SCIENTIFIC ABSTRACT BEZVESELNYY, Y.S. - BEZZUBETS, M. K.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000205220001-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 8, 2000
• Sequence Number: 1
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

VMU30VS,iIY, Grirroriy Gavrilovich, prof.:
SAIMENJW. V.L.9 prof.j
retsenzent; BEZV SELIM,.-Xe S. . dots., kand.
tekhn. mule..
otv. red.; MILOVA, T.M., red.; AIMSAIM(OVA, G.F.v
tekhn.
red.
[Theory of mechanisms and machines3Teoriia
mokhani--,.mov i
mashin; kratkii kurs. Kharlkov) lzd-vo Kharlkov,
lzd-vo
Khartkovskogo univ. 1961. 243 P. (MRA 15--l-1)
(Mechanical r-ovements) (Machinery, Kinematics of)

F-F,
E f ff~ f;.,: (: I i !) ri r; i f, -i,i r, r;: -11 no
! r " pt;, r dh n nd
iphcisphaLc- L,-cntent an.1 tte
act-4vlty in trie ce'lls of nscitic tumors, Ukr.
biok-him.
no. 5 (MIRA 18: 5,
L R~3.iearch -1-in.: -r-
Orvc,-~Iogy, K!yF-v.

W~7-WRTMO, I.A.; UMANSKIY, YU.A. [Umanslkyi, 1U.0.1
I
mechanism of glycolysia inhibition by antineoplastic
serum. Ukr.
blokhim. zhur. 37 no.3t420-429 165. (MA 18-7)
1. Ukrainskiy nauchno-itisledovatellskiy institut
eksperimentaltnoy i
klinicheakoy onkologii, Kiyev.

IJM,ANSKIY, Yu.A. [Uiranslkyi, IU.0.]; BEZVERSHENKO,
I.A.
Effect of antimitochondrial serum on some energy
metabolism
indices of Guerin's carcinoma. Dop. AN URSR
no.8:1088-1091
165. (MIRA 18:8)
1. Ukrainskiy nauchno-issledovatellskiy institut
eksperimentallnoy
i klinicheskoy onkologii.

BEZVERSHUK, O.A.
- -
Trends in the development of the glass and
porcelain-faience
industry of the Ukrainian S.S.R. Leh. prom.
no-3:6-9 Jl-S
'65. (MIM 18:9)

.BEZVESILINYY, Ye.V., insh.
Casing bored wells with asbestdq cdment pipes. Gidre i
mele 24 no.l:
48-52 Ja 163. (MIRk 16:2)
I. Nauchno-isoledovateltakiy ins-fitut Sainitarnoy
tekhniki Akademii
stroitelletya i arkhitektury UkrSSR,
(Ukraine-Wells) (Pipe., Asbestoo-cement)

S/1 4'/'61/0,2l,',/'00'~)1!"C,06,;'C) 11

B 124/3206
AU T'HOR S
Vavilov,
A. A., B.ezvikonnyy,

A. A. , E. V.
TITLE:
Potentiometer-type
tracking
system ,-;_J'th dynamic error

compensation*

PERIODICAL:
1,-vestlya
vysqhikb
uchebnykh
zavedeniy. Prilo.,ostrtoyenlye,

V. 4, no. 2, 1961,
5o-66

TEXT: This paper presents the results of developing the 2ystem
mentioned
in the title for joint operation *ith a programming device
nerformning the
approximation to a given function by means of linear sect-ion3. For
the
total elimination of the steady dynamic error and conside-.-able
reduction
is O-C advantage
of the transitional dynamic error of the trackinE E~VS'er 41
to use compensation circuits in the main feedback and at -Ihe system
injut.
The diagram of such a tracking system is given in Fig. 1. The
track-ing
sYstem con tains: OY a programming device for linear appr 0:.-
.4mation of, the
given function; T,1(p) the elements of the main part of the tracking
system;
NkI(p) a compensating circuit at the input of the system, and 71,
1p) v
For elaboration c
Compensating circuit'in the main feedback of the s,,stem.
Card 1/,3
A

22553
S/146//61/00,:/'002/006/011
Potentiometer-type' tracking... B124/32o6
of the sy'stem it i6 'suitable to achieve a velocity
comnensation of the
steady dynamic error by using the compensation circuit in the
main feed-
back of the system, and of the transitional dynamic error by
-as-`Ing a
comDen3ation circuit connected to the input Of the s.-.-ctem.
For the tracking
UY.~.~L-m. shown in Fig. 1, the following correlationz exist
bet-,een the output.
value x(-o), the dynamic error of the system x(p, and the
conTrol 14 ng
action x,(p): W, (P) IV+ - 117,1 (A
J-P) xy (P);
x (P) = I-+ TV ~ -(P) W";
+ 71 (P) I WKII (P) - I - W'(1 (Al XY (P) (2)
X(P)=-1-771;~-(--r.
P) ~,41!.(P)
where W, (p) = N, (p)/Dl (p) - is the. transmission
-fu-nctJ,on._o'L the o.:)en "racking
system without considering the compensation circuits,. *~.',.
(P) J(P)/:~j (p)
ki
the transmission function of the comDensation circuit at the
input of the
svxtem, and 77 (p 1~'T (p)/D (p) the transmission function of"
the
kii kii k1i
COM1.3ensation circuit in the main feedback of the system. Fig.
2 shows a
potentiometer-ty'pe tracking system with the amplifier
~MY-3`1(3147J-3A) ard
Card 2/8

;e;053
S/146/61/004/002/006/011
Potentiometer-type tracking... B124/B206
the electric motor C-4-621 (SL-621). For the transmission
function of the
compensation circuit with respect to the controlling action,
W (p) = u (p)/u(p) - K R"Cip 2/ [(R4 + R" ) Cp + 1
kI kI 3t 4 4
[(ROI/R41 +R11) t/T )T 2p2]/ (T -(aT2P2)/(T p +1) (5)
4 4 (K3 3 3 3p +1) 3 3
11
holds, where T 3 ~(R4 +R 4)Cj is the time constant of the
differentiating
11
circuit, a =(R 4/R4 +R~)Y, 3t /T3the transnission
coefficient of the
compensating circuit WkI (p), which connects the voltage u
kI at the output
of the compensation circuit with the controlling action to
the system u,
and K 3t the transmission coefficient of the voltage u1 at
the potentiometer
pickup to the controlling action u. The logarithmic
amplitude-frequency
characteristics YW) and phase-frequency characteristics
k?j(W) of the open
system under consideration of the flexible and rigid
feedbacks are given
in Fig. 3. The low-frequency range of the simplified
equivalent system
determines the steady dynamic error, and the mean frequency
range the
Card 3/8

2255.3
S/146/61/004/002/006/011
Potentiometer-type tracking... B124/B206
transitional dynamic error. On the basis of the asymptotic
characteristics
Ll(w) and ql(w) shown in Fig. 3, the simplified transitional
function of
the system has the form Wle(p) =K/[p('p +1) 2] (8), where K is
the quality
of the system without consideration of the Compensation
circuits and T the
time constant of the simplified equivalent system. In Fig. 3,
the
logarithmic frequency characteristics of the open system are
given under
consideration of the comDensation circuit W kII (p): L(W)= L
e1 (w) +L kII((j)
and T(W)= Tel +Tkjj(w). As can be seen from these
characteristics, the
introduction of a compensation circuit with the time constant
Ti =0.5 sec
into the main feedback of the system is of no essential effect
on the
stability of the system. The oscillogram 4,a shows the
operation of the
track-ing system without compensation of the dynamic error at
a transmission
speed i9=1.2 v/sec; in this case the steady error is AWst =170
mv and the
maximum transitional dynamic error AU max =195 mv. Fig. 4X
shows the
operation of the tracking system wi-;h compensation of the
ste~;Idy error by
means of a COMDensation circuit in -the main feedback of the
system, 43
Card 4/8

Pitentiometer-type tracking...
5//146 ',,"61,:-,~,-~'-!,,~V-C--~,'0'3:--",!,-',
3 24i'n-10-
the operation of a tracking systern rith compens-ntion of the
stleady and
transitional dynamic errors for the same tranemission speea 0f
1. 2 c
From Fig- 44-results that the s-~ez~dy error of the tracking
sysi.-em prC_ctJL_
cally equals zero and the maximum transitional dynamic error
is _`7T_I,,,,=25 mv.
This study was recommended by the Department of Automation and
T_eI_-_:nec','MniM
There are 4 figures and 4 references: 3 Soviet-bloc and 1
non-Sov.'e'_---q_oc.
The reference to the English-language publication re_bds az
follozi?:
Kin- L. H. Reduction of Forced Error in Closed-Loop Systens.
-Proc. 1. R. E.
1,153, v. 41, No.-B, August, 4646, PD. 1057-1043.
A3SOCIATION:
Leningradskiy ele!%-.trotekhnicheskiy in2,titut im.
(Lenina) (Leningrad Electrotechnica-1 Tnstitute
V. I. Ullyanov (Lenin))
SUMUTTED, December 19, 196C
Legend to Fig. 1:
a~ M'Drogramming device
b x outp (1))
Card 5/8
V. I.I. Ul"Irano"ra
imeni

iL,-! c4i"
�SD
1; 1822 AFEW, 0P(A)-5/W#(q)j ;0/9W(PVPM~ 100
~ACCESSION NR: AP4048292 S/01,461641007/005/0072/0079
AUTHOR*, Bezvikonny*y, A.
TITLE; Compensation of dynamic errors in a combined program control
system
q-SOURCE: IVUZ**1 ~Pribojroatr6
yeniye
TOPIC TAGS: program cont.iol systerns'automatic control, automatic
control
design, automatic control systern, automatic control theory
ABSTRACT: The possibilit,,i~ of compensating dynamic errors in a
combined
-control systern wif~h a linearly -variable input parameter is
considered.
~program
A block diagram of the servo system in. question is shown in
Enclosure 1. The
servo- included a progr~arnir,g. device PD. two units with transfer
functions W., (P)
and W
(p), and a compensating loop with a'transfer function We (p). The PD
!'device approximatts the specified function by linear pieces,
feeding the servo with,
linear voltages xfp),*. simultaneously,, PD produces a signal px(p)
proportional to

