SCIENTIFIC ABSTRACT BOROWSKA-LEHMAN, J. - BOROZDIN, B.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000206520013-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 9, 2000
• Sequence Number: 13
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

F?. I CZ
-on i k;a
3, Inflammatory -r-a-.t~,;n of th;-
n0r'lrc~iis syst,:vn in a .3-yeai,-cld gt-r] Perliat, Pol, -10 1
8:31 - 8-14 Je Ift.
K!, jilk" Fe(J-'fit-rycznpj LIrl-adcmd I 'X~ dyc2nej, w ~11-
K~ E~-owr;-' k~ Prof d r ned. T.
I ~?,' r-, -,TM "edyn zn~~j ~~ Cdfins~m (K,,
n e.
~r med. M -- -,; ~ 1 n, -i z 7. a k I a d, A. it o .'ril, i P a f, o I oc
;I JE - r -1
;~Ia~ieridl, Mrdy,-,7r-F-,j w Gdansliu prof, dr TrI-I
Cz ci rn

JAI)'KgdlGZ, Kamm; BOROWSKA-LEHM, Jolantai J IK13WSXI,, Tadeusu
Sarcomatosis of spinal meninges. Neurol.p neurochir, psychiat,
Pol. 15 no.1r171-173 Ja-F'65.
1. Z Kliniki Chorob Nervowych Akademii Madycznej v Gdansku
(Kierownikt prof. dr. Z. Majewska) i z Zaklaclu Anatomii Pato-
logicznej Akadmii Medycznej v Gdansk-a (Kierownik: prof. dr.
W. Czarmocki)e

to
Prusoyd Chem. 30. 04,4
(1051 j.-Tim syatbA"1.V-lrsN(CIY41h0lfl is devaitwd
and No tVbM~WM&tJC PrWwtl" AINJUst "
,=.and
TIMIent 111faims

KRYNSKI, S.;BOROWSKI, I.;KWHU, A.;BOROWSKI, S*r.;BBCL&. N.
Studies on tetaine. a now antibiotic from a strain of Bacillus pumilus.
Bull. State Inst. Maring Trop. M. Gdansk 4 no.3:301-309; Russian tranal:
310-315; Bnglish tranol: 3.15-318 1952. (CIUL 23:4)
1. Of the Institate of Microbiology (Head.,rProf. J. Korzycki, M.D.) of
Gdansk Medical Acadevq, and of the Institute of Therapeutic Technology
(Head--,Prof. Z. ledochowski. K.D.) of Gdansk Polytechnic School, and of
the State Institate of Marine and tropical Medicine. Gdansk.

KRTISKI. S.;30ROWSKI. B.;KUCHTA, A.;BOROWSKI, J.;BBCIA,, B.
Antibiotic Droperties of the Orain of B. oereus. Bnglish &
Rassian tranal. Bull. Inst. Harine Trop. M. Gdansk 4 no. 4:481-
491 1952. (CLKL 24:11)
1. Of the Institute of Microbiology of Gdansk Medical Academy and
of the State Institute of Marine and 'tropical Medicine (Director--
Prof. J. Morsycki, M.D.) and of the Imstitute of Technology of
Therapeutics (Director--Prof. Z. ledomhowski, N.D.) of Gdansk
polytechnic** I

I "-,
im

POLAND/Microbiology Antibiosia.and Symbiosis. Antiviotics. F-2
Abs Jour Ref Zhur - Biologiya, No 7, 1957, 2,6281
Author rowskk,-E., Kryuski, S., Kurp-Borowska, Z.,
L
krasldl;;~ska, D.
Inst
Title The E?ctraction and Properties of Pw7ified Cerein B21
An Anti-Biotic Formed by the Strain of Bacillus
Cereus.
Orig Elub : Acts, biochim. polon., 1955, -2, No 4, 389-407
Abst : The "(,oP strain of Bacillus cereus vas grovn in a modified
M9 Anderson synthetic medium at 34 degrees. A 24-hour
gro-w-th of this culture vas subjected to contrifugation,
and the active substance vas extracted on activated char-
coal with subsequent elution by isoamyl alcohol. Further
purification was by the method of co-anterflov spreading.
If the 4 active components (A, B1, R:,, C), the most actin
ve was found to be the B2 fraction, ;;hich the authors
Card I/r' Chair of Microbiol., Med. Acad., Gdansk, Poland).

POLAND/Microbiology - Antibiosis and Symbiosis. Antiviotics. F-2
Abs Jour Ref Zhur - Biologiya, No 7, 1957, :26281
designate cerein B 2 W- 7 inactive admixtures were
found through chromatography in the purified preparation.
I is a colorloss, amorphous substance, easily soluble in
water, methanol, and glacial acetic acid, insoluble in
fat solvents. I is resistant to heat, does not lose its
activity through dehydration, and is not very stable
when stored. Unlike acids and, particula:rly, bases,
trypsin does not decompose I. I is; apolypeptid of low
molecular weight. The toxicity of I is twice that of
streptomycin. Among the organisms susceptible to the
anti-biotic action of I are dysentery bacteria, sallmo-
nella, proteus, enetric bacillus and microbes of the
genus Serratia.
Card 2/2

IRTNSKI, S.; BORCWSKI, I.; BECU, I.; XMIA, W.
Cereine, antibiotic complex from Bacillus cersus. Bull. Inst.
Marine Trop. X.Gdaisk vol. 0171-192 1955.
1. 2 PAnstwovego Instytutu MedycM Horskiej i Tropikalnej, Zakladu
Mikrobiologii A X w GdAnsku i Zakladu Ilechnologii Srodkow
Lecimiczych Politechniki v Gdansku.
(BACILWS,
cereus, isolation of antibiotic ceraine)
(ANTIBIM1CS,
cereine, isolation from Bacillus cereus)

60
EXCEMA MICA See.2 V61.9/8 Physlology,etc. U66
3376. BOROWSkI E., CHWISTECKA W. and KURYLO-BOROWSKA Z. Panstwowe.
"97- ~n- ~. ftrsklej Trop., Gdatisk. *11raktyczria metoda otrzymywania
dial izatu surowicy do hodowli tkankowej. Simple method of prepa-
ring serum dialyeate for tissue culture BULL.INST.MAR.
TROP. MED. GDAIISK 1955.' 6 (211-223) Tables I Blue. I
A new simple apparatus for the rapid dialysis of serum is described. The results
of chemical and biological analysis of the dialysates are given.
Ostrowski - Warsaw (1. 2)

