU P -My
A']' 1~p Y
ABS. UOUP.
AUT, [OR
11,15 T.
TT TILS
DjjB,
ABSTRACT
icoll'
RZYMn.) 140. 1 196o., 140.819
nously uith spark, Q!Isoh-,r:,-,es of a k-Iji,7e
)-;It!-,
-Itcuts placoC beforc a Lmcctro~7rapla zlit.
.!."Ie -Dhase ~~Ozitlon of th,-- disc in rel-:tion ~o
VnO "lit of tl-ic opectromraph anO Uric.
of spark Oischarge arc Adjust(I-d ir, such a ia-y
th,'t -'ehe initial radiation doc3 not hit Vne
s-
.,,.cctro-raph. 'i'lle dlsc ccmd f-ene-rntov ~~m co-r-
riected by TieRns of a p~-iotoeejl whicl-,
-Atil !~ 3-Libsidiary ~jovrce of 1-Ight a-
IS
2/1~
E-4

COUNMY
CATEGORY
Al'S- JOUR-
AUTMTZ
l
iTTLF
!0RIG. PUB.
RZKhin.,
1960
No.
A NS nll C T
f! o-
--od!
1, o
Lo
:L3 ll-c!(~
rL.
211!.7
"In an Ut, Ire
-"Loon
of,
CIA PD

JOUR.
Whim., No. 1 1960, No.619
A U TH OTZ

I NS T.

1TITLE

R-, -
Ol
. pu

!ABSTRACT
Ic on. t

ire
~CARD:

U. VAYYFK, MF?-rt.R-. BARDOCZ, Arpad)-
Topporaturg determimation
66 iw.UvAO~l 0 160.
VOROS, Tibo,.
in spark discharge, Magy kem fol-.voir
1. Erebanyaszati Feltaro Vallalat es Koxponti Fizikai
Kutato Intezet,
Budjapest.

3/194/62/000/009/076/100
D295/D308
AUTHOR: Bardbe
TITLE: The spectrum of spark-discharge in air
PBRIODICA.L: Refe'rativnyy zhurnal, kvtomatika i radioelektronika,
no. 9, 1962, 53, abstract 9Zh3O9 (Magyar fiz. foly-
birat, v. 10, no.,*l, 1962, 1-13'(Hung.))
.TEXT; The initial stage of spark discharge in air was investiga-
ted by means of spectrograph measurements at various instants of
time. A controlled high-voltage spark was.generated between Zn
electrodes. In order to obtain time scanning of the spectrum, the
spark was projected on the spectrograp4 by means of a rotating
concave mirror. The results of observations show that at the ini-
tial stage of spark-discharge there arises a band spectrum, typi-
cal of breakdown, which is observed for a very short time inter-
val (10-8 sec). This is followed in the first half-period of dis-
charge 6urrent by a fairly intense air spectrum consisting mainly
Chrd 1/2

5/194/62/000/009/076/100
The spectrum of ... D295/D308
of N II and U II ion lines. Finally, the spectrum of the electrodes
appears. The spectrogram of a spark indicates the presence of three
different spectra, a continuous opectrum, a line spectrum and a
band spectrum. The occurrence of a continuous spectrum, as well as
the widening and thekdisplacement of certain lines shows that the
spark discharge channel has a high temperature and, at the same
time, a strong concentration of ions. The occurrence of molecular
bands is explained by the excitation of molecules situated outside
the spark-di!,jharge channel where the conditions are favorable.
15 referenct . ~-Abstracterls note: Complete translation.-7
Card 2/2

BARDOCZ,_Arpad; VOROS , 2ibor; U. VAVBK, Marta
Process in time of the widening of spectral
lines and ion
concentration in the spark discha:Tge. Magy fiz
folyoir 10
no.4:251-258 162.

-BAFMOCZ, A. .--
A new.system of high precision for time resolved
spectroscopy.
Acts. techn Hung U rio.1/2zl79-200 162.
1. Technische Universitat, Budapest., Lebratuhl fur
Feinmechanik
und Optik.