-6
ACCESSION NR: AP4041:1292
the first derivative of the input parameter, which is applied to the
system via the
compensating unit We (p). A simplified circuit diagram of the combined
servo,
including a potentiome tit r -function -generator PD, an electron-tube
circuit, an
initiating motor, a tachometer generator with a compensating
differentiating
c1rcuit, a.. -dyna=electi,~ic amplifiez, and a final electric motor,
is presented.
The above systom %aas vised for experimental verification. It is
clai7arned that the
introduction of a cornp,bnsating loop operating on the first two
derivatives of the
input parameter has completely eliminated the steady-state and has
'greatly
reduced transient clyrain-tic errors.- Orig. art. has., 4 figures and
13 formulas,
ASSOCIATION: Leningradsidy elektrotekh-p-icheskiy institut im. V. 1.
Lenina
(Leningrad Electrotechnical Institute)
ENCL: 01
1 SUBMITTED: 2IFeb64-
SUB -CODE IE -NO- RE IF SOV: -004 OTHER:__000
jCVrd 2/3-

L 18229-65
ACCESSICS NR: AP4046292
A block diagram of a cor-bined servo system
Card 3/ 3
ENCLOSUMOI

--P(k)
t- hMqj-65 ZIT( d )ILWF(v)1vW /VY.T(h)/R;,TU) pf-L
ACCESSIOIN NR: AP5006815 S/0144/65/000/001/0066/0072
AUTHOR: Bezvikonnyy, A. A. __ (Aspirant of automation and
telemechanics
department) ILI
TITLE. Compensation of dynamic errors in an analog potentiometer
-type system
of program control
SOURCE: IVUZ. Elcktromekhanika, no. It 1965, 66-72
0\
TOPIC TAGS: program control, analog program control, dynamic error,
error
compensation
ABSTRACT; The possibility is considered of compensating dynamic
ex-rors in a
combination prog ram- control system having a constant load and a
linearly
variable input. The compensation is effected-only by- a circuit
introduced at the
system input, i. e. , by transmission of perturbance over two
channels; in this
caie, the second form of the invariance conditions can be realized
in the system.
Cord 1/2

L 42930-65
ACCESSION NR: AP5006815
The log-magnitude diagram and frequency response of a particular
program-
cor-trol system (whose principal circuit is reported) were
determined. They were'
used to verify the theoretical results (the system transfer function
with respect to
the error signal, error coefficients approaching zero, etc.). It is
believed that
use off a compensating circuit at the system input may materially
improve them
dynamic performance of the-, system. Orig. art. has: 4 figures and
19-formulas.
ASSOCIATION: Leningradskiy elektrotekhnicheskiy institut im. V. I.
Lenina
(Lenin rad Electrotechnical Institute)
SUBMITTED: 30Mar64 LVICL: 00 SUB CODE: DP, IE
NO REF SOV: 005 OTHER: 000
C'
2

BEZVODA Frantisek Inz
Experience with the research unit at the Collective
Farm "The 25th
February" in Krechor. Vestnik S&M 8 no.4:'.183-194 161.
(EEAI 10:6)
1. Vyzkumny ustav zemedelskie ekQncmiky Ceskoslovenske
akademie
zemedelskych ved, Praha.
(Czechoslovakia--Collective farms)

TEZKY, Antonino promovany fyzik; BEZVODA, Vaclav,
promovany geolog
Electric logging in hydrogeological, boring in the
Sokolov Basin.
Geolog pra2k= 5 no.ltl().-21 Ja 163.
1. Ustav uzite geofyzikyo Brno; Katedra uzite
geofyziky,,
Prirodovedocka fakulta, Karlova universit-a, Praha.

- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -7- - - - - -
Poland/Chemical Technology- Chemical Products and Their
Application -- Fertilizers,
1-6
Abet Jourral: Referat Zhur - KhImiya, No 2, 1957, 5060
Author: Idtynski, T., Bezwinska, M.
Institution: None
Title: Calcium Silicate Slag as a Lime Containing Fertilizer
Origiral
Publication: Przem. chem., 1956, 12, No 7, 399-4oo
Abstract: Growing experiments with alfalfa have shown that
Ca-silicate slag, a
byproduct of the production of CaS12 from CaC2, sand, coal and
lime,
containing -45% Cao as cas'031 is a more effective
lime-containing
fertilizer than pure CaCO3-
Card V1

=YAYEV, V., polkovnik, komandir polka, voyennyy
letchik I-po klassa
According to the rules of military aeronautics.
Komm.Vooruzh.Sil
I no.5:39-43 D '60. (MIRA 14:8)
(Russia--Air force) (Aeronautics, Military)

0 0

0 O

W-OWS's,
Ak Alto-
1~111 V. 0 OR- 0 -0 a a -0 IF T
AJ It
M

1 1
T P-1 x j
614111141316 11%1 I
L Q-4-1-L
011
to
11

N I IN 11 IJ U J4 13 M
P
-L--L-_&

6!01
--.
"OMM 11-0 011 Its ~.Pf.

C14-
*00

*0

oft Mbm OAdj6d 0,
T

oo
W.
.
--awasbe. J. ChM. led. (U. &

*0

S
k

-:

.
.)II. Mu. 2j~ 1 oft is w1ir",djU udu.

:

at 430." it- p- to. in Ow cad or WO r. P, M. at WO
with

HM -d a PdW494iquid m6a, 1:.I, to ,W,,
'be Cm as O
"d
Kh
A
d

-
.
&
k
wj= Mu also 1,,
U-d- tseatka kvA am with a It his already rx.
eg

of

trWt"j *mSt batc* of uWd one sood tj" extg. The CT-LiAlUe

~06

4
with Imh I
in tum, I. UW4
Ure. "W umd it
b

40
00
00.3
a
out the "m an the
Cu omm, In tbd am. H. At. 1,*k,,t"

=00
'

COO
00

-
00'a ill

,
A

COO

';:O0
pan

ASS-ILA 1111ALLURCKAL LITINATUR9 CLAISIORICATION
-.1aw saminv,
.00
t$ so
;Woo
i
U it I, ij~- an I I It rw o v , i v m a zt
0 SO a p It a a st a 91 11 It K;
0 0 0 0 0 0 0 40 0 * 0 o 0 4 10 0 a 0 o a 9 e a 0 0 0 o 0 0 0 0
;Too -U,48ples Aos '*1 '40, 0 0 e 0 0 0 0 0 * 4 ROO : 9106090
009696 0000000

I U is 16 l
a

t
" 31 1 a .4 b m lj ii 3d a )i uv a 4D 41 1: 41
A--L-a-s P-L X I a L A-K--?.. 9 4 a Ak A- -3-
it,

. or
-t-A

*OA
j
CIOZ

oor

I-of

!.0o

m do w7desimews Of
,ft, J
U-
w & M

1-00

ool
.
.
9
a
I" (U. S. 1k.) I$, No. 23A. 9-120941). cf-
Chm

-00
Jr
.
Abodd contain W-

'
1. 1 =j;m t m per
1. Tw up 0
1
. I
I
7-
v
l rjw

.00

,
I-
I
& w At h
m
,
HASOO,
=" p? Ft am In

no*

um t
8D.
dow tha oft of 07M.- conway at fint. The
;1k
h

,
00

e
. C. 1,
an. sbarAd "at Contain waft IU per 1. Pe for t
Nut

best CUS()4. or 10
M. Lek-f"

COO

COO

soo

Igloo

L. 0

SITA.61CAL LITERATURE CLASWICATON

t1be

sanDab .4

t
l
c
t
i
!wee

t 04,
a
osa
a
F
rw 0.1 is,

V 14

u IS AVI

An I I a ew a 11 1 N Im
A

4
0

0000 0

00000000000.0
,
00000906900000000:
0!

