SCIENTIFIC ABSTRACT BOKUCHAVA, M. A. - BOKUT, L.A.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000206110008-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 9, 2000
• Sequence Number: 8
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

BOKUCHAVA' Mikhail Aleksaynvich,prof., doktor biologicheskikh nauk,;
OPARIN, A. ., a ., o V.-red.; BUIMELI, A.A., rod. izd-va,;
PRUSAKOVA, T.A., tekhn. red.
[Bioabemistry of tea and tea production].Biokhimiia chaia i abainogo
proizvodetva. Moskva, Izd-vo Akad. nauk SSSR. 1958. 536 p
UUR-A 11:12)
(Tea)

AUTHORS: Bokuchava, M. A., Doctor o' Biolojical Sciences, 3o-2-26/49
-Popov, V. R., Candidate of Biological Sciences
TITLE: InvestiGations in the Field of the Biochemistry and
Technolo,~rj of Tea in India (Raboty po biokhimii i
tekhnolo.-ii chaya v Indii)
PERIODICAL: Vestnil: Akademii Nauk SSSR, 1958, '17r 2, pp. 91-91
(USSR)
ABSTRACT: Tea industry takes the second place in the political economy
Of India. ApproximatelY 70 % of the tea production of the
country is produced in Assam (Ho--th-Eastern India), where
already in 10,11 the experimental station Toklay was founded,
which also now is the main center of scientific research in
the field of biochemistry and technolo~~y of tea in India.
The staff numbers about 170 people. Here the scientific
research dealing with botany and tea selection, agricultural
technique and the protection of the tea plant and other
problems is conducted, on which the authors report in detail.
The station has modern equipment. An experimental plant is
Card 1/2 attached to the station, whcre experiments are performed on

InvestiE;ations in tille Field of the Biochemistry and
Technology of Tea in India
AVAIIA BLL:
3o-2-26/49
the perfection of the production technolo6,y of tea. The
experimontal station has at its disposal scientific advisers
in every great tea region of the country, w"Ach perform
various urgcnt work on the spot. The experimental station
Kunur (Southern tropical rot-,ion) conducts work in the field
of botany, agricultural techrique, application of chemistry,
disease- and pest control. The Technological Institute for
Foodstuffs at Maysur also deals with tea problems, as well
as a laboratory of the University of Calcutta.
Library of Congress
1. Tea-Biochemistry
Growth-India 4.
2. Tea-Economic aspects-India 3. Tea-
Tea-India
Card 2/2

BOKUCHAVA, H.A.
-.-unscientific bnals of a new technology in the production of black tea
[with summary in English]. Izv.A11 SSSR. Ser.biol. no.4:463-470
Jl-Ag '58 (MIRA 11:8)
1. Inetitut biokhimii im. A.K. Bakha Akademii nauk SSSR.
(TFA)

-- i- - f - /-/~/y r -~-7j T-F - r--T~- --- -
BOKUCHAVA. II.A.; SOBOLEVA, G.A.
*'ft~
Rmthesis and transformation of organic acids in tea seedlings
[with su=ary in-lbglishl. Fiziol. rast. 5 no.1:70-74 J&-P 158.
(MIRA 11:1)
1. Institut biAhimit im. A.N. Bakha AN SSSR Moskva.
(?ha) (Acids, Organlc~

BOKUCHAVA, M.A.,'SOBOLBVA, G.A., KKU"VA, A.M.
raneformation of ten lenf catechine brought about by high
temperatures [with summary in English]. Biokhimiia 23 no.2
266-268 Xr-Ap '58 (MIRA 11:6)
1. Institut biokhimii im. A.N. Bakha All SSSR, Moskva.
(HRAT. effects
transform. of catechiAs in tea leaves (Rus))
(TRA,
heat causing transform. of entechins in tea leaves
(RUB))
(PHNNOLSO
catechins in ten leaves, transform. caused by heat
(Rus))

SHIPALOV, M.S., BOKUCHAVA, M.A., SOBOLEVA, G.A.
Uaing a debautineter in qunntitative determinntion of catechins
separnted by pnper chromatogrAnhy.Ewith summnry in English].
Biokhimiin 23 no,3:390-394 My-Je 158 (MIRA 11:8)
1. Inatitut biokhimii im. A.N. Bakha AN SSSR, Moskva.
(PYROCATECHOL, determination -
chromntography with(bnaimetric qunntitative determ. (Rua))

20
AUTHORS'. SImbeleva, N. I., Bokuchava, M. A., Knyazeva, A. M.
TITLE; Change of the Content of Volatile Aldehydes,in the Thermal
Treatment of Tea
(Izmeneiye. soderzhaniya letuchikh altdegidov v protsesse
termicheskoy obrabotki chay.,a)
PERIODICAL,. Doklady Akademii Nauk SSSR, 1958., Vol- 116, Nr 6,
Pp- 1153-1154 M-R).
ABSTRACT'. The application of*heit-treatment has been investigated for
years- (references 1 - 5). A new manufacturing process, of black
tea due.to which.bdth'the quality and storage property are sub-
stantially improved, w6s proposed'as result of these investiga-
tions, The new method is based on the reduction of the ferment
action and on the increase of the thermophysical processes. In
this case the torsion-time is reduced by 5oo/0) the second phase
of fermentation is eliminated and replaced by a heat-treatment.
The tannin-content of tea can be increased toy 3 - 40/o and its
aroma and taste substAntially improved. The quality was increased
by, 0.5 to Oo75 points, compared with the control sanples. Since
Card 1/2 the volatile aldebydes are of importance for the aroma of the tea,

Change of the Content of Volatile Aldehydes in the 20-118-6-29/43
Thermal Treatment of Tea
their change of content was investigated. Green tea and black
tea produced according to the nextechnology - after heat-
treatment - were investigated. Table 1 shows that during
thermal treatment the aldehyde content increases both with
green and black tea. An organoleptic examination showed that
the heat-treatment givesAA taste and aroma to the tea.
A second test-seriew (table 2) confirmed the above results again.
There are 2 tables-, and 5 references, all of which are Slavic.
ASSOCIATION; Institute for Bioche,_mistry imeni A. N. Bak4 A4 USSR
(IRstitut biok-bimii im. A. N. Bakha Akademii nauk SSSR)
FRESENTED*. November i~5, 1957,, bY A. I- OParin, Academician.
SUBMITTED: November 14, 1957.
Card 2/2

BOKUOHLVAO N.A.
Salentifie principles of nev methods for producing black tea.
Blokhim.chain.proizv. n0.7:5-11 159. (MIn 13:5)
1. Inatitut blokhizil In, A*N, Bkkha AN SSSR, Noakva,
(TU)

KNWNTA, A.M., SEGELIVA, N.I.; DMITRITICY, A.F.;
. MWIPZBI Y.G.
Results of production testing of the tow technology for black
tea..Biokhim.chain.proizv. no.7*.12-24 159. (MIR& 13:5)
1. Institut biokhimli Iment A.N. Pakhm, AN SSSR, Konkra.
On)

-BOKUCHAYWA- Ma.;. POPOV, V.R.
Studying amino acids in the leaves of Georgian and Indian tea by
paper chromatography. Diokhim.chain.proizv. U0.7A11-113 159.
(KM 13:5)
1. Institut btokhimit im. A.N. Bakha AN SSSR. Moskva.
(TIU) (AxINO ACIDS) (CHRONkTOGRAMIC ANALYSIS)