BARDOCZ, Arpad, dr.
Electronically controlled 40,000 V spectroscopic
spark exciter
with high accuracy. Masaaki koal MTA 30 no.,A:275-297
162.
1. Budapesti Muszaki Egyetem, Finommechanika-Optika
Tanszek.

BARDOCZ, Arpad
Time-resolved spectroscopy in spetroebemical
analysis. Magy kem
folpir 68 n0.8:338-345 Ag 162.
1. Badapesti Mwzaki Egyetem Finommechanikai Optika
Tanazeke.

RhYff"CZ . Arpad
A new system of high accuracy for time-resolved
spectroscopy.
Muszaki kozl MTA 32 no.1/1,:4.1-60 t63.
1. Budapesti Muszaki Egyetem
--,i-Tionmechanik-a-~Di)tik&~ Tanszek.

SZONTAGH, Ferenc,; VARGA, Iaszlo; BAJtDOCZY,__Arpad-
FOLDI Mihaly.
- J,
Effect of oral gestagens on the anaphylactic reaction in
rats. Kiserl. orvostud. 16 nae2z132-135 AP164
1. Szegedi Orvostudomanyi Egyetem Szules:ieti es
Nogyogyasza-
ti, valamint II. sv. Belklinikaja.

f~ 4
GABOR, Miklos, dr.; IWOVICH, Istvain, dr.; IHMCSKA,
Antal, dr.; _B&r~OCZI,
Arpad_,_idr.; SZELL, Arpad, dr.
Effect of paraaminosalicylic acid on the capillary
resistance and on
the number of thrombocytes in genital tulerculosis.
Tuberkulozis 15
no.3:83-85 mr 162.
1. A Sze edi Orvostudomanyi Egy-stem Szuleszeti es
NogTogyaszati Klini-
kajanak Mazgato: Szontagh Ferenc dr. egyetemi tanar)
kozlemenye.
(TUBERCULOSIS UROGENITAL ther)
(PAR&AMMOSALICYLIC ACID ther)
(BLOOD PLATELETS pharmacol)
(CAPILLARIES pharmacol)

GABOR, Miklos; PIUKOVICH, Istvan; BARDOCZY, Arpad;
SZABO, Laszlo
Experimental thrombooytosin produced by PAS-Cilag.
Kiserletes orvostud.
13 no.3:22&-231 Je 441.
1. Szegedi Orvostudomanyi EgVetem Szuleszeti es
Nogyogyaszati
Klinikaja.
(BLOOD PLATELETS pharmacol)
(PiRkkANINOSALICYLIC ACID pharmacol)

SZONTAGHp Ferenc, dr.; SAS, Miha:~y, dr.; SZERMAY,
Zoltan, dr.; BAB110CZY,
Arpad, dr.; KOVACS, Laszlo, dr.
Clinical evaluation of a new norateroid 17 c(
-etbynyl-17 /~-hydrmq-
estro-4-ene (Lynoestrenol) inhibiting ovulation. Orv.
hatil. 103
no.27:1249-1253 8 J1 162.
1. Szogedi Oryostudomm2yi Eaetem, Sslileezeti es
Nogyogyaszati Klinika.
(STEROIDS ther) (OVULATION pharmacol)

