SCIENTIFIC ABSTRACT BUTAKOV, I. N. - BUTANSKIY, I.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000307720017-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 12, 2000
• Sequence Number: 17
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

BUTAKOV, I.N., prof., doktor tekhn.nauk
Eleat and electric power plant as
systems at the present-day stage
engineering. Izv.vyseuchebozave;
Ap 16G).
an element of power engineering
of the development of power
energ- 3 no.4:113-115
(MM 13:6)
1. Tomakiy ordena Trudovogo Krasnogo Znameni politekhnicheskiy
institut imeni S.M.Kirova. Predstavlena kafedroy teploenergeti-
cheskikh ustanovok.
(Power engineering)

S/105/61/000/001/007/007
B012/BO59
AUTIIORS~ Bragin, S ~ M. , But�40v. --I- _K_, rasin~ A. K., Sokolov, A, A~;
Stekollnikov, I. S., Tareyev, B. M., Fialko, Ye. I.,
Chilikin, M. G.,and others
TITLE- On the Fiftieth Birthday of Professor A. A. Voroblyev
PERIODICAL: Elektrichestvo~ 1961, No. 1,P~ 93
TEXT: The present article is a short curriculum vitae of the physicist
Aleksandr Akimovich Voroblyev. He graduated at the fiziko-mekhanicheskoye
otdeleniye Tomskogo universiteta (Physical and Mechanical Department of
Tomsk University) in 1931, became candidate in 1935, and took his doctor's
degree in 1939. He became chairman of the kafedra "Tekhniki vysokikh
napr,,azheniy" Tomskogo politekhnicheskogo instituta("High-tension
Engineering" Department of Tomsk Polytechnin Institute), shortly after-
wards dean of the energeticheskiy fakulltet (Power Engineering Department)Y
and later representative director of the Institute of Scientific Work,,
Sinc,_- *1944 he has been director of tho Tomsk Polytechnic Institute. In
19361. A,, A. Voroblyev established a Hihg-tension Laboratory at the

On the Fiftieth Birthday of
Professor A. A. Vorob~yey
S/105/61/000/001/007/007
B012/BO59
Sibirskiy fiziko-tekhnichesk4-y institut (Siberian Institute of Physics
and Technology). In his book "Elektricheskaya prochnost' tverdykh
dialektrikov" ("Dielectric Stength of Solid Dielectrics"), which he wrote
together with Ye~ K. Zavadovskaya, he developed the idea of a mutual
-dependence of the properties of dielectrics. He advanced the development
of television in Siberia. In 1959, Professor A.. A. Voroblyev was elected
deputy of the Verkhovnyy Sovet RSFSR (Supreme Council RSFSR). He is holder
of the Lenin order, of two orders of the Red Banner of Labor, of the
medal "For Brave Work in the Great Patriotic War", of the great gold
medal of the Vystavka dostizheniy narodnogo khozyaystva (Exhibition of the
Achievements of Political Economics), and of the bronze medal imeni
A, S. Popov. At the beginning of 1960 he was awarded the title of an
Honored Scientist and Technologist RSFSR. There is 1 figure.

BUTAKOV, I.N., doktor tekhnnauk,, prof.'
Problem coneerning-the determination of the cost of established
kilowatt of power for condensing electric power stations. IZT. VYBO
ucheb. zav.; energ. 5 no.9:57-62 S 162. MRA 15:10)
1. Tomskiy ordens, Tradovogo Krapnogo Zue. ni politekhnichaskiy
institut -inemi S.M.Kirova. Predstavlona-kafedroy teploenergeticheakikh
ustanoTk'elektricheskikh stantsiy.
(Electric power plants)

BUTAKOV, I.N., doktor tekhn.nauk
Concerning S.E.Shitsman's article "Method of accounting for and
standardizing the economic and engineering indices of thermal
electric power plants." Elek. Sta. 33 no.10:89-90 0 162.
(NIRA 16:1)
(Electric power plants) (Shitaman, S.E.)

BUTAKOV, Innokentiy NikqlVevich, prof., doktor tekhn. nauk;
red.j VOLKOVA, M.I.j, red.izd-va
[Heat-power systems) Teplosilovye ustanovki. lzd.2., dop.
i ispr. Tomsk, Izd-vo Tomskogo univ., Pt.l. '-1963. 264 p.
(MIRA 17:3)
1. Tomskiy politekhnicheskiy institut imeni S.M.Kirova
(for Butakov).

ACC NR: AT7003996 SOURCE CODE: UR/0000/66/000/000/0098/0104 1
,!~-AUTHOR: Butakov, L. D.; Lashuk, N. A.; SolntBcv, B. A.; Tolmachcv, V. I.
;'.ORG: Scientific Research Institute of Nuclear Physics, Electronics, and Automationj
I
"Tomsk Polytechnic Institute (Nauchno-issledovatel'skiy institut yadernoy fiziki,
elektroniki i avtomatiki pri TPI)
,,.TITLE: High-frequency system for operating an electron synchrotron as a proton-
,-,Synchrotron
.:SOURCE: Mezhvuzovskaya konferentsiya po elektronnym uskoritelyam. 5th, Tomsk,
..11964. Elektronnyye uskoriteli (Electron accelerators); trudy konferentsii. Moscow,
~jAtomizdat, 1966, 98-104
;TOPIC TAGS: synchrotron, proton
~-!,ABSTRACT: Wide passband and high voltages do not permit using conventional proton-
Isynchrotron-tape aperiodic accelerating systems. Nor can drift tubes or accelerating!
.!transformers be used. Hence, two variants of a special accelerator are prop'osed:
Two closely coupled and shunted toroidal resonators (see Fig. 1) and (2) A system
of ring electrodes (see Fig. 2). The entire frequency deviation is 9 Mc, and the
frequency by the end of the cycle is 36 Mc. The hf channel is divided into two
Isubchannels; a 1. 2-Mc one covering most of the cycle and a wide-band one covering
the initial part of the cycle. In the ring-electrode design, all long lines are supplied
[Card 1/Z

ACC _NR_:'__*AT7603996-
Broadba
channe
Master
OSC.
Xodu-
lator
Narroid
chanri(
f ~iig. Two-coupled
~,y
Fig. 2. Ring-electrode hi system
a common feeder system. Some details of the electronic equipment are given.
Orig. art. has: 8 figures and 6 formulas.
'SUB CODE: 09, 20
2
SUBM DATE: 06Mar66
resonator hf system

ACC NR, AT700,1003 SOURCE COD .E__ U-R/. 666aa /o.66166071024 970.253-
UTHOR: Butakov, L. D.; Lashuk, N. A.; Solntsev,, B. A.
none
,TITLE: Shaping the long 6teep-front pulses
.:.'SOURCE-. Mezhvuzovskaya konferentsiya po elektronnym uskoritelyam. 5th, Tomsk,
::111964. Elektronnyye uskoriteli (Electron accelerators); trudy konferentsii. Moscow,
-Z53
:Atomizdat, 1966, 249
TOPIC TAGS: pulse shaper, pulse shape, particle acceleration
.ABSTRACT: A method is described of shaping high-power steep-front long pulses
intended for anode modulation of a hf oscillator (e.g. , in a synchrotron accelerator).
,Millisecond pulses are shaped by discharging a storage into a load via a hydrogen
thyratron (G. W. Wheeler, Rev. Sc. Instr. , v. 32, no. 10, 1961). To ensure short
time and high efficiency, it is suggested that storage I (see figure) be discharged via
a thyratron directly into grounded load 2. In this case, the thyratron is to be
quenched by a pulse supplied by auxiliary oscillator 3. The expected pullse-rise time
or

is 20-100 neec; efficiency, near 1001o. The quenching- I
pulse duration must be 50-500risec. Principal connecti '
O~
diagrams of such (100-kw) pulse shapers are supplied, as~
are four oscillograms of the pulses. Orig. art. has:
7 figures and 1 table.
SUB CODE: 09 SUBM DATE: 06Mar66
ORIG REF; 00 1 OTH RFM 00 1
2/2
ACC NR.AT70

L_33422-66
ACC NP,..AP60135218 SOURCE CODE: uitlo-120/-6-6-[O-00-/O02-/O~2'12-/0-2-14~
AMIOR:
Butakov, L. D.; Solntsev, B. A.
ORG: Scientific
and Automajjion, TPI, Tomsk -isaledovatelskiy
(Nauchno
institut yadernoy fiziki, elektroniki i avtomatiki pri TPI)
TITLE: Pulse gen-erator of 100-kw and 40 usec
SOURCE: Pribory I tekhnika eksperimenta, no. 2, 1966, 212-214
TOPIC TAGS: pulse generator, thyratron, PWA-SE-
ABSTRACT; A diagram Is given in the original article of a square pulse
generator of 100 kw and 40 Usec. Pulses are shaped by the partial
discharge of a capacitive accumulator through the thyratron. The front
pulse and the clipped pulse are 0.3 and 3 psec, respectively. The lay-
out provides for increased efficiency of the thyratron quenching cir-
cuit. Orig. art. has: 4 figures. INT)
SUB CODE: 14/ SUBM DATE: 07Apr65/ ORIG REF: 002/ CITH REF: 001/
UDCt 6

