SCIENTIFIC ABSTRACT BORSKA, M. - BORSOS, L.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000206520019-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 9, 2000
• Sequence Number: 19
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

BORSKA, Maria
'11~~~~
The village
8-9 F 162.
of tomorrow ir Soviet RUBBia. Pud wiejskia 11, nc.':

WWKA, Maria
i
Mine years of the UPPOr 91lesian ftperimimt, Przegl. budovl.
i bud. mieszk. 33 n0.5: 316-317 My'61

13GRSK'.:IYA, Ye. 'a.
.Uw~~erlng - Foundry) Squilwent Feb 51
"Coloration of Core Mixtures," Ye., A. Borskaya,
Orgavtoprom -
"Litey Proiz" No 21 P 30
Suggests coldration of mixts.during mixing
process, assigning defibite color to each
compn, thus facilitating control of core mass
production vhen cores similar in appearance
are made of different mixts. PxEaad several
types of pignents. Bright aniline dyes gave
best.results.

Means for Improving oil-less core binder. R. A."13or-
Lilelnoc Prai.-vodslod 1907~ Ro, 2fF3r_--Co-5-
core binders with a vegetable-oil baqeare presently
replaced with synthetic binders. one of them being a I - I
soln. of oxidized petrolatum in white spirits. Itfullymeets
all requirements for a core binder and consists of carbonic
acids 511349,207, oxynelds 4.M-29.6, unsapailfiable 1.54-
1.00. losses 1.07-1.10, and residue 87.!~-39.979,1,. its%apon.
no, Is 121-150.3, Rcid no. 10.3--37.R1, and dry strength 7.R-
10.7. Expts. direcited towards Increasing Its sttength by
adding oxyacids, which reduce the effect of nonsnponirtables,
showed that colophony, bitumen, etc. achieve this purpose.
ElryInj time and temp. were reduced to 30-10 min. and by
20_80 by adding to It pyronaplitha polymers, tall oil, shale
tar, colophotty, etc., without lowering the strength of the
binder. D. Gat

25(l) SOV/113-59-5-14,/21
AUTHOR: Borskaya, Ye.A.
TITLE: The Replacement of Oil Binders in Foundry Production
PERIODICAL: Avtomobillnaya promyshlennO.-3t', 1959, Nr 5, pp 35 -
36 (USSR)
ABSTRACT: In the automobile industry and in other branches of
machine building efforts are being made for replac-
ing binders containing vegetable oil by other bind-
ing agents for producing cores. Linseed oil is only
used for comparative investigations in laboratories,
but drying oil is still used for especially compli-
cated or accurate parts. For a long time, binder
4GU, consisting of 40% vegetable oil and 20% colo-
phony, was the only type used for cores in the auto-
mobile industry; its supply was centralized. The
author reviews briefly existing replacements of
binders, among them type C "Soyuzformlitlye", type M,
GTF, ZIS 21 ZIS31 PS, Kt, KD, KB, SP, SB. The emul-
Card 1/3 sion binder BK is produced and used at the Zavod

SOV/113-59-5-14/21
The Replacement of Oil Binders in Foundry Production
stroitellnykh materialov i-eni Voykova (Construc-
tion Material Plant imeni V3yko,). Binder P, PT
and PTA, developed by NIITuVTOPROM on the basis of
petroleum products, found the most wide-spread ap-
plication in foundries of the automobile industry.
It consists of equal amounts of petrolatum and a
turpentine substitute. The disadvantages are the
prolonged drying time, 90 minutes instead of 60
when using 4GU binder, and a 40Y6 high consumption
resulting in the deveiopment of a larger amount of
gases. A number of other binders were developed on
the basis of the binder P. Binder PT consists of
binder P with a 30% addition of talloel. The
author presents a graph indicating the strength
increase depending on the amount of talloe~ added.
The dry strength is increased by 3-4 kg/cm. while
the drying time is reduced to 60 minutes. This
binder is designed for use with cores of parts of
Card 2/3 second and first class. However, its supply is

SOV/113-59-5-14/21
The Replacement of Oil Binders in Foundry Production
not centralized. In the further development of bind-
ing agents without oil, the PTA was created. It
consists of P binder treated with ammonia and talloel.
It has a high dry strength (14-17 kg/cm This
binder may be used for second class and numerous
first class cores. Binder PTA is being introduced
at several plants. Figure 3 shows the arrangement
of the equipment required for the production of PTA
binders. The centralized production of this binding
agent was organized at petroleum product plants in
Gorlkiy and Rostov. There is 1 diagram, 2 graphs,
1 table and 4 Soviet references.
ASSOCIATION: NIITAvtoprom
Card 3/3

BORSWA, Ye.A.; KOBZEVA, Z.A.; KISELEVA, yll
New rod fastenings, Avt.prom. 29 no.3:46 fir 163o (MIAA 16:3) 1~
1. Nauchno-isoledovateliskiy tokhnologicheakiy institut avtomobillnoy
promyshlennosti.
(Fastenings)

BORSKI, Czealaut
Problems of the technological press in the inquiry of the
Przeglad Techniczny. Przegl techn no.14:6 Ap 162.

BORSKI, Czeslaw
The international trade of technological literature - an
important factor for prd9ress. Przegl techn ro.40:3 5 0 160.
1
I

BORSKI,t Czeslaw
Considering technological Prog"Bae Przegl tachn no.17:1-3 Ap t&.Z,

BORSKI) CZ., Wr
The Technical Periodicals Publishing House of the Chief Technical
Organization has been the publisher and distributor of the
technical press. Przegl teohn n0-40-7 7 0 '62.
1. Sekretarz Wydawniotwa Gzasopism Tachnicznych Naczelnej Organi-
zacji 'rechnicznej, Warszawa.