BOKUCHAVA, M.A.; BXRDTYETA, S. I.
Bacteriostatic and bactericidal properties of the different
fractions of tea tannin vith regard to certain bacteria of
the enterio group. Wokhim.chain.proizv. n0-7:209-213 159-
(MIIRA 13:5)
1. Institut biokhinii im. A.N. Bakha AN SSSR, Moskva i Turkmenskly
inatitut opidemiologii i mikrobiologii, Ashkhabad.
(TAWIN) (TIA) ,
(IVMTIXIS--RACTUIOLOGT)

BOKUGHAVA,-M.A.; SKOBELEVA, N.I.; KNYAZEVA, A.M.
Increasing the vitamin P value and improving the quality of tea.
Biokhimiia 24 no.2.-371-375 Xr-Ap 059. (MIRA 12:7)
1. Institute of Biochemistry, Academy of Sciences of the U.S.S.R., Moscow.
03h.
vitamin P enriohed'(Ras))
(VITAMIN P,
enrichment of tea (Ras))

BOK=HALVA, M.A.
Biochemical problems associated with the development of the tea
industr.y during 1959-1965. Biokhim. chain. proizv. no.8:5-9 160.
(MntA 14: 1)
1. Institut bifthimii imeni A.N.Bakha AN SSSR, Moskva.
(Tea research)

BOKUCHAVAO M A
Kl~~~
Ways of mechanizing and int*nBifving the process of rolling in the
manufacture of black tea. Biokhim. chain. proizv. no.8:79-,87 160.
(MIRA 14:1)
1. Institut blokhimii imeni, A.N. Bakha AN SSSR, Moskva.
( Tea )

BOKUCHAVA, M.A.; TJLITANOVA, M-;S.
Conversion of catecholo in tea leaves due to the action of enzymes
and thermal processing. Diokhim. chain. proizv. no.BtIO7-110 160.
(MIU 14 3 1)
1. Institut biokhimii imeni A.H. Bakha AN SSSR, Wskva.
(Tea) (gatechol)

BOKUCIUVA, M.A.; POPOV, V.R.; XNYAZZVA, A.M.; ULOYANOTA, M.S.
Chemical composition and quality of Indian tea leaves and b3ack
tea. Biokhim. chain. proizv. no.8:ln-128 160. (MIRA 14:1)
1. Institat biokhimii imeni A.N* lbkha AN SSSR, Moskva*
(Tea)

BOKUCHAVA, M.A.; PRUIDZI, V.G.
C_ -
Auto-oxidation of tea and its relation with the process of aging.
Bjokhim. chain. proizv. noi8:134-137 160. (min 14:1)
1. Institut biokhimli imeni A.N.Hakha AN SSSR, Moskva-i Vsesoyuznvy
nauchno-iseledovatelteldy inGtitut chaya i eubtropicheBirikh kulltur,
Anaseali. (Tea) (Oxidation)

__2DV_QMVA, M.A.; SEDBILEVA, N.I.; UYAZNVA, A.M.; GRIGOR'Y'SV, A.I.;
FOLUPAIMAo RaV.
.Results of testing the new technological of manufacturing blac_%
tea in the Dagomys Tea Factory in 1958-1959. Biokhim. chain.
proizv. no.8:176-185 160. (KIRA 14:1)
1. 2i-est *Azerchay", Baku.
(Azerbaijan--Tea)

BOKUCHAVA, M.A.; SKOBIMA, N.I.
increasing the vitamin P content and improving the quality of tea.
Biokhim, chain. Proilv. Uo-8:194-197 1600' (MIRA 14:1)
1. Institut biokhimii imeni. A.N. Bakha AN SSSRj Moskva.
(Tea) (Irlavonoids)

~,-~CH~AVA-j-~;-MITRIYXV, A.7.t NORMUED, A.I.
Antibiotic properties of different types of tea. Biokhim. chain.
prot.w. no.8;204-206 160. (MIRA 14:1)
1. Institut biokhimij imeni A,,N; Bakha AN SSSR, i Institut mikro-
biologli AN SSSR, Moskva.
(T3A) (UnBIOTICS)

B0KUCMVAl-H-G4,*; SKOBELEVAl N.Ia
rknsformation in the production of tea. Biokhimiia 25
Flavone t I (KMA 14W
no. 3:404-406 IAY-Je 60.
1. Institute of Biochemistry, Academy Of Sciences of the ii.S.S.R.9
Moscow. (VLA7,TONES) (TEA)

-ZO,KUGHAV4-llLA.; SKOBELY-VA, N.I.
Paper chromatographic study of carbohydrates by the use of a donsito-
meter. Biokhimiia 26 no.2:361-365 Mr-Ap 161. (I-9RA 14:5) z
I
1. Institute of Biochemistry, Aca4emy of Sciences of t.he U.S.S.R.,
Moscow. I
(SUGAMS) (PAPER CHROMATOGRAPHY) (TEA)

BOKUCHAVA,-1j.A.;. UL'YANOVA, M.S.
Flavonic substances in the individual organs of the tea plant.
Biokhimiia 26 n0-4:615-620 J1-Ag 161. (MIRA 15:6)
1. Institute of Biochemistryp Academy of Sciences of the USSHY
Moscow.
(M) (FLAVQM)

OFARIN) A.I,, akademizk; BOUCHAVA, M.A.-
Problems of biochemistry in tea production. Biokhim. chaino.proizvo
no.9:3-5 162. ,(MIRA 16:4)
1. Chlen-korrespondent AN GruzSSR (for Bokuchava).
(Tea research)

BOUCHAVA, M.A.
Iharoy and practice
or the now technology in the Produ(~cItiAonl6oflb)1ack tea.
Biokhim. chain. proizv. no.9.-81-87 162.
1. Institut blokhimij imeni A.N..Bakha AN SSSRP Moskva.
(Tea)

ROKUCHAVA, M.A.; GULU4 K.P.; ~MMUDOV, K.I.; TEDESHVILI, Y,D,
Duration of leaf rolling and fermentation usiog new and 61A technologies.
Biokhim. chaing' proizv..no.9ilO9-118 16#i. TnEr16:4)
1. Institut biokhimli imeni A.N.Bakho AN SSSR, Moskva i Nauchno-%:,-- ~ .;6t,
iosledovateltakiy institut chaynoy pro*oUennosti., An"ejili.
(Tea)

BOKUGRAVAJ, M.A.
Temperature regime during the rolling process and the need of developing
an artificial climate in the rolling shops of tea factories. Biokhim.
ehain. proizv. no.9:126-129 162. (MIRA 16'-4)
1. Institut biovhimi Imeni A.N.Bakha AN SSSR, Wskvik,
(Tea)

BOUCHAVA, M.A.~ PROIU~-E,- G.N.
Green qafc~-Soluble dry tea corct:ntrate from a mw ?r"at;,rjfj. I-Joolb,
All Grin. SSR 37 no.3-597-594 Mr 155. (1,2RA 1-8-,l:)
1. Vsesc)yuznyy inst-itut clinyno-,. -ronivs]"l-pil-
- . f
nosti. 2. ChIcn-lRorr-35pondent (for Boku--hfiva,.l.

