SCIENTIFIC ABSTRACT BERNSHTEYN, M. S. - BERNSHTEYN, S.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000205020009-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 8, 2000
• Sequence Number: 9
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

EMOCILM, B.N.9 profo; dotsent; NIKDXMV. B.N.,
rof.; FASHCHUSKIT, D.P., doteent; TOCHISKIT, Y.F., dotsent
dooeased); VILKOV. G.L. red.Isd-rag NAMU, G.D., takhn.red,
F
[Course in structural mechanical Kurs stroitallnoi
nekhaniki.
Pod obahchal red.B.N.Zhemochk4na. Izd.2. Moskva, Gos.izd-vo
lit-ry po stroit., arkhIt. i stroit.materialan. Pt.l.
[Theoretical
mechanical Teoretichaskals mekhanib. 1960- 178 P-
(KIU 14:1)
(Structures, Theory of)

Impmv, Sercey Nikolayeviche prof.; MMOCHKIN, B.N.,
prof.;
IW~N ~M ~S-. doteent; PASHCHATSKIT, D.P., doteent;
TOGHISKIY# V.P., doteent [decessed]; VILKOV, G.N.,
red.izd-va;
OSMO. L.M.. takhn.red.
[course in stractural machanion) Kure stroitellnol
mkhaniki.
Pod obahchei red. B.N.Zhemochkina. Izd.2. Koakva.
Goa.izd-vo
lit-ry po strolt., arWt. i strolt. mterialam. Pt.2.
[Strength
of mterials] Soprotivlenie materialov. Izd.2. 1960.
245 p.
(KIM 13:12)
(Strength of materials)

EERNSHTEYN, M.S. dotsent, kand.tekhn.nauk; TVEOYNINA,
M.M., inzh.
Buckling of a circular disk of a constant thickness,
jammed in the
center as a result of temperature tensions. Nauch.
trudy TSNIIMOD
no.11:20-32 161. (KRA 17-9)

A
BMWSHTEYN, H.S.. kand.tekhn.nauk, dot t (Moskva)
Theorem on the act ion of.external forces on final
displacements
and its application to problems on the stability of elastic
equilibrium. Ranoh.prostr.konatr. no.7:281-292 162. (NIn
15:4)
(Elasticity)

BFRN,SHTEYN M.S. (Moskva)
Psychology of scientific creativeness. Vop. psikhol.
11 no.3sl56-164
MY-Js 165. (MIRA 1W)
1
1
I
I
I .

J~s kA-VE70, ~ , \,~, ~ ,
MOMMI, N.A.
Orey Ulter's lb"Ic *TIw living bradnel Topopolkhol.3
no,3sl36-141
NY-40 157. (Brain) (MM 10t8)
I
. I

USM/M=n and Animal Physiology (Norml and Pathological) T
Nervous System, General Problem -
Abe Jour : Rer Zhur Biol., No 6, 1959, 26945
Author : Bernshteyn, N.A.
Inet
Title : Some Accumulating Problem of Regulation of Motor
Actions.
Orig Pub : Vopr. psikhologii, 1957, No 60 7o-go
Abstract Proceeding from the admission of the
insufficiency of
regarding receptors only as signal-actuating mechanisms
aad from the principle of cycle or regulations of vital
processes, in particular of movements, the author has
theoretically analysed the problems of coordination - a
complex action of the organization of maneuvrability of
motor apparatus. In every specific case of coordination
of movements, the following participate: effector., vhose
work is subject to regulation; the ordering element,
Card 1/2

USSR/Htunn and Animal Physiology (Normal end
Pathological) T
Nervotis System. General Problemso
_04
is Abe Jour Ref Zhur Biol., No 6.. 1959, 26945
which-brings the necessary significance of regulated pa-
rameter to the system; receptor, which receives the run-
ning significance of the parameter; the apparatus of
comparison, which determines the difference of actual
and required significance; the arrangement which forms
corrective impulses, the regulator which maneuvers the
effector. Since they are connected by a cycle-like con-
nection, these apparatuses enter into cooperation with
the object, at the same time assuring the objective per-
ception of the latter. -- K.S. Ratner
Card 2/2
- 91 -

B Z2," , , , 11 Mr ,I *,
"iMechanism of Regulating Hurnan -iaverj-,ntst' (19
AI)ril 1957)
paper presented at the Sendnar.3 on Cybernetics at
1-;oscow University during
the 1956-57 school year.
Froblciq Kiberiwtild, 1"4o. IL, :1956

BIMMAIN, N.A,
You bout your arn ... Znaiuslla 34 no.2.*16-19 F
159. (MM 120)
1. Oblen-korrespondent ANN SSSR.
(AnIma macbwdco)
I
s
J., . . .

1 a3 0 3/04 62/6"'0'007/089/100
011 IYC333
AUTHOR:
TITLE.- coming problems of the physiology-of activity
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Matematika, no, 7, 1962, 74,
abstract 7V355. ("Probl. kibernotikill, no. 6, M., Fizmatg:*LZI
1961,*lol-i6o)
TEXT: In the cooperation of biology and technics, the purpose
and duty of a physiologist is, according to the author, "to clarify
.his partner as completely as possible on-what the examination of
life's-
activities has determined concerning the tendencles which have
produced
this cooperation". The multi-levelled, hierarchical sys-~az, of the
'he
orga.,iism transforms the information it receives concerning %,
situation on the octside into a reasonable, and in most cases, motor
problem. The aim of the authorls,paper is to represent the complex
of
problems encount-ered'in the wide field of the physiology of
activity;
the paper.at hand presents the first part and considers the.general
scheme of the organization of movement control in the human an&
higher
animalsi and primarily examines the motor side of these-actions.
The following are characterized in sequences the biodynamic
properties
Card 1/2

S/044/62/000/007/069/100
The coming problems of the . . . C111/C333
and requirements of the movement apparatusl*the basic elements of
the
block scheme of its central control and programming processes for
the
.motor portion of the aotiong giving those means by which the
human
organism as a self-organizing system developes and completes the
.program of its typical movements. The author notes two strongly
characteristic tendencies which differentiate the physiology of
the
active processes from the symptoms in non-aotive states. The
reali-
zation of each purposeful action causes all physiological
mechanisms
to be drawn into a circular inter-action; the organisms answer to
an
exterior stimulous contains; as a rule, more than the stimulous
itself.
The author considers the general biological conditions which lead
to
the development of the circular cyclical control principle for
the move-
ment of higher organisms# and he then applies,them to the
concrete data
related to the construction and organization of the movement of
humans.
The author gives parti6ular attention to the examination of the
abDaratus which realizes th "' imilig of human mo*ehi'htsi The
baper
e progran e
hi~ an appendix with explanations of the anatomical-physiological-
terms used for non-biologists.
[Abstracterts note: Complete translation.]
Gard 2/2

BERNSHTEYN N A,
Analysis of aperiodic oscillation sums with alternating spectra
using the suspended grating method. Biofizika 7 no-4:377-381 162.
(KMA 15: 11)
(19LECTROPHYSIOWGY),

CHERNYSH, Vladimir Ivanovit'ht NAPALKOV~
AnatoJ.iy Viktorovich;
BJWSHTEYN$ N.A.,, prof*) red.
[Mathematical apparatus of biological
aybernetics] 14a-
tematicheskii apparat biclogicheskoi
kibernotiki. Mo-
skv.a., Medltsirka,, 1961+. 373 p. MIRA 18-z 2)
1. Chlon-korrespondent ANN SSSR (for
Bernshteyn).

BOYKO, Yevgeniy Ivanovich- B-ER-NSHTM 14 prof.,
retsenzent;
&--- V
PARIN, V.V.y f., ref-senzen ;.- BYXOV, V.D.,, red.
pro
[Reaction time in man; history, theory, contemporary state
and practical significance of chronometric studies) Vremia
reaktsii cheloveka; istoriia, tooriial sovremennoe
sostoianie
i prakticheskoe znachenie khronometricheskikh
issladovanii.
Moskva, Meditsina, 1964. 439 P. (MIRA 17:6)
1. Chlen-korrespondent AMN SSSR (for Bernshteyn). 2. Dey-
stvitel'rqy chlen-korrespondent AMN SSSR (for Parin).

M-INGM, Karl 94-guandovich. et. nauchn. sotr.;
BEIIN.SHVEYN, N'.A.,
KbIPAKOVA,
Ye.A.p rF-d-.
Prof.,, atv, red,;
r
Piology wid informationt elements of biologleal
therro-
dynamics) Biologila i informatsiia; eleirnonty
biobgi~-he-
skoi termodinamiki. Mo-A-va, NaWcal, 1965. 'jig p.
IS. 6)
I. Institut biologicheskoy fizAkA 1% WSR (f-or
Tr1reher).