BORSKI, Czeslaw
Exhibition of the Warsaw Polytec)-nic and technological progress.
Bud okretowe Warszawa 7 no.l2t423 D 162.

BORSKI. Czeslav
Views on the generalization of the technical press published by
the Chief Technical Organization. Przegl'Itechn no.47:7 25 N
162.

BOHS4I, Cz.
Results of the Moscow visit of editors of the Polish technical
Pres.. Przegl tech 84 no.22:10 2 Je 163.

" '. . "... 1 3.", '1 -~'s
.. -J.-I :- ",;7- , , I
!I I I! f~,*'.:,~! I i 1~ 7 'k.; C: :i ~ .;~ 6- , it:ve,i !-'r, " (~- '-.! t : ;! ';-.(
. . -1 . - I . . - , .
1, 1,-, v, , . pit: ill I- ~-, "I I V .~ . -,

BORSKI,_Ezeslaw, mgr
.
Technical periodicals of the Central Technical Orgalni2ation in
active contact with foreign countries. Przegl techn 85 no.2:
9 12 A 164.

!F
Usefol work of the Center for the Propagation of Science and
Technology in Moscow. Przegl tachn 85 no.3:9 19 Ja 164.

BORSKI, Czealair, mg.
Congross of inventoro and rationalizera in mining, Frzegl
tecbn 85 no.7810 16 V64.

11 Czeslaw, mgr
Balance of the 9th International Book Fair. Przegl
techn 85 no. 24:8 14 Je 164.

BORSK) y czeslawq mgr
The Center of French Scientific~ Teermical Documentation carrIes
on its activities. Przegl techn 85 no.37t6 13 3 164.

BORSKI, Czeslaw,- mgr
Workers of the 76ohnical Periodicals Publishing House of
the Central Technical Organization visiting the "Suaostromde"
Publishing Agenc). Bud Aretows Warszawa 9 no.121447 D 164-

BORSKIY,B.
................ ....
Device for lifting and turning aver passenger cars. Avt.
transp. 33 no-5:35 NY '55. (IRMA 8: 8)
1. Glavayy Inshener avtobasy Rhosyaystvennogo upravleniya
Kinisterstva stroltellstva SSSR.
(Automobiles--R " iring)

BORSIJL B. inzh- ZAVITALOV, S., inzh.
9
Conveyor with an automtic control drive. kyt.tranap. 41 no.l:
18-20 Ja t63. (MM 16:2)
(Conveying machinery)

and rov JI cch; '~f'V I Y.111 J~A a
P.T., red.
k"'ontimicius lip-es for thu mmin,-,,~rmrlce c-f aul, r"'tbi-les] TeMh-
nicheskoe obsluzhivarde avtormobilei nu korvele~e.
Trariq,ort, 10,64. 82 p. ('vni;

CMTKO9, V.F.; IOFFEq Ya.A.; OBOLEKSKIYp X.P.; KRYLOV, F.N..i KUDRO-V, V.M.;
BQUKIYj G.Lj KOSTAOVp V.G.1 LTTVYAKOV, P.P.; Kffla4TS&7,,14.R.; BKM1j
L.Ya.; YAKOHIp A.A.;- BELOUSOVp R.A.,- BOGOMOLOV9 O.T.: POKATAIEV9 Yu.N.j
ZAGLADINAp S.M.; SOBAKINSKIKHp V.I.; NIKOLAYEVp D.N.p red.; PC~CHARZVA,
A.A.p,tekbn. red.
[United States is loosing the economic compatition] SShA proigryvaiut
ekonomicheskoe sorevnovanie. Moskva, lad-va ekon. lit-ry, 1961.
295 p. (KMA 14-.8)
1. Moscow. Nauehno-issledo~ratellskly ekon:obilchaskiy institut. 2. Siotrud-
niki Nauchno-issladovateliskogo skonomi-choskogo instituta, Gosekonoz~-
soveta SSSR (for-all except i Rik6layevp Ponomareva)
(United .States-Economic conditions)
(Russia-Economic corilitions)

EORSKIY, S.
26020 Borski-r. S. T'auchnava Yonfentsiya APJ~j Tc) C-1 'ez-,6
1. . L
"llnuchny-.Te Csnovy olruclieniya Grarote (PUmarl)". (1-'-Y -31c.24C G.)
1948P No.7, S. 45-46.
:,0: Letoris' 'Zhurnal Statey, No. 30, Yoscow, 194S.

BORSKY, E.
Unfair competition and trade-marks. P. 40.
(Sbirka Ochrannych Znamek A Chranenych Vzoru. Vol. T, no. 2, Feb./Mar, 1957. Praha,
Czechoslovakia)
SO: Monthly List of East European Accessions (EEAL) LC, Vol. 6,, no. 10, October 1957. Uncl.

B C, RS) K Y ) E .
Is reormphical data covered by the leral Trottetion cf a trale-m.'k? 1-1. 11.
OCHRANNE 7NAM, CHRANENE VZORY. (Urad Fro ratent: a vyna-,zy) Praha,
Czechoslovakia, Vol. 1, no. 1, July '1959
Month],y List of East European Accessions (EEKI) 3 LO - Vol. 9. no. 2.
Feb. 19(0
Uncl.

BORSKY, Imrich; IRJBAC, Miloslay; STRELKA, Frantisek
Effect of statistical and dynamics loads on some physiological
hmotions of the body. Part 1, Frac lek. 7 no.8t345-350 0 1 65
1. Vyakumny ustav hygieny prace a chorob z povolania v Bratislave
(riaditel - prof. dr. M. Vosal).

