SCIENTIFIC ABSTRACT BYSTROV, A.V. - BYSTROV, L. N.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000307920018-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 12, 2000
• Sequence Number: 18
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

BYSTROV,, A.V.; KRASULINA, A.K.
Automatic bard facing of suction-type coal dredge parts. Avtom.
avar. 18 no.10-,60-62 0 165. (MTRA. 18:U)
1. Kuznetski7 metal-lurgicheskiy kombinat.

BISTROV, A.V.; SHAJLIMOi. A~'P.I~ SCIIATUY0`72 G~!..
slag we2dJ_jig o--,' open-hear"h fai-na-e Support-?. A.V-,om.
'
11)
. no.10o.6.7-68 0 '(-4 (MIRA 18t1)
1. Kumetskiy rue !ur6c-h aski y kcmbinat.

,,--DYSTROVJ, B.
The main thing.. Sov.shakht. 10 no.9:27-28 S 161.
. (MIU 2/,:8)
1. Profgruporg Karagandinskoy shakhty No.38.
(Karaganda Basin-Coal miners)

BYSMY B.A ; FAVIOTA, A.P.
Respiration intensity oil pumpkin goods Is coanection with the
quality'of fertilization. Pisiol.rast.2 no.5:444-446 3-0 153.
(MM 9:2)
l.Plodoovoshchnoy inotitut imeni I.Y.Michuriss., Michuriank.
(Pumpkin need) (Plitnts-Respiration)

Z-3,Y ~5 7,-P,- // /~' //
USSR/General Biology, Genetics.
Abs JOur: Ref- Zh.-Biol-, No 9, 1957, 35193
B-5
Author :.Bystrov, B.A., Pavlova, A.P., Falkenburg, B.A.
Inst -------- -
Title The Quality of Fecundation and the Intensity of the Assimilation
and Respiration Processes in Pumpkin and Sunflower Plants
Orig Pub: Fiziol. rasteniy, 1956, 3, No 3, 185-190
Abstract: The intensity of the respiration and photosynthesis of inbred
plants of pum
pkin and simflover and mixed variety hybrids was
studied. Pumpkins of the Mozolevskaya type and sunflowers of
the Fuksink 10 type served in the capacity of the inbred plants,
having multiplied by meams of self fertilization in the course
of several generations. Hybrids of pumpkins were gotten as the
result of fertilizing plants of the Mozolevskaya type with a
mixture of pollen taken from the Grey Volga and Astrakhan types.
Hybrids of sunflower were gotten by fertilizing plants of the
Card 1/2 -2-

USM/General Biology, Genetics.
Abs Jour: Ref. Zh.-Biol., No 9, 1957, 35193
B-5
Pukoink 10 type with the Chemi&Wm 35 type. The hybrids of
both types in capacity of development surpassed the plants of tile
inbred line. It was shown that the intensity of reSp4ration was
higher in plants of the imbred line, and that photosynthesis war.
higher in the hybrids. The excess of the photosynthesis of car-
bon over its expenditure during the respiration of hybrids was
expressed more strongly. The materials were not-worked out bio-
metrically and it is themfore difficult to judge on their trust-
worthiness.
n-vi
Caml 2/2 -3-

,BYSaROV B.A. [deceased]; PAVLOVA, A.11.
- - 21 ~ - -
Biochemical cha-racteristics of seeds of inbred and hybrid
pumpkin plants. Fiziol. rast. 11 no.6:1033-1037 N-D 164.
(MIRA 18:2)
1. Michurin State Pedagogical Institute.

BEL'SK-EY, B E inzhener; PIPTROV, B.. 114., inzhener, retsenzent; PIRSKIY, F. N.,
ret;en;ejnt; tekhnicheskikh nauk, retsenzent;
SHAPIRO, B. S., inzhener, retsenzent.
fFroduction of hot-rolled sheet steef Proizvodstvo goriachekatanogo
lista. Moskva, Gos. nauchno-tekhn. izd-vo lit-ry po chernoi i tsvetnol
metal.lurgii, 1953. 582 p. (MLRA 6:5)
(Sheet steel)

BYSTROV, B.H.
Weeic results of the Interfactery institute for the study of shaped-
steel rolling mills im, plants of the Kain Administration of Quality
Steel and Perroalloys. Metallurg. po.4:35-37 Ap '56. (MaA 9:9)
I
l.Glavepetsetalg Ministeretva cher2*7 metallurgii SSSR.
(Rolling sills) I

7
IGNATPINKC. Didit riy Grigorlyevich; STAROSSLISKIY. Anstoliy lazarevich;
PARCHAIIIX,' Vladimir B6risovicb; red.; GOLYATKINA,
A.G.. red.izd-va; YIRASIV, A.L. tekha.red.
[Machinist-operator at the control post of a rolling mill; a
manual for the technical instruction of workers] Mashinist-
operator postov upreivleniis prokatnogo stans; uchebnoe POBobie
dlia proisvocletvenno-takhnichaskogo obucheniia rabochikh. Koskva,
Goo.nauchno-takhneir,d-vo lit-ry po chernoi i tovetnoi metallurgii,
1957. 246 P. (MIRA 1j:2)
(Rolling 41116)

Nam: BYSTROV., B. N.
Dissertation: Suboccipital anesthesia combined with intravenous chloral
bydrate far horses; experimental and clinical investigation
Degree:
AXQ-IJ&tIvw
Place:
Source:
Cand Vet Sci
Min AgriciiLture USSR., Kiev Veterinary Inot
1956, Kiev
Knizbnay~ -T,-topial, No 4, 1957

BYSTROV, B.N.. papirant.
NWIPW
Suboecipital anesthesia combined with intravenous clilorA-L hydrmte
injection. Veterinarlia 34 no.6:48-51 Js '57. (MLRA 10:7)
1. Klyevskiy vaterineryWy institut.
(Anesthesia) (Chloral) (yeterinar7 pbymlnl.og_r)

BYSITT.."-~'j
f-I JW
ZEL v 11 c E- zv c e z a;
t' - J, 00 )~;9
L

_BYS=V,_Bar_is,.Ps.trovl,,zb, aspiranti GlKIS, Anton Fellksovich,, kand, tekh. nauk,
prof .
Continuously operating automatic device for to. I time tering small moisture
contents of ribbon-type materials. Izv. vys. ucheb, zav.; elektromekh.
8 nc).5.-59C-59:1 165. fMIRA 18v7)
1. Kafedra izmeriteltnoy telchniki Novocharkasskogo polttekhnicheskogo
instituta (for Bystrov). 2. Zaveduyushchiy kafe0roy izimritellnoy
tekhniki Novocherkat;skogo politekhnicheskogo instituta (for Gikis).

BYSTROV, Boris Petrovich, aspirant; LYUBUTIN) Oleg Savellyevichg inzh.
Measurement of some parameters of shoot materials with variable
thickness. Izv.vys.ucheb.zav.; eliektromakh. 8 no.&931-936 165.
(KRA 18sIO)
1. Kafedra izmeritellnoy tekhnik-I Novocherkasskogo politekhnicheskogo
instituta (for Bystrov).