BUMOV, P., inzhoner.
OMMMMMOMW
Here attention to boiler installations in mines. mast-'Agl-5 no-9:
26 S '56. (MM 9:10)
l.'Rnergemakhanichaskiy otdol kombinats. Kuzbassugoll.
(Kuznetsk Basin-Boilers)

BMKOV 6 Te, mayor meditainskoy sluzhby; PLIKER, B.L., mayor meditsinskoy
Alcohol vaccine for treating chronic dysentery. Voon.-med.zhur. no.10:
71-72 0 156. (MIR 10;3)
(DTSXNPMT) (VACCINES)

L 01073-61 EWT(1)/EWP(m)
ACC'NR' -AR6028071 SOURCE CODE:' UR/0124/66/000/005/13050/13050
.AUTHOR; Butakov. S, Ye ; Zellts. G. A.
TITLE: Experimental determination of the momentum along an isothermal jett
strea
SOURCE: Ref. zh. Mekhanika, Abs. 5B304
REF SOURCE: Sb. Teoriya t raschet ventikyats. struy. L. 1965, 249-257
TOPIC TAGS: jet flow, jet stream, jet momentum, momentum
ABSTRACT:. A description is given of a procedure for determining the momentum
of a jet stream by measuring the reaction of the screen exposed to the jet flow. The
possibility is.considered of measuring small air consumptions by the method of
reactions, using a standard analytical scale. A. S. Ginevskiy. [Translation of
abstract) [AM)
SUB CODE : 04/
Vlr

BUTAKOV, S. YS.
"Industrial Aerodynamics.' Sub 23 Jun 47, Moscow Order of the Labor Red
Banner Congtruction Zngineering Inst imeni V. V. Kuvbyaher
Dissertations presented for degrees in science and engineering in Moscow
in 1947
SO: Sum No. 457, 18 Apr 55

BUTAKOV, S. E.
---ierodinamika sistem. promyshlennoi ventil-iatsii. Moskva, ZP-rofizdag 19L9.
268 p. diagrs.
Bibliography: p. 268-/r2697.
Aerodynamics of industrial ventilation system
DLC: TH7684 -IF2B87
SO: M-anufactur-ing, and IMIechanical Engineering in the Soviet Union, Library
of Congress, 1953.

BUTAKOV. S.-
-1 -----
Aerodinamilm Sistem Promyahlennol Ventillatzli (Aerol.~Lamlc- System of Industrial
v entilation) ) cz,,4~ 1 1 q f 1
265 P. 1-775
SO: Four Continent Book List, April 1954

BUTAKOV, S.Ye.
U. tjwzu~~d
I-t diagram for moist air. Ozdor.usl.trud.na zav. no.5:72-76 153.
(Air-Parifieation) (HLRA 8:8)

33UTAKOV, S.Te.
f-,
Initial equations for ejector calculations. Ozdor.usl.trud.na zav. no-5:
77-90 '53- (MIRA 8:8)
(Nozzles)

MIMTEV, V.A.; BUTAXOT, S.Te., doktor tekhnIchesk-Ah nauk-, redaktor;
IYUGIRL, N.A::-," 6Vhn'IbIW9kIv. redaktor.
[High-pressure hydraulic pumps and pump accitmulator stational
Gldronasosy vyzakikh davlenii I. nasozno-akkumliatornye stantusli.
Moskva, Gos. nauchno-tekhn. izd-vo Hashbostrolt. 116%0-ry, 1954,
140 p. (Pumping machinery) (IMU 8..i)

J~
0 0 r14 K oJ, e.
BUSLIK, N.G.: KOVALEVSKIT. M.M.; TANCHRNKO, V.P., kandidat tekhnicheBkikh
nauk, retsenzent; HUTAK OVL S.Te.. doktor takhnicheakikh nauk,
redaktor ; DUGINA, R.jL.",OVNWcheskiy redaktor.
[Factory testing of steam turbines and pumps] Zavodskie IBpytanIia
parovykh turbin i naaosov. Moskva, Goo. nauchno-tekhn. izd-vo
mashinostroit. i sudostroit. lit-ry, 1954. 259 P- [microfilm]
(Steam turbines--Testing) (M12A 8:4)
(Pumping machinery-Testing)

GLUSHKOV, Leonid Alekaandrovich; BUTAIDYA S.Te., profesor, doktor
tekhnicheskikh nank, retsenaent; CHMMVIN. B.F., redaktor;
LUCHO, Yu.V., redaktor; KOVALMOD. R.1., takhnicheakly
redaktor.
[Dast control in ore milling] Bor'ba a Wl'tu pri ismellchenii
rud, Sverdlovsk, Goe.uauchno-tekhnAzd-vo lit-ry po chernoi i
tsvetnoi metallurgii. Sverdlovskoe otd-nie, 1955. 69 p. (FIT-RA 8:11)
(Dust collectors) (Ore dr.eBoing--Hygionic aspects)

o ro KO
STRUTE, E.g.; DIK, I.P.; STAETSW, G.S.; KIRSM, 1.0., Inshener.
retsenzent-, BUTMT, S.Ye., dok-tor tokhnichoskikh nauk, redaktor-,
DUGINA, N.A., tem-TER MY redaktor.
[Ventilators and pumps; methods of selecting and designing] Ven-
tiliatory i ~asosy; metod podbora i proelrtiroyaniia. Moskva, Goa.
u&uchuo-tekhu.I%d-vo mobinostrolt.lit-ry. 1955. 138 P. (HLRA 8:9)
(Fans, Mechanical) (FWing mchinery)

CLUSHKOV, Leonid Alsksandrovich; BATURIN,' V.V.. doktor tekhnichaskikh
nauk, retsendent; DUUKOY B.Te., professor doktor tekhnichaskikh
nauk, redaktor; Izdatel'stva; KOVALHNKO.
R.I.. tekhnicheekiy redaktor
[Ventilation in crushing and grinding shops] Ventiliateiia drobillno-
razmDllnykh otdolanii. Sverdlovsk. Goo. nauchno-tekhn. izcl-vo lit-ry
po chernoi i tavatnoi metallurgii, Sverdlovskoe otd-nie. 1956. 89 p.
(MIRA 9:7)
(Factories--Heating and ventilation)
(Ore dressing)

V
~' ' , 11 rI-' -. I,-,Y_C
GLUSHKOV, Jeouid Aleksandrovich; BUTAIOV, S.Te doktor tekhnicheakikh
nauk, professor. retsenzentT-CMTA#i!'_'S.P., redaktor; LUCHK(Y,Tu.V.,
redaktor izdatel'stva; ZX?, Te.M., tekhnicheakiy redaktor.
[Dust removal equipment for departments using crushers and grinders]
Obespylivanie oborudovantia drobillno-razmolluykh otdolenii.
Sverdlovsk, Goo.nauchno-tekhn.isd-vo lit-ry po chernoi i tavetnoi
metallurgii, Sverdlovskoe otd-nie, 1957. lo6 p. (MIRA 10:11)
(Dust--Removal)

TALIYEV, VAL, kand.tekbn.dauk, retsenzent;
]~U
JAJ~O
KOCHNEV, K.V.. ao'ktor tekbn.nauk, red.; DUGINA, F.A., tekbn.red.
~N
(Air ducts and ventilators; aerodynamics of ver'itilator equiptaentl
Vozdukhoprovody i ventiliatory; aerodinamike ventiliatornvkh
ustanovok. Moskva, Goa nouchno-telchn.izd-vo makbinootrolt. lit-ry,
195B. 350 P. (MIRA 11:6)
(Ventilation)

KOCHNEV, Konstantin Vasillyevich; BUTAKOV, S.Ye., otv.red., RkKOVSKIT,
G.H., red.izd-va; ASTAFIYV7X-, ~G.1, tekhn.red.
CTemperature control in mines] Teplovoe konditsionirovante
rudnichnogo vozdukha. Moskva, Izd-vo Akad.nauk SSSR, 1960.
133 P. (Akademlia nauk SSSR. Ural'skii filial, Sverdlovsk.
Gorno-geologichaskii institut. Trudy, no.44) (MIRA 13:9)
(Mine ventilation)

BUTAKOV, "S.Ye. .
The coefficient of virtual viscosity in a turbulent flow in
pipes. Sbor.trud.NIIST no.9tl5&-165 161. MU 15:8)
(Turbulence) (viscosity)

BUTAKOV
prof., doktor tekhn. nauk~, KRVATOV, Yu.V., assistent
Using the reaction method in the Investigation of ventilation
installationn. Sbar. nauch. trud. Ural. politekh. Inst.
no.1223268-2?4 161. (MIRA 17.,121)
1. Chl.en-korrespondent Akademli stroitel'stva i arkhitektury
SSSR.

