SCIENTIFIC ABSTRACT I. CHIRIAC - N.V. CHIRIKOV

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000308820010-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 12, 2000
• Sequence Number: 10
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

H=ilA
CHIRIAC2 Irinal MD.
Institute of Fqgiene and Labor Protection of the R=anian
People's Republic., Bucharest (Institutul de igiona si
protectia moncii al R.P.R., Bucuresti)
Bucharest, Igi LNo 4, Jul-Aug 63, pp 341-352
Vew Methods and Tecbniques in the Study of the Reactivity of
the organism of Children'to the Influence of Gertain
Ravironmental Conditions.1t

T~ILUESCU, '.; lri-r-.- ljlfi,~ILA, 1.
U
.-t-
Contributions to *%'.'-,z ana of
tional postures. In :1,13. -n
1
13-,~9 4-Jplc"".

. CHIRIAC , ldroea .- -
Outcrops of the Cretaceous and Tertiary deposits west of Ovidiu
(region of Dobruja) in the zone of Valea Adinca. Commicarile
AR 12 no.0467477 AP 162.
1. Comudcare presentats. do H.G.1ilipescu, membru corespondent
al Aoademisi R.P.R.

JOJAO T.; CHIRIAGp 11.
On the presence of some a=onites in the Hangu strata of the
external Flysch at Putna (Suceava region). Studii cere geol
9 no.l-.39-49 164
1. Chair of Historical Geology of the Petroleum, Gas, and Geology
Institute, Bucharestv and the Geological Conmittes attached to the
Foxnanian Council of Ministers.

CHIRIA1.0, Mircea
.........-
Cm some aplesraices of Turor--n east of ISadgild4.
1. Studii cerc
geol geof ~ ogr 9 no.2:324-339 164.
I., Geologic Co=.Attee attached to the Rumanian Council of Ministers.
Submitted June 19, IS64.

Mi-cija- LACATUBUY
Aleesie
f-'ur
. iribul'ona to the knowledge of the greon !jchigts In the aouthern
part of Central Dobruja. Studii care gaol gi&--f geogr 9 no.2:
277-294 164.
1. Geologic Committee attached to the Rumanian Counail of
Wunisters. Submitted June 26, 1964.

RU \&L-%I I Lk
TEODOROVICI) Gr., Conf. Dr.; IIOISIE, B., Lieutenant-Colonel, Medical Corps;
IVIE, A.,-Physician- OANA C. Physician; CHIRIAC, N., Wjor, 'Nedical Co~ps;
VXXII,%, Ccor,-,cta, Physician; and ILVID11=Hi, Luchila, 'ff~ist..
"Course of Influenza in the Winter and Spring of 1965 in Some Units in the
Territory of Noldaviall
Buchar-est, Revista- Sanitara Nilitara, Vol. 62, No. 3, May-June 1966;
pp 545-550
AbsLract: Discription of epidanic-of flu in the world since 1960 and in
Moldavia in particular, in Winter and Spring of 1965 in several military
units there; generally morbidity was about 15% and the disease was running
a relatively raild course, presumably due to immune condition.from the pre-
vious epidemic which was also caused by the influenza strain A2- 1 West-
ern, 5.Rumanian references. Manuscript received 27 November 1965.
1A

CHIRIAC, ft. 014 it-VEACIUC, M.
Studieif~n the m7p-pf reducing the production expenses
of in the.Banat re ion. Mae
g
electrif agric 9 ne(JO-21 164.
1. Faculty of Agricultural Mechanics, Timisoara.

St., conf. ing.1 BELIGAR,'I., conf.; IAVORSCIII, 11., asist.
S. , asist.
Contribution of the machine-tractor station in the development
and economic consolidation of the collective farms of the
Banat region. Mee electrif agric 8 no.6:1-10 N-D 163,
1. Institutul politehnic., Timisoara.

CFIRIAC,,V., ing.
C-aneral consideratime on the new Installations for biological
purification with ac~#ated sludge. Meteorologia hidrol. gosp.
8 no.205-61 1:6)

NAGERU, V.; BLANARIU, D. - CHIRIAC V
Meteorologic conditions and the.propagation of radioactive clouds
fozmed after the nuclear test explosions in the Sahara. Studii fiz
tobn Iasi 12 no.1:35-44 161.
1. Academia R.P.R., Filiala Iasi, Sectia do cercetari fizice si Servi-
ciul hidrometeorologic regional Iasi.

s/l6q/62/ooo/oo8/o26/oqo
E2.02/E392
AUT1-107LS Ma-creru, V., Blanariu, D. and Chiriac,' V.
TITLE: Neteorolo-ical conditions a~ia`Eh~ shift of radioactive
clouds-formed as a.rasult of nuclear explosions in
the Sahara
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Geofizika, no. 8, 1962, 19,
abstract 3BI47. t(Studii. s3f cercetairi. qtMint. Acad.
:N'PR Fil. Iaqi. Fiz. qi qt1inte tehn., v. 12, no. 1,
1961, 35 - 4W
TEXT: Displacement of air masses and the meteorological
conditions in the Mediterranean Basin after thv nuclear explosions
in the Sahara in 1960 are studied. Aftbr the first explosion
(Februa-1-y 13) radioactive clouds were transferred to the central
and eastern parts of Europe- ttifter they were cau-rht by the fast
ams which, in a fortnifht, circulated
Oastorn stratospheric stre, w
the whole Globe. Radioactive clouds (derived fron the second
explosion of April 1) did not pass over the Rumanian People's
Republic. The products of the third explosion (December 27)
aZain penetrated into the eastern part of the Rumaniar. POOP10s
Card 1/2

S/169/62/000/008/026/ogo
Meteorolo-ical conditions .... r.,202/E392
Republic and the increase in radioactivity caused by these
e.,"plosions was noted in Iasi between January 1 and 5, 1961.
F
~Abstracterls note: Complete translation.~
Card 2/2

CHIRIAGI V., ing.
Joint epuration of industrial and Ihmoebold waste water,
Moteorologia bidrol gosp 6 no.3:248-249 161.
1. Membru al Colegiului do redaotiox *Heteorologias
hidrologia si goopodarirea alplor.0

- CHIRIAC, V., ing.
&teorologic drought in Iasi. Meteorologia hidrol gosp 7 no.3:
221-224 162.

PETROVANU, Dan,, lector (Iasi).-. prof.; APlCANU, Aurora,
MARIHO, Maria; LUCA,, E.
Observatiam cm the aritbmatic manial for grade 6. Gaz
15 no.7.364-372 JI t63.

CHMACY V.,, ing.; THODORESCU.. I*.. ing.
Aspects of the Conference on the Protection of Water Qualities
in Europe, bold in Geneva in the framework of the European
Economic Com=itys United Nations Organization. Motoorolo6a
hidrol gosp 6 no.2:178-179 -161. .

4jj.RIACESC,U _ N
I-larpinal remarks on the article "PrIndples for the Danube Delta Develop7rmttl.
-P. 785 (IUMMA PADLRIL02) (Plucuresti, Amnania) Vol, 71, no. 12, Dec. 1957
I
30: Yonthly index o-f East European Accessions (F-EAI) L'I Vol. 7. No. ~- 195f3

CHIRTACOPOL, N.
The Worldng Uniyersity of artistio,,oulture in Galatj. Mmea sindic
7 no.3&64 W .163. .
1. Membru In comisA cultural-educativa a Consiliului lood al
sindioatelor, Galati.

C#nIACF,SCU . N. D. . ing,
Utilization of lime wood and the atandard provicbms.
Ind lemului 14 no. n s 4u N 163.

CHIRICIs E
~- --- - I
ThermioscoDic colors.
P. 31 (ISTIROLOGIA APLICATA) (Bucuresti, Rwwnia.) 110. )4, Apr. 19;,-?
SO: 117onthly Index of East European Accessiom (BEAT) LC Vol, 7, No. 5 1958

DUCAY M.; TEODOROVICI, Gr.; OANA, C.; FOISOR, P.; VANCEA, G.;
IVAN, A.; HANDRACID,', L.; GHIRICA, S.
Epidemic of influenza B in a group of children. Stud. cercet.
inframicrobiol. 14 no,3005-313 163.
(INFLUENZA)

CHIRICUTA, A.
Angliel Salignyle achievements in harbor constructAn, pi 374.
REVTSTA TRANSPORTUPILCR. (Asociatia Stiinfici a Inginerilor 9i Tahnicianilor
din Rominia si Ministerul Transrorturilor Rutiere., Navale si Aeriene)
Bucures+.i,, Rrmania. Vol. 6, no. 9, Sept. 1959
Monthly List of East European Accessiona (FZAI) LC Vol. 9, no. 2, Jan 10.60
Uncl.

CHIRICUTA, Anton, ing.
Use of the first reinforced concrete prefabricated elements in
Rumania. Rev constr si, mat constr 16 no.10:510-518 0 164.

CHIRICUTA, I.; SUCIU, T,
t-,~
Iterative spinal anaeothesia bi
2 no.1:70-72 Jan-Mar .58.
(ANBSTMIA, SPIN&L
iterative anterior
the anterior route. Ramanian X. Rev.
route technic in prolonged surg.)

SJUJUG=11.+ PAPILIAN,G.j S:DIUIG.j ROGOZAN,I.
Capillary permeability in burns.(Note) le Alterations of t1a
ground substance in experimental shook induced by b=s.
Rmanian med. rev. 7 no,4:3-8 O-DI63
4

CHIRICUTAJ.; POPESCU,V.; CARABAS, I.
Intraduoden~l omental, plombages a method of closing the duo-
denal stump in gastric resection for the exclusion of ulcer.
Rw=ian mad. rev. 7 no*3.,53-58 il-S'63

*HMUTXT-I. (Chiricuta, I.]; SUCIU, T.; NEGRU, 1.
Evaluation of lymph nods excision in the treatment of cervical
cancer grade I and II with metastases to the pelvic lymph nodes.
Nowotwoz-f 14 no.3t233-235 Ag-S 164.
1. Z Instytutu Onkologii w Bukareszeie i Cluj, Rumunia.

RUMNIA
CHIRICU Dr.; TODORUTIU, Cornelia, Dr.; SIKU, G.. Dr., and MULEA,
ca, Bioli;jl-st-
"Modification of the Reticulo-Endothelial System in Burn Shock"
Bucharest. Revi3ta SapitaIM Militara, Vol 16, Special No., 1965, PP 183-187
Abstract: Studies in rats in burn shock injected with dye to determine the
adequacy of the raticulo-endothelial system at various times following the
burn. Early intensification of the system is followed by total exhaustion
of function in 48 hours or so. Causes are discussed: central nervous
system, endocrine system; overload by decomposed protein. plasna protein
loss. This and other rat BtUa03 by authors indicated that the central
nervous system and endocrine glands are the first to become exhausted, the
reticulo-endothelial system follows.
I

rest EXCERPTA MWICA SOC 9/vol 13/5 SURGM &Y 59'* a of the
com
2645, RESTORATION OF THE DIGESTIVE TRACT AFTER CASTRECTOMY BY
INVERSION OF THE DUODENAL TRANSIT - Le r6tablissement du tractue
digestif aprbs gastrectornie par Pinversion du transit duod6nal - C hi r i cu ta
1. Inst. d'Oncol., Bucarest - ACTA CHIR. BEL43. 1958. 57/3 (fln-
.-Mus. 4
A detcription in given of a highly original and very attractive method for preserv-
x f

WAWAAWO
:2
ation of the duodenum, or. more accurately. of the duodenal transit. in cases of
total or of very large subtotal gastrectomies. After resection of the lesion. the
jejunum is divided and its proximal end to sutured to the oesophagus, with an end-
to-end anastomosis. The distal end is sutured to the duodenum, also with an end-
to-end anastomosis. As a result the food bolus passes throught the duodenum~An a
direction the Inverse of normal. This inversion appears to have no harmful effect
on the transit. The procedure is extremely interesting, but has so far been carried
out only three times, with one death. Diamant-Berger - Parts
4f

CHIXICUTA, L; POPESCU, V.j SIMU, Ch.; ROGOZAN, I.
Regeaeratian of the gastric mucosa and diminution of hydrochloric
acid-pepsin sectetion fo3lowing resection of the gastric mucous membrane,
Rmnanian M Rev. no.13126-127 Ja-Mr 161.
1. The Laboratory of Experimental Surgery of the Oneological Institute
in Cluj. Head of -the Lbborator)n Dr. 1. Chiricuta.
(STOMACH physiology) (MUCOUS MDBUNI;S physiology)

KIRIKUTSE2 I. (Chiricuta,111-1 POPESKU, V. [Popescu, V.1; SM, G.;
'ROGOUN-1-I-.
Regeneration of the mucous membrane of the stomach and decreased
secretion after partial excision of the mucosa. Biul. eksp.
biol. i zed. 52 no.32z115-118 N 161. (MIRA 15:3)
1. Iz Instituta onkologlit Xluzho Rumynskaya Narodnaya
Respublika. Wedotavlena deystvitellup chlenom MM SSSR
A.V. Lebedinskim.
(MUCH-MCPSTIONS) OUCOUS IIEHMLW)

FELSZEGHYsE.; CHMCUTA, 10; AMAHAM., A.; PAPILIM,, C,
.&--WVA-
Influence of bums on the amino acid awtabolism in rats* Ftele
Studia Univ B-B 8 Chem 8 noolt387-390 10
1. "Babes-BolyniO Univeroity, Cluj., and the OacologimInstitute,
Cluj.

CHIRICUTA,I. FMZEGHY,Z.; KOVACS, V.; PAPILIAN, C.
Influence of burns on the amino acid metabolism in rate. Ft.2.
Studia Univ B-B 8 Chem 8 no.1091-393 163
1. Oncologic Institute.. Cluj., and *Babes-Bolyaift University..
Cluj*

FEDA, V.; CHIRICUTA I - TODORUTIU-PAPILIAN, Cornelia; SAIMIJ, G.
r-~- I #J,
GROSS 14IRCION, Anca
Some histochemical and biochemical aspects of the dynamics
of experimental hepatoma genesis in the rat. Studii cerc
biol s. zool 16 no. 2s145-154 164.
1. Chair of Biology, Medicopharmaceutical Tnstitute, Cluj.
2. Corresponding Member of the Rumanian Afademy (for Preda).

,.,_GHIRICUTBA, I.; URBANOVICHO V.
Utilization of the duodenwa for restoring the continuity of the
gastrointestinal tract after gastrectomy. Xhirurgiia, 35 no.8:
43-48 Ag 159. (DUODENM4-ZURGERY) (MIRA 2J:12)

cHiRicuTzA. i.:nAioLn;-YuANiGA. c.; ROGM, D.
Certain problemo of the treatment of hepatic schinococcosis. Polski tygod.
lek. 12 no.43:1638-1662 28 Oct 57.
1, lbl=lnia, Sinaia; atr. Lenin 55.
(IGHIROGOGGOSIS.- therapy,
liver (Pol))
(LIVAR DISFASIS. therapyp
echinococcosis (Pol))

ZENZIN, Yu.A.; BOBROV, V.P.; GAVRILOV, A.K.; CHIRIKI P.I.; KATOL'XIK, V.M.
Stand for.controlling.the,aerodymainic resistance of cylinders
and heads of air-cooled engines. Trakt. i sellkhotmash. no.8s
14-15 A9_165- (MM IS.-lo)
1. Sibirskiy avtomobillno-doroshnyy institut im. V.V. Kuybyshev&
i Vladimirskiy traktornyy zavod im. A.A. Zhdanova.