BYSTROV, D. M.
BYSTROV, D.M.
[Mbahanizere with extensive qualifications] Makhan12atery ahireksge
prefilia. [Literaturnaia zapis' adelans, N. Piatuninym i IU.Falato-
vym. Moskva] Molodaia gvardlis, 1954. 37 P. (MLRA 7:7)
(Machine-traoter stations)

51-5-6/11
AUTHORS:Fillimonov, V.N.9 trov, D'.
and Terenin, A.N.
TITLE,: Infra-red Spectra of Molecular Compounds with Metal Halides
(Infrakrasnye spektry molekulyarnykh soyedineniy s galogeni-
dami metallov)
PERIODICAL: Optika i Spektroskopiya, 1957t Vol-III, Nr 5,
pp.480-49,4 (USSR).
ABSTRACT: Infra-red absorption spectra of molecular compounds, NO,
acetonitryl, pyridine, cyclohexane, acetone and methanol
with AlBr 39 AlCl3and SnCl. were investigated in the region
8000 to 700 cm-1. The work was carried out on an infra-red
spectrometer of type NKC-11 with ptisms of LiF and NaCl and an
ditocollimating spectral instrument of high dispersion using
glass prisms. Pronounced changes in the spectra of molecules
to which metallic halogens (AlBr 37 AlCl3and SnCl4 ) become
attached, show that a donor-acceptor bond is established
between them. The frequency changes are quite pronounced
and form a direct evidence supporting the above hypothesis.
Detailed absorption curves of the substances and frequency
Card 1/-::,

51-5-6/11
Infra-red Spectra of Molecular Compounds with Metal Halides.
tables are given. There are 10 figuresp 8 tables and 29
references, many of which are Slavic.
ASSOCIATION: Scientific and Res64rch, Institute of PIW!dm of the Leningrad
State Universitk (Nauchno-issledovatellskiy fizicheskiy.
institut, Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta)
SUBMITTED: May 17, 1957.
AVAIIABLE: Library of Congress.
Card '7,/?

AUTHORS: Terening A. N., Filimonov, V. Not SOV/48-22-9-23/40
Bystrov, D. S.
TITLE: Infrared Absorption Spectra of Molecular Compounds of Metal
Halides (Infrakrasnyye spektry pogloshcheniya molekulyar-
nykh soyedineniy a galogenidami metallov)
PERIODICAL: Izvestiya Akademii nauk SSSR Seriya fizicheskaya, 1958,
Vol 22 , Nr 9, pp 1100 - 110i (USSR)
A13STRACT: This is an investigation of the infrared absorption spectra
of the molecular compounds of N09 acetonitrile, pyridine,
acetaldehyde, acetone, chloro acetyl ethyl acetate, di-
ethyl ether, methanol and cyclohexane with AlBr 39 Alcl 39
SnCl4 and some other metal halides. The majority of
these molecular compounds was investigated in solid state.
They were produced by the sorption of the vapors of
organic compounds and of the gaseous NO which was
sublimated through the halide layer. A description of
the experimental method and part of the results were
Card 1/2 published already in reference 1. A somewhat more pronounced

Infrared Absorption Spectra of Molecular Compounds SOV/48-22-9-23/4o
of Metal Halides
shift of the frequency indicates that these metal
halides possess better electron acceptor properties
than protonic acids. The modifications in the infrared
spectrum clearly indicate that the addition of metal
halides to organic molecules can lead to the same
modifications in these molecules as can the addition
of a proton. This means that the halides of Al,Sn, Ti and
Fe behave as strong acids even in the absence of the
respective hydrogen halides. There are 7 references,1 of
which is Soviet.
ASSOCIATION: Nauchno-issledovatellskiy fizicheskiy institut Leningradskogo
goe.universiteta im.A.A.Zhdanova (Scientific Research
Institute of Physics of the Leningrad State University
imeni A.A.Zhdanov)
Card 2/2

IF
g i Fiji
eR
ail
, , I ! I I I a ~
lion
42.
iMl A, Rep 'V'
23 AIRS tq;
j;4
A: I F pie V.
a
JR9
sa a
q
12
2x

FILIMONOV, V.N.;,-..B'YSTROV, D.S.
Spential manifestations of the action of some aprotic catalysts.
Probl. kin. i kat. 10:291 160. (RM 14:5)
1. Fizicheskiy faku2:ltet Lenihpadekogo gosudarstvennogo universiteta.
(Catalysts--Spectra) (Halides)

s/o5l/6o/oO9/001+/007/03)+
E201/K191
AUTHORS: Jiutrov, D.S.~ Sumarokova, T.N., and Filimonov, V.N.
I
TITLE: Infrared Absorption Spectra9of Ureaand Thiourea
Complexes1with Tin Chloride and-Tr-omide
PFMIODICALS Optika i spektroskopiya, 1960, Vol 9, No 4, pp 460-466
TEXT: The authors studied the infrared absorption spectra of
uroa.(NH2)2CO, its three.complexes, 2(NH2)2CO.BnCli+,
(M[2)2CO.TiCll+ and 2(NH2)2CO.SnBr)+, of thiourea (NH2)2CSi and its
two complexes, 2(NH2)2CS-SnCl4 and 2(NH2)2CS.SnBn,. The purpose
of the investigation was: to find where metal halides were attached
to urea and thiourea.molecules and to find the effect of such
attachment on the attached molecules. The infrared spectra were
recorded using a technique described earlier (Ref 5). Thin layers
of complexes were prepared by sublimation in vacuum (Refs 1, 2)
or by interaction of sublimated layers of urea or thiourea with
appropriate vapours (the latter method was used only for SnCll+).
Ca:rd 1/2

S/051/60/009/004/007/031+
E201/E191
Infrared Absorption Spectraof Urea and Thiourea. Complexes with
TitL Chloride and Bromide
The spectra were found to be independent of the method of
preparation; they were recorded with an infrared spectrometer
MIF,C-14 (-kKS- 4 and its complexes are
LI.A The results for urea
given in Tables 1 and 2 and Figs 1 and 2. The results for
thiourea and its complexes are listed in Table 3 and shown In
Fig 3. It was found that in urea, complexes SnGl), and Ti.Cll+ were
attached to oxygen, while SnBr4 was attached to nitrogen. In
thiourea complexes SnG14 and SnBri+ were attached to sulphu.r.
Acknowledgements are made to A.N. Terenin who directed this work.
There are 3 figures, 3 tables and 17 referencesg 4- Soviet,
5 3nglish, 1 French, 1 Swiss7 2 translations into Russian and
1+ from international journals.
SUBMITTED: January 12, 1960
Card 2/2

FILIMONOV, VA; BYSTROV, D.S.
Change in the vibrational frequencies of nitrogen-containing
compounds associated with a change in the orbital hybridization
of nitrogen in donor-aoceptor interaction. Opt. i spektr. 12
no.1:66w72 Ja 162- 7 .. (46antum theory) (IaM 15:2)
(Nitrogen)

BISTROV9 D.S.; NAZAROV, B.K.
Ik I
Electron acceptor lin%age of metal halides and carbonium ions.
Dokl. AN SSSR 148 no.6:1335-1338 F 163. (min 16:3)
1. Nauehno-issledovatellskiy fizicheskiy institut Leningradskogo
gosudarstvennogo universiteta im. A.I~. Zhdanova. Predstavleno
akademikom A.N.Tereninym.
(Halides) (Carbonium compounds) (Valence (Theoretical chemistry))

BYSTROV, D.S.
Infrared spectra of olefin complexes with aluminum halides. Dokl.
AN SSSR 149 no.4:872-875 Ap 163. (MRA 160)
1, Nauchno-issledovatellskiy fizicheskiy institut Leningradskogo
univerBitsta im. A.A.2bdanova. Predstavleno akademikom A.N.
Tereninym.
(Olefins~i-Absorption spectra) (Aluminum halides)

BYSTROV D.S.
Infrared spectra of estars in complexes with electron-acceptor
metal halides. Part 1. Effect of& -substitution on the donor
properties of the carbonyl group. Lhur.strukt.khim. 4 no.4:548-
554 Jl-Ag '63- (111M'16:9)
1. Vauchno-issledovatel'skiy fizid6b~iy institut Laningradskogo
gosudarstvennogo universiteta.
(Esters-Absorption spectra) (Complex compounds)
(Substitution (Chemistry))

__~Y~TROV,._R.S -
Infrared spectra of aster complexes with electron-accepting
metal halides. Part 2. Zhur.strukt.khim. 4 no.5.-691-697 S-LO .
163. (MIRA 16:11)
1. Nauchno-issledovatellskiy fizicheskiy institut Leningradekogo
gosudarstvennogo universiteta.