BUTAKOV, Sergey Yefimovichl-TSPIENSKIY, V.A., retsenzent; KHYZHOVA,
MALIKOVA, N.T., tekhn. red.
(Principles of the ventilation of hot metal-working plants)
Osnovy ventilia-sii goriachikh tsekhov. Sverd:Lovsk,, Metal-
lurgizdat, 1962. 286 p. (MMA 15:11)
(IbIling mills-Ileating and ventilation)
(Metallurgical plants--Heating and ventilation)
40

GALIMZYANOV, F.G - BUTAKOV, S.Ye., doktor tekhn. nauk, prof.,
'y -- --TS-
retsenzent; PAL HIN, M.V., kand. tekhn. nauk, red.;
VASILIYEVA, N.G., red.izd-va; DEVIKINA, N.F., tekhr- red.
[Fans; atlas of designs] Ventiliatory; atlas konstruktsii.
Spravochnoe posobie. Hosk-va, Mashgiz, 1963. 143 p.
(Fans, Mechanical) (MIRA 16:12)

L 08489-67 - &Cm)
ACU NKs AR016.462 C14) SOURCE CODE: UR/0124/65/000/012/Bo67/Bo67
AUTHOR: Butakov, S. Ye.i Stoler, V.Z.
TITLE: Momentum of a circular turbulent jet in an efferent flow
SOURCE: Ref. zh. Mekhanika, Abs. 12B479
REF SOURCE: San. tekhn. Otopleniye i ventilyatsiya, vyp. 1, 1965, 88-92
TOPIC TAGS: turbulent jet, motion mechanics
ABSTRACT: The authors give data from an experimental determination of the momentum of
a circular jet perpendicular to an efferent flow. The momentum was determined on a
special installation by weighing the reaction force. Relationships are derived for
the relative reaction of a screen (the ratio of screen reaction for a jet in an effer-
ent flow to that for a submerged jet) as a function of the angle of inclination and
relative velocity of the jet (the ratio between the velocities of the jet and efferent
flow). A. S. Ginevskiy. '[Translation of abstract]
SUB CODE: 20
Card 1/1

I
].~ - 7~ -1-7 -k ~, ~j ?,/.
.Buniovv V.; MIKHALICTICH, P. (Gorlkiy).
Apartment houses built by a small group of workers. Gbr. i sell.
stroi. no.11:2? N 'Y?. (MIRA 1l.-1)
(Gorkiy--Apartment houses)

BUTAKOV, Ye. A.
"Use of digital computers for synthesis of threshold elements"
report submitted for the Intl.. Symposium on Relay Systems and Finite Automata Theory
(IFAC), Moscow, 24 Sep-2 oct 1962.

BUTAKOV jeck.; ZAKRMKIY# A.D.
Minimization of the number of states of a switching circuit
using the "Ural" universal digital computer. Probl.pered.
inform. no.11:66-76 162.- (MMA 16s1)
(Electronic digital computers)
(Electric relays) (Switching theory)

ACCESSION NR: AR4035562 S/0271/64/000/003/BOIO/BO10
~SOURCE: Ref. zh. Avtomat.,,tele'mekh. I vy*chisl. tekhn. Av. t., Abs. 3B48
AUTHOR: Butakov, Ye. A.; Toropov, N. R.
TITLE: Synthesis of the schemes realizing combinatorial operators
ICITED SOURCE: Tr. Sibirsk. fiz.-tekhn. in-tat vY*P. 42, 1963, 44-55
TOPIC TAGS: Gray code counter, shift register, Gray code counter synthesizing
combinatorial operator
TRANSLATION: Based on the Boolean algebra, a synthesis of a Gray-code counter
with a digit blocking and a synthesis of a generator of combinations of n thingso
k at a time, are presented. These devices can be used in a control system of a
specialized computer for investigating communication and control systems. TWO
methods are analyzed in synthesizing the Gray-code counter. In the first method,
~tho conventional binary positional counter is used for obtaining Gray-code numbers
(by a definite algorithm). Owing to *3.,he drawbacks of the first method (lower count-.
ding rate a~,d need for additional quipment when symmetrical outputs in each
counter digitare realized), the second method Is used in the synthesizing in
Card 1/2

AGGESSION XR: AR4035562
which the Gray-code naturza: numbers appear dir the counter. A Gray-code
ec
counter synthesis with blocking any k digits is,presented. A.functional scheme
of odd and even cells is given. An algorithm underlying the g6nerator.of combina-
tions of n things,. k at a time, is described. This algorithm is also illustrated
by a tabl:e presenting all combinationsof 6, thr.~e at a time. in optimum scheme for
realizing the algorithm-consisting of k shift registers is presented. A.,schbme of
,2-cycle magnetic-core shift.regiater is analyzeo. Six illustrations, two tables.
Bibliograpbyt 5 titles.
!DATE ACQs 14Apr64 SUB CODE: DP ENCLs 00
Card 2/2.

ACCESSION NR: AP4015291 S/0280/641000100110039/0049
-AUTHOR: Butakov, Ye. A. (Tomsk); Zakrevskiy, A. D. (Tomsk)
TITLE: 9001M~e problems in realization of Boolean functions with t,,4ashold
,elements. Part I
SOURCE: AN SSSR. Izvestiya. TeklLnicheskaya kibernetika,no. 1. 1964, 39-49
TOPIC TAGSr -B6ol.ean algebra, Boolean function, threshold element Boolean
function, 10 variables Boolean function, logical design
,Boolean
function realization
ABSTRACT: A methoa of realizing a Boolean function with one threshold element
is considered; the method is based on the possibility, in the case of a threshold
function, of attaining* linear ordering of the set of weights of variables. The
problem is solved by the method of successive approximations. Since a decision
is to be nAade in each step as to which weights are to be increased, :he final
Card 1/2

BUTAKOV, Ym.A.
-. -- . ..... .
RealIzation of the Boolean fmmtlon-of n-variables by a set of rk-input
threshold elements. Probl. pered. inform-. 1 no.D41-51 165. (MIRA 180)

1 o4423-67 EWT(d)/E1dP(1) IJP(c) BB/GG/GD
:ACC NR: AT6014295 SOURCE CODE: UR/0000/65/0001000/0357/036z':
iAUTHOR: Kashirov, V. I. (SSSR);.Buta~ov, Y_e,._A, SSSR); Pottosin, Yu. V..
j(SSSR); Toropov, N. R. ( SSR); TBvetnitskaya, S. A. (SSSR)
ORG: none
TITLE: Problems in materialization of the L-machine
SOURCE: International Sympomium on the Theory of Reiay Systems and Finite
JAutomata. Moscow, 1962. Sintez releynykh struktu'r (Synthesis of relay
structures); trudy simpoziuma. MoBcovi, Izd-vo Nauka, 1965, 357-362
TOPIC TAGS: logic circuit, logic design, switching theory, digital computer
iABSTRACT: Structures of a cell of multioutput fields of the "L-machine" (see
IAT6014294), a combination generator, and a Gray-code counter of the ma c*hine's
!control unit are considered. The counter has ten binary elements whose.states
can be represented by a binary -word g a (g1. . g,, g, ). A 10-digit binary
;word r determines ihe set of blocked digits in the word g, i.e.-., with r, 0 0,
Card 1/2

~ o4423-67
!AGG NR: AT6014295
g I s 0. The generator of combinations of 10 things k at a time compris es 10
,binary elements whose states can be described by a 10-digit binary word
C - (CIO I C.9 C, ). Under the influence of control pulses at the generator
Unput. the word c will consecutively take on all values that correspond to all
1possible combinations of k ones and 10-k zeros. The field unit comprises one
principal and 13 auxiliary fields. Each field compr' ' a e s 2 " a 10 24 elements with
numbers j, where j a 0. 1, ... , 1023. Block diagrams of the above units are
shown, and their operations are briefly described. Orig. art. has: 4 figures,
113 formulas, and 1 table.
SUB CODE: 09 / SUBM DATE: 27Aug65 / ORIG REF: 00 1
aWM

BUTAKOV, Yu., kand. sellkhoz. nauk; LODVIKOVAI A.S., red.; SAGITOVA, S.G.,
(Improvement of pastures and meadows] Uluchshenie senokosov i past-
bishch. Kazan', Tatarskoe knizhnoe izd-vo, 1960. 75 PC
(MIRA 14:9)
(Pastures and meadows)

BUTAKOV, V.G..; KOGAN, N.G.; SHVOYNlTSKAYA, N.A., inzh. (Sverdlovsk)
Potentials for reducing the costs of snow control. Put' i put.
khoz. 9 no.12:8-9 165. (MIRA 19:1)
1. Zamestitell nachallnika sluzhby puti Sverdlovskoy dorogi
(for Butakov). 2. Nachallnik tekhnicheskogo otdela sluzhby
puti Sverdlovskoy dorogi (for Kogan).

