SCIENTIFIC ABSTRACT BRASLAVSKIY, I. Y. - BRATANOV, V. T.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000206730008-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 9, 2000
• Sequence Number: 8
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

The First Decade of the Higher Soviet School (1917-1927) 3-6-8/29
to organize on a broad scale the training of scientific-peda-
gogid, personnel by post-graduatt courses for which purpose
800 scholarships were placed at the disposal of RSFSR People's
Commissar of Education. Towa,.rds the end of 1927, 170,000
students (25,4% of whom were workers or their children, while
at the industrial Vuzes they numbered even 38,3%) studied in
higher schools. By 1927 the number of students attending post-
graduate courses numbered 900. The problem of furnishing the
national economy, first of all. industry and agriculture, with
leading specialists still rem&ined acute on the 10th anniver-
sary. There are 19 Russian references..
AVAILABLEt Library of Congress
Card 4/4

SHU&ENKOII V.A., Prof.,-, PM5MypP-X,-I.Ya.. ineb.
Using asynchronous moto r9 in servo syst~ems with digital programmed
oontrol. Izv. vys. ucheb. zav,; gor. tsbur6 7 no.5.-125-130 164.
(MIRA 17-12)
1. Urallskly.politekhnioheskiy institut imeni S.M. Kirova.
Rtkomendovana kafedroy elektroprivoda I avtomatizatsi-JI. promysh-
lennykh ustanovok.

AUTHOR: Bras SOV-3-58-8-20/26
TITLE: The Fortieth Anniversary of the First Decree on Higher
Education (Sorokaletiye pervogo dekreta o vysshem obrazo-
vanii)
PERIODICAL: Vestnik vysshey shkoly, 1958, Nr 8, PP 75 - 78 (USSR)
ABSTRACT: The article givos a historical review of the first meas-
ures adopted in 1918 to bring about a reform of the high
school in spite of strong opposition on the part of pro-
fessors and instructors. According to the decree of the
People's Commissars, any citizen of 16 years of age could
enter a higher educational institution without submitting
any proof that he graduated from a secondary or any other
school. The tuition fee was cancelled and no limit was
set on the number of admissions, irrespective of the fa-
cilities available.. There are 10 Soviet references and
1 reproduction of a resolution.
Card 1/1

SIIUBENKO, V.A., doktox- tekhn. nank, prof.; BRASiAVSKIY, I.Ya., inzh.
A.C. servo drive with contactless digital program control. Izv.
vys. ucheb. zav.; energ. 7 no-9:15-21 S 164. (MIRA 17:11)
1. Ural'skiy politekhnicheskiy institut imeni S.M. Kirova. Pred-
stavlena kafedroy elektroprivoda i avtomatizatsii promyshlennyk-h
ustanovok.

SHUBENKO., V.A., prof. Ya. ,, inzh.
Investigating the performance of an induction motor with a
p-n-p-n device in the power circuit controlled by a digital
servosystem. Izv. vys. ucheb. zav.; gor. zhur. 7 no.11:161-
166 164. (MIRA 18:3)
1. Urallskiy politekhnicheskiy institut imeni Kirova. Rekomen-
do-vana kafedroy elektroprivoda i avtomatizats-ii promyshlennykh
ustanovok.

, M.,
SHUBENIKO, V.A, praf.; "EM, I.Yn., in?h.; GILIDERRAND, A.D., irjzh.
Design of an a.c. servo drive optimilm in respect to resprpse and ac-
curacy with digital progrtm control. Izv. vys. ucheb, zav.; gor. zhur.
8 no.2sl2B-135 165. (MIRA 180)
1. Urallskiy politekhnicheskly institut imeni S.M.Kirova.

T. db 7DI~, I /WWP(1 TXP
MAX. (jazu-
ACC W AP6013620 SOURCE CODE- ilk/6105/65/000/009/OD31/0()3511
AUTHOR: Shubenko, VV A. (Doctor of technical sciences; 'Professor); Braslavskiy,_I. YL
(Engineer); Kutsin, V. V. (Engineer)
ORG: Ural Polytechnic Institute im. Kirov(Urallskiy politekhaicheskiy institut)
TITLE: High-speed AC thyFistor pawer drive controlled by a digital servosystern
SOURCE: Elektrichestvcl, no* 9, 1965t 31-35
TOPIC TAGS:, digital system, servosystem,alternating current, electric motor,
automatic control system
ABSTRACT: , The author ,s describe power-drive systems in.which the
motor controls (thV stors) perform the following functions in
accordance with'signals received from the controlling diaital X'\
servosystem: start-up of motor In the req ed direction; reduo-
tion of motor RPM, disconnection of motor following completion
.1of the program.. To this end, the digital servosystem (DSS) Is
1
equipped with an ailthmetic device fed with a binary-coded program'
as well as with a nine-digit static"type adder, code-to-voltage
convertersq,and tre,nsistorized statie-type AND, OR, NOT,logic
elements. Bxperiments demonstrate the feasibility and expedi-
ency of utilizing thyristors in the power circuits of the Indue-
~.tlon motors particularly when these are controlled from the DSS*
Card 1P UDC: 621.34:62-503-53

BRASIAVSKIY. L.;- P-MMISCM. D.
Intermittent work week at the mines of the Ch*3,vablusk-coal Combine.
Mast"Ugl.5 U#.g:" 9 156. (Wjl~ 9:10)
l.NpchallrAk.t~khnich*skog# upraylonlya koubluats Ch~3,vabinskugoll
Ver Braslavokly).''
(Chelyabinsk Basin-Coal mines and misiag)

KHOREV, Grigoriy Grigorlyevich, kand. ekon. nauk; BRASLAVSKIY
L.G.Y retsenzentj KOROBOV, G.A., retsenz;
-0" &""~
[Work organization in the producing section of a mine]
Organizatsiia raboty na ekspluatatsionnom uchastke
shakhty. Moskva, Nedra, 1965. 183 P. (MIRA 18:12)

Scientific tec~,.nical conference of highway transport workers.
Avtotransp. 39 no.10:52 0 161, (MIRA 14:10)
Olighway transport workers)

BFASIAVSK37,Kj_H,j--&tar43biy inzh.
Practice of innovators in the automotive transportation. iNTO
3 no.12:61 D 161. (MIRA 1511)
1. Proektno-konstruktorskoye byure Upravleniya avtomobillnogo
tro.*porta i shosoeynykh dorog Donetskogo sovnarkhoza.
(Transportation; Automotive-Technological innovations)

.,--BRASIAVSKIY., M.; SHCHEWgOV, A.; BIATNOV, H.; STROGANOVA, V.; BABKOVY
Ye.
Information. Avt. transp. 42 no. 5:55-58 My 164. (MIRA 1-1:5)
1. Glavnyy inzh. TSentrallnogo konstruktorskogo byuro Ministerstva
avtomobillnogo transporta i shosseynykh dorog RSFSR (for Babkov).