BORSKY, I.;HAJZOKOVA, M.;HUBAC, M.
Changes in certain hemtaic values in the inhabitants of Viouta,
IdLnovka in the Tatransks, loonica. Gosk. fysiol. 8 no.5:393-394
S '59
1. Ustav hygieny prace a chorob s povolania, Bratislava.
(ALTIMM, off.)
(BIM, Chem.)

Dorsky, I., Trnovec, T., Simko" V.
Influence of sodium bromide on the blood-sugax level, P. 53h.
FIOLOGU) Bratislava,, Czechoslovakia,, Vol. lb, no. 7, 1959.
Monthly List of East European Accessions (FPLE) LC, Vol. 8, no. 10, Oct, 1959.
Uncle

HUBAC. M.;BPRPKY, I.;STRBM, P.
Calorie requirement in vorkers uff W motor hole-diggers. Cook.
fysiol. 9 no.1:17-18 A 60.
1. Ustav bygiezy praos a chorob z; povolania, Bratialava.
(NUTRITION)

BORSKY, I.: RAJZOKCVA, M.; RUBAC. M.
Changes of certain blood values in workers of the cable car svetem
In Tatranska Lomnica. Pracovni lek.'12 no.8:426-430 w6o.
1. Ustav hygieny prace a chorob Z DDVOlania v Bratislave, riaditel
MUDr. 1. Kluoik.
(BLOOD)
(AIMITUIE)

BORSKY, L; HUBAC, M.; STREIKA, F.
Establishment of physiological data for the determination of
efficiency standards in work with motor boring machines. Pracovni.
lek.12 no.10:320-323 D 160.
1. Ustav hygieny prace a chorob z povolanis v Bratislave, riaditel
MUDr. I. Klucik.
(OCGUPATIONS AIID PRCFESSIOES)

STREIKA, F.; HUBAC, M.; BORSKY, I.
Calory requirement in men transporting various ty-Dea of power
save. Pracovni lek.13 no-1:15-17 F 161.
1. Ustay hygieny prace a chorob !c povolania v Bratislave,
riaditel MUDr. I. Kluoik.
(NxFaTION)

TIHELKOVAY D.; CHMELAR, J.; BORSKr. I.t SUCHr,, J.
General evaluation of tooted machines vith special regard to physioleff,
hygiene and work safety. Pracovni lek. 13 no.7:348-353 S 161.
1. Untav bygieny prace a chorob z povolani, FriLba, reditel prof. dr.
J. Teisinger %tav bygiony prace a chorob z povolani, Bratiolava,
riaditel MUDr. I Kluoik Statni skamobni stanice zemedelskych stroju.,
Praha-Ropy, prednosts. inz. J. Dvorak.
(AGRICULTURE) (INDUSTRIAL MEDICINE)
(HUMAN ENGINEERING)

STREM, F.; HUBAC, M.; BORSKY, I.; Teelmicka Bpolupraca $JTOP4 A.;
ZOHORSKY, J.; KbTWW-tR.
The expenditure of energy in manual and mechanical bark stripping
operation. Prac. lek. 13 no.8/9:jP3-426 N 161.
1. Ustav bygieny praoe a chorob a povolania v Bratislave, riaditel
MUDr. I. Klucik.
(ECERTION)

HUBAC , M. - ~
The phenomenon of "Bupersystolic tonus" in the measurement of blood
pressure by the auscultation methDd. Bratisl. Lek. Listy 42 no.2:
685-690 '62.
1. Z Ustav hygieny prace a chorob z povolania v Bratislave, riaditell
Y,UDr. I. Klucik.
(BLOOD PRESSURE) (AUSCULTATION)

HUBAC., Miloslav, MUDrO, CSc.; BORSKY, Imrich, promovany lakar;
STRELKA , Frantisek, promiiim-y* p6dagog; STAREK, Eduard, inz.
Pbysiological analysis of the work with notor-driven bole
diggers. Lee cas 9 no. U: 1035,101+8 N 163.
1. Ustav hygiany prace a chorob z povolani, Bratislava;
Vysku=y ustav lesneho hospodarstva, Banqka Stiavniea,
Vyskumna stanica Oravsky Podmmok.

BORSYY, Imrich. 1F.11BAC, Miloslav; Tech-nicka -po!,~,,-,raca: Nr'V(-)KESY-' . Zuzana
Chanue in the eosinophil count "n the peripl&rai bloci followirg
- '1
If 41
.9tatic and dynamic work loads. Prac. lek. 1. no.5:193-197 Jl '64~
1. TJstwr hrgieny prace a chorob z pcvolania v Bratislave (riaditel
prof. dr. 14. Nosal).