CHISTYAKOVA, M*A,; BUTAKOVA, A.A.
Acupuncture and cauterization. Vrach.delo no.10:73-76 0 160.
(MIRA 13:11)
1. Kabinet kitayskoy narodnoy meditsiny poliklinik Nod i No.2
Chetvertogo upravleniya Ministerstva zdravookhraneniya USSR.
(ACUPUNCTURE)
(CAUTERY)

GORBACH, V.G.; BUTAKOVA, E.D.
~
MetaUography of martensite transformation into austenite. Fiz.
met. i metalloved. 16 no.2:292-297 Ag 163. (MM 16:8)
1. Institut fiziki metallov AN SSSR.
(Iron-nickel alloys-Metallography)
(Phase rule and equilibriumi

L 23984-66
ACC NR: AP6004985 SOURCE CODE: UR/0406/65/001/001/0041/0051
AUTHOR: Butakov, Ye. A.
C;
ORG: none B
TITLE: Realization of the Boolean function of n variables by a network of threshold
devices with n Inputs
SOURCE: Problemy peredachl informatsii, v. 1, no. 1, 1965, 41-51
TOPIC TAGS: Boolean function, computer logic, mathematic analysis
ABSTRACT: The synthesis of a single-row network containing a minimum number of
components may be solved exactly at least at n < 6. However, the computation require-
ments are extremely high. In this connection, the present author investigates an approxi-;.
mate method which makes It possible to realize the Boolean function by a threshold-
device network. The method used is semi-intuitive and may be employed when the
number of variables Is not large. Its advantages are r. small number of computations
and the opportunity it provides to find a solution close to the optimum. The method
may be sufficiently rigidly formalized, but then the number of computations rises.
Card 1/2 UDC: 519.95

L 23984-66.
ACC NR: AP6004985
The method employs the properties of the visual acceptance of Information, as a result of
which the complex transformations of the Boolean function are easily executed mentally.
The effectiveness of the method was checked experimentally against the data provided
by R. C. Minnick (Linear-Input Logic. IRE Trans. Electronic Computers, 1961, 10
1, 6-16). The results show that the number of elements needed for the realization of
all types of functions of four variables in a single-row network is 33% higher than in
the case of realization by networks with a more complex structure, and that in both
cases the~greatest number of types require two elements for their realization. Author
expresses his gratitude to all the participants in the seminar which discussed the results
given In this paper, particularly to V. N. Roginskly and V. G. Lazarev, whose comments
the author values highly. Orig. art. has: I tab , 10 figures, and 6 rormulas.
SUB CODE: 09, 12 SUBM DATE: 24May64 oRic; nEF: 007 OTH REF: 003
Card 2/2

BUTAEOVA YE. L.
Iwo
/Geology Jan/Feb/Mar 48
Petrology
Tectonics
"Small Intrusions'6f'Granodlorite and Granodiorite-
PorpbM of Northeastern Mogol Tau," Ye. L. Butakova,,
14 pp
"ZaOski V-S Mineral Obsbch" Vol LMI.I' No 1
Gives geological and petrographic descrip~lon of
intruslonsp structure and.form of intruBlons,
conditions necessary for fornation of small intru-
81ons, conclusions regarding Chorukh-dayron depoiits.
i/49T58

Alkitfine rocks of the upper river Idalrarn i AI&I Rame.
I.. Iltitakova. lap,ski Vsri-n- Mine-al.
ll~ ~Iw. I= "hiiiiaAl 79, Thv C.dom
,J the firwr II(AlFatn (C(. N1011416itt. rFlj.v t"",
No. 6 MIMI: C.A. 30, I"MI)i oliell, .1 rwh Iti.t"we tit
;illnj~ivv vwk,. r.,Iwi.div I amplitbAc.
ilili, juitwo. %IWt mvim-, awl alk.
1~1%- CIIIIII. MIA%- mv %klt4vll 'ItIm Ow AL.
"Iltim-wo. tilt, ClIth-1311141 II "I the A1.11i ~vvml" l1r.ar III,
.I Ow grallitv 111.6-Me. A1141 Ibe dItIcit-1111.11w1i
ex-ch-, )it piw 14 ihat, thr , lim-wtu I, twi
iW % 0,~vt -itt,slogv with III-- m, AU li-i tit
1401 m C 0 1. . ..... I III,
gjmlllv~ m. high III q,$jI I, 111, 1. 1.... It W.Ir'l , .11,
I,( III,- Amil-is tilt S-i, ,1 411, It gl%~
.1 it. L , I I, , tit
callon C4 Tivi-ir, Hokhif .111d Ttr-% -S4,I"k -I I V.
Nikitin. IWA~ .3-, ). 1*1,.- amiiw I.. III 1-111t KT1IVIP-.-M -114161'
t3jw. atillibilxAc-Notit'. grmlitt.; it t" Ito.vVet, only tilt.
virved in The m.mive of thur Walr.mi. Vcry qmdo
men, and the titelwi-eivicil Immeiie di,wilt-md g.ibbr-
diotit", W. 1-510

The Petrology of the Maymecha-Kotuyskiy Complex of Ultrabasic and
Alkaline Rocks
relationship in a single tectonic cycle but not necessarily a
genetic relationship. A sharp change in the essential composi-
tion of the rocks from the early phase of magmatic activity to
the later is characteristic. The chemical composition of the
rocks and the sequence and conditions of their formation lead
one to assume that the original magma for the complex had a com-
position approaching that of lava at the beginning of a magmatic
cycle; that is, ultrabasic rocks with high alkaline content are
just melanocratic nepheline basalts. Differentiation of this
magma produced separation into an ultrabasic) alkali-poor magma
and a silica-rich magmatic residual poor in basic consti-tuents,
from which the young alkaline rocks of the region originated.
A great constancy in the composition of olivine in all the ul-
trabasic and alkaline rocks of the region indicates the pos-
sibility of gravitational differentiation by means of crystal
settling of olivine.
Card 2/5

15-1957-10-13911
The Petrolo gy of the Maymecha-Ko tuyskiy Complex of Ul trabasic and
Alkaline Ro cks
Table 2
Components 1 2 3 4 5 6 7 8
S102 37.00 38.64 40.81 36.91 36.46 33.43 44.08 44.92
T102 0.5 1.45 2.64 1.05 1.39 1.37 1.74 2.4?
A120.3 14.57 10.78 12.26 0.53 2.08 12.7 25.78 16.14
Fe203 9.24 6.99 6.35 7.75 7.92 4.03 2.27 5.0?
POO 5.04 6.65 6.48 4.78 4.37 9.82 1.44 6.2?
MnO 0.17 0.15 0.12 0.05 none 0.17 0.09 0.10
MgO 6.54 14.20 8.71 35.30 33.08 14.93 2.38 3.49
CaO 16.02 12.47 13.36 2~99 1.82 10.57 6.53 7.80
Card 3/5

15-1957-10-13911
The Petrology of the Maymecha-Kotuyskiy Complex of Ultrabasic and
Alkaline Rocks '
Na20 2.85 3.13 4.08 tr. tr. 2.03 10.70 .27
K20 1.45 0.49 0.91 tr. tr. 2.61 3.34 3.35
P205 0.87 0.49 0.45 0.07 0.10 0.56 0.41 0.65
C02 -- -- -- 1.46 1.2? -- 0.38 --
N102 -- tr. 0.32 0.26
Cr203 none 0.08 0.06 0.24 0.34 tr. tr.
H20+ 1100 -- -- -- 6.61 11.41
H20- 1100 0.86
S. -- 0.04 0.02
Card 4/5

15-1957-10-13911
The Petrology of the Maymecha-Kotuyskiy Complex of Ultrabasic and
Alkaline Rocks
S03 -- tr. -- --
Cl. 0.004 0.001 0.15
F -- -- 0108
others 5.79 4.46 3.14 1.90 1.03 4.19
Total 100.45 99.98 99.39 100.06 100.50 100.18 100.42 99.63
1) Altered-melanocratic nepheline basalt, Kotay River below the
mouth of the Tarrynag River'; 2) altered malanocratic nepheline
dolerite, same locality; 3) kotuite, valley of the Kotuy River
below the mouth of the Ekhelekh River; 4) volcanic meimechite,
valley of the Gul~ra River; 5) meimechite tuff bank of the May-
mocha River; 6) Kh-atangite, same locality; 71 urtite-ijolite,
same locality; 8) milignite (Tr--malignite?), upper reaches of
the Selyanda River.
Card 5/5 B. I. Oi.iellyanenko

TEACHINKO, 13.V.; MKIN, X.1,; DIAMOKIDOV, K.K.; VAM, V.A.; GROZDILOV, A.L.;
BUTAKOVA, Ye. Le'; STRFJXO7, S.A.
--W, -bw-r-k -- *WW"*v~ t ~, -
Geology of the northern part of the Central Siberian Pateau.
Trudy Na=h,-isel. inst. geol, Arkt. 8l.,13.7-242 '57. (MM 11:5)
1. Sotrudniki iuptituta goologii Arktiki.
(Central Siberian Plat ea-a-Geology)

BUTAKOVA Ye.L.
Tectonic conditions cotutrolling the formation of the alkall and
ultrabasic complex in the northern Siberian Platform* Geol. i
geofis. , no.1:34-44 Al. . (MUU 14:5)
lo Vsesoyuznyy nauchno-issledovatellskiy geologicheskiy institut,,
Leningrad.
(Siberian Platform,-Geology,, structural)