i i5W-M
ACC XRt A;F600710 E CODES-, _H_U/'25'__0_5_/65/O2.6/00.X110
AUTHORS. Varga, L 't Piukovichj.'i M2qs6_,&*t Maarikb Se
tk~
ORGi Department of Medicine and Department of G~neicology,
Wical Univer
Szoged, II (Szogedi OrvostudommVi Egyatem, 171, BeIgyogyastati
Tanszek e9
WFB~za Tanszek)
TITIZ: Role of gonadotropic hormone in the control of the
Berum g27coprotein
level of rats0iiis paper was prasented at the 29th Heetin of
the Hungarian
Physiological Soo hold in,Sseged from 2 to 4 ilay 1;Y
SOURCES Academia Boientiarum hwgaricaea Acta. pbU-sio3logica,
v* 26, Supplement,
1965, 61.
TOPIC TAGS: hormone, endocrin Lo- , rat, gland, sorum, protein
ABSTRACTt The changes in total serum protein, protain-bound
hexose and sialie
acid concentration as won as the rolo of the adrerals and the
pituitary have
been studied in orchiectomized Awid control rats as well as in
rats treated with
gastagen (Lyenoestrol, Organon),6 It -Ptas found that
oroldectozq and the inhibition
of gonadotropin secretion result, equaLly in elevation of the
serum glycoprctein
level* This effect requires th) presorce of intact adrenal
functions' LXV7
SUB CODE: 06 SUBM DATES wne
_CAid.1/1
L

NUANG,IRY
PIUMVICS, Istvan, Dr, IHRkCSI:A, Antal, Dr, LAU,
Agnes, Dr, B~RDQCZY_ A
r -Sicie -Obstetrical and
Or, SZONTAGH, Ferenc, Dr; Medical University o ~ Z
Gynecological Clinic (director: SWNTAGH, Ferenc, Dr)
and Institute of Bio-
chemistry (acting chairmans DOWAH, Gyula, Dr) (Szegedi
Orvostudomanyi Egyetem,
Szuleszeti as Nogyogyaszatl Klinika as Bickamiai
Intezet).
"Changes in the GOT and .GPT Activity of Human
Placental T133UC in the.Courso
of Pregnancy." . . k__
Budapest, Orvosl Hetil , Vol 107, 4o 18, 1 may 66,
pages 834-836.
Abstract; (Authors' Hungar~an summary) T)xj onzyme
activity of 170 human pla"
centas was studied. With advancing pregniuioy, a
minimal decrease ij~ the GOT
and a considerable decrease in the GPT activity of the
placenta was observed.
In response to allyloestrenol. treatment in the first
trIM03ter of pregnancy,
there was an incre&30 in the OPT and a deorease In the
GOT activity of the
placenta. 3 Eastern European, 32 Western references.
A

C4-
MitroM-subetituled thioweas in onklytical chemistry.
&j1ktd--I#j And ;r., N'rldfirk (11nitni Pharm. Mmk-.
Pratue, CF41%.). Chem. Ltsfy,65, .19 't)(19M).-Aq. -Ins.
(1%) o( 17 suIntituoNI thiourext were trileifor Ili audral-
ions of groulpi I and U. The color develvi-mi w&% in jill
meta weaker than duit with thiourea itself. Al. Iludlicki

N~
Iteactiom of tot"Mealwimm Witk cauies. Z. Itr.
I clod. hird. gnat., Ww. Comb.), C". L4A'-TS-'
).-TetrAmethylthiciurems reads with Bis-.
)III. Pill. jig" lis it don with thiourri. Cuhwation is
~I-dc-l,n*dwith 14,11*. ALIS'. I'tf' IIIJ cu".
N1. IIUJ&Aj~
I/

BARDODEJ, Z.; RIM. I.; CHALUPA. B.; NESVADBA, 0.;
TYSKOCIL. J.
Z~~:
11ew WL& on th* effect-of trichloro*thylene on
health in workers.
Pracovni lek..4 no.6:441-467 Dee 1952. (CIAM 24:2)
1 Of the Departwnt of tho Industrial Hygiene
(Head-Docent K.
;;dlec. K.P.) of KHMS in Brno.