BYSTROV, D.S.
Transferability of the potential energy coefficients of
polyatomic molecules.. Dokl. AN SSSR 153 no.6:1291-1294
D 163. (MIRA 17:1)
1. Nauchno-issledovatel'skiy fizicheskiy institut Leningrad-
skogo gosudarstvemoll-o universiteta im. A.A. Zhdanova. Pred-
stavleno akademikm .LN. Tereninym.

BYSTROV,, D.S.
Infrared spectra and structure of aromatic carbonlum Ions.
poki. AN SSSR 154 no.2:,407-410 Ja'64. (MIRA 17:2)
1 Naucbno-issledovatellskiy fizicbeakiy institut Leningradskogo
g;sudarstvennogo universiteta im Zhdaiiova. Predstavleno
akademikom A.N. TerenirKni.

-65
S6
9
7
.
'ESSION IM:
e'0'3i 7h Lkiarboac- low As - discussed- e:-also
of-tb

OC
I NIODS OP
Sm

cord 2)2

BYSTROV F prof.
Present-day stage of foreign exchange crisis in capitalist countries.
Dan. i kred. 21 no.3:75-85 W 163. (KIRA 16:3)
(Balance of paimments) (Foreign exchange)
11, ,

BYSTROV, F.
Commerce
Currency depreciation in the capitalistic countries and currency risks in foreign trade.
Vnesh.torg. No. 3, 1952
Yonthlr List of Russian Accessions, Library of Congress, June 1~52. Unclassified.

BYSTROV, F.. professor.
"South African gold and intensification of Anglo-American contra-
dictions.0 Z.S.Kateenellenbaum.Reviewed by F.Bystrov. Fin. SSSR
16 no.2%87-89 1 15j. (HLBA 8:1)
i~outh Africa, Union of--Gold) (Katsenellenbaum, Zakharii
Solombnovich, 1885- ) (United States--Foreign relations--
Great Britain)

BYSTRDV, F p ED. M/6
772
.B9
IVIEZHDU14ARODNYE RASCHEII I VALYUTNYYE OTNOSHENIYA SIRAN 14ARODNY DE140KRATII
(INTEIINATIONAL RATES AND CURRENCY RATES OF THE COUNTRIES OF THE PEOPLES' DEMOCRACIES)
POD. RED. F.P. BYSTROVA'I B.S. LOPATINA,. FOSKVA, VNESHTIORGIZDAT, 1956
126 P. TAMES,
772 M/6
772 L/5
,77-3.13, M/6
773..U.. L/5

BYSTROV, F.. professor.
Gold and currency clauses in foreign trade. Vnesh.torg. 27 00-3:
26-31 157. (Foreign exchange) (KM 10:5)

BTSTROV, F. -
Organization of the international payments of socialiet countries.
Vop. ekon. no.'2:112-119 7 16o. (NIRA 13:1)
(Balance of payments)

BISTROV, F.; WPATIN. G.
A book on the international economic relations of the U.S.S.R.
("International foreign exchange and credit relations of the
U.S.S.R.8 by A.M.Smirnov. Revieved by F.Bystrov, G.Iopatin).:
Vop.ekon. no.8:143-145 Ag 160. (MIRA 13:7)
(Russia-Foreign economic relations)
(Smirnov. A.M.)

BYSTROV, F., prof.
Influence of instability of currencies on international trade.
Vnesh.torg- 30 n0-3:24-30 160. (MIU 13:3)
(Currency question) (Commerce)

P.
doktor ekon. nauk
The rouble in international settlements. Vnesh.torg. ia no./+:3-9
26o. (MIRIA 14:3)
(Foreign exchange)

BYSTROV, Fedor Letrovich, pEol'.; LYUBD40V, Nikoley Nikolayevich, prof.;
-------tTFD-CBENKO, A#M. . red,; YERKHOVA, Ye.Ao , tekhno red,
[Ruble and dollar] Rubl' i dollar. Moskvap Izd-vo in-ta mezhdu-
narodnykh otnoshenii., 1961. 38 p. (14IRA 24:10)
(money) (United States--Money)

BYSTROVI F., prof.
International credit relationB of the U.S.S.R. Vneah. torg.
41 no.90-9 161. (Export credit) (MMI 14:8)

BYSTROV, F., prof.
Promissory note in the international commercial turnover. Vnesh.
torg. 42 no.4:34-39 162. (MIRA 15:4)
(Drafts) (Export or6dit)

BUTROV... -Z..,--Pr-qf .
Conditions of Soviet credit. Vneob,torg. 42 no.7:39 162.
(Export credit) (NIlU 15:7)

IKONNIKOV,VY., prof, PrinimaU uchastiye: GUSAKOV, A.D., prof.; SHENGER,
Yuje., prof.; BATYREV, V.M., doktor ekon. nauk; UZANTSEV, A.I.,
dois.; BUZYREV, V.M., prof.; SIgT~D.VF.JZ., prof.; NADEZHDINA, A.,
red.; POGODIN, Tu., red.; TELBGINA, T., tekhn. red.
[Monetary circulation and credit in the U.S.S.R.]Denezhnoe ob-
rashchenie i kredit SSSR. Kollektiv avtoroy pod rukovodstvom
V.Ikonnikova. Moskva., Goofinizdat, 1962. 470 p. (MIRA 16:1)
(money) (Credit)

AFANAS'YEVY Anatoliy Aleksandrovich; Pj�jRQY,-F-V,7-4oktor ekonom. nauk,
prof., otv. red.; POGODIN, Yu., red.; LEEEDEV, L., tekhn. red,.
(The gold mining industry of capitalist countries; an economic
survey]Zolotodoby-vaiushchaia promyshlennost' kapitalisticheskikh
stran; ekonomicheskii obzor. Moskva, Goafinizdat, 1963. 61 p.
(MIRA 16:3)
(Gold mines and mining)

BYSTROV., Fedor Petrovich, prof.; ZINCHOKO, V.S., red.izd-va;.
MAGMUTX.--G-.M.,, tekhn. red.
:xehange
[Foreign
provisions in international trade tran6-
actions]Vallutnye uslovii sdelok v mezhdunarodnoi torgovie.
Moskva, Vneshtorgizdat, 1963. 154 P. WRA 16:4)
(Foreign exchange) (Comerce)

TRUEENKOV, Vasiliy Illich;,BYSTROV, F.P., prof., red.; BORDZDIN,-B.p
-red.; TELEGINA, T. , telchn. red. - -
[Foreign exchange operations in the U.S.S.R.) WUtao-Obnennye
operatsii v SSSR. Predial. i obnhahaia red. F.P,*Otrova.
MDskva, Gollfiniadatp 1963. 72 pe (MM 16:6)
(Foreign exchange)

CHIZHOV, Konstantin Yakovlevich;,X$TRQV,-,Z..P.,-doktor ekon. nauk,
prof., red.; LARICHEV, G.M., red.izd-va; LEBEDEV,A.,
takhn. red.
[International foreign exchange and finance organizations
of capitalism] MezhdunarodrWe valiutno-finansovya organi-
zatsii kapitalizia. Moskva, Gosfinizdat, 1963. 222 p.
(MIRA 17:1)

. BYSTROV, F., prof.
Book on the problems of international fdr6ig4l exaban.ae.relations.
Fin. SSSR 37,no.1001-95 0 163. (MA. 17t2)
I I
-4.