0
I
p

-
I 1 1, 1 t11 ti 14 it ts 11 It it JD It Ij 43 It IS 14 It 0 .4
It V 13 0 M %, V
1
f
~f
b 11 9; 1

go

so

-00

of Mussiness in

Bro"M aud amt 41n Russian.) H.
d
l

s-
ayo
o, ivanov and a. M, 1kitysiko,

kaVa Labaristordra (Faclbiy
lAbora-
511-614.
V
May 1949
15
tur
)
P

too
go

,
.
,
,
,
y
Possibility In the presence of the

4

basic elements In AI-Fe,
AWF*~Mn

*a!

and A)-Fe-NI; and a potantlownstric

method for direct
determination Of

A) In the" bronzes and a steel.

it S S I A PtIALLIAG)CAL LITINAIUPF CtA$$JF1CA7)DN
S!
I . V
0 PUIPOP64 Kit 969 Kati
roe
"'60
iboo
sog
00
"go
WOO
U0 it I X4 An I 1 11 0 1 30 w a a 0 4 IF 'n":

USSR/Metals - Titanium~ Analysis Jul 50
"
Photocolorimetric Determination of
Titanium,"'
B. G. Ivanov, S. M. Bezyayko
I
,Zavod Lab* Vol XVI, No 7, PP 875-876
Introduces method for determinIng
titabium. vitbatt
preliminary separation of interfering
elements,
a time-consuming operation which is
inconvenient
in daily practice of mass control.
Method may
be used for analysis of steel and other
mater-
ials, e.g., nickel-base alloy,
discussed herein.
Determination of titanium by
photocolorimetric
4W
166T66
USSR/Metals - Titanium, Analysis
(Contd) Jul 50
inetbod twwt 4o;45 Fnih, -instead of
3-4 hr in qase
Of Using visualvcolorimetric m6L.1iod
with applica-
tion of cupferron. Relative error does
not ex-
ceed 3-4%.
166T66
0

L,1!:oy ("or. y~c
2-74.
7~1

of the wojOlf (If custJng:~ afrefij-
Sellkhozrvash.
llostovskiy irlstIttlt P,~ -ILI :L)
u0shinostroyenlya.

13 K;-Y-
rl F n bo n. nn
17,22)
:i3 e ra I lp tincr
f-w-

BEZYGILY, V. F.
"Basal Metabolosm as an Index to Gas Metabolism Disturbance
in Various Stages
of Hypertension." Cand Med Sci, Inst of Clinical
Pbysiology, Acad Sci Ulkrainlan
SSR, Kiev, 1953. (RZhBiol, No 2, Jan 55)
Survey of Scientific and Technical Dissertations Defended
at USSR Higher
Educational Institutions (12)
SO: Sun. No. 556, 24 Jun 55

BICZYMERSKIY. Aleksandr: MIKHALKOV, Sergey; ITIKULIN.
Uv.
More paper for books, dear comrades! MaBt. lesa 2
no.7:18-19 Jl
158. (MIRA 11:9)
(Paper industry)

ARTAMONOV, AJ&.; BEZYXORNOV, A.I.
Durability of cutters in cutting porous ceramic
metal materials.
Foroxh. met. 5 no.8.-108-111 Ag 165. (MIRA 18s9)
1. Inatitut problem materialovedenlya AN UkrSSR.

PENKIN, D. (UAMP)t BEZYMENSKIY, G. (UA3ALH)
In a pioneer camp. Radio no.5:13-14 Yq 162. OERA 15:5)
(Zvenigorod-Pioneers (Communist youth)) (Radio
operators)

BEZYMFINSiW. G. (UA3Al,N)
.1-., r: I r- !
The initial staps have Ll-,c-71 laker.. Rad~-- 1'.
(MfIRA 18-12)
1. Pr~-&iedatell ~rjmLssi.i po propigande nreE tihkoll-
r,l'vf,v Federat,S41 radiosp SSOSR.
..L G

V.
BEZYMENSKIY, G.
Short and ultrashort radio waves. Radio no.3t17-18
Mr 163.
(KIRA 16t2)
1. Predsedatell komiteta,ulltrakorotkikh voln
Federa*Bil
radiosporta SSSR.
(Radio operators) (Amateur radio stations)

107-57-5-20/63
ATITHOR: Bezymenskiy, G. a teacher of electrical engineering, Nr
200 high school,
TITLE: Every.High School Can Do It (Etc mozhet kazhdaya shkola)
Moscow
FFMODICAL: Radio, 1957, Nr 5, p 15 (USSR)
ABSTRACT: In Sanuary 1957, an all-voluntary (samodayateltnyy)
radio club was opened
at the high school #200, Komintern rayon, Moscow. Z. E'Ubikh and
A. Veremey
spoke before students about the International Radio Contest in
Karlovy Vary.
Burlai, the Superintendent of the Rayon People 'a Education
Division, spoke too.','
Oleg Somov is the Chief of the school radio station 077671. N.I.
Tonkonogov,
a reti2vd man, supervises the radio constructor section of the
club. Boris
AleshicheT and Sasha Sheverdyayev, schoolboys, members of the
Moscow City
Radio Club, help a lot in the work of the new club. Vitya
Chilikin, Oleg Somov,
Yura Bazulin and others beRan building a battery-supplied
tranBmitter-receiver
radio station. Other persons mentioned in the article: M.V.
Lebedeva, the
school principal of 1956; Yu. V. Savinov, Deputy Minister,
Ministry of Marine
Fleet; N. A. Dubrovskaya, Superintendent of the automatic
telephone exchange.
AVAILABLE: Library of Congress
Card 1/1

AUTJOR:
TITLE:
Bezymenskiy, G., Electrical
Nr 00
107-58-6-14/58
Engineering Instructor, School
Moscow Students to Friends in Villages (Moskovskiye shkoll-
niki - sellskim dru~',Yam)
PERIODICAL: Radio, 1958, Nr 6, P 11 (USSR)
ABSTRACT: The radio club of school Nr 200, Sverdlovskiy
Rayon of Moscow,
joined the campaign of the periodical "Radio" and contacted
interested youths of the Chekhovskiy Rayon and the Moscow
Oblast .. concerning the establishment of radio amateur
clubs
in these areas.
Card 1/1 1. Radio-Amateur personnel

KOPYLOV, A. (UA3GH) G. (UA3ALH)
Follow-up of articles published in our periodical.
IUrdio no.!!-
16-17 N 163. (MIRA 16:12)
1. Predsedatell komiteta ulltrakorotkovolnovikov
Federatsii
radiosporta SSSR (for Bezymenskiy).

22(l)
SOV/47-59-3-50/53
AUTHOR:
Bezymenskiy G.B.
TITLE:
In the
School Radio Club
PERIODICAL:
Fizika v shkole, 1959, Nr 3,
pp 108-109 (USSR)
ABSTRACT:
This is a summary of the
activities of the radio club

of the 189th school in
1,.oscow. The club was or-

ganized in 195? as an
electrotechnical circle, the

task of which was the assembly
of visual aids for

the physics and electric engineering
courses. One

of the most interesting projects was an
electric

switchboard, the design of which was so good that

the plant "Blektropribor" has started mass product-

ion of
them, Later, the members proceeded to assemb-

le
rectifiers, always combining theoretical study

with
practical work. They assembled half-wave and

full-wave
rectifiers and, subsequently, intensifiers.

The greatest
task to be accomplished was the de-
Card 1/3
sign and
assembly of a school ultra-short wave radio

SOV/47-59-3-50/53
In the School Radio Club
stations The members requepted help from the
Moskovskiy gorodskoy radioklub (Mloscow City Radio
Club). The president of the club S.G,Karaush and
his de uty t4N, Yemallyanov gave advice and put at
their Sisposal the transmitter-receiver "Itsyd", In
the assembly of the station, a four-tube intensifier
was used as a modulator for the transmitter. In view
of the increasing number of members the circle was
transformed into a club with a president and a coun-
cil of two members, Great help has been given the
club by the sponsor of the school, one of the Moscow
machine building plants, with which aid the students
assembled a transmitter and a receiver for a fre-
Card 2/3 quency of 144 megacycles* The radio station of the

SOV/47-59-3-50/53
In the School Radio Club
school has the call sign RA-3-KPTS. At a fre-
quency of 38-40 megacycles, it can be heard nearly
every day by radio amateurs7all over the Soviet Union.
ASSOCIATION: 189-ya srednya a shkola, Moskva (189th
Secondary
School, 1.*Ioscow~
Card 3/3

BEZYM2NS'r,,IY, L.
22894 Ob ekonomicheakom poloshenii sapednykh son
Germanii. Novoe vreaqa,
1941v No. 309 C 3-8-
SO: LETOPIS' NO. 31, 1949

BEZYMENSKTY~ L.
Bezymenakiy, L. and Shmelev, N. "At the Hungarian Industrial
Fair in Moscow", Novoye
vremya, 19/+9, No. 23, p. 19-21.
SO: U-4630, 16 Sept. 53, (Letopis 'Zhurnal Inykh Statey, No.
23, 1949).

BEZykwwKIY, L. . I
.. ...
At the Ruhr mines. Hast.ugl. 2 no.10:28-30 0 '53. (XLRA
6:10)
(Ruhr valley--Mines) (Mines--Ruhr valley)

1. L.
2. U33R (6C0)
4. Gern-lany, '.-vleste.m - Investments, F-oreign
7. "Atlantic Fact of' concerns; interlacing of' foreign
ca:.ital in .-..'es;wern ~;emany.ll
Rc-vlewed by, Vop.okon. no. 4, 1953.
9. Monthl List of Russian Accessions, Library of Congress, i~
IUL - 1953, Uncl.