CZECHOSLOVAKIA uDc; 612-76~i.1:616-153(:577-15-084)-
V R I w P;L" - 4"1 HUBAC, Niloslav; BORSIff Imrich- Research Instit-
ute for WorkaTly"giene and Oc cup at kxunny Ustav
Hyr,iony Prace a Chorob z Povolania), Bratislava, Director.(Riaditel)
Prof Dr 11. NOSAL.
Activity Changes of the Serum-aizyme After a Physical Load."
Prague, Pracovni Lelcarstvi, Vol 18, 140 4, I'lay 66, pp 150-153
_7: Activity of glutamo-
Abotract juthors' English summary modified,. -
oxaloacetic- Clutano-pyruvic transaminase and al3olase in the serum
was investigated exporillentally al'tar a physical dyna-mic or static
load. Immediately after the physical work tho activity increased
significantly, the increase being about the same, whatever the load.
After a greater load the peak was reached in the 5th minote of re-
covery period. In the 5th recovery minute a significant difference
of enz-.ma activity was observed arter a small and a large physical
load. An increased expenditure of serum enzymes from the muscle-
cell to the blood occurs after work connceted with relative muscle
hYPOxj&. 1 1 Table, 10 Western, 5 Czech references. (Man-
uscript received 16 May 65).
1/1

/I A A
-4 -2 9- -1 1 j ~ I- I ;~~k 1 .1 ~
F "1 6 ~/r ~ld - C- L~ , --L t>'
(I C- 1"4 . -/ 4
Y i uk' C -1 e t'or Work
'~-c 'I riu Milo!: av; Aesaarcn Institut,
ene and Occupational Diseases (V:7s'r.Lir,,ny Ustav Hy~-ieny Frace,
,,-:Ygi
a C'-orob z Povolania), Bratislava, Director (Riadituel) Prof Dr
1-17. iiOSAL.
"The Effect of Static and Dynamic Load on Some Physiological
F'LmctionS of the Organism . Part II. Changes in the Pulse Rate
and their Relationship to the Cha-riges in Res:airation."
Pra,-:ue, Pracovni Lekarstvi, Vol 18, 1, o 5, Jun 66, pp 206 - 211
A'bstract gLuthors' English summary i,.,cdifiod_7: Pulse rate and
respiration changes were invest-i.r-:ated in men aged 20-24 in a 5
ninute poriod of work followed by 13 minutes of rest. The, pulse
rate increased in the first 2-3 minutes, and then remained steady,
until ticle 4-5th minute when it increased again. The increase in
Une load increases the pulse rate; low loads cause small increases.
The nature of the load, and the position of the v,,orker have a
g--.'.eat importance on the reaction of -~.he body- 4 Figures, 1
Table' 6 ~Jestern, 2 Czech, 3 Russian references. (Yis. rec. 8 Jul
1/1 65).
33

CZECHOSLOVAKIA UDC (il2.776.1:(616.153.772.3:616.:L53.484.2)-
KRAMPL, Vaclav; BORSKY, Imrich, HTJBAC, Miloslav; Research Institute of Work
"L,
~a dleia
Hygiene and Occupattorna-7- (Vyskumny Ustav Hygieny Prace a Chorob z Povo-
lania)., Bratislava, Director (Riaditel) Prof Dr M. NOGAL.
"Changes in Blood Levels of Lactic and Pyruvic Acid During Statis a~d Dynamic
Loads. of
Prague, Pracovni Lekarstvi, Vol 18, No 3, Apr 660 pp 1o6-lll
Abstract 5uthors-English summary modifieii7: Changes of lactic and pyruvic
acid levels were investigated in 14 men aitid 20-24. Lactic acid level, and the
lactate/pyruvate ratio can be used as a criterion of the static load as far as
oxygen consumption is concerned. With oxygen consumption of 0.1-0.6 1/min the
lactic acid level was 12-35 Mg%; the same level corresponds to a dynamic load
value of 0.4-1-3 1/min. Pyruvate levels do not show differences caused by dis-
crepancy between static and dynamic loads. Increase in oxygen consumption
does not increase the pyruvic acid level@ 2 Figtitreep 5 Westernp 5 Czech refer-
ences. (Mt. rec. 18 May 65)-
1/1
- 23

DUISKY, J.
E=ple of parallel operation of turbines. p. '337.
ENIERGETIKA. (M
, dnisterstvo enargetilcy a Ceskoslovensla vedeck-a tecIunicka
spolecnost pro energetiku pri Ceskoslavenska akademii ved) Praha, Czechoslavakia.
Vol. 9, no. 7, JulY 1959.
Monthly list of East European Accessions (EEAI) IL, vol. 9, no. 1, Jan. 1960.
Uncl.

,PORSKY, Jiri, inz.
Work of the heat engineor in a steam poweir station. Energetika Cz
13 no.3:139-14 Mr 163.
1. Organizace pro racionalizaci energeticikyeh zavodu, Praha.

BCRSKY,, Jir-i, inzq; IBLER, inz.; PILAR, inz,
Standards of power consumption in steam power stations. gnergetika
Gz 13 no*5:276-278 My 1-63.

DORSKY, Jiri, inz.
Economy of public steam power plants in the years 1955-
1963. Energetika Cz 14 no.9:430-433 S '64.
1. Organization for Rationalization of Polier Engineering
Plants National Enterprise, Prague.

BORSKY, Jiri, inz.; SINECKA, LIdmila
Economy of steam power stations in the first years of operation.
Energatika 02 15 no.2t7O-72 F 165.
1. Organization for Rationalization of Power Engineering Plants,
National Enterprise, Prague.