~:7
BUTAKCVA, Ye.L.
Dugdu alkali intrus-ion (eastern Tuva). Tri~dy VSEGE1 98;
15-31 163. (MIRA 1735)

BVl'AKOVA,. YE,--':.
T;, - i
--3
7
(MIRA 18:8)

PHASE I BOOK EXPLOITATION SOV/3995
Butalov Leonid Vladimirovich Candidate of Technical Sc.iences,and
Opyt osvoyeniya tekhnologii izgotovleniya fasonnykh otlivok iz titana
(Experience, in Mastering the Teohnique of Making Shaped Titaniwn
Alloy Castings) Leningrad, 1959. 1T P. (series: Leningradskly
,dom nauohno-tekhnicheekoy propagandy obmen peredovym opytom.
Seriya: Liteynoye proizvodstvo, vyp: 5) 6,500 copies printed.
Sponsoring Agencies: Leningradskiy dom nauchno-tekhniaheakoy pro-
pagandy; Obshchestvo po rasprostraneniyu politicheskikh i nauch-
nykh znaniy RSFSR; Nauchno-tekhnicheakoye obahchestvo mashino-
stroitellnoy promyshlennoBti; Leningradakoye oblastnoye otdeleniye.
Sektbiya liteynogo proizvodstva.
Ed.: I.M. Slitskaya; Tech, Ed.; V.L. Gvirts.
PURPOSE: This booklet is intended for personnel in foundries.
COVERAGE: This booklet, the fifth of a series on casting published
by the RSFSR Society for the Propagation of PoliticAl and Scientific
Cavt-173--

Experience in Mastering (Cort.)
SOV/3995
Knowledge, dealo with the technique of producing shaped titanium-
alloy castings. The authors..diecuss-briefly the most prorrLising
furnace used for melting titanium, the most suitable mold materials
of which chill molds for titanium casting are made, the casting
properties of t1tanium, and the structure and properties of shaped
titanium castings. No personalities are mentioned. There arel
references: 4 Soviet and 2 English.
TABLE OF CONTENTS-
There is no table of contents; the booklet is divided into the
-following sections:
Introduction 3
Melting Furnaces and Reduction 4
Molding Materials 9
Casting Properties of Titanium 14

KONDRATITEV, TuriV Petrovich; BUTALOY L.T red.; OZEROTA,
nauchnyy
Z.T., red.; TSa, R.K.'T7Ve-kbz-xsd.
[Desiga of cast parts for precision casting equipment) Konstrui-
rovanie litykh detalei i oanastiki dlia litlia po vyplavliaemym
modeliam, Leningrad, Goe.soiuznoe izd-vo sudostroit.promyahl.,
196o. 198 p. (MM 13:7)
(Precision casting-Rquipment and supplies)
(Machinery-Design)

Pun I BOOK UPWITATION SOV/4199
Leningrad. Politelftichaskly inatitut
3avremennyre dostichent7a. liteynogo proizvodotvaj trudy
3wzbmzo,va kay nauchno-takhnichookoy konforentalL (Recent
fi~hqsveswents In FoundLngs Transactions of the Scientific
and Technical Conference of School# or Higher Education)
No 8 KA&hgixo 1960. 336 P. Errata slip inserted.
4, =a opies printed.
Re". Id.t Tu. A. NaAaen4zi# Doctor or Technical Scienceso
R'POZ03scr; Zds.% H. a. 01rahavich, Doctor or Technical
Selana**, Professor, and X. P. Lebodev, Docent; Kanaging
Zd- for Lltorratur* on Heavy Machine Building (Leningrad
Depart,ment, Kaxhatz)t To. P. Naumovj gnsineerj Tech. %do,:
To. A. Dlugokanakaya, and L. V. ShchatInIna.
PURY03ts This book Is intended for the technical personnel
of roundries. It "y be used by students of the field.
OOVXPAaE% This collection of articles discusses probloms in
fo-x~ftng processes. XndlTidval articles treat the molting
of satals and their &Uo7wo mechanization and automation
.' .tin& processes, aspects of the manufacture or steel,
cast iron, and nonferrous metal ONAtInZ5. NO Personalities
LcaOmnAMv , ~DA IvLduLl articles-

Recent Achters'Menla in Founding (cant.) SOV/4199
44. rorotkl>v, V. 0. Dogas3ing of Alu%lnum Alloys by A Dimct
uurreN 4
ite r 0 M Design of Qating Systems for NonfOrroue
45,
321
M
07 RLN~3
A. Nakjjejn4,zl and Yu. A. FlUn.
46. Butalov L v
dafitLngs 326
47. XAnCy_j_.A- CLlization or Solid Carbonic AcId In
332
xakL-%9 von:a.-ra" Metal C"~Bllngs
AVL=.k~r4: library or CoWess

vt
V.r
11'2
IL at;

6u T/A L C. L
TNA9E I BOOY EXMOITATION SOV/4573
Moroz, Lev Solomonovich, Doctor of Technical Sciences, Professor; Boris Borisovich
Chechulin, Ivan Vasillyevich Polin, Leonid Vladimirovich Butalov, Saveliy
Moiseyevich Shullkin, and Aleksandr Petrovich Goryachev
Titan i yego splavy, tom 1: Tekhnicheski chistyy titan (Titanium and Its Alloys,
Vol. 1: Commercially Pure Titanium) Leningrad, Sudpromgiz, 1960. 515 P.
Errata slip inserted. 4,200 copies printed.
Ed. (Title page): L.S. Moroz; Ed. (Inside book): Z.V. Vlasova; Tech. Ed.: N.V.
Erastova.
PUW06E: This book is intended for scientific workers) plant engineers, and
students in advanced courses in schools of higher technical education and
tekhnikums. It may also be used as a manual for designers and industrial
engineers (with the exception of mechanical engineers).
COVERAGE: The book presents data on the structure, phase transformation, and
physicochemical and processing properties of commercid 1y pure titanium.
Car+47(&'

Titanium and Its Alloys (Cont.)
SOV/4573
Shape-casting, vacuum metallurgy, plastic deformation, welding, and soldering
and brazing processes for titanium are discussed. Special attention is given
to problems of constructional strength and to titanium reduction processes.
L.S. Moroz wrote section 1 of Chapter 1, Chapter 2, and sections 1, 4, and 6
of Chapter 3. B.B. Chechulin wrote sections 2-6 of Chapter 1, sections 2, 3,
and 5 of Chapter 3, and Chapters 4 and 9. IS. Polin wrote Chapter 5;
L.V. Butalov, Chapter 6; S.M. Shullkin, Chapter 7; and A.P. Goryachev,
unam The authors thank A.V. SmirnoT for his advice, and I.A. Bytenskiy
for assistance in editing the manuscript. References accompany each chapter.
TABLE OF CONTENTS:
Foreword
Ch. 1. Physical Properties 5
1. Atomic and crystalline structure 5
2. Optical properties 12
3. Electronic properties 15
4. Electrical properties 16
5. Magnetic properties 21
6. Thermal properties 23
Bibliography 33
Card 2/6

.Titanium and Its Alloys (Cont.) SOV/4573
'Ch. V. hape-Casting 309
Melting furnaces and melting 310
2: Molding materials and making of molds 317
3. Casting properties of titanium and characteristic!
features of producing shaped castings 326
4. Properties and the uses of titanium castings 334
Bibliography 338
Ch\ 7. P res sworking of Titanium 339
1~,, Heating of ingots and blanks 339
2 N , echan ca operties of titanium at high temperatures
l
'
pr
' 34,^
3: ect
of
ho
t pressworking on the structure and mechanical
pr ties of titanium
2sx 355
4. Fo
of ingots 36o
5. Direct ing of round ingots into sheet
of O
d
g 362

.
f
manufac, f pipe
PE
'm

72

. 13

Manufacture 0 shapes
ture 0 Bh

83

8. re of
r
Manufacture of e
385

9. of ij
Cold pressing of anium
389
10. Hot the forging 391

20526
S/12 60/000/003/001,/007
A105YAl 33
AUTHORS: Nekhendzi, Yu. A.; V.; Perov, N. I., and Filin,
Yu. A.
TITLE: Casting properties of low-alloyed titanium
PERIODICAL: Liteynoye proizvodstvo, no- 3, 1960, 2-4.
TEXT: Investigations showed some chemical changes of titanium at tem-
peratures of 1,OOOOC causing a deterioration of the mechanical properties.
New processes are being employed in the production of argon shielded arc
welded bars, pipes and various rolled goods of titanium and its alloys. In-
tricate casts, free from casting defects have been achieved lately. High
melting temperatures (1,7250) and a low heat conductibility (0-04 cal/cm MCCO
affect the hardening time and fluidity of titanium. The casting properties
of titanium melted in induction furnaces, containing 0.8 - 1.0a,'. carbon, have
been tested by the Chikell test '(Chikell, I. - Ref. 1: "Liteynoye proizvod-
stvo", no. 1, 1959). The.testing device consists of a 25 mm thick disk with
vertical channels 1 - 10 mm. in diameter. The filling-up conditions of the
vertical channels are analogous to the filling up of vertical sections of
Card 1/5