BEZYMENSKIY, L.
The Mansfeld lands. Vokrug avota no.10:29-32 0
134.(NT-RA 7:10)
(Mansfeld-Copper mines and mining) (Copper mines
and
mining-Plansfeld) (31sleben-History)

. --BEZYMENSKIY, L.
%,he eyes of the Gprmpms. - -.#*r~t- 17 -i0-5:59-63
My 157. (X"aA 1n:7)
(Gerumay, West--Photography, Joumnliltic)

BEZYMENSK
Journey to outer space in pictures. Sov.foto, 21
no-11:10-13 I-'
,61. (MIRA 14:1.1
(Photography) (Moscow--Exhibitions)

1. :,.5.; FT'j-,-'-PDV, B.i.
2. u3a (6co)
4. Electric Power Plants
7. Deternination of basic parnmeters for mral
them.-,u-clectric stati-ins opera,.i1n%-, on
local fuel., Eng. L.O. Bezymenn"d, A-~`,ng. 'J.1. Filippwv,
Trudy Inst.teni. Ali Uiijl!
r,
no. 6, 1952.
9. Monthl List of Russian Accessions, Library of Congress,
APIR IL 1953, Uncl.

C~ (Docent)
nDevalonment of' Cancer of the Skin SubseTaent to X-R-Ry Epilat an
of' the
Hairy Part of the Head," Vest. Venerol. I Derma-tol., No.4, 1948.
Demato-Venereol. Clinic., Chernovits Med. In-st. and Ch-:!rnovits
Oblast' Orcological
Hosp.

W.*p;w ; DANILIRNKO, A.I.
BloctrooncepWography in oertain dermatoses. Yop.
fiziol. no.6:
28-31 '53. Wak 80o1)
1. Otdol normallnoy fisiologli Instituts, fixtologii
AN USSR I
klinika koshnykh I venericheskikh bolezney Kiyevskogo
maditsinakogo
instituta.
(SKIN, diseases.
m In)
(BLIMORNOMMAMRAPHY, in various diseases.
sk1h die.)

B3=, N.G., dotsent; SHASHINA, F.I.. ordinator.
Ilffective use of nDvocalue block for the cervical and
superior
thoracic ganglia in treating arythematous
chroniosepsts. Test.
ven.iderm.no-3:50 MY-Je 155. (KLRA 8:10)
1. Iz Kiyevskogo kozhno-yonerologichookogo inBtituta.
(NOVOCAINII) (LUPUS)

BZZYUK, N. G.,dotsent.
Affect of the cerebral cortex on photosensitivity of
the organism.
Vest. ven. i darn. no.5;47-48 S-0 155 (MIAL 9:1)
1. Is kozhnogo otdolenlys, 11yevskoy
brlskoy revolyutaii.
(CAMRLL CCRM, physiology.
off. on photosensitivity
(LIGM
photesensitilvity of skin.
(SKIN. pbysiology,
photosensitivity, off. of
gorodskoy bollnitsy imeni Oktya-
of organism)
off. of cerebral cortex)
cerebral cortex)

a.
-BICZYUK,.-H.G.
The word an a physiological and therapeutic factor in
dermatology.
Yiziol.zhur. [Ukr.) 2 no.1:18-25 Ja-F 956. (MLRA 10-1)
1. Kiivalkiy medichniy institut imeni akademiks
O.O.Bogomolltaya.
kafedra dermatologii I venerologii i imfedra
normallnoy fiziologii.
(SKIN-DISMASIS) (TORAMITICS, SUGGRSTIVR)

BRZYUK, N.G.. doteent ; POPOV, 91A.
Diagnostic errors and improper surgical intervention
in dernato-
venero.logy. Khirurgiia 33 no.7:128-131 J1 '57-
(MIRA 10:11)
1. Iz otAela dermatologii.(zav. - doteent
N.G.Bezyuk) i otdela
sifilidologil (zav. - kandidat maditainakikh neuk
G.I.Popov)
Kiyevokogo nauchno-issledovatel'skogo
kuhno-venerologicheekogo
instituta (dir. G-YaJoryakin)
(SKIN DISBASIS, surg.
coatraindic. & diag. errors)

BL, MK, -V.B. , mashiniot-instruktor
Some defects of the group avitches of the 148 electric
locomotive.
Elek.i tepl.tiaga 6 no-5:36-37 My 162* (MIn 15:6)
1. Depo, Kinell Kuybyahavakoy dorogi.
(Electric locomotives) (Electric swithgear)

"7
ov,

~l and p1satkiry
Zi 13S7. Nj:, T
~eay

~
,

Tlt-i?. El- 05v.', 4'-')

This lfjin~ crnrk, for, nt tc~bnlr~d

t&
3-A-.-r for n Mtidv uf ~,wdnl wura irm".

th~ :field ~f and
I

bdvarx-d A~Th

fr~,-ul Lhe th-~or.v d alid ))--r6.A !11~prrnlfiall

lz
t.) othv: -)n flh,~ ralj~o, t~iiq

Ivol-k conln;U~ a lol cf raLm,fiv~
5'.--ri rzf-oonla of the cor.*tm-

poniry z'

r"1 T!,5111t~ f W

nrab~i!mm
omu' in our timi; by iLu liu~~,hm sawri t?, iloj!g -with
tL- idv-,~s iifIvi"-ving th-ir ~-utlwrz:, Ard mom g,~nvral!y, the

I~C-A lelb in ilbzil of tho RIISFI:'n to thL, Chvzlap-

ment of thty
subj-..t jr,

- - - --------
first &-vvn t1sp!er-4 ehotif-ity: t;rvn own, 3 un
ity; and eh:: List vh::p",-r '" Wvl-fiql tu a kind 0' Inutuld
F371*112.S`3 Of tL-MkhY Wi*i Z LI(Kim, at
1 -,AIL mt.
luvi'd by a rit,h rt Oi4'T ~,d 135 2, van-111)
and n Of!laili-j ~A _;jtr,j,
he,enb;6nn -~ rl~ea art] Y~r ,y atnra-~tive; pnj~.,r nna print ir,!
Thert, rro. -dtoga),.'r ISG hgtrp:~ "I'ralIgIl.
)L bNL" ZV-'II:lrlI & ChCqlti~rtl
Ivith of nz intllAuctwv claaflr-A,,~r;
th~- of fx fiwAnIlmit-I
m,ttk~al tlz~rv -I vl:~z~rlty mid JA~O;~~ty, iormtlhfioa of 1,4~10
pr~,Avn-,N ocurrin~; in t,1-- Lr;tndt of t-11ja6on3
in t~e tl~rvhaul-',-.~ ;,,f thv tandn
Of Jldii'il . WA J~j!Yh'- ;1-0~mt C-V"%V to
t~To apc-ri"T to IA;.mv prull I'l i~*.I fli; -1 ti, Ow vw;e

C., ze-vuAilUm uith a ii3tribution,

Thn fkj~,,4pg
.12ill pl.-L
D? d-evoted !0 colvirix So hnsic

inz -md bDth 4:11 mQt`~Im-a mi
-.,fxr,u7lMc3

'y th~mLs ci this azcl~oa icikv serve io usJul
cxerc~-E-3 foy in-

st'.1d.Y.

V -,nd Yl d2A with zmonu- prob)ms ur CLA-

thity wlpyz,, il. ir

0,:! eL%z-z;c

F IL D, arl qvarl at i-,m ~j ry;"'12
iull~ I I IvIxi ni c ity.

'Fan fo!L,~I:-ng m~-l part with K-re-ral
imxnt!L~l 4JU2.-

Cianb by mea;o of vazimas Ampli.yiT~R as-~Jmpfiunm
rr~

or"-L u.11Y. Wi,rili'm L4 i"I"l-i:11"y t'l the

~:Pd t~') ~.,l ul

chnp, VIII mml,.-trf~~ b.~.,r.,-gT-."dP.'J- of

in 'um ~4 IX trf'.ts
prob-

by A;-W.,.l~t,;ry w1alytz,.". (pum banding

-,nA rll-li~
ellullillriLlm ~,f tul.-F, pm,d~

- I - 11, ,
ro':oing i,!A, 0. '1, X

thr? rrzuit:, r,wht~d in, -olvin" 'jFE.IA of

(i.-; the r,. t, - wwk of
~. ~ t p~~!f ho r~

a.'I ti 1 tEff"E'n;nt n,.!1V:,N ill

BEZYZVFSTNM ..-A.V,..- -T
Plotting the chart of cooling-pond currents. Trudy
GGI no.69:
93-101 '59. (Ardraunc~) OAIRA 12:6)

DEZYZVESTNYKH. A.V.
Solution of the problem of heat exchange
between a
transit stream and a vortex In cooling ponds.
Trudy
GGI no.72:61-69 159. (MIRAL 13:6)
(Hydraulics)

,
Model studies of bmdrothermal conditions in cooling
reservoirs.
Trv4 GGI no*8347-59 160. (KIRA 14a1)
(Water-Cooling)

BEZYZVkSTNYKH, A4V.
Hydraulic calculation of cooling reservoir. Trudy
GGI no,83:60-67
160a (VMA 14:1)
(Reeervoir-RydrocVnamics)

BEZYZVESTNYKH, A. V. Cand Tech Sci -- "Problems of
hydraulics and thermics of
cooler-ponds." Loen, 1961 (Min of Higher and Secondary
Specialized Education RSFSR.
Len Polyteohnio Inst im M. I. Kalinin). (KL, 4-61, 194)
ICL
-AK -

BBZTZVBSTM, N.
We pass with confidence the milestones of the seven
year plan.
Mast.ugl. 9 no.12:11 D 160. (KM 13:12)
(Sakhalin-Coal miners)

HEZZABOTITOV, A.S.
MWAaw"MIS
Soft roentgen rays in the therapy of eczema. Vest.
vener. No.3:24-26
Mar-Juns 50. (CLML 19:4)
1. Of the Clinic for Skin aDd Venereal Diseases (Read --
Prof. N.B. .
Vedrov, Corresponding Member of the Acadeqv of Medical
Science,3 USSRO
41-cQaeod), Moscow Medical Insitute of the Ministry of
P-ablic Health
RSIYSR, Moscow.