KANAVETS, P.I.; GESS, B.A.; SPORIUSS A.B.; CHERNILSILEV, A.M.;
JELBNT1YEVt P.N,f CHERKM, V.I.; KHROMYAK, R.P.;
KHAYLGV, B.S.; MMISOV, Yu.I.; TSYLEV, L.M.1 SOKOLOV, V.S.;
Prinimali uchasti"t. MARKIN, A.A.; GORLOV# M.Ya.;
VORONOV, Yu.G.-, BULAKHOV, K.A.; KWWANSKIY, V.L.; ARSHINOV,
G,F,; MAZUN, A.L.; PISARNITSKIY, I.M`.;,g2Kqq__ j_ 9~A.;
KIRILLOVO M,V,; TSELUYKO,, P.I.; POLYAKOV, G.O.; REZK(*,, A.S.;
ZHUGHKOV, M.I.; R(DWHEIN, A.S.; ZUBKOVI A.S.; KOZLOT, M.N.
Pilot plant for the nodulizing of finely ground charge mix-
tures by the method of chemical catalysis. Trudy IGI 22:
93-109 163. (MIRA 16: 11)

PHASE I BDOX W(PLOITATION sov/6246
Soveshchaniye po tesolitam. lot, Leningrad, 1961.
Sinteticheskiye tseolity; poluchenlye, issledovani7e I pr1henenlye
(Synthetic Zeolitest Production, Investigation.and Us - Nos-
e)
cow, Xzd-vo AN SSSR, 1962. 286 p. (Seriest Xtst Dokladj)
Errata slip Inserted. 2500 Copies printed.
Sponsoring Agency: Akademlya hauk SSSR. Otdelenlye khimioheskikh
nauk. Nomislya po tasolitam.
Resp. Eds.: N. X.~/Dubinln, Academician and V. V. 3erpinekly, Doctor
of Chem1pal-Solences; Ed.t Ye. 0. Zhukovskayal Tech. Rd.s .3. P.
Golub'.
PURPOSZz This book Is Intended for scientists and engineers etigaged
In the production of synthetic zeolltes (molecular si*ves),.and
for chemists In general.
cam
tsl

Synthetic Zeolites: (Cont.).. SOV/6246
COMMS: The book in a collection of reports presented at the First
Confer6nee on Zeoliteb, hold In' -1.9ningrad 16 through 19 Yaroh 1961
at the'LenIngrad TeohnOlDgIO&I Institute Imeni Lensovet, and is
purportedly the first monograph on this subject. The reports are
grouped into 3 subject Arenas 1) theoretical problem of adsorp-
tion on various types of zoolitts and methods for their Investi-
gation, 2) the production of toolites, and 3) application of
zeolites. No personalities are mentioned. References follow in-
dividual articles.
TABLE OF CONTENTSt
Foreword 3
Dubinin, M. M. Introduotlon. 5
Card 2/XV-3

r

(CDnt.) 807/iS246
Byhthetio.'Zoolltes
Bqlotaorkovskly, G. M., K. 0. Ione, and T. 0. Plachenov.
Production of Granular Synthetic ZODMOB and Study
of Their Porous Structure 174

Plaahenov, M. Belotserkovskly, V. F., Karel'4
6kaya, kln~V, and L. I. Piguzova. Investiga-
tion of the Secondary Porous Structure of Synthetic
Zeolites and Their Drying Properties 182
11 Vs A. Burylov, 3. V. Kapatminskly, and
A. T. Slepnevas Omnulatlon or a Synthetic Zoolite
Dosl6uant
'91
K"avets, F. I., A. Z. Sporius, P. N. Relentlyovs A. I*
Vazun, 1. Chernykh, and L. B.

Spherlaal.&anulss of
Khandro ion of Strong
Crystalline Uolite Powders :195
card

BAGIROV, A.Yu.; D(QXUQj6XEYj, M.A., doktor biol. wwl-, prof.,
red.
[Production of ten in the Azerbaijan S.S.R.] Froiv.,ed-
stvo chain v Azerbaidzhanskoi SSR. Baku
1964. 2118 P. ~1'11RA lcz:6)

BORU115 JEW, y
La mise au point des donnees gravimatriques necessaires Four llestablissement en
Pologne du reseau astronomo-geodesique et du nivellement de 1;recision.
Varsovie, Poland. 1957. 7p.
Monthly List of Fast European Accessions Index (RUI), LC. Vol. 8, No. 9, September 1959
Uncl.

B-OKLP111, J.
The Danzig-Kasprogy Wiech gravimetric base.
P- 119. (PRACE, PIRODEEDINGS) (Warszawa, Poland) Vol. 5, no. 2, 1957
SO: 114onthly Index of East European Accession (EZAI) LC Vol. 7, No. 5, 1958

Warsaw. Instytut Geodezji i Kartografii. (PRAcr.. PROCEEDINGS. Warszawa, ?01')n6
Vol* 6. no, 1. 1958.
Preparation of gravinetric viaterials for the Polish astrogeodetic net and the 1st
class precise leveling net. P3.
Monthly List of East European Accessions Index(Mhl), IZ, Vol. 83 No. 6, June 1959
Unclo

ZB!!O~~KUNT
CHOJNICKI,, T.
Tables for computing in the system of norral heights a leveling correction on
account of nonparal-lelism of equipotential surfaces, p, 136,
Warsaw. Instytut Geidezji i Kartografii, MOE. PROCEEDINGS. Warszawaq Polnnd
vol. 6, no. 1. 1958.
Monthly List of East European Accessions Index (EEA), LC,, Vol. 8, No. 6, June 1959
13nol.

S/035/62/000/004/047/056
AOO1/A1O1
AUTHOR: Bokun, J.
TITLE: On determining the geoid heights relative to Krasowski ellipsoid in
Poland on the basis of available astronomical-geodetic and gravi-
metric data
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Astronomiya i Geodeziya, no. 4, 1962, 27 - 28,
abstract 40171 ("Prace Inst. geod. i kartogr.", 1961, v. 8. no. 1,
113 - 140, Polish; Russian and English summaries)
TEXT: The author analyzes accuracy of astronomical leveling in Poland
-using over 100 astronomical-geodetio points. For the typical distance between
astronomical stations being 70 km, the error in determining the average slope
of the geoid turned out to be +1'!5. Astronomical-geodetic deflections of the
vertical were interpolated by means of gravimetric ones determined in inter-
mediate points [The author did not employ in this case a more economical method,
developed in the USSR, of direct calculation of height differences of the quasi-
geoid in astronomical stations with allowance for gravimetric measurements in
Card 1/3

On determining the...
S/035/62/000/004/047/056
A001/A101
the region embracing- the astronomical stations in question (Reviewer)]. Gravi-
metric deflections of the vertical are determined with errors of *0-5 - 0'-'7 at
points of the eight basic leveling traverses of about 210 x 210 lun dimension
through each 15 km. The accuracy of transfer of the geoid height between the
neighboring astronomical stationswith intermediate points through 7 - 15 km is
estimated to be 8 cm, which is 6 times better than in conventional leveling. The
results of preliminary accuracy determination agree with actually obtained mis-
closures of traverses (see Table)
Mean misclosur(
At conventional astronomical leveling 149 cm 176 cm
With interpolation through gravimetric + 23 28
deflections of the vertical
The'network of basic traverses ensured the accuracy of determining geoid heights
relative to the initial point of Borov Gur amountIng to +30 em within the limits
of the whole country.. Within the basic traverses were performed additional
leveling traverses at an average distance between neighboring lines of 201 in
Card 2/3

S/035/62/000/004/047/056
On determining the... AOOIIA101
latitude and 30' in longitude. Geoid heights at the points of these lines were
determined with errors of +15 am with respect to basic traverses. As a result of
this work, the map of geoid over Krasowski ellipsoid wan plotted with lines of
equal heights through each 0.5 M.
L. Pellinen
[Abstracter's note: domplete translation]
Card 3/3