20516
S/12 60/000/003/001/007
Casting properties of low-alloyed titanium A105YA133
thinwalled casts. All channels more than 6 -% 7 mm in diameter were filled
up to full height. At 1,8500C the vertical channels of 10 mm. in diameter
fill up to the full heighti 5 - 6 mm diameter channels fill up to half their
height. The temperature effect on the fluidity of 1~0' carbon titanium is
shown in Figure 2. The best filling of forms is achieved with vacuum smelt-
ing and pouring. Figure 3 shows that, the overheat being the same, the flu-
idity of titanium and steel are close. Channels of smaller diameter fill up
better with steel because of a less intensive heat transfer; wider channels
fill up better with titanium than with steel due to the low heat conductivity
of titanium. The linear shrinkage of titanium is similar to that of steel;
therefore patterns for steel casting may be used for titanium casting. The
smelting method and gas content of the metal affect the quantity and location
of blowholes. Vacuum smelted titanium does not show more blowholes than
steel. At identical smelting conditions the structure of titanium casts is
finer. Figure 4 shows dependence of primary crystals on the cross section of
castings and overheating temperature. Higher temperatures increase the grain
size. Titanium hardens faster than steel; therefore the filling of molds
has to be accomplished faster-to reduce the time of interaction of titanium
r, ~ _'; '~) /q

-istirig propurties of low-alloyed titanium
n516
S11 28/60/000/003/001/007
Al 05/A1 33
and gras-phase. The elimination of blowholes may be achieved.by degassing
durin- the smelting or by filling the furnace with inert gas producing a lo-a-
er presouro. Both systems sooure good casts. In contrast to otoel, titanixim
moistens the walls of ceramic molds forming over the meniscus thin, solidif~-
ing metal "tongues" affecting the origination of a thin crust. The right po-
sition of the mold is of great importance durinL-. the pourin-; a minimum of
.~t)rizontal surfaces,ohould be ensured. There are 7 figures and 3 Soviet-bloc
2-
'21 200 - _J
120
0
do- I .- I
40[.
10d 120 140 160 160
2-) rennepamyPO pepvepek
Pigure 2:
(1) height of specimen;.
(2) overheating temperature.
Card 3/5

Casting properties of low-alloyed titanium
)/C.""
11) 200
'y
120
80
4
0
0
0
~
C
0' 1
- n'100.0 U
J0.10AV

TUMOR 5)
,
3990.0
A te'-Ur
1 0XIM1 -
a UPM.
1 MM
2) fluame'" nPuff"
20516
S/128/60/000/003/001/007
A105/A133
Figure 3:
~1) height of specimen;
~2? specimen diameter;
~31 steel with 0. 1'10 C;
4 smelting and pouring in the air;
5 vapor;
(6 smelting: a) in vacuum, b) in argon, a) in
vacuum, d) in vacuum;
(7) pouring: a) in helium, b) in argon, c) in
~: argon, d) in vacuum.
Card 4/5

20516
~..-kptipg propertieu of low-alloyed titanium
4)

to j0 50 70 10 10--,u I
V Pa.7mep j:Dtu
S/12 60/000/003/001/0071
A105YA133
Figure 41
(1) cross-nection diameter;
(2) overheating;
(3) grain nize.
Card-5/5

-).LP4-L
S/598/61/000/006/032/034
D217/D303
AVTHORSt Nekhendzip Yu.A.9 Butalovp L.V., Perov, Mot and
Filinp Yu.A.
TITLE: Casting properties of low-alloyed titanium and
mechanical properties of casting# made in this
material
SOURCE: Akademiya nauk SSSR. Institut metallurgii. Titan i
yego4Wavy. no. 6t 1961. Metallotermiya i elektro-
khimiya titanat 240 - 250
TEXT: The casting properties of Tit containing 0.8 - 1#0 % Op4W-
ted in the graphite crucible of an induction furnacep were investi-
gated. In order to determine the dependence of fluidity on various
factors, Chikel9s probe was used; this consists of a stand and
disc with vertical channels of various diameters made in it along
it's circumference. The influence of supeopating temperature (dif-
ference between casting temperature and melting p#gLnt of Ti) and
atmosphere on the fluidity of Ti was investigated and the mechani-
Card 112

31041
S/59 ' 61/000/006/032/034
Casting properties of low-alloyed D217YD303
cal properties of Ti castings and their microstructures were stu-
died. Some aspects of the manufacture of, and defects encountered
in, Ti castings are discussed. It is concluded that the mechanical
and castirgproperties of Ti are close to those of special steel
and enable completely satisfac4ary castings of considerable comple
x1ty to be obtained, in spite of some difficulties encountered*
There are 10 'figuresp 1 table and 4 references: 3 Soviet-bloo and
1 non-Boviet-bloo. The referenoe to the English-language publioa-
tion reads as follows: Van Thyne and H.B. Kessler, J. Metals, USA.
19549 6129 193.
Card 2/2

BUTkL.C)V, Vladini-, Aleksandrovich- BUTALOV Leopid Vladirrdrovich;
.1
P-T)-IUI,'GV, 1'.V., kand. tek--Eh. nauk
[Production and casting of nonferrous metal ailc.ysj FrC.
i7.vod5tvo i litle vplavov tsvetnykh metallov. Mlosiva,
Izd-vo 1064. .137 P. lkmjn."~. 1,?:S)

GULYAYEV, B.B.; MAWITSKIYj O.N.; DEMIDOVA. A.A.; Prinimali
uchastiye: KAPLUVOVSKIY, G.A.; KUKKONEN, E.Ya.; TK~Ilpv-)- I
L.Y,$ kand. tekhn. nauk, retsenzent
[Castings of high-m-elting metalsl Litle iz mugoplavkikh me-
ta-Uov. Moskva, lzd-vo "Mashinostroenie," 1964. 291 p.
(MIRA 17:5)

L 10180-66 Aff (m)jSht(t)/M(b) IJP(a) JD
AP5026560-. SOURCE CODE: UR/0986/65/660/019/0117/611
INVENTOR: Shneyder, Yu. G-Outaloy, T.-
qy,
ORG: none-
TITLE: Method of-manufacturing aluminum mirrors. class 48, No. 175365
SOURCE: Byulleten' izobreteniy i tovarnykh znakov, no. 19, 1965, 117
TOPIC TAGS: aluminum,, mirror,
ABSTRACT: This Author Certificate introduces a method of manufacturing aluminum mir-
rors by plautic deformation. To obtain high reflectivity in the mirror, the mirror
blank is first surface rolled with a ball at least 100 mm in diameter at a feed of
0.003-0.005 mm, and.then electropolished. [NDI
SUB CODE: 11, 13/ SUBM DATE: O6Dec62/ ATD PRESS: ~41~~
uDc: 621.357.66
Card ill 621.923.77

ACCESSION NR: AP4042592 S/0056/64/046/006/2245/2247
AUTHORS: But'alov, M.
M.; Komarov, V. I.,; Savchenko, 0. V.
TITLE: Isotropic discharge.c~amber for the registration of r"ela-
tivistic charged particle tracks
SO'URCE: Zh. eksper. i teor. fiz., v. 46, no. 6, 1964, 2245-2247
TOPIC TAGS: relativistic particle, spark discharge chamber, par-
ticle detector, cosmic ray particle, ionization chamber, elQctron
multiplier
ABSTRACT: With an.aim at eliminating some of the.deficiencies of..
spark chambero (anisotropy.for.'p-articles-with trajectories-Incline4
to the field direction, difficulty of observing stopped charged
particles, lack of-disprimination of charged particles-with differ-
ent ionizing abilities), the authors describe an isotropic discharge
chamber whic.h'yields,,under conditions of local- multiplication of
Card , j'
1/3

ACCESSION NR: AP4042592
ns, -clear tracks of ch-arged particles with.ioniz-
the primary electro"
ing ability near minimum.' The chamber is a plane-pArallel capacitor
1with brass electrodes.' Sc'intillation c6unters connbcteA for coinci-
~dence select cosmic rays passing throug'~ the workin~r volume-in ap-
,proximately vertical direction. The incident cosml'c ray produces
.local electron multiplication and the r6sultant weak light along the
particle trajectory is focused onto the cathode of man image-ampli-
~fier. The track image is photographpd. The apparatus can be adapted'
,.for use in experiments with elementary particles. "The authors thank:
iL. M. Soroko for constant help'in the work and for a discussion of.
the repults." Orig. art. has: 2 figures.
ovaniy
,ASSOCINTION: Ob"yedinenny*y institut yaderny*kh issled
(Joint Institute of kTuclear Research)
ISUBMITTED: 03Apr64
ENCL: 01
.SUB CODE: NP NR*REF SOV: 004 OTHER: 002
L
Card':.