BELYAKOV, F.Ye.; BABIN, B.H.; BALI, V.; BOROVKOV, P.N.; VOYRVODIN, I.N.;
GUREVICH, G.M.; GORBUITOVA, P.I.; KOInTOV, A.S.; KALANTAROVA, M.Y.;
KASHIRSKIY, A.Ya.; KAZANCHEYRV, Ye.N.; LEKSUTKIN, A.F.; LETI-
CHEVSKIY, M.A.; LOPATIN, S.Z.; MIRSKIY, V.N.; PODSWALOV, V.H.;
SUBBOTINA, V.P.; TANASIYCIIIX, N.P.; FEDOTOV, S.D.; FISEIXO, K.H.;
ELIKIND, I.G.; BOVIN, S.S.; VASILIYEV, L.T.; DRINKOV, V.D.; DALE-
CHIN, 11.I.; DADAGOV, I.A.; VEMIOSHINA, V.I.; ZMXOV, I.V.; ZIMIN,
D.A.; IVANNIKOV, A.Ya.; KOVALEV, M.K.; LUGAKOVSKIY, N.L.; NALEVSKIY,
A.F.; SEREZIWIKOV, V.K.; SEMIGUSOV, M.D.; SOKOLOV, A.V.; STEPANOV,
V.I.; SAKHARIN, G.S.; SAVEITKO, P.A.; SOLODOV, V.P.; UMEROV, Sh.Kh.;
GHIKINDAS, G.S.; SHCBERBUKHINA, S.N.; DYNKDT, G.Z.; LYSOV, V.S.;
OSMOVICH, A.N.; ROKITSINSKIY, B.V,: BRASLAVSKIY, M.S.; RUDENKO,
I.A.; 2HUKOBORSKIY, M.S.; ZHDANOV, re-.~-,S6ff A.Ye.;
VOLYNSKIY, S.A.; KLYUYEV, V.A.; ISTRATOV, A.G.; TIKHOHIROV, I.F.;
BUTYRIN, Ya.H.; VOLYNS[UY, S.A.; MINEYEV, M.F.; HALITSEV, V.I.;
VIDETSKIY, A.F., kand.tekhn.nauk-, glavnyy red.; DEMIDOV, A.N., red.;
KRAVETS, A.L., red.; KLIMOVA, Z.I., tekhn.red.
LIndustrial Astrakhan] Promyshlennaia Astrakhan'. Astrakhan',
Izd-vo gazety "Volga," 1959. 318 P. (MIRA 12:11)
1. Astrakhan (Province) Bkonomiclieskiy administrativny.y rayon.
(Astrakhan Province--Economic conditions)

MOTIN, Ivan Antonovich; KOGUYENKO, Boris Leonidovich;.BRA-MA--~.S-KI.Y...-
Mikhail Samaylovich; BELOTSERKOVSKAYA, S.I., red.
[Mechanization and automation of-operations in service sta-
tions; practice of automotive transportation units of the
Donets Economic Council] Mekhanizatsiia i avtomatizatsiia
garazhrWkh protsessov; iz opyta avtokhoziaistv Donetskogo
sovnarkhoza. Moskvap Transport, 1964. 86 p.
(MM 17.4)

BPMLAVSKIY, M.
Activity of a voluntary inspector of motor vehicles. Avt.transp.
40 no.9:"-45 S 162. (NIRA 15:9)
(Motor vehicles-Inspection) (Traffic safety)

/?-CI-25z.,~50 J/Je- / V, ///,'
BRASLAVSKIY N,
- ettable neglect. Nallkhos. Kirg. 3 no.10:53-56 0 157.
R
egr (Kirghisistan-Sugar beets) (mm 10111)

5011/111-50V-2-6/27
6(2)
AUTHOR: Braslavskiy, N.P., Senior Instructor
TITLE- On Improving the Training of Communications Special-
ists in the Field of Automatics and Telemechanics.
(Uluchshit' podgotovku spetsialistov svyazi v oblasti
avtomatiki i telemekhaniki)
PERIODICAL: Vestnik svyazi, 1959, Nr 2, pp 6-7 (USSR)
ABSTRACT: From the standpoint that the techniques of communi-
cation and-those of automation and tel-emechanics can-
not be treated as separate, the author goes on to
indicate numerous shortcomings in the teaching pro-
grams of institutes of communications in -the latter
field. He points out that many of the most basic ele-
ments, theoretical and practical, of automatics and
telemechan-i--s are treated but little, if at all, in
educational institutions, and often they are treated
without regard to their application in this field,
Several specific recommendations are made for the in-
Card 1/3 clusion of certain subjects in the existing curricula

SOV/111-59-2-6/27
On Improving the Tra.inlng of Communications Specialists in the Field
of Automatics and Telemechanics
of the departments of radio communications and broad-
casting, and telephone and telegraph communications, or
the creation of entirely new courses or departments in
the field of automatics and telemechanics, The grad---
uate-specialist from an institute of communications, he
says, must be prepared to meet the concrete problems of
designing:, constructing, operating and servicing the
very complex equipment of automatic control and tele-
mechanical devices. Five specific measures arc, recom-
mended as follows: 1) That in the fourth course, the
bases of automatics and telemechanics be taught and
that an examination be given in this subject; 2~ The
programs of all subjects need to be re-worked so that
each one treats automatics and telemechanics as it
relates to the specific course material; 3) That spec-
ial lectures be provided, by the department, in connec-
tion with the degree projects of candidates; 4) Labora-
tories should be established, by departments, with com-
Card 2/3 pul5ory laboratory work on concrete problems of auto-

SOV/111-59-P--6/Z7
On Improving the Training of Communications Specialists in the Field
of Automatics and Telemechanics
matics and telemechanics; 5) Departments of automatics
and telemechanics should be created in all institutions
of communications. In conclusion the author suggests
an All-Union Conference under the auspices of the Mini-
stry of Communications of the USSR to discuss the deve-
lopment of the automatics and telemechanics of communi-
cations, and the preparation of specialists in the
field,
ASSOCIATION: Kafedra radioveshchaniya HIS (The Department of Radio-
Broadcasting of OEIS)
Card 3/3

MWLAVSKIY, V.A9
Oowg~-
Denign of the lid of the U8 puw. Neftianik 7 no;12:3j+ D 162.
(MMA 16:6)
(oil Vail pumps)

BRASL&VSKIY,V.M.
~
~ 4.w-~A:l
Ind-face centorless grinding. Stan. i instr. 26 no-7:5-8 JI '55.
(Grinding and polishing) (XLRA6 8:9)

ZAKHAROV, Boris Petrovich; GORELOV, V.M.,
in~zh.. WYAIWIbKOVA, G.A., tekhn.red.
[Electric metal-machining processes] Jilektricheakie sposoby obrabotid
matallovt Izds 3-0. Pod red, V.M.Gorelova. Moskva, Gos.nauchno-
tekha. izd-vo mashinostroit. lit-ry, 1957. 53 p. (Nauchno-populisr-
nsia biblioteka rabochago stanochnika, no.10) (MIRA 11:2)
(Blectric cutting machinery)