L 43641-66 RO SOURCE CODE: HUP~~765/02~/001/6 .
ACC NR: AT6032349 065/006767,
AMIORt Borsy, Jozoef; Toldy, Lajos; Dumbovicht Borin
ORG-,I-Research Institute of the Pharmaceutical Industryt Budapest_03rogy8zerizz
Kutato Intezet)
TITLE: Neuroplegic and other pharmacological properties of methophenazine (f'renolon)
SOURCE: Academia scientiarum hungaricae. Acta physiologica, v- 27, no. 1, 1965, 65-80
TOPIC TAGS: pharmacology, nervous system drug, rat
'ABSTRACT: When administered orally or parenterally, the neuroplegie effoctS of metho,
phenazine are 3-6 times as strong as those of chlorpromazine in regard to the inhibi-
tion of orientation and conditioned reflexes, catalelytogenic action, inhibition of
amphetamine toxicity and inhibition of the central stimalating effect of amphetamine.
It potentiates the analgesic action of morphine. Sirdlarly to porphenazine and thio-
propazate, it has a weaker hypothermic action than chlorpromazine in barbiturate anes.
thesia of rats. Its acute toxicity is considerably lower than that of the other threi
compounds mentioned* No detectable macroscopic or histological changes were produced
after subacute and chronic use in rats and dogs. The results indicate that incorpo-
ration of the trimothozyphenyl group into the perphenazine molecule did not change
its phenothiazina character. As opposed to reserpine, nothophenazine is a potent
r~,,4 1 /2

L 43641
ACC NRs
9
adrenolytic and serotoninolytic agent. Several years of clinical trials support
the pharmacological findings that it is a more effective, less toxic nouroplegic
drug than ohlorpromazine with less side effects. The authors thank Doctor Fs Karsag
and Doctor A. Szeky for cooperation in the investigations concerning chronic toxicity
and the hi;tologiEILl studies. Further thanks are given to Mrs. Zs. Anheuer, ltrse K.
E. Hariassy and Us sir-Aia for technical assistarzo. Orig. art* bast 3 figare~s-
and 9 tables. L6;Fg-. art* -in-EnL-7fJPRJS
So coDE: o6 / SUBM DATEt 28M&r64 / ORIG REF: 007 OTH REF: 016
Card 2/2

STIRSKY, Pavel; SAFROU, Alois; BURSKY, Milan; KNI:T, Stanislav
Dynamic characteristics of the A 1 steam-j,'enerater elements.
Jaderna energie 10 no. 5:172-173 My 164.
1. Research Institute of Power Engineering, Pragpie.

STIRSKY, Pavel; KUKLIK, Bohuslav-, PORSKY, Milan
.1
Determination of the thermal shock in the primary pipeline
of the A 1 nuclear power station. Jaderna energie 10 no. 5:
171 Yjff 164.
Calculation of the optimum thickness of the main gas pipe lining
of the A 1 nuclear power station. Ibid.:171-1'72
1. Research Institute of Power Engineering, Prague.

AUTHOR: Borsk~_.__Y:,~r
TITLE: Nonline&x circuit (patent)
39604
S/1 94,/'2/000/004/002/1 Oz,
D222/-',;)Og
PERIODICAL: Refeva~,-viyy zhurnal, Avtomatlika i radioellektron_fka,
L
no. 4, 1962, abstract 4-1-.306d (Che'---chosl. pa'L'~, k-.42m,
14; 21e, 28/01, no'. 97441, 15-11.60)
TEXT: nonlinear electric circuit for ana-'o- -omputers is -oaten-
ted. The circuit (see P~-.) is construcied _no-~_'ae fofm of a com-
Jum
bined divide-r, conSistina of resistors avid german. diodes, and
containing an ampli-fier A and an input resistor ~i 1 'i""hen a conat--ant
voltage Ul is applied to the input 1, the output vol-valcl-es a1V-.:2(U2)
and 3(U 3) vary as follows: 1) U2 = 0 when-U,41/0 and U2 = U , Vrien
0 when '*, 1 0. A su4 table
U >O; 2) U = _U when U 0 and V U.
1 3 1 1., 3
broken-line charac-,.e~,4.stic for the voltag'es -j, ani- U is achieved
3
Card 1/2

Nonlinear circuit
S/1W62/000/00-4r/032/105
~' 0
D222/D309
when the following conditions are fulfilled: _R.1 = a2 = _;j 3* 21.he, d-is-
continuity point can be shifted by using a .bias volt-age. 3 figare5.
/-Abstracter's note! Complete transla-vion.-7 C>
Card 2/2

AUTHOR: Borsk', Vladimir
y
S/19 62/000/008/029/100'"
D201YD308
TITLE: Simulation of typical non-linearities
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal. Avtomatika i radioelektronika,
no. 8, 1962, abstract 8-2--145 Ye (Souhrn praci o auto.:-
mat., 1959, Pragueo' 1961, 441-446 [Czech.-; SUMmary in
Eng.j) . I
TEXT: Analogs of two typical non-linearities as encountered in
various electronic computers are describeds the exact analog of the
circuit for valve characteristics is realized by one amplifier and
a semiconductor diode. The analog of the backlash in gear transmis-
sions utilizes 2 amplifiers and 8 semiconductor diodes. Examples
of simulation of systems containing the above non-linearities are
given. 2 references. [Abstracter's note; Complete translation.]
Card 1/1

BORSKY. Vladimir inz. (Pardubice)
Analogue computers and their use in engineering. Tech praca li~
no-8091-594 Ag 162.,

BORSODI, Janos
The 1962 work and the 1963 plans of the Szeged Raibmay
Directorate. Vasut 13 no.5;6-7 MY 963. i:1.
1. Szegedi Vasutigazgatosag vezetoje.