EFROSp V.Vep inzh,; CHIRIKp P,Ia. inztr.
Effect of the degree of compression on the indices of an
engine with volumetrio film carburation in an open ch&mbar.
Trakt, i sellkho=aah, 33 no.3:6-8 Mr 163, (MIRA 161n)
1, V:Ladimirskiy traktor%V. zavod.

ACC MRs Ap6oll246 FDH BOURGs ddbg3 WVOWNADO 0
AUTHORSt, Zensins-1h. A.1 Bobrov, V. F.1 Gavrilov, At Ke; Chirik, Pe I&I Xatoll
V. M.
a none
TITLE: An aerodynamiQ chamber for ~~qqt~jng the cylinders and heads of internal
combustion on by their aerodynamic resistance. Class h2v No. 179965
POURGEs Isobreteniya., promphlonnyyo obrastays tovarnyye snakip no. 60 1966,, go
TOPIC TAGSt aerodynamic testp aerodynamicsj, internal combustion enginsp high pressure
ABSTUCT: This Author Certificate presents an aerodynamic chamber for inspectfiig the
dylinders and heads of internai combustion engines by their aerodynamic resistance*
tfie chamber is connected to a measuring pipe which contains a throttle provided with
a.0evice for holding the inspected object and with a U-shaped liquid manometer. The
litter recorda the pressure at the entrance to the measuring pipej this pressure
being indicative of the aerodynamic resistance offered by the inspected objects
provide a mans for marking the,object, being inspecteds the device contains a marking
equipment with several acribera capable of producing a symbol corresponding to a
given aerodynamic reniatance, The Uquid nnometer of the pipe is provided along ito
Card 1/2 UDCs 620-533.607

AI
height with phatoresistors responding to the movement of the liquid levele The
number of these photoresistors Is equal to thi number of scriberaj, and each
V
resistor is electrically connected with one of the markers. To check UM pressure
in the chamberp a single photoresistor mW be placed on the liquid Unometer of the
chamber and mW be eleptric&W connectod.to the urking devices
SVB COD]127J*3/ ~1 SUBX DATSI 04MRA

N
A

'

Cer
d bo'

A~

ACC-N_X__7T'b036365'
SOURCE CODE:-"UR,/0*1-09,/6-6-/01-1'/Di'i/l~15-/i926~--~-
AUTROR: Akhmanov, S. A.; Chirkin. A. S"
ORO: none
TITLE: Doubling of frequency of a finite-width spectral line in the case of
wave interactions in a nonlinear medium
SOURCE: Radiotekhnika i elektranika, v. 11, no. 11, 1966, 1915-1926
TOPIC TAGS: nonlincar optics, frequency conversion, harmonic-generation, second
harmonic
ABSTRACT: The theory of generation of the second harmonic in a weakly nonlinear
medium is generalited for the case of quasi-monochromatic sipnals. The correlation.
function and the spectrum of the second harmonic were calculated under the assuMT)tion
that the fundamental frequency signal is a stationary narrow-band Gaussian process.
Calculations were made for the cases when the dispersion of a medium within the line-
width can be neglected and when it is significant. In the latter case new effects
occur which are characteristic of processes of the nonlinear interaction of random-
modulated waves. It was established that in the case when the group log tines of
the harmonic with respect to the fundamental are comparable to the correlation time
of the fundamental radiation, the rate of growth of harmonics is retarded and the
process of harmonic generation appears to resemble a noncoherent nonlinear scattering.1
Card 1/2
00i

L 10008-67
AP6036365
7'he author introduces the concept of the length of coherent nonlinear interaction
of quasi-monochromatic signals. Orig. art. has: 3 figures and 57 formulas.
SUB CODE: 20/ SUBM DATE: '3OJun65/ ORIG REF: 0051 OTH REF: 004/ ATD PRESS: 5105

ZAR.POV, ~-!.Xlo; G9111"EIN, O.Z.
F-Ilectron
silq'le Crystals
resc-nance af' 2A)n~j cit'
Fiv.. t-ver. telt, ? no.1;
irm in
100-Y V` Ja -
165.
k.: ! ~_ 18:3)
1. KpwanEkiy gosvdarstvonry:~.f univeisitet imeni I'llyanova-Tf--nina.

CHIRIKIIi. N.L. inzh.
Depth of draining b(gs for permunent cultivated paotures. Gidr.
i mel. 16 no.10%36-44 0 f64.
(MIM 17:12)
1. Kirovskaya lugobolotnays opytnaya stantsiya.

A-9 J
PREYSMAN, A.B., prnf.; CMXKHIN, V.I., kand.med.nauk
Patbohistological and clinical symptoms of precancerous conditions
[with summary in 1&gl*Ash]. Akuh. i gin. 34 no.3:59-62 My-Je 158*
(MIRA 11:6)
1. Iz kaf edry skusherstva i ginekologi I (zav prof 9 A tBoProysman)
Turkmenskogo maditainakogo Institute.
(COVIX M"LASMSO diag.
pathohistol. & cons sympt. in precancerous cond. (Rue))
(UTERUS IMMASKS, diag,,
same)

CHIRIKHIN, V.I., dotseirt
Z-~--
Use of X rays in contrast vaginography In the diagnosis of in-
flammations of the internal female sex organe. Zdrav. Turk.
7 no,6:21+ Je 363. (MIRA 16.-8)
1. Iz kafedry akusherstva I ginekologii (zav. - dotsent M.S.
Seyradov., nauchnyy konsul'tant - prof. I.T.Millchenkc.)Turk-
menskogo gosudarstvennogo meditsinskogo instituta.
(GENERATIVE ORGANSP FE!Ak~RADICGRAFHY)

0
USSR/Fluid Mechanics. Heat Transfer
Abs Jour: Ref Zhur-Mekhanika, No 6, 1957, 6841
Author Chirikin, V. S., Yukin, V. P.
Inst
Title Critical heat removal in the flow of non-boiling water,
for a circular space.
Orig Pub: Zh. tekhn. fiziki, 1956, 26 No 7, 1542-1555
Abstract: The results of the experimental determination of the
magnitude of the critical heat flow q* in cooling by
non-boiling water are presented; C~ corresponds to the
formation of a vapor film between he cooled solid sur-
face and the flow of fluid. In the experiments, the
magnitude of the critical heat flow was determined by
the conditions at the point of critical heat removal,
corresponding to the transition for active boiling in
the boundary layer of film boiling. Two experimental
set-ups were used, and those are schematically illus-
trated. Special emphasis is placed on the arrangement
Card 1/3

USSR/Fluid Mechanics. Heat Transfer
Abs Jour: Ref Zhur-Mekhanika, No 6, 1957, 6841
Abstract: of the working areak the design of equipment used to dis-
tinguish pressures, and the construction of the heat-emit-
ting element. The methods of measurement and calculation
of experimental quantities are described, and possible
errors in their determination are evaluated. In the ex-
periments, a regulated transformer was used to increase
uniformly the voltage and current in the heat-emitting
element. At the critical point of heat removal, the heat
emitter usually burned out and an open circuit occurred:
the desired quantities were measured at that time. The
obtained experimental data are presented in the form of
graphs and tables, the analysis of which yields empirical
relationships determining the dependence of q* on the
velocity of the non-boiling water at the inlet to the
working area (in the range of 1.5-15.1 m/sec), on the
average value of the temperature of the water at the exit
(from 14 to 1370), on the size of the clearancecP be-
tween the external tube and the cylindrical heat-emitting
Card 2/3

USSR/Fluid Mechanics. Heat Transfer
Abs Jour: Ref Zhur-Mekhanika, No 6, 1957, 6841
Abstract: element (varying from 0.5 to 5.6 mm), and on the pres-
sure p (ranging from 1 to 22 atm. abs.). The effect of
surface roughness on q* is studied in detail. The re-
lationship between the critical heat flow q* for a
rough surface and q*0 for a technically smoolh surface
takes the f onn of q, = (P c~,, where cp is an experimental
coefficient, determ ;ed by e type of surface and the
nature of the fluid. The values of Y presented refer to
a pipe of 10 nm diameter for width 6 = 1.45 4 1.50 mm,
with a velocity of water (or mixturej equal to 2.77 ! 2.83
m/sec, and at a temperature of 4o-450. Seven titles in
bibliography.
Card 3/3

ZASLAVSKIY.. G.M.; CHIRIKOVp B.V.
Mechanism of Fermi acceleration in the one-dimensional case,
Dokl. AN SWR. 159 no.2:306-309 N 164. (MIRA 17%12)
1. Novosibirskiy gosudarstvennyy universitet. Predstavleno
akademikom M,A. Leontovichem.
M

AERAMYAN, Ye.A.1 BONDARENKO,, L.N.; VOLOSOV, V.I.; NAUMOV, A.A.; CHIRIKOV, B.V.
Magnetic screens admitting the passage of circuital electric fields.
Frib. I tekh. eksp. 10 no.1s178-181 Ja-F 165. (MIRA 180)

V5
A C
N- ol c, a
A. B onda -
issincy an eu-
arc
.i::&, Bntct ur b*.rp il--,~u~.,~
An easily thro.-g~.
re:u( -,way of %he rr-uig-ictic
"la by r fr~r a t)etalrun acc.-,-CTa.)r
C-Vact calc'kdalbior. Of amic- -l", eld
Corti
Rrx

ACC'*F-SSi0N
dcs-~&n formu,as are offered -w~iosv
on ir)c,,, e or es E~ z---6c mod, el a. The shielding factur
at 2., !'w, 'kc gc~od actreezuent. walic-xperimenta.1 aai-
to bind A. M, Stefa-novsku'; fc.- t"neir
-t-vticiping the -nethods anc b-I,;!Idicg t"~~c -1:
art '-as 1121 forra-alia, and I table.
S U 3 h i I'l 'f E D 12~ C L 0G'
NO R-U -~7,i V
Car,i
J.

L 01*215-46 EWT(1)/EPA(w)-2/EWA(,1A)_2 IJP(c) AT
R: A?50237612 UR/0089/6*510191003~ffi
533.9
AUTHOR: otrikov, B
TITLE: Stability of a partially compensated electron beam
SOURCE: Atomnaya energlys, V. 19, no. 3, 1965, 239-244
TOPIC TAGS: election beam, electron plasma, particle beam, plasma instability,
jolasms stability
ABSTWXT: The conditions for si.abilizing a partially compensated electron beam
againA bending were investigate'd. A beam of particles in a partially or totally
compensated accelerator represents a peculiar plasma in which instabilitie3, linked
'With -the interaction of a large number of charged particles, can appear. The most~,
dangero,as of the plasma instabilities is the one associated with beam bending.
From previous investigations it was concluded that total stability can be at~hieved'
only in a strongly focused external magnetic field, and that roucault current. ind
weak focusing do not ensure stability. It vae found that in a continuous spectrwa
of wave disturbant.,evectoria, there is alvays a region of strong (with a relativel:i;
large increment) instability. In the case of a discrete spectrum (e.g., when an
accelerator beam has a final length), the Instability appears only when the beam

L 140J.66 hWT(1)/EPA(w)-2/EWA(j")-2 1JP(c) AT
ADDESSION BRt JU35D21094
Tr LP-E-14. Chirikov# Be ve
TITIM: Viagnetic nirror trap for prolonged confinement of a ectrm
vsr
SOMOR: Zhurml eksperimentallucV I teoreticheakoy fizWp v. 49,p 1100 2J 19650
-373
73
3
TOPIC TAGS: 351asma electron oscillation, plasma contai=entj, plasma injection..
magnetic mirror, magnetic trapping
ABSTRAI.T.- Tho authors deacribe a sagnetic-mirror trap (11f) with a simple syptem
of extlesrnal injection from an ele~tron.gunp designed to operate at ~' B x 10-10 MM
1~0 and for tm eleatron containment time up to 40 seconds. The apparatus is in-
tended for it C&talltd studs, of proloAged motion of Individual electrons in the
ap, mnd to inveatigate the bebwvlor of a rarefied plans. A diW4m of the trap
in shaiM7-1ntYJ43* used was. descr-ML-d-W
_I of the 106,102u: The-injector
Samayli7v (M-io. 1, 24, 1959). injected into thetrap through
0120 Of the lliMra along the magnetic field and captured by rapid variation of the
electric fitae[ produced by & special :rIng electrode, The degree of electron cap-
turo iran del;ermined ft= the currbnt rloving in the collector circuit, The 0 qp*
paratui; vau uved -to measure the contal=ent time of fast electrons up to 100 ko-AV
Card

1403-66
L
ACMUMN At APIS921094
4
~Aw
~Vlg. I. schematic section through the mWetic trap
(to scale)
1" VAuum chamber; -2 -,.-electron gunj-,3.- ring-,
",solenoids; 6 -o'collector;
electrostatic probq
T9.8 collector gidds 19 mshometerl 10 W pump,

7:
1-5173-66 -LW(m)/EPA(w)-2/EWA(m)-2 1JP(c) GS' ----- --
ACCESSION NR: AT5022586 UR/O0O0/65/Q00/OD011OOO1/OD22
AUTHOR: J1eshkoyL_1. N.; Chirikov, B. V.
TITLE: Focusing of an intense electron beam in an accelerator tube
SOURCE: 'AN SSSR.-SI&Jrskoye otdal!nlyt. Iaqitut yadernoy fiziki. Doklady, 1965.
Fokusirovka intensivnogo e e ogo puchka v uskoritellnoy trubke, 1-22 -
TOPIC TAGS: electron beam, linear.accelerator, focusing accelerator, electron
acceleratoz
ABSTRACT: The passage.of an intense electron beam through a linear accelerator
tube is being investigated One of the basic related problems is the need for
beam focusing, and although there exist numerous papers devoted to this question$
none of them seem to discuss the dynamics of a relativistic beam taking into
account its characteristic field and the presence of a longitudinal accelerating
field. Consequently, the present authors develop the appropriate relativistic
equations of motion, discuss an unaccelerated beam and an accelerated beam in a
uniform field, present the theoretical foundations for beam focusing by means
of a periodic field# and carry out the actual calculation of the periodic field
within the accelerator, tube. The authors give numerous diagrams which should be
Card 1/2

I
I SUBMITTED: 00
i
j
. NO REV SOV.- 003
t~:
9
I
- _..i Card 2/2/k~-',
.- --l-I.- I- --.-
ENCL: 00 SUB CODE: NP