EWLAVSKIT, V.N., in2h.
',-
'01,m,,
Mechanizing the polishing of short-size cylindrical workpieces.
Kashinostroitall n0-10:7-9 0 157. (MIRA 10:11)
(Grinding and polishing)

BWIAVSKIY, VA., inzbener.
-~I- - - ~,
Uee of cold rolling for the finishing of machine parts. [Trudy]
TSNIIMSH no.85!-117-128 157. (Kia&.10:,q)
(Rolling (Metalwork)) (Metals--71niehing)

SOY,1123-59*15-59778
Translation from.- - Rorerativnyy Zhurnal. HashlamtrOY6004. 1959. Wr 15. PP 125 - 126
(USSR)
AUTHOR: Braslwirskiy, V.M.
TITLE: Hardening Burnishing at the Uralmashsavod
PERIODICAL: Sb. statey..Ural'skiy z-d tyazh. mash:Lnostr..im. S. Ordzhonikidze, 1958,
vol 7, pp 54 - 73
ABSTRACT: A method is-investigatedi which is used at the Ural Heavy Machine
Building Plant-'andby-whiahi-with--the,aid-of rollers., big-sited machine
parts are-burnished-in order to obtaip-a-surface:hardening with a depth
of 5 - 10 mm. The efficiency of such-a.treatment is specifi6d by-
obtaining a surface smoothness of high quality, by.an increase of the
fatigue strength (up to 100% and more) and a prolongation of the life of
the machine part (up to 150%, sometimes manifold). The technology of
surface burnishing the equipment and devices which are used for the pro-
cessing of shafts for conical crushers, for complex crankshafts of re-
versible steam engines with a power of lOjOOO hp and for rods of drop
hammers are described. 15 figures, 12 references.
Card 1/1 L.Kh.Sh.

SOV/121-58-10-13/25
AUTHOR: Braslavskiy, V.M.
TITLE: of Slideways (Obkatka
napravlyayushchikh ~rolikami)
PERIODICAL:Stanki :L Instrument, 19589 Nr 10P PP 33-34 (USSR)
ABSTRACT: Surface rolling of slideways in large-machine tools
as practiced bjr the Uralmashza-vod replaces scraping
and is applied after planingg whichy after two cutsy
achieves a surface-finish of the 5-6th grade.
Surface rolling tools are-illustrated and consist of
single-roller tool holders with adjustable surface
pressure by means of a compression coil spring., Roller
diameters vary between-50 mm and 240 mm with pressures
up to 5000 k&. Rollers-are-made-of KhVG steelq
hardened to Rockwell C 62-6.4,-with a 10th grade surface
finish. Surface rolling-is applied in planing machinesp
within their normal range-of speeds. Fig.3 shows a
gra
,ph of the surface finish against the feed in
Card 112 mm/double stroke. A typical procedure uses a roller

SOV/121-58-10-13/25
The Surface Rollizg of Slideways
of 70 = cliameterg 100 mm
ressure at a feed of 1.8
illustrations including
9
1 table.
Card 2/?,
profile radius and 1400 kg
- 2.5 mm. There are
1 graph and I photo and

A f
av, U~
Ig
Mimi
v
4 A
or Jul

BRASLAYSUIP V 11
I
Undutatio~ & a L;urface nachined with rolls. St,,.n. i instr. 31
no. 6:23-25,eJe 160. (HW 14:2)
(Grinding and polishing)
I

-BRASLAVSKIY V. M , Cand. Tech. Sci. (diss) "Investigation and
Development of Technology for Strengthening and Finishing of
Items by Pastic Surface Deformation," Moscow, 1961, 26 pp (Cent.
Sci. Res. Inst. Technology and Machinebuilding) 200 CO-Dies
(KL Supp 12-61, 264).

S/123/62/ooo/013/010/021
Aoo4/Aioi
AUTHORS: Kulikov, 0. 0., Braslavskiy, V. M.
TITLE: Hardening of large-size parts by surface workhardening
PERIO.DICAL:. Referativnyy zhurnal, Mashinostroyeniye, no. 13, 1962, 29 30,
abstract 13BI81 (In collection: "Kaohestvo poverkhnosti detaley
mashin. v. 5 Moscow, AS USSR, 1961, 39 - 48)
TEXT: The authors investigate devices for and methods of surface hardening
by workhardening which have been developed by TsNIITMASh and the 11rallskiy masha-
nostroitel'nyy zavod (Ural Mechanical Ragineering Plant). A multipurpose roller
device, which is mounted on the machine tool, has been devel6ped for the harden-
ing of smooth and projecting shaft parts by rolling. The optimum conditions 'of
hardening by rolling depend on the type of the machine tool used. The feed during'
rolling is taken equal-to 1/10 of the width of the contact trace of the roller on
the part. Hardening is effected in one pass at a rotation speed of 30 - 80.m/min.
With a pressure on the roller of 6 tons, a workhardened ldyer of 12 - .14 mm is
obtained ih grade 45 steel and of 5 6 mm in 35XHB (35KhNV) grade steel. In
Card 1/2

S/123/62/000/013/010/021
Hardening of large-size parts by surface workhardening A004/A101
this case the surface hardness is increased by 60 and 30% respee'tively.- The sur-
face hardening of fillets is carried out by rolling with rollers or balls. The
rolling of fillets with a radius of UP to 5 - 8 mm is successfully carried out on
a single-roller device. For fillets with larger radii (up to 12 mm) it is ex-
pedient to effect rolling with balls whose diameter is equal to the 'double radius
of the fillet. It is recommended to harden fillets with a radius of from 12 to
100 mm by fullering with strikers developing a high impact energy. A special de-
vice has been developed for hardening the fillets of cylinders of powerful presses
by fullering with dynamic impact. Hardening by fullering makes it possible to
produce a workhardened.layer which is up to 25 - 28 mm deep on parts having very
large overall dimensions. The authors present sketches of devices for the surface
hardening of parts by workhardening. There are 6 figures and 8 references.
E. Spivak
[Abstracter's note; Complete translation]
Card 2/2

i2
elelrej~'s 96", O'j
,,iDe
of
ell re
are
laxvj-~~ lip AT '100 0as
Is - X00 oleo 62)
to's 60116 -0
1~5 ' o -5,re.
'0 rv, e o-a -
,c)61,ty see
TO "as ldllvo~'s see
tvtlsl ovo I tvo
?e
re
0 t ~Ovt lolx~ev - sda
S'O. tvoo t SO.' '~ I -re
0e k~ olp
S TO ~vkx~
se. .re -Ss %4
\A OL91 t-a'ce ree 0. so si$0, OTS O~A
tvo 0 t Be C-406 1~~ T
toe to INVI GIs -ro
da ,,,.,Te T 'Ise
Oe T 1~0&
all OIIPI ero-d- 10's to
VAX a 0 1
-le toe VO sea), e
'COT, 'Ps' TOT,
5"00. see To I
10'1)6 ogre', sa'.'aX -aetejje v0 toe
Ir of
1.0 sP'p - L
-.0 le"c ty%T- f. It,
0 'J600 -.0 sols
Te
.0e
seol ra, it, e5 9xv reeolo Ole
'(0016 . 0t I a AAA 6 .I..
N eteT ~Pee I*,
J. V, e