BOPMDI, L. 1948
(Az Orszagos Tardalombiztosito Intezet Koltoi Anna Baleseti Korhazensk)
"Anticoegulants."
Orvosok l,apjs,, 1948, 4A4(41-47)
Abst: Exc. Med. 11., Vol. 11, No. 1. P. 56

BORSODI, L.
0~18y~
Ist Pediatric Dept. of Budapest University Absorption and excretion of potassium Paediatria
Danubiana 1948, 4/4 (190-195) Tables I
Experiments were made on 26 healthy childron. The potassium level of serum and
urine was deternined before and after the administration of (a) potassiUM, (b) r0tassjUM +
sodiirn, (c) potassium + sodium + glucose, (d) desoxycorticasterone acetate (DOCA),
(e) DOCA + potassium by the method of Kramer and Tisdall. From these and the
creatinine clearance, the rate of tubular absorption of potassium was calculated.
Administration of potassium (o.25 g. KCI orally) was followed by potassium retention;-'
tubular absorption increased. The influence of sodium on the absorption of potassium
was insignificant. Glucose increased the tubular absorption of potassium. DOCA alone
caused mobilization of endogenous potassium (the level of serum potassium increased), but
the urinary potassium decreased below the normal fasting values in the niajority of cases.
Simultaneous administration of DOCA and potassium did not give rise to increased potassium
excretion on healthy children.
Desztyus - Debrecen
So: Excerpta Medica, Vol-II, No 7, See. II, July 1949

BORSODI, L.
MM,
Koltoi-Anna Krankenhaus, Budapest. Die Wirkung des Toluidinblaus and der Thrombokinase
auf den Vorgang der Thormbininaktivierung, ne effect of toluidine blue and thromboplastin
upon inactivation of thrombin i~xperientia 194b, 4/10 (402-403) Graphs 2
It is shown that toluidine blue and thromboplastin strongly reduce the thrombin-
inactivating power of heparin in vitro.
Grandjean - Copenhagen
So: Excerpta Medica, Vol. II, No 7, See. II, July 1949

BORSODI, L. 19,18
(Laboratorium des Anna-Koloti-Krankenhsuses, BtjdarBst)
"Coagulation-Inhibiting Substpnces in the Blood. Contribution on the Problems of
Thrombosis."
Schweiz. Med. Woch. 1948, 7BA3(1069-1073)
Abst: Exc. 114ed.11, Vol. 11, No. 5, p. 631

Wood-coagulation factorie and ion concentration of coll-
too" of Vesicles from burning. t,.r.rKy Frank and 1.6rint-
uUnAl~_, owii Ilettlap 90, :vc Mimi). -Aiwly~p,
'huiwi~( '-iotal prolcita Alb%%:!uu-Stol,ulm ratio
3.".2. thrnitoki~ 0.0, prothr.1.11"I 10-30 me. r-
fibrinogen 72-120 mg. 4,'c. hrIvArin lower than numul.
CA JK-27. K IIIA-All.11, N'a 4711-10), NaCl U10-1114). and
CI 610-01-16 mg. %. A 11-trat twmlut6vo exi,ted I~tmvu
)
of blomi-Migulatioll factors or clecttolytt, 'hou~l no cor-
relation to severity of burning or to the lberkxi ct2pseil
lace the burning. The contruts of %Tsicks coubf be co-
AjulAwl by lival applk-Ation of thrombin uilw%. 1. F.

GM!, E.; -'TNCZE. E.; 'MSODI, L.; LENGM, L.
Studies on the role of anterior pituit-W gland in protein
mtabolisra. Zschr. Vitaidn & Forsch. 6 no.4-5:269-86 1954.
(GTkl 28 11)
1. Of the internal Deuartw-nt of Xarjt Yospit-1 In ludapost.

L'i --D
FCRSC~-I, TC)--
Arl~;
E26-i a!
. )Jan.
77i~zroprnn, j.. C- Vol. 2Y Yo. Dec. -'q53

ROPSCIDI, L.
Synthetic coatinR and adhesive meterials used In telecommunication technique; also) re-
marks by L. Janai wid o0or,-. p.09. (No-,Iamanyel, riudapest. Vol. 20, no. 1/2, 1956.)
SO: lr:onthly List of Fast EuroDean Accessions (EEAL) LC., Vol. 6, no. -,, 10,57. I!ncl.

L, ('**%
Productim of akobols ffoin olefins~
llagyd, Kial. Ij * 3 'm , W- f I a Illodrm
jufj.ajrj'.jjjW,.4 *,o .
lArXt - 8 I't%All I-141MY
/0

Cot
I'loducil" and utul"U041 W hufugal. Imlitit 14,91mull
10 P, KOM. Lapja 0, r(~
PrixIsivills furfu" frt"ll apicultural %vulles, nch as hinko
i,f minflower ftvtloi or m4lurx from the mantif. ig pialp frtilti
Iml*. ate 41ihrtj.~I. l.tvhil Finhly

190 IF7
go: , i
Magyar Techalks.
Hungaria a Fagimerbl
1951
008
o: .8t
00.3
ilk
00.3 ........
...........
A O.IL& slVaLLIftic" Lltl�&VVN CLAUVICATON
loom 1144411149"
u a AT 00
3T ii m- if v k, I. w a 47 61 ww-V
-00
.00
go*
=go
ago
Xo*
ti 90
too*
1,104.0 40.1mv
0 11 1 w 111 9 a a 3 0

"V 6 ID-W
T
I
1 W U
L

_0 0

IUGTIR TECHNIKA

i
t t 4rII

roe

0 Cos

0
00. X*6
00

0
I live 11'r,
Coo
lisle $".
00
0 0 0
go
-4s 0
Soo

00 Itj too

; AA J. a 04 0 M W 1) (3 1

: * wafts Ifulf it of
p ft f '14 WIG
0060006e00009
OC09040
*0000044900000000*000
ooeoe.ooooooooooooo:::i:oo:ooootooooooeooooeog

let
..........
and temperature of moldingo It is essential that durin molding process
g the
the material recoives the required quantity cir heat in order- to-tezftinat
condensation*- The introduction of high-frequency preheating,of 1he P=r
is of utmost Importanos, With adequate' Pri-i-inization, a single high-fivquancy-
preheating apparatus oan acommodato sevr-ral inolds.