S/035/62/000/005/087/r,98
A055/A1Ol
AUTHOR _J~(~Iwn, J Chojnicki, T.
TIME: Calibration of the gravimetric network on the territory of Poland
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Astronomiya i Geodeziya, no. 5, 1962, 36,
abstract 5GI99 ("Prace Inst. geod. i kartogr.11, 19051, 8, no. 2, 3
27, Polish; Russian and English summaries)
=I: The now existing network of the main gravimetric points on the ter-
ritory of Poland, based upon the reference point in Warsaw, was established ac-
cording to the coordinated projects 'ending to create in Poland the first class
gravimetric network and a pendulum network. In this article are described the
results of measurements and the equalizing calculations for reducing both net-
works to 'he same scale and converting them into the CGS system. The pendulum
network consists of 9 points; 16 connections between these points were achieved
with the aid of a four-pendulum Askania instrument, in 1956 - 1958, by the
Higher Geodesy department of the Warsaw polytechnic institute together with the
Geodesy and Cartography institute (RZhAstr, 1958, no. 8, 5438; 1960, no. 12,
Card 1/3

Calibration of the ...
S/035/62/GLO/C05/087/r,98
AOWA101~
12784; 1961, no. 4, G218). The network consists of eight triangles; the tri-
angle side is, on the average, -250 Ian. The majority of the sides have errors
w hin 7=0.1.8 mgal; a few of them have errors up to �0-35 mgal. The network
of the first class points was constructed by the geological institute in 1956
1959. It contains 18 points, between which 37 connections were established by
the AsRania Gs-11 no. 95 gravimeter with utilization of air.transport. The net-
work consists of 20 triangles; the triangle side is, on the average, -150 km.
The misclosures in the triangles do not exceed OA8 mgal. All the points of the
pendulum net are connected, by the Gs-11 gravimetler (with an error of �0.01 mgal),
to tt~he near-by points of the first class network. The adjustment calculations
L
.iere effected in two variants; in both cases, the pendulum connections were also
adjusted. in the first variant, the constant coefficients a and b of the Gs-11
no.-95 gravimeter were determined from 16 values of 6g, measured by pendulums
f
ksee abstract 5C-198); the weights of the measured values ofi~ig were considered
as being inversely proportional to the squares of their PM errors. With the
obtained values of the gravimeter constants was adjusted the first class network.
in the second variant, the networks were first adjusted independently: the pen-
dulum network (account taken of the weights).and the gravimetric network of the
Card 2/3

S/035/62/C,00/005/087/C98
Calibration of the ... A055/AIOI
first class. The RMS error of the adjusted value of 8g of the side of the pendu-
lum netWork Droved to be tO.15 mgal. To reduce the preliminarily adjusted net-
work of the first class to the system of the adjusted pendulum network, a system
of 9 equations (according to the number of common points) was solved. For the
r;ference point (Warsaw), a correction of -~0.151 � 0.043 m9al was obtained; the
correction for the sca e coefficient of the Gs-11 no. 95 gravimeter proved equal
to +(27.59 � 3.116) 10- . The discrepancies between the values of g at the nine
points (adJusted according to the one and the other variant) do not exceed
0.11 mgal; on the average, they amount to 0.04 mgal. The relative error in 'he
scale coefficient of the gravinetric network of the first class of Poland (error
of the "Polish milligal") is estimated approxima.tely at 3 - (4-10-4). There are
15 references.
P. Shokin
[Abstracter's note: Complete translation]
Card 3/3

-s,/b35/62/Ooo/oo5/o86/o9B
AO55/A1O1
AUMOR: Bokun,..Jerzy---..
TITLE: The problem of the calibration of gravimeters in Poland
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Asttonomiya i Geodeziya, no. 5, 19621 36,
abstract 5G198 ("Prace Inst. geod. i kartogr.11, 1961, 8, no. 2,
28 - 49, Polish;. Russian and English summaries)
TEXT: In the recent years, gravimetric determinations have been usually
effected, in Poland, with the aid of the Askania Gs-11 gravimeter. A method for
calibrating gravimeters of this type was evolved in the Warsaw scientific re-
search institute for geodesy and cartography. On the basis of the balance equa-
tion of the gravimeter resilient system, the following expression was obtained
A.or the gravity difference between two points:
LM(a+bZM),
where 'M = M2 - M11 2:M = Ml + M2; M, and M2 are the readings on the gravimeter
scale at the observa tion:points; a and b are constant coefficients, determined
Card 1/3

The problem of the calibration of gravimeters in Poland
S/035/62/000/005AB6/098
A055/AIOI.
1rom observations in at least three points for which the gravity value is known.
For studying the variability of the coefficients a and b with time, as well as
their dependence on the temperature of the gravimeter thermostatic control,.'a
gravimetric basis is used, that is located along the Cracow - Kuznica highway
(L g -290 mgal, distance 108 km). The basis has 7 gravimetric points; in each
point are laid concrete slabs. Descriptions and.sketches of the points are re-
produced, and LIg values are given. The values of the constants a and b of the
gravimeter Gs-11 no. 112 were originally determined (in 10) from threefold
observations in 'he gravimetric points of Warsaw, Prague and Budapest, and at the
three pendulum points of Poland: Cracow, Zakopane 'and Kuznica (RZhAstr,'iq58,
no. 8, 5438). With the new values of the constants a and b, were determined the
values of Lg for all sections of the gravimetric basis; these values were ex-
pressed according to the scale of the "provisional Polish milligal.". Control
measurements at points of foreign gravimetric bases, in the German Democratic
Republic (,~~g - 166 mgal) and in Czechosl&vakia ( 6g - 93 mgal), revealed an
agreement between the scales 'within 4.10- . A satisfactory time-constancy of the
coefficients a and b, and a considerable variation of the coefficient a with
temperature were ascertained by repeated observations (1958 196Q) in the Polish
U
Card 2/3

S/035/62/0()0/005/086/098
The problem of the calibration of gravimeters in Poland A055/AIOl
'ravimetric basis. The relative errv in the determination of the constant -a is
estimated by the value ma/a = +3-10 ; the relative variation of the coefficient
a with temperature is Aa/degree/a = +(4.8tl.I)-IO-5/degree; the relative error
in the determination of the coefficient b is +14%. The discrepancy between the
7
coefficient a at 400C and its value as specified by the firm Askania attains 1%.
The necessity is stressed:to undertake systematic investigations with-'a view to
enhancing the precision of the gravimetric basis, to improvingthe calculation
method and to determining the dependence of the gravimeter constants on time and
on local influences. There are 12 references.
V/
P. Shokin
[Abstracter's note: Complete translation]
Card 3/3

ACCESSION ZT11: AT40110346 P/2505/63/olo/oo2/0076/0039
AUMO,R:. Bol= , jerzy.(Bokun, Yezhi)
TITLE: Remarks concerning the computatim off. geopotential n=bers
I
SOURCE: Warraw. Inst-ytut Geodezji i Kartografii. Prace, v. 10, no. 2(22), 1963,
76_89
TOT'LC 51GS: gcopotential n=be~, gravimettric map, marcograph
ABSTRA.CT: The u-se of geopotential nmbers in problems conIzerning systems of
heiChts and the definiticc of these natbers was accepted by the International
Assoaicntioa of Gecdesy geodesique, nr. 45, 1957; nr. 47, 1958).* For ccm-
putaticn of the differences of geopotential n=bers according to the empiric
ormula
.1c.4-L, -'z(gI.I+I J 111, 1+4-
there must be -for the elementary secticas i, i + 1 the result of levelling
bhj .1 ;+1 and mean value of the acceleration of gravity gi, :L+1 for this sec-
tion Z~ the ]physical surface of the earth. In -plain and hi2l,~ regicnz the sec-
ticn betveen the neighboring height marks of the levelling line aaa be adopted as
Card 1/3