S/182/61/000/00-i/"004/006
D038/D1l2
AUTHORt Braslavskiy, V.M.
TITLE: Strengthening fillets on large press cylinders by caulking
PERIODICAL: Kuznechno-shtampovochnoye proizvodstvo no- 5P 19619 21-24
TEXT: The article contains a detailed description of a caulking device for
fillets on work cylinders of heavy hydraulic pressest developed by TsNIIT-
31ASh. The device was designed to eliminate regular fatigue breakages~ such
as those that occurred in a 700-ton press cylinder after 200-550 thousand
work cycles. The critical point of cracking was located within the fillet
zone near the rim which is used for fastening the cylinder to the press
crown. The fillet strengthening method by caulking was suggested by Pro-
fessor I.V. Kudryavtsev. The finally accepted fillet radius was 35 mm-
The caulking device consisted of a pneumaticla-'~358 (S-358) concrete breaker
producing 8-kg blows. It was attached to the carriage saddle of a 1500 mm
centers-height lathe (Pig- 7). The system consists of a stationary platen
fixed on the top of the carriage saddle by bolts (6), a Divoting platen (4)
bearing the pneumatic striker (14), and a screw (3). To obtain a stroke
with the maximum power the socket with the striker is pulled by springs (13)
Card 1/4

S/182/61/000/005/004/006
Strengthening fillets on large press... D038/D112
to the surface being worked. A solid piece with a 15 mm. radius or with a
ball (7) can serve as the striking tip. Lubricant is forced through a duct
(9) to reduce heatin of the striker and its guide. A shank on the bottom
side of the guide (8~ is the pivot axis for the platen Wg and it is ope-
rated manually by turning a handle (1). The angle of turn is fixed on a
scale (2 with 5 mm divisions (one division corresponds to 0.32 mm turn of
the balfl. A hose (15 ) connects the device to an air-pipeline. The spring
(13) must be adjusted accordingly to exert about 30 kg pressure on the stri-
ker. The pneumatic striker is mounted on the rear carriage saddle of the
lathe. The cutter on the front carriage saddle cuts the fillet on the cy-
linder; after cutting the strengthening device is moved towards the fillet
surface until the turn axis of the pneumatic striker coincides with the cen-
ter of curvature of the fillet. The cylinder is rotated at 0.2 rpmp with
a circular feed of 1.5 mm, per blow. The striker is turned ten scale Clivi-
sions after one full revolution of the cylinder$ which corresponds to a 3.2
mm turn of the ball along the fillet are. When the striker is placed at
right angles to the tapered transition surface of the filletv the striker
tip is replaced by a larger diameter ball and the 3 mm/revolution longitu-
dinal carriage feed is switched on. As the'diameter of the surface is gradu-
til 57iucedp the carriage saddle with the striker is fed crosswise manually,
ra

S/18 61/000/005/004/006
Strengthening fillets on large press... D038YM112
simultaneously with the mechanical longitudinal feed. Manual cross feed
must be set according to the oonstant,gap under tho nuts r.'hich control- the
tension of the springso -The 'butt face of the rim at thp cylinder fillet is
also caulked, for which purpose the device is returned to zero Do3ition and
is givon'a 3 mm/revolution cross feed., A cylinder strenGthened-by this
method is still in operation after 518,000 work cycles of the press, and
is in good condition. There are 7 figures and 2 Soviet referen-ces.
Card 3/4

41,
Card 4/4
as...
Fig- 7.
Device for fillet
caulking on a lathe
S/n 61/000/005/004/006
-I)0~8YD112
Strengthening filletts on larize

's - I
2
S/121~M(000/001/004/009
D040/bll3
AUTHORs Braslavskiy, V. M.
TITLEt Finishing of steel parts using rollers
PERIODICALs Stanki i instrumentl3p2fio. 1, 1961, 12-15
TEXTs The article presents detailed information on a method of selecting
parameters for a roller-burnishing process, which has been introduced at
the Uralmashzavod for eurface finishing on various machine tools. The
amount of roller pressure selectedt depends on the dimensions, surface hard-
ness, initial roughness and finally required finish of the parts. The
method is being used for finishing external and internal cylindrical and
flat surfaces. Two constants, I'm" and "n"t characterizing the properties of
the workpiece metal were determined empirically using a Brinell press and a
60 mm ball. A graph was constructed (Fig.2) in logarithmic coordinates for
P=me (where P is burnishing roller pressure, in kg-f, m - a factor depend-
ing on the ball diametex and work material properties, and n - a factor de-
pending on the tendency to workhardening of the work material). By using
Card 1/4

26551
S/121/61/000/001/004/009
Finishing of steel parts using rollers D040/Dll3
an impression angle cf 20301 the appearance of waves on the surface is
reliably prevented. frhe calculation is simplified by assuming that the IF
angle depends on the diameter and curvature radius in axial cross section
of the roller only. The dependence of required effort on the workpiece dia-
meter, roller diameter, and roller curvature radius in axial cross section
is presented in a nomogram (Fig-3)s This nomogram applies to steel grade
ItM~ of low hardness. For burnishing other steelp the values have to be
multiplied by a 11K 11 factor. Its values, which vary from 0.8 to 3.2 for
steel of differentpharcIness, are given in a table. A graph is included
showing the dependence o:~ the burnished surface roughness on the initial
surface roughness at different impression angles of the rOller6 Feed and
n-um'Ler of burnishing passes are selected in accordance with the curvature
radirze of the roller, tho initial and the required surface finishp and the
aumber of rollers in the burnishing fixture. In most cases, only one P&SB
is needed. Burnishing without feeding the roller,results in 4 to 6 classes
higher finish-1 however, it can only be used on narrow surface belts, fillets
or grooves. Burnishing -with feed improves the surface smoothness by 2-3
classes. There are 4 figures, 2 tables and 1 Soviet referenceo
(,'a:rd 2/4

OSTROU14CIV2 Vladimir Pavlovich; YELIZAVETIN) Fikhail Alekseyev*;
retsenzent; YJ=.1N, Yu.M... inzh.
_PR
retsenzent; DUGINA, N.A.$ tekhn. red.
[Increasing the strength of gear wheels]Povysbanie prochnosti
zubchatykh koles. Moskvap Mashgiz., 1962. 89 p. (MIRA 15:8)
(Gearing) (Metals--Hardening)