0 N i(Tolitity of tetaln. Sttlan Kq-dW, Wlktorla Chwht6W.
lkl
Xdw" BOMW
I
d B
e
l
Bt
l
d
t
Qu
n
nn
c
,
t
,
"
i
A
j an
us
1955).-BaciUus pvftsil~y growing on a
t 280
diu
M-21 h
d
n
Ot
n. u
,
e
m a
uces
tr
pro
(1), vdth max. yleld after 72 lim. Icannot
:be extd, directly from the medium; it Is adsorbed an ebar-
cv6V4, eluted vrith BuOH, and purified by ~the counterturrtnt
'
distribution method.. I dee=P. below 100
. b Yellow and
bysroicoplc, staVle In HIO sciin, Insol. lb tthcr, CHC4,
E
O
d
H
d H
O
i
-sat
-
antont, bmzwe PrO
u
H. sal.
, an
n R,O,
~
:PbOH and tthylene glycol. 1has noftteambio add grouprs
or S, rocs not ppt. with protein-pptg, aptnti, has pos. nin-
hydrin reaction, contains 8% N, and HC1 hydralyz4te after
18hra. has 7.8% amino X. Intravcnous3y 10 rag. I does not
jPjj *Wtc mim. 1. Z. Rober

-1c T,
Poland/Organic Chemistry, Synthetic Organic Chemistry,, E-2
'Abst Journal: Referat Zhur - Khimiya, No 19, 1956, 61488
Author: Borowski, E., Konopt" J.
Institution; None
Title: Synthesis of the Ureide of Phenylacetic Acid
Original
Periodical: Synteza ureidu.kwasu fenylooctowego, Przem. chem., 1955, 11, No 11,
635-636,. Polish
Abstract: There have been devel+d 2 procedures of I)reparing the ureide of
phenylacetic acid (pbeW6on) (I) (used for the treatment of epi-
lepsy) by interaction of C6H5CH2COCl (1-1) with urea-(III): (a) in
solid phase-and (b) in an organic solvent. On use o& method (b) a
purer- preparation is formed. - 0-5 mol II and 1 mol gpbund III are
carefully heated on vater bath until evolv'UoD of HCl ceases,, water
is added*.K the Ynxt day the reaction product is ground, washed
with ice Niater azA soda solution, giving I with a yield of ", MP
209-2100 (from alcohol). 130 9 of flnely ground III and 60 ml C6H6
Card V2

loolamd/Organic Chemistry - Synthetic Organic Chemistry,, E-2
Abst Journal: Referat Zhur - Khimiya, No 19, 1956r 614-88
I
Abstract: are heated to boiling and there are added by increments with
stirring 200 g UP heating is continued for 20 minutes, washed
with water, soda solution and again with water; a 60% yield of I
Is obtained.
Card 2/2

X
KRTNSXI. S.; BOROWSKI, I.; PREIS, M.; LALRO, J.
Investigations on sensitivity of Staplo,lococcus to sulfon idea.
Acta Poloniae pharm. 11 Suppl.:61-62 1955.
1. Zaklad Mikrobiclogii Akademil XedVC2nej w GdanBka.
(MIGROCOCCUS nOGIRM. effect of drugs on,
sulfowmides. sensitivity)
(MWONAMMS, effects,
on Micrococcus pyogenes, sensitivity)
A?

_ ~
TO W

eid

CeArilp:,rd wlf~r 72 his.. aditistril to pH OJrx vvifh~
t-%"nd -ith 217, nctlv~~ C, -hr. 'Clivity ewlet" Uith 1410H.

rt
zati.with phollRili
,
plllc..~l ;z--.10 lslth PrMua ims obtill
pnre, ped.
Afttr r?:7v)vm-- PbOll. AcOll, iua C(li Ito

kinIcss vay bygroscq~ic. heat 1wicu3 ithe
ery Ante irli'l, -'Mter staNflay in soln'; v7z4 !NW1. ip li k-0
Mli; id l. in
EzOll_ 17-D. W31) -wat,h with 11.0D. cibylent S-131cfl.
hfrl w., Irce zrid ~'r '~IT' tromps; -1vas rw Vptfj:by C%~' P
tUrYtOft. ~kn- UCid, hZd nD S. IUIIJ 8,
no, N, gave pos; -ninhydrin Atsi, diabiu.4~
membrane, vas in-4visitive to flypill.
bv mrum, ioxiv. ni~l
p"-:~fc'rx vMT, cu"u... npn-liemplytic sucPlo-

414i

'L k
AN
"MMI

-T-----T-
-~-; , - ~-- t , ,
7~
I

PCZafpd 7
~Z!!.,
tn ActIvity. W.,
B
(1) lim meammd b
me3mi
d
~
j
y
pctlii -und Dryshn-, C-CA7. 221M.0 by -ining'
UP stmi~ AigcUd _d)4ralpiat PZH-16 (H) as~ bh sta,):LxTd
m%uoarsai3iiul;- - Thr q~ihtlty ot I whkh-in LMI.
a ):out
nn
a mciasmc,: Fenmeramlon was.carried ~uu. I thl: zur-
'
-
"J
l
-
hod
~
f
llr
0
am
el
mel
or-24-lim; by m4ig
u tnod
tf,
Ant
a
l
ixm-mc&um ard Mn.nilt; cmde I

btain aLd
'was 0 ed by. Adwoplic
'
-
f
i
l
i

O
i num w
ve s0b.
L ZDam
the acti
th a RIO s6l
y
kle, Partwi pti wm~ by flia~itbmklatoga
--=duo
mpliy an AL% and- the re~41d4j- mRterial w~s ~jibjecttd to'
rountwoAr=t 4istr~bul
ion in 1crmIi phasrs. "ibe y1da of.
boafteneoill I obt Waid by mmiuc-dmA atrlbiition vase
-
-
- I
t
dIl
M
Oll
a
I
4JlfOA
m
H;O
~
tm
rm
:ac
i:;
e
y.
ud z
.~~
~
,
IS =-01- ni ars. , ml-. en6. uv~4, gi es ~iws;;ii~ctkn to'
at
p4hydria and isatia-.-- Lyophilimlifni-im ID!
-
- -LvoDbUL-t- ~es--
44
can b6madt.,viihoutlo, vf'acfMtv lo-

B6ROTiskl' * B..
-Improved method of pro&wtion of antibiotip tetaine. 11. Obtaining
pure antibiotic. Acts biochim. polon. 4 no.4:231-240 1957.
1. Z Prazowni Riochemiazuej lustytutu MedycyrW Morskiej w Gdanalm.
Kierownik pracowni: doo. kazA. n. inz. E. Borowski.
(ANTIBIOTICS, preparation of.
tetaine, method of obtilning pure prep. (Pol))

BOROWSKI, R.; KONOPA, J.
tft'bs on chemica.1 structure of tetalne. I. Blectrophoratic studies.
Acta biochim. polon. 4 no.4:241-248 1937.
1. Z Pracowni Biochemiasuej Instytutu Megyayny Korskiej w Gdanska.
Kierownik pr&cowni: doe. kand. n. ins. A. Borowski.
(ANTIBIOTICS, deteraluationg
tataine, electraphoresim (Pol))

BOROWSKI, Edward; KURIO-BOROWSKA, Zofia
x*--
1.06.
Paper chromatograph7 of antidiotic tetaAne. Bull. Inat. Marine M.
Gdansk 8 no.1-2:69-74 1957.
1. Z Instytutu Medycyny Morskiej v Gdanaku.
(ANTIBIOTIGS, determ.
tetaine, chromatography)