ACCE~SION NRs AP4042592

30fl

7K,
General diagram of1ootropio discharge ohamb.or
ENCLOSURE: 01
II - chamber electrodes
0 - scintillation counters
NY- - photomultiplier
00 - coinciderce circuit
CY - control circuit
0 - objective . .
0011-19- electron-optical
convdrter
(D - photocathode
31 - screen of first stage
of el. opt. conv.
3 - output screen af el,
opt. oonv.
K - focusing coil
OA - photo camera
.T - cosmic-partilce
trAjectory
Card 3/3

I) it U 11 to V 0 111 up Jill us UIPAINMR, 8141-,
,!I "A I a I 1 1-1.0 -x0- I- I_Aj_jIArA --&-, A_A_J_ A 6. A 0
S" ~ 777_,I~
POOMItS AN 0
ILM TbW IntrodUOUM In The Yadarits of The NM. Z)
~V% A. Butalor We4n. Ix:Arm. TtL-Ax., JOILL 4ts-43; Ck- 7-1r., Iji4l. IM
1943, 37, 46i3),-[In Russian.) A mirvrv of variwiA tin.
96 it tr;v bn)nr" aim] their propertk-s. which are to Is- u" as P;iWitutex for tiij
0 2 and aluminium brm". The characteristics of these alloys am r%mil.-ni, s-
their mechanical properties am 2-3 times as high. and the ii-rropion-r-intalim -go-
*0 o at high temperature is also very good. The purity of I fir raw mate-rinlo i. %i-r%
important. e_g.. W90.; electrolytic copper is uwJ. and pum mangstiese mrta'l -00
insteadotiron-mangane"allov. Two new aluminium broniva am dtmcritxA .60
AZhl%* )("-4 and AZhN 11-", wAh aluminjurn 10 or 11. nickel 4 or 6, and 'Go
iron 4 Air 6 The propertive of them alloys am tabulated.
=00
.00
00
roe
age
1j)L_tWj,- I L A IYALLUAGICAL LiTINATURI C1,4SSIMAYMN "Oo
113.1 to-Al.
%OJOA4 .49 *.v 081 031131CM4, CA a., Is&
Z_ V_ T IM 0 0 of I a 0
U 9 xv 10 M 040 A
0 0 a 0 9
7*000 1400-1 __
9 0 0 6

BUTAWV, V.A.; ANDRMV, V.M., professor, retsenzent; RESSSLISHTRAUS, G.Z.,
kandidat tekhnicheskikh nauk; VIDLJLYA, P.N., prof., doktor tekh-
nicheakikh nauk, redaktor; YELINSON, I.B. [deceased], inzhener, redaktor;
rRASA V. N.I., kandidat tekhnicheakikh nauk, doteent, redaktor; MI-
IANOV, O.T., Anshener, reduktor; MIRKIN, I.L., prof.. doktor tekhniche-
skikh nauk, rodaktor;,RMVISERIKOV, B.S., iuzhener, redaktor; SIAVKIN,
V.S.. inzhener, radaktor; LIBERY. A.I., redaktor; MIKHAYLOVA. V.V.,
tekhaichaskiy redaktor.
[Technology, of metals) Takhnologiia metallov. Moskva, Goa. n-lohno-
tekhn. izd-vo lit-rT po chernoi i tevetnoi metallurgii, 1952. 471 P.
[Microfilm] (MLRL 7:12)
(Metals)

BUTAIOV' V.A.
.[P~revention of defective-work In foundry production] Borlba s brakom v litsi-
nom proisvodstva. Leningrad, Goo.nauchno-tekhn. ixd-vo mashinostroit. lit-r7
(leningradakoe otd-nial 1953. 197 P. . (nU 6: 12 )
(Founding)

V T-A 1- 0 V~ V. fi.
PHASE I TREASURE ISLAND BIBLIOGRAPHICAL REPORT AID 313 - I
BOOK Call No.: TN690.B94 1953
Author: BUTALOV,, V. A.
Full Title: TECHNOLOGY OF METALS, 2nd ed.
Transliterated Title: Tekhnologiya metallov
Publishing Data
Originating Agency: None
Publishing House: State Scientific and Technical Publishing House for
Literature in Ferrous and Nonferrous Metallurgy
Date: 1953 No. pp.: 472 No. of copies: 30,000
Editorial Staff
Editors: Bidulya, P. N., ProfessorP Tech. Ed.: None
Doctor of Tech. Sci. (Ch. III);
Yelinson, I. B., Engineer (Ch. I, Sect. 2);
Krasavtsev, N. I., Kandidat Tech. Sci.,
Dotsent (Ch. I, Sect. I); Milanov, 0. V.,
Engineer (Ch. IV and VI); Mirkin, I L
Professor, Doctor of Tech. Sci. (Ch: HIJI
Rukavishnikov, B. S., Engineer (Ch. I, Sect. 3);
Slavkin, V. S., Engineer (Ch. V)
Editor-in-Chief: None Appraisers: Andreyev, V. M.,
Professor;
Nessellshtraus, G. Z.,
Egfessor, Kand. Tech.
1/5 C .

Tekhnologiya metallov
AID 313 - I
Text Data
Coverage: This is a comprehensive textbook on all phases of metal-
lurgy and of metallography where theoretical and practical
problems of the technology of production and working of
metals are outlined, namely, the production of pig andof
cast iron, steel, cupper, aluminum, the principles of
metallography,casting, welding, and working with tools and
under pressure.
The book is very well written and gives an outline of the
latest known technical knowledge on metals. It is of
special interest in so far as it gives quite extensive
information and data on Soviet standards concerning dif-
ferent kinds of steel and alloys.
TABLE OF CONTENTS PAGE
Introducticu 9-10
Ch. I Metallurgy 11-68
Sect. 1. Production of pig iron 11-29
Raw materials; construction of a blast furnace;
blast furnace process; blast furnace products.
Sect. 2. Production of steel 29-46
Production of steel in converters, in open
2/5

Tekhnologiya metallov
Sect
Ch. II
AID 313 - I
PAGE
hearth furnaces, in electric furnaces;
casting of steel.
3. Production of nonferrous metals
Classification and use of nonferrous metals.
Principles of Metallography
General characteristics of metalsand alloys;
Physico-mechanical and technological properties
of metals and alloys; mechanical testing of metals;
structure of metals and alloys; processes of
crystallization of metals and alloys; thermal
analysis, plotting of cooling curves and of
equilibrium diagrams for alloys; steels and cast
irons; principles of thermal working of steel;
other kinds of structural changes in steel;
chemical-thermal working of steel; special kinds
of-steel (alloy steels) (190-210) (with tables
and specifications according to All-Union State
Standards. GOST); specially hard alloys; powder
metallurgy; commercial nonferrous metals and
alloys; testing of the content of alloys; torro-
sion of metals and alloys; substitution of metals
and alloys by plastics.
3/5
47-68
69-238

Tekhnologiya metallov
AID 313 - I
PAGE
Ch. III Casting 239-299
Technology of casting forms; operation of forming;
cast-iron casting; special methods in casting;
defects in casts and their prevention; rules for
the construction of models; calculation of the
forming and casting surfaces.
Ch. IV Welding and Cutting of Metals 300-34o
Welding of metals and its importance; the nature
of welding and classification of its types;
electric are welding; electric arc metal cutting;
gas welding; gas metal cutting; gas flame working
of metals; the Stakhanovite practice.
Ch. V Metal Working by Compression Processes 341-392
General informatipn; rolling mills and auxiliary
equipment; the principal characteristics of
longitudinal, lateral and bending rolling;
drawing and machinery for drawing; forging and
hot stamping; cold metal working by compression;
pressing of tubes and rods from nonferrous metals
and alloys; kinds of rolled, forged, stamped ard
drawn articles; defects in articles produced by
V5

Tekhnologiya metallov
AID 313 - I
PAGE
working with compression; organization of work
in shops for hot metal working by compression.
Ch. VI Metal Machining by Cutting Processes 394-471
General information about cutting; processes of
metal cutting; metal cutting machinery; turning-
type lathes; drilling-type lathes; milling lathes;
slotting and planing lathes; grinding lathes;
machining hard metals (with soft tools); safety
measures in work on metal-cutting lathes; lock-
smith's work.
Purpose: Approved by the Board of Educational Institutions of the
Ministry of Ferrous Metallurgy as a textbook for technical
colleges.
Facilities: Many Russian scientists In the field of metallurgy are
mentioned.
No. of Russian and Slavic References: 9 (1941-1951)
Available: Library of Congress.
5/5

BUTALOV, V. A.
;Zdt !Uhe
Title Ot wc-rk
Butalovy V.A. "Technology of Metals" Leningrad YininLy, Institute
(textboo'-)
"Substitutes for Non-
ferrous Metals and Al-
loys"
"Control of Flaws in Foundr7
Practice"

rc.irfv Lc ~~i vq,
ATQV- --U-A-,SOKOLOV. A.11., kandidat takhnichoskikh nauk. retsenzent;
TXACHU, K.I., inzhoner, redaktor; PETERSON, M.M., tekhnichaskiy
redaktor
[Substitutes for metals and alloys in short sypply] Zameniteli
defitaitnykh metallov i splavov. Izd. 2-a, dop. I perer. Moskva,
Goo. nauchno-takhn. iod-vo mashinostroit. lit-ry, 1955. 236 p.
[Microfilm] (HLRA 8-.3)
(Metals, Substitutes for)