SAMOYLOV, Sergey Ivanovich, prof.; GORELOV, Valentin Mikha)dovioh, inzh.;
BRASLAVSKIY, Veniamin Markovich, kand. tekhn. nauk; KONDRATOV,
YURY~Fevlch' THzh-.; LUIEN, Ignat Andreyevich, Inzh.;
KURDCHKIN, Vetsiliy Mikhaylovich, inzh.; POPOV, Vladimir
Artemlyevich,, inzh.; KOZLOV, Kirill Georgiyevich, inzh.; FEDDROV,
Boris Pedoroirich, kand. takhn.nauk; STEPANOV, Valentin
Vladimirovich, kand. tekhn. nauk; DUGINA, N.A., takhn. red.
[Technological processes in the manufacture of heavy machinery)
Tekhnologiia tiazhelogo mashinostroeniia. Pod red. S.I.Samoiloya
Moskva, Mashigis, 1962. 589 P. (miRA 16s4)
(Iftchiner7 industry)

VOLIKOV, Yu.V,; VOLKOVA., Z.A.; KMGORODTM, L.M.; Wj~'L,~KM,
V-M , retsenzent; OWEN, V.I.,
- ,-. kand. tekbn. nauk -
.Lnzh. . red.
[Durability of machines operating in an abrasive medium]
Dolgo-rechmost' mashin, rabotaiushchikh v abrazivnoi sre-
de. Moskva, Izd-vo "Mashinostroenia," 1964. 1:14 p.
(MIRA 17:6)

RASLAVSKIY, VA-I., kand.teKhmnav-1c
B
I
Burni3hing large shafts With Wide 5el.f-adjusting
n3. 209-43 F '~
Vest.mashinost-. 44 4 ~ (MIRA 17-.'7)

r r:VI )/ItIIA (d )/ I/ CVVr
1/1 .1 L IrW I:Vi I km b"
/ *~ A
41JI
ACC NRt r%Ij
ATGODDD62 SOME CODES WODOO/65 w
S
* 0.
AV THORSt Braoimw, V. M. j Kz
Oita: Conference, ngthqniw~ IlLch Parti..J~~'
_ins ov (Soveshchaniye po
ujxrochheniyu detaley mashin)
VIM Surface deformation andIresidual. atresses in cold rolling of heavy avea
SOURCE: 'Soveshchan1ye po upxwhmeniy~i detaley mashin, Moscow,, 1962. Uprochneniye
detaley mashin makhanicheskin nalrtlepyvaniyem (14ork b~~d6ljjjng oi-Mchine" xts)
trudy soveahchaniyao Mmcows Izd-vo Naukap 9
1965 7M
TOPIC TAGSt metal extrfacep metal hardness, met,,.l hardening., metal
deformation..-cold rolling, duralw4num plastic deformation, metal stress, surface
hardening, steel
M 3TRACT: The cold rolling treatment of heavy ,Ietal bars to pro as surface defor-
mations and residual stresses as a result of tic deformation6cit the metal surface
in discussed, Details of the rolling proces al- yen., including the method of
feuding and the type Of contact7l The sequence % Wrimation and stabilization of the
I-, I 7-P 0
iial Ve produced in the treatment of a part Is e and diagrammeds Data
Irwe prewsented on the depth of V I 9d in us rolling treatments on
~,,ggr U.
duraluminum and on steele 20p 5 - I=
WMG".Kese data are used to
t----------
obtalin ii empirical formun-K
L = I#
CoM 1/2 N r'H'

L 11795-66
ACC 14% AT60DOD62
for the width of the groove. Here L is the groove widthp P is the rolling force
in ktiogrmst and U- is the Brinell hardness of the metal in kg/=2. Theldistribution
of surface hardness was studied with respect to the ron!pS parnmeterspo~j The dimen-
sionvand hardness of the roLled surfaces of several metals are tabdateds. The
nethed of Zaohs was used to determine tangential and radial residual stresses,
Familao used are
(F -,F)!Le -F?i + P
at*=
E
where C-t and ar are the tangential. and radial. stresses respectively, F Tr R2 .a
the studied-layer's surface area, E is the modulus of elasticity, PH is the area
corresponding to the inner diameter 46f the disk, and f(F) is the relative
variation of the inner diameter. e effects of various stress categories are shown
grapMcaLly, and residual stresseelacurring in stools 50 and 34MIK are compared
GrapLa are also the offset of pressure on hardening and residual
strespes, Orig, arto has# 6,fiwesp 4 tables# ejW 5- equationse
SUB COIXII n/ SMM DM I' 24AWW' MIOJWI On/ OM WO 04,
Cwd:~AZ

BRASIAVSKIY, Ye.M.; GOLUBCHIK, L,.Kh.; MOTAYLOV, T.G.
Some defects in excavatoPs made at the Kovrov plant mekh.
stroi. 18 no.5:21-22 14Y L'61. iMIRAL 14:7)
1. Trest Ukrekskiavatsiya.
(Kovrov--Zxc:avating machinery)

BRABLIVSKI10 leeMes inzhe; DEGTYAM's A.P., insh.
Working a rock excavation wlth scrapers. ~%khstroie 18 no,,7:
ic)-23 n 161., (KM 3./+t7)
Is Trost Ukrokskavatsiyao
(scrapers) (Excavation)

BRASLLVSKIY, Z.[Braslavm'kyi, ZJ
New career of glass. Nauka i shyttia 12 no.2:7-8 F 163.
(MIFLA 16:4)
(Glass manufacture)

t 7.
fnr ore and
LT 'q 91
V-0 -V t 64
rtji 9 no.
1-11,1.,.,~-,-~rj Shlpyarkl?

ism
mm
ism
a ry 95
ERE
15
-23..

-
~
z
-
b
I-
arlata n
.:an pen
a isa
~

f., Ba trlc

PIASMA
-7!7777777777777--

smaller than 1 with re~)).edt -to the modulus, (E 4 Ydz)-l is
divided up into a maturi-Y power serien, and, after elimination
of all terms ti-o-vard from the secotd and tknird, the

the electric circuit and are tvansfe.-red into thG u-vdi-aary
com.Qanssa~ior., theorem for n
77

KACZMAREh, Jan, prof. dr inz.; POLANSKI, Zbigniew, dr inz., adiu:nkt; STMER-
-DBRANN-.-.Krzy-s~~,-?~j ingr inz., at. asystent
Resultq of studies on the time and technological utilization
of the machine tool p&rk as a reserve for increased production.
Przegl mech 24 no.6-163-167 25 Mr 165.
1. Department of Metal Machining of the Krakow Technical University.

BRASOVAN, M.
Behavior of different a.Uoywa used for the manufacture of electivIc spotwelding
machines. P- 36. MErALURGIA SI CONSTRUCTIA DE MASINI. (Ydnisterul Industriei
Metalurgice si Constructlilor de Masini si, Asoclatia Stiinitifica a Inginerillor -e
si Techniclelor) Bucuresti.
Vol. 8, No. 4, Apr. 1956.
SOURCE: East European Accessions List. (EEAL) Library of Congress
Vol. 5, No. 11, November, 1956.

BR,MVA14, 14.
Choice of a Drivincl, Motor for a Butt Welding Oenerator. Electrical Engineering,
#5:171:May 55

BRASOVAN, M.; VAZDAUTEANU, V.; SERACIN, E.; PRODAN, M.
Experimental studies on steering wheel control in a laboratory
installation. Bul St si Tehn Tim 7:197-205 t62.