GOLWVBKIYI, U.N.; MONSHMMI, Nell.; TSITRM, O.N.
I vg'. -1
WZY
VOW
Jbv system of notion-picture projection in areas
vithout current.
ft%idy NMI no*'?t2l2-a5 1470 (KERk 110
(Notion-picture projectlon)

BERNSHTE-N, N.D.; GOLOD, I.$.; GOLOSINSKIY, S.Ya.; ZAYTLT, A.N.-,
POGORILOV, R.M.;
skAmmm, m.a.; SW4AKOV, A.G.
21KTK-1 motion-picture contact printer mt. Tekh.kino i telev. 4
no.10:10-19 0160. (MIRA 13: 10)
1. TSentralluoye konstruktorskoye byuro Ministeretva kulltury SSSR i
VoeBoyuznyy nauchno-lealedovatellskiy kinofotoinatitat, Iaboratoriya
obrabotki tsvetnykh fillmov.
(Motion-picture photography--Bqaipment and supplies)
(Color photography--Printing processes)

BERNSHTE,M-,-P -;..YIKTOROV V P.
- I ~, ~. ~. _ -.B-, - P .
Over-all mechanization and automation of shop No. I of
the Semiluki
Refractories Plant. Ogneupoi-y 26 no.11:513-519 161.
(MM 17:2)
1. Vsesoyuznyy institut ognauporov.

KONETSKIY, N.Vo; KOVTUNj V.A.j XAMIJ G.P.4-JUMMETNt
Hydraulic preso. equalizimg 15M t=o. Opeupory 24 ri o~
-2:62-,
69 161. 4 SO
1, Semilukakiy ognsupornyy uvod (for Konetskiyolovtmlaras').
2. Vaesoyum3yy iwtitut ogneuporov (for Bemohte3~1)..*.
(Hydraulic prboses)

-BEMHTSIN,, F.B.
Improve the technological equipment of the
refraetories
bidustry. Ognsupory 27 no.11:520-524 162. (MIRA 15:11)
1. Vaesoyusnyy institut, ogneuporov.
(Refractoriepaisdustry--Equipment and supplies)
. (Automation)

BMISHTEYN~ R.
Bernshteyn R. and Bryukmanj B. Vvedeniye v
meteprologi-vaj (Introduction to
Meteorology) GONTI NKTP SSSR, 1938.
SO: U-3039, 11 Mar 1953

BERNSHTEYN GDALIN, A.D.,
0 GOLOVKO, V *I-OOWEEVA;
A.. lnzh
"IVICH
G Auh. j KQWM j, N. 1. , inzb. j.'MRWY, V. G.
-XIMASHIN
-4v;7aMPwwwwv' '14.0 Inzhj,
N.A., inzh.,- TURZHlTSKIY,
V.I., inzh.,- YUFIT., B.P.9 inzh.; SHELIVAKH,
V.F.., inzh.
Emanuel on the quarrying and processing of rock
building
materials] Spravoobnik po dobyche i pererabotke
nerudnykh
stroitellriykh materialov, Leningrad$ Stroiizdatt
1965.
520 p. (MIiLk 18;2)
1. Vsesoyuznyy gosudarstvcnrjyy institut po
proyektnym i
nauchno-issledovatellskim rabotam promyshlenno,sti
nerud-
nykh stroitellnykh materialov.

SHVERNIK, Aleksandr Mikhaylovich; SOKOLOV,
Anatoliy Valentinovich;
POLUBELOV,, Aleksey Sergeyevich; KISELEV,, Georgiy
Ivpnovich;
SLAVUTSKIY, Samuil Oskarovich;
NEVELISHTETN. Yuriy Grigorlyevich; KONDRATENKG,
Baftid
~~rovich*-IASKIN, Anatoliy Aronovich; LURIYE, Zakha
Solomonovich; MAKAROV,, Vladimir Aleksandrovicb;
NOVOZHILOV,
M.G.p retsenzent; BILLICHENKO,, N.Ya., retsenzent;
VARSPVI~NU.,
A.M., retsenzent; TARTAKOVSKIY, B.N., retsenzent -
Prinimali
1--+4-#'!)w0N0VS V.A., inzh.; VERBLYUNSKIY,
YU.I.', inzh.;
ZEMSK-07, P.F., ot*. red.
(Overall mechanization and automatic control in
strip mines]
Kompleksnaia mekhanizatsiia i avtomatizatsiia na
karlerakh.
Moskvap Nedra, 1964, 582 p. (MIRA 18:4)

1'v%1-___-'W. "W~W_ -o -go 0 0 0 6 0 0
to
a A a L
3-1-TILU-al 11, AbAAM M W_U~t
~-P --D It. -Dffs.
- 44z~~
!_00
00
00
.00
00 C
so
0o
---A _gi.Au~ tw COMFOUS4 tb* coo *a
vqp_~ - - - .00
~wltlqoi*ww CLICUL,
low "a - .00
ViML 1. rak. Phys. (U. S. S. W.) 10.
ZOL
).-.On the bub -ad the Md. results the 0
160 foll, tbe description amd computa- 1
jJW we , - - - . The choke of par*
00 in I jWt 411001111160109 -A17111%, " the US'
rw.=.tb1 "inti,
of too
.4 ds be. does hot depend na its pv%-kma '00
Itigug, VA awsomptimms does vW coottildiCt the VIOL
00 40m). SWAMMS the S"livity of the Worm (wbkb So 0
also is pp 'ed by The elPts. it wn found puaMble to 040
=Oathelah.inmllp
uve the sem"dived pwam"-%
tkm-. Won in OPPUmtim to proctkvl so 0
is
'00
use
A
b?kvl
7,
%low 11W.614W. kjj.~ woo
L Uftb'j:L-' 4
qoo
AV is T
tt ata 4 An I I I Ow 0 0 v I I
0 99* nil, glow" 611690" 04 90 00 0 0000 0
U : 0
Ole 0 :1* 0 0 0 0 0 0 gio :~'q: : :I* a 0000 0 0
Ira
_~~'AR NE
'M 8-1.
M.
WRIN
I Z K'~ M2 I'Zffik _

- -v-
Iv. -I
S. L.,
"On the Mechanism of Resistance and Heat toss in Clusters of
Pipes,," p 251.. Aerodynamic
and Heat Transfer Problems in Boiler and Furnace Processes; A
Collection of Articles.,
Moscow, Goseaergoizdat,, Moscow, 1958. 329 p.
Purpose: The book is intended for engineers and combustion
specialists concerned
with the desiga and operation of heating equipment and it is
also for scientific
workers and students of vtuzes.
!lGeneralized Calculation Method for Aerodynamic Resistance
of.Filled Cross
Sections, P. 267.

10.2000
68271
SOV/81-59-10-35li6
Translation froms. Referativnyy zhurnal. Khimiya,.1959, Nr 10,,p 254
(USSR)
AUTHORS: _.Blernshteyn, R-.S,-, Pomerantsev,- V.V., Shagalova, S.L.
TITLE.t. The Problem of the Mechanism of Resistance and Heat Emission
in Pipe Bundles
PERIODICAL-.- V ab',: -Vopr. aerodinamiki i toploperedachl v
kotellno-topochn. protses-
sakh. Moscow - Leningrad, Gosenergoizdat, 1958, pp 251-267
ABSTRACT: The distribution of the p re ures and the coefficients of
heat emission over
the surface of~porous pipes9f 28.mm in diameter with air flowing around
them in the case of artifioial moistening of the pipe material have
been in-
vestigated. The experiments were carried out in an aerodynamic pipe at
sta-
tionary heat and hydrodynamic conditions with three pipe bundles
arranged in
the corridor type with the ratio of the steps 31/d -m 82/d = 1.13; SI/d
= 1.13
and S2/d - 2.26; Sl/d - 2.26 and S,,/d - 1.13 and also with two pipe
bundles
arranged in the chessboard order wIth the ratio of the steps Sj/d -
SLVId
1.2j 31/d = 2.26 and SL,/d - 1.13 within the range of the Re criterion
100 - 50,000. Based on -Ehe found fields of pressures and coefficients
of
heat emission on the surface of the pipes it has been shown that
between the
Card 1/2 pipes of one and the same row a Jet flow takes place; in the
free section
Cai

sov/81-59-8-27676
Translation from: Referativnyy zhumal. Khimiya, 1959, Nr 8, p 306
(USSR)
AUTHORS: Bernahtovn.-R.S,, ~omersntsev. V.V., Shagalova, S.L.
TITLE: A Generalized Method for Calculating "the Aerodynamie
Resistance of
Constrained Cross Sections
PERIODICAL: V sb.: Vopr. aerodinamiki i taploperedaohi v
kotal!no-topoohn. pro-
tsessakh. Moscow-Leningrad, Gosenergoizdat, 1958, pp 267 - 289
ABSTRACT: Equations have been cited for calculating the hydraulic
resistance for
pipe bundles in the corridor and ohessbord pattern arrangement of
the
pipes, as well as for the layer of lump- and ball-shaped particles,
whioh
are applicable to technical calculations.
V. Gertsovskiy
Card 1/1

15(2"
AUTHORx 'Bernshteyn, R. S.
SOV/131-59-3-3/18
TITLEt
Automatic Control of the Temperature Conditions of a
Tunnel Kiln

(Avtomatic-heakoye regulirovaniye teplovogo rezhima
tunnellnoy

pechi)

PERIODICAL:
pp 408_111
Ogneupory, 19592 Vr 3, 1 (USSR)
ABSTRACT:
In most cases a
stability of the temperature of the kiln can only

be secured by
direct control of fuel and air Supply. In practice

only the drop
in pressure in the kiln can be measured which in the

case of a
stable temperature of the kiln and moisture of the charge

is
proportional to the square of air consumpticn. Figure 2 gives

the scheme of the automatic temperature control of a tilnnel
kiln

of the Borovichakiy kombinat (Borovichi Kombinat). In this
case a

potentiometer of the EPP-120 type is used as well as an
isodromic

system of the IR-130 type, a slave manipulator of the
IM2/120 type.