(j J
ARIYEVICH, t-'.M., professor; BEZZABOTNOV, A.B., kandidat
medite,inskikh
nauk.
Certain practical problems of roontgenotherapy in mycosis
of the
scalp. Vest.ven.i dorm. no.1:15-18 Ja-F 154. (MIRA 7:2)
1. Is mikologicheskogo otdela (saveduyushchiy - professor
A.M.
Ariyevich) TSentrallnogo koshno-venerclogicheskogo
instituta
(direktor - kandidat msaitainskikh nauk N.M.Turanov)
Hinisterstva
zdravookhranenlya SSSR.
(Scalp-Diseases) (Fungi. Pathogenic) (Radiotherapy)

ARIYEVICH, A.M.,; UZZABOTBOY, A.S.
Some practical questions on x-ray therapy of mycosis
of the scalp.
Test. ven.i dorm. 6:14-15 N-D 155. (MLR& 9:5)
1. Iz ?Sentmllnogo kozhno-venerologichookogo
instituta (dir.-
N.M. Turanov) Hinist#rstva zdravookhrananiya SSSR.
(HRAD. die.
scalp aWcosis, ther., radiothor.)
(RADIOTMiRAPY, in various die.
Oveosis of scalp)
(MYCOSIS' YU11GOIM,
scalp. radlother.)

BEZZABOTNOV, A.S.; ISBUMV, B.M.
Treatment of discoid forms of lupus erythematosus by
applications
of a 10 quinacrine plaster. Sov.med. 23 no.10:142-143 0
159.
(KCRA 13:2)
1. Iz otdela dermatologii (zaveduywbehiy - prof. N.S.
Smalov) Men-
trallnogo -nauchno-lealedovatellskogo
kozhuo-venerologicheakogo inati-
tuta (direktor N.M. Turauov) Ministerstva
tdravookhraneniye, RSFSR.
(LUPUS therapy)
(QUINACRINZ therapy)

ARI'Y LlJv'j], A. r.
04*

BRAYTSEV, A.V.; BEZZABOTNOV, A.S.
Effect of radioactive isotopes in some dermatoses.
Med. red. 7
no.9s5l-55 S 162. (MIRA 1718)
1. Iz TSentrallnogo kozhno-venerologicheskogo
instituta
Ministerstva zdravookhraneniya RSFSR.

BEZZABOTTIOV, A.S.; SAVKlNA, G.D.
Treatment of some forms of cheilitis with Buckyls rays.
Vest.
derm. i ven. 38 no.9:41-44 S 164. (MIRA 18:4)
1. Kafedra kozhnykh i venericheskikh bolezney (zav. -
prof. B.M.
Pashkov) Moskovskogo meditsinskogo stomatologicheskogo
instituta
Ministerstva zdravookhraneniya RSF.SR i kozhnyy otdel
(zav. - prof.
N.S.Smelov) TSentrallnogo kozlino-venerologichoskogo
instituta (dir. -
dotsent N.M.Tluranov) Ministerstva zdravookhraneniya
SSISR, Moskva.

--- - T: - - . , . , L-", , . I I I
; ~;:,, -li,7- "'!
-1 , - I , I.. ~ . . , i .. .., - . ,;'. .- ; ,'~ .
:.e~n'orcu,d nl~-.-;ood "ariftilit.." 7,idr. sLroi.
22y ~':C). -,j 7--'-
;
. ~i I -- ~' -1 ~.
llorithly Li-st-of Hu~,-sian ',.ccessions, Library of
ConLrcas, Jurv~ Uncl.

01;
4.
00 4
0
as
a 0 4
00,
000
W-W W-W -w W-v- qF-W ;-mu W-W,Ww Will
; Do*** 0 v 0 0 a * 0 0 t . 491p9#09 as awe W Wj--
11 m is 0 It Is all 1101435 my d
kxf

oil A!T- I -M-MM

4.0 PREWrot.01 I.M.

-460

00

c4 Mrbm dia
e
-
Oft,
s

JLMJL.
to'st 1-7-1-sox
mcal ;;4u
zoo
r.0 0
A is 1-19--
mum
Q00
I mizturft Ar"

Aim. (c)

00

1 200

MOO

0 0

isoo
099
-- --------- *09
Mab* vie mv Ot OK 41, Ile*
AM L I I 'W 0 - - I V so 0 43 a 3
To Alt it N 0 1"
0::00::1000600000096900094 10000000000006006000
00 0000000006900 --- --- 41,0006900909060 A

to

W''W
zi 13 is it

12 1) m

09 '
p r

AT
.

;

if

at ,,%azid".
Oxkdo a" 1-,Gx 1. 50

1

"x
r

x
V, pas, ad of the litefsture
v g
,
di rthyl-
I
"
gem it
Fff
it
i

.
.
-A Cl
y
Ias
r the 1011c
!13 -_11(tvas r
t 1. lot. C
the ciloct o1 Cot

00

o
*0 at the ratio .Imit Ii
&W that
I. bil

ago

Ole
it 0
nitkol lately it. highly
i

g
f0i lot d
Th. toxicity M O'Lw_ or - "1l,
ot,
- -
i
i
*

e.
coo

-
so a
x
ng fcl lum
_
'I "', "h
m , t
irnt"I'll"t
i
i

I
041
v
delf
t A.
t rain
ingbilitY -Aw" -nine
lov"t

i! COO
i__

Ps gmi",

ago

Voo

too

tco*

j,
tvPrKAL CL&MFICA110%
WAL

too

a m
0 .4

It
-15 1

r
,

U V,
ex it 1
04 go

0

-
T "
"
p
!
T

w V
03

36-
-JI
f.
I -
Jul
.
11 u U W a ty to It

r a a 3.1'k 1-1- AA 0 'M W U 4A
1

1 t 1

g.
we i
"OPIST4, "PI,

466 combuWbilify of b
Wdrien mUW~ sad W Ito xrAs-

tures with carb" dicW V. PoPpy and
K. E.

Irons. Sri. ]Ium. Firridiwi Immi0jamigumfes

S. S. k.~ No.
133, 02 XOMM); Kkim. Rtforat. /A*,

1039.No.S.70. -11tut IWS can
Ittan in tviklis. of 44-444,

x. %u.m.13.1-45.1vuI.I7v).

A. C.S.
lot fultotiatills xTanwfcs with HIS, tht, same fir-

pfa-virlifitin measures must be taken as when Cli~ is tmCf.

AtIdn. uf Colin IIuS I(Ywm its ctsimhustibility. Themn.

I'll."itin (of Ils,4 can IPV entirely prevmted by an inflothic.
I
f
h
R
t C
I

*

11"n o
"m t
an I
V X. a
4
CU rach cit. fit. 4.1 .64u.,
t

a

III the Itranaly. Low colk-lit. Apt C(N all? nut pit-vulif
Ow

ago

volubustion, hill they friard hs sprVallinle. Fultugalom

with a nonminbostible mist, of HIS with C(h in morr vi -

IWn-ivr than the foiniplitpis with 11,1S alone.

W. W lh-nti

00 1

cog

ago

so*

1,00
Asts.

t." 9

u 10 at.

A i

0 o Is

0 " "

*go 0 0 0 0 0
1 of I

P UU)dtl bL? blot
to 1' 21

., Val a Of!q

-11 L
A! 11
A

IN J It It
M CP U,* -1 s

p A

.

The armboWbility of pure dkiialonlattlamus and of Its

-00

usixtum W1dk Cosbom setirackalmide vartairs.

Anil K. R. B Alb.-
Tramt. Xri. lma. Fmilswj lm,rav-

l
i

S. RA No. 135, WIM(1919); Ahim

Xrtl'raj. Zkmr. 1939, NO. 8,
70-Thell, I% conkiderablv

e

file hazard from CITIXI, (in either
the liquid or the

Z

N all%* state) than Inuti Cq#. When C911.0l
wa% ll~d I..

goo
:
00

fillolgStiOnlit ICTIP4. belOWS-16" DOCOISCM.llf VUJ%111

=00

00

m-nisiallstral at which corlibustion wa,, At
lloll.. [lot Oll(We &I* the mixt.. of C'11'Cl: and CCI,

00

aratiold not I"s than 3 1 (%-1.)didnmtlotuitl
tir -I
ti
Nmi
t
i
l
t a
At t
l
w

u
a
l
(
c
m
ru
w
lm
;a!f of any votar
not abom. 4,9 vtj. ct(' (oril III); I I% YA) I IN,

x ell. tit.
all C111.00 it I, mle 141 11-W. flit 11111ligalsoll 11111

14-1
mixts. collig. CtlI,CI,.vWc and CO, 14', (hy %,-l1

04P 1

whiclaixarrenpondsto7670 autf'21% fly vial. tit the
eomjxl~.