-The
cf. C.-t, 11, t,-',)1: P, i'. i~-.v o.! the
invellaul5m and ith 0:; rcf, rv!;,

BAPDODEJ, Z.
Nickel and palladium salts of o-quinone
diimine. p. 1779
Vol. 4B, no. 12, Dec. 1954
CFINICKE LISTY
Praha,, Czechoslovakia
So: Eastern European Accession Vol. 5,
No. 4, 1956

BARDODEJ, Z.
Functional analytical r.~,roup -C=S.
p. 1870
Vol. 48, no. 12, Dec. 1954
GhTNIGKE LISTY
Praha,, Czechoslovakia
So: Eastern European 11ccession Vol.
5, No. 4, 1956

BARDODEJ. Zt~
Rickel (II) and palladium (II) salt of opquinone
diimine. In German. p. 176
Vol* 20, no* 1. Feb, 1933
SBORNIK CHEKHOSLOVATSMH KEDIICH-T.SKIKH RABM
Frahg, Czechoslovakia
So: Eastern Buropeim Accession Vol* 5, No. 4, April
19.56

_te Biacbmical explvinanon of intolifamf-, i~i
ITJ_
chlonedlylere int(,xicitioa. it w,
and itmv,-k
Is 1 7, .'110
10 ( )II ill I, 1i;;--idlilly. Mzai-
nialliltsig 'I hy
,),,.,oil pm~surc, uldlyl%mlia, J;lC1lypw)C-l,
joij (iv! I'm- 'l, i.
catis~41 by ildlibitiou ;Nf thv of k:lv
uirgani~la Ilk' Off: Intlabolitilt lf~ C,7klt.:
0-~+; t-
m-mbIcs fll~;t of fillo reactio.l. P.tT~.olfr, t"
VarK'r.3 Of I lxhglmi aCELlIddi'Acillia ill th.'.
bj,)~'d
followillp adi"ilistration of 1,101f, tl1w;
v,,vvaliuj~ .,if ;00-
logical luactioll mitll th-'. ilififlelation
tetraef:113111litti-nin (14!Ct~t!,-~ (111. A
similaz pict'll,
(Illecd bv F"'011 ill wlabinwiml xvith In.'llmi:
(111~.
It is prestsmed that ill, I th if JIS ."A 1. .,ml
fh'.
)iwta6jIiql1 of I Ivadifig 1-1 flw fonliatioll 0'
Ill ;1~ an
im-di v pit,dul-t. inliib~t:; th, fiver
11 the toxil, lwmif~ ~t.ltions ill doql,mls
dif~j~ i, whilt:
ill rabblt~, (lie i:; klu"Lly jjt~r~-tvofllt .
'11',.
test ik rmimmended Ps a ii.uin5 of njmzolli~ig
flit. low!;. fit-
llp,; Of workeFs In ml klf: 1.

c c
Yo iolu, Ni 1!
of
. . - III
"'t. A,

A
Mina 'Y~rtabobtes of trirb~oroetlittne eqkable,of
tiva Fujm6ua'a reiction, Uen6k. BWA61 =d -444.
Kriy covA (KcaL-Jr.%
Lj;zrfwf 7, of ai;ld ~ydral)sWlc
uri:-e vlatg. triclhlormthyfi,4t: (1) and of w1. plas.
CO
o 8 hrs. and 16 bT.,~ rtsu'old
(11) from 15 win. t It H
deamase of Che Fvjfwam-pos' m~teaj:--I by 76% and 81~9~
to CHC4 immid lcw~, t11.,
11 splits cf1'CIICI# by =4c atindws in lacui i~, C'L
mAn. at 41161"al temp., tbus tawing trivr!~ iii the
R old samphs of arim ba~~id on Fujiimm'a rt-actku (411L
and Ffuukuv4, C.A. 41.), 5213b), L.