A2 -3 Z
BOROWSKI, 11&ward-, EMLW-BOROWSKA, Zof ia; KMISKI, Stefan; WASIBLEWSKA, lkmta
Improved method of tetaine prodnation. I. Obtaining of the polypeptids
complex. Bull. Inst. Marine M. Gdansk 8 no.1-2:75-88 1957.
I
1. Z Instytutu MedycM Morskiej v Gdan6ka.
(ANTIBIOTICS, prop.
tetaine. obtainment of polypeptide complex)

"J
C-F POTATO T=%.lN7-PP0 CTIO.--
T IU L T T-D c-) r os-,iBE . a r, fl r Y. riiS. 'a and
7 -,~' C). . --(;. T ~',71).
7 NE
G BULL. iN'S
GDAI.,S:; 1 `57, 8/1-2 Grnmh,5 4 Tables 1
The micromolecular fractimi of aqueous potato extra& stimulates the production
of 11~! -antibiotic "Lcta;Ar.--' bv the strain D. pumilus.
It also stimulates the grolvUh Of
Enterobacteriaccae. -Ah.rc, cumple:zitv of the poltat,) Qx~ract %vas I)v
ap,,)Iyi,.i,,, the mcthcd of counter-curront distribution, which xv ca-ried out in
Craily's glass ipparatus. Three kinds of bacteria were used: Sh. schmitzi, Serratia
marcesi~~ns ana Proteus vul-,aris, O'K19 Vlarsaw strain. In the dialysate at least
substances proved to be acdve: the Ist and the 2nd with in effect v:,on Sh. schmit-
tile 3rd with an urfect upon S. rmrcescens, tl-,e 4th and 5th with an effect upon
P .,ulgaris. Kryriski Gdarisk

BOROWSKI, Ndward; WASISLAWSYA, Da=ta
On the emulsification of the phenol-water system in the counter-current
distribution method. Ball. Inst. Marine M. Gdansk 8 no.1-2tlll-13,5 19570
1, 2 Instytutu )bdyoyuy Norsklej w Gdansku.
(ANTIBIOTICNO determ,
phenol-water system in counter-current distribution method,
value of east ic ac Id an ant I-emilm If lost ion agent.
(AGNIE ACID
as anti-emulsific&tIon agent in phenol-water systen in
aounter-curreut distribution method determ. of Lntibiotios
A other substawes.)

TASOHMM, X.; KUkWYSZNVSKI, G.; UNINSKI, T.; :80ROWS11I, A.
Investigationg,on the mechanism of the X-transacylation reaction
by means of 1'C labelled acetic acid., Bul.Ac.Pol.chim. 7 no-12:
867-869 '59. OMAI 9rD
1. Department of General Chemistry, Tochnical University, Gdansk.
11 Department of Physics, Technical Uuiversity, Gdansk.
(Acylation) (Acetic acid) (Carbon) (Radioisotopes)

UMHOWS110 Zygfftniti lZMH0WSKI"'Andrzej;. &ml:dj RADZIKOWSKI.,
P P -
Czeslaw; MORAWSKI, Bogdan; GAWLEL, Uzimierz; KOZLOWSKI, Edmund;
JAKUBOWSKA, Lucja; GRABOWSKA, Kr7styna; MOCKA, Barbara; MRDMTER,
A:Iojzy; WMCH,, Heni7k
Research on tumor-inhibiting compounds. III.Synthesis of some deriva-
tives of 1-brozo-7-motboxy-9-aminoac:cidine.-V4 Synthesis of some
derivatives of 9-4~~tbylaminobut-~..,rla-in-o-,)-acridine. Rocz chem:4-i
34 no.1:53-70 160. (EKAI 10:9)
1. Katedra, Technologii Srodkow Lectniczych Politechniki, Gdansk,
Pracownia Nr. S. Zaklad Syntezy.Organieznej Folskiej Akadenii Nauk,
Gdansk Katedra Anatoxii Patologiczne,l Akademii Medycznej, Gdansk.
(Aminobromometh cridine) (Tumors) (Aminoacridine)
lao
(BUA
(Amino grOUTP oUp) Methyl group)
.71 gr

R between'scAttering of Lkermal neutrons by mole-
.WeVati6n
and associati BW 13
on Of liquid ~)I-OWSKL.. t
Wodskmel Akad. Techn. ityl. J. Da rowl IRF77--- w)
No. I I; cl. CA 53, 3816g.-Tota-l cross
~V.Ctior . - neutrons of 0.039-ex. av. cuergy
(as evaluated from liquid 11,0 total cross section found to be
-.9015 -+ 1.5 b.), measured by the transmission method, .we;-e
192.6 :k 3, 191.5 +- 3; and 186 .2 =k 3.5 barits at 23.3, 64,
and 96*, resp.; scattering cross sections (a.), 191.18, 190.18,
and 184S8 b., resp., expressed by the relation es = k
extended here to a neutron-and-assoed. compd. system, 14
being the -educed mass of this system and k a const., 190.50,
190.12, and 185.55, at the resp. temps., are used for dctg.
assocn. coeffs. in liquids at moderately high tetnps. or,
~obtained from literature d. data are caled. at thp resp.
temps. A SzafrAfi&U-

ACC NRs AFbUMW3 SOMM COD198 P0/0D46/65/01Q/0Dk/026WO2D6-
AMORs Boronk1jL FOMM
,etLrW);6j.j ftany, fqrMk
' C
3 BorowBkj7
ORG WAT Wmaiq C&MM7Institute of Nuclear Physics. Cracow (Inetytut
fizyki jadrowej '6-r
TITLEs Slow neutron sea CH sub 3 OH aiid CH sub 3 SH molecules
SOURCES MOdowdUp v.109 no-4j 1965, 201-206
TOPIC TAGSs neutron scattering,* alm neutron, scattering cross section, methyl
alcohol
mercaptan
ABSTRACT3~,The totR1 neutron scattering croas Bections in the thermal energy range
were measured for liquid and gaseous methyl alcohol and methyl mercaptane The
results obtained are compared with theoz7~~The authors express thmikB to
Niewodnicnwki f& his )dn' t a6* ao to Nof . J. Jand'Tf
or helpful
discussions,, to Mro- J. BuQrfor calealsition of 1%e vibration amplitudes in molecules
and to the teaftical perammel 6f the lutitute of * Nuclear Awsics in Cracow for
technical assistance* Orig. art*. bass 6 formulAmp 2 figures* CV
SUB 0=1 20 / SUBM 1ATBs none OFJD Ws OD2
OTH Mi 009
SOV FZFt OD21,

) 11 .
Oocyloskop katodovry (A cathode oscillo.3core), by 1-1. 7~orowski.
I
Reported ir, bew Loolks, (l.ove Esiazzki), llo. IS, lflarc~ 15, a95t.
;L,

'BOROWSOA, J.
"Salt MITIlag. 11 P. A 2c". (PRZEGLAD GOIRANICZY Vol. 10, No. 1-1, Dec. 1954.
Stalluo,-rod, Pol5nd)
SOI Monthly '"lot of East Suropeau Acceedaim, (SEAL)* LC. Vol. k. Wo. 14.
April 1935- Uncl.