Figure 2 shows the diagrams of kiln temperature
and air consumption

for the gasification during the operation of
the isodromic system

in which connection air consumption is
mea5;uxed by a diaphragm

connected with a manometer of the
DM-218 type. An automatiG recorder

of the EVS type, an
electronic isodromic system of the ERS-67 type
Card 1/2
as well
as a primary control element of the TNSK-4 type are used

SOV/131-59-3-3/18
Automatic Control of the Temperature Conditions of a Tunnel Kiln
for this purpose. The final control element of the IMT-25/120
type
is fed by pulses from the isodromio system and acts upon the
throttle valve of the pressure blast by means of which the kiln
pressure is kept in proportion to gas consumption (see reference
3)-
The kiln draft is brought about by a manometer of the RDM-35 tYpe
and the final control element of the IMT-12/120 type which acts
upon
the throttle valve of the exhaustor and thus maintains the stipu-
lated kiln pressure (Fig 4)- Finally, the author of the abstract
states that the construction of t1innel kilns facilitates a
complex
mechanization and automation of the production of refractories.
The
experience of the Borovichi Kombinat facilitates the construction
of an antomation-tunnel kiln which meets modern
requirements.-There
are 4 figures and 2 Soviet referencesa
ASSOCIATION: Vaesoyuznyy inatitut ogneuporov (All-Union
Institute of Pefraotories)
Card 212

15 (2)
AUTHORS: Be'rnshteyn, R. S.', Ivanov, S. L% SOV/1 311 -59-5- 3/12
TITLE: Aerodynamic Resistance of the Chargo in Tunnel 'I"irnaces
(Aerodinarnichaskoye soprotivleniya .sadki v tunnellnykh
pecliakh)
PERIODICAL; Ogneupory, 1959,-Ilr 5, pp 201-209 (USSR)
ABSTRACT: At, tho Vsesoyuznyy institut ogneuporov (All-11nion
Institute
of Refractories) and the "Zauchno-isc3ledovate--llskiy institut
stroitellnykh materialov RSFSR -(ROSIMIMS)(Scientific Research
Institute for BuildinE, 1aterials of the RSF3R (ROSNIVASO),
simulating work of the gas current through the furnnee chnrge
vins carried out. In this article, the authors give the
generalizing results of former experiments as well an of their
own, and outlinrii calculatine system of the charge renistanco
in tunnel furnaces. Piguro 1 shows a model on a scale of 1 : 5
of a furnace section and of thp experimental charges. 11he
chn-rac tari a tic of the ohargos is given in tible 1. The air
consumption in the furnace was mea3ured by a Pitot-Prindtl
tube, und the pressure by a micromanometer of the type ,'PU-3-
Fi.
gura 2 shows the results of experiments made by the aut-hors
Card 1/2 of this article and by former researchers for an
isothermal

Aerodynamic Resistance of the Charge in Tunnel SOV/131-59-5-3/12-
Furneces
gas current. A detailed description follo-as. Tsble 2 indicates
the distribution of'the gas current to individual types of
canals according to calculations an~ measurements. Figure 3
shows the calculation results of the charge resist-ance for a
non-isothermal current (drop of temperature in the furnace).
A calculation example of the cht--'rge resistance in a tunnel
furnace of the Borovichi Kombinat of Refractories is further
given. The geometrical characteristic of the charge of the
products KP-1 is given in table 3, and the charge scheme in
figure 4. Figure 5 ~sbows the distribution of the gas current
to the charge cAnn3A in consideration of the non-isothermal
course. Conclusions:7'On the basis of experimental values,
calculstion formulas were worked out for the aerodynamic
resistance and the flowing through in tunnel furnaces. The
resistance values calculated by these formulas agreed well
with the exDerimental values. There are 5 figures, 3 tables,
and 2 Soviet references.
ASSOCIATION: Vsesoyuznyy institut ogneuporov (All-Union Institute
of
Card 2/2 Refractories)

151(2)
AUTHORt Bernahteyn. SOV/131-59-6-3/15
TITM Beat Emission in Tunnel Kilns (Toplootdacha v
tunnelinykh poohakh)
PnIODICILs Ogneuporyt 19599 Nr 6s py 251-254 (USSR)
ABSTRACT- The present paper contains the results obtained by
investigating best emission. They were achieved with a model
of a tunnel kiln, using the method of evaporating water on
the surface of bricks. The evaporation coefficient P can be
computed from the equation 1) G. P(d Pov- d0)f&T , with G
denoting the water consumption in kg, dpov - the moisture
content of the air above the evaporation surface in kg/kg,
and do - the moisture content in the surrounding air stream
2
in kg/kg, f - the evaporation surface in m ,and r~ - the
time of evaporation in h. Thevalues d and d can be taken
pov 0
from the i-d diagram. Heat emission to the test set in the
form of normal bricks was studied by means of a test setwithtbe
measurements 1 1 5 (Figure 1). It is described in detail.
Card 1/2 Figure 2 shows heat emission in longitudinal channels, and

Heat Emission in Tunnel Kilns
SOV/131-59-6-3/15
figure 4 in transverse ohannels of the test set. In figure
3 the test curve and data added by Mikheyev are given.
Figure 5 shows the relative coefficient of heat emission on
the frontal surface and on the transverse surface of the test
set. Conolusiono The coefficients of heat emission to the
longitudinal surface of the test set are expressed in a
formula which is given, and their character is of general
nature. In order to determine the regularity of heat emission
to the transverse surface of the test set, further
investigations are necessary. There are 5 figures and 6 Soviet
references.
ASSOCIATIONs Vaesoyuznyy institut ogneuporov (All-Union
Institute of
Refractories)
Card 2/2

L
-A ARIN, A*Pt; PIMMIKO, S*G.
B31RNSHT,M, ~
Wn trends in the over-all mechanization and automation
of the manu-
facture of refractory products. Ogneupory 25
no,10:455-459 160*
(RIM 13:10)
1. VsesoyuxW inatitut ogneuporov.
(Refractmies industry-Ahuipment and suMlles)
(Automatic control)

NOVIKOVp B*G,; BE .; BYTKI?1p V.N.
Reducing air dustiness in sintering plants.
Metallurg 9 no.lt
3-4-15 *Ta 164 (MIRA 18t1)
1. Zavod Mporozhotall"'.

JL-Y-,
Owwwwwr
M u a p 0 $1
A k I It -L B . it to A A& IS (A it. It b 4 1_4
1.14W-tl
to
go BAN-abamblag Installation In a
8. 'A. D"nhu,
No I Sxll.
elffninated the larnsful eff,-,
Till,
*IT -4 'be ail. Intl till'. JIW
0 41 4-1 'be" into the tkhmbtng 1.th;
'~halalbm mum' lnwrf Wr kliated with m Wit I, a
"k Atlmb, Ill,
"a P", TWei lim.
00 w*lrt4lc4 with NOCI, The NASSIP6 Plild, In Ill..
go WA and 7$"fas is 41fieff 'till uwd aq at, jnwjut,
a' "
iseptic f1W rl
0. 117
P" AD-Iwd that wem
attn. 0 the
00
ills, 1xi
U at 1* Ill re
~i 0
moo
zoo
r-O 0
'00
zoo
a*
U ;s IT to Ls! 0, u fA A a of a n It at "I I 1A
Gas 0 0 0 0 0 0 0
~s as 0 All 010 q 0 0 41 10 411-4111 0-6a
too
t!o 0
too
too
moo

INM A ~,-- No* ;.4\-.
Yorgotten pap@ from the history of Russian building
technology*
Trudy po int tekhe no*8t29-36 0549 (MIU 8:2)
(Buil.ding-Barly works to 1800)