BARDOM. Zdenek; KRIVMOVA, Marie
Value and use of expoiture tests. I. Determination
of trichlo-
racetic acid In urine as exposure test in workers
with tri-
chloretbylens. Pracovni lek. 7 no.4:217-220 Jy 155.
1. Katedra hygiezW prace lakarake fakulty higienicke
UK,Praha.
Prednosta doe. MUDr JEm HoubdI.
(TRICHLORNMENE, poistning
in workers of dry-cleaning plants, exposure teat by
aeterm. of triebloracetic acid in urine)
(TRICHLORACRTIC ACID, in urine
in workers with trichloretbylene in dry-cleaning
plants, determ. as exposure teBt)
(URIIR
trichloracetic acid determ., exposure test in workers
with trichloretlAylone In dr7-cleaning plants)

BARDODW Zdanek Dr.; KRIVUCOVA, Marie, Dr.; PMORNY,
Frantisek, Dr;
'*echnicia' spoluprace Ivo Ca:rnv.
Attempted biochemical inter:protation of intolerance to
alcohol
In trichloroethylene intoxication. Pracovni lek. 7
no-5:263-
267 Sept 55.
1. Katedra hygiany prace lelcarske fakulty hygienicke v
Praze a
oddeleni bygiany prace 1-crajske
hygienic'koepidemiologicke stanice
v Gottwaldove.
(TRICHLOROLPTHTELM3. effects.
intolerance to alcohol in hum&as & animalB)
(ALCOHOL. MM.
intolerance in hu-nans & animals exposed to
trichloroethylens)

BARDODEJT, Z.; CHLUKSKT, J.; KRIVUCOVA, M.
Severe, acute occupational poisoning with
trichlorethylene.
Gas. lek. cesk..44 no-37:1004-1008 9 Sept 55-
1. Z interni kliniki prednosta prof. Dr. 1'. Jonas, z
katedry
bygieny prace, prednosts, doc. Dr. J. Roubal, z lekarske
fakulty
bygienicke Praba.
(TRICHLORITHTL'SNI. poisoning
occup. in cleaner's plant worker.)
(POI SONING
triabloretbylone in cleaner's plant worker.)

CZECHOSLOVAKIA / Chemical Technology. Chemical H-6
Products and Their Application. Safety
Engineering. Sanitary Engineering
Abs Jour :Ref. Zhur. - KhJmiya, No 2, 1958, No 5163
Author :Bardodej Zdenek, Krivucova Marie
Inst :Not Given
Title :Evaluation and Use of Exposure Tests. II.
Remarks Concerning-the Work of Fiserova-
Bergerova.
Orig Pub :Pracovni lekar., 1956, 8, No 3, 189-191
Abstract :It is pointed out that collective exposure
tests (determination of the extent of deleter-
ious effect of industrial poisons by measuring
the amounts of these agents or of the corres-
Card : 1/2

CZECHOSLOVAKIA / Chemical Technology. Chemical Products
and Their Application. Safety Engineering.
Sanitary Engineering,
Abs Jour : Ref. Zhur - Khimiya, No 2, 1958, No 5165.
Author : Bardodej Zdenek, Krivucova Marie
Inst : Not Geven.
Title : Evaluation.of Use of Exposure Tests. 111.
Orig Pub : Pracovni lekar., 1956, 8, No 3, 193-194
Abstract : The significance of exposure tests is consi-
dered. It is confirmed that average concentra-
tion of trichloracetic acid in the 24 hour exc-
retion of urine, equal to 160-180 mg/liter, cor-
responds to 0.4 mg/liter of trichlorethylene in
the air of the zone of respiration.
H-6
Card : 1/1

CZECHOSLOVAKIA Chemical Technology. Chemical Products H-6
and Their Application. Safety Engineering.
Sanitary Engineering.
Abs Jour : Ref. Zhur - Khimiya, No 2, 1958, No 5166.
Author :Bardodej Z. Fiserova-Bergerova V.,
frivueova M.
Inst : Not Given
Title : Evaluation and Use of Exposure Tests.
Orig Pub : Pracovni lekar., 1956, 8, No 3, 194
Abstract : It is pointed out that biological exposure
tests (ET) must be used together with chemical
analysis of industrial environment. The ET give an
idea of the amount of noxious agent absorbed by
people not only on its inhalation but also as a
Card : 1/2