B-V.
Chirl-kov
M, /0000/&1/O00/0C0/Qo0l/002~
TITIE-. Stability of a partly neutralized electron beam 1'24-
SOURM : AN SSSR- SibjUXMLe_qLtde1e wt= j%ftMqX-ftqki. Daaatky, 19,54.
Ustoychivost' chasticbno kompensirovann -elektronnog-0 puchYa, 1-23
MPIC TAGS: electron beam,, particle accelerator, plasma stability
ABSTRACT: The problem of stability of particle beams in accelerq~2r a considered
One of the most troifolesome feattores, Is the sinuous (bendin7g instability which is
discussed by the author for a case or partly neutralized electron beam. It is sha'M
~that the simultaneous action of the pDlarized and exterior forces can originate the IM-1
stability wbich alvays appears at a definite wave length band. There is always a r%-.gim
of strong (with a relatively large increment) instabilities in a continuous specitrum o~
ierturbation vave numbers. in the case of line spectrmn (for instance due to a finite,
beam lenob in accelerators) the instability takes place only for the beam current ex-I
ceeding, a certain critical value. Radiation and Landau's damping don't suppress the
instability. A veak instability of a dissilation t was discovered as a result of
yve
radiation dampings. In some cases Landau's damping suppresses this instabili hc,,i;m
ever, in other cases may intensify It. The investigation was carried out for%L be
model having two threads (electron and ion) of fixed ditmnsions and uniform densities-~-
car,d 1/2

IJP(c) At
ACC NRs AT5022449
q'1' (;- T Vq;
AUMOR: Dubinina. A.N.; Traynin, L.Ya.; Chiri'-ov, B.V-
TITLL: Magnetic mirror designed for a lasting co.ntainment of elcctrons
soURCE: All SSSR. Sibirskoye otdeleniye. Inatitut yadernoy fiziki. Dolclady, 19 ~~'~t
Lovush!;a s magnitnymi probkami, raSSchitannaya na dlitellnoye udcrzhaniye clektronov,
1-9
21.,,4 tj
TOPIC TAGS: electron caaure, electron gun, mag-netic mirror machine
ABSTIMM Design, arranrtement and experiments with a ma,-netia rairror device are- de- 1"
scribed. Zhe device consisted of a vacuum chamber electron Sun, solenoid, collector
with grids and auxiliary equipment. It was designed for containment of electrons up
to a period of 40 see. An energy of about 100 kev was attained by electrons. Mag-
netic induction in the mirror was about 2.5 kiloZauss with a rairror ratio of 2
41 -5.
Dil8asions of the cylindrical vacu= chamber were 1600 x 23.Qmm. Me press-are vras 3 x
10 mm H,- Under normal operational conditions the time of electron contaimentuas
about 15 see. This time interval was increased up to 40 see by doubling or tripling
the magnetic field stren3th after the electron capture. In this case, the nwaber of 1:
electron oscillations reached 5 x 109 and the number of laraor revolutions was 1011.
Significant decrease of the containment tine has been observed for p/R 0.1'Where p is!
the radius of the electron orbit and R is the magnetic line curvature radius. This

1 9424-66
ACC NRi AT50224149
result demonstrates a non-adiabat ic, effect of electron Motion in ma.e~,nctic InirrOr
7un is a
geometry. A simple method of electron injection frora external electron e
scribed. Me capture is theresult of fast switching of the electric field off a
special form. 10he authors express their deep gratitude to G.A. Blinov for his n=---r-
ous advices given on obtaining a swer bigh vacunn as well as to V.G. Ponomarenko for
his continuous assistance at the erection and adjustment of the mirror machine. Orig.
art. has: 5 figures.
ABSOCIAIMON: Institut yadernoy fizild. Novosibirsk (Institute of Nuclear Ph-sics)
'iwarm: 00 ENICL: 00 SUB CODE: EC,M4,NP
No w sov: oo4. OTHER: 004
Als

I= -"W1 02?66V SOURCE CODEs UR/0089/66/020/004/OY40/0.3
AUMORt YAZGPW, V. Vo; Chirikov, B. V.
ORGz nono
TITIE: Coherent instability of a beam in achamber with non-conducting walls
SOURCE: Atomzaya enargiya, v. 20, no. 4, 1966, 340.
TOPIC TAGS: particle accelerator, particle scatter, magnetic field, test chamber,
kinetic equation, betatron beam, linoar apprwdmation
'A study
ABSTRACT: is made of the so-called coherent Instability In
ani'a6eeleratorl1related to coherent scattering of particles in the mape~
field of the ents induced by the beam In the walls of the chamber ,
1natabilityarises due to the losses In the walls, which cause a shift'i
the;,phase of the Induced currents with respect to the oscillation of the
'beam, The test chamber has two rather thick parallel walls made a
laminated Iron (magnet poles). The-space between the walls is 2b. The
pro~artlee of such a wall are characterized tV the effective constants
+ Tw;
Card 114- Met -62.1,,~~*60

L
lie, re 6 0in 0 (2 IT Lj V-~A'0 the thickness of the -akin lay,61~ of the,
~Iron; /(0, 9r Ars the permeability and conductance respectively of the
Ironi d Is the thickness of the lamimei and cf is the'distanoO between
them.,
Instability was investigated with the aid of a simplified kineM
;squatlonj the field of the beam was determined 1W the reflected current.
-sethod.
Neglecting LaWau damping, the Instability Increment is equal to
ViTi?
(2)
2,y,)00 Relk
where JL Is the frequency shift of betatron oscillations WO) due to
reflootea 0 ' am; V a
urrents; N, Is the linear density of the be WC i's
particle velocity; '4 2)"1/2: the superscripts oorrespozA*to
the SUU36ripts to 14*7 lo The thickness ~cf the wall.

ACC-NR&- AP6027660
D';7'b-;- In the opposite case the following evaluation In valids
late-of q 14, D (3)
0
The necessary condition for removing the instability with the aid of
,Landau damping has the form 1. (MY;
.6 (ku-00) ~O a! .x b 2 P f; (4)
ON,
Here a Is the beam radius; Is the scattering with respect to veloolti
A4V) or due to nonlinearity (A WO); w, k are the frequency and waveL*
ve6tor of the Fourier component of beam perturbation; andi*'L n Is the ob,
oflfrequenoy WO due to the space chargo of the beam.
Note that when /1(,;Llt stabilization booomesmuoh easier for a
given particle energyi

L 37729-66
ACC NRt AP6027660
The following inequality, as a basic condition, must be saftsfie,
for the caloulatimu, to be applicable;
Ob
Instability arises only In the direction of the magnetic field,
A3.1 of the calculations were carried out by a linear approximation.
OA9-- art- h"t 5 EJPRst 36,4567
50 CODEt 20, 32 / SUM DAM: 3boot6.5
pb

00 It
00
00
00
00
Witt PORN
i VrATjw Vmij~p god crop) 2 WG(I ).-Fr= I
its" 000"m
of Waded dmrbmm it W" d6at for wintrr irlseat
pbatt=tr 4S kj, of lVh vj
~-~-7,. $&A JOULLWWAL LOINATIOR CLASWKAIIN
3-1 Mill ad WIN M
u SAV 0
all; It
""biter*
0 0 0 0 0-04
goo
age
s,46 0
Zoo
hoo
20

lo 1
10
0 '
ff ~

SWi toll for the plant.'
"
~
Ari.
14, tell
a P-(rvo cautli'llt man. 1humch
if
CWJY in UnIttAlOr bilghtly Rik. 1)'1W1. lilt' OW1 14 14A1,11
rtxxts an the imWercom af res"ve nutdrnts into 4W.
'
. A.
iq discuaW It. C. 1
.00

00

010
00
I I
4
5 ~

1
00
0
0
`

1
00
0
0
9
,
0.4

06

06
It zz,
to 0
1100

s a a14- 11- 1 Ir 4w !i di4

0 to 6t 110
0 0 0 0 000 0
9090 00 000 0;:Q 0 06 00 000000004

11V mile
1A
.66
Neutrolisvil 01)11L-!~. -4
Va. Stridevvi. CAt'"Osatimf Xwta4ai, Jfi. I s It I
00 8, No. A, 33 N11101); Chimi, & sadu4m, 43. 317, tju
thertuwto -toit, 14 ~104dtt IhAt IkA% 1~11 tktlltt~fk?~f .00
with Nff.uptc,2, N or aith crtonnif pli-Idstritc 11114111
to-dinamy -wrWrIl"Atair: "" Ow .0"t
that hd% bm" "~I'Allrcd "It N'11' 0`0
tip to 8% X i% ten rilective than onlinaty milwiph-
06 phair. On liorliolic Sad, ~ inim. of with *0
o0
'.111% round ptpwphtwite give% a InKhvr Ila% mtom anti -Kiii
crop than "ternal Irwrrating the pis,jotr -
ivion rA phmpboritr dema" tha- comigrimentitty rffri*t
Cwmrstly %Making, neuttaliatiou if suprf-
ohtained.
pho"phat" with 11im"phtoriie n pri-feralAr to whi r n3oh-
(Nis ni nrutralizatim on accition of the incrt-a-I Vzih
content obtained. A~
00
a00
00
ZOO
*0,0
t: 00
At
Qi 0;;V7
AT
u
w t, Al 0 1~ 0
P P tP It UP 9t R 41 It Ct tr it cc KW n 1 2, 1
I-sd 00
0 0 0 0o of 0 9 0 0
00 0 0 a 0

"
00
A ffleffia oil 191=1 a Oslo in soils.
r
(C
V
A
Wl
F
S
S 00

.
.
.
.
.
.
i
Zkkr
1040
fv"~ Rkim
10ftral

00 .
.
.
,
-U
-Sw
11)
)
N
h
t
l
i
l
f
d
a.
a
ra are C
assi
ir
il. J.
.
imp
W
.
n
p
Flr
CO
t
h
h
l
)
lk
h
h
id
f C
d
t-
00 a
m
a
m o
rs, 8w
osp
a an
4
, (a
P~Mp
P
!,
'S 9, Ifillik"WhOlef Of (:A arid NIF, MIAMI), Anil 'AllIll'
It 00

I'llitttill,wiles). t_') ~A. in i)..% A AvOH (wiltir atiatile. i
0
14hpimblar slut mat. (it atv. phtsitplulfir arid, 011,11 .11541 t
1
p1hi,plu-Tic uriii'l. 131 mll. ill It.,% N flel
1't I
At P( P
F
f
l
i
l
h
f
la
e
.. stitur o
I
ir tim"
at r,
t te.
c p
uip
it
11
)
li
h
d
h
l
i
2 N MOM
m
(4)
-
m
m-.
r an
n
.
ll
.
ollic
(
r
,
p 60
fill. 11"I'1 oil rill, And mindal, .61111141., of 1111111s, A'S'll '110
ll
i
A
t
P
i

00 t-i
,
ll Alit
.
00
I
i
t%mutuN. til the unwrathrivil mi"MIN of tile molilv$
It

6 lumuition). funns of J, f,nibitts, lit
i
i
i
I
i
A b
f
0
0
00 '3 -
. were
ntirst
v extri.
Vlkriuu% "
y mmns o
ptc
ng
(rcom varim% samples with 1130 + M 0.5 A' 11'C'O' and
1 0.5 N H Cl. Formikm cA phospbstep soll. in HO + C%
'
r-O

I and III CpHIO, plitdowillates in vivomm (Xfty BM
I) Anil
chemotrut (blitick wit)
An inclessetl Ra
tkm sit
t
00 .
n 0
phojohates sol. in 0.6 N 111CI and of slilghtly Vol. comp&.
is obstived in slid soils. Phosphates sol. in UP + CO,
arc ri'll'i'Irlit-d to be a form which is assimiloted by tile

J
~ 1100
00
M.JLA SITALLU
AJ KKAL UTCRAT(Of CLA$SWIC&TfO UOO
~
Va.. SIVINIS".

a a .0 0-0 cat OLL .11111 ag 1-1 Ist
-
_
T-
V
1A
- _
-
__04~
I
m
at 9
An A j N PM 0 x p
Aj a
it a Ma n I j
0 u is AV 00 is to p It It 1. a In a Is It
to
0 : 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1b 9 0 & *1* 0 0 a 'ZO 0 0 0 0 0 0 0 0
0 : : : : :i: v
3
1
.610
9 0 0 0
0 0 0 0 * 000 0 * a 0 0 0 9 0 9 0 0 0 0
6 0 0 40 0

toU
PANtOgS A.0 ORMIP1% -T'I
The agrothemital chat* eteristics of the L. A - Ormikov
00 00040 N*
I I
Ne,
a "A& was tolke'l %ull plwfqdw~ d'i't malk#W,
I melt-ell in a C'mVelt-W, still 41".1rd by lhinmilt 11M. 64t4f
'd s rrmtsin 12-20% M, of Which RD-05% i,, -90
"2V "4 -oil rultutri
Tr ip citric Ovid. 7"1s in mud a
ihwred that phosphate slap are valuable 11 femillsers;
they can 1* produced from spatites as well &A from pbot- 000
phritts, W. R. lienn
400
:0
09 ago
of 0: woo
00
goo
woo
$t& SlIALLUNWAL MISAIM CLAItIFKAVIOtt
!,go
U $I s-T-Tjn -- li&w 40 0
a
92 It tt It sites settel It K 'no aI've An I 19 OW0 w jw
0 a 0 0 0 0-0 0 00 9 0 0 0 10 09
0 q 04 *go 0 a 0 00 0 0 00 00 0 0 0 0

0
A~ n -,a
4T

"
A-misp
Alkiat by oats all j&6*AWI�; *L44 hinu %assaiw
and h. 11. GII.V.
Issledinowl. /no.
Agrolieckt-devoi)m i- Ced-IIIA
P
Vl
th
2
i
R
r '00
nvA.
"
.
e
efav
..
;
K
*
F I 1114 ; It 11 Nit 4 W14 v 1116.1, on ( I 1
\ 00
00 ."d.
l 11.11 61111
f"Wlit
I .(Vimd (if phi, h
go
I
A
I latlo, IS? 1111011411 -A- 6- 141-1- it Mk h4lidt'-f
-
-
a
t
1h
l
I
ll
"
i
.
v
4
i
IIII
I
nul s
~
t"
Kvm
l
1
di
l
l
l
f
ront tie
ett
y "Xilit
nay
1
0), vW told. mist mm
y
z

thrmatan slid leut from livivistedch"naxem. (Nils),. oo
SO, in KAI cultum Inefesived by 111-21% the utilitatim nt
i coo
"A. In mAl hvm which ininetral P had I*cn tentaved,
'
00,1. . whik- In t Ito -Anle
1hrutillratIlmn! 1
00 ..ilv N*N(% 4 CmCIh im-tria-l III, noilifallon -4 -no P
With 041.4'"f.
flip 11.4). NY it., Ill ..1. 1. 4 A--- ...
t
t
1
l
-00
nail.
-WI-th"i tioln 1".1144.
Ou i
.. a
I.C.Alty equo 0 0
W.
.700