BRASOVAN, Mihai, ing.;,BOGOEVICI, Hicolae, ing.
Piezoelectric support for meauuring the lathe,oplintering
force. Metalurgia constr mas 1) no, 3: 264-266 Mr 161,

BRASOVALH, R. and VLIM-OVIC., 7.
'!Effect of Chemical Substances on Healing Wounds of Albino FMts" p. 75
(ZBORIrLK RADOVA, Vol. 25, n4. 2, 1952, I~e-ograd, Yugoslavia)
SO: Mlon!~Iz List of East Euro2ean Accessions, Library of Congress, Vol. 2.,
Vo.19.1 uctober, 1953, Unclassified

I ::: ..
BMOUM Gheorghe ,
Multilateral support in increasing the role of the fcremon
in produotiont, Munca-"i* 7 no*6;15-17 Je 163*
1. Secretarul comitetu-W sindicatu+ do la Exploatarea
miniera Filipostii do Padure,

:=164tion Ot
veanq and %~ Wwal V. 4, Id 111RU).
I -trut, ~iu i )OV, 17.7r,
=i, 3 10 -221; ReferalivaI4 Zh,
Khim.~ 1954, Ab%tr. No.
(C,(NHO,(SCNj,jNJf4, pr~dpl%tes brurMne, from
HCI or acetic mid soln. an violet. rcd*yxtalm of.
,N,. Piwedmv Add a,
[Cr(Nl-l.)j(5CN).jjMjCj*Hj
.
ten.fa)d excem of a freshly prcpare4 soin. off
Reinecke's salt to an aq. sDL-L of benzidine hydro-.
chloride aciaified with FICI.:'.Aftcr 30 =in., coillect
~th ppC in a -crucible and wash 'it with a so)n
containing 6-13 g of Rchwke's salt and 0-125 ml oi
conc. HCl per 100 Hot waWand thenwith two I-ral
-ater.
quantities of Dry in a.%acuumi-dcsiccafor
and finally in an even at 105'C. The jqit. is
soluble in Ohanol and ether. E. HAYES,

RbIl"JILL/Chuldcral Tachmoloa. Qonical Products anA 12'acir
PI-ion.rcQuticala. Vltw4nu,
1-bs Jour: Rof Zhur-Ehiti., 140 2; 1959., 5755.
:-u~hor : Spancu, P.; Rabr)iu, F .; Al-lasoveca-lu, M.
L,st : Bucharest PolyteclIn-Awl L,-wtitutc-.--
0 : Gravinetric Nothed of Doteminaticr, of Vitm,-dn B
Ori-C Pub: Bull. Dist. polita'Ml. Bucuresti, 195b, 1u', iio 3-4,
169-1713.
u -- cthoc -ravi- Aric lutoxvii-kati --,. c- vit,-:dn B
,bstrac, - I :--. I c-f L :m 11 - L 0 L
JI'D- its pure soluti::~.,s is proposed: t:lc is breci-
at 160 Ath a:, excess of the anquccus solution of
of
0 t* e I nf acetic C4 a
a L (-,)71 1 hour
_71f
later the rose-vi.,-Act crystalline precipitnatc is sepal-atea
with a filtei- crucible, was'.2ed with dis-I'l-iLl-ed imter,
Card I/P

Technoloc7j. Chu:Acal Prcducts a:.-a Their
,^,pplication. Phanaccuticals. VitaEiins.
I.bs Jour: llcf Zhur-10ii.-a,-, lfc. 2, 1959, 5755-
dried at 1050 f or 30 Eli" - and placed with the crucible
into a desiccator. 1-ftc;r 30 Edn. the cruciblc is
voi0iod and tl2U 17C.-i5it Of VitflEnll iS calculated. Vie
cuixersion factor is 0.3661. Vavilova.
Card - 2/9
94

RUMANIA/Chemical Technology. Pharmaceuticals. VitwAns. H
Antibiotics.
Abs Jour: Ref Zhur-Khim., No P-4, 1958, 82722.
,,Wthor Spacu F., Dmsove=u M., Roboiu F.
Inst
Title A New Gravimetric Method for Determining
Acridine.
Orig Pub; Bul. Inst. politech. Ducuresti, 1956, 18, No 3-4, 175-
179-
Abstract: Dy the reaction of a solution of acridine (I) with
a freshly prepared solution of NH4- Reinecke salt
(II) in acetic acid t.-L-dium, the yellow crystv-Uine
precipitate CCR(NH3)2(CNS)L,,7' HC 5N salt is forned,
which dissolves in alcohol d d eQe , and is sparingly
soluble in water. Ten n1 of 0.4~ solution of I, acidi-
Card 1/2
26

IUMIA/Chemical Technology. Pharmaceuticals. Vitardns. H
Antibiotics.
Abs Jour: Ref Zhur-Khin., No 24, 1958, 82722.
fied with acetic acid, is diluted with 100 ml of
'0 and dropwise with stirring and heating to it is
Noded within 10-15 minutes a filtered solution of
0.3 grams of II in 30 ml water. After onehour the
precipitate is filtered off, is washed with a small
portion Of solution Of 0.13 grams of II and 2 ril
of acetic acid in 250 ml of water and with water
(twice, with 1 nl). The precipitate is dried for
30 minutes in a vacuum desiccator and for 30 minutes
at 1050C. I can be determined also in hydrochloric
acid solution.
Card 2/2

BIASMEA-M, N.
lAditions to the raticnal co-binatIcn of :-,echanical-Iraction and anin-al-trac~-i-n
power on collective farms. P. 1193.
(CC)AINICA RI 7
"LE. Rwania. Vol. 6, no. 10, Oct. 1956)
SO: Monthly List of East Europenn Accessions (EEAL) LC, Vol. 0', no. 7, Jul" 1957. Uncl.

3UPOW419 t N.
Ways of reducing operating cost in machine and tractor stations.
Problems soon 14 no.10:48-61 161.

BRAS(ATAW,, Viator,, tahnieian I
Some peculiaritiaa of the now Route Guide. Rev oailor fer 11
no.9.9495-496 S 163,
I* Directia M.