BORO14SKI, J.
"Correct geological documentation2" Przeglad Geolog.Lczny, Warsmus, Ro 52
May 1954, P. 196.
SO: Eastern European Accessions List, Vol 3, No 11, Nov 1954, L.C.

BORDISKI, J.:
PO:,,~ND (--D:) 267,16)
11once More About the organization of Polish Geological EnterDr65eS," Przeglad Geologic7r1Y)
No. 10, Warsww, 1955, p. 497.

Journal. of the. Institute of
Petroleum
Vol. 40 No. 362
Feb. 1954
Oilfield Exploration
and Exploitation

117. Direffimiall drillim, (A wils from nn inclined ninst.

11W, -.1, It
.1" vinilv ,fiv,% war Ilit, V.wpimi Son,
11,,jill. Umitil diwrtimml drillivig
11,11-pf-~Ix Ili licilliol, ilk ilm U.S.S.R., (ho
b. itg it-O,, 12110 vi,d max 2170
I ,,I I, ... -Iiiired d4rctiowt i4 ti(mbleimil').
11 IV I. It I It I If, ill(- I ow, I fowvr is 42 m I mig it a, I si. I, pot I (,I
oil 4.111, 6% It Ivaning Ilylvin. lbillijig nim-linniim rides on
It 1101'.Y. 111fid" lim dill )wIv ILL, limit i., londvill with infor-

wt-ights 1111d file ratio of upwilld 1111-11HI nf tho! flont
lont
(11) imil weigma attr%elivil (Q) ilvicrininea the liki-ctiolml
cotwi~nt,-nvy of progrcsfi, e.g., for vin Intimulpil ineliumimi '17".
P;Q rad" L I'IH Wa'j too Ijigit ita(I in't1ina(ion I'lSfi; fu r
I ' : Q - (I - 4 i i i r I i I I I k I it Ij I tic I t I (,I I at 3 1 ', it i I d fo r P : Q 7 : 0 1217 i I,
fell 1,111ii(fir. At. 19m) ilk file vrror (if position of' "ml I,ottom
as Ili ~: 1-211~. Fa4tor (trilling Pceined to (fireet a
,:
fiFill-filil " tkili (J-4 flio right, and artlintin, drill to file left.
Tho om.1 wLm composed of NnOU and Iignitt,. 2 drille
wom lost, i.e.. broke offand wero left it% tho bolp, now progirf"I
i
by-passing tile tm)).
boll analysis of Ilrogi-C.Fts is 1111-111tiod in
licit).

AS WO

~Pkim*, 6.ad -owitict Ve so laws
Dl'. Ata --'.a jo
Mvi
If* 1,11 JA)"? I-MWMPSJ* jA
l.

al

EOROwSKI, J.
"Some small irnovations in the broad problen of the application of'r-rypsLM
patitions," Materialy Pudowlane, Warszawa, Vol 9, Fo 1, Jan. 1954, p. 17.
SO: Eastern European Accessions List, Vol 3, No 11, Nov 1954, L.C.

W.
77

Ga,-
a Unit---
cool. 5-6tuinl ~,-a% hnd r3wricitV.,
-
tot, ;6t a' , '
.r -,pmt4r -per,
ctu o in ra' I !, - - ~,
I I
%zi14~ viti -KvAjor-~dix~vl
W
etJ*frxfi
qg Alm

-anti- fit I -A~- v.rrkAde_m
.
..
.......
rej sfill-usfti batch t1wilkI932,
lie swr3
AW PC

Imixt sui
ft."
v. All "fineritim t~ voniiilAitA;t;) the.'
wglow

in f*all li~ nrhirvfd
cmd:lb-
hy appoin ing-pDuw rnidr~ in
~
.
Char^ I& S.

BOMIZU, J.
Results in 1954 and tasks for 1955 in the petroleum industry; excernts from,
Russian articles. (Conclusion) P-114,, Vol. 11, n-D. 5, May 1955,, NAF-TA
SO: YMITHLY LIST OF E.43T ]WROP30 ACC&SSION3, (ZEAL), Vol. 4, IC, No.9,
Sept. 1955, Uncl.

P~e prc),3~,c-ion o -' f c 3.
17" Z E T1) T,' Z (TIaczc!n-1 Orr~an",noja 'Pechnic-n--;) 'Jarx7za~,,a, Polan,-I.
-Y
Vol. 80, no. June 1950,
Mont-hly List of East European Accessions (EEAI), IC, Vol. no. Au'. 1959.
Uncl.

BOROWSKI, Jan, m pinz.
L-Eu
Possibilities of applying geophysieg in mining. Przegl gorn 17 no.9:
,460-467 S 161.

BOROWSKI, Jan
Documentation of the gas bearing character and content of coal
deposits. Przegl geol 11 no.Uti..73-475 N 163.
1. Glowny Instytut Gornictwa, Katowice.

BOROWSKI, Jan, mgr inz.
The Council for Mutual Economic Assistance and the
petroleum industry. Wiad naft 10 no.2:30-31 F164.
1. Dyrektor Departamentu Geologil i Nafty Ministerstwa
Gornietwa i Energetyki, Warszawa.

BOROWSKI, Jan.. mgr inz.; JAIME, 1~rszsft.. up inz.
Pbasibilities of using waste roak in civil and hydraulic en-
gineering. Pirzegl goxn 20 noe6t,%pplementl Mul glow inst gorn
3-4 no.2t2O-22 Je 164

Di:%'k' o! t It, of, i I r" 33-34
L, ,~r- i~e'.rcl-inmn ef the 11-11inistry
of M. Ining uTiJ Poa;ir ig rq~

3 ;ZE -t-eZYNSK TKazir-1.6n, X)ROWS 7 Tr
A casa of VdnonaT7 geotrichcsi6. Gruzli-,u 33 nc).1'49-5 ,-,a 165.
1. -7 KLiniki CA--azj!c.T -Pl-us Akademli Medy~~zna-, w Gdamsku (Kie-
ro-wrj-'Lk-. prof. dr. med. T. Kielanowski) - z Zak~adu MLkrcbi~lovil
.Ckademii Medyomaj w Gdansku (Kif~rownik.-- prof. dr. m--3.
S. Krynski).

KFLYNSKI. S.;BOROWSKI, I.;KWHTA, A.;BOROWSKI, J.;BXGLA, R.
Studies on tetaine, a now antibiotic frou a strain of Bacillus pumilus.
Bull. State Inst. Marine Trop. k Gdam-sk 4 no.3:301-309; Rassian tranal:
310-315; 3nglish tranal: 315-318 1952. (CUM 23:4)
1. Of the Institute of Microbiology (Ifead.-Prof. J. Morsycki, N.D.) of
Gdansk Medical AcadeaW, and of the Institute of Therapeutic Technology
(Head-Prof. Z. ledoohowski. M.D.) of adansk Polytechnic School, and of
the State Institate of Marine and Tropical Medicine. Gdansk.