'.go
''.09

VOO

it it it C% .11 1

0 0000000 0 coo*
o U 4~t 17 10 " ,
L a A 41 alt 1 -1 ij. !t~-A I I. AA i

a 14

00 Plasts and soil F. V. Chmk.,v atut A. A
Mat uwa~ r4of S. :,m" KI

1-0. net 4KtW unittal.1 .%I J,fj,
0& h4m. and 14*UIY line ""d show ~ (1) the vapm 11Y 14, fl.r
00 m P 1%% to the Plants Incleams ill the Urtler. themlitm. -0
Pollsollsed twin, imur Om sand; (2) a shulkar ceder pm-
00 %ails in these Will. with reference to PA, after .0

go ,i 11; harmt o( crups; (8 ts takft up Mott efficiently the

'
fl
t
4
(
IM
AI
r
coo
~ I - -Water ex
.
nore
M
1(jO-mW. FA; (
h a
t
)
sibows, the nmt is taken up by lAnu; (B is do not
exboust an ame HAO-Ow. PA: F46) tbt Apttkeu up by
a EIRUU h, bowever, grgater than the 140 available. (7)

b
M
=0041
00 47 e to est.
e &
uckwbrat foota in Cher"Olem am to U
1110" h0t from in". phoophates than t he other plants; 0
(19) an podialked WAs the divereaduS ord a of exta, PA
(mm Insal. sibapbsus ist -buckwi
Inuitiml
so"*m; (9) kni=j with X eftu Au a*u.
NO.*4=W the Z;o 0
,
activity 44 ImAwhest roots in takins not Pe(N In"ll j"W4. Are 0
Phaxplifites an chemaitem and P-litoliml karn.
as 0
!a**

tie 0
too

It Or ft
o 0 0 00 06
00 0 0 0 0
t An a it --d G W I W m .3
It it It a
00 0 0 'Or OU 'Or Ot, 0`1 40 0, "0,4 0 * 0 .0 0 0 0 0000 a 0 0 0 4 0 W
i
o*0000!0000*00 000000oooooo;eooooooooo*o*oo 0*001

0

0000
It 49 Q 43
0
Do D,
It
Cf4jv it
a
p
JL
0
0
C V
i
.
-
- t
;
"Idtl JA
,
l9
t
lip,
'Aamal

got
a
or
00

0,
Ad I-,I ji 'I
' 00
11". A101W IN. i.mms ttjqtL Ismojill %vfA I Ail sall"It'l"N't so
qiff& MW 441 111141A 1111111
so
t::,Iu t9f.fdrilumils END UALoa IIJIL-A valw%it"d 'POP-PI04%
'
11014 IN It IMI I qpxi
jadiamAll
All l"114111111 all", 't"9%4 A11114"Itm"W"114" APO" 114)
11 1. IAq 'A ' (111 SOU 1111111 (1) 111,311 0134M1 All till %M%tll N)'4
w IS 0
t..l Jill its 1jujill-CLas 01 -allo 1110aldv-0011 16C , F'.)
!
-

0 (tl%!jffIqq 'i31 'Prul.
p
'
P.As
1400)
~
v
t
m
it
"
v 1, %Ov A 'A
lioll "L

w
-pl"t- 91 P-k 'all ollit
10"11 it

00
so

00,
If
Alk 0 at 10 1 it 41 It %I
o
a
it 1 !'011 d
go,

**4
*0
400
00 0
Siow
00
Ir
0 licit
is
-t 06 0 ILI.
-,IM W I IWO
Comparative ratilboo of increasing The oxvitfivitness of
on rod *Wk. F. V. chifaL..v sild I. A.
PrJako (U.S.SX"OK-No. .1, A', -%)
Musl6h iwitntriairy. 04).-Ors. watt". In the fmni is(
psitild clinTr (w hoinic 461, in 'Allia him"
inilfra thr effectivtniv4, W suln-cphmphate im latt-rili,
sails. A docyrair In acidity 4 thew usi6 al~ iuTra~,
the rffickwy 4 phisviioiu~ Sibea gri hs- is-, effect m
availatidity 4 joKmphatim. 'rho n-wit. tvi-wim air
lAr
411111 ftc Oftl ist
AV AS
b U
00000010 0 0 0 0
;-9o
;I**
Zoo
400
zoo
:oo
*0
ZOO
See
00
zoo

CHIRIX()Vt P. V.
25049. CHIRIKOVO F. V. Prevrashahoniye lPoeft+,ov foofornykh udobreniy V Podzolietykh
Poch*akh. Trudy Tubileynoy Sesaii,, Pbovyaishoh. Stoletiyu So Dr4a Rozhoeniya Dokuchayme
Me-Lot 19/+9,, 6. 274409 - Blbllogrs So k8D.
SOs Letopist No. 33, 1949

ecl A
CWdbm!ftA UPP' tVbi
4WUNWO" of phospisafre. as drul. by
th* In d0hit -I ragents (CA. 41. MU.) C. Pet-
amb Z. an the mid"I teems of phosphates I"
mAk. Ht @how that the, newly fomW phosphates, rrmli.
Ins front the reactions beto qt the mcAl Rttd sithled 14m.
phatet.areavAilable.
whm Nor SK Is added to the wermllng r"no. ). S.

The rc igiblackliall pboisphatts
rxwoat *We In
ions, floriloirdfalf Oltifology) 1951,
171 the 'basig; cif catlier vtork (C.A. 34, 7SUP1.
C divilics the ",H plgcmpbatc~ into A Insult,.: t I I ..I ol
(0-ji.olt 'V ll'co~' lhv CASIsollic a61-01 Insult; f If, A.
it 5NAcOll; (HO", ill w-1, X IICI ov 11,N).: Ols'i -4.
o1-1 A S11.011; M glut ~"_ in flivirragrol-f ccutil'. I It
Workille with differrut moil (ypsr% (fill 1401101'e"1,
chi-mot.i7ol, ijud wturjvu%~. Arul difltirw triltures (ifum
-mly lo%ill dsla art, givic-nim 11tv iioojmir~uf
amul,ti 1-111 in Ifir atult. stlien wist-ristumphAi4v are .44141t41.
Ili 441% &A alk. thmals rieutral m4etion. Laid 11 prr.'Ail. ill
acidiatils. Ili prevaill;.
tiou) the 39ils, in desmidinji mder. armule thrut-1vv* as
hillms: tell IwTn, llowlicalized. chmment. scirott-m (gray.
Joffe

Assimilatim o1 pousalum, that had been absorbed by the
wil, by rooft of plants. P. V. Chirikov. Ima. Mad.
Nam* S.S.S,x. &F. Pet-
colatJon method used in sond cultures of oats. peas. and
showed that for assimilation of R thAt hod been ab.
by the soil It Is unneccasay to alaintain a phys. cfxl.
tact between the tools and the soil particles and eschangrs
Ocni1c) that occuts between the "I-bound inorg. salts and
those In the pervolatins -4n. save to transhr K into %n1n.
and matte it avallable ftz the pLant (of 2009 tnx. "I-abmwised
9.0 about 200 mg. was assimMited by typiesd plants).
The actual cout;wt mescly mduces the length of the ~ndal
diffusion path. 71t usual Pryan6hnlkt)v nottieni rAiln. was
used. esl*ct for KCI, which was suplitied as tionled by the
moil. G. M, Ralloupoff

_gs , professor, doktor sellskolthozyaystvennykh
CHIRIKOVvjAclo,-_j -ilk
no, RIVKIBD, T.L., redaktor; SOKOWYA, N.N., tekhnicheskiy
redaktor
[Agrioultural chemistTy of potassium and phoophorus] Agrolchimiia
kaliia i foefora. Noslcva. Goo. izd-vo selkhoz. lit-ry 1956. 463 p.
(Potassium) NLRA 9:11)
(Phosphates)

i N!, -Vo.

CKMKOVO 7 v
07;~-w
Effect of planto on phospMte d7namdop in n6ils. In. AN SSSR. Ur.
biol. no.5s7O7-716 64 160, (MM 13:9)
1. TheUnion Institx%to of Fertilizers and Soil Soienoev Moscow.
(PIANTS--ASSIKnATION) (som-PRospHoRus comm)

4HMUOV. F.V.
In me ry of ShoRsTiSinteadaso Pochvovedenis no.3&M-123 Hr 163.
(MIU 16:3)
Mintsadw, Shopt')

CHIRIKOV, L.
Quantity and quaUty, Prof.-tekh. obr. 18.no.8-29 Ag J61.
Prof.-tekh4 obr. 18 Ao.8:29 Ag 161. (14IRA .14:9)
1. Master proizvodstvonnogo o~ucheniya uchabno-ktirsovogo
kombinata "Arlanneft ,",f Bashkirskaya ASSR.
(Bashkiria-Vocational education)

KARTSEVA , A. V. ; J~!, IO.-m., .
Economic efficiency in the use of various methods for stimilating
the recovery of oil in the Arlan field. Nefteprom. delo no. 3;
22-25 164. (MIRA 17:5)
1. TSekh nauchno-issledovatellskikh i proizvodstvennykh rabot
neftepromyslovogo upravleniya "Arlanneft'".

ACC NR: AP60Z7242 SOURCE CODE: UR/0109/66/0'11/008/1516/1518
AUTHOR: Kravtsov, N. V.; Chirkov, L. Ye.
ORG: none
TITLE: Optical modulator based on the Michelson interferometer
SOURCE: Radiotekhnika i elektronika, v. 11, no. 8, 1966, 1516-1518
TOPIC TAGS: interferometer, optic modulator
ABSTRACT: Experiments with a Michelson -interfe rometer -type optical modulator
are briefly reported. ADP-crystal (40x4x2-mrn) cuts were used. The half-wave
displacement was 820 v with one, and 410 v with two crystals. A control-voltage
amplitude of 410 v produced a 10076 modulation in the single-crystal scheme. The
modulator passband, limited by the capacitance of electro-optical cells (28 pF),
was about 100 Mc. The above interferention modulator has these advantages: it
Cardl/Z

~ACC NR-. AP602724Z
requires a much lower control voltage than other t pea. it does not require rigid
,monochromaticity of light (a radiation band of 100 ~ is acceptable); its operation
,depends only slightly on the ambient -te mperature variations. Disadvantages:
'high sensitivity to mechanical vibration, no use of TW line is possible. Orig. art.7
!has- - 2 figures and 8 formulas.
ISUB CODE: 20 SUBM DATE: IlNov65 ORIG REF: 002 OTH'REF: 002
:Card Z/2.

I, o 5,15,.-), iT I T J P
ACC NR-- ATGO-22620 SOURCE CODE: UR/3040/65/000/004/0100/0103
AUT11OR- Chirkov, 1M. K.
ORG: none
TITLE:, Analysis o-f probabilistic automata
'SOURCE: Lcnin,,rad. Universitet. Kafedra vychislitallnoy natematiki i Vychisl-
41 -.,ellryj :
.tscn,ur. Vychisli-ccllnaya -Lekhnika i vopr-asy programmdrovaniya, no. 4, 1965, 1100-1103
Fopic TAGS- finite automaton, probability, random process
IABSTRACT: Given a dete-zi-iinistic finite automaton A having 1.1 states and 11 in,.-)utr. and
:its b-:-Iary realization R with I internal and q input cells, it is required t~
lind a.
probabilistic finite automaton A , the binary realization R , of which is obtained
Pr P-
i. -om R by replac-ing tha deterministic cells with probabilistic ones. The following
.exp-.xssion war. obtained in a previous article by 14. K. Chirkov entitled "Probabilistic
Xinite Automata," in Vychic Lite L'naya tokhnika i voprosy progranmirovan-.ya, hTo 3, LGU,
1:1964:
PlIvo V Fit (P.C.
V-0 11 /IV
Card 1/2

L008827-67
ACC NRa A-16022620
~A theorem is presented stating that the elementsP of the transition matrices of
i PUG
'R may be decomposed into conditional probabilities of any of its m internal and n in-'
I pr
I
.pu-L cells. A second theorem, is stated concerning the minimum probability of correct i
operation of the binary automaton. orig. art. has: 15 forMulas.
W3 CODZ-O?~12/ SUBM DATE: ISDec64/ ORIG MF. 001/ OTH REF: 001

CHIRIKOVY M.V.
Fjstoi7 of the theory of asymptotic series@ Iste-mato issle
no.i3s441-.472 '6o. (MIR& 14:8)
(Itathematics-Riotory)
(Series* Divergent)

MVEDEV, F.A.; CHIRIKOV, M.V.
Worl, et the seminar on the history of mathematics at the Moscow
State University. Vop.ist.est.i tekh. no.12:251-252 162.
(MIRA 15W
(Mathematics)

s/i26/61/011/002/023/025
E073/E335
AUTHORS: Kalikhman, V.L., Umanskiyt Ya.S. and -, 4 *- 4 Ar^ xA~K.
TITLE: Study of the Diffusion Porosity Occurring During
Distillation of Chromium From Single Crystals of
the Alloy J'AWE (EI437B)
PERIODICAL, Fizika metallov i metallovedeniye, 1961, vol. 11,
;o. 2, PP. 314 - 316
TEXTs As shown in other work by the authors (to be published
in Netallovedeniye i termicheakaya obrabotka metallov) diffusion
porosity occurs during distillation of chromium from the alloy
N ~ %_) t-4 (Kh20N80) , whereby the pores are equally oriented
- ~7 .
within the limits of 1 grain, By means of a method described
in an earlier paper (Ref. 3), the authors attempted to determine
the orientation of the pores in the initial stages of' their
growth with respect to the crystal lattice of the alloy. Since
they did not manage to grow sufficiently large crystals of the
alloy Kh20N80 by recrystallisation, the authors used large
crystals obtained accidentally in scrap material from the
alloy E1437BD the composition of which is similar to that of
Card 1/6

S/126/61/011/002/023/025
Study of .... E073/E335
Kh20N80. The single-crystal film which is required for
investigating the pores by the method of small-angle X-ray
scattering was obtained by mechanical grinding to a thickness
of 150 U, followod by electropoli8hing to a thickness of
6o IA ~The electrol:ifte thickness-reduction did not ensure total
removal of the work-hardened layer and the Laue pattern is
blurred ( Fig. 1 - pertaining to a single-crystal film of the
alloy EI437B, the surface plane of' which is near to the plane
(100) ).However, specimens produced from thicker sheet by
electrolytic polishing were considerably nonuniform as regards
thickness, The Cr distillation was effected in a quartz
ampule (which was connected continuously to a pre-vacuum
pump) at 1 330 0C for 2.5 houl's. Shorter distillation times
did not produce porosities. After terminating the distillation
process, the specimen was rapidly thrown into the cooled part
of the ampule to eliminate falling-out of the ordered phase.
Some of the s 1) c c i t?: e n !- crystallised during distillation
and broke up into a number of small grains, whilst others
remained single crystals. Curves of the drop in intensity of
Card 2/6