goo

9
0 ~4

in the liouill ittatc. W. R. M-no

coo
1
1

6
2

S60

ire*

1_

A S m - I L A

Itt.LLtRGX.L 1.1111RAILM11.
CLA%SSPKAIIOW
I z

No*

mt

AV 10 1

a
( K A ft 111 W a N 11
An I s I W 0 N w AM I a a
to n I is
I

9
0000 0

(v n at
a
0 0 0 0 0 0 0 0
a da 0 0 0 q 0 0
0 0 0

0 a 0 0~41

0 0 0 0 0 0 0 4 0
0 0 0 0 0
0 0 *If 0 0 0 0 0 0 0 0 q a 0 0 6 0
0 0

9M,
ps

BEZZbBENKO, k.A.; PESHCHLVITSI-LIY, B.I.
Problem of the existence of a trivalent aquolon of gold.
Izv.
Sib.otd.AN SSSR no.8:62-67 t6l. O-URA 14:8)
1. Institut neorganicheskoy khimii Sibirskogo otdeleniya
ALI
SSSR., Novosibirsk.
(Gold) (Complex ions)

CIMMAIEVO I.I.; ZHELIGOVSKAYA, N.N.; MITER, T.M.;
B-EZ-ZU-B-E.N-K-O- A.A.
- Z9 -11 -
Possibility of tranaeffects in complex compounds of
bivalent copper.
Zhur.neorg.khim. 7 m*3:472-478 Mr 162. (MIRA 15:3)
(Copper compounds)

KULEVj No;-AKgj~KNKOa.
Modernization of the dtive of the automatic h=burger
shaper. Mias.ind.
SSSR 33 no.3:4"7 162, (MIRA 75:7)
1, SemipaUtinskiy rVasokombinate
(Meat industry-Equipment and supplies)

ACCESSION MR: AR4027702 S/02-76/64/000/002/EL73/M73
5OURCE: RZh. Takhnologlya mashinostroyoniya. Abs. 2ECLO.'k,6
AMMOR: 30~~b~cnko Semko, 11. F.
TITIX: Choice of the geometric parameters of mineraloceramic re=ors
CITED SOURCEt Tr. Kharlkovsk. politekhn. in-ta, v. 46, to- 8.
1963, 127-134
TOPIC TAGS; mineral ceramic roamer, cutting edge, annular groove,
optim=
angle, band wear, band width calibration, micro-chipping, radial
force
TRA,-'SLkTIO,%'. Ekporiments in determining the optimum geometric
parameters of
mineral-coramic reamers were made on a lathe. The plan approach
angle (P was
determined by testing the heardness of the cutting edge
inhachining parts with
inside annular grooves. In reamers with phi = 45P fa;Uure of the
top occurred
after 2,000 bites in those with phi = 300 after 3,000; the least
wear of the-
calibrating band was shown by reamers with phi = 200 (in mil3ing
grooveless
bushings). this angle size is recommondod as optimum. It was found
that the
back rake angle g== , equal to 0o. is opti=- for mineral - ceramic
reamers.
i__
.1/2
r'n rd

ACCESSION NR: AR4027702
The relief angle in the plane normal to the main cutting edge
alpha3was deter-
I rdned by the resistance of the reamers, the highest being
shown by those with
alpha 8-100. The graph of the dependence of the wear on the
band upon the
back 2ngle of the tooth in radial cross-section shows that
the optimum value
of the relief angle of calibrating part alphak is 60. Narrow
calibrating bands
lowor the resistance of the tooth and increase tho wear as a
result of micro-
chipping; a broad band results in more intensive wear due to
growth in the radial
.orces of elastic deformation and the friation, forces. The
optimum width was
found to be 0.5-4.6 mm. Four illustrations, bibliography of 5
titles. S.
Pinchuk.
DATE ACQ.- 24Yar64 SUB CODE: ML ENM 00
Card 2/2

BEZZURT',ITKO N.K. inzh.
Machining steel ri", on A 945 and 3317 grinding
machines.
Sbor. at. CHPI no.9:57-61 158. (141RA 11-10)
(Grinding and polishing) (Piston rings)

80017
1219 0
3/121/60/000/04/02/008
AUTHORS: Proskuryakov, Yu.G., Bezzubenko, N.K., Verkhoturov, V.Ya.
rn E: High-Speed Gear Hobbing With Hard-Alloy Fitted Hobs
MTL
PERIODICAL: Stanki i Instrument, 1960, No 4, pp 18 -! 22
TEM In order to carry out Investigations of high-speed finishing
worm
hobbing, assembling hobs (three varieties) with inserted blades,
fitted with
hard-alloy plates, were designed and manufactured. The first type
of hob
design with a module of 9 mm is shown in Figure 1. The authors
give a
description of the hob construction, the body of which 1~; made
of 45K'n grade
steel, heat-treated up to a hardpess of RC 30 - 45. Figure 2
shows the hob
bits, fitted with the T5KlO grade hard alloy. The durability
tests of the hob=,4/
fitted with hard-alloy bits and carried out in co-operation with
the-9
binsk Polytechnic Institute and the Chelyabinsk Tractor Plant had
an aim to
determine the optimum of hard-alloy blades and to investigate the
character of
their wear under various operating conditions. The hard-alloy
grades T15K6 and
T5KlO were tested by machining the reducer gear-, made of 12KhNZA
grade steel,
and the :.ikew-teeth flywheel rim, made of 4OKh grade steel, both
of the S-100
tractor. The tests showed tlzat. the bits made of T15K6 grade
alloy are easily
Card 1/5

80017
S./121/60/000/0k/02/008
High-Speed Gear Hobbing With Hard-Alloy Fitted Hobs
destroyed by the chipping-off of large specks, Therefore, all
further testz-
were made with the 15K10 grade alloy. Tests carried ou" with
bits withoul.
chamfer at the front surface did not show any positive
results. An investiga-
tion of the wear of blades showed that wear Is both of a
molecular and of
mechanical charact er, i.e. that in most cases
macro-particles are breaking off
at the beginning and then, after some time, micro-particlee
are chipping off.
Experimental graphs and functions were plotted In order to
determln,~' the
optimum rear angles, The te-ats established that the
durablll-.y of hobs Is
mainly limited by wear of the rear surfaces. Figure 3 shows
an ex-perimentally ~Itl
obtained graph of the ratlof cutter durability/c-.itting
speed. Based on t-be
tests, a cutting speed within the range of' 140 - 160 in/min
is recommended, The
tests to determine the effects of feed on the cutter
durability were carr-led
out at a cutting SDeed of 142 m/mIn with feeds of 0.75, 1~0,
2.0 --aid 2.5 mm/rev.
Figure 4 shows the function of hard-alloy hobs plotted
against the feed (in
logarithri,Uc coordinates) . By way of analy tical
treAlUment. It Is possible to
obtain from the graphs the following empirical formulae for
the rating of
durabilii.v: for a feed of s - 1 L 2 mm/rev - T - _21,
:~._ min.;
-0.33
Card 2/5 z

80017
S1121,1601000104ZO21008
High-Spe,-;d Gear Hobbing With Hard-Alloy Fitted Bobs
for a feed of s _N 2 mm/rev - T - 2900 min. From. these
functions follows
33.75
that small-feeds (up to 1.5 mm/rev) are not to be
recommended. The treatment
of the test data made It possible to develop the general
function for uh'~,
determination of cutting speed during high-speed gear
milling in the form of
V - 9.500 rp,/min.
TP.74 SO.33
This formula Is correct for a feed range of s = 1 1 2
mm1rev for anassumed
dulling criterion of thae blades at the rear surface of hd
- 0.5 MT, if the
T5KlO grade hard alloy is being used for the machining of
materi3i wilh _~l
strength limit of 6B - 75 k&/m2. For other machining
conditionts ttlie at;thors
state the correction factors, If the feed is higher ',!,.an
2 mavrev Ube Outting
speed formula is: 100 000
' - 71P.74s3.75
although a higher feed than 2.0 mm/rev is not advisable.
Figure 5 shows the
distribution of wpar over the teeth and that 21 blades took
paxt in the
Card 3/5

80017
S/12i/6o/0oo/04/,,)2/oo8
High-Speed Gear Hobbing With Hard-Alloy Fitted Hobs
machining of parts by the ChrI-l cutter, In order to
elu~3idatF_- the possibility
of obtaining the neceEsary machining precision another two
varieties of hobs
were designed. Figure 6 shaws the type ChPI-2, the
cor~struction of whl~n is
described by the au-,~hors in detail, Die basJo geometric
parametpr.5 0~' both the
types ChPI-2 and ChPI-l and their maj)_ufar~-.Lir Ing
allowancc-s are the sar-, The
setting control of the blades is effected by checking the
wobble alon; the
blade tip with the aid of an indicator. The double-cut
hard-alloy m12-,Ing
cutter FS-3 (third variety) is designated for the machining
of gears wlt.~'
module of 4.25 mm. Figure 7 shows this type of cutter of
which a det&iled
description is given. The accuracy of machined gears was
~.heoked by measur-ing
the deviation of the intercenter distance when being turned
by one too--q and one
revolution. It was found that, within the durability
lim:Ltl-- of the the
deviations of the Intercenter distance remained DraCtically
cop-stant. The surr-
face finish of the machined part. was checRed by every fifth
tooth and. as it '--,
shown In Figure 8, it was found that rhe Surface of Uhe
mhohined teeth gradually
deteriorates as the weg-r- of the cutter Ircreases, and, at a
given moment, t-qe.
surface quality becom~.-s more or less stable. The aut-hors
dT~6w the following
Card 4/5