SKU1 YP) S.C'-- -
GMHGHIWO, N. I; BLTUMMVn'D, L.A. Bz~ww TSXATA. S.I.; PMLI KAY, L.B.;
SMIRNOT.- ;U".r.
Oxygen repirement of tissues and functional conditions of hemoglobin
in myaothenia. Do)d. AN SSSR 100 no.1:191-192 J& 155. (MMA 8:2)
1. 0hien-korrespondent AN SSSR (for Grashchanko)
(KYASTONIA, GRAVIS.
hemoglobin in & tissue oxygen requirement)
(METABOLIMl,
oxygen requiremant by tissue in myasthenia)
(HRMOLOBrN,
in xrast6nia grawls)

RUMANWChomical Technology - Cellulose and Its Derivatives. H-33
Paper i
Abq. Jour : Ref Zhur - Kbimiya, No 24) 1958) 83785
Author : 11aiss, E., Brassat,_11.
Inst : -
Title : The Barking of the Balance Timber in a Rotary DrLm of the
Villen Type on a Cellulose Plant "Reconstuctia".
Orig Pub : Celuloza si hirtie) 1958, 7, No 5, 178-183-
Abstract : A review is given on barking machines in use. The pro-
blem of barking in rotary drum of the Villen type is
examined and description of the set-up is given.
Card 1/1

Dll!C,:7-':'CI, F.
"Tasks for our Fc.,rgirg Irductry in 1954", P. 22, (j!(;i."ZATT T;'~"'Cj' Vc'- . 9,
. - --- . -1 -
lio. 1, January 1954, Bwlapest, IlluEgary)
w
SO: Yorthly List of I]ast E'uropean Access:fcrs LC, Vc". 4, :70. 3,
1.,arch 19,55, Uncl.

to
, BRASTUNAS, V.B., PODZHTWAS, A.S. [PCDZIUNAS, A.S.)
Production of 1-hyclroxyphthalazine. Hed.prom, 12 no.7t47-50 Jl 158
(MIRA 11:8)
1. Knunneakly gosudnratvenrqy meditainskiy iustitut,
(PHrHALAZZE)

BHhSYUl&S, V.B.- PODZHYUHAS, A.S. [Pod~llms, A.S-]
SyntheBis of 1-chlorphthalusine. Hed.prom. 13 no.1:38-40
JIL 159. (MIRA 12:10)
(PETHALASIPH)

BRASYUNAS, V.B.; PMHYUNAS, A. S.
Synthesis of apressin.- Ned.prom. 13 no.12:20-22 D t59.
(MIRA 13:4)
1. Kumasekly meditainskiy lustitut.
(PHTHAT-A INN)

B&STUNal V.B.; PODZHYUKAS9 A.S.
Synthesis of 1-mereaptophthal4zine.
159.
Med. prom. 13 no.8'-53-56 Ag
(KEU 13:8)
1. Kaunaeskiy meditsinskiy institut.
(PHTHAL&ZIKE)

PIEPRZNIK, Stefan, r4gr inz.; BRASZCZYNSKI, Janusz, mgr inz.; BRZECZEK,
Marian, inz.
350 years of the Blachownia Metallurgical Works. Przegl odlew
12 no.1:2-7 A 162.

Z/041/63/000/001/003/004'
E160/E492
AUTHOR:.
Drift Vladim:fr, Candidate Of Sciences
TITLE:
Univeraftl joint
PBRI0DICAL!.Strojn:(eky 'Canopis, no.1, 1963, 51-58
TEXTs rotational
The univer4al joint permits transmission of
movement between two shafts where both, distance as well a's the
angle between the ishafts, vary. The author deals with this
mechanism and sets himself a double task; to describe the
i.e. relating translational and,rotational
kinematic solution,
trusing the matrix
movements of neighb.ourtng pairs of driven-link
method and,.sec'ondly, to apply this method to other cases. The
____~analysis is b~ased'on the -transformation matrix equation of the
mechan'ism under consideration, This equation is formed by
combining matrix eoluationB describing the relative movement of
pairs of neighbouring links of this kinematic chain. The basic
equation can thenjiDe broken up into nine (in fact six only are
required) scalar. equations which give the. dependent translational
and rotational paramieters of the Inechanis.m. Since space
mechanisms (even with several degrees of freedom) which derive from-o.
Card 1/2

z/o4l/63/000/00]L/003/00
Universal joint' B16o/E492
:a close,d'kinematie dhdin have exactly six.depe'n'dent parameters,
the basic-tranefdrmatiori Matrix equation gives.&. complete
kinematic ~s6lution*~'iif such a system. Veladities.and atce,,lerations-,,
of the' various link's may then be obtained by simple derivations
with respec,t to timoi. ...Hooke's joint and Oldham's coupling are,
shown to be particular',cAses of the universal J'oint and the.
theoretical. -treatmon't:.in-, its. simplified.-form,'.due.to a' reduced
number of degr46s' of freedom, is applied to them. The matrix-
method, shown in'.this article in-its simpler f o,rm,, can be used for
a'great 'Variety-of:t~e 'I~Oit' c*omplieated spaee*mechanismai. There
aria 6 figures...
kSSOCIATIO14: Kitedr6 'mechaniky fakulty strojn:r CvVUT, Praha
AMechaiiies''Department of the Engirtsering Division:
CVUT -, 'Pra.gue)
SUBMITTEDI-- july~6j ~196.2,
4~mrd 2/~

BUT, Vladimir
- I
uW OIntroduotion to technical mechanics:' by Istvan 5zabo. Reviewed
by Vladimir Brat. Stroj vyr 3.1 no.6;326 A 163..
It
I
'I

BRAT. Vladimirp - q-pq2o,
"Yeehanics; trends in mec-.----cal engineering" by E.149nge, E,
Zimermannt Reviewed by Vladimie'Brat. Stroj vYr 11 no-9:476-
I
477 S 163. -

BRAT, Vladimir., CSc.
"Short course and tLxamples in technical mechanics" by Istvan
Szabo. Reviewed by Vladimir Brat. Stroj vyr 12 no.3:238 164.

BRAT, Vladimir, CSc.
Matrix method of kinematic solution of space mechanisms with
lower kinematic pairs. Rozpravy techn CSAV 75 no.2:1-94 165.
1. Czech Higher School of Technology, Prague.

YFAPANXsHN'fK6v,m.M., kandidat tekhnicheskikh nauk; MUTALISKIY,Ye.A.,
inzhener
Lighting in the sorting sections of postal commanication enter-
priBes. Svetotekhnika 1 no-3:19-21 Je'55. (MMA 8:10)
1. Moskovskiy energeticheitkiy institut (for Yepaneshnikov) 2. La:--
boratoriya okhrany truda Ministerstva. avyazi SSSR. (for Bratall-
skiy)
(Postal service) (Mectric lighting)

BRATAN? ".,, okleveles mrnok; CSONGRADY, Kornel,, okleveles mei~iokj
,"--"---ZSUF7A,'-Iiitvan, dr., oklersles memok, hidrologus mernW.--
)Hydrologic conditions of floods and inland waters in Central
Dunantul, Vizugyi kozl no.38300-319 163-
1. Kozapdunantuli Vizugyi 'Igazgatosag,

ACC NRiAP7003295 SOURCE CODE: UR/0177/66/000/012/0074/0075
AUTHOR:
(Major:
Medical service); Vozisov, 1. A.
(Major,* NeCiedl sei-vice)
none
TITLE: The use of the por'll-able DP-2 apparatus for mass oxygen inbala-
tion
.SOURCE: Voyenno-meditsinskiy zhurnal, no. 12, 1966, 74-75
TOPIC TAGS: biologic -metabolism, hyperoxia, clinical medicine,
$4, 71e
/-J
ABSTIUCT: The portable DP-2 apparatus has been su.-Crest-ed for mass
:oxygen inhalation. The ecDApriient is built with one-cm rubber tubes,
plastic tubes, oxygen funnel inhalers, and polyvinyl chloride
or transparent oilskin sacks. The design of the system is shown in
Fig.
UDC: 615,473:6_15,_U7.4