- BYSTROV, G.
I
Work description in experimental production. Oots. trud 6
no.6:6o-62 Je 161. (MM 16:8)

BYSTROV, G.A., Geroy Sousicalisticheskogo, Truda
First results in carl71ng out Of th,3 technical directions for the
expansion of coal mining in the Kuznetsk Basin. Ugoll 35 no-8:5-8
Ag 160. (MMA 13:9)
1. Nachallnik kombinEtta Imbassugoll.
(Kuznetsk Basin-Coal mines and mining)

. BYSTROV, G.A.# Geroy Sotsialinticheakogo Truda.
Combined miniq system vith the use of flexible roof supporta.
Ugoll 36 no.U25-28 Ja 161. (MA 14:1)
: (Coal mines and mining)
(Mine timbering)

BYSTRDVp G.A., Geroy Sotsialisticheakogo Truda
Over-all mechanization and automation of coal mines in the
R.S.F.S.R. Ugoll 37 no.6:1-4 Je 162. (MM 15:7)
1. Nachallnik Glavnogo upravloniya ug'ollnoy i slantsevoy
promyshlennosti Vaeroosiyskogo soveta, narodnogo khozyaystva.
1, (Coal mines and mining-Automation) ,,
(Coal mining machinery)

BYSTROV, G.H.; SHAPIRO, I.P., red.; WWAK, Te.G.. tekhn.red.
[Making rubber products for engineering uses with extruding
machines] lzgotovlenie rezino-tekhnichaskikh izdelii na
cherviachnykh pressakh. Moskva, Gos.nauchno-takhn.izd-vo
khim-lit-rY, 1958. 45 (KIRA 12:9)
(Rubber goods) rlb;bter', WA01i I nary)

BYSTROV, G.M.. assistent
Further improvepent, of the performance of automobile cardan
drives. Izv.vV9.uc'heb.%av.; mashinostr. no-3:85-89 159.
(MIRA 13:3)
1. Moelcovskoye vyetsheye takhnicheakoye uchilishche imeni
N.TeJauwana.
(#utonoblies-Tranamission devices)

i i 0-; i is- 0-0--_06 4- i4uw
It 11 IF it 11 If J) J) A )1 5 x V a A In J, I? U M D v a w x v
to 44
A Vr A I a -A P it -.I- k At 0 4 PP U I
j L Is.

Tr
in mulybdepum aud chromo-encilyfid.;"
P

e-
Librijust'n and (1. N. Byslmv. Muhr.,lirnpliji'l
' i*(
41-41-
to
4Wr-WM
1
4:114
A
.- -
,
.
.
,
,
,
I, iew I, ton
vn of Various meth(uh -if drim. utreoi pum and
00 a I. 11%ed in the prrwnt Walk air de's-rilied. 1-.11sil.
'
a A
il in Ate "iiwtcvl on the
im

00 s trIt
ance in tierp %ttr%% at 41011
m.
to."."
A11 "IN)" It( it NID Steel conig. C 0.2. \III il.51, ~i tv.M
8 1-00

00 .
41.
11 114, P 0.1315. Ni 0.41 and Nlo 0.411" anti a Cr,MuStrel
itog. C (1.22. hin 11.419. si 11,31. s O't 1. 11 to (Xkq. Cr 0.93.
' .00
00 (1.43 And Nfiv 11.44%. M
. V.. M.Knt.
00
=00
00

.3
LAI 0
00 ee
s

~
!'0G
'00
rK&L LITER TLOIE CLASSOK010"
ASO-St. sEiALL1,R
7,;
IN. Oat
A3 a 3 9 V
An- tw 0
U I AV 10 A it 19 it 0 a .41 11 o 0 Goo 00 00000
0 0 0 0 0 4
:i0 0 0 0 4 0 0 :4 0 0 0 0 0 0 v 0 6 0 0 0 0,

ACC NR, AP700'1~666 ()W-130URCE CODE: . uR/o4l3/67/ooo/ool/ol44/ol44
!INVENTOR: Vysokorodov, K. S.; Pavl(w, M. P.; Tullakiy, N. N.; Bystroy. G, X.
iORG: None
'TITLE: A manually operated booster. Class 65, No. 190231
ISOURCE: Izobreteniya, promyshlennyye obraztsy, tovarnyye znaki, no. 1, 1967, 144
TOPIC TAGS: water pump, ship component, marine equipment
ABSTRUCT: This Author s Certificate introduces a manually operated booster designed
1principally for lifeboats. The unit includes a drive shaft located in a housing and
1driven by nianual rockers through cranks. Fastened to the drive shaft is a bevel gear
which interActs with a second bevel gear on the driven shaft. A control lever acts
,on dogs which pivot on axles in the housing. The installation is designed so that the
'drive may be stopped positively and smoothly at any moment of operation. Two clutch
~sections with oblique contacting faces are mounted on the drive shaft. One section
is spring loaded and moves in the axial direction vhile the other is loosely mounted
and has peripheral teeth for selective interaction vith the rotating dogs.
1/2 imc: 629.125.2-514.4

ACC NRt
A
A -A
11-housing; 2-drive shaft-, 3-cranka; 4 and 5-bevel gears-, 6--driven shaft; 7 and
8--dogs; 9--lever; 10 and 11-clutch sections.
ISUB CODE.: 13/ SUBM DATE. 24mar65
[Card 2/2

~') 1 7 "C", (_ i/ II Jl_"
BYSTROV, I.
Birth of the tractor. Znan.sila 32 no.10:10-11 0 '57. (MIRA 10:11)
(Leningrad-Tractor industry--History)

BYSTROV, I.
lhwal construction in the Virgin Territory. Zhil. stroi. no.8:
21-22 162. OURA 15: 9)
1. Zaveduyushchiy otdolom stroitallstva i stroitellnykh mterialov
TSelinnogo,,krayevogo komiteta, Kommunisticheakoy-partii -
Kazakhatana.
(Virgin Territory-Construction industry)

PY:,
Cf r6 Ce

SYSTROV, Illya HNCQ~J.A.Ph; KHRENOT, Ivan Tegorovich: SAYANOV, Vissarion,
-rGd':`-"h0ZANOT, X.D., red.; IXTONZYSXAYA. I.G., takhn.red.
a 0
[Labor's finest; work and life of a group in the Kirov
(formerly Patilov) factory] Gvardiia trade; true dul
kollektiva, Kirovskoga, (byvshego Putilovskogo) I vada
Lanisdat,-1959. 131 P. (M 12:6)
(Leningrad-Iobor and laboring classes)

IULIYIN, A.A.; VENITSKIT, Y.N., uchitel'.; BTSTROV, I.V.; NIMMKIT,
I.P., uchitel'. - MMIGN-MR4
Organizing practical work in stockbreeding. Xst.v shkole no-3:
75-80 MY-Je '56. (NLRA 9:8)
1. Zaveduyushchly uehebnoy chaettyu shkoly (for rhalovim).
2. Metodist Smollninakogo rayonnogo otdola narodnogo obrazovantya
(for -Bystrov).
(Stock and stockbreeding-Study and teaching)

LoQ905-66 EWT(m)/EFF(c)/&1F(J) RM
ACC=10* NR: AP5M6635
/65/000/006/0019/~F
.2,002,2.00164
AUTHORS: Zwery. V. .; GU"zetdinov. k&.Z.; Gral!Jdass=110 1- G.; Safroncy, NLIL--
Ya.; ywffite . I. 2.z Glagolev, V.
Z I.; TsnnkM& SL I koloval V. V. I
Tystrov, X. M.; Xh2Ld~aB So
TrTIEt Sam peculiarities of the production of carbon black PM 70 In cyclone-
type reactors by using thormDcatelytic gas oil
SOURCEs Kauchuk i resins, no. 6, 1965, 19-U
TOPIC TAGSt gas oil fraction, carbon black, catalytic cracking / PH 70 carbon
black
% . . .
ABSTRACTs The production of active carbon black PH-70 rom a 1:1 mixture of
thermocatalytic gas oil and green oil was inventigaU-Tto correct certain tech-
nological parameters and-to determine the behavior of carbon black during its re-
covery and Orocessing. The tabulated physico-chemical properties of green oil,
and their wIxture show that the thermocatalytic gai oil is distinguished by a high
polycyallo arowtio.hrdrocarbon content. The analysis of several gas oil free-
tione showed that its kinewtIc viscosity at 500 varies over a range of
:.,d 1/3