80017
cl/121/60/000/04/oP,/008
High-Speed Gear Hobbing With Hard-Alloy Fit-ted Hobs
conclusions from their investigationst. 1) High-speed finishing
millirg of
cylindrical gears by assembling hobs equipped with hard-alloy
bits is very
efficient, and machining time could be reduced by 3.5 times
while ma.~hinirq
the fly-wheel rim of the 3-100 -tractor, and twice when
machining the reduc~er
gear of the same tractor. 2) Assembling hobs fitted with
hard-alloy bits en-
sure a third class aocaracy for gear hobbing on serial machine
tools. 3) A
surface finish of tbe fifth or sixth class can be obtained. 4)
With high-speed
finishing gear hobbing it is expedient to use the T5KIO grade
hard alloy, The
optimum angle of the hard-alloy blades at the front surface is
00, -that of the
chamfer - 50. 5) High-speed gear hobbing can be effeci~ed with
the ald of
machine tools of present serial design witho7at considerable
modernization. If
new high-effioiency hobbing machines qre designed, the authors
renommend an In-
creased driving pawdr (by 40 - 50%), Increased spi-ricLle
rata-ion speed, rigidity
and vibration resistance of the whole unit. The FND~.S together
with the
molets" Plant developed the new 5312 and 5314 models of gear
cuttlng_aa~hine~sp4
which are not yet industrially approved. 6) Produotion costs of'
hobs are still
too high a.~.d should be reduced by corresponding organization
of the manu-
fact.uring process. Four graphs, 4 diagrams, 2 Soviet and 2
English references.
Card 5/5

3/123/62/000/Gi6/o11/oi3
A604/A101
AUTHORS: Bezzubenko, N. K., Semko, M. F.
TITLE: Reaming with mineral-ceramic reamers
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Mashinostroyeniye, no. 16, 1962,
60,
abstract 16B362 ("Tr. Khartkovsk. politekhn. in-ta", 1951,
v. 35, 157 - 170)
TEXT: A new method of fastening mineral-ceramic bits to the reamer
body J
has been developed, viz. gluing with epoxy-base resin glues. The
gluing method
ensures a high strength of joint and makes It possible to work out
a simple and
convenient tool design. A brief description is given of a 4-tooth
reamer with
glued-on UM-332 (TsM-332).bits. These reamers were tested on the
1K62 universal
lathe in machining CT45 (St45) grade steel parts of 35 'nM length,
120 min O.D.,
diameter to be machined - 43 mm, v 108 m/min, s = 0.43 mm/rev and
t = 0.2 mm,
and 18 - ~1,6 cast-iron parts of 180 196 HB hardness, 100 min
long, (1)5 mm O.D.,
diameter to be machined 50 mm, v 200 MI/inin, s = 0.6 mrVrev, t =
0.2 ITIT-3 in the
first pass and v = 250 in/min, s 0.6 mm/rev Find t = 0.07 min in
the second pass.
The blanks being machined were clamped in t.he chuck, the remner
in tho tall stock
spindle. The tests showed that in machining steel and cast iron
with -1iineral-cerain-
Card 112

S/123/62/ooo/6l6/011/61-,1
Reaming with mineral-ceramle reamers A004/A101
ic reamers the wear shows most pronounced on the reamer cutting
blade. In machirdng
cast iron, scratches are appearing across the -calibrating blade
which have a
equal to the feed, the6e scratches being transformed to notches
(grooves) in the
course of the operation.-The surface finish of steel parts is
superior to that i)f
cast-iron parts. The authors present data on the machining quality
and
of the reamers. There is 1 reference.
TAbstracter's note: Complete~ translationi
(,ard 012 -

0 1 -- I ~,
A A,
USISR/BioloMr - IlicrobioloEj
Card 1/1 Pub. 22 - 41/47
Authors I Ya-asillnikov, 14. A., Memb. Corresp., Ac. 5d., USSR,
and Dt~zzubcnl-ova, A. P.
Title I Effect of bacteria on the assimilation of organic
substances by plants
IPPriOdic&l I Dok. AN SSSR 101/6, 1127 - 1130, Apr. 21, 1955
Abstract I It was established experimentally that many
microorganism of the soil
provide plants not only with mineral elements during the
mineralization
of plant and animal residues but also with different organic
sul,-Etances -
products of natural metabolism. The importance of soil microflura
on the
assimilation of organic antibiotics by plants is explained. Two
USSR re-
ferences (10,522-1953). Tables; graphs; illustration.
Institution : ......
Submitted : January 15, 1955

0 41140see so *41414141
1 lids$ ?I gollul1w ts 16 1? m it n A )v , W I- u u m 0 k 0 a 0
1--Z AA a Cc M U.. 1 0
0e

Buzzutourt- t'kwe. Ind. (Mowow)
'
l

(1) is allta
ned
(fiku 0-naphthill (U) fly the action of
l
a
Nil
and N&IISO
A usixt
d 150
f c
n
11
414
f 2S 9
N
M~
-46

s.
. c
cu
.
q.
,
S. o
S. o
% com.
&
,
k
and 220j. of W5 Nils was heated 8 hrs. in an autoclave at 150*
and 7 atmt--. the
'
-
I
s 87,
I
i
ld of I w
b
tit
ti
t NH
N
S
JiSO
f
ll
.0 0

00 a

e
a
u
u
amo
s
or
*.
a
0i
y
s(h gm%
r
4
j
r of L
Musa
b
l
i
i
i
f k
l
N
IISO
N

a
su
it
tut
on o
m cost
pan
&
~ fur
IIJISOs 6 pmetical a% productivr of
y
(qualh. It'"I Olt- IILAINC

J
of 13
00
00
00
66
DO
.0
b
I ;, a S I L Ott"llOt
00-3~ '*IIC.L 1111.1~,. --. --- ,
L
t, - ,
S A- 1.
0900004000900000060000 0 044900-049#9604006
1040,0000C0600000000609400 o 00.04100000000000000009tA
me 0
roe
0
;goo
z;o
coo
boo
to**
be o
too
A
0 001

10 It U 11

I,
M a 4 11 1 " I
1, :
Is
of j $I m Or&

-
t-A
I I I I . I
4

8
I j~i 0

QD I_ ll.~Jol

DiOJ&OWbl2fdfKWOWC add. M. K. hezzilbri.,

0

Run. 44--0h. -Wpt. atl. 10,35. A

ent-0-sulf0imte iA heale(l with
7-9tntgs. NuOll toW-W

In the p"witm of 0xvio 1. 1 molq of Cl,

00

0

zoo

see
00 a

00

so*
~4T&LlIjpR6KjlL LIMAT11111 CLAWKATION
.20., S-4ji..
lalas
wo -, a
at
u a a, '0 It a n I( a
0 0 0 0 0 0
=0 0
ago
ve
lee
i tie 0
ISO
Use
0
Jog
A L I OW 0
v , and ,
a 0 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 6 0 0 0

00
Aj
*OA
06.)
so
raw
IL-.'j IWA~
low a.
a NA MIA
ro ZA
S411040 MLO 0mv 4"
U S AV 04,6a K * 4
SA 0
1W K4, ~-T;4
s --s-
SA L I I W 0 0 1 1 N N S A 0 3 0
-A
'see
roe
COO
'roe
Ago

16 Ap -0 up 0 # * * *-i& -* -4- -ar -a -&
a 4 e 0 0 & 'r 0 0
1, W 1 )1 U Ij A h A P
A a r. 1) k-j r, it 1. 0 "i 'I, I ~ y _A I I A& PI (C M it
00 4 r , 90
00 - 00
00 Pmpmdm of diph IIII'l
Sitaplon. O'C. "Mtrall"1114. 'U.S.S. It., 4, No'. 13' -00
00 U.
.4 MMU-0-M.Nil is ol,tioncod in 71"~ "lot tov to. .00
00 4~' th"ing. with stirring, raual lwtn of PhNllj and MINII.- -0
06 )ICI with 0=1 turol. of AIC4 until the lil,ortation of Nil,
Im. in"Ploorol (31; h-.). il" 'mirlion 1, I-or-I im.. -0
11 vol. of ice water and t1non acialifi"I widi Ift'l to*
00 or: 1. -;0o
Conjo-fril p4lier. I'lle MIMI it filirl"I off mul %wino
00 Its,- filtrate. CIIA- Itholo,
00
09
00 .09
00 '91111,
.00
90
All 0
00 � too
t L -1 1 IL I I I ~11 ook C #if 41 110t o. I mor K ATIV.
00 T Lie 0
41 1 W W j a
-K n W
r, - l;' *it r" i ..
Be 9000400400090000660
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 G 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 * 0 9 e 0 1 i; -* 4' 0 * * 0 0 0 a 0 0 a * 6 0 o 0 0 w--
0 0 - - - - , , a a Al ad 1! 0
-A A_jC_
At
at sams a# 9uVuric acid to" Of I*ucO c*mP'ds of
0g jtit, K, V. N. RIVIII3. R'I-
,If. wm. The lvactiion prualuct, 14 chi
suff-mic .6d with airlines are Inall, It' flaact will% NA VA11%
4 the letter, etat'll-1. mit"I "'It fl-111 "'I" all" 'Itie" Ill
file
makfinct.
w 1~ fro
0104 00
4
00, see
go 4440
we*
flog
000
f-Z
CTALLURC.ICAL Ulf"'T"t"
woo
.OW
M.0", Ill
It 010 0 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0
a o 00 ~ 0 0 ej 0go go 00 0
0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 : 0 : o 0 0

0 -,w w v IW IW-W ~W-V-T;
Oee* S
0
*
11 - !
0 7
! *
!