0
AWROS, I.P.0 luzh.; ASSONOV9 V.A*, kand. tekhn. nauk.;
RMSHTNIN SIA,
insh.; BCKIT, Moo prof.; BRUMAN, Tajo, all.
inzh.; EUCHNIV, V.K., Icand. te'khn. nank; V1038MOV, G.P.,
kand.
tokhn.'nauk; VOLK07, AJ.,.ingh.; MUSICUL, MoN., kand. tekhn.
nauk;
GORMNICFJIV, V.X.,'insh.; DAMM17W, A.Ya., inzh.; DOMMUM, N.V.,
inzh.;DBNOY, L.V.j kand. te'khn. n&uk,1MPIFANTMff,_Yu.X., kand.
tekhn. n%uk.-,-4MASMq %.So, inzh ; MUNOT, kand. tekhut
nar.k;, ZILIBMUOD, A014.9 inxho; zi vu. -0' XXI iuzh.; ZORI,
A,Sog
iuzh.; KAPLAN# L'Bo. Anzho; rATSA1JROV, IoNo. dote.;
KITAYSKIYp 1.7,*
insh KRAVT40V,Ye.P', inzh.; KRIVMOG, S.A*, inzh.; KRINITSKIT,
L.No: )mad. tekhn. ;Zk-. LITVIN, AZ.0' insh.; MAIWICH, N.A.,
kand0 tekbi.,nauk4 MANIKOVSXIT,-G.I., doktor tekhn.,nauk.-
MMOVSKIT,
A.L. inzh ; NIZZ 1, 1.0., kand..tekhn. nam ; HAZAROV� P*Poo
b6ido
teQ. ;a; X&SON07, I.D., kand. tekhn. niuk; NMYYMTJRG, V.Ye.,.
kand. teldm. naik; 'PdMO*SKIjf. GOI.. prof., doktor tekhn.
nauk;
PROYLIKIN. N.T.. kand. tekhu. nank; ROMINBAUM, insh.; ROSSI.
3.D.,
kand.'*tekhn. nauk; SZC1VSKIY. T.N., doktor tekhn.
n&uk;_SK:IRGML0,
O.B., inzh.; SUKRUT, A.A.,.inzh.; SUKHAWbV, A.7., prof., doktor
tekhn. nauk;.TARANOV, PoTa., Itand. te)d3n. nauk;
TOMOVSKIY,.D*I.,
inssh.; TWEAK, -N.G.,, prof.,. doktor tekhn. nauk; 7WOROV,
S.A., prof.,
doktor tekhu. iank; MYUKIN, V.A., irzhi; KHCKEIWVKIN, D.M.,
insh.1
MMA N.I., kand..tekhn. nauk; CHMAM, V.A., inzh.,; 010MYKIN,
SHRIMM, B.P.,' kand. tekhn. nauk; MOV, B.A., k -nd.
tekhu, nank; TAKUMiIN# NoPoo )mndo tekhu, nauk; TANCHUR9 AJ1*j
lush,;
TAKHONTOT, A.D., lnzh.; POIMOVSKrY, N.M., otvetstvemWy red9;
KAPIUN. Ya.G. [deceased], red.; NONIN, G.I., red.; SAVITSICIT,
V.T.,
(Gontimed, on next card)

ANDROS, I*Po-(continued) Card '2.
rsd.~ SLIOTICH, P.08, red.;.VOIOVICH, N.Z., inzh..
red.; GORITSKIT,
A.T.:.IuztL,:, red,; POLUMOT, V.A., iuzh.,.red,*.
FAIMM, IsIss
luzh., red,; CHWHKOTO L,Ve, red. izd-,ra; FROZGROVMYL,
V.L..
tekhn. red.; NAIM331SUYA, A.Ae, telchn. red.
[Kining., an encyclopaedic handbook] Goraoe d616;
entsiklopedicbeskii
vpravochnft~ 0-lev- red.,,I%lKs-Tsr
-pigoray. Mostvo, Gqs.; tAxictuo-
tekhnicheal;66 Ind-vq'iIit-ry po.igoll noi
prmcahl.jol.4-.[*tnins
a~d'limberli4j Pro'vedeinle i kreplenia gornykla
vyraboto1c..Red-,
kolleg-i-ik*--tcma:-N.M.PakroyakiI... 1958. 464 p.
(miu- il..?)
(Nine timbering) (Mining engineering)

ANDPMW, A.B.; AMONDY, A.I.; ARMY, P.P., BARKASH, A.I.,
BIDNTAKDVA,
A.B.; BEEN. G.S.; BIMIMCHP T.T.; BERRETWI, S.A.; BIWUMOF.
V.I.; BLTUKWARG, T.T.; A.Df-'
BULGAKCV. N.I.; VIKSLXR, B.A.; GAVRIIMiKO. I *V.; GROM,, Te.S.0
[deceased]; IVANOV, N.A., Cdeceasedl; GIBMIMAN, Te*Tie.;
GOIJ)OVSKIT.Te.M.-, GOEBUNOV, P.P.: GORrAIMV, P.A.; GRIEB]MG.
B.G.$
UNMR. V.S.; DANOVSKIT. M.P.; DZIMISKIT. V.M.,[deceanedl;
4ATLO, P.G.; MIES, S.G.; DOYACKIM, P.P.; DTURIBAMI, I.S.,
[dece.,sedl-, YNORCMWO.-B.P. [deceased]; TIMITASHMON, B.A.:
MEMOV, L.P.; Z&VILISM, A.S.: ZAVELISKIY, Y.S.; ITANOVSKrY.
S.R.; IMI. I.M. ;- KAZHDAN. A.Ta. -. KAZHIIISKIT, B.B.: WT. IT,
S.T.:
KASATKIN, F.S.; KAWAURDV, I.N.; KITATOORODSKIY. I.I.;
KOLISNIXOT,
I.P.; lOI0SOV. V.A.; KOKARDT$ N.S.; XOTOV, B.I.; LIMS. T.T.;
LIB31111T. H.V.1 LWITSKIY, N.I.; LOKSHIN. Ta.Tu-, LUNSAU. T.K.;
A IRGIR, A.A.'; MIKRATLOV, V.A.; MIKWLOV, N.M.,- MURILV'Ylff,
I.M.;
NDXLIMAN. G.J.; PAVLYSHKOV, L.S.; POLTJrANOV, V.A.; POLYAKOV,
Ts.S.;
POPOV. V.V.; POPOV, N.I.; RAMIN, I.Ye., WHEVSKIT, T.T.; RUWARG,
G.V.: ROZINMERM, B.A.: RDKOTfAN, U.S.: RRAWISHNIKOV. V.I.-,
RUTOVSKIY, B.N. [deceased]; WYKIN. P.M.; SMIR*DV. A.P.; $MANDY,
G.Tu,
ST PANOT, YuA.; TARASOV. L.Ta.; TOKARIF, L.I.; WASSKIY, P.P.;
F=RDV. A.T.; PARA. N.2.; PPMUMI. N.Z.; KHWFZTS, S.Ta.; KHLDPIN.
M.I.; M10110T. V.V.'.- SEU~SHUR, V.I.; SWIRD, A.Te.; SHATSOV.
1.I.;
SHISHKINA, M.N.; SHDR, II.R.; SHPICHMERMIT. U.S.; SHPRINK. B.A.;
SRIMLING. 8.Z.; L.R.; SRMdALITXR, L. Ya.; ]WAYS, A.T.;
(continued on next card)

AWINN, A.B. (continued) .... Card 2.
TAKOVLET, -A.T.; AIDN", U.S., retsenzent, redaktor;
B103M-
GI*M,B.14., reteen'sent, redaktor; BXRMN. L.D.,
reteenzent, redaktor;
BOLTINS . V. 3. . rateenzent, redalctor; BOIICH-BMZWICH.
Y.L.,
Kff 9
reteenzent. radaktor: UUM, M.A., reteenzent, redaktor:
VINOGRAWT,
A.T., reteensent, redaktor; GODTSOV. H.T.. retsenzent.
redaktor;
D3GTYARW, I.L.. retsenzent, redaktor; DWITANnX, T.S.,
retsenzent;
iodaktor; DDBRDSMTSIOV, I.N., retsenzent, rodaktor,
TXIANCHIK, G.M.
retsenzent, redaktor;ZEDOCHKIN, D.N., retsenzent,
rodaktox:
SHU HIM. A.S.. retsenzent. radaktor: ZT.ODRTW,
G.A..,retsenzAnt,
redaktor; IMUNOT, R.P., reteensent, redaktor; KUSAKOY,
M.M.,
rateensent,'redektor: IXTINSON, L.Te.. [deceased]
retsenzent, redaktor;
MALOV. N.N., reteenzent, redaktor; HAMtS, V.A.
retsenzent, redaktor;
MIMITSYN, I.I., retsenzent, redaktor; MIKHATLOV, S.M.,
retsenzent;
redaktor; OLIVITSKIT, B.A.. reteenzent, redaktor; PAVWV,
B.A.,
reteensent, redalctor-, PABTMV, N.P.,refeensent,
redaktor-, PLAKSIN,
I.N.9 retsenzent, redaktor; RAKDV, K.A. retsenzent.
redaktor;
RZECAVINSKff, V.V.. retsenzent, redaktorl, RIIIBIRG,
A.M., retsenzent;
redaktor; PDOOVIN, N. Ye., retsenzent, redaktor; RUDZM,
K.G.0
rateenzent, redektor; RUTOVSKIT, B.N., [deceased]
retsenzent,
redaktor; lffZHOT, P.A., retsenzent, redaktor;
SANWHIRSKIT. T.B.,
retsenzent, redaktor; SKRANTAYIN, B.G., reteenzent.
redaktor;
SONDV, V.S., retmenzent, redaktor; SONDLOV, N.S.,
retsenzent,
redaktoi; !PIVANOVSKIY, A.O., retsenzent, redaktor,
STRAMXMT. A.Te..
reteensent, redektor; STRUMSZIY. N.S.. retsenzent.
redaktor;
(Continued on next card)