Study of .... S/126/6i/ollf'OO2/023/025
E073/E335
the small-angle scattering as a function of the distance
from the edge of the primary beam were plotted by photo-
metering the X-ray diffraction patterns which were obtained
by njeans of slot equipment built as described by Kratky (Ref. 4).
The slot was located in differing crystallographic directions.
Specimens were investigated, the surfaces of which were near
to the plane (111) and (100) . The photometric curves were
standardised in such a way that the intensities at a distance
of 11 from the edge of the primary beam were equal for all the
X-ray diffraction patterns taken from the Bame specimen.
Following that, lines of equal intensity were plotted in the
polar coordinates (angles-intens~ity). The thus obtained
graphs are plotted in Figs. 2a and b (curves of equal
intensity of low-angle scattering in various directionst
Fig 2a. - specimen surface near to the plane (111), 1, 2, 3, -8
min; Fig. 2b - specimen surface near to the plane (100)1
1, 2, 3, ...6 min). It can be seen that the intensity of low-
angle scattering of X-rays drops more slowly for a specimen,
the surface plane of which is near to the plane (111) if the
Card 3/6

s/i26/61/oil/002/023/025
Study of .... E073/E335
slot is in the direction ~_1'2i~~(corresponding to the photo-
metering direction '11101). This means that in the direction
'k 110 ~ the dimension -'Of -the pore nucleus is at a minimum (Ref - 3)
ihe anisotropy of the drop in intensity for specimens with the
surface plane near to the plane (100) confirms these
conclusions., it is pointed out that the anisotropy of low-
angle scattering for the alloy E1437B is not as pronounced as
it is for brass. This is attributed to the fact that the
alloy is strongly contaminated with nonmetallic inclusions
with irregular boundaries, which can be clearly seen in
unetched polished cuts. They can serve as a basis for forming
arbitrarily oriented pore-4.
There are 2 figures and 4 Soviet references.
ASSOCIATION: Moskovskiy institut stali im. I.V. Stalina
(Moscow Institute of Steel im. I.V. Stalin)
SUBMITTED: September 8, 196o
Card 4/6

Study Of
Fig. 1:
1.41
4~
PRe. 1. Jlaysrpalwmg. CHST. 4il
TaR C MOHOKPHCTOJIbIlOA
mmm" cttAaoa .9H437r).
nonepxjiocTb 015 33118
dallmn x naocKOCTO 100).
Card 5/6
s/126/61/011/002/023/023
E073/E335

s/i26/61/011/002/023/025
Study of .... E073/E335
Fig. 2a: Fig. 2b:_
1/001
D/01
22
.38
MY IN 20 /0 11
2 J 41 J 6 7 8 NuHymw 2 3 4 5 6 muvymbl
Plic'. 2. Kpinve OA11118KODOR UHTeROMHOCT11
manoyrzonto paccesims B pamiltmux
tianpamemisix;
Card 6/6 -nosep4cuom. w3pastkadil"m K nAOCKO"n (I
a-nosepmtom odpaitka 6nus" tc n:'OcKocT,t (1 00)

H=ilA
CHIRIAC2 Irinal MD.
Institute of Fqgiene and Labor Protection of the R=anian
People's Republic., Bucharest (Institutul de igiona si
protectia moncii al R.P.R., Bucuresti)
Bucharest, Igi LNo 4, Jul-Aug 63, pp 341-352
Vew Methods and Tecbniques in the Study of the Reactivity of
the organism of Children'to the Influence of Gertain
Ravironmental Conditions.1t

T~ILUESCU, '.; lri-r-.- ljlfi,~ILA, 1.
U
.-t-
Contributions to *%'.'-,z ana of
tional postures. In :1,13. -n
1
13-,~9 4-Jplc"".

. CHIRIAC , ldroea .- -
Outcrops of the Cretaceous and Tertiary deposits west of Ovidiu
(region of Dobruja) in the zone of Valea Adinca. Commicarile
AR 12 no.0467477 AP 162.
1. Comudcare presentats. do H.G.1ilipescu, membru corespondent
al Aoademisi R.P.R.

JOJAO T.; CHIRIAGp 11.
On the presence of some a=onites in the Hangu strata of the
external Flysch at Putna (Suceava region). Studii cere geol
9 no.l-.39-49 164
1. Chair of Historical Geology of the Petroleum, Gas, and Geology
Institute, Bucharestv and the Geological Conmittes attached to the
Foxnanian Council of Ministers.

CHIRIA1.0, Mircea
.........-
Cm some aplesraices of Turor--n east of ISadgild4.
1. Studii cerc
geol geof ~ ogr 9 no.2:324-339 164.
I., Geologic Co=.Attee attached to the Rumanian Council of Ministers.
Submitted June 19, IS64.

Mi-cija- LACATUBUY
Aleesie
f-'ur
. iribul'ona to the knowledge of the greon !jchigts In the aouthern
part of Central Dobruja. Studii care gaol gi&--f geogr 9 no.2:
277-294 164.
1. Geologic Committee attached to the Rumanian Counail of
Wunisters. Submitted June 26, 1964.

RU \&L-%I I Lk
TEODOROVICI) Gr., Conf. Dr.; IIOISIE, B., Lieutenant-Colonel, Medical Corps;
IVIE, A.,-Physician- OANA C. Physician; CHIRIAC, N., Wjor, 'Nedical Co~ps;
VXXII,%, Ccor,-,cta, Physician; and ILVID11=Hi, Luchila, 'ff~ist..
"Course of Influenza in the Winter and Spring of 1965 in Some Units in the
Territory of Noldaviall
Buchar-est, Revista- Sanitara Nilitara, Vol. 62, No. 3, May-June 1966;
pp 545-550
AbsLract: Discription of epidanic-of flu in the world since 1960 and in
Moldavia in particular, in Winter and Spring of 1965 in several military
units there; generally morbidity was about 15% and the disease was running
a relatively raild course, presumably due to immune condition.from the pre-
vious epidemic which was also caused by the influenza strain A2- 1 West-
ern, 5.Rumanian references. Manuscript received 27 November 1965.
1A

CHIRIAC, ft. 014 it-VEACIUC, M.
Studieif~n the m7p-pf reducing the production expenses
of in the.Banat re ion. Mae
g
electrif agric 9 ne(JO-21 164.
1. Faculty of Agricultural Mechanics, Timisoara.

St., conf. ing.1 BELIGAR,'I., conf.; IAVORSCIII, 11., asist.
S. , asist.
Contribution of the machine-tractor station in the development
and economic consolidation of the collective farms of the
Banat region. Mee electrif agric 8 no.6:1-10 N-D 163,
1. Institutul politehnic., Timisoara.

CFIRIAC,,V., ing.
C-aneral consideratime on the new Installations for biological
purification with ac~#ated sludge. Meteorologia hidrol. gosp.
8 no.205-61 1:6)

NAGERU, V.; BLANARIU, D. - CHIRIAC V
Meteorologic conditions and the.propagation of radioactive clouds
fozmed after the nuclear test explosions in the Sahara. Studii fiz
tobn Iasi 12 no.1:35-44 161.
1. Academia R.P.R., Filiala Iasi, Sectia do cercetari fizice si Servi-
ciul hidrometeorologic regional Iasi.

s/l6q/62/ooo/oo8/o26/oqo
E2.02/E392
AUT1-107LS Ma-creru, V., Blanariu, D. and Chiriac,' V.
TITLE: Neteorolo-ical conditions a~ia`Eh~ shift of radioactive
clouds-formed as a.rasult of nuclear explosions in
the Sahara
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Geofizika, no. 8, 1962, 19,
abstract 3BI47. t(Studii. s3f cercetairi. qtMint. Acad.
:N'PR Fil. Iaqi. Fiz. qi qt1inte tehn., v. 12, no. 1,
1961, 35 - 4W
TEXT: Displacement of air masses and the meteorological
conditions in the Mediterranean Basin after thv nuclear explosions
in the Sahara in 1960 are studied. Aftbr the first explosion
(Februa-1-y 13) radioactive clouds were transferred to the central
and eastern parts of Europe- ttifter they were cau-rht by the fast
ams which, in a fortnifht, circulated
Oastorn stratospheric stre, w
the whole Globe. Radioactive clouds (derived fron the second
explosion of April 1) did not pass over the Rumanian People's
Republic. The products of the third explosion (December 27)
aZain penetrated into the eastern part of the Rumaniar. POOP10s
Card 1/2

S/169/62/000/008/026/ogo
Meteorolo-ical conditions .... r.,202/E392
Republic and the increase in radioactivity caused by these
e.,"plosions was noted in Iasi between January 1 and 5, 1961.
F
~Abstracterls note: Complete translation.~
Card 2/2

CHIRIAGI V., ing.
Joint epuration of industrial and Ihmoebold waste water,
Moteorologia bidrol gosp 6 no.3:248-249 161.
1. Membru al Colegiului do redaotiox *Heteorologias
hidrologia si goopodarirea alplor.0

- CHIRIAC, V., ing.
&teorologic drought in Iasi. Meteorologia hidrol gosp 7 no.3:
221-224 162.

PETROVANU, Dan,, lector (Iasi).-. prof.; APlCANU, Aurora,
MARIHO, Maria; LUCA,, E.
Observatiam cm the aritbmatic manial for grade 6. Gaz
15 no.7.364-372 JI t63.

CHMACY V.,, ing.; THODORESCU.. I*.. ing.
Aspects of the Conference on the Protection of Water Qualities
in Europe, bold in Geneva in the framework of the European
Economic Com=itys United Nations Organization. Motoorolo6a
hidrol gosp 6 no.2:178-179 -161. .

4jj.RIACESC,U _ N
I-larpinal remarks on the article "PrIndples for the Danube Delta Develop7rmttl.
-P. 785 (IUMMA PADLRIL02) (Plucuresti, Amnania) Vol, 71, no. 12, Dec. 1957
I
30: Yonthly index o-f East European Accessions (F-EAI) L'I Vol. 7. No. ~- 195f3

CHIRTACOPOL, N.
The Worldng Uniyersity of artistio,,oulture in Galatj. Mmea sindic
7 no.3&64 W .163. .
1. Membru In comisA cultural-educativa a Consiliului lood al
sindioatelor, Galati.

C#nIACF,SCU . N. D. . ing,
Utilization of lime wood and the atandard provicbms.
Ind lemului 14 no. n s 4u N 163.

CHIRICIs E
~- --- - I
ThermioscoDic colors.
P. 31 (ISTIROLOGIA APLICATA) (Bucuresti, Rwwnia.) 110. )4, Apr. 19;,-?
SO: 117onthly Index of East European Accessiom (BEAT) LC Vol, 7, No. 5 1958

DUCAY M.; TEODOROVICI, Gr.; OANA, C.; FOISOR, P.; VANCEA, G.;
IVAN, A.; HANDRACID,', L.; GHIRICA, S.
Epidemic of influenza B in a group of children. Stud. cercet.
inframicrobiol. 14 no,3005-313 163.
(INFLUENZA)

CHIRICUTA, A.
Angliel Salignyle achievements in harbor constructAn, pi 374.
REVTSTA TRANSPORTUPILCR. (Asociatia Stiinfici a Inginerilor 9i Tahnicianilor
din Rominia si Ministerul Transrorturilor Rutiere., Navale si Aeriene)
Bucures+.i,, Rrmania. Vol. 6, no. 9, Sept. 1959
Monthly List of East European Accessiona (FZAI) LC Vol. 9, no. 2, Jan 10.60
Uncl.

CHIRICUTA, Anton, ing.
Use of the first reinforced concrete prefabricated elements in
Rumania. Rev constr si, mat constr 16 no.10:510-518 0 164.

CHIRICUTA, I.; SUCIU, T,
t-,~
Iterative spinal anaeothesia bi
2 no.1:70-72 Jan-Mar .58.
(ANBSTMIA, SPIN&L
iterative anterior
the anterior route. Ramanian X. Rev.
route technic in prolonged surg.)

SJUJUG=11.+ PAPILIAN,G.j S:DIUIG.j ROGOZAN,I.
Capillary permeability in burns.(Note) le Alterations of t1a
ground substance in experimental shook induced by b=s.
Rmanian med. rev. 7 no,4:3-8 O-DI63
4

CHIRICUTAJ.; POPESCU,V.; CARABAS, I.
Intraduoden~l omental, plombages a method of closing the duo-
denal stump in gastric resection for the exclusion of ulcer.
Rw=ian mad. rev. 7 no*3.,53-58 il-S'63

*HMUTXT-I. (Chiricuta, I.]; SUCIU, T.; NEGRU, 1.
Evaluation of lymph nods excision in the treatment of cervical
cancer grade I and II with metastases to the pelvic lymph nodes.
Nowotwoz-f 14 no.3t233-235 Ag-S 164.
1. Z Instytutu Onkologii w Bukareszeie i Cluj, Rumunia.

RUMNIA
CHIRICU Dr.; TODORUTIU, Cornelia, Dr.; SIKU, G.. Dr., and MULEA,
ca, Bioli;jl-st-
"Modification of the Reticulo-Endothelial System in Burn Shock"
Bucharest. Revi3ta SapitaIM Militara, Vol 16, Special No., 1965, PP 183-187
Abstract: Studies in rats in burn shock injected with dye to determine the
adequacy of the raticulo-endothelial system at various times following the
burn. Early intensification of the system is followed by total exhaustion
of function in 48 hours or so. Causes are discussed: central nervous
system, endocrine system; overload by decomposed protein. plasna protein
loss. This and other rat BtUa03 by authors indicated that the central
nervous system and endocrine glands are the first to become exhausted, the
reticulo-endothelial system follows.
I

rest EXCERPTA MWICA SOC 9/vol 13/5 SURGM &Y 59'* a of the
com
2645, RESTORATION OF THE DIGESTIVE TRACT AFTER CASTRECTOMY BY
INVERSION OF THE DUODENAL TRANSIT - Le r6tablissement du tractue
digestif aprbs gastrectornie par Pinversion du transit duod6nal - C hi r i cu ta
1. Inst. d'Oncol., Bucarest - ACTA CHIR. BEL43. 1958. 57/3 (fln-
.-Mus. 4
A detcription in given of a highly original and very attractive method for preserv-
x f

WAWAAWO
:2
ation of the duodenum, or. more accurately. of the duodenal transit. in cases of
total or of very large subtotal gastrectomies. After resection of the lesion. the
jejunum is divided and its proximal end to sutured to the oesophagus, with an end-
to-end anastomosis. The distal end is sutured to the duodenum, also with an end-
to-end anastomosis. As a result the food bolus passes throught the duodenum~An a
direction the Inverse of normal. This inversion appears to have no harmful effect
on the transit. The procedure is extremely interesting, but has so far been carried
out only three times, with one death. Diamant-Berger - Parts
4f

CHIXICUTA, L; POPESCU, V.j SIMU, Ch.; ROGOZAN, I.
Regeaeratian of the gastric mucosa and diminution of hydrochloric
acid-pepsin sectetion fo3lowing resection of the gastric mucous membrane,
Rmnanian M Rev. no.13126-127 Ja-Mr 161.
1. The Laboratory of Experimental Surgery of the Oneological Institute
in Cluj. Head of -the Lbborator)n Dr. 1. Chiricuta.
(STOMACH physiology) (MUCOUS MDBUNI;S physiology)

KIRIKUTSE2 I. (Chiricuta,111-1 POPESKU, V. [Popescu, V.1; SM, G.;
'ROGOUN-1-I-.
Regeneration of the mucous membrane of the stomach and decreased
secretion after partial excision of the mucosa. Biul. eksp.
biol. i zed. 52 no.32z115-118 N 161. (MIRA 15:3)
1. Iz Instituta onkologlit Xluzho Rumynskaya Narodnaya
Respublika. Wedotavlena deystvitellup chlenom MM SSSR
A.V. Lebedinskim.
(MUCH-MCPSTIONS) OUCOUS IIEHMLW)

FELSZEGHYsE.; CHMCUTA, 10; AMAHAM., A.; PAPILIM,, C,
.&--WVA-
Influence of bums on the amino acid awtabolism in rats* Ftele
Studia Univ B-B 8 Chem 8 noolt387-390 10
1. "Babes-BolyniO Univeroity, Cluj., and the OacologimInstitute,
Cluj.