I 1
1.
of$ a 11 #1611111314 Is 4 1? to it - If b A n 21 1! I:u JAB kv
30)04;
-
.
-
-

41 Qtj "ASES

A
n I p N y 1-jr-- AA W U.s W

1, A.t I.P P-111.1

'
i;-
f
W
~

ration o
O
iaftosw. M.
Impmed metw for t
,
P
'

. Nmuill Trkh-
Ur"OWIS. %'. R406,14 muld R. Mandel

reki 1930. No. -"', V. 14.
The vuld d indigo" Isuffuric

acid esters fit k-two mitupound of
vul dyv~) wa~ incivavd

by using Na wits of tak-0 cmijKls.
insicad u( Irm kum.,

-

tNxnp&. A. A - KpUtwuy

0 0

-00

00

00.0

409
so .3

=00
00 -

00 'a

00 s'

00
00 8
0

12
1,00
9

goo

a
o:

-

NO
-vi

bee
[Pie IV &SO-SLA WIT. CLASSIFICATION -Z
~LURIK.L LITIRAILAt

-00
..__
ISO. $1, oil..

woo

.1 A 3
-

u 5 "' '0 "1;
isR PI a 91 t ff

0 1 is IN -3 a.
0d a
Kw a f Im

"

0 0 !0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4
IST
:::1

0 * o;0 0 0 0 0 0 q 0 0 0 4 0

1090000000 600000009 else so
00900000
4
06 0

W

6 1 a 9 4

11 U u " th is ty a to a It III a od n Is 2P NISH Ain
No )tunas it
A

a U a Sze

A 11 1- 'D 1

_j
AL-1 r-4 V-1 it 1. m

&
ja
A r

lit AO~I%R PoPlow wo 1- 44-111

..be.

ev
ir

Preparation of 6-chloroplitemylenethimathionium com-

-04111

00

pounds and as Isivestiffation of their stithilities. M. K.

octs and V. A. I gnat yul, -Malin mnko . J. Ipt4ird
W

0 '. N. S. RA 12. 1137--421 in Fr~h. H 421 l, I

00

-The vrlocity
of formation of 6-chl(mophruvirnethiai-

90

thionitim chlollide
(1) from j0-CIC#flsNIl0fC1 and ~~Ch

in Cille, CCI, and lisroin
was very oniall whetra% in

glacial AcOH it was quite
considerable. Thus the yirld
h
hi
d
b

See

,
OF lartain (w
c
. from the a
ove chimide Itmr
was prep
ss
14t V
th
t
l of the
t the
i
ti
th
1

00

V
-
.
e con
r0
a
rear
e
proce
n
on)
v
nts was 5-12% and It AcOll was 60%
1 was m

.
r
y
t
bl
b
d it
i
ibl
i
I b

uns
a
was
e to o
e an
mposs
t&
n a ptire
y te-
l
f
i
i
di
i

rom vu
ous so
vents. A
ffusod l
crysts.
r and
ght

decotrip. 1. The product of its hydrolysis, C11 CIl.CCI-

ro 0

"
"
9

Vilythiazillionium
C
.9's0.
) (U). was Also
11 (

unmalife In the pretence Of lkir, light anti scillie acids:
flow-

Vver. It cart be olitaitird in pure form hy exin. of the
prod.

tict ni hyd"y%is with cold elhrf anti tertysix. from CCI,

.00

The pure 11 its. NW, flecautir of thl, initaliffity (if I
and

'00

It it is rectimmendrd to carry Out thrif ItAtilf"(111A6011
Ill

the cormponding inerraptan and detiv. of givi-olic iscid
;

'04

illinlediatelv. A. A. 1
txlx,wny

c;

IWICATICIN

Allf-ILA MICIALLURG
ICAL LITINA71601 CLA
-
-

114.

lip

smiloo.) At 0" cot
11311111amt a.- ill
-_

t K

V 'n
V
D I I a od 0 a 0 .1 or is 9 a a :i
1110 n I ~14
a V am

I

0
"Or

v

A
I-C M a 9 a

It j A I IF t-t-j- I - it IL

-1,
a --l-M

A

s.r ..C. V,
10-19wp IMT-P!Pllll ~P I R
P."15145--p ..Do.

A
CaL-

ft"Usuft of bdwwd onuw HR. M. K. licuu-
-
2

-00

-
S.S.R.)6,
tortseadV.S.R-ins. Off. cArm. lad, W.

.00

x"(l%W).-Tbc tb-y and
practkv of the syntliesist of

06 c

the dye by the methods of Ger.
Pat 1. 424-091 1 .143.1VA
1

-00

4) Ole
id. ". pet. 94",.787. C, A - 21. A
A jwrpn. i~ C. it.

.00

3

no
go

co

roe

woo
t

a

woo

00

slow swaltv.

tic". 00.0v

11110110 .4p Ov 091

-
-
--
~J, .... cp."

6
r
III
o
On
W--i-cv bd a N I w It 2 a
u u A 0. r
v 00 JA
; a AMP N
0 0 0 0 010,101 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 a

Wr *W-OO6960600000000000- 0000000000000000
I a t 4A 9 t~ 1; 11 11 116 4 it p11 v b)I 's )l v a n
al1vuldsalvang 41 42 U4140
:4A2 -I-L- AA 0 Cc UP Ut, -1 0
00 _00
Ila~ AS. G. V. Kagan and M.-X-mcs&UuLL,,j. .00
oo
Russ. 57.914, Srpt. So* 1940. A vArs, of aiiiMic and Na
in a nrulfal wit. t4vrm i, irratol
00 C, 2 :o 0
with COO,. F0
00 a
-60
.06
9! A! -00
:00 .00
oe .00
000 ~09
004 Ij ZOO
90
000 doe
0
00 4r i1i go*
00 -_oo
goo
see
'I
9 J04r1l
it,
zoo
0
.100
341 is too
S L AdITAI 1UPOICAL LITMIURI CLASSVKATtON
act millpickt; viiIII OK 0.- gst 'o
-W -JF 1-1 U 0 0 IN I At It 5 A 0 3 2 T
U 104 4, to "Iv I, t1f KLO (I X4
00 00000000000000000000000000000000000000000
0 0 0 0 010 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 a
0 0 a 0 0 0 0 0 0 0 0-2

L I AN- M LV A k 4
j IL j _k p g A L-V Y

too

4

of substituted
r

WICAleasubet%
I t it Mafstrenkn. at. Chw. 1,1,1.
) M91-18-OW)
3'
U
f
C
4
34
%W

.
.-
.
. .
. c
.
-
,
feactiou (Get. paW M),M) and ngo,%4) Inr

00
the -el'" Of ffi"
hkmiuni COMPlit. May be carried mo
;;t
=
I

06

'
&b
Of
ndifffftnt SGIvrMs tv cbluent4. Th,
1
'Od
s
O
h~
b

-c
1
uCt
-met
0
,
ylptenyltnt t Wall hmnium chl-
We and 6-ttlamytifienyWirthisathintumn chlondr
may 1~
*0 0

,
Pf"A- bY the method Of "baking" wbiuh ctpn~ht. 4 h,-at-
i
th
HCI
l
h
f
-0:

e
u
ts o
ng
t
e amino comptli. at Y) iiw 1,w

me
Z,
seyrralinro, witbanalmost themvilcal amt. td ccl,. -f-be
d

=00

a
nint of 11712 Wctbd _: (1) -,ti- ,, 1,
i,,d ou2tf."Po
t
l
i
d
f

or s
ee
nstra
o
@pp.
in enainel, (2) tile
-6 0

thIS111110flium ChWdes ate tnittk,. can
be e,,,ity grmnd.
-
0

washed wid dried, and (3) no solvent fecovery and tatruis
of th
Th
0

e &pp.
e cot. pds. prepd. contained much S anfl

wen difficult to purify
so that th& quality and yield were

drid. by chan" into the sub*
lactarns.

coo
a10 0
CLASWCA1101'
7 too
71 0
U %I Aw ID 11 9 171119 Cott ail Ito K it It it of 10 A 1 .24
1 0 0 0 0 a 0 0
0 0 0!0 000 00000 a 00 0 0 4
0 0 0 00 0 0 0 00
_k4 : 9 :1 : : -.A..

foe 000090 **-----9oo* 0 0-0 0 0 to o 0 0 * 0 0 0 0 osio a 0 00:
o6eeNses '000
$60000 " 'Leo
C 0 IF N X L 1 1 1 UV oil urTIqxj1 1:11M Poo lose if 42 4) a
all, C, n a
Il- -L -24 IL
rooo
1011"4111,11) )JI1,4101 IVA
0 on
4k,
00
4112
00
0o= 00
00
00.
lip 00
00
00. 00
00
palvilf)
f
A Im. j~4-jIf1jjjj "i .84P smanytowilp- ppy
On w 7, x 7 A r-4- A I r v P) 4 M I I v r,v -1 j -7 17 1' to
OU .1 a K It IF If It 61 9 aIt %Foltz fill,ma of it I t
0000 0 0 611* 0
~00 0 Is o o Is o 0 0 0 0 0 0 * 0 0
-Aft-k-Al~&AVAL-0 & 0_0_0~0 0