ANDR9M, A-;'Ti,(contizued) .... Card 3.
TWITAKOY, A.P., reteenzent, redaktor; FATIMAN, Te.M.,
retsenzent,
redaktorl KRACHATYTIOV, T.S., reteenzent, redaktor;
CHEWY, R.Y.,
retsenzent, redaktor; SHIMON, A.P., reteenzent.
redaktor; SHZSTO-
PAL, Y.M., retsenzent. redaktor; SHISHKO, Ye.F.,
retserment, redaktorl
SHCHAPOV. N.M.. retsenzent, redaktor; YAKOBSON, M.O.,
reteenzent,
redaktor; STEPANOT, Tu.A., Professor, redaktor;
PEMITAN-M, F.S.,
professor,-redaktor; ZRAMS&TY, A.A., inshenor,
redaktor;PLAKSIN,
I.N., redi&tor; RUTOVSKIY, B.N. [deceaoed] doktor
khimichaskikh nauk,
professor, reaaktor; SHUKHGALITER, L. Ya, kandidat
tekhnichookikh
nank. doteent, redaktor;BRESTI&k, B.S.. redaktor;
ZIMIMMKIY, A.A.,
redaktor.
(Continued on next card)

ANDRWN. A.T. (contiwmd) .... Card 4.
[Concise polytoobnical diationw7l KratkIl
politakhnicbeskil
slovarl. RedaktsioniWl sovet; IU.A.Stepanov i dr. MAI,
Goo.
Isd-vo teWulko-teoret. lit-ry,, 1955. 1136 p. (WAA 8:1
1. Chlen-korreqmndent AN SSSR (for Plakein)
. (Teebnoloff-Dictionaries)

9 TV Y j0j W K-~O y WA5~,41V 1) RCM C
PHASE I BOOK ZKPLOITAXION 461
Bernshteynp Sargey Aleksandrovich, Professor
Ocherki po iatorii stroitellnoy selchlo'ki (Studies in the
History of Structural
Meebani ck) MoscowGosstroyizdatv 1957. 235 p. 6,000 copies
printed.
Scientific Ed.: Berdichavakly, G. 1. Candidate of Technical
Sciences;
Ed. of Publishing House: Berdichavakly., G. I.; Tech. Ed.:
Gusevaj. S. S.
PURPOSE: This book is intended for scientific vorkers,
engineers, and students
of structural engineering vuzes,
COVERAGE: The author divides the.develogmt of structural mcbmics
Into three
periodst....-Perlod me began with the piblIcation In 1630 of the
vorks of
Galileo who considered the phenmens, of strength of nat*rials at
the
.zcnent of break under stress or In present day teminology, at
lbdt
stress. Period two began in the 1820's, vhen technological
progress
showed Galilddo's approach to be too narrow, and unable to solve
now
practical problem of structural mchanics. At that t1w Kulibin,
and
later Nevier initiated and developed a now wthod of studying
structures
Card 14

Studies in the History (Cant.)
461
subject to working stresses. Their maihod proved not on3,v
satisfactory for the
solution of current problems,, but also picobted the developeent
or the science
of structural mechanics. The third period began vheuthe Soviet
econmW was W-
sitioried with the excessively large safety maxVm of the working
stresses method.
The new approach is not a return to the limit stress method of
Galileo as the-method
is supplemented with the modern theory of elasticity, the theory
of plastic defor-
mationsi and working stress analysis. There aim 204 names of
scientists c
with ih~ field of structural mechanics mentioned In -the text
and 'Indexed at the
end of the books. The Bibliography contains 170 references, 60
of vbich are
Russian.
TABLE OF
C
Preface
PART I. MSTM OF TO STMMM MF MAMIAM
5
Ch. 1. Birth-Lof the,Scl,ence of Strength of Katerials 13
Ch. 2. A Science that Iost its Commotion with Practice 21
Card 2/

Studies in the History (Cant.) 461

Ch - 3 -
The; Problem of
the Strwwth of a Dows
29
Ch. 4e
The Probift Of Bandim.
Addewments of the

lft'CentUrY

34
Ch.
Nawler's Work ad the
Revision of Structural XOdMlcf
45
eh. 6.
cemletion of the
Deviding Theory
58
Ch. T-
New Paths
69

PAN n. HISTIM OP AXM
ANALMS

Ch. 1*
Introduction
81
Ch. 2.
The Zra, or Speculative
Comeeptions
86
Ch- 3.
Coulamb's Theory
94
Card 3fi

Studies in the Histor7 (Cant.) 461

ch.
4.
The works or Ivan
Petrovich Kulibin,
99
Ch.
5.
The Post-Coulomb Period
109
Ch.
6.
Rebirth and Dmmlopment of Coulcuble Ideas
U7
Ch.
7.
Works of
Nawler wd his Successors

Ch.
8.
Methods Based on Finding the
True Prossure Cum
130
Ch.
9.
Search for a Missing AxIon or
Statlis
13T
Ch.
10.
Analysiw of an Arch'sm an Plastic Body
146
Ch.
1-1.
Conclusion
158
PART in. FRcm no HIsTaFtY or MW MUMIS
Ch. 1. Introduction 163
Ch. 2. Works of D. I. Zhurarskly 16T
Card 4/6

Stuaies in the History (Cant.) 461
Ch- 3, Works of Shvedler and AvgtwtlnWch 175,
Ch. 4. Appearance of Classical Methods -of Trums Analysis
182
Ch. 5. New Methods 288
PART IV. HISTM (V CONrI== UM ANAMIS
Ch. 1. First Attogto at Analysis
Ch. 2. First Analysis- of aiCantImm Beemi
197
201
Ch- 3. Three Moment Eqqxtlou 206
Ch. 4. Search ror a Cowenlent Method of C mg lwtli*
D101sammut 2U
Ch. 5. Formilation of the Coutimms Dommi Theory and Now
Methods 23.7
Card 5/6

Studies :in the History (cant.)
B~bliogrij*y
A. Works on the History cKE Structural Mechanics
B. Original Works
Alphabetic Index of News
AVAIrABLE: Ubraz7 of Congress
July 31, 190
461
225
225
234
card 616

I
BERNSHTETH - ~-, DANILOV, Ai; LYBTKK, G.;
HCHOLPT-PWROSTAR, t.(Miarlkov)
Raising the strength of concrete by tr*sting it with
17posulfate.
Stroi. mat. 4 no. 6:33 Je 958. (MMA 11:7)
(Concrete)

MNSMYN, S.A., insh.; DANILDV, A.K.,insh.; ZIROVA, A.N.,
Inzh.
Use of rapid-hardening concrete in lining ventilation
shafte at
the mChaykine-Glubokay&O wim No. 1. Shakht. stroi.
no.5:25-26 1580
(KIM 11:6)
(Shaft sinking) (Concrete)

BERYSUEYN, Sergoy Alskoandrovich, prof,j GORYAGHEVAy
T.V.,, red, iod-va;
ram" L.M,., i-e-kbmred.'
(Selected works on the theory of structures] Tzbrannye
trudy po
stroitellnoy mekhanike. Moskvap Goa. izd-vo lit-ry po
stroitep
arkhit. i stroit. matorialam, 1961. 451 P. (MIRA 140.1)
(Structures, Theor7 of)

EMSHTW, S,A.., prof. Prinimali ucbaatiye: KRAVCHENKO,
P.79., dots.;
. - -9EWIMA, ZoS.1 KHRUSTAIEVAs R.I.,, red,l 00,ROKHOVA9 Me$
tekhn, red,
[Strength of materials] Soprotivleuie materialov. Moskva#
Gos. izd-vo "VysAiaia shkola." 1961. /+63 (MIU 15:4)
(strength of materials~*

SAPOZHNIKOV, V,F.1 BERNSHTEYN S A,,
I
.Is thermal electric power p2ants should be
assembled !as an
automobile. Izobr.i rats. no.12-.3--5 D 161.
(MIRA 14:12)
1. Ministerstvo stroitelletva elektrostantsiy.
(Electric power plants)

SHISHOV, Ye.L., kand.tekbn.nauk; BERNSHTEYN, S.A.,
inzb.
Construction of an underwater protective cushion.
Ugol' Ukr. 5
no.7:28-30 Jl 161. (MIRA 15:1)
(Mine water) (Coal mines and mining--Safety measures)

EERNSHTEYN. S.A.; AKSELIROD9 D.S.; SAWINA, M.D.;
SLAVUTSKIY, S.M.,
otv. red.; KRASOVSKIY, I.P.,, red. izd-va
[New,, more waterproof types of concrete with lower
consunption
of slag portland camerkt]Novye vidy betonov
povyshennoi vodo-
nepronitsaemosti s ponizhennym raekhodom
shlakoportland-tsementa;
informatsionnoe soobshohenie. Moskva,
Gosgortekhizdat, 1962. 7 p.
(MIRA 16:3)
(Concrete)

'57/
7/7 r-
KONONXOV, Arkadiy Fedorovich; VOVCHHNKO. G.D., prof.,
otv.red.;. BMN-
'911 =- #, . 1 - INSIaT, D.G., -vrof., red.;
., -S.B.$ prof., red.,; VILr
GaRmww, D.i., prof.6 red.1-owny, N.K.P*prof.i red.;.;ATOX-
CHKOVOKIT..P.A., prof., red.; KICHIKITAN, S.V., prof., red.;
POLTARSKIT, F.Ta., prof., red.; RTBRIKOT, K.A., prof*, red.;
SKAZIIIM, S.D., akedemik, red.; SCLOYsTiff, A.M., dotsent,
red.;
ZAYTSNA, X.G., red.; GBMGIYRVA, G.I., takhn.red.
Petr lwwovich ftrakhoy. Noskva, lzd-vo Hopk.univ., 1939.
91 P. (Strakhay. Petr Ivanovioh, 1757-1813) (NIU 13:2)