WO 0 - 0 -0 6 ; 4i i -0 ; G- ; i - i ; ; ; if; ;;.i ; i'; ; ;Ili ; i ; i ; i ; ; ; i ; ;'; i ; 0
to it It 11 M 01% 1? ill It A 11 Olin )6)7n?. loolit Not A 11 k v w 1, a. 6, &1 11 ad is
A A. L a ~L_l 1. a -A-A, , L a a .2 1 J.1 IF I I 'I AA N U IV U i
its
-00
MGTAR TECONIKA
ZMAHIM MINWING
on-At AIVII
ffifiPalinn Is( *41141 wa%lv milli :IRIi
goo
'Lloo
goo
of v ZA 0
A 0
00 111
An low to I v 9, it Q or
u a n I IOf Old
0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0

N G'
-*a I ;1ass inslead of acid-resisting aloe) and lead in plitrus
emical corrosion. Lew tqll 1~14p' I J.ffI4)vIF
7 .111 1152 kl;,t mkimvr~H 7'ArVN~''. 126 11-11
429 (imu-1-mL. vru,:rtiv~ ato aavaittugt., of w,,!,4 it~r 0,vittic-ai
of it, applivahility, alid %:.,t 'DI maint"Imuck. uv

ROM "A'
mom

DUW

4
A
Im
L
POW.
I
14--ibs~ 49t.%~ For ~j-
Ff

W ":i4th-00W
44t.

4V
~ ill i~~; ~~- ~
kine -gt~mpq 1
Bted - I . 0
,
prodr.,
'
'
Ul
- wim
slabRiaws f lyethyjo]%b
or-M
-
dipLetayi -A,Mme -Ana-
d di0ion
I . ''
-
- I r

pr
t4ll'thlwa th

I --a p
wxWb**'& , AA uuiwal
ib

IICRSQDY, L .
TECHNOLOGY
PERIODICAL: ELEL,--2ZZSI IPAR. Vol. 12, no. 10, Oct. 1~56
Borsody, L. New proc-ssing machines made of synthotic materials in the food industry.
p. 3o6.
Monthly list of East European Accessions (REAI) LC, ibl. 11, No. 2,
February 1959, Unclass.

DORSODY, L.
Plastic mat,~rifas mothods the P-astics
.-Caidon.
I-PiL"
21
701 1
Oct. !Q-
1;oat or,
j0" T

BORSODY, Laszlo
Some problems of organizing internal conveying;
representation of conveying, moving merchandises
Elelm ipar 15 no.2:46-54 F 161.
1. Ilelue"suffi ldniszterium.
graphical
by pallets.

PUWAS, Bela; BMSODY, Laszlo; SOIMOGYI, Lajoe.,- KARMSZ, Bela
Storage and material handling in the food industry. Elelm ipar
17 no.8:239-248 Ag 163.
1. Elelmezeaugyi Miniazterium (for Gulyas). -2. Klelmezeaugyi
Miniazterium Muszaki Foosztalya (for Bcraody). '%-'Elelmezesipari
Szolgaltato Troazt (for SomogYi). 4. Elelmezesipari Tervezo
Vallalat (for Kahlesz).

BORSODY, Laszlo
New plastics and processing methods at the London International
Plastics Exhibition. Elelm ipar 13 no.10:311-317 0 159.
1. Elelmezesugyi Miniszteritin.1-luszak-i Foosztalya.

BORSOD~,_j"?~I~'; VERZAR, Gyula, dr.
Economic and technical problems relating to ",he material con-
veyance in the food industry. EleLT Ipar 17 no.11032-338 1063.
1. Elelmezesugyi Minisizterium (for Borsody). 2. Malomszerelo es
Gepgyarto VallalAt (for Verzar).

BORSODY, Laszlo
Forridnp, pIRstic sheets by means of a vacuum ievice. Gepgyartastechn I
no.31l-15-119 Je 161.
1. Elelmezesugvi Ydnisaterium.

\ B M5CDY Miklos --)
Large-scale grape groving on smaUparcels. Elet tud 16
no.25:791--"4 18 Je '61,
1. Izsaki Allami Gazd&Bag igazgatoja.

BORSODY) Laszlo
Modeling the machani?,ation of material handling in the food
industry. Elelm.ipar 18 no.7:208-211 JI 164.
1. Ministry of Food, Budapest.

BORSOKBAYNVi S.. uchitell
Work of students of grade$ 5-7 in fields of the collective farm.
Siol. v shkole no.4:53-55 Jl-Ag 159. (MIRA 12:11)
I.Cholpon-Atinskaya srednyaya shkola imeni Xirova Issyk-Xullakoy
oblasti Kirgizakoy SSR.
(Agriculture--Study and teaching)

BORSGS, Dezsone, Dr.
Npidemlological state and activities of our clinic dmring
(1947-1956). ftbarkulozis 11 no.1-2:33-40 Jan-Feb 58.
1. A Napoavari megyei Tbc. Gondozo lutezet (vezeto: Szundy
dr.) kozlemenye.
(TTJBIRGUIMIS, epidemiol.
in HungarY, statist. (Hun))