AUTHOR: Butalov, V.A.
I /-:zii
122-1-34/34
TITLE: "Substitutes for metals and alloys in shoit supply" (Zam-
eniteli defitsitnylch metallov i splavov), Lenmashgiz,
1955, 240 pages. (Review)
PERIODICAL: I'Veshik Mashinostroyeni all (Engineering Jouinal),
1957, No. 1, pp. 89-92 FES.S.R.)
ABSTRACT: Unfavourable review by Krylov, V.I., Engineer.
AWLABLE: Library of Congress
Car d 1/1

25(l) PHASE I BOOK EXPLOITATION SOV/2232
Butalov, Vladimir Alelcoandrovich
Model'shchik; spravochnoye posoblye (The Patternmaker; a Manual)
F~osco,,%, Mashgiz, 1959-300 P. Errata slip inserted. 20,000 copies
printed.
Reviewer: M.1, Varshavskiy, Engineer (Deceased) Ed.: A.N. Sokolov,
Candidate of Technical Sciences, Docent; Ed. of Publishing House;
A.I. Varkovetskaya; 'Vech. Ed.: L.V, Shchetinina; Managing Ed.
for Literature on the Technology of Machine Building (Leningrad
Division, Pllaashgiz): Ye. P. Naumov, Engineer.
PURPOSE: This book is intended for patternmakers with industrial
experience.
COVE'RAGE: The author presents basic information on metals, foundry
work, materials for wooden patterns, and methods of woodworking,
as well as the fundamentals of patternmaking. The book gives
'iuggestions for organizing pattern production and safety meas-
,-ares. The annendix consists of mathematical formulas and ex-
C a rd I /'r-

The Patternmaker; a Manual SOV/2232
aMDleS of basic pattern designs. No personalities are mentioned.
There are 8 references, all Soviet.
TABLE OF CONTENTS:
Preface
C h. 1. General Information on Cisting 5.
1. Properties of metn.1s and --a.sting alloys 5
2. Casting methcds 8
3. Allowarces for machining and tolerances for dimensions
and weight of castings 35
i1. V
ents, coremarks arid core cleal-ances 48
5. Dimensions of gate systeM3, risers, and sprues 54-
6. Chills 64
Cb. II. Material and SD~De-,Iflcat ions for Wood Patterns 67
7. Wood defecto and their effect on the pattern quality 78
Card 214

The Patterrimalker.; a SOV/2232
8, Natural anI artifl~:al drying of wood 80
Cb~ ill. Woodworking Methods 97
9- Working piace, and patternm-akers tools 07
10~ Tools for manual cutting, sawing, planing, drilling and
Chiselling 105
ll~ Finishlng wood pattern surfaces 122
1'2% Gluing wood 125
5. Power and Dneuipatic woodworking tools 1'33
14. Tool-sharpening devices and benclies 150
1.5. Mechanical -wroodworking 153
Ch. IV. BasiC Tnfo-~Mation on Preparing the Pattern 192
.1.6. Types of wood Joints 193
17, Detachable Joints and bracings for core boxes 202
18. TypeB of pattern blanks 212
19. Standard blank dimensions 221
20. Class I il*icat !on oll~ paterns 235
21. Design of Individual pattern elements 241
Card 3/4

The Patternmaker; a Manual
22. cools for marking patterns and boxes
J.
23. Examp-les of pattern preparation
4' .PaIntin.; and, 1,!i(,qn-,-:,Ing patter-ns
ell. V. Organ.!z,~.ng Woric in Pattern~ Shops
25. Engirnear'ng anj management measures
26. iabo-" Drotection and safety measures
ADDendixes
BIbIlograpty
AVA LE L:tb-ary of Cong.ress
SOV/2232
2 47
247
26--,
268
266
2721
278
298
GO/ec
10-7-59

16'(0);25(0) PHAS'E f. DOOK EXPF,OTTATTON SOV/3olji
Butalov, Vladimir Alolcsandrovleh
Tekhnologtya metnllov (Production nnd Prooo,-ishifr nf Metals) 2nd ed.j
rev. and enl. Moscow, Metallurgi7datf 191-)q. 502 p. Errata slip
inBerted. 31,500 copies printed.
j9d. :N.M. Glikin; Ed. of Publiahing Houtie: Ye. I. Levit; Tech. Ed.:
P.Q. Islentlyeva.
PURPOSE: This book Is intended for those Interested in tho productlDn and
processing of metals. It may also be used as a textbook for stu-
dents of tekhnikums and for workers studying to Improve their skill,
COVERAGE: This book deals with the production and processing of metals.
Such operations as foundry work, heat treatment, welding, forging,
stamping, and metal cutting are treated in detail. Descriptions of
the processes and types of equipment used In the production and pro-
cessing of cast iron, steel, copper, and aluminum are given. The
fundamentals of physical metallurgy are presented. Illustrative
Card l/ 18

Production and ProcessIng of' Metals
SOV/3Oi4
drawings and diagrams are Included. Review que.-tions accompany
each chapter. The Introduction contains a brief revIew of the
development of the Soviet metallurgical industry. The following
persons, scientists in the field of metallurgy, are mentioned:
A.A. Baykov, M.A. Pavlov, I.P. Bardin, and A.A. Boctivar. There
are 8 references, all Soviet.
TOLE OF CONTENTS:
Tntroduction
Ch. I. Metallurgy
1. Manufacture of pig iron
1. Raw materials
Most Important iron ores
Preparation of ores for smeltin'g
Fuel
Fluxes and their purpose
2. Structure of the blast fiirnace
Sections and dimensions of the blast furnace
Refractories used in blast-furnnno buildinu
Auxlilary operations
3. Blast-furnace process
Card 2118
3
5
5
7
8
11
11
13

BUTALOV, Vladimir.Aleksa ro-j^I1j_LEVIT, Ye.I., red. izd-va;
ATTOPOVICH2 14.K., tekhn. red.
[Technology of metals] Tekhnologiia metallov. Izd.3., isp.,
dop. Moskva, Gos. nauchno-tekhn.izd-vo lit-ry po chernoi i
tsvetnoi metallurgii, 1962. 512 p. O-ORA 15: 3)
(Metallurgy) (Metalwork)

AUTHOR: .'Butanov, I.N., Professor. io4-4-lo/4o
TITLE: On the advisability of cutting down the number of special-
ities and specialisationsin technical colleges with partic-
ular reference to thermal engineering. (0 tselesoobxaznosti
Bokrashcheniya vtuzovskilch spetsialnostey i spetsializatsiy
na chastnom primere teploenergetiki.)
PERIODICAL: "Blektricheskie Stantsii" (Power Stations), 1957,
Vol. 28, No.4, pp. 34 - 35 (U.S.S.R.)
ABSTRACT: This article is a plea for a more all-round enfgpi. nee ring
education and less specialisation. The author defines a spec-
ialisation as consisting of about 200 - 300 students working on
a very narrow line. A speciality consists of a group of
several specialisations. A faculty should unite several allied
specialities. A government decision of 1936 decided to cut
dovm the number of specialities and this trend continued until
the end of the 'war when pressure from industrial commissariats
resulted in the multiplication of specialities and the creation
of so-called specialisations which masked a tendency to organ-
ise a larger number of specialisations. Hmvever, the develop-
ment of production and engineering is already putting these
1/2 plans out of date. Students who have received t:Laining that
limits their work either to the boiler house or to the turbine

On the advisability of cuttinf~ down the number of specialities
and speciallsations in technical colleges with particular
reference to thermal engineering. (Cont.) io4-4-ioAo
room cannot so easily be used in stations employing"the unit
0
boiler-turbine block. 'Two neighbouring boiler-turbine units
may be controlled from a single panel and the existing sub-
division of specialities becomes meaningless. This tendency
is likely to continue. Similarly the existing distinction
between iIdustrial and other themal engineers is largely arti-
fie-ial. %ae further development of heat and electric power
2/2 stations requires engineers Of good overall training, partic-
ularly as these stations will also supply process steam to
industry.
There is 1 Slavic reference.
AVAIIABLE:

-BUTAMKI, B. ; T .0-OROV, IN
"Stendardization and its significance for transportuttion"
TRANSPORTNO DELO, Oofia, BkOgvria, Vol 21, no. 4, 1959
Monthly list of East Europe Accessions (E.,~Al), LC, Vol. 8, 11'~o 6, Sept 59
Unclp-s

BULGARIA / Chemical Technology. Chemical Products and H
Their Application. Food Industry.
Abs Jour: Ref Zhur-Khimiya, No 12, 1959, 44074.
sK1Z
Author : �Buqtanski I.
Inst : 0 given
Title : Refrigeraiion Treatment of Meat in Hungary.
Orig Pub: Khranit. prom-st, 1958, 7, No lo, 44-45.
Abstract: No abstract.
Card 1/1
H-63