KRYNSKI, S.;BOROWSKI. B.;KUCHTA, A.;BOROWSWI, J.;BBCLA, R.
Antibiotic -oroperties of the strain of B. cereus. Inglish &
Buselan tranal. Bull. Inst. Marine Trop. M. Gdansk 4 no. 4:481-
491 1952. (CIkKL 24:11)
1. Of the Institute of Microbiology 3f Gdansk Medical Acadeny and
of the State Institute of Karine and Tropical Medicine (Director-
Prof. J. Korxyck1, M.D.) and of the Institute of Technology of
Therapeutics (Dlrector--Prof, Z, ledochowski, N.D.) of,Gdansk
Polytechnic*' I

BOROWSKI, Jerzy; KRTXSKIq Stefan; LAIKOO Janina
Methoil of investigation of bacterial sonsitivity to sulfonamides.
Polski tygod. lek. 9 no.34ilO63-1065 23 Aug 54.
1. Z Zakladu Nlkroblologll Akadeall "cznej w Gdansku; kierownik:
prof* dr Jerzy Kormycki.
(MMIA. resistance and sensilAvity,
sunfonaisidis, deterim.)
(SWONMIMS. effects.
on bmt, sensitivity tests)

IRMMI, S.; BOROWSKI A J.; PIMIS, M.; UM, J.
Investigations on sensitivity of stridns of Stophylococcum to
sulf'onamides. Bull. I"t.Karine Trop. M.GdaAmk 6;161-170 1955.
1. Z Z'akladu Kidreblolegii A.M. w Gdansku.
(MIGROCOCCUS PYOGIMIS, effect of drugs on,
sulfonamides, sensitivity)
(SULIPONANIM, effects,
on Kicrecoccus pyegenes, sensitivity)

op. Z " ;K~ '3K I ,
3. UrNAl , i . I-E C R 0 S Y, I , lel'XEDZ IzItiE. -,n'CLA-. -- Resist'ince of st-phylococci.
strnins to &41fonanddes and four nntibi'Adcs.
SC: Medy-~~,mlt Doswisdczqlns I lMikrobi,)lojrlq ',Ex,.-crafvent-l ,Acrc~iDlou)
- - u . -
Fourth uirter 19~,'~.

KRYNSKI, Stefan'; BOBOWSKI, Jerzy; B11CLik, XWniusz-, KXDZIA,Wlodzimierz.
amml- - I
Investigations on resistance of Staphylococcus to sulfonamides
and to 4 antibiotics. Ned.dosw.ntkrob. 7 no.4:409415 1955.
1. Z Zakladu Mikrobiologii A.M. w Gdansku.
(MIC'RDGOCCUS PTOGMM, effect of drdgs on.
antibiotics & mdf6namides)
(SULFOWIDIS, effect*,
on Ricrococcus pyogenes, resist.)
(ANTIBIOTICS. resistance and sensitivity,
Micrococcus pyogenes)

BOFDWSKI, Jerzy
Iffect of decoction of rbizomm, of Acomis calemus on secrvtor7
function. Polski tyged.lek.10 no.47:1533-1535 21 Nov. '55.
1. Z III Kliniki Chorob Wownetrsrqch J,.M. w Lodzi-, kierownik:
prof. dr med.Waclaw Markert. III Klinika Cherob OewnetrzaYch
A.M. w Lodzi u1 Kopcinskiege 22.
(GASTRIC JUICI.-
ascration, off. of Acorus caloyme rbizhoma decoction)
JITS,
(PLL
Acorns calomus rhizema, off. of decoction of gastric
secretion)

BOROWSKI, Jerzy.
Cbylothorox In mlignmt gramlows. Polski tygodlek. 10 10,51:
1648-1650 19 ]be 53.
1. 2 111 Kllalkl Chorob Wevastrzoph A.M. v lodsi; klerownik.,
prof. dr. sod. Vaclaw Markert. III lliniks Chorob Vownstranych
A. X. v ladzi va. lopelasklego 22.
(HODGIIN'S DLSZM, complications.
chyletharax (Pol))
(CHYIDIROBa. etiology and path(wenools,
1104asn's dig. (POW

KRTRSKI, Stefan; ~OROWSKI, Jerzy; BBGLA. Bugeniusz; KADZIA, Vlodzimiers
Studies on the resistance of Micrococcus to sulfonamides and to
four antibiotics. Bull. lust. Marine Trop. M. Gdansk 7:P.123-
12?; Russian tranal. p. 127-129; English tranal. p. 129-130 1956.
1. Z Zak. Mikrob. Akad. Med. w Gdansku.
(HICROCOCCUS PTOGSNSS, effect of drugs on,
antibiotics & sulfonamides, resist. (Pol: Rua; English))
(WIBIOTICS, resistance and sensitivity.
Micrococcus pyogenes resist. (Pol; Rua; Bnglish))
(SULFONAMIDES, effects,
same)

BOROWSKI, JerzY
on the resistance of Streptococcus & diplococcus
strains to sulfonamides & antibiot1cs.' Bull. Inst. Marine N. Gdansk
8 no.1-2:117-124 1957.
1. Z Zakladu Mikrobiologil Akademil. Ned3rcznej w Gdanaku.
(STVZPTMO0r.US, off. of drap on
antibiotics & sulforemides, resist)
(DIPIDCOC = , off. of drugs on
Sam)
(ARTIBIOTICS, qff.
qu Diploooccus & Streptoooccus strains, resist.)
(SULPOILKIM, ef f .
same)

TYBIJSZ, Rudolf
Inhibiting activity of human sera on microorganisms used for biological
titration, of antibiotics. tied. dosit. mikrob. 10 no.3:349-355 1958.
1, Z Zaklada Mikrobiologii kkademii Medyesnej w Gdansku.
(MIGROORUNISMS,
strains used for biol. titration of antibiotics, inhib.
off. of human sera (Pol))
(ANTIBIOTICS*
inhib, off. of human sera on microorganisms used for biol.
titration of antibiotics (Pol))
(BLOOD
some)

BOROWSKA, Sabina; BOROWSKI, Jerzy; ROZMARTNOWSKA, Izabela
Biochemical, bacteriological and clinical studies on urenil --
a sulfonamide preparation. Polski tygod.lek. 15 no.45*,1716-1719
7 N 160,
1. Z I Kliniki Chorob Wewnetrsnych AN); kierownik: prof.dr M.Gorski
i z Zakladu Mikrobiologii-A)G; kierownik: prof.dr S.Kryaski.
(SUINORAKIDES pharmacol)

BOROWSKI. Jerzy; NIEMIRO, Aleksandra
Bacterial flora in infections of the urinary tract and its sensitivity
to antibiotics. Palskie arch.med.wown. 30 no.6:1067-1074 160.
1. Z Zakladu Mikrobiologii A.M. w Gdansku Kierownik: prof. dr med.
S.Krynski
WRINARY TRACT IFECTIONS etiol)
(ANTIBIOTICS ther)