ACCESSION IM-.' ATW4*346
thei elementaty section i, i+l; in a mountainous region, however., it may be neces-
sary to divide the section of levelling into two or more elementary sections.
For the whole line of levelling between the points 1 and N it is proposed to de-
termine acl-N according to the formula
ijcl_N~ go* ZAh(,i+t+ Z(6gj.j+j-,dh#jJ.
Me value of gi :L+l may be determined as f ollows: a) fran the values of the ac-
celeration of &r?avity, measured directly on the levelling points i and i + I and
emputing gi i+l (gi +gj+l), or b) frcm, the anomlies on points i and i+l,,
detexminea ir'om the gravimetrie map, further compwUng gi and gi+l according to a
-i formula. A fo-.mula is also deduced -or the expected mean square error of
deterzt1nation off .6'sc; and the computation scheme is given in a table. The author
concludes that the geopotential numbers may be of jmcWcalumjhFbla-d1a1evelli:n,- ol'
the connections betveen-null-points of the water-level rods of the mareographs.
In this case the use of the map of gravimetric anomalies for the determination of
gi.,i+i will be sufficient. Attention is also directed to the practical importance
of the geopotential numbers in the development of the great internatioaa nets.,
Card 2/3

34-
-ACCEssluill xlL4040 1-4
ASSOCIATIM.
ACQ. 25j=64
002
140
SUB ES
EXCL: 00
Cord 3/3

BOKUN Jerzy
Meeting of the Internat-'bnal Gravimetric Commidbion. Good-I
kart 12 no.2&153-162 163o
,t.,
I

BONUN, Jerzy; KORONOWSKI, Ryszard; LFSNIOK, Henryk; HADFCKI, -T-lian
7
Review of the achievements of geodetic riiences during the
20-year period of the Poliph People's Republic, Geod i kart
13 no. 3:183-208 164.
.W
,%I-

BOKUN, Jerzy
Influence of the relative deflection of the vertical on
the determination of the bearing angle in a trigonometric
station by the method of measuring the astronomic azimuth.
Prace inst geod 10 no. 2: 36-55 163.
Remarks on the co#utation of geopotential numbers. Ibid.:
76-89.

BOKUN. K.; SIKORSKI, J.
The role of flight-medical crew members in preventing disasters in aeronautic
schools. p. 29.
WOJSKOWr PRZEMO LOINICZY. (DDwodztwo Wojsk lotnicznych) Warszawa, Poland,
Vol. 12, no. 5, May 1959
Monthly List of East European Accessions (EEAI) LC Vol. 8, no.8, August, 1959
Uncl.

BOHN N - MOSTSITSKIY, V.
---
Output of semiprocessed food will double. Obshchestv. pit. no. 3:25-
26 Mr 161. (MIRA 14:4)
1. Sekretarl kulinarnogo soveta dorursa LIvovskoy zheleznoy dorogi
(for Bokun). 2. Predsedatelt kulinarnogo soveta dorursa LIvovskoy
zhelezncy dorogi (for Mostsitskiy).
(Lvov-Restaurants, lunchrooms, etc.-Equipment and supplies)

WA I cv 11,113V -7YY Ya.P~ , WKIINY R.A . -IMAR T, Y N C, 11.4 , G . -P ~
I
New date on the geology of the maiine. extenDirn o' rhc,
northwestern Caucasus. Neftegaz, geol. i ge-ofiz, no.-i.-
38-4.1 163. Omn--~
1. Nauchno-issledovatel'skaya morakaya, goofizicheskava
ekspeditsiya Vnesoyumnogo nauohnc-4.ss1edovatnI'nkogD
instituta geoftzichesk-ikh metodov razvedki.

NEPROCHNOV) Yu.P.; NEPROCHNOVA, A.F.; ZVEREV,SJI.; MIRONOVA, V.I.;
BOKUNI R.A.; CIIEKUNOV, A.V.
.................I
Recent data on the crustal structure of the Black Sea trough,
South of the Crimea. Dokl. AN SSSR 156 no. 3:561-564 164.
(MIRA 17:5)
1. Predstavleno akademikom D.I.Shcherbakovym.

ACC NR:AT60343'0'5'"'---'----S'6~ifCF.-60DE-':-'- nlo'6601661(joolooolooi; iloc,43
'AUTHOR: Bokun, V. V.; Bokun, R. A.; Golovinskiy, V. I.; Gol'mal-tok,
'A. Ya.
ORG: none
!T.LTLE: Geological structure of the Meoozoic-Cenozoic sedimentary cover
'in the northwestern part of the Black Sea
I
,SOURCE: AN SSSR. Mezhduvedomstvennyy geofizicheskiy komitet. Stroye-
;niye Chernomorskoy vpadiny (Structure of the Black Sea depression);
isbornik statey. Moscow, Izd-vo Nauka, 1966, 4o-48
TAGS: seismic wave propagation, earth crust$ elastic wave
'propagation, gravity measurement, geoelectric boundary
!ABSTRACT: On the basis of geophysical data. two conjugate tectonic
juni,'%,,s (a basin and an arch-like uplift) are identified in the Black Sea
:donression. The axis of the basin runs in a southwest direction from
'the area of the northern Azov depression through the eastern part of thei
inorthern Sivashi to the Bakal spit on the northern coast of the Tarkhan-i
::'r-.utskiy Peninsula. The conjugate zone of the depression and the uplift
;is accompanied by a series of sublatitudinal disturbances which are
imarked by a clear gravity gradient. The Karkinitskiy gravity minimum is,
I
I Card 1/2

ACC NRcATO'034365
.explained by the structure of the deep-seated layers of the crust.
Elastic-wave propagation velocities and geoelectric properties deter-
'mined from deep exploratory wells in the Tarkhankutskiy area indicate
,!the existence of two major layers, the upper consisting of terrigenous
!Tertiary formations characterized by unstable velocity characteristics.
inhe coincidence of a velocity jump and the occurence of the geoelectric
'boundary indicated that the refracting boundary and the horizon of
iinfinitely high resistance belong to the upper part of the carbonate
ilayers, of the Upper Cretaceous. Article containa charts showing seismic'
t
:profiles, refracting horizons, the geoelectric horizon, and velocities.
10rig. art. has: 4 figures.
!SUB CODE: 08/ SUBM DATE: o4may66/ ORIG REF: 008

ACC NR,ATU'034365 __S.OURCE --CODE UR/000O/66/0o0/o0o/oo;,o/oo4I(3
AUTHOR: Bokun, V. V.; Bokun, R. A.; Golovinskiy, V. 1.; Gol'mzhtok,
'A. Ya.
ORG: none
~TITLEE: Geological structure of the Mesozoic-Cenozoic sedimentary cover
:in the northwestern part of the Black Sea
!SOURCE: AN SSSR. Mezhduvedomstvennyy geofizicheskiy komitet. Stroye-
~niye Chernomorskoy vpadiny (Structure of the Black Sea depression);
.sbornik statey. Moscow, Izd-vo Nauka, 1966, 4o-48
:TOP'IC TAGS: seismic wave propagation, earth crust, elastic wave
jpropagation, gravity measurement, geoelectric boundary
,'ABSTRACT: On the basis of geophysical data. two conjugate tectonic
~units (a basin and an arch-like uplift) are identified in the Black Sea
~dezression. The axis of the basin runs in a southwest direction from
,the area of the northern Azov depression through the eastern part. of thei.-
st of the Tarkhan-i
~northern SIvashi to the Bakal spit on the northern coa
~34utskiy ?erainsula. The conjugate zone of the depression and the uplift
!IS accompanied by a series of sublatitudinal disturbances which are
inarked by a clear gravity gradient. The Karkinitskiy gravity minimum is,
Card 1/2