LlffSHlIg Leonid Vadimovich; VOVCHMMO, G.D., prof.,
otv.red.; BRUSHOIN.
6.B.0 -prof g red..; VILENSKIT, D.G., prof., reds; GPWZM*
Do&@#
_06fo-' red:; GUDZIT, N.K.. prof.. red.; ZAYONCHKOVSKIT,
F*Aos profoo
red.; UICHKIYAN. S.I.. prof., red.: KIVNIKOVA, I.P..
kemd.nank, redo.,
POLTANSKIY, F.Ta.. prof., red.; XfBNIKOV, K.A., prof., red.;
GKAZKIN,
SoD.. almdemik. redo; SOLOVIYEV, A.N.. dotsent. red.;
ZATTSEVA, K.G.,
red.; GBMI13VA, G.L. tekhn.red.
Sargai Ivanovich Tavilov. Xoskva. lzd-vo Mosk.univ., 1960.
101 p.
(Zamachatelln.ve uchanys Moskovskogo universitsta, no.24).
(KIRA 13:6)
(Vaviloy, Sergai Ivanovich, 1891-1931)

RWZ()V i Nil Petroviob ; VOVCHENKO 9 G.D. v prof . p oty. red. j
GORDW a" p D s I e p
proA'..p red.; VnMSKIYv' D.Gi,p'pi-of.1, red.; BMSHTUN, S.B.,
prof.,
red.; G(JDZIYj N.Kep jvof,q rod.j
ZAYONC-EKOV-S-K-U-T-P-.K.-,---pr-o-r., red.;
KECHEKIYANp SJ.p prof.p red.; MELINIKOVA9 K.P.9 kand, geologo-
m1wralogs naukv red.; POLYANSKU9,F-0-Yas'p prof.'.$ red.;
RYBRIKOV9 K.A.9
prof., red.; SKAZW S.D.9 akad.t`red.; SOIDVIYEVp A.Lp dots.p red.;
KOROBTSOVAp N.A.9 r;L; MASLFMIKOVAP T.A.p tekbn. red.
[Vladimir Vasillevich Gemmarling] Vladimir Vasillevich
Gemmerling.
MoskrILI lad-vo Moak. univ.t 1961, 57 p. (KMA Uz7)
(Gemerl1mg, Vladimir Vasillevicbg 1880-1954)

BAUIVALOV. Sergey TUdimirovich: VOTOMMO, G.D.,
prof., otv.red.;
BZU$HTBYN,-ZBwv prof.i red.; VILZNSXIT, P.G,, prof,,
red.
ris-ceasedj; GORMIT, D.L, prof., red.; GUDZIT, N.I.,
prof.,
red.; ZATONCHEOVSKIT, P.A., prof., red.; KEGHNIOTAN,
S.Y.,
prof., red.; XIKLITIKOVA, IC.P., kand.nauk, red,;
POLTANSKIT,
7,Ta,,, prof., red.; RYBNIKOV, IC.A., prof., red.;
SKAZKIN,
S.D., akademik, red.; SOLOTITAT, A.N.. dotsent, red.;
GOLIMMIMG, G.S., red.; GIMGITIVA, G.I., tekhn.red.
Nil Aleksandrovich Glagolev. Moskra, Izd-vo
Mosk.univ.,
1961. 29 P. (Zamachatellnye uchenye Moskovskogo
universiteta,
no.28). (MIRA 14:12)
(Glagolev, Nil Aleksandrovich, 1888-1945)
(Nomography (Nathematics)) (Geometry, Projective)

AIZKSANDROVAt V.P.1 BEREZINAl N.K,; BERNSIITEYNp A.I.j-
BERNSM.Yps S.E.)
BLDKHv R.L.1 ZINKOVETSKAYAp T.S.; IDESISp Ye.8,;
NOUNKOVAP-O.Wr.
TOSHIMKIYq I.I.; TSARFISp P.G.j SIMAD9 Ye.T.,- SHEMERGv
O.A,
Profeosor B.IA. Stavskaia; obituary, Vop. kur,q
fizioter, i lech.
fiz. kullt, 26 no, 2:191 Mr.4 161. (MM 14:4)
(STAVSUUt EVGMIA IAKOVLEM9 1892-1960)

BJUSMIN, S.F., redaktor; NATUUVAe Te.No. tokhnichookiy
redaktor
[Catalog of wholesale prices on equipment for blast
fumces. steel
smelting. founding and nonferre" metallurgy]
Preiskurent optovykh
teen na domennoe, staleplavillnoe. liteinoe
oborudovente i oborudo-
vante d1ta tevetnoi netallurgii.
UtversMen.postanavlentem, Sovete
Ministrov Spiuse.SSR 1o-5833 et 27 dekabria 1949 g.
Woditsia v
deistvis a 1 lanve'ria 1950 g. Moskva* doe.
nauehno-tekhn. ind-vo
mphinostrpite lit-ry, 1949, 100 p, (MW 10:7)
1e Russia (1923- U.S.S.R.) Kinisteretvo tyazhelogo
membino-
stroyantya*
(Notallura-Bquipment and supplies-Prices)

BMSHTEYNP S. 1.
63)
ead Wel
I ~ii and.B. 1,Shaftan (Liteipme PrJ`t-zt-,o7sTv`3-,7M", No.
3.
2-5).-Problems I volved in the mass production of- m-rosion
ng teel castings for high-pressure work am conswerra.
Journal Of APPliea Chemi&try M'ba " eel Ma contained Mn :~ 1
-5, Cr 17-19, Ni 8-9-5, and
June 1954 T1 :~0,8%. Special attention is devoted to
variations in Si and
Industrial Inorgan Ti contents during acid Melting and
casting. Mechanical pro-
ic Chemist47 1,crties of cost specimens of different shapes
are compared, and
11
the influence of Ti an these properties Is illustrated.
Resilts of
corrosion and intercryst. corrosion tests on cast specimens
5h.-
decisive influence of Ti. 1. IRON STEEL INST, (R.B.C."th.j.

; t,131-'T EY-11 S. 1.
: I.-I - 11,
EPNSEnYNt__M., lashoser., BALINSXIT, T.R., inshener.,
RUBINCRIX. A.T.
- lazoeser-O
MaIdag coal mill bopters. Lit.prolsv. ~o,4:27-28 Ap '57.
(KM 10:5)
(Coal proparation) (Crushing machinery)

5ERNSWfff*4,
5(l)
S~l -
PRASE I BOOK ZU,WITATION
USM. . GoandarstTUM nWWhno44kW1dNWk1Y kpisitet
SOV/1520
Avtomatizatalya kbimlchesklkb i koksolWaidbeskogo, proizvodstv;
abornik statey
(Autcmation of t4e Chemical and By-product Coking, Industries)
Moscow,
Metallurgisdat, 1958, 377 P. 4,000 copies printed.
Additional Sponsoring Agency: Akadmiya neak SSSR. Institut
nauchnoy i tekhni-
cheakoy Informateii.
Zds.:N.y&..FestJ, N.N. Yelshin, and U.N. Geralyaytis; Ed. of
Publishing
- House: M.R. Lanovskeya; Tech. Ed.: M.P. Shvetsov.
PUPME: This book is intended for :industrial engineers and
technologists interes-
ted in the state of industrial automation and W be especially
useful to organ-
izations concerned with the mmltifarious autamation yrol~lew of
the chendcal in-
dustry.
COVEPAGE: This collection was compiled to fulfill to acme
degree the need for a
readily accessible information source on the latest
develoinents In the automa-
tion of industrial processes., both foreign and dmestic,,ahd to
give supiplamentary
information on the autametion state of several chemical,
metallurgical, petroleum
Card 1/4

kutakation of the Chemical (Cant.) SM/152D
and textile-cellulos* production processes;
TABLE ON C
Foreword 3
Bermixteyn, Sol. Antmetion of Sulfuric Acid Production
5
Balmubtey'Up S.I. Automation of Amonla, *Oftction
19
K=uetsov,
S.V. kutamation of.the SWerphos*ate Industries
41
Rubtsove
G.K. Autmationlift, Production of Vaik. Nitric Acid and

L;Qm
Nitrate

52
Lomekin$ I.L. Automation of Chlorine Industries
68
Voroshilov, H.S. Autmation of the Wood-cooking Process for
the

Proftetion of Sulfite and Sulfate PoW
86
J4RkSYUj.a, V.1
Autmetion of the Soda. Industry

108
Cftrd 2/ 4

Automation of the Chemical (cant.) SOV/15W
Kremievskly, T.P. Automation of th6 Hydrolysis wd
Sialf1te-Alcohol.
Industries
Yelshin,' N.Y., and B.A. Fillsouff. Autaastion of the
Synthetic Rvbber
and Synthetic Alcohol Industries
1SkOAfl1bW# A+,. Autamatica of the -Tire Industry
Berl-An, B.Ye*, and Yu. N. Clokuliyus. Automation of the
Industrial
Pr6daction of Aniline Dye
Shermw, K.Ya. Automation of the By-product CWd- Indus'
Saakoy$ M.N. Special Instroments 6nd Automation Methods
E0107!Rd in
Ch"deal Pro"ation in the Soviet Union
Belozerskiy, SiS., and Sh. L. Sokolln. lastraments 04
AutmAtion
Methods Employed in the Pdtrolew Industry of the Soviet
Union
131
147
X7.4,
203
222
249
298
Card3/4