KRYNSKI, Stefan; PPKOWSKIhr~X~,B~CLA, Rugeniusz; NIEMIRO, Aleksandra;
WROCZYNSKI, Marian
Studies on the epidemiology of staphylococcal infections in surgical
elinies. II. Role of the clinical personnel in spreading of intra-
hospital infeetions. Przogl.epidem. 15 Ro.2:135-141 161.
1. Z Zakladu Mikrobiologii AM w Gdansku Kier%miks prof. dr Stefan
"aki i z II Klialki Chirurgiesnej .&M w GdaaBku Kierownik, prof.
dr Kazimierz Debicki.
(STAPHYLOCOCCAL INFECTIONS epidemiol)
(HOSPITALS)

KRYNSKI, Stefan; ZYNSKI, Marian
Clinical enviroment as a reservoir of antibiotic-resistant
staphylococci. Polski tygod. lek. 16-no.47:1809-1812 20,N 161.
1. Z Zak3.adu Mikrobiologii A.M.; kierownik: prof. dr Stefan Krynski
i z II K3iniki Chirurgicznej A.M. w Gdansku; kierownik: prof. dr
Kazimierz Debicki.
(HOSPITAIS)

KRYNSKIP Stefan; EPROWSXI,_.Jerz - WROOMMSKI, ~~-ian; VIEMIRO, Aleksandra;
BEGIA, Eugeniusz; GAIJ16-LU, Janusz; SM4,'1SKA9Mk~1TKE, Renata
Significance of air microbiology in the epidemiology of hospit"I
infections in a surgical clinic. Polski przegl. chir; 33 no.7/.';):
888-889 161.
1. Z Zakladu Mikrobiologii AM w Gdansku Kierownik: prof. dr S.Krynski
i-,z 11 Ulklki Chil=-gi,cznoj AM w Wansku Kierownik: prof. dr X.Debicki.
(AIR microbiol) 410SPITALS)
(SURGERY OPLRATIVE compl)

I
KRY1,1SKI, Stefan , BOROwgijarzy. NEIMO, Kleksanira; W-IOCZYMSKI, !.Iarian:
A--.
B:;CLA, Eugeniusz
Role of the nursing personnel in hospital staphylococcal infections.
Polski przegl. chir. 33 no,?P,:890-991 161.
1. Z Zmkladu Mlkrobiologii AM w Gdanaku Kiarownik: prof. dr S.Krynsld
Z II Kliniki Chirurgieznej AM w Gdanaku Kivrowrik: prof. dr K.Debicki.
(STAPHYLOCOCCAL IMCTIONS transm) (HOSPITAIS)

KRYNSKI, Stefan; BQRWSKI Jerzy- WROCZYNSKI, Marian; KONIAR, Haline;
MCKIEWICZ), Michali' ICZ, Lu,~,wika; SZYMANSKA-MALOTTKE,
Renata; SWIATECKA, Grazyna
Surgical patients as sensitive oubjoets and sources of hospital
staphylpeodcal infections. Polski prmegl. chir. 33 no.7/?i892
894 161.
1. Z Zoldadu Mikrobiologii AM w Gdansku Klerownik: prof. dr
S, Krynski i z II Kliniki dhirurgiagmej AM w Gdansku Kierownik:
prof. dr K Debicki.
iSTAPHYLOCOCCAL INFECTIONS transm) (SURGERY OPERATIVE compl)
(HOSPITALS) '

BOROWSKI,jorU; SWIATECKA, Grazyns.
The mouse-virulence of Stapbylococcus'aureus strains derived from
different sources. J. byg. spidem..6 no.2:218-225 162.
1. Department of Microbiology, MediaLl Academy, Gdansk.
(STAPErLOCOCCUS)

BOROWSKI, Jerzy; SWIATECKA, Grazyna; WAGNEH~ Janusz
Relation of the origin of strains and coaplaBe tit6r to the
virulence of Spaoyloocus aureus in mice. Med. doew. mikrob.
14 no.1:1-10 162.
i
1. Z Zakladu Mikrobiologii AM w Gdansku Kierownik: Of. dr. S.Krywki.
. (STAPHYLOCOCCAL IVECTION axperT

BOROWSKI, Jerzy
Studies on the resistance of StaphylDCOCCUS allINIU0, Shigella
dysenteriae and Proteus vulgaris to the polypeptide antibiotic
teta.ine. I. The development of bacterial resistance after
single exposure to tetaine. Arch. imnun. ther. exp. 11 no-3:
405-414 163.
1. Department of Microbiology, School of Medicine, Gdansk.
(DRUG RESISTANCE) MICROBIAL) (STAPHYLOCOCCUS)
(SHIGELLA DYSENTERIAE) (FROTEUS) (ANTIBIOTICS)

BITTE1,DOBRZYNSKA, Nadzieja; KSIEZOPOISKA, Alicja; BOROWSKI, Jerzy
Generalized moniliasiB during the course of myocarditis and
endocarditis in a rheumatic child. Przegl. epidem. 17 no-3:
257-259 163.
1. Z I Kliniki Ghorob Dzieci AM v Gdansku Kierownik: Prof.
dr med. K. Erecinski i z Zakladu Mikrobiologii lekarskiej
AM w Gdansku Kierownik: prof. dr mod. S. Krynski.
(RHEUMATIC HEART DISEASE) (WOCARDITIS)
(ENDOGARDITIS) (MONILIASIS)
(LUNG DISEASES) (FARANASAL SINUSES)

P- 0 L AM D -I
KRYNSKI, Stefan and Jerzy, Department of Micro-
d Mikro o -,--Xr--LMadu,.aia Medyczna, Ae-
b1ology (Zakla
dical Aoademyj in Gdansk (Direotori Prof. Dr. Stefan
KRYNSKI)
"Sonsisitivity of Staphylococoi Aurei and Seprophytic Cocci
to Dimetoxybenzamide.11
Warsaw, Polski TyRodnik Lakarski, Vol 18, No 2, 7 Jan o3,
pp 50-337.
Abstraott (Authors' English summary modified*3 Natural rib-
sistance to D.MP (dimetoxyhenzamide pc%niaillin) was estab-
lished for all 117, bacteriophage group of staphylococci
strains, and in #L le3s homogeneous groupina for the sapro-
phytic oocol. Number of resistant strains may Increase as
antibiotics enter common use. DMFI should, therefore be Mp-
plied only in cases due to staphyloccocci resistant to pani-
cillin and other antibiotics.. Thore are 32 references, of
,which 4 are Polish, 3 French, and the others &iqliih.
L i - I

DITTEL-DOBRUNSKA, NadzieJa; XSIEZOPOISKA, Alicia; BOJ, Ewa; LTTT~~!~
Jerzy; MICHALSKA, Ewa
Ae#q xoa~lias~s ot the digestlye Bystem and respiratory tract
in children. Pol. tyg. lek. 18 no.36:1343-1345 2 S 163.
1. Z I KliAiki Chorob Dzieci AM w Gdansku; kierownik: prof.
dr mad. K. Erecinski, z Zak]Ada Mikrobiologii Lekarskiej AM
w Gdansku; kierownik: prof. dr med. S. Krynski i z Zakladu
Anatomii Pa-1vologicxnej AM w Gdamsku; kierownik: prof. dr
med. W. Gzamocki.
INFANT, NEWBORN, DIS)EASES)
UFANT, PMlATUPX,., DISEASES)
R
(MONILIASIS) USPIRATORY TRACT INFECTIONS)
(GASTROENTEROLOGY) (ANTIBIOTICS)

KMSKI, Stefan, Aaqfgi,''4~rFyj~ WROCZINSKI.. Marian
Differences among the bacterial flora in the environment of
aseptic and septic wards of surgical alinics. J. hyg. epidem.
(Praha) 8 no.3t290-300 06/4
1. Npartment of Microbiology, Gdanakp and Second Surgical
Clinic, Medical Acadanyq Gdansk.