Lo0905-66
ACUSSION NR: AP50166)5 0
9.5-11.8 x 10-2 .2/.ec. The vincosity of the 2:1 mixture varies from M to
3.9 x 1e Wlsoc. The kinerstic viscosity plotted against heating temperature
show that the green oil and gas oil have the same viscosity only at a temperature
of 280-300C. The viscosity value of 1.05 x 10-2 m2/sec is reached for green oil
only at 1000, and for gas oil and groon oil mixture at 1/4,OC. Pure gas oil has
this viscosity at 185C. The high viscosity, high boiling point, and the wide
fractional composition of the gas oil make it necessary to preheat it b~ 80-IOOC
higher than the groan oil at minium 160C before its introduction into the ro-
actors. The-average diameter of the droplet of raw material is plotted against
the vaporizing air flow rate and the temperature before the atomizer. With an
increase in the air flow rate from 0.45 to 1.0 x3Ag, the diameter of the droplet
decreased 2.0-2.2 times. During the experiments the gas oil content in the mix-
ture, the heating tatperaturs, and the specific flow rate of vaporizing air were
varied. The other t*ohwl ical tern we" alucat constant (total spicific
gas flow rate of
air flow rate of 4.6-5.1 =' 0.25-0.28 0/kg of raw material,
reactor t4sporature of 1305-U=). Tabulated data show that by Increasing the
air flow rate and Unpamture the specific surface and the oU content of carbon
block were increased, while the optlool dowlty~of the bonsene extract of carbon
black decreased. The toobwlogiaa data and properties of carbon Uack P16-70
:..d 2/3

-100905-,166
ACCESSION NRi AP5016635
are tabulated and discussed. It was established that the carbon black yield is
almost the same as that obtained from pure green oil. The thernophysical proper-
ties of the gaseous reaction products of carbon black forziation are compared.
Vulcanizates obtained with PH-70 carbon black have a higher tear strength due to
the larger ap4cific surface and oil content. Experimental date show that a car-
bon black'plant equipped with cyclono-type reactors and a dry system of carbon
black recove:7 can be altered to use a mixture of gas oil and green oil. An in-
crease in the vaporizing air flow rate leads to an increased dispersal and oil
content of PH-70 carbon black and to the decrease in coking of reactors. It in
recomonded to increase the air flow rate to 1.0 *3Ag oil. The addition of gas
oil to green oil results in the stabillsati~n of the granulation operation on the
Or1g. art hens 4 figures and 3 tables.
ASSOCIATION: Hatsohno-issladavate'llskiy institut abinacy pronTihlennosti (Scion-
tifie Research Institute for the T#y Industry)l Novolmroslavskiy aash*Vy
U~
SUMITTEDs 00 ZWCLt 00
SUB OOM s PP, W
NO REP SOV 1 005 OTMI OM
1.,j 313 &P ! . i

L 12607-66 EWT(m)/E.~P(J)/L;'dl'(t)/F-dP(b) IJP(c) JD/RM
-A C C _N_R i_ A-F-5 0-2 8 6 8 0 S--O-URC-'E'-C"O-D-'E-:--W6i-f876~-looo/oil/0025/LI028-7
AUTHOR: Cyullmisaryan, T. G.; Gilyazetdinav, L. P.; Aksenova. E. L; Shmeleva,
R. I.; pho-khlov, B. P.; Bysti a. V. V Sinyakinma, A. _V_.'_,-A"Yeva,
B. T.; Okinshevich, N. A.
R I1ShP; VNIINP: Novo-Yaroslavl Carbon Black Plant (Novo-Yaroslavskiy sathevyv
zavod); VolgogradX
Arhon DlaSy Plant (Volgogradskiy eazhevyy zavod); Scientific
Research Technologic 1-trRute (Nauchno-iseledovatellskiy konstru n0-
,tekbnoloi-fcT;'ikfy--I-nstitut)
TITLE: Industrial tests of new types of petroleum stock in the production of
ctivated PH-70,furnace black
:
OURCE: Neftepererabotka I neftekhimiya, no. 11, 1965, 25-28
TOPIC TAGS: activated carbon, petroleum product, gas oil fraction, phenol
ABSTRACT: In order to confirm and develop the results of earlier studies which
indkated that catalytic and thermal gas oil could be used in the production of
activated furnace black, experimental batches of initial sulfur and hydrofined
phenol extracts of catalytic and thermal gas all were produced. The physicochemicall.
characteristics of the now types of petroleum stock are coqwred with those of
green oil; in the degree of arometixation they are Identical, but in fractional
composition, molecular weight, and viscosity, green oil is slightly lighter. In-
dustrial tests confirmed that hydrofined phenol extracts of catalytic gas oil, the
Card 1/2 UDG: 66.095.2ls547,21.001.5
np

L 12807-66
ACC NRs
initial sulfur-containing phenol extract of catalytic gas oil, and also mixtures of
thermal gas oil and green oil (in the ratio of 60:40) can be used in the production
of activated PH-70 furnace black in plants equipped with cyc~oaa reactors, a dry
system being used for trapping the black* Orig, art* host 2 figures and 3 tablese,
BUD CW3% 07 / SUM Mgt none / GRIG RVt 006
jw

BYSTROV, K. N. Cand Mys-Math Soi --(dies) *On the problem of the movement of
liquids In curved layers of variablo thioknesat" Mos. 1956. 9 pp 21 am*
(Min of Edwation RSFSR. Moskovalmya, Oblast Ped Inst). (KL, 13-57, 97)
-5-

C111/C444
AUTHOR: __Byslrov, K. N,
TITLE: On flows in curved layers with isothermic rule of the
change of thickness
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Matematika, no. 11, 1961, 37,
abstract 11B184.(Uch. zap. Mosk. obl. ped. in-ta, 1959,
75, 11 - 29)
TEXT: Considered are the flows of an ideal incompressible
liquid in curved layers with variable thickness. The system of equa-
tions which combines the velocity potential ~(X, Y) and the stream
function'Kx, Y), x and y being curvilinear isothermic coordinates,
the author takes from the paper of 0. V. Golubeva Nch. zaD. 1.1osk.
obl. ped. in-ta, 1956, 43, Tr. Kafedry fiziki, vYP- 3):
_2* = j. OD; 1 W
'Dx p yV fy, _p 'Dx
Here p(X, Y) is the thickness of the liquid layer, of which in the
article one assumes that it only depend!s on the harmonic function
(~(xr Y). The curves p(x, y) = coast. form an isothermic curve famil
and if one choses the convenient coordinate system the equations (1~
Card 1/2

S/044/61/000/011/01-1/049
On flows in curved layers ... C111/C444
can be brought into a form where p only depends on one coordinate y.
Some methods for the construction of plane flows by aid of complex
functions are .,-,enoralised to the case of a layer -,-ith variable thick-
riess, I'lo.-ii-ng oi, ~. ,.lane. In this case one usc~s tne notions of"
z-id ol'T-- inLe-ratlon (Vers L; GebarL
JL.)'z) dz [Tdx dy] + i J[~dx +
S S P(Y) S
defines the F -inte,-ration on the curve S,, By F_ -integraLio,i of U,
conjtant quantity one determines currents which have been caused by
springs, sinkings, and dipoles. A function analo ous to the col-ilplex
velocity is introduced by aid of the r -differentiation,
Abstracter's note: Complete translation.1
rc!