AutcMation or the Chmica (Cout.)
SOV/1520
Neemelovs S.Y.,, A6B. DOmtkin, and A.As Popov. Antmat.ion
of the
Petrolem Refining and Petrolem-Chmical Industries 354
AVAILABLE- Library of Congress
Tm/pp
5-21-59
rlar4 4/4

Bmsavgm, S.I.
p 1, -ImmormpWom
Portable equipmut for basic electric masurements at radio
centers.
Test.sviasi 14 no.1:15-17 Ja 154. NLRA 7:5)
1. Starshly inshener laboratorit Novosibirskoy INTS.
(Radio wasurements)

124-1957-1-126
Translation from: Referativnyy zhurnal, Mekhanika, 1957, Nr
1, p 14 (USSR)
AUTHOR: Bernshteyn, S. I.
........ . .........
TITLE: Theory of Vibratory Regulators for Electric Machines
(Teoriya
vibratsionnykh regulyatorov elektricheshikh mashin)
PERIODICAL: Tr. Z-go Vses. soveshch. po teorii avtomat.
regulirovaniya.
Vol 1. Moscow-Leningrad, Izd-vo AN SSSR, 1955, pp 439-458
ABSTRACT:
Card 1/3
The Author examines the theory and basic details of
automatic
regulation systems for electric machines employing vibratory
regulators. The A. presents a qualitative analysis of an
extremely
idealized equation of motion for a system having a
relay-type
vibratory regulator; he arrives at the conclusion that,
when the
system is acted upon by an external perturbation which
modifies
the tuning of the vibratory regulator, the mean value of
the regu-
lated quantity, within the limits of small tuning
oscillations, may
be assumed to be proportional to the aboveindicated
perturbation,
provided that the speed of its variation is smaller than
the velocity
of the switching element of the regulator, The A. shows
that the
aforementioned "condition of linearization" in reality is
always
fulfilled for the vibratory link which in the so-called
compound

124-1957-1-1Z6
Theory of Vibratory Regulators for Electric Machines
regulator is employed as an operating organ, and then
proceeds
to investigate the linearized equations of a voltage
-regulating
system for generators employing a compound vibratory
regulator.
The investigation of the linearized system, however, yields
only
qualitative deductions, inasmuch as the values of the
coefficients
in the equation of a link which replaces a corresponding
non-linear
link remain unknown. It is shown that quantitative results
can be
obtained if the accurate methods for the determination of
self-
induced vibratory regimes evolved by A. I. Lurlye (Avtomatika
i telemekhanika, 1947, Vol 8, Nr 5) and Ya. Z. Tsypkin
(Perekhodnyye i ustanovivshiyesya protsessy v impulsnykh
tsepyakh. Moscow- Leningrad, 1951) are applied to the systems
under investigation. By way of illustration, the fundamental
ideas of the Lurlye method are utilized to determine the
self-
induced oscillations in a speed- regulating system for an
electric
motor having a conical centrifugal governor and a vibratory
regulator. In contrast to the abovementioned studies the
character-
istic of non-linearity of the present system is
unsymmetrical and,
hence, renders the basic regimen of the self-induced
oscillation
unsymmetrical; more specifically, this leads to unequal
switching-
Card 2/3 time intervals ti and tz between two successive
switching

124-1957-1-126
Theory of Vibratory Regulators for Electric Muchines
actuations of the regulating element, Two transcendental
equations are obtained for the two time intervals, the
sum of
which equals the period of the self-induced oscillation.
The
development of the theory is briefly reviewed and a
description
of structural system diagrams for the vibratory-
regulator type
automatic regulation of electric machines is given.
I. L Blekhman
1. Electric machines 2. Vibration regulators--Theory
Card 3/3

TOPCHIYICV, A.V.,akademik, glavnyy radaktor; PMOV.
B.N.,otvatetvennyy
rodaktor; AUIRMAN, K.A-.redaktor; BjdRw--zHTww -
S.I..radaktor;
VASIL'YEV, R.V.,redakt6r': IVANOV,
T~I..redakto,77-019"MOODIN, VSH.,
redaktor; KOGAN, B.Ta.,r dakt~r; LiTOV, A.K..radaktor;
FORTIOV-SOKOLOV. Yu.P.,redaktor; SOLODOVNIXOV. V*V.Predaktor;
UIANOV, G.M.,redaktor; TSUPKIN. Ya.Z.,rodaktor; KRUTOVA. I.N.,
redaktor; ASTA71YBVA. G.A.,tekhniabaskiy redaktor
(A session of the Acadew of Sciences of the.U.S.S.R.
on.scientific
pro'blome -In of'-pr6ft4tion, Ootob6r 15.40, 19
56.
~riiol~.ftl pr.6blsias,of Soviia Akademii iubk
SSSR'po usuchnym- problimia :k ~avtoImat.izataiIi
pfroisvodetva, - 15-20-
aktiabria'1956 g.-, oanovnys problenW avtomaticheakogo
regalirovanila
i upr'Ayleuiia. Moskva, 1957. 334.p. (MLRA 10:5)
1. A4&keuiya nauk SSSR. 2. Chlen-korrespondent AN SSSR. (for
Petrov)
(Automatic control)

5(l) SOV/112-59-3-5622
Translation from: Referativnyy zhurnal. Elekt rotekhnika, 1959,
Nr 3, p 193 (USSR)
AUTHOR: Bernshteyn, S. 1.
TITLE: Automating Production TSulfuric Acid
(Avtomat-;zatsiya proizvodstva sernoy kisloty)
PERIODICAL: V sb.: Avtomatiz. khim. i koksokhim. proiz-v. M.,
Metallurgizdat,
1958, pp 5-18
ABSTRACT: The state of automation of sulfuric acid production in
the Soviet Union
and abroad is examized. A review of the devices for automatic
controlling and
checking developed at IAT AS USSR, UNIKhIM, NIUEF, NIOIWM, and
GIPROKh1-M is presented.
Card I / 1

8(0), 5(0) SOV/112-59-4-7666
Translation fro= Ref erativnyy zhurnal. Elektrotekhnika, 1959, Nr
4, p 174 ItTSSR)
AUTHOR: Bernshteyn, S. I.
TITLE: Automating the Ammonia Industry
PERIODICAL: V ob.: Avtomatiz. khim. i koks-okhim. proiz-v. M.,
Metallurgizdat,
1958, pp 19-40
ABSTRACT: The state of automation of the ammonia industry in the
USSR and
abroad is considered. A review of research work carried out by.
GIAP IAT AS
USSR, OKBA and others is offered. Examples of automating the ammonia
industry are cited: protection against gas breaking from a
scrubber, automatic
control of ethanolamine cleaning from carbon dioxide, automatic
control of a
gas producer, automatic control of a CO-conversion unit, automatic
contral of
a high-pressure compressor, automatic control of scrubbing from
carbon
dioxide, automatic copper-ammonia cleaning, automatic control of
regeneration
of copper-ammonia solution, automatic control of an ammonia
synthesis unit,
automatic control of methane- and CO-conversion units. Eleven
illustrations.
Bibliofzraphy: 5 items.
Card 1 / 1 A. A. S.

U- y
LIU
V-4

CE3RNOGOROV, P.V.; BOBROV. A-V-; Prinimalt uchastiye:
BABARYKIN, N.V.;
MONOYM , I.P.; MORZ7. I.P.-, KUTUMA. F.S.; OXMISKIY,
N.Y.;
GAL' PIRMI VASINA,-I.M.; BEMMUMN, S.I.; BALINSM, V.R.
Affect of foundry iron prepared by a non-blast-furnace
method on
the qualilty of foundiW. Lit.proizv. n0-7:9-12 Je 160.
(MIU 13:7)
(Cast iron-4(atallurgy)
(7oundries-4mlity control)

86309
'?,.gooo (10131
AUTHOR: Bernshteyn, S. I.,
S/11 60/000/011/001/004
B019~BO67
Senior Engineer
TITLE: Measuring Instrument for Nonlinear Distortions
PERIODICAL: Vestnik avyazi, 1960.-INo. 11, Pp. 5 - 6
TEXT: The instrument described here consists of
semiconductors and
serves for measuring the coefficient of nonlinearity in the
frequency
range of 50 - 15000 cycles. This coefficient may be measured
in the
range of O~3% - 30% at input voltages of 0,75 to 75 v, The
input
impedance is 12 kilohms. The nonlinearity coefficient is
measured by
.comparing the effective voltage of the distorted signal with
the
effective voltages of the upper harmonic of the signal, The
instrument
may be fed by a 220 v or 127 v grid voltage or battery
voltage of
23 - 45 V; power consumption is about 1.3 watt. The circuit
shown in
Fig. 1 consists of the following units: input stage, RC
four-terminal
network, intermediate amplifier, semiconductor voltmeter, and
a
rectifier with voltage stabilizer. The input stage is a
triode of the
Card 1/4