CHIRICUTA,I. FMZEGHY,Z.; KOVACS, V.; PAPILIAN, C.
Influence of burns on the amino acid metabolism in rate. Ft.2.
Studia Univ B-B 8 Chem 8 no.1091-393 163
1. Oncologic Institute.. Cluj., and *Babes-Bolyaift University..
Cluj*

FEDA, V.; CHIRICUTA I - TODORUTIU-PAPILIAN, Cornelia; SAIMIJ, G.
r-~- I #J,
GROSS 14IRCION, Anca
Some histochemical and biochemical aspects of the dynamics
of experimental hepatoma genesis in the rat. Studii cerc
biol s. zool 16 no. 2s145-154 164.
1. Chair of Biology, Medicopharmaceutical Tnstitute, Cluj.
2. Corresponding Member of the Rumanian Afademy (for Preda).

,.,_GHIRICUTBA, I.; URBANOVICHO V.
Utilization of the duodenwa for restoring the continuity of the
gastrointestinal tract after gastrectomy. Xhirurgiia, 35 no.8:
43-48 Ag 159. (DUODENM4-ZURGERY) (MIRA 2J:12)

cHiRicuTzA. i.:nAioLn;-YuANiGA. c.; ROGM, D.
Certain problemo of the treatment of hepatic schinococcosis. Polski tygod.
lek. 12 no.43:1638-1662 28 Oct 57.
1, lbl=lnia, Sinaia; atr. Lenin 55.
(IGHIROGOGGOSIS.- therapy,
liver (Pol))
(LIVAR DISFASIS. therapyp
echinococcosis (Pol))

ZENZIN, Yu.A.; BOBROV, V.P.; GAVRILOV, A.K.; CHIRIKI P.I.; KATOL'XIK, V.M.
Stand for.controlling.the,aerodymainic resistance of cylinders
and heads of air-cooled engines. Trakt. i sellkhotmash. no.8s
14-15 A9_165- (MM IS.-lo)
1. Sibirskiy avtomobillno-doroshnyy institut im. V.V. Kuybyshev&
i Vladimirskiy traktornyy zavod im. A.A. Zhdanova.

EFROSp V.Vep inzh,; CHIRIKp P,Ia. inztr.
Effect of the degree of compression on the indices of an
engine with volumetrio film carburation in an open ch&mbar.
Trakt, i sellkho=aah, 33 no.3:6-8 Mr 163, (MIRA 161n)
1, V:Ladimirskiy traktor%V. zavod.

ACC MRs Ap6oll246 FDH BOURGs ddbg3 WVOWNADO 0
AUTHORSt, Zensins-1h. A.1 Bobrov, V. F.1 Gavrilov, At Ke; Chirik, Pe I&I Xatoll
V. M.
a none
TITLE: An aerodynamiQ chamber for ~~qqt~jng the cylinders and heads of internal
combustion on by their aerodynamic resistance. Class h2v No. 179965
POURGEs Isobreteniya., promphlonnyyo obrastays tovarnyye snakip no. 60 1966,, go
TOPIC TAGSt aerodynamic testp aerodynamicsj, internal combustion enginsp high pressure
ABSTUCT: This Author Certificate presents an aerodynamic chamber for inspectfiig the
dylinders and heads of internai combustion engines by their aerodynamic resistance*
tfie chamber is connected to a measuring pipe which contains a throttle provided with
a.0evice for holding the inspected object and with a U-shaped liquid manometer. The
litter recorda the pressure at the entrance to the measuring pipej this pressure
being indicative of the aerodynamic resistance offered by the inspected objects
provide a mans for marking the,object, being inspecteds the device contains a marking
equipment with several acribera capable of producing a symbol corresponding to a
given aerodynamic reniatance, The Uquid nnometer of the pipe is provided along ito
Card 1/2 UDCs 620-533.607

AI
height with phatoresistors responding to the movement of the liquid levele The
number of these photoresistors Is equal to thi number of scriberaj, and each
V
resistor is electrically connected with one of the markers. To check UM pressure
in the chamberp a single photoresistor mW be placed on the liquid Unometer of the
chamber and mW be eleptric&W connectod.to the urking devices
SVB COD]127J*3/ ~1 SUBX DATSI 04MRA

N
A

'

Cer
d bo'

A~

ACC-N_X__7T'b036365'
SOURCE CODE:-"UR,/0*1-09,/6-6-/01-1'/Di'i/l~15-/i926~--~-
AUTROR: Akhmanov, S. A.; Chirkin. A. S"
ORO: none
TITLE: Doubling of frequency of a finite-width spectral line in the case of
wave interactions in a nonlinear medium
SOURCE: Radiotekhnika i elektranika, v. 11, no. 11, 1966, 1915-1926
TOPIC TAGS: nonlincar optics, frequency conversion, harmonic-generation, second
harmonic
ABSTRACT: The theory of generation of the second harmonic in a weakly nonlinear
medium is generalited for the case of quasi-monochromatic sipnals. The correlation.
function and the spectrum of the second harmonic were calculated under the assuMT)tion
that the fundamental frequency signal is a stationary narrow-band Gaussian process.
Calculations were made for the cases when the dispersion of a medium within the line-
width can be neglected and when it is significant. In the latter case new effects
occur which are characteristic of processes of the nonlinear interaction of random-
modulated waves. It was established that in the case when the group log tines of
the harmonic with respect to the fundamental are comparable to the correlation time
of the fundamental radiation, the rate of growth of harmonics is retarded and the
process of harmonic generation appears to resemble a noncoherent nonlinear scattering.1
Card 1/2
00i

L 10008-67
AP6036365
7'he author introduces the concept of the length of coherent nonlinear interaction
of quasi-monochromatic signals. Orig. art. has: 3 figures and 57 formulas.
SUB CODE: 20/ SUBM DATE: '3OJun65/ ORIG REF: 0051 OTH REF: 004/ ATD PRESS: 5105

ZAR.POV, ~-!.Xlo; G9111"EIN, O.Z.
F-Ilectron
silq'le Crystals
resc-nance af' 2A)n~j cit'
Fiv.. t-ver. telt, ? no.1;
irm in
100-Y V` Ja -
165.
k.: ! ~_ 18:3)
1. KpwanEkiy gosvdarstvonry:~.f univeisitet imeni I'llyanova-Tf--nina.

CHIRIKIIi. N.L. inzh.
Depth of draining b(gs for permunent cultivated paotures. Gidr.
i mel. 16 no.10%36-44 0 f64.
(MIM 17:12)
1. Kirovskaya lugobolotnays opytnaya stantsiya.

A-9 J
PREYSMAN, A.B., prnf.; CMXKHIN, V.I., kand.med.nauk
Patbohistological and clinical symptoms of precancerous conditions
[with summary in 1&gl*Ash]. Akuh. i gin. 34 no.3:59-62 My-Je 158*
(MIRA 11:6)
1. Iz kaf edry skusherstva i ginekologi I (zav prof 9 A tBoProysman)
Turkmenskogo maditainakogo Institute.
(COVIX M"LASMSO diag.
pathohistol. & cons sympt. in precancerous cond. (Rue))
(UTERUS IMMASKS, diag,,
same)

CHIRIKHIN, V.I., dotseirt
Z-~--
Use of X rays in contrast vaginography In the diagnosis of in-
flammations of the internal female sex organe. Zdrav. Turk.
7 no,6:21+ Je 363. (MIRA 16.-8)
1. Iz kafedry akusherstva I ginekologii (zav. - dotsent M.S.
Seyradov., nauchnyy konsul'tant - prof. I.T.Millchenkc.)Turk-
menskogo gosudarstvennogo meditsinskogo instituta.
(GENERATIVE ORGANSP FE!Ak~RADICGRAFHY)

0
USSR/Fluid Mechanics. Heat Transfer
Abs Jour: Ref Zhur-Mekhanika, No 6, 1957, 6841
Author Chirikin, V. S., Yukin, V. P.
Inst
Title Critical heat removal in the flow of non-boiling water,
for a circular space.
Orig Pub: Zh. tekhn. fiziki, 1956, 26 No 7, 1542-1555
Abstract: The results of the experimental determination of the
magnitude of the critical heat flow q* in cooling by
non-boiling water are presented; C~ corresponds to the
formation of a vapor film between he cooled solid sur-
face and the flow of fluid. In the experiments, the
magnitude of the critical heat flow was determined by
the conditions at the point of critical heat removal,
corresponding to the transition for active boiling in
the boundary layer of film boiling. Two experimental
set-ups were used, and those are schematically illus-
trated. Special emphasis is placed on the arrangement
Card 1/3

USSR/Fluid Mechanics. Heat Transfer
Abs Jour: Ref Zhur-Mekhanika, No 6, 1957, 6841
Abstract: of the working areak the design of equipment used to dis-
tinguish pressures, and the construction of the heat-emit-
ting element. The methods of measurement and calculation
of experimental quantities are described, and possible
errors in their determination are evaluated. In the ex-
periments, a regulated transformer was used to increase
uniformly the voltage and current in the heat-emitting
element. At the critical point of heat removal, the heat
emitter usually burned out and an open circuit occurred:
the desired quantities were measured at that time. The
obtained experimental data are presented in the form of
graphs and tables, the analysis of which yields empirical
relationships determining the dependence of q* on the
velocity of the non-boiling water at the inlet to the
working area (in the range of 1.5-15.1 m/sec), on the
average value of the temperature of the water at the exit
(from 14 to 1370), on the size of the clearancecP be-
tween the external tube and the cylindrical heat-emitting
Card 2/3

USSR/Fluid Mechanics. Heat Transfer
Abs Jour: Ref Zhur-Mekhanika, No 6, 1957, 6841
Abstract: element (varying from 0.5 to 5.6 mm), and on the pres-
sure p (ranging from 1 to 22 atm. abs.). The effect of
surface roughness on q* is studied in detail. The re-
lationship between the critical heat flow q* for a
rough surface and q*0 for a technically smoolh surface
takes the f onn of q, = (P c~,, where cp is an experimental
coefficient, determ ;ed by e type of surface and the
nature of the fluid. The values of Y presented refer to
a pipe of 10 nm diameter for width 6 = 1.45 4 1.50 mm,
with a velocity of water (or mixturej equal to 2.77 ! 2.83
m/sec, and at a temperature of 4o-450. Seven titles in
bibliography.
Card 3/3

ZASLAVSKIY.. G.M.; CHIRIKOVp B.V.
Mechanism of Fermi acceleration in the one-dimensional case,
Dokl. AN SWR. 159 no.2:306-309 N 164. (MIRA 17%12)
1. Novosibirskiy gosudarstvennyy universitet. Predstavleno
akademikom M,A. Leontovichem.
M

AERAMYAN, Ye.A.1 BONDARENKO,, L.N.; VOLOSOV, V.I.; NAUMOV, A.A.; CHIRIKOV, B.V.
Magnetic screens admitting the passage of circuital electric fields.
Frib. I tekh. eksp. 10 no.1s178-181 Ja-F 165. (MIRA 180)

V5
A C
N- ol c, a
A. B onda -
issincy an eu-
arc
.i::&, Bntct ur b*.rp il--,~u~.,~
An easily thro.-g~.
re:u( -,way of %he rr-uig-ictic
"la by r fr~r a t)etalrun acc.-,-CTa.)r
C-Vact calc'kdalbior. Of amic- -l", eld
Corti
Rrx

ACC'*F-SSi0N
dcs-~&n formu,as are offered -w~iosv
on ir)c,,, e or es E~ z---6c mod, el a. The shielding factur
at 2., !'w, 'kc gc~od actreezuent. walic-xperimenta.1 aai-
to bind A. M, Stefa-novsku'; fc.- t"neir
-t-vticiping the -nethods anc b-I,;!Idicg t"~~c -1:
art '-as 1121 forra-alia, and I table.
S U 3 h i I'l 'f E D 12~ C L 0G'
NO R-U -~7,i V
Car,i
J.

L 01*215-46 EWT(1)/EPA(w)-2/EWA(,1A)_2 IJP(c) AT
R: A?50237612 UR/0089/6*510191003~ffi
533.9
AUTHOR: otrikov, B
TITLE: Stability of a partially compensated electron beam
SOURCE: Atomnaya energlys, V. 19, no. 3, 1965, 239-244
TOPIC TAGS: election beam, electron plasma, particle beam, plasma instability,
jolasms stability
ABSTWXT: The conditions for si.abilizing a partially compensated electron beam
againA bending were investigate'd. A beam of particles in a partially or totally
compensated accelerator represents a peculiar plasma in which instabilitie3, linked
'With -the interaction of a large number of charged particles, can appear. The most~,
dangero,as of the plasma instabilities is the one associated with beam bending.
From previous investigations it was concluded that total stability can be at~hieved'
only in a strongly focused external magnetic field, and that roucault current. ind
weak focusing do not ensure stability. It vae found that in a continuous spectrwa
of wave disturbant.,evectoria, there is alvays a region of strong (with a relativel:i;
large increment) instability. In the case of a discrete spectrum (e.g., when an
accelerator beam has a final length), the Instability appears only when the beam

L 140J.66 hWT(1)/EPA(w)-2/EWA(j")-2 1JP(c) AT
ADDESSION BRt JU35D21094
Tr LP-E-14. Chirikov# Be ve
TITIM: Viagnetic nirror trap for prolonged confinement of a ectrm
vsr
SOMOR: Zhurml eksperimentallucV I teoreticheakoy fizWp v. 49,p 1100 2J 19650
-373
73
3
TOPIC TAGS: 351asma electron oscillation, plasma contai=entj, plasma injection..
magnetic mirror, magnetic trapping
ABSTRAI.T.- Tho authors deacribe a sagnetic-mirror trap (11f) with a simple syptem
of extlesrnal injection from an ele~tron.gunp designed to operate at ~' B x 10-10 MM
1~0 and for tm eleatron containment time up to 40 seconds. The apparatus is in-
tended for it C&talltd studs, of proloAged motion of Individual electrons in the
ap, mnd to inveatigate the bebwvlor of a rarefied plans. A diW4m of the trap
in shaiM7-1ntYJ43* used was. descr-ML-d-W
_I of the 106,102u: The-injector
Samayli7v (M-io. 1, 24, 1959). injected into thetrap through
0120 Of the lliMra along the magnetic field and captured by rapid variation of the
electric fitae[ produced by & special :rIng electrode, The degree of electron cap-
turo iran del;ermined ft= the currbnt rloving in the collector circuit, The 0 qp*
paratui; vau uved -to measure the contal=ent time of fast electrons up to 100 ko-AV
Card