32462
14, Lj -5 S/044/161/000/010/026/051
C111/C222
AUTHORs
TITLEt On two-dimensional stationary flows of a fluid in a layer
with an exponentially variable thickness
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal. Matematika, no. 10, 1961, 54,
abstract 10 B 244. ("Uch. zap. Mosk. obl. ped. in-ta", 1959,
75, 31-59)
TEXT: The author investigates the flows of the ideal incOMDressible
fluid in a thin layer situated on the plane. The thickness of the layer
is P(Y) = e- 21ky. The velocity potential y and the flow function
satisfy the equations
e - 2/_ y 21A y
41 9y Q y
Herefrom it follows that the functions
'a 'f A 2 0 and JAI2 0
Card 1/2

S/04 61/000/010/026/051
On two-dimensional stationary ... C111YC222
The author detcrmines solutions of these equations which g-'Lve the
velocJty potentials and flow functions of the sources, whirls and
for which the flow lines and equipotential lines are investigated in
det-ail. The author considers flows in an angle and the flow aroand ~
cirr,ular cylinder with and without a circulation. The Ruthor des,,_ribe,
an application of the obtained formulas to the stationary lkw:~ 3i-m(.1i
filtration with an exponentially variable filtration coefficient.
jAbstrac;te.,-s note .* Complete translatioD.)
I
t~/
Card 211,

KARYAKINp Rudollf Nikolayevicb;_BXSTRQY_,_XJ, red.; GUYANIUKOVA, Z.G.,,
red. izd-Ta; PAVIDVA, V.A., tekhn. red.
[Resonance in traction networks and its damping] Rezonans v tiago-
vykh setiakh i ego dempfirovanie. Moskva, Gos. izd-,Yo *Vysshaia
shkola." 1961. 229 p. (MIRA 14:10)
(Electric railroads-Substations)

, 1. 1 -z,,y4
V
AUTHOR; Bystrov) K.N.
43144 -
BA24/62/000/008/004/030
1006/1242
TITLE: PropaTation of sound waves in,bent layers of
variable thickness
IIE,RIODICAL: Referativnyy !-~hurnal, Yekhanika, no.8, 1962, 20-2*1,
abstract 8B212. (Uch. z-1i). Mosk-A. ped. in-ta, v.09,
1961, 51-57)
MCC: The wave equation is obtPined for the case of sound-
pition in thin bent layers o
wave propRp f variable thickness. Si*milar
problems may appe:~r in the investigation of cases relatin,- to the
propa6,ation of sound w,-,.ves in the ~itmospher-:~ or in the hydrosphere
of the --arth. It is 'ISSIUMP-d that a non-viscous weakly compressible
Card 1/3

S/12 4/6 ~2/000/0081/00 4/0 30
I006/'Ie'.'42
Prope.[,,,~Lion of soiind wqves ...
barotropic .1"luid Jftllo in the layer, which ir~ bounded on top, --tnd
bottom by given curvilinear suri'lces. Density wn-ves in the fl,lid
are con,~idered. Ln the ca,,,e of a suf-ficiently thin layer, the
thickneas being a given function of curvilinear orthogon,-il coordi-
nates 1, and 9, on the curvilinear slirfrice nt its bsse, thp i~rnb-
lem may be consid(~red as two-diii~ensinne~l. In this ca-,e thr, fluld
density p , hence P.1!,,o thp condensntion a, are the unknown Pine-
tions of the curvilineir cooruinnt(,s q, *,.nd IL , as well ns of time,
t - WI-th Ihese as sumpt i ons the followin,~ wave equation is obtlined for
the condensation S: 4 J% Por the
-2 cj =
T
t (fe P VO
velocity potentiq.1 , r, a siinil,%.r w.,).ve e(piation is obt."Iinpd
22A = ~ ~'?) - An ioothermr ~1 coordinate net x ~%nd y is
chosen on tht~ c,trvilinp~Lr surface at the layer' bnse. From the
Card 2/3

S/12+/6 2/000/008/004/0 30
1006,'1242
Propa,,_-,ation of sound waves...
hydrodynpmic point of view such a- choice means a trnnsition from
the layer hnving at its base a curvilinear surface to a layer
having a plane bnse, usin't; a conformal transformation. The wave
equation for the velocity potenti-.1 (or.the condensation) will then
take the form
WL
and the stationary wave equation will be given by:
C)
+ F
Card 3/3

.1, 00572-Z6 M A
(1) W
ACCESSIOMM. AR5019359.- UR/0124/65/000/007/BO58/BO58
SDURCE: Ref. xh. Mekhanika, Abs,, 713415
be
'AUTHOR: Bystrov, K. N.
TITLE: The complex form of equations describing the motion of fluid in curvilinear layers
cl~ varying depth:
CITED SOURCE:. Uch. zap. Mosk. obl. ped. In-ta, 1421 1964~ 3-12
WPIC TAGS: fluid motion equations Ideal Incompressible fluid, curvilinear layer,
varlable depth layer, equation systein transformation
Equations for tho motion of an Ideal Incompressible fluid in curvillinear
layers of variable depth, formulaled by 0 - V. Golubeva (Uch. zap. Mosk. 0b1. ped. inst.
19551 33Y 15-23; RZbMbkh, 1956, No. 6, 3572), are. transformed into an equation system
of elliptical character by introducing isothermal coordinates. This facilitates the employ-
ment of a generalized function approach. Concrete applications are not discussed. Bibi.
vith 51itles. 1. M. Belenikly
SUB-CODE: ME, MA ENCL: 00
Cal

L
polswh"U mt&Uov v vak~ Ul InwLn~7 auDsf*e.
0 O*AtUA Asr the 5th fteleal mmdftx corlwwm an
I., =Ulm.
MOSCOW JJO dO

WVEYEVA, M.P.; IVjWV, L.I.; BTSTROV, L.N.
Connectiontetween tW9r-A;TYnamic values and the strength of alloys
at high temperatures. Isel. po zbaropr. sPlav. 3:50-55 1 58,
(MIRA 11:11)
046talv*at hightemperatur"s) (Alloys--Thermal propertina)
~Cryzt&Llattic'es)

18(7) PEASE I BWX EXPLOITATIO 307/3355
Akademlys nauk 333M. Inatitut metallurgli. Nauchny7~,Govst p0
problem@ xhareprochnykb oplavov
lamledovanlys po Zhartoprochn7a splavam, t. IV (Studies on most-r'- 70
sistant Alloys, Val. 4), Moscow, 12d-vo AN SSSR, 1959. 400 p.
Xrrata slip Inserted. 2,200 copies printed.
24. of ftblIBhInS House: V. A. Klisov, Tech. 14.: A. P. Guseva;
MI.Wrial.Boord: 1. P. Hardin, Academician, 0. V. Kurdyumov,
Academician; N. V. Ageyev; Corresponding Member, USSR Academy of
3cIA,nc*8, 1. A. Oding, 1. X. Favlov, and 1. P. Zudin, C3ndidate

To .hnical sciences.
of r
j
rURFM% This book to Intended tar metallurgists concerned with
the structural metallurgy of alloys.
COVXRAaNj This is a collection of specialize4 studios of various
groblvas In the structural metallurgy of beat-resietant alloys.
am are concerned with theoretical principle ' same vlth des-
:
-Ith properc Ias
criptions or now oQuitaent and methods, 0the r

Of specific materials. Various Ph'ihomena occurelng under
-J
ftre M"I"11 And MOcorted on. For, details
64* Table or contents. Th.
'
ari aCCOMPOMI d
b
f
y A num-
--p9p of p1r9r*nc4~!,

(cont. 3OV/3355
systrov, L--V L. I. Ivenov. N'ted for measuring t
he
W-E4F--nd--JM
OYI at High To."
Stures 375
AudnXtP-kiX-L, A.
?
r
*
nstsl Thermocouple& for Measure-
~t
mux
04
l
r H
o
igh Tem;
~
,
,
r
.
~n 38o
0*'P*' T State Of Streas in the Deformation of Round
385
DOt'Pmln4t1on or the Resistance of xot&ls And
Alloys to Deformation at High Temperatures
ATAXIARLSt Library of Congress 392
Card 22/12
Was
4/12/60