ACC NR,ATO'034365
explained by the structure of the deep-seated layers of the crust.
.Elmstic-wave propagation velocities and geoelectric properties deter-
:mined from deep exploratory wells in the Tarkhankutskiy area indicate
~the existence of two major layers, the upper consisting of terrigenous
iTertiary formations characterized by unstable velocity characteristics.
'The coincidence of a velocity jump and the occurence of the geoelectric
;boundary indicated that the refracting boundary and the horizon of
,infinitely 'nigh resistance belong to the upper part of the carbonate
'layers of t1he Upper Cretaceous. Article contains charts shoving seismic'
I i
!profiles, refracting horizons, the geoelectric horizon, and velocities.
;Orig. art. has: 4 figures.
'!SUB CODE: OB/ SUBM DATE; o4may66/ oRiG REF: oo8
Cord

L 65i2-66
ACC NRs AP5025648 SOURCE CODE UR/O 16 6 0761616641b6fd
A*
AUTHDRs K1tQrev# Ve Yee;
A
ORG% none
jb
TITLEs On-off d-c voltage stabilizer with a parallel-connected regulat In-
sistor
SOURCEs Elektrosvyazip no* 109 1965v 64-70
TOPIC TAGSs voltage stabilizer, transistor voltage stabilizer
ABSTRACTs A transistorized d-c voltage stabilizer operating under sustained
oscillation conditions is considered. Essentially, a regulating transistor
~P-4, P-209, or P210), an enitter-coupled trigger, and a comparison circuit
to-tal of 6 transistors) constitute the stabilizer which can handle a relatively
heavy load current with a voltage ripple of about I/Ov. Fbrmulas for the principal
parameters of the stabilizer are developed. An experimental verification on a
laboratory hookup developing 5 amp at 15 v (50% load drop,t 9$ supply-voltage
7. variation) Is reported. Orig. art. hastA figures, 34 formulae and I tablee
SUB COM EC/ SM DATM OBVeb65/ ORM REF 1 003/ OTH REF 00 1
nw
Cord 1/1 521,3.072.2

BOKUNYAYEV A I., inzh., red.; SOKOLOV, N.M., kand. tekhn. nauk,
red.; RZHANITSYN, B.A., red.; KLIYOVA, G.D., red.izd-v4;
MOCHALINA, Z.S., tekhn. red. .
(Construction specifications and regulations] Stroitellnye
normy i pravila. Moskva, Gosstroiizdat. Pt-3- Sec.B. ch-5.
(Stabilization and artificial firming of soils; regulations
for the organization, performance, and acceptance of work]
Stabilizatsiia i iskusstvennoe sakreplenie gruntov; pravila
organizatsii, proizvodstva i priemki rabot (SNiP III-B.
5-62). 1963. 23 P. (MIRA 16:9)
1. Russia (1923- U.S.S.R.) Gosudarstvennyy komitet po delam
stroitel'stva. 2. Nauchno-issledovatel'skiy institut osnova-
niy i:podzemnykh sooruzheniy Akademii stroitellstva i arkhi-
tektury SSSR (for Rzhanitsyn).
(Soil stabilization)

EXCEWTA I-',MlC.A Sec. 12 01.3.1/U Ophhhalmology NOV57,
1858. BOKUNYAEVA A.. LAIKHTER B. and NEINIAN V. .*,T h e a g c d a n d d c -
geneF-aT~ionin the miacular region VESTN.OFTAL. 1957, 2
(36-39) Illus. I (Russian text)
The authors examined 62 patients, aged from 50 to 70 and over, in whom macular
degeneration was diagnosed. The vague initial symptoms, the ophthalmoscopic
picture, the course of the disease, is described in detail. In 16 patients the vision
was impaired in both eyes, in 28 in one eye: in 12 there was no impairment of
vision. Most of the patients suffered from attic roscle rosis, cardiac and hyper-
tensive diseases. The classical senile degeneration was found in 46 patients. In
some the diagnosis was missed as they had glaucoma and the pupils could not be
dilated. Disciform degeneration was observed in 2, colloidal in 4 and retinitis
circinata in 3 patients. The disciform degeneration is the most severe as it is the
result of a haemorrhage; changes are localizf.-d between the lamina vitrea and the
neuro-epithelium. At first a transtidate pene,rates the pigment epithelium and
spreads to the neu ro -epithelium; latez- = connective tissue forms with subsequent
degeneration of the remaining layers of the retina. The initial changes in the
macula are best seen with red free light examination. Amster's chart was also
used for diagnosis. The authors stress the point of diagnosing early the condition
as active oxygen therapy (the details are not given: abstractor) acts favourably on
the course of the disease (usually the sclerosis of the vessels indicate oxygen de-
ficiency). Vasodilators, tissue therapy and iodides also were used with good re-
sults in some patients. Sitchevska - New York, N.Y.
SscAlazn0ye otdeleniye TSentrallnoy Polikliniki Ministerstva
lul

- - - - XOST 9 -Y-e-,A-.; -BORUNYAUTA 9 N . I.-,--IZUIL ISKAYA 9 -N.-M-0 - - - -- --
"Handbook on laboratory methods of imrestigatioO by G.11,.Udintsev.,
V.B Blar*v I.S.Timeskov. Reviewed by EiA.Kost, N.I.BoSonineva
N.M;IzraJ-lfskaia. Lab. delo 7 no.3:62-63 Mr 161. (MIRA 14:3)
(MEDICAL LABORATORIES-HANDBOOKS, MANALS, ETC.)
(UDINTSEV, G.N.) (BLASK~ V.B.) (TIMESKOV, I.S.)

--Eva
flit'. LA I -,r.5, n

ZVYAGIPSKIY, A.A., kand.tekhn.nauk; BOKUNYAYEVA V.I.
-- In
Investigating feldspathic raw materials from the Urals. Trudy GIEKI
no.4:3-17 'CO. (MIRA 15:1)
(Ural Mountains-Feldspar)

"The thenry of IL-Tic) structur-! ~-f the murfac-
layer i "iiml,-~ V)55. -.in ~~i her Ir -iissian
-"t,- te U lmonl V. 1. Lonin (Dis orbti!ln f
s or tho llor,vc~c f7
cioncu)
LAonis' -'o. 51, 1(' Dccembcr 1`,? 5 5

maw-bf t'-sd trarwu'-A
'
'
5

52(W-1i); d, CA -~R'
31, o
z
4
him -47-
foT m mcl. distributiort Mnctlw~ ul,
,
uld- Stein, de-rivea c4l.), are
bourid-ici U
t tLe idf
l wa!!
ar
h
id
L
d
,
~
;a
a
o
e ytr 4
t
qu
-xim
-:d
tica rf the actual tmnsifien
b
d
d
e con.
ere
a
a gos
ap
i
-a
dary
uid-v r
c
An
h
bo
I
f th
f
di
.
a-yer o
uu
e
ree
v
p
nz
,
q
'
i
-1 the Ii
uid at Obe
!t
l
h
i
l
f
zns
, equat
or t
e =
cjw,
ntegra
an
q
y
idcal n-13 dprivri.
M.

ke
t I
dp

-BOKUTI, B.V.
Surface energy of a system at an ideal wall.,Trudy Inst.fiz. I
mat. AN BSSR no.2:224-229 1 57. (MIRA 12:1)
(Surface cbemietry)

FISHER. I.Z.; BOKUTI,
~
The surfaea leqer of a one-dimengional liquid. Zhur.fiz.khim.
31 no.1:200-204 Ja 157. (MLRA, 10:5)
l.Belorusakiy gosudarstvannyy univeraitet im. V.I. Lanina, Minek.
(Liquids, r4uetic theory Of)