BOROWSKI, JanuBt
A case of recurrent eyelid edema. Klin. oczna 34 no,,1:61-63
v64-
1. Z Oddzialu Ocznego Szpitala im. dr. K. Jonschera w Lodzi;
ordynatort doc.dr.med. B.Kozlowski.
4-

CHYREK-PDROWSKA, Sabina; BOROWSKI,_ ~erzy; NICHALSKA, Bwa.
Appearance of fungi from the family-Candida in respiratory
tract diseases. Pol. arch. med. wewnet. 34 no-11:2405-1409
164.
1. Z I Kliniki Ghorob Wewnetrznyeb AMG (Kierownik: prof. dr.
med. M. Gorski) i z Zakladu llikrobiologii AYIG (Kierownik:
prof. dr. med. S. Xrynski).

DZ 117 'V~ je Z 7-~
BOROWSKI, jerzy, - _ZEJEWSKI, lp
N~r ~rs zr; TWA!,
Dynamics of a lu!qa, irifertion (Candida albicans) in the
newbirn ward. F,,a'-at, Prl. 39 no.6:661-669 Je. 164.
1. Z Zakladu M]t,- Akadendi Medycznej w Gdansku
(Xierownik: prod, (;,r K-ynskl), i z I Kliniki Polomilctw.-
y(nnel w Gdansku
i Chorob Koblocvc-h Med
Prof. dr S. M!,tle;r~
" -k

BOROWSKI, Jerzy; MIERZEJEWSKI, Wieslaw
Significance and epidemiology of infections caused by Candida
in newborn infants. Wiad. lek. 18 no.23:10`79-1083 I J1 165.
1. Z Zakladu Mikrobiologii AM w Gdansku (Kierownik: prof. dr.
S. Krynski) i z I Kliniki Poloznictwa I Chorob Kobiecych AM
w Gdansku (Kierownik: prof. dr. S. Metler).

--CROVSKI. Narlan
Prevention and control of shock following blood transfusion. PblWd
tygod. lek. 9 no.49:1575-1578 6 Doe 5~.
1e Z II KlinIkI Chirurgicanej i z Oddstalu Chtrargieznego Szpitala
WW w SzeseeinieZ klere doc. dr mod. W.R.Heftman.
(BLOOD TRANSIPUSION. complications.
shook, prevj
(SHOCK,
after blood transfusion. prev.)

C&U11 A t
EX 1.!Z)TCA Fcc,9 V01.U./9 Sxirfrory So,-
1957
4927. YIQBQ)Y�Kl M. Klin. Chir. Poriorskiej Akau. Mea. i Okid. Chir. SzPit.
Wojcw4(jzkiego IM.S. W., Szczecin. *Zylaki koAczytt dolnych i ich operacyjne
leezenie. Variccs of the lower extremities and their surg-
ical treatment I(OCZ.NIKP.A.M. 1956, 2(107-123)
A decisive pathogenetic factor of varices of the legs is the relative permeability
of the valves due tb loss of elasticity of the venous wall. This may be brought
about by vasomotor disturbances and by organic disturbances. Valvular permeabil-
ni.
ay develop in 3 ways: (1) VaIvular insufficiency of the superficial veins. Tile
looa flows back; when the communicating veins are intact, it is Ir."nsported to the
~
deeper veins 'compensated varices'. (2) Insufficiency of t3e Communicating veins.
As a result of muscular contraction, the blood is pressea from the (leep to the
superficial veins; the varices are more and more enlarged. Wher the mus-cles are
relaxed, the blooki flows backp'pendular flow'. If this cmidition persists- for a long
time, the venous walls gradually become atrophied and varices devLlop with their
consequences. (3) Valvular insufficiency of the deep veins is rare. In these cases,
rea-cyanotic discoloration of the feet is observed, the patients cannot stand for a
long time and develop trophic disturbances. Accurate oingnosis is particularly
important for rational treatment. The following questions hilve to be answered:
(1) Localization of the varices. (2) Are the valves insufficient? (3) Is the blood
flow in the deep veins intact? This latter question is answered by Perthes's test.
(4) Are the communicating veins insufficient? Their function is investigated by
means of the Mahorner-Ochsner test (MO test) with a personal modification. ;k
ligature is made just below the fossa ovalis. When the varices are not filled within
0.5 min. . the cause of the varices is in the valvular permeability alone (MO test
negative). In the opposite case the communicating vein is i.nsufficient. Another
ligature is applied further down. When the varices disappear below the lower
ligature, the insufficient communicating vessel is localized between the 2 ligatures.
in doubtful cases, Vigoni and Ansay's phlebography is carried out (3 ligatures com-

eaodr
pressing the superficial veins; injection of the contrast substance into the dorsal
vein of the foot). Treatment: lnjeciion (kainon, 20116 NaCl, 6076 glucose) is rejected
as useless ana dangerous (risk of embolism 1.3619). The operation is based on the
following observations: (1) When the valves of the saphenous vein are not impervious
and the communicating veins intact (MO test negati,M), resection of the saphenous
vein closely-below the fossa ovalis (according to Trenuclenburg) is the method of
choice. (2) If the communicating veins are insufficient (1,10 test positive). they
should also be resected through a special incision (usually in the popliteal region).
Large varicose networks of the lower leg are also additionally extirpated. (3) The
same treatment is used for insufficiency of the deep veins, insofar as it is not due
to inflammation. Resections of the popliteal and the femoral vein may also be con-
sidered. dhwat - L6di

BOROWSKI,, Marian
Therapy of patients with perforated gastric or duodenal ulcer
under the conditions of a district surgical department. Roczn.
pom. akad. med. Swierezewski 9:437,~61 163.
1. Z Oddzialu Chirurgicznego Szpita:La Powiatowego w Nowogardzie
Konsultant wojewodzki: prof. dr med,, Tadeusz Sokolowski.
(PEPTIC UWER PFMORNTION) (GASTRECTaff)
(STATISTICS) (STOMICH UILER)
(DUODMIAL ULCER)

d,
BOROWSKI, Pliki4al-I 'IZYIlXlVIrZ, BOI(I;;I?-w
J flauka polska 1~ rio--1:3111-40 ja-F 165.
J
orzy Grorhowski.
I.. Central Collage of' Agriculture, V.'ars,.,iw.