1403-66
L
ACMUMN At APIS921094
4
~Aw
~Vlg. I. schematic section through the mWetic trap
(to scale)
1" VAuum chamber; -2 -,.-electron gunj-,3.- ring-,
",solenoids; 6 -o'collector;
electrostatic probq
T9.8 collector gidds 19 mshometerl 10 W pump,

7:
1-5173-66 -LW(m)/EPA(w)-2/EWA(m)-2 1JP(c) GS' ----- --
ACCESSION NR: AT5022586 UR/O0O0/65/Q00/OD011OOO1/OD22
AUTHOR: J1eshkoyL_1. N.; Chirikov, B. V.
TITLE: Focusing of an intense electron beam in an accelerator tube
SOURCE: 'AN SSSR.-SI&Jrskoye otdal!nlyt. Iaqitut yadernoy fiziki. Doklady, 1965.
Fokusirovka intensivnogo e e ogo puchka v uskoritellnoy trubke, 1-22 -
TOPIC TAGS: electron beam, linear.accelerator, focusing accelerator, electron
acceleratoz
ABSTRACT: The passage.of an intense electron beam through a linear accelerator
tube is being investigated One of the basic related problems is the need for
beam focusing, and although there exist numerous papers devoted to this question$
none of them seem to discuss the dynamics of a relativistic beam taking into
account its characteristic field and the presence of a longitudinal accelerating
field. Consequently, the present authors develop the appropriate relativistic
equations of motion, discuss an unaccelerated beam and an accelerated beam in a
uniform field, present the theoretical foundations for beam focusing by means
of a periodic field# and carry out the actual calculation of the periodic field
within the accelerator, tube. The authors give numerous diagrams which should be
Card 1/2

I
I SUBMITTED: 00
i
j
. NO REV SOV.- 003
t~:
9
I
- _..i Card 2/2/k~-',
.- --l-I.- I- --.-
ENCL: 00 SUB CODE: NP

B-V.
Chirl-kov
M, /0000/&1/O00/0C0/Qo0l/002~
TITIE-. Stability of a partly neutralized electron beam 1'24-
SOURM : AN SSSR- SibjUXMLe_qLtde1e wt= j%ftMqX-ftqki. Daaatky, 19,54.
Ustoychivost' chasticbno kompensirovann -elektronnog-0 puchYa, 1-23
MPIC TAGS: electron beam,, particle accelerator, plasma stability
ABSTRACT: The problem of stability of particle beams in accelerq~2r a considered
One of the most troifolesome feattores, Is the sinuous (bendin7g instability which is
discussed by the author for a case or partly neutralized electron beam. It is sha'M
~that the simultaneous action of the pDlarized and exterior forces can originate the IM-1
stability wbich alvays appears at a definite wave length band. There is always a r%-.gim
of strong (with a relatively large increment) instabilities in a continuous specitrum o~
ierturbation vave numbers. in the case of line spectrmn (for instance due to a finite,
beam lenob in accelerators) the instability takes place only for the beam current ex-I
ceeding, a certain critical value. Radiation and Landau's damping don't suppress the
instability. A veak instability of a dissilation t was discovered as a result of
yve
radiation dampings. In some cases Landau's damping suppresses this instabili hc,,i;m
ever, in other cases may intensify It. The investigation was carried out for%L be
model having two threads (electron and ion) of fixed ditmnsions and uniform densities-~-
car,d 1/2

IJP(c) At
ACC NRs AT5022449
q'1' (;- T Vq;
AUMOR: Dubinina. A.N.; Traynin, L.Ya.; Chiri'-ov, B.V-
TITLL: Magnetic mirror designed for a lasting co.ntainment of elcctrons
soURCE: All SSSR. Sibirskoye otdeleniye. Inatitut yadernoy fiziki. Dolclady, 19 ~~'~t
Lovush!;a s magnitnymi probkami, raSSchitannaya na dlitellnoye udcrzhaniye clektronov,
1-9
21.,,4 tj
TOPIC TAGS: electron caaure, electron gun, mag-netic mirror machine
ABSTIMM Design, arranrtement and experiments with a ma,-netia rairror device are- de- 1"
scribed. Zhe device consisted of a vacuum chamber electron Sun, solenoid, collector
with grids and auxiliary equipment. It was designed for containment of electrons up
to a period of 40 see. An energy of about 100 kev was attained by electrons. Mag-
netic induction in the mirror was about 2.5 kiloZauss with a rairror ratio of 2
41 -5.
Dil8asions of the cylindrical vacu= chamber were 1600 x 23.Qmm. Me press-are vras 3 x
10 mm H,- Under normal operational conditions the time of electron contaimentuas
about 15 see. This time interval was increased up to 40 see by doubling or tripling
the magnetic field stren3th after the electron capture. In this case, the nwaber of 1:
electron oscillations reached 5 x 109 and the number of laraor revolutions was 1011.
Significant decrease of the containment tine has been observed for p/R 0.1'Where p is!
the radius of the electron orbit and R is the magnetic line curvature radius. This

1 9424-66
ACC NRi AT50224149
result demonstrates a non-adiabat ic, effect of electron Motion in ma.e~,nctic InirrOr
7un is a
geometry. A simple method of electron injection frora external electron e
scribed. Me capture is theresult of fast switching of the electric field off a
special form. 10he authors express their deep gratitude to G.A. Blinov for his n=---r-
ous advices given on obtaining a swer bigh vacunn as well as to V.G. Ponomarenko for
his continuous assistance at the erection and adjustment of the mirror machine. Orig.
art. has: 5 figures.
ABSOCIAIMON: Institut yadernoy fizild. Novosibirsk (Institute of Nuclear Ph-sics)
'iwarm: 00 ENICL: 00 SUB CODE: EC,M4,NP
No w sov: oo4. OTHER: 004
Als

I= -"W1 02?66V SOURCE CODEs UR/0089/66/020/004/OY40/0.3
AUMORt YAZGPW, V. Vo; Chirikov, B. V.
ORGz nono
TITIE: Coherent instability of a beam in achamber with non-conducting walls
SOURCE: Atomzaya enargiya, v. 20, no. 4, 1966, 340.
TOPIC TAGS: particle accelerator, particle scatter, magnetic field, test chamber,
kinetic equation, betatron beam, linoar apprwdmation
'A study
ABSTRACT: is made of the so-called coherent Instability In
ani'a6eeleratorl1related to coherent scattering of particles in the mape~
field of the ents induced by the beam In the walls of the chamber ,
1natabilityarises due to the losses In the walls, which cause a shift'i
the;,phase of the Induced currents with respect to the oscillation of the
'beam, The test chamber has two rather thick parallel walls made a
laminated Iron (magnet poles). The-space between the walls is 2b. The
pro~artlee of such a wall are characterized tV the effective constants
+ Tw;
Card 114- Met -62.1,,~~*60

L
lie, re 6 0in 0 (2 IT Lj V-~A'0 the thickness of the -akin lay,61~ of the,
~Iron; /(0, 9r Ars the permeability and conductance respectively of the
Ironi d Is the thickness of the lamimei and cf is the'distanoO between
them.,
Instability was investigated with the aid of a simplified kineM
;squatlonj the field of the beam was determined 1W the reflected current.
-sethod.
Neglecting LaWau damping, the Instability Increment is equal to
ViTi?
(2)
2,y,)00 Relk
where JL Is the frequency shift of betatron oscillations WO) due to
reflootea 0 ' am; V a
urrents; N, Is the linear density of the be WC i's
particle velocity; '4 2)"1/2: the superscripts oorrespozA*to
the SUU36ripts to 14*7 lo The thickness ~cf the wall.

ACC-NR&- AP6027660
D';7'b-;- In the opposite case the following evaluation In valids
late-of q 14, D (3)
0
The necessary condition for removing the instability with the aid of
,Landau damping has the form 1. (MY;
.6 (ku-00) ~O a! .x b 2 P f; (4)
ON,
Here a Is the beam radius; Is the scattering with respect to veloolti
A4V) or due to nonlinearity (A WO); w, k are the frequency and waveL*
ve6tor of the Fourier component of beam perturbation; andi*'L n Is the ob,
oflfrequenoy WO due to the space chargo of the beam.
Note that when /1(,;Llt stabilization booomesmuoh easier for a
given particle energyi

L 37729-66
ACC NRt AP6027660
The following inequality, as a basic condition, must be saftsfie,
for the caloulatimu, to be applicable;
Ob
Instability arises only In the direction of the magnetic field,
A3.1 of the calculations were carried out by a linear approximation.
OA9-- art- h"t 5 EJPRst 36,4567
50 CODEt 20, 32 / SUM DAM: 3boot6.5
pb

00 It
00
00
00
00
Witt PORN
i VrATjw Vmij~p god crop) 2 WG(I ).-Fr= I
its" 000"m
of Waded dmrbmm it W" d6at for wintrr irlseat
pbatt=tr 4S kj, of lVh vj
~-~-7,. $&A JOULLWWAL LOINATIOR CLASWKAIIN
3-1 Mill ad WIN M
u SAV 0
all; It
""biter*
0 0 0 0 0-04
goo
age
s,46 0
Zoo
hoo
20

lo 1
10
0 '
ff ~

SWi toll for the plant.'
"
~
Ari.
14, tell
a P-(rvo cautli'llt man. 1humch
if
CWJY in UnIttAlOr bilghtly Rik. 1)'1W1. lilt' OW1 14 14A1,11
rtxxts an the imWercom af res"ve nutdrnts into 4W.
'
. A.
iq discuaW It. C. 1
.00

00

010
00
I I
4
5 ~

1
00
0
0
`

1
00
0
0
9
,
0.4

06

06
It zz,
to 0
1100

s a a14- 11- 1 Ir 4w !i di4

0 to 6t 110
0 0 0 0 000 0
9090 00 000 0;:Q 0 06 00 000000004

11V mile
1A
.66
Neutrolisvil 01)11L-!~. -4
Va. Stridevvi. CAt'"Osatimf Xwta4ai, Jfi. I s It I
00 8, No. A, 33 N11101); Chimi, & sadu4m, 43. 317, tju
thertuwto -toit, 14 ~104dtt IhAt IkA% 1~11 tktlltt~fk?~f .00
with Nff.uptc,2, N or aith crtonnif pli-Idstritc 11114111
to-dinamy -wrWrIl"Atair: "" Ow .0"t
that hd% bm" "~I'Allrcd "It N'11' 0`0
tip to 8% X i% ten rilective than onlinaty milwiph-
06 phair. On liorliolic Sad, ~ inim. of with *0
o0
'.111% round ptpwphtwite give% a InKhvr Ila% mtom anti -Kiii
crop than "ternal Irwrrating the pis,jotr -
ivion rA phmpboritr dema" tha- comigrimentitty rffri*t
Cwmrstly %Making, neuttaliatiou if suprf-
ohtained.
pho"phat" with 11im"phtoriie n pri-feralAr to whi r n3oh-
(Nis ni nrutralizatim on accition of the incrt-a-I Vzih
content obtained. A~
00
a00
00
ZOO
*0,0
t: 00
At
Qi 0;;V7
AT
u
w t, Al 0 1~ 0
P P tP It UP 9t R 41 It Ct tr it cc KW n 1 2, 1
I-sd 00
0 0 0 0o of 0 9 0 0
00 0 0 a 0

"
00
A ffleffia oil 191=1 a Oslo in soils.
r
(C
V
A
Wl
F
S
S 00

.
.
.
.
.
.
i
Zkkr
1040
fv"~ Rkim
10ftral

00 .
.
.
,
-U
-Sw
11)
)
N
h
t
l
i
l
f
d
a.
a
ra are C
assi
ir
il. J.
.
imp
W
.
n
p
Flr
CO
t
h
h
l
)
lk
h
h
id
f C
d
t-
00 a
m
a
m o
rs, 8w
osp
a an
4
, (a
P~Mp
P
!,
'S 9, Ifillik"WhOlef Of (:A arid NIF, MIAMI), Anil 'AllIll'
It 00

I'llitttill,wiles). t_') ~A. in i)..% A AvOH (wiltir atiatile. i
0
14hpimblar slut mat. (it atv. phtsitplulfir arid, 011,11 .11541 t
1
p1hi,plu-Tic uriii'l. 131 mll. ill It.,% N flel
1't I
At P( P
F
f
l
i
l
h
f
la
e
.. stitur o
I
ir tim"
at r,
t te.
c p
uip
it
11
)
li
h
d
h
l
i
2 N MOM
m
(4)
-
m
m-.
r an
n
.
ll
.
ollic
(
r
,
p 60
fill. 11"I'1 oil rill, And mindal, .61111141., of 1111111s, A'S'll '110
ll
i
A
t
P
i

00 t-i
,
ll Alit
.
00
I
i
t%mutuN. til the unwrathrivil mi"MIN of tile molilv$
It

6 lumuition). funns of J, f,nibitts, lit
i
i
i
I
i
A b
f
0
0
00 '3 -
. were
ntirst
v extri.
Vlkriuu% "
y mmns o
ptc
ng
(rcom varim% samples with 1130 + M 0.5 A' 11'C'O' and
1 0.5 N H Cl. Formikm cA phospbstep soll. in HO + C%
'
r-O

I and III CpHIO, plitdowillates in vivomm (Xfty BM
I) Anil
chemotrut (blitick wit)
An inclessetl Ra
tkm sit
t
00 .
n 0
phojohates sol. in 0.6 N 111CI and of slilghtly Vol. comp&.
is obstived in slid soils. Phosphates sol. in UP + CO,
arc ri'll'i'Irlit-d to be a form which is assimiloted by tile

J
~ 1100
00
M.JLA SITALLU
AJ KKAL UTCRAT(Of CLA$SWIC&TfO UOO
~
Va.. SIVINIS".

a a .0 0-0 cat OLL .11111 ag 1-1 Ist
-
_
T-
V
1A
- _
-
__04~
I
m
at 9
An A j N PM 0 x p
Aj a
it a Ma n I j
0 u is AV 00 is to p It It 1. a In a Is It
to
0 : 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1b 9 0 & *1* 0 0 a 'ZO 0 0 0 0 0 0 0 0
0 : : : : :i: v
3
1
.610
9 0 0 0
0 0 0 0 * 000 0 * a 0 0 0 9 0 9 0 0 0 0
6 0 0 40 0

toU
PANtOgS A.0 ORMIP1% -T'I
The agrothemital chat* eteristics of the L. A - Ormikov
00 00040 N*
I I
Ne,
a "A& was tolke'l %ull plwfqdw~ d'i't malk#W,
I melt-ell in a C'mVelt-W, still 41".1rd by lhinmilt 11M. 64t4f
'd s rrmtsin 12-20% M, of Which RD-05% i,, -90
"2V "4 -oil rultutri
Tr ip citric Ovid. 7"1s in mud a
ihwred that phosphate slap are valuable 11 femillsers;
they can 1* produced from spatites as well &A from pbot- 000
phritts, W. R. lienn
400
:0
09 ago
of 0: woo
00
goo
woo
$t& SlIALLUNWAL MISAIM CLAItIFKAVIOtt
!,go
U $I s-T-Tjn -- li&w 40 0
a
92 It tt It sites settel It K 'no aI've An I 19 OW0 w jw
0 a 0 0 0 0-0 0 00 9 0 0 0 10 09
0 q 04 *go 0 a 0 00 0 0 00 00 0 0 0 0