CZECHOSLOVAKIA / Chemical Technology. Chemical Products H-6
and Their Application. Safety Engineering.
Sanitary Engineering.
Abs Jour : Ref Zhur - Khimiya, No 2, 1958, No 5166.
Abstract : result of the intake of the poison by other
means.
It is considered that quattttkti-w value of ET is
sufficient to ascertain the relative hazards in-
volved within specific work areas. Examples are
given of determination of the extent of exposure
to trichlorethylene on the basis of the amount of
trichloracetic acid in the urine.
Card 2/2

EXCERPTA,K,--DICA See. 6 Vol. 11/6 June 57
3878. BARDODEJ Z. and VYSK061L J. ObPanskl 127,
Brno, Czechoslov. * The
ST---o-F trichloroethylene in occupational medicine
pro ern
(trichloroethylene metabolism and its effect on the
nervous system evaluated as a means of hygienic con-
trol) ARCH. INDUSTR. HLTH 1956, 13/6 (581-592)
Graphs 2 Tables 3
By measuring trichloracetic acid in the urine of
people exposed - by the Fujiwara
colour reaction - a good estimate of their average
exposure to trichlorethylene
can be obtained. If more than LGOmg. of
trichloracetic acid per litre of urine is
found, the exposure has been too high. Seventy-five
people with industrial exposure
(dry cleaning and de-greasing establishments mainly)
were studied, it was found
that trichlorethylene, though not asdangerous as
some other solvents, neverthe-
less can produce a variety of acute and chronic
nervous system effects, and can
cause bradycardia, nausea, respiratory and
conjunctival irritation. Intolerance to
alcohol was also noted. The amount of trichloracetic
acid in the urine seemed not
directly proportional to the severity of poisoning.
The maximum allowable con-
centration of trichlorethylene in the working
atmosphere should be reduced from
0.4mg. per litre to 0.2mg. per litre (or 100ppm. to
50ppm.)
Gordon - Brisbane(VI,I7*)

(JO-rnal of Vol V,
n~o
z..'. if C.. to'.
o'.c-I c1 Dtatizm U.
I C, --t".07 ~f E=rd of ~tyr'n o a t.0 producLl~.. or CIL~4
Face 541.
wt~oa. ::,-' or of th., Bo3r.1 of Chai-_m of miprizoe. of t:
:-'icj! w.J 1~1:i-Lc 7-olV of Xarlcv Pra~uc.
a:f_'Ii~4d wit.% tho D~p~rt-"nt of --i- of tho ~..I
C,,.ez- 4oloZic-I station 'j:N hi. M. Lf
:gA- C-author oi~-~ I:z-grd of Sty-no I n the -mductic. of
01-
Zc.rco, 5LI.
or the Laard or c~,^timcn of i~-zitrdc cmpr_',vd or tho
7'culty of F~rloi UniverLity.
'i'n t.,O L;lZrI~Lnt Of )~-Zit~.4 Of U14 -d
cpid-i~IoCi-I station UNN h. z. C?_;~
Data. Co-butbor of -7.ho Ha"rd or Styrem in the Production
of Glass Lcrr..IW3,"
Sourco, PaCe 5.1.
!:-~,r or thz 1;3zrd of Ch~41~~Ln or lt7CItaic Wov.:j
cc=p4tcd o.
the
F4cul*y of K~rlcv Univur:ity, FmZ~c.
o affillatA with the B;partamont of Fygicno or the hyZicnic
zz4
op., ~~olcgical ct4ticn VIN hl. is. Z 7-7, -cuo-
Zat&s Co-Luttor of Me Hazard of Styrene in the Production of
Glass Laml~*tvaa"
Source, Pap 541,

BARDODEJ, Zdenek,. BARDOD!,JOVAP Eva
Value and application of exposure Wats. X. Exposure test
for
ethyl benzene. Cesk. hyg. 6 no.9:537-545 0 161.
1. Katedra hygieny prace lekarake fakulty hygienicke
Karlovy university,
Praha.
(AIR POLLUTION). (BEIMENE rel cpds)