ACC NMID7003295
Fig. 1.
oxygen-
Card--O-
i

ACC NR: AP7003295
The voluLle of oxygen conveyed per r1in relatlve to the num,~-er of In-
halers can be calculated accordin- to the fomaula be:
ILA
2 inbalcrs-+4 1; 4 inhalers48 L; 6 inhalers-12 Z; 8 inhalers-)-16 E; "11) inhalers-+ 20
1; 12 inlialers-)-24 k; 14 inhalers+28 L; 16 inhalers+32 Z. Pure oxygen Ls fed into
the system through a rubber tube attached to the nozzle of the injector; at the same
time a short rubber tube on the filtering nozzle of the apparatus is cut off by a
clamp. To create an oxygen-air mixture, the intake nozzle of the aspira:or is kept
open so that atmospheric air is drawn in. Oxygen content varies from 35---60% depend-
ing onIthe intake rate. The valve is gaged for intake of the oxygen mixi:ure by a
similar method. The amount of oxygen or oxygen-air mixture necessary is calculated
relative to-the number of inhalers. An advantage of the system is that it may be
used on the battlefield when there are insufficient standard oxygen inha:'ation
stations. It is also recommended for hospitals for educational and pracl:ical purposes..
[uA_i,,i67-21
[SCJ
sum coDt: o6/ SUB'ol DATE: none
bard. 3/3

6 k' /; mv I' C, j /y/'
BRATANIC,.,!1ko,,Z!~kovn1k dr.
,m.
Status and role of medical assistants in armed forces aanitiiry
service. Voj. san. pregl., Beogr. 13 no.5-6:277-283 MayJuue 56.
(MEDICINE, MILITARY AND NAVAL,
role & status of med. assistants in Tugool. Armed Forces
Mod. Corps (Ser))

BRATANIMJICZ, Pronislaw, mgr. inz.
....... .................,
Activities of the Krakow branch of the Association of Polish
Mechanical Engineers and Technicians. Przegl mech
21 no.9/10:3~16-317. 10-25 My 162. 1
1. Sekretarz Krakowskiego Oddzialu Stowarzysgenia I.nzynierow
i Technikow l4echanikow Polskich, Krakow.

TASMff
Correlation between albumin ard globulin in the blood and in the cere-
bros-ninal fluid in tuberculous meningitis treated with streptomyciu.
Suvrem. med., Sofia 8 no.5-.46-54 1957.
1. Iz Ilevropalkhiatrichnata kliuika (7avezhdashch. prof. 1. Cholakov) i
Katedrata po biokhimiia pri VXI 1. P. Pavlov - Plovdiv (ZELvezhdashch: prof.
I. Mitev).
(7UBXRGUIMIS, MINGXA4 metabolism,
blood & GS]r albumin & globulin, eff. of streptomycin ther. (Bul))
(AIBUMIN,
blood & GS7, in tuberc. meningitis in streptomycin ther. (Bul))
(GLUBULIN,
same)

TASBEV, T.; BRATANOV, A.
Diagnostic significance of sedimentation index of the blood and cerebro-
spinal fluid in meningitic and other diseases of the nervous system.
Suvrem. med., Sofia 9 no.1:74-84 1958.
1. Iz Nevropaikhiatrichnata klinika pri VHI P. Pavlov - Plovdiv (Zavozh-
dashch: prof. K. Cholakov). i Katedrata po biozhimiin pri VKI 1, P.
Pavlov - Plovdiv (Zav. katedrata: prof. I. P. Kitev).
(MENINGITIS, diagnosis,
blood & CS? sedimentation index (Bul))
(C3NTRAL NERVOUS SWEX, diseases,
same)
(BIDOD SEDIMBINTATION, in
var. die.
meni"ith & other CHS die. (Bul))
,UjI
(ORRORMPI L R ID.
nedimentatica in Var. pathol.' cond. of CAS (Bul))

BRATANOV, B.
I
Impresion from the Institute of Postgraduate Medical
Education in the U.S.S.R. Suvr. med. 16 n0-4;233-240 165.

BRATANOV, B.1; SKACFIOXOVA, K.;-SA'IOV, Z.; MAPKOVA, R.
Apropos of oytogenetics.of Lan d Down's disease and report
iia~ on 1
of a case. Suvr. m6d..(Sof 15 no.1 t12-20 164.

C
AUTHORS:
TITLE:
PERIODICAL:
ABSTRACT:
Card 1/2
J
Korenman, I. M., Sheyanova, F* R., 78-3-5-22/39
Vishnevskaya, T. N., Bratanov, B. 1.
The Solubility of Thallium and Cesium Cobalti-
Nitrite (Rastvorimost!nitrokoballtiatov talliya i
tseziya)
Zhurnal Neorganioheskoy Khimii 1958, Vol 3, Nr 5.
pp 1188-1191 (USSR)
The solubility of thallium cobalti-nitrite in water
at 10 to 300C and in solutions of chlorides, nitrates
and sulfates of sodium at 200C was letermined.
The solubility product of thallium cobalti-nitrite at
200C amounts to 1A - 10-15, at 10 0C to 8.5 - 10- 16
at 300C to 6,6 . 10-5. The solubility of thallium
cobalti-nitrite substantially decreases according
to the increase of the concentration of thallium
nitrate (0,0-0,06mol/1).
In the presence of NaCl, NaN03 and NaS047 the
solubility of thallium cobalti-nitrite increases,

The Solubility of Thallium and Cesium Cobalti-Vitrite 78-3-5-22/39
especially in the presenca of sodium sulfate.
The solubility of cesium cobalti-nitrite in water
at 200C and in solutions of nitrates and sulfates
of sodium ?as well as inLmagnesium nitrate,,was investigated.
The solubIlity product of cesium cobalti-nitrite in
water at 200C amounts to 3,5 - 10-16. The solubility
of cesium cobalti-nitrite increases according to the
concentration of sodium.nitrate, sodium sulfate and
magnesium nitrate. There are 1 figure, 5 tables, and
3 references, 2*of which are Slavic.
ASSOCIATION: Gorlkovskiy gosudarstvennyy universitet im.N.I.
Lobachevskogo (GorTkiy State University imeni
N.I.Lobachevskiy)
SUBMITTED.- May 22, 1957
AVAILABLE: Library of Congress
1. Tb&Mzm cobalti
Cara 2/2 -2. Cesixa cabalti mit-rite-S*Iubilitl*-r-eterindlet:Lc!t

BRATANOV, Br, TS.; IURU OVS B.
S=e basic problems in antibiotic therapy. Suvr. mod. 213-22
163.
(PTIBIOTICS)

BRATANOV, Br. TS.; VASILEV, V-k
Some-new data on-the role of the thymus in im-inogenesis.
Suvr. med. 16 no. 6:360-369 1 65.