--- BOKUTI, B.V.
.
On the phenomenological theory of the optical activity
of crystals. Trudy Inst,fis,i mat.AN BSSR no.3:100-110
'59. 04IRA 13:4)
(Oryatala--Optical proportion) (Polarization (Light))

24(4), 24(2) SOV/51-6-4-21/29
AUTHORS: Bokut' , Mr. and Fedorov, FA.
TI.TLE: On the Theory of the optical Activity of Crystals. (K teorii
onticheskoy aktivnosti kristallov). III. The Ueneral Equation of
Normale (Ill. Obshcheye uravueniya norraalsy)
PERIODICAL: Optika i Spektroskoplya, 1959, Vol 6, TIr 4, pp 537-541 (USSR)
ABSTRACTs In the earlior parts of this work (Refs 1, 2) the author doveloped ar.
invariant phenomenologgical theory on the optical activity of crystale
of all types of syamstry. The present pauer deals -with the general
aWation of normals for the opti&%ily active crystals when magneti-.
effects are allowed for. *rhe theory shows that three types of waves
are possible in the optically active crystals, and the phase velocity
of the third mvo should be very small canzared with the velocity of
light. The paper is entirely theoretical. There are 6 references, 5 of
which are Soviet and 1 translation from German into Russian.
SUBMITTEND: March 15, 1958
Ga rd 1/1

AUTHORS: Bokat', B.V. and Fedorov, F.I. SOV51-7-4-20/32
TITLE: Propagation of Light in Absorbing Magnetic Active Isotropic Media and
Cubic Crystals
PERIODICAL: Optika i spektroalcopiya, 1959, Vol 7, Nr 4, pp 558-561 (USSR)
ABSTRACT: The authors discuss propagation of plane electromagnetic vaves in an
optically isotropic medium, possessing optical absorption, optical
activity and magnetic properties-. It is shoAm that when the magnetic
terms of the optical activity are taken intn account, circular
dichroism should occur. The paper is entirely theoretical, There
are 8 references, 6 of vhich are Soviet and 2 translations.
SUBMITTZD: March 23, 1959
Ca-rd 1/1

I BOKUTI, B.V., FEDOROV, F.I.
Reflection and refraction of light in oPticaUy isotropic active
media. Opt. i spektr. 9 no-5:635-639 N 160. (MIRA 13:11)
(PolArization (Idght)) (Reflection (Optics))
I;- (Refraction)

BOM B~V.
Propagation of light in aboorbing magnetic optica2-ly active -.~rystalq
of the planar classes of medium syngony. Yxistallografila 6
no,tz..671--675 S-0 '61. (I-MU .14 .10)
1. Instttut fiziki AN BSSR.
-Opt-ioal properties)

S/070/62/007/006/011/020
E132/E435
AUTHORS; Fedorov, F.I.,_Bokut', B.V., Konstantinova, A.F.
TITLE: The optical activity of crystals of the classes of
intermediate symmetry having planes of symmetry
PERIODICAL: Kristallografiya, V-7, no.6, 1962, 910-915
TEXT: The classes in question. L 66P' L44P and L33P (6 mm, 4 mm,
3mm) having a plane of symmetry parallel to their axes of
highest order have hitherto been though't to-be optically inactive.
There are few crystals representative of these classes but
tourmaline is one.- Rotation of the plane of polarization cannot
occur for any direction of propagation but optical activity can
manifest itself by other phenomena, as in.optically active
crystals of other classes, for propagation along directions other
than the optic axis. It is shown that the phenomenon of the
elliptic polarization of the reflected wave in a unique symptom
of optical activity is, however, normally extremely small
- of the order of 1;-5 lint quartz. An experimental arrangement
for making observations under the best conditions is suggested.
The surface of the crystal is immersed in a liquid of carefully
Card 1/2

S/07o/62/007/oo6/oll/020
The optical activity ... E132/E435
chosen refractive index. The refractive index can be changed
slightly, by altering its temperature, thus changing the sign of
the effect. In addition to detecting the presence of optical
activity, it should be possible to determine its sign.
In principle too, optical activity can be detected in absorbing
crystals. There is 1 figure.
ASSOCIATIONS: Institut fiziki AN BSSR (Institute of Physics
AS BSSR).
Institut kristallografft AN SSSR
(Institute of Crystallography AS USSR)
SUBMITTED: March 21, 1962
Card 2/2

h5079-
S/051/63/014/001/019/031-:
E032/E5i4
AUTHORS: -Bokut B. V. aild Sotskiy,*.B.A.
TITLE; Transinission'of light through an optically active
absorbing.plate
PERIODICAL: Optika i spektroskopi~a, K.14, no.1, 1963, 117-120
TEXT: The radia .tion is"assumed to be at normal incidence-
'on a plane-parallel optically71sotropic.active :'absorbing plate 4~'J
of thickness d placed in ~4 w refr.
-an isotropic medi m, ith a active
index. n. The reflections froin.both surfaces are taken into
account. It is shown t-h~t. the reflected: and transmitted fields
are in general elliptically polarized.If the incident wave is
circularly polarized, then'-double refraction will be absent and
all the waves --tirill -have the same pola~rization as the incident
wave. If the,Incident wave is plane polarized,,' then the J.
transmitted wave will also be linearly polqrized but its p ane
of polarization will be rotated. through an.--angle ?C = 1/2 k dix,
where k is the wave number in vacuum.an
is the optical:
activity coefficienty~--4id(The reflected wa%'-'will be ellipticdllyl~
polarized with the ratio'of the.semi-axe's given by'
'Card 1/2
MW
_2M~Wefflwff'1111~

Transmission of light thi-dugh ... S/051/63/Oi4/ool/oi9/03l.
E032/E514
np n x
b
2 2
:n- n
where n' and x are tIA5.refractive index and absorption
0
coefficient of the Platejo~respectively; and 1p .= ka.'~ These
results are obtained* by scrIving.MaxwelIP,16 equat ions,-' subj ec t to
*.,the appropriate'boxindary'4'ondi,tions.- 'The paper concludes with
a-molecular interpretation ofthese results in-teims of the
C. W. Oseen theorem (Anne' Phys., 48, 7, 1915). The molecular
treatment yields the same results as the Olmacroscopic solutionIt
of the Maxwell equations~ t
SUBMITTED: November -30~ 1961
Aii
Card.2/2

ACCESSION NR*j AP4009464 8/0051/62/015/00(1/0797/0802
AIMIORt, Bokut I, B. V. ; Fedorov, F. 1,
TITLE: Reflection and refraction of by optically active crystals
SOURCE: Optika i spektroskopiya, v.15, no.6. 1963j 797-802
TOPIC TAGS: reflection, refraction, polari;ation, Maxwell equation.', optically ac-
crystal .tetragonal crystal., nonmagnetic crystal-
ABSTRACT: T6 date the properties of optically active crystals have not been ade-
quatelly investigated. Accordingly, in the present paper there is solved in gener-
al form the problem of reflection and refraction of plane electromagnetic waves at
the surface of an arbitrarily oriented, transparent, isotropic medium with a given
index of refraction, the magnetic properties:of which are neglected. In view of
the cumbersome character of the calculations'in the ordinary coordinate representa-
tion, some simplifying assumptions are made and the results are obtained in covar-
iant form. The analysis is started with thefMaxwell equations for plane waves in
an optically. active medium, written taking into account the dielectric constant,
the electric optical activity tensor, the refraction vector, the wavenumber, the
Card 1/2

ACC. HR-. AP4009464
index of refraction, and the wave normal. The results of the rather lengthy and
involved calculations are applied to cryetals of the inversion-planar class Of
tetragonal symmetry. It is concluded that when the wave normals of the refracted
waves coincide in direction with the optical c axis, the ollipticity will be nil;
that is, in this case the inversion-planar crystal will not differ. as regards its
optical properties from an inactive uniaxial crystal. Orig.art.has: 81 forrulas.
ASSOCIATION: none
SUB*ITTLD: 24hiar63 DATE AM. 03jan64 ENCL: 00
SUB CODE: PH NR REF SM. 004 OTHER: 003
Card 2/2

. . . . . . . . . .