BARDODEJ, Zdenek; BARDODEJOVAY Eva; IQJEK, Bohuslav
Value and application of exposure tests. X1. Exposure
test for
styrene, Cesk. hygs 6 no.9;546-552 0 161.
1. Katedra hygieny prace lekarske fakulty hygienicke
Karlovy
uni.versity, Praha Oddeleni hygieny prace
hygienicko-epidemiolo5iske
Itanice UNY-Praha.
(AIR POLLUTION) (BENZENE rel cpds)

BARDODEJ, Z,~ KRIVUCOVA, M.
Phenol metabolism in guinea pigs. Ceek. hyg. 6
no.9:553-554 0 ~61-
1. Katedra hygieny prace lekarske fakulty hygienicke KU,
Fj~aha
Ustav hygieny prace a c1mrob z povolani. Praha.
(PIIENOLS metab)

MIES, Vgm-lav; BAIU)ODij Zdenek; Bli-OODEJOVA, Eva;
KWUGOVA, Vera;
V~ITGVA, Alena
Physical exertion and the phenol test. Cask. hyg. 7
no.1:46-48 F
162.
1. Katedra ~ygieny prace lekarske fakulty hygienicke
Karlovy university,
Praha.
(BENZENZ metab.) (FIENOLS wrine) (D,%DUSTIdAL IfEDICLE)

dcal
('Kat c Ca- hy,-4eny racc
c c: -a
2.C 6 0-0
Cosl~'oslovons--, -Hyicna, ',o 9, Oct n -543-51
I'D-ct-c::=-L-iation cf D-l*rhe-,,rl- and Dipli'lonyl the
?'l-osi-,,cn
samo, as above
Piln~,., j.
C- -,7~, V.

BARDODEJ. zdAnsk~-~DEJOVAI Eva; BENES, Vaclav; KUKAGKCJVA,
Vera;
VITOVA, Alena
Diruesia and the phenol test. Cesk. hyg. 7 no.1:49-52 F 162.
1. Katedra hygieny brace lekarske fakulty hygienick-e
Karlovy university,
Praha. .- ,
(PiENOLS urine) (BENZENES metab.) (INDUSTRIAL I-EDICINE)

J Z.; KRIVUGOVA, M,
Value and use of exposure tests. VII. Trichloracetic
acid in plamia.
Ceek. byg. 7 no-4:231-233 MY '62.
1. Katedra hygieny prace lekarske fakulty hygienicke
Karlovy uni-
versity, Praha.
(TRICHLORACETIC ACID blocd) (PHOTOMETRY)

Value and use of exposure tests. VIII. The volatile
organic chloride
test in the urine. Cesk. byg. 7 no-4:234-239 My 162.
1. Katedra hygieny prace lekarske fakulty hygienicke
Karlovy uni-
versity, Praha.
(TRIBROMOETHANOL urine)
(ALCOHOL., ETHYL related compounds)
(CELORIDES urine)

PARDMEJ, Z.
cSM
U. of qyriene of 111"lork of the -11edicnl F.-ciLIty,
Charles UrLiversity,
De
~Katcdra hyt-,iony prace lek,-xske falrulty KU), Prague
Pra~~ic, GeskoslivensIm hyT-iena, No 2, i963, , 1 -112.
rp -08
"Va-luc and Use of Exposure Tests. VI. G ~
rbonyDiaeriogiobinerda md C,-xboh
1-ionaizide in Exp
irad Air"

BARDODF-T, Z.; BAROODEJOVA, E.; BAIU.A, J.; KUILACKOVA,
V.; VITOVA, A.
Estimatuion of diphenyl and diphenyl oxide in the
atmosphere. Cesk.
hyg. 7 no.9:543-547 0 162.
1. Katedra bygieny prace lekarske falailty hygienicke
University Karlovy,
Praha Okreshi hygienLicko-opidemiologicka stanice, Presov.
(BIPHENYL COMPOUNDS) (AIR POLLUTION)