BORGI.ISKI I StmUslaw
'The red thrush., Turdus iliacus L., a nestina bird in the Bialo-,deza
Forest. Przogl zoolog 6 no.3:229-230 162.
3, Zaklad Badania Ssakowp ?olska Al:ademia N-aWc,, Bialowieza.

BOROWSKI, Stanislaw
Influence of ecologic factors on the breeding of the white
stork, Ciconia ciconia (L.) in Bialowieza in 1960.
Przegl zoolog 7 no. 1:60-62 t63.
1. Zaklad Badania Saakow, Polska Akademia Nauk, Bialowieza.

BOROWSKI7 Stanislav
~ - -
Molt of shrews (Sorex L.) under laboratory corditions.
Acts. theriolog 8 no.1/16-.125-135 164.
1. Institute of Mankals, Bialoviess., of the Polish Academy
of Sciences.

POIA-M/Radio Physics - Propagation of Rad-to Waves 1-5
Abs Jour : Ref Zhur - Fizika, No 4, 1958, No 8944
Author iZ"v&kiA:tgfan
Inst : Not Given
Title : Angle of Incidents of Ionospheric Waves
Orig Pub : Przegl. telek-amm-, 1957, 30, No 6, i7o-175
Abstract : Analysis of e:;~perimental data, published in the literature.
Bibliography, 15 titles.
Card

L
a as e ~j v 17-
Sc
th 0 O~) r t n
d -i
I-j
~ 11., hi t. t
od
u r-A'. re
i L 1~1 VI v cr 1 a

BOROWSKI, Wlodzimierz; GRYCZ, Stanislaw
I
Effect of parasitical irfestation on the birth rate of Digs.
11ocz naul roln zootechn 84 no.3:583-588 t64.

BOROWY, Hichal., inz.
-Fro a- ddo of
671 163.
enginarring in immience. Problemy 19 no.Us665-
1..

BOROWY, ~~chal, inz.
Profiling of scientific research vork and industrial speciali-
zation within the framework of .'ho Council for Economic ILtlaal
Assistance. Przegl techn 8,1+ no.51'.tld 22 D16~'J.

BOROWY, R.
First poplar plantation near a factory in Kluezo. P. 2.
IAS POLASKI. (Ministerstwo Lesnictma oraz Stowarzyszenie Naukowo-Techniczng
Inzynierow i Technikow Lesnictwa i Drzewnictwa) Warszawa, Poland. Vol. 32,
no. 12, June 1958.
Monthly Idst of East European Accession (EKAI) LC, Vol. 9, no. 1, Jan. 1960.
Uncl.

FOROWY, R.
A hurricane passed this way. p. 20
LAS POLASKI. (Ministerstwo Lesnictwa oraz Stowarzyszenie Naukowo-Techniczne
Inzynierow i Technikow Lesnictwa i Drzewniatim) Warszava.9 Poland., Vol. 32.,
no. 13/14, July 1956.
Monthly List of East Eixropean Accession (TETAX) LO, Vol. 9, no. 1, Jan. 1960.
Uncl.

1. BOROWYs, Tadeuez
2. wm 6oo
4. Pol&M - Rivers
7* Transtormation of the nature of Polish rivers, Prir-oda, 429 No. 2j 1953-
9, Monthly List of Russian Accessiones Library of Congress, April 1953, Uncl*

.4,1803162/000/002/00j,1006
AUTHORS: Armerkskiy, Ye. V. , Borozdenko Nil.
TITLE: The correction of the readings of awionizatioA chamber in the pow6r
control system of a nuclear reactor
SOURCE: Moscow Inzhener 0-fizicheskiyinatitut. Avtomatika i telemckh~pika.
no.Z. ~962, .4-,7n.
TEXT: The paper deals with the elimination of the etrors arising in the readings
utomatic;,;Dower control of a re
of the ionization chamber (IC) in a completely a: actor.
A schematic circuit diagram and the-block systopm of the'tProposed system are -4~hown.
In the system the prescribed power P is continuous ly.rlatched against the re"ctor
3
power P and the master controller MC. The mismatch iignal F-i is amplifie4,.In an
amplifier block, -whereupon the actuator acts upon the power level of the reac.~ir
r,` a
Ahrough the control. rod. The correction to the reading of the IC is prow.ded,14y
measurement of -the thermal power, obtained fr 'om the amount of heat c,.rrier,(pas-
sing through the'reactor and the temperawre'di. rence between inlet anO oi~'-17et.
ffe
It is conceded that inclusion of the corrective circuit may affect the dynamic ~har-
acteristics'of the system,because the power computer involved is an inertial link.
This effect grows with increasing transfer coefficient (amplification coefficienii;) in
Card 11Z

-.The correction of the readings of.an. ionization S/803/6Z/000/OOZ/003/006
the correction circuit. Inasmuch as the destabihi:.,ing effect of the inertial link:is
indeed substantial, an optimal amplification coe,",ficient for the corrective circuit is
sought, and it is proposed that an artificial delay 4ement be introduced into the IC
circuit. With such an arrangement the unbalanc6 i5ignal in the corrective circuit
would only arise when a change in the characteristic of the IC occurs. The calcu-
lations and the experimental investigations reported here show that a systern with a
correction of the characteristic of the IC can be recommended for practical use
because of its simplicity and operational dependability, and also because of its
relatively elevated accuracy. There are 3 figures and 1 English-language reference
in Russian language; M.A. Schultz (spelling unc(irtain). The control of nuclear
power reactors. Moscow, 1957.
Card 2/2

BOROZDMIKOV,, V..I.,- SIDIENSKIY, X.P., kand. fiz.-mat. nauk..
retsenzent; STEPKIII, O.S., inzh., retsenzent; FARG~ANOV,
V.G., inzh... red.
[vacuum pumps in the chemical industry] Vakuum-nasosy v
khimicheskoi promyshlennosti. Mo6.kva, Izd-vo "Fashino-
stroenie," 1964. 98 p. (MIRA 17:6)

BMOZDN. - 1.
d--- , I -. .
In the lunchroom of the Belgorod boiler work@. Olishchestvp1t.
n0-3:60 Xr 159. (MIRA 12:4)
1. Redaktor sarodskoy gasety wBelgorodskly kotellshchikw Belgo-
rodskogo kotlostroitellnogo savoda.
(Belprod-Restaurants. lunehrooss, ate.)

MARILOT.11ktor Andreyevich; BAMVSKIY. N.. otv.red.; BCROZDIN, B.,
red,,izd-va; LIBXMY, A., tokhn-red.
Elesuing credit for now mchineryl Xredit na novuiu takhnika.
Koskva, Gomflnisdmt. ig6o. 89 p. (KIRA 14:3)
(Machinery in Industry) (Credit)