67830
ilz 00 SOV180-59-6-6/31
AUTHORS: Bystrov.,.L.N., Iva 0v, J~.I., and Prokoshkin, D.A.
A
TITLE: Investi_gation of High Tomperatu e-Creqd6of Iroz~ by the
TorsionWethod
PERIODICALt Izvestiya Akademii nauk SSSR,Otdeleniye tekhn icheskikh
nauk, Metallurgiya i topliiro, 1959,Nr-6i pp 37-42 (USSR)
ABSTRACT: It is a well known-fact that the rate of creep is
temperature-dependern't and that this ralatioiiship can be
described by a 'general-formula
u = ke exp-Q/RT
wheres u is rate of-ereep;-'k is structure-sensitive,
pre-exponential fac~tor whose.-magnitilde is-greatly.
affected by-the stricture of the.alloy; t is absolute
temperafure;.'Q is.a paramet6r.characterizing the energy
of the - process t., thf)*. magnitude. 6 t wfiich. h~s. :been '.
Postulated to detend on the tempbratute~idhd on the.
magnitude, and 6harActer of. the applied $trbss. , Since
Card various conclusiojis' on the, character of --the temperature
1/7 and stress dependerip%e. of Q .'had- been'.ieached byi various
workers who had stullied creep of specim6hs'ini tension,
the present investigation was undertakerl with the object

6" 9ji
sov/18o-59-6-6/31
Investigation of High Tem#erature Creep of Iron'.by,.the.-Torsion
Method
of determining the '3~62ationship betireen temperature
Card
2/7
and-streps,, by studirig creep of -ir6n..gu~jected to pure
shear str'e'ss. The (ocperiments were c4riie'&'out in a
specially designed iracuum apparatus? sh6wn diagrammati-
cally-in Fig 1., Thortest piece*(l), 'iii the form of a
cylinder *of. 2 - 3 jai diameter, l1+ mm gauge -length, with
.squAre 6ross section-,.ends, was held by two molybdenum
grips (2 anedv3);~ thegrip (2) was fre6 to rotate and
carribd a ~r (1+1 with a weig4t (5).~4ich generated
the moment ' M* the,'weight of the lever-was compensated
by a countQrw gh~,,,(O; the- grip (2)'-:r~tated on 'ball
bearings s ed by a water-c6oled. housing
YI]PPO
'the grip on the
vi~h
and coate&! 6: , ir or MOS2;
'right-hand 'side wa ..4'onnected t64.aa ele6tric,motor.'
r (,%N-
through a. -4orw- rediiaihg gear. De~artUie of leve *
from it-s-original, .. -hibfizontal position,..r6sulted L":
brea*kiiig 'the cQntd'ct;,,(9), comectdd with a low inertia,
electroftic *relay'. ihi& 'switched on.-the 'electric motorj
rotating at'a ' te..".u- ih the directi6ri 'opposite'to':,that
r1a
in which the creep-'specimen''rotated (~t a rate ul)
under the action of the.applied torque. Depending u~pn

67830
SOV/180-59-6-6/31
Investigation of High Tempe:rature Creep of Iron by the Torsion
Method
the relative values of u and ul, the en in was
switched off and on by means of contacts (91 an'd (10),
so that the specimen was deformed under the condition
of constant torque; contact (11) served to switch off
the complete apparatus after rupture of the specimen.
A typical creep cizrire of y-iron, tested at 1100-1180 OCI
under R = 0.88 kjr cm, is reproduced in Fig 2, where the
deformation, indicated on the ordinate axis in multiples
of 36oo, is plotted against time (min), I representing
the primary creep staged II and III the secondary stage
at 1100 and 1180 OC respectivelyg and IV the third stage
of creep. The test pieces were prepared from two types
of electrolytic iron (for chemical analysis see Table 1),
re-melted in vacuum and forged; each test piece was
annealed at 1260 OC for 30 min. To eliminate the
effect of the possible difference between the properties
Card of test pieces of the same nominal composition on the
3/7 experimental results, the creep rates at various
temperatures were determined on one and the same test
Piece; the accuracy of the obtained data was confirmed

67830
BOV/180-59-6..6/31
Investigation of High Temperature Creep of Iron by the Torsion
Method
by good agreement between the results obtained on heating
and cooling. The results of the first series of
experiments are reproduced in Fig 3 1where the rate of
the secondary creep (Ul O/sec) of iron (type 1) is
plotted against temperature (OC). It will be seen that
in the a-Fe range, -a increased exponentially with
rising temperature, reaching a maximum at approximately
910 OCi at higher temperatures u. gradually decreased,
reaching a minimum at approximately 1050 OC. The
general character of this relationship remained the same
when larger torques.were applied, although in these
cases the minimum value of u was reached at different
temperatures. The absence of a sharp drop in the rate
of creep at the temperature of the a trarisfor-
mation was attributed to strain-hardening, associated
with the volume changes accompanying the change of the
crystal lattice from-body-centred to face-centred. The
Card temperature dependonce of the rate of creep of y-Fe at
temperatures above 1040 OC (which has been found to
4/7 follow the law described by Eq W7 is illustrated

6 7 ~~T)
Sov/*180-59-6-6/31
Investigation of High Temperature Creep of Iron by the Torsion
Method
raphica~ly in Fig 1+ in the forza o*f log u versus
U
T x 104 curves, plotted for 5peeimen3 listed in
Table 2 under the following headings$ number of the
specimen; torque (M Ikg_cm). type of iron-
activation energy for creep IQ, kcal/g-atom~; diameter
of the specimen (d, mm)~TS - maximum tangential stress,
Calculated from Eq (2) kg/CM2). Metallographic
examination of specimens -that had been subjected to
deformation at 1100 OC showed the presence of cracks
and pores (Fig 5); the density of these defects was
particularly high in the surface layer of the specimen
near the fracture region (Fig 5t). The formation of
these defects was attributed by the authors to the
generation and idovement of excass Vacancies; owing to
the complex distribution of stress in the'eross-section
of the specimen strained in torsion, the density of the
excess vacancies was not uniform, increasing with
Card increasing distance from the axis of the specimen.
5/7 Since it can be postulated that creep Iis determined by
the processes of self-diffusion and formation of excess

6 '-'s 3'j
sov/18o-59-6-6/31
Investigation of High Temperature Creep of Iron by the Torsion
Method
vacancies, the activation energy for creep should be
equal to the sum of activation energies for these two
processes, and such in fact was found to be the case.
Thus, the results obtairied by the authors show that the
activation energy,-Q, for creep of y-Fe (within the
Investigated temperature and applied stress range) does
not depend on the temperature and is equal 95.2 kcal/g-
atom. The absolute value of Q is the same as that of
the heat of evaporation-of iron; in its physical sense,
however, Q is most probably determined by the
processes of self-diffusion and formation of excess
vacancies, this vie'w'being supported by the presence of
cracks and pores, formed in the course of,deformation.
Since it ihas been shown (Ref 17) that in the case of
many metals, the adtivation energy of fracture under low
applied stresses is also equal to the-sum of the
activation energies for self-diffusion and formation of
excess vacancies~ the present authors'concluded that the
Card phenomena taking place in a specimen stressed in torsion
6/7 are similar to those that occur during rupture due to
small tensile stresses.