BOKUTI, B.V.; KHATKEVlCII, A.G.
T'heory of the -,ransforTation of the frequen--y of aii-7ht whves by
a crystal. Dckl. AN P~*I,",R 8 no.lit.T. 3-7] 6 N t64.
(MIRA 280)
1. Institut fiziki AN BSSR.

L 1e1T(l)/EFF(c)/kEC (k)-2/T/8W(k)/h-WA(m) -21'--- WA(h) 3CTB/
_!Dl-66, EWA(k)IFBDI~ h; c
I-BIWIGG
-AP5017692
1AGOESSIOWNRi, UR/0250/65/~P9/006/0,357/0,359 -5-19
A;
iAUTHORS: Khatkevich, A. U~.~)*"Bokutl B.. 'Stepanov, B. I. vkllx~
V.el
!TITLE., On the condition for phase matching in li~ht-wave fregu2DOY
'conversionA 15~ - I
ISOURCE: AN BSSR. Doklady.. v. 9, no. 6., :L965, 357-359
IOPIC TAGS: laser optics., ruby laser, refractive index, uniaxial
'crystal, frequency conversion
1ABSTRACT: This is a continuation of an earlier paper (DAN DSSR V.
Ino. 11, 713, 1964), in which a general solution was given for the
problem of light-wave frequency conversion by crystals and It was
1shown that in general, 14 polarization waves are produced when two
Iwaves are incident on a nonlinear crystal. The present paper c on
.isiders the possibility of phase matching of all these waves, where
'the vector of the polarization-wave refraction coincides with the vec
itor of the generated-wave refraction. The necessary condition for
the phase matching Is deriVed and is shown to be related with the ra
Card 1/2-

L 3931-M
.ACCESSION NR:-
of the birefringence and the dispersion. The analysis shows that
phase matching is possible for nine different polarization waves, and
~the wave with the higher freqiwncy (polarization or pumping waves)
should have a lower refractive Index. The possibility of phase match-i
Ing In a uniaxial cryutal Is further considered, and It is shown that
In the case when the ordinary beam from a ruby laser operating at
69311 AO Is mixed with the extraordinary beam from a CaWO :Nd laser
0 4
(10582 A) in a KDP crystal., phase matching takes place at an angle of 1
511.60, whereas In the case when Ionly the ordinary beams of these
,yj_the matching tak lace at 42.60. 'The authors
lasers are mj,~ es n
thank B. A . Sotskly.-.and A. M. GonqAtl'erlo for a discussion of the re-
sults.? This report was presented by B. 1. Stepanov. Orig. art. has:1
formulas.-
!ASSOCIATION: Institut fiziki AN BSSR (Physics Institute AN BSU),IV,5:~
'SUBMITTE D: 3OApr64 ENCLoi 00 SUB CODE., OP
ONR REF SOVI. 001 OTHER: oo4
JJ

L 33551-66 EWT(1) GG
ACC NR, 55/0458'
AP6015597 SOURCE CODE: UR/0368/66/004/005/04
AUTHOR: Bokut', B. V. Khatkevichr A. G. 54;
ORG: none
TIT;-2: Mixing of electro4netic waves by a nonlinear crystal
SOURCE: Zhurnal prikladnoy spektroskopii, V. 4) no. 5, 1966, 455-458
TOPIC TAGS: nonlinear effect, electromagnetic wave interference, light interference,
light transmission, frequency conversion
ABSTRACT: The authors calculate the coefficients of conversion of radiation in dif-
ferent cases of mixing of light waves in XDP and ADP single crystals. The light
waves have different frequencies, and are normally incident. Expressions are given
for the conversion coefficient, for the transmission coefficients of the ordinary
and extraordinary components of the incident waves, and for the dependence of a
function proportional to the conversion coefficient on the divergence of the beam
and on the thickness of the crystal. A table of the results shows that the trans-
formation coefficient for the emission at the difference frequency is'snialler than
for the emission at the sun frequency. The main reason is that the intensity of the
transformed radiation is proportional to the square of the frequeWr. Orig. art.
has: 1 figure., 14 formulasp and 1 table.
SUB CODE: 2o/ sum DA7E: o6jul65/ oraG mw: oo4/ oTH REP: ook
Card 1/1 UDC: 535-44

ACC NRi AP7003280 SOURCE CODE: UR/0250/66/010/012/0933/0935
AUTHOR: Savkin, A. Ye.; Lugina, A. S-;_P9kut.',. B. V.
ORG: Institute of Physics) AN'BSSR (Institut fiziki AN BSSR)
TITLEE: Observation of generation at the sum frequency of the emissions from a ruby
and a neodymium laser in a EDP crystal
SOURCE: AN BSSR. Doklady) v. 10, no. 12, 1966, 933-935
TOPIC TAGS: ruby laser, neodymium laser, laser emission, frequency mixing, frequency,
converter
ABSTRACT: The authors were able to mix in a KDP crystal the ordinary wave of a ruby
laser (%R = 6943 A) and the extraordinary wave of a neodymium. laser (%Nd = lo6oo
and produce emission at the sum frequency in the phase-matching direction. Both
lasers were fed from a single capacitor bank and the two were pumped individually
by a single IFP-2000 lamp. The ruby and neodymium lasers generated 3.8 J and 2.65 J
at a purT voltage of 2300 v, corresponding to 1760 J energy for each pump lamp. The
method of obtaining both temporal and spatial coincidence of the generated radia-
tions and parallelism of their beams is described. Generation from the KDP crystal
at the sum frequency was observed throughout the duration of the ruby laser emission.
This report was presented by Academician AN BSSR B. 1. Stepanov. Orig. art. has:
2 figures and 1 formula.
SUB CODE: 20/ SUBM DATE: 07JU166/ ORIG REF: 003/ OTH REF: 001

BOnTI, L.A.
I
Kaplanskii's problem. Sib. mat. zhur. 4 no.5:1181,-1185 S-v'
163. (KRA 16:12)

BOUT I , L.A.
~ ~, - - - ~, I
Imbedding of Lee algebras In algabraically closed L-19 algebras. ::.
_i"
Alg. i log. 1 no.2,.47-53 ~62 (mm 18 a I

BOKUTIP LeA.
Representation of Lie algebras in radical rings. Alg. i log. I no.523-
29 162. (MIRA ISAL)

BOKUTIP L*A*
------
Imbedding of algebras into algebraically closed algebras. Dokl.
AN SM 145 nd.5t.963-964 162. (MM 15:8)
1. PredoWleno akadwilkom A.IAalltsevym.
(Lie alpbras)
J.

BOKUTI, L.A.
Base of free polynilpotent Lie algebras. Alg. i log. 2 no.4:
111-19 163. (NIRA 17:8)

BOKUT'j LeAs
SCOO im4,ding thooreze for rings Mvw&ffi~M' , aa-
Sib. mat, 'zhur. 4 no. 3 t 500- 518 *-Je 163 -
(Groups, Theory of) (Rings (Algebra))
(KRA 16; 6)