Metelordlogical Abst.
Vol. 5 No4 I
Jan. 1954
Part 1
Climatology and
BioolimatOlOgY
5.1-26V-
Bonm, ]6zse Adatok Korea ighailatAhoz. [Data on thtsUmate of Korraj Majdrds,- '
55(7M,197--198, July/Aug. 1951. table. DLC-.%Ionthly means (for the period 1921-
1930) of pressure. temperature and precipitation Am- tabulated for the Korean seapoit cities
Joshjn_(40*40 N; 12 '12'E) and linsen correstxmdingL
data for Budapest (1901-1930). It is found that winter months are coneiderably colder in'
Korea than in Hungary. The annua.1 precipitation of Korea (most of it occurring in surnmer)t
exceeds that of Hungary by SO-1009o'. A typical feature of Korean climate is stiundant.
dew produced by the proximity of the ocean and strong cooling at night 50jed HMdixjs:)-,
1. Climate o( Korea 2. Ornatic artalogs 3. Korea 4. Budapest, Hungary-G.r..

wa
S-~- taign a --Idyl
nd, Fmd 6wii; p.'324. MC-FOlowing Mofranav
-
*
in dm*
.n up i w
ke amonth at the u6i; Ilar"ge Fon-w't Ser-im (4 tht,
MWIS" Int*oUj%. 71m' ops Aow tbt,wi Lqtzr,,~u
,
tiDM
Q%W Evr,
c ~wini the
.
A
P
-
l
able to 1-4tro
St
a
e a
i~
&w %A
t
d
J3
vuti
%
i
i
a
'
i.
et
$
K
t
U
n
v
v
n
yp"
pp
p
vp
S- IL -aT
l

T:j,
32
ol,
A. 24iror-,all

BORS03, J.
Problems of water supply and canalization in Vienna. P. 459.
YIELUPITvESTJDCI-',ZYI .51Z&-IIE. (Kozlekedes- es Ko-,,Iekedesepitestudomanyi
Egyesulet) Budapest, Hungary. Vol. 9, no. 10, Uct. 1959.
Monthly List of Last European Accessions (MAI) LC. Vol. I,, no. 12, Dec. 1959.
Uncl.

BORSOS, Joisef, dr.
Refuse disposal plant is
5 no.8:253 163.

GERLzi Gyorg7, ~ix., a vraozaki tudonenyok kandi,,~atubu; BO-I,.SCG, Jozscfp dr., a
rwszJ-ci tudomaWok kandidatusa; KADAS, KaLwan, tudo-
manyok kandidatuia
Debate on Dr. GyorQr Gerle's dissaitation for candiiacy entitled
"Role of econoi~Ac factors in rectl,ioned plarmin.-.11 -Ipitos kozieked
tud ko7l 7 no.3:35~-368 163-

BORSCS., :ozoef, dr., a muezald tudomanyok-kandidatum., egystomi. tanar
----
Transport civil engineering in Vienna* Koz3;. tud oz 13
no.6:.276-282 :e 163.

SZABO, Dezso, dr.; CSANADI, Gyorgy., dr.; SAIIOS, Istvan; KADAS, Kalmi, dr.,
kandidatus; GYULAI, Goza; VIL1,10S, 11,ndre, dr.; NAGY, Rudolf, fo;prnok
KCIJXII, Sandor, adjunktus; TURAITYI, Istvan, d-., tanszekvezeto egye-
temi tanar; BI;ITYEI, Andras, dr.; BMWISZKY JOB, Imre;
dr., egyetend tanar; MGYI, Kalman
The 5th Conference on City Transportation. Epites kozleked tud
kozl 7 no.3:341-3/+6 163.
1. Coiw=ittee of Highway and City Transportation, Hungarian Acadeiv,
of Sciences, Budapest (for Csanadi). 2. Executive Co,=aission, Capital
City Council, Budapest (for Sarlos). 3. Faculty of Transportation
Engineering, Technical University of Building and Transportation,
Budapest (for Kadas).4. Head, Directorate of Transportation, Executive
Commission, Capital City Council, Budapest (for Qyulai). 5. Techni-
cal University of Building and Transportation, Budapest (for Vilmos
and Turanyi). 6. Directorate of Transportation, Executive Conu.,lission,
Capital City Council, Budapest (for Rudolf Nagy). 7. Chair of Road
Construction, Technical University of Building and Transportation,
Budapest (for Koller). S. Research Group of Transportation, Hungarian
Academy of Sciences) Budapest (for Benyei).. 9. National Committee on
Technical Development, Budapest (for Baranszky Job). 10. Road and
Railroad Planning Enterprise, Budapest 1%fo:,- Hegyi).

BORSOS, Janct3
Adult education and training of skilled wor~.cers in the ir-on
industry. Hunks. 14 no.10s22-23 0 164.
1. Head, Cultural Division, Trade Union of Tron and Metal
Industry Workers, Budapest.

BOR-30S, Jozaef, dr., a mia zaki tudomanyok kandidatusa, egyetemi taxiar;
-
Relationship of water supplT plants of settlements with the settlFAent
and industry development, Vizugyi kozl no.l.-86-104 164.
1, Technical Uniyeraity of BuIldibg and Transportation, Budapest.

BORSOS, laszlo, Dr.
Surgery of the newborn. Orv. hetil. 99 no-11:367-369 105 War 56,
1. A Budapestl Peterfy Sandar-utcai Korhnz-rendelointezet (Jgazglkto:
Galoosy Gyorgy dr.) OyermekeebeBzat OsztalyELnak (vezeto: Borsoa laszlo
dr.isabongf bov")'kQ~~
.9
NXWBOn, surg.
(Hun))

BORSOSq Iasslo, dr.
On the surgiml use of elastio suture malarial. Magv Sebeez. 15 mo.l:
44-48 F 162.
1. Povarosi Tanace Il )mr. Szakorvosi Randelointezet Sebeezeti 03ztalya.
(SUM=)