67830
SOV/180-59-6-6/31
Investigation of High Temperature Creep of Iron by the Torsion
Method There-are 5 figures, 2 tables and 17 references, of ql-~
Which 10 are Soviet and 7 English.
SUBMITTED: May 29 1 19 59
Card 7/7

S/124/62/000/000'/022/023
D234/D308
A'UT'HORS: Ivanov, L. I. and Bystrov, L. N.
T
TITLE: Mvestigating creep of metals by torsion method in
the domain of polymorphic transformations
2E,'RIODICAL: Referativnyy zhurnal, Mexhanika, no. 6, 1962, 59, ab-
s.tract 6V518 (V sb. Piz.-khim. osnovy proizvodstva
stali, M., AN SSSR, 19-01, 331-336)
TE-'XT: An installation has been designed 'for investigating the
creep of metals in vacuum during torsion with a constant torque.
Por determining the temperature dependence of the velocity of sta-
bilized creep, a cyclical testing method was used, in which the
creep velocity from a given torque and at different temperatures
is determined on a single specimen. It was found that for high
purity Fe the increase of temperature from 1100 to 11800C does not
change the character of the process, but leads to a corresponding
increase of the creep velocity. Pailure begins at the surface and
spreads gradually to the center of the specimen. In the domain of
Card 1/2

S/124/62/000/006/022/023
Investigating creep of ... D234/D308
polymorphic transformation during heating the creep velocity pas-
ses through a maximum, the velocity for the (,-phase being smaller.
than that for the r,~, phase. During transition from the ~Iphase to
the 6 phase a sharp increase of the creep velocity is observed
(3.6, 0.209, 0.086, 0.0154 degrees Der second at respective tem-
peratures of 1380, 1375, 1370, 13606C). The results 6btained are
related to the fact that for a modification with a more perfect
face-centered crystal lattice (d- phase) the creep velocity must be
smaller than that for modifications with the less per-L"ect body-
centered lattice (,-K and 6 phases). Some lack of sharpness in the
transition is connected with the fact that the -Uransition from one
modification to another has a static character. This leads to aD-
U
pearance of zones with metastable structure at the temperature tin
question, in the vicinity of the point of polymorphic transforma-
tion. Presence of admixtures and excess vacancies appearing dur-
in- deformation increases the probability of appearance of.such
zones. /-Abstracter's note: Complete translatio'n._7
Card 2/2

3h545 )
S/659/61/007/000/034/044
D205/D303
AUTHORS: Bystgov. L,X,p and Ivanov, L.T.
TITLE: Installation AM3T-4C (IMET-4K) for investigating
metal creep at torsion
SOURCE: Akademiya nauk SSSR. Institut metallurgii. Issledova-
niya po zharoprochnym splavam, v. 7, 1961, 286 - 288
TEXT: The apparatus is designed for investigating metal creep on
torsion of samples 2 - 3 mm in diameter and 10 -- 15 working length.
The samples were fastened by square heads 4 x 4 mm, welded to its
ends. The tests were carried out in vacuum (10-3 - 1o-4 mm Hg) at
a constant torsion moment up to a maximum of 5 kg x cm. Temperatu-
res of up to 16000C could be employed and were recorded by an elec-
tronic potentiometer 3RA-17 (EPD-17) while the deformation was au-
tomatically recorded by a 3nR-09 (EPP-09) potentiometer. The con-
trolling system to maintain the constant torsion moment was an elec-
tronic continuous one which is an improvement on a previous model
by the same authors where an intermittent relay control system was
X
Card 112

S/659/61/007/000/034/044
Installation HM9T -4K (IMET-4K) ... D205/D303
used. This made the apparatus more accurate by removing extraneous
dynamic loads on the sample during the on-off switching of the pre-
vious control system. Diagrams of the apparatus and the circuit of
the control system are given and their functioning is discussed in
detail. There are 2 figures and 1 Soviet-bloc reference.
Ix
Card 2/2

I M
s/18o/62/000/005/011/011
E193/E383
AUTHORS: Bystrov, L.N., Ivanov, L.I. and Prokoshkin, D.A.
- (MaWE 0-1-17F_
TITLE: Creep of copper and copper-nickel alloys in torsion
PERIODICAL: Alcademiya nauk SSSR. Izvestiya. Otdcleniye
tekhniclieskilch naukd Metallurgiya i toplivo,.
no.-5, 1962, 197 - 209
TEXT: The paper reports the results of an investigation on
creep of copper and copper-nickel alloys with 0.5, 1.0, 10, 20
and 30% Ni. Cylindrical test pieces were machined from vacuum-
melted, forged and then cold-rolled materials. Torsion creep
tests were conducted at 450 - 1 100 0C under stresses ranging
from 3.94 x 107 to 27.2 x 107 dpes/cm2, Each test piece was'
given a 20-min anneal at 1 050 C before the tests. The results
-obtained for copper are reproduced in Fig. 1, where
3.5 4,
log(ETI.i, ) is plotted against I/T.10 curves 1-6 relating to
tests conducted under stresses of 1 - 40 kg/cm 2, 2 - 65, 3 - 89,
4 - 133, 5 - 205, 6 - 276 (i is the creep rate, deg/sec,
Card ll'~_5

S/180/62/000/005/011/011
Creep of copper E193/E383
1i is the elastic modulus, dynes/cm 2 and T is temperature, 0K).
It will be seen that az rates of creep exceeding a certain
critical value, L --- 10-' deg/sec, the experimental points form
straight lines, the slope of which is practically independent of
the applied stress, giving the activation energy for creep of
copper equal to 46.9 �.3.3 kcal/mole, which is very near to the
value of the activation energy for self-diffusion of copper.
The stress dependence of the rate of creep was found to be
.52.
C I-- _t:'_6 Below the critical value of c the experimental
*
relationship to an
points in Fig. 1 deviated from the linear
extent which increased with decreasing stress. Creep curves
Ldeformation (c, deg) versus time 2 (t, min)l for copper specimens
tested under a stress of 40 kg/cm at 940 C (graph a) and
870 0C (graph 5) are reproduced in Fig. 3. It will be seen that,
in this case, the rate of creep under conditions of constant
temperature and stress does not remain constant but periodically
increases in a step-like fashion. Metallographic examination
of copper specimens at various stages of creep under various
conditions shownd that this effect was not associated with
Card 20-3

S/180/6 2/000/005/011/011
Creep of copper .... E19 3/ E38 3
grain-boundary slide. The departure of the log(ZTji 3.5 ) versus
I/T x 10 4 relationship from linear was also observed in the case
of copper-nickel alloys containing less than 10c/l/6 nickel; the
effect was confined to test pieces tested Under low stresses. A
large part of the present paper is concerned with the physical
meaning of the step-like change in the rate of creep mentioned
above, which is associated with the departure of the
log(cTl13*) versus I/T x 104 relationship from linearity. The
following-explanation was postulated: the field of s-tress of
dislocations piled up against th,& grain boundaries will increase
with increasing deformation in proportion to the number of these
dislocations. The field acts, on the-one hand, on the Frank-Reed
sources, reducing the number of dislocation loops generated aild,
on the other hand, exerts ever increasing pressure on the
,boundary dislocation walls. When this pressure exceeds a certain
critical value, a void can be formed at the grain boundary, into
which the dislocation pile-ups can be discharged. As a result,
the field of stress suppressing the activity of the Frank-Reed
sources disappears and the rate of creep sharply increases.
Card

S/659/62/009/000/0101030
1003/1203
AUTHORS Bystrov, L. N., Ivanov, L. 1. and Surova, E. A.
TrrLE: Investigation of creep in at-iron by a torsion method
SOURCE~ Akademiya nauk SSSR. Institut metallurgii. Issledovaniya po zharoprochnym splavam.
v. 9. 1962. Materialy Nauchnoy sessii po zharoprochnym splavarn (1961 g.), 72-81
TEXT, Ideas on the nature of the activation energy of creep and its dependence on stress and temperature
are contradictory. The present investigation was conducted in a vacuum for a temperature range from 630* to
900*C. For stresses ftorn 40 to 138 kg/cm2 the activation energy of creep is practically independent of stress,
and on the average is equal to 77.7 Ckal/g at.. Within the above limits of stress and temperature, the creep of
the a-iron is believed to be due to dislocation movements, the activation energy of which is equal to the sum
of the activation energies of self-diffusion and to the energy of formation of edge dislocations. When the applied
stresses are increased up to 439 kg/CM2, the energy of activation drops sharply to 5OKcal/g at. No relationship
was found between the temperature and the energy of activation within the limits of stress investigated. A
calculation was made of the distribution of torsional stresses throughout the section of the samples under
conditions of creep. In the following discussion, A. Ya. Shinyaev reported on creep in nickel and nickel-base
alloys, and Yu. P. Romashkin, suggested that the dependence of the energy of activation of creep on defor-
Card 1/2