Measuring Instrument for
Nonlinear Distortions.
86,109
S/ 111/ 60 /000/011/001/004
B019/BO67
type n5A(P51)) and serves for tuning the Input resistance
of the RC
four-terminal network to the output resistance of the
device to be
studied. The RC four-terminal network serves for
suppressing the
fundamental frequency and is discussed in detail. The
intermediate
amplifier is used to amplify the voltage of the harmonic to
a ls)vel
suiting the measurement. It consists of three cascades of
nsr(P5G)
triodes and a n14-(P14) triode. The semiconductor voltmeter
consists
of an input voltage divider, six amplifier stages, and a
full-wave
rectifier. The calibration in percents or decibels is
discussed, and
the mode of operation is described. There are 2 figures.
ASSOCIATION: Laboratoriya Novosibirskoy DRTS
(Laboratory of the Novosibirsk DRTS)
Card 2/4

Aft
IN (am A'
to . - - PA, 110 nth

IS
am
win
sAiVO/000/011/001/0,D4
13019/BM7
too
Ile flu 0
CIO R
J46 AIN AIX Im

AVEN, O.A.; DVORETSKIY, VA; DOMMIT,7IY, S.M.;
ZALMANZON, L.A.;
KRASSOV, I.M.; KRUG, Ye.K.; TALI, A.A.; KHOULOV, V.A.;
BULGAKOV, A,A.; DEMDENKO, Ye.D.; 'BERNSHTEYN, S.I.;
YEWLIYANOV,
S.V.; LERNER, A.Ya.; NEYEROV, M.V-.; ITRE, .; FITSNER,
L.N.; CHELYUSTKIN, A.B.; ZHOZHIKASHVILI, V.A.; WIN,
V;A.;
AGEYKIN, D.I.; GUSHCHIN, Yu.V.; KATYS, G.P.; WLITTSER,
L.V.;
PARKHOMENKO, P.P.; MIKHAYLOV, N.N.; FITSNER, L.N.;
PARKHOWNKOp
P.P.; ROZENBLAT, M.A.; SOTSKOV, B.S.; VASILIYEVA,
N.P.; PRANGISUILI,
I.V.; POLONNIKOV, D.Ye.; VOROBIYEVA, T.M.; DEKABRUN,
I.Ye.
Work on the development of systems and principles of
automatic
control at the Institute of Automatic and Remote
Control
during 1939-1964. Avtom. i telem. 25 no. 6:807-851 Je
164.
(MIRA 17:7)

POPKOV, Solomon LIvovich; red.; MESHKOV, A.A.p
red.izd-va; YEZHOVA, L.L.p tekhn. red.
(Servo systems] Slediashchie sistemy. Moskva,
Vysshaia
shkola, 1963. 303 p. (MIRA 17:3)

BZMHT=N, S. L.
'S.
z
Use of cationic water for hygienic purposes. Gig. i sun. 23
no.12978
D 158. (M;U 12: 1 )
(WAM-SOYMING)
I

BERU~ 2vich', OULETICH, I.D., polkoynik, red,;
VOIXOTA,
T.Te., toldinred,
Dishing In rovervoirs of the Moscow 'area] Lowlia
ryby v vodo-
khranilishchakh Podmoskoylia. Moskva, Tosn.Izd-vo
N-va obor.
3M, 1939. 94 p. (MnA 13:4)
AMoscow Provlnce~Flshing)

B'T ~- 1 '14 a T -TT., I I - ~
Primeneniye grafost-tiki k resheniyu sistem lineynykh
u.-av-neniy. rIfl, Tmdy, In-ta
inzh. transp., 15 (1930), 9-14.
SO: M-thematics in the USSR, 1917-1947
edited by Kurosh, A. G.$
Markushevich, A. I.,
. Pa3hevskiy, P. K.
Moscow-Leningmi, 1948.

- 9
es c
00
go
0
0
00
00 8
-a & -M ~ 2
11 U
it k GK L Ll
12,6;4,
u
0
00 0
06 0 : 00
W-wWwww-w~--
WWWAMN - I u u A ') h V 11 ~ I -
o j, V IS 14 , k I - -
S. N. Bumblitim. COON.
x
73-T.T.-O"N"G. b
I
CLASSWOCATION
owo 1, .11114tao
T-T AA I
iie-' 00 0060 410
00
,w
00
0
10
0e
10
.00
is
.60
-00
I'm
.00
.00
"a
'200
see
see
go*
00
;,0e
i see
00
;00

~s
"Dete.-nination of a Series of Uven Functions After the Values
of the Extremes of its
Succesnive Remainders," Dok.tffl, 22, No. 1, 19319- Mbr., Acad.
SQci., c1939-.
''Some Remarks Concerning the Limited Liapunoff Theorem,"
Duk.AN, 2111, 110. 1, lrl;39.
llbr,, Acad. Sci.3 cl~39--
"Correction of a Demonstration," Dok.-AdLI, 25, No.9, 1939. Mbr.
Acad. Sci. cl~~39--
"Conoex-nin.o the Best Local Approximation of Functions,"
Dok.ATJ, 26, No. 9, 1940.
l4br., Acad. Sci., c19110-.
"On the Schematic Problem of Vons having a Variable
Composition," Wk. Ali, 28, No. 1,
19h0. Mbr. Acad. Sci.
"Primary Note on Linear Differential Operators," Dok.AN, 129,
No. 8-9, 1940. Mbr.,
Acad. Sci., clQ4o-.
11 U
-On the Sums of Connected Aleatory Magnit des of Classes (A, N)
et (B, N),11 Dok.AN,
32, No. 5, 1941. Acad. of Sci. c1941-.
1`116w Generalizations on the Liouville Theorem and its
Extension to Equation of the
Parabolic Type," Dok. AN, 42, No. 3, 1943. l4br. Acad. Sci.
I'Cloncern4n- the.Best Approxinqtion of the 'Whole Real Axis of
Continual Functions by
Entire Functions.of Fix1ite Degree, Dok.M, 51, No-5, 1946.
1111oncerning the Best Approximation of an Entire Real Axil by
'.-iliole Functions of the
Finite DeCree II,11 Dok.AN, 51, No-7, 1946.
uh
"Concerning the.3uperior Angle of a Model from t e Derived
Function of the Finite
Der,ree," Dok.AN, 511, No.8, 1946. Acad. Sci., c1946.1-.
,oncernintr the Best Approxination on the Ileal A~xxel by Entire
Functions of Finite
Degree," Dok.AN, '54, No.2, 1946. Acad. Sci. 1946-.
"The Bett P
er,Approxi-na,tion of the Complete Axis by 4hole Functions 9,f
Fi;-Ashed
Je,:ree.V., I jok.ANI 54, No.6, 19116.

rd 2
"Second X~erio on 'Homogeneous Functional Classes, 111)ok.ldi, 59, Ho-8,
10118. I'Tor. Aca'd. c1948-.
"On ',,.'hole Functions of Finite Or-der of Multipile Platerial
Transom..ations," Dok.Aflf, ~'O,
No. Cj 1948. 1-for. Acad. Sci. cl0,48-,
"The Expansion of the S.B. Stechkin Inequality to Whole Functions of Finite
Degree,"
Dok..1011, 6o, No-9, 1948. Acad. Sci. c19118-.
IfFunctions of Finite Degree and Functions of -Finite," Iz. Ak. Nauk SSSR,
Ser. Matemat.,
13, No. 2, 1949.
"Concerning the 14ajorant of Finite or Quasi-Finite Growth," Dok.AN, 65,
No.2, 1949.
Mbr. Acad. of Sci., cl949-.
"Additive Majorants of Finite Growthy" Dok.mi, 66, iic~i, 1949. Academician.
c1949-.
"Best a-,)Droxination of Functions of Several Variables by means of
Polynomials or
Trigonol_l~trnic suns. Trudy Mat. inst. No. 38, 1951. klWi, Nay 52.

BXMIfMiM,S.1T.
y call rio:
Chofio V XOkliefto udheb. pwwbila d1la wftirsitetov.) 556
210 thfiory qf~ b"i od~ Co*2&t*A. opted as a
tive vid raiti4s. Morita "'ICIAtnon4mi. Isd. 4. dop Dopusbo.
Vol i_, P, 5-~~7
%. , Ao. 9,
uh 27~1. 853
State PubIlmhlM Rou" for Theoretical ftchrAcal Literature
2946
Avallables Librw* of Congreed
SOW042 *Dthlv LUt of Pepsi= Accossl*lft
Call No: QA 27a. B53
Subject: Pi-obabiUties.

I- A. in �hL&ftrl-A dl"
TYMIr,. Z;, VU4 uAr--T k.-Y-F

I qP C
IJ I tj I
NOM AT-El~

j - -
.
j 7, j
E.", , - ~
,-W ,~JR -1 -
i~-c
5-"X,?~ " ". ~

, 1.
~-j

-54,
tag'--g-, JR k~

". %*r - " --j,
"', ", I
, rq -
-* -aw
I .
, I bl- ~ :
AfM;S~I_n MA ~ ~
-4, ~-i ---, I

WSHTHYN, S.
MM/Mthematl6tv- -Miedila-UtIbu- Sep 1946-
.. NIathematics - Functions, Apprcocimation of
"Generalization of a Result of S M Nikollskiy,"
S.Bernshteyn, Academician, 3 PP
"Comptes Rendus (Doklady)" Vol LIII, HO 7
If: f(x) satisfies the Lipshitz condition: If (x4th)-
f(x)i.