0
A~ n -,a
4T

"
A-misp
Alkiat by oats all j&6*AWI�; *L44 hinu %assaiw
and h. 11. GII.V.
Issledinowl. /no.
Agrolieckt-devoi)m i- Ced-IIIA
P
Vl
th
2
i
R
r '00
nvA.
"
.
e
efav
..
;
K
*
F I 1114 ; It 11 Nit 4 W14 v 1116.1, on ( I 1
\ 00
00 ."d.
l 11.11 61111
f"Wlit
I .(Vimd (if phi, h
go
I
A
I latlo, IS? 1111011411 -A- 6- 141-1- it Mk h4lidt'-f
-
-
a
t
1h
l
I
ll
"
i
.
v
4
i
IIII
I
nul s
~
t"
Kvm
l
1
di
l
l
l
f
ront tie
ett
y "Xilit
nay
1
0), vW told. mist mm
y
z

thrmatan slid leut from livivistedch"naxem. (Nils),. oo
SO, in KAI cultum Inefesived by 111-21% the utilitatim nt
i coo
"A. In mAl hvm which ininetral P had I*cn tentaved,
'
00,1. . whik- In t Ito -Anle
1hrutillratIlmn! 1
00 ..ilv N*N(% 4 CmCIh im-tria-l III, noilifallon -4 -no P
With 041.4'"f.
flip 11.4). NY it., Ill ..1. 1. 4 A--- ...
t
t
1
l
-00
nail.
-WI-th"i tioln 1".1144.
Ou i
.. a
I.C.Alty equo 0 0
W.
.700

'.go
''.09

VOO

it it it C% .11 1

0 0000000 0 coo*
o U 4~t 17 10 " ,
L a A 41 alt 1 -1 ij. !t~-A I I. AA i

a 14

00 Plasts and soil F. V. Chmk.,v atut A. A
Mat uwa~ r4of S. :,m" KI

1-0. net 4KtW unittal.1 .%I J,fj,
0& h4m. and 14*UIY line ""d show ~ (1) the vapm 11Y 14, fl.r
00 m P 1%% to the Plants Incleams ill the Urtler. themlitm. -0
Pollsollsed twin, imur Om sand; (2) a shulkar ceder pm-
00 %ails in these Will. with reference to PA, after .0

go ,i 11; harmt o( crups; (8 ts takft up Mott efficiently the

'
fl
t
4
(
IM
AI
r
coo
~ I - -Water ex
.
nore
M
1(jO-mW. FA; (
h a
t
)
sibows, the nmt is taken up by lAnu; (B is do not
exboust an ame HAO-Ow. PA: F46) tbt Apttkeu up by
a EIRUU h, bowever, grgater than the 140 available. (7)

b
M
=0041
00 47 e to est.
e &
uckwbrat foota in Cher"Olem am to U
1110" h0t from in". phoophates than t he other plants; 0
(19) an podialked WAs the divereaduS ord a of exta, PA
(mm Insal. sibapbsus ist -buckwi
Inuitiml
so"*m; (9) kni=j with X eftu Au a*u.
NO.*4=W the Z;o 0
,
activity 44 ImAwhest roots in takins not Pe(N In"ll j"W4. Are 0
Phaxplifites an chemaitem and P-litoliml karn.
as 0
!a**

tie 0
too

It Or ft
o 0 0 00 06
00 0 0 0 0
t An a it --d G W I W m .3
It it It a
00 0 0 'Or OU 'Or Ot, 0`1 40 0, "0,4 0 * 0 .0 0 0 0 0000 a 0 0 0 4 0 W
i
o*0000!0000*00 000000oooooo;eooooooooo*o*oo 0*001

0

0000
It 49 Q 43
0
Do D,
It
Cf4jv it
a
p
JL
0
0
C V
i
.
-
- t
;
"Idtl JA
,
l9
t
lip,
'Aamal

got
a
or
00

0,
Ad I-,I ji 'I
' 00
11". A101W IN. i.mms ttjqtL Ismojill %vfA I Ail sall"It'l"N't so
qiff& MW 441 111141A 1111111
so
t::,Iu t9f.fdrilumils END UALoa IIJIL-A valw%it"d 'POP-PI04%
'
11014 IN It IMI I qpxi
jadiamAll
All l"114111111 all", 't"9%4 A11114"Itm"W"114" APO" 114)
11 1. IAq 'A ' (111 SOU 1111111 (1) 111,311 0134M1 All till %M%tll N)'4
w IS 0
t..l Jill its 1jujill-CLas 01 -allo 1110aldv-0011 16C , F'.)
!
-

0 (tl%!jffIqq 'i31 'Prul.
p
'
P.As
1400)
~
v
t
m
it
"
v 1, %Ov A 'A
lioll "L

w
-pl"t- 91 P-k 'all ollit
10"11 it

00
so

00,
If
Alk 0 at 10 1 it 41 It %I
o
a
it 1 !'011 d
go,

**4
*0
400
00 0
Siow
00
Ir
0 licit
is
-t 06 0 ILI.
-,IM W I IWO
Comparative ratilboo of increasing The oxvitfivitness of
on rod *Wk. F. V. chifaL..v sild I. A.
PrJako (U.S.SX"OK-No. .1, A', -%)
Musl6h iwitntriairy. 04).-Ors. watt". In the fmni is(
psitild clinTr (w hoinic 461, in 'Allia him"
inilfra thr effectivtniv4, W suln-cphmphate im latt-rili,
sails. A docyrair In acidity 4 thew usi6 al~ iuTra~,
the rffickwy 4 phisviioiu~ Sibea gri hs- is-, effect m
availatidity 4 joKmphatim. 'rho n-wit. tvi-wim air
lAr
411111 ftc Oftl ist
AV AS
b U
00000010 0 0 0 0
;-9o
;I**
Zoo
400
zoo
:oo
*0
ZOO
See
00
zoo

CHIRIX()Vt P. V.
25049. CHIRIKOVO F. V. Prevrashahoniye lPoeft+,ov foofornykh udobreniy V Podzolietykh
Poch*akh. Trudy Tubileynoy Sesaii,, Pbovyaishoh. Stoletiyu So Dr4a Rozhoeniya Dokuchayme
Me-Lot 19/+9,, 6. 274409 - Blbllogrs So k8D.
SOs Letopist No. 33, 1949

ecl A
CWdbm!ftA UPP' tVbi
4WUNWO" of phospisafre. as drul. by
th* In d0hit -I ragents (CA. 41. MU.) C. Pet-
amb Z. an the mid"I teems of phosphates I"
mAk. Ht @how that the, newly fomW phosphates, rrmli.
Ins front the reactions beto qt the mcAl Rttd sithled 14m.
phatet.areavAilable.
whm Nor SK Is added to the wermllng r"no. ). S.

The rc igiblackliall pboisphatts
rxwoat *We In
ions, floriloirdfalf Oltifology) 1951,
171 the 'basig; cif catlier vtork (C.A. 34, 7SUP1.
C divilics the ",H plgcmpbatc~ into A Insult,.: t I I ..I ol
(0-ji.olt 'V ll'co~' lhv CASIsollic a61-01 Insult; f If, A.
it 5NAcOll; (HO", ill w-1, X IICI ov 11,N).: Ols'i -4.
o1-1 A S11.011; M glut ~"_ in flivirragrol-f ccutil'. I It
Workille with differrut moil (ypsr% (fill 1401101'e"1,
chi-mot.i7ol, ijud wturjvu%~. Arul difltirw triltures (ifum
-mly lo%ill dsla art, givic-nim 11tv iioojmir~uf
amul,ti 1-111 in Ifir atult. stlien wist-ristumphAi4v are .44141t41.
Ili 441% &A alk. thmals rieutral m4etion. Laid 11 prr.'Ail. ill
acidiatils. Ili prevaill;.
tiou) the 39ils, in desmidinji mder. armule thrut-1vv* as
hillms: tell IwTn, llowlicalized. chmment. scirott-m (gray.
Joffe

Assimilatim o1 pousalum, that had been absorbed by the
wil, by rooft of plants. P. V. Chirikov. Ima. Mad.
Nam* S.S.S,x. &F. Pet-
colatJon method used in sond cultures of oats. peas. and
showed that for assimilation of R thAt hod been ab.
by the soil It Is unneccasay to alaintain a phys. cfxl.
tact between the tools and the soil particles and eschangrs
Ocni1c) that occuts between the "I-bound inorg. salts and
those In the pervolatins -4n. save to transhr K into %n1n.
and matte it avallable ftz the pLant (of 2009 tnx. "I-abmwised
9.0 about 200 mg. was assimMited by typiesd plants).
The actual cout;wt mescly mduces the length of the ~ndal
diffusion path. 71t usual Pryan6hnlkt)v nottieni rAiln. was
used. esl*ct for KCI, which was suplitied as tionled by the
moil. G. M, Ralloupoff

_gs , professor, doktor sellskolthozyaystvennykh
CHIRIKOVvjAclo,-_j -ilk
no, RIVKIBD, T.L., redaktor; SOKOWYA, N.N., tekhnicheskiy
redaktor
[Agrioultural chemistTy of potassium and phoophorus] Agrolchimiia
kaliia i foefora. Noslcva. Goo. izd-vo selkhoz. lit-ry 1956. 463 p.
(Potassium) NLRA 9:11)
(Phosphates)

i N!, -Vo.

CKMKOVO 7 v
07;~-w
Effect of planto on phospMte d7namdop in n6ils. In. AN SSSR. Ur.
biol. no.5s7O7-716 64 160, (MM 13:9)
1. TheUnion Institx%to of Fertilizers and Soil Soienoev Moscow.
(PIANTS--ASSIKnATION) (som-PRospHoRus comm)

4HMUOV. F.V.
In me ry of ShoRsTiSinteadaso Pochvovedenis no.3&M-123 Hr 163.
(MIU 16:3)
Mintsadw, Shopt')

CHIRIKOV, L.
Quantity and quaUty, Prof.-tekh. obr. 18.no.8-29 Ag J61.
Prof.-tekh4 obr. 18 Ao.8:29 Ag 161. (14IRA .14:9)
1. Master proizvodstvonnogo o~ucheniya uchabno-ktirsovogo
kombinata "Arlanneft ,",f Bashkirskaya ASSR.
(Bashkiria-Vocational education)

KARTSEVA , A. V. ; J~!, IO.-m., .
Economic efficiency in the use of various methods for stimilating
the recovery of oil in the Arlan field. Nefteprom. delo no. 3;
22-25 164. (MIRA 17:5)
1. TSekh nauchno-issledovatellskikh i proizvodstvennykh rabot
neftepromyslovogo upravleniya "Arlanneft'".

ACC NR: AP60Z7242 SOURCE CODE: UR/0109/66/0'11/008/1516/1518
AUTHOR: Kravtsov, N. V.; Chirkov, L. Ye.
ORG: none
TITLE: Optical modulator based on the Michelson interferometer
SOURCE: Radiotekhnika i elektronika, v. 11, no. 8, 1966, 1516-1518
TOPIC TAGS: interferometer, optic modulator
ABSTRACT: Experiments with a Michelson -interfe rometer -type optical modulator
are briefly reported. ADP-crystal (40x4x2-mrn) cuts were used. The half-wave
displacement was 820 v with one, and 410 v with two crystals. A control-voltage
amplitude of 410 v produced a 10076 modulation in the single-crystal scheme. The
modulator passband, limited by the capacitance of electro-optical cells (28 pF),
was about 100 Mc. The above interferention modulator has these advantages: it
Cardl/Z

~ACC NR-. AP602724Z
requires a much lower control voltage than other t pea. it does not require rigid
,monochromaticity of light (a radiation band of 100 ~ is acceptable); its operation
,depends only slightly on the ambient -te mperature variations. Disadvantages:
'high sensitivity to mechanical vibration, no use of TW line is possible. Orig. art.7
!has- - 2 figures and 8 formulas.
ISUB CODE: 20 SUBM DATE: IlNov65 ORIG REF: 002 OTH'REF: 002
:Card Z/2.

I, o 5,15,.-), iT I T J P
ACC NR-- ATGO-22620 SOURCE CODE: UR/3040/65/000/004/0100/0103
AUT11OR- Chirkov, 1M. K.
ORG: none
TITLE:, Analysis o-f probabilistic automata
'SOURCE: Lcnin,,rad. Universitet. Kafedra vychislitallnoy natematiki i Vychisl-
41 -.,ellryj :
.tscn,ur. Vychisli-ccllnaya -Lekhnika i vopr-asy programmdrovaniya, no. 4, 1965, 1100-1103
Fopic TAGS- finite automaton, probability, random process
IABSTRACT: Given a dete-zi-iinistic finite automaton A having 1.1 states and 11 in,.-)utr. and
:its b-:-Iary realization R with I internal and q input cells, it is required t~
lind a.
probabilistic finite automaton A , the binary realization R , of which is obtained
Pr P-
i. -om R by replac-ing tha deterministic cells with probabilistic ones. The following
.exp-.xssion war. obtained in a previous article by 14. K. Chirkov entitled "Probabilistic
Xinite Automata," in Vychic Lite L'naya tokhnika i voprosy progranmirovan-.ya, hTo 3, LGU,
1:1964:
PlIvo V Fit (P.C.
V-0 11 /IV
Card 1/2

L008827-67
ACC NRa A-16022620
~A theorem is presented stating that the elementsP of the transition matrices of
i PUG
'R may be decomposed into conditional probabilities of any of its m internal and n in-'
I pr
I
.pu-L cells. A second theorem, is stated concerning the minimum probability of correct i
operation of the binary automaton. orig. art. has: 15 forMulas.
W3 CODZ-O?~12/ SUBM DATE: ISDec64/ ORIG MF. 001/ OTH REF: 001

CHIRIKOVY M.V.
Fjstoi7 of the theory of asymptotic series@ Iste-mato issle
no.i3s441-.472 '6o. (MIR& 14:8)
(Itathematics-Riotory)
(Series* Divergent)

MVEDEV, F.A.; CHIRIKOV, M.V.
Worl, et the seminar on the history of mathematics at the Moscow
State University. Vop.ist.est.i tekh. no.12:251-252 162.
(MIRA 15W
(Mathematics)

s/i26/61/011/002/023/025
E073/E335
AUTHORS: Kalikhman, V.L., Umanskiyt Ya.S. and -, 4 *- 4 Ar^ xA~K.
TITLE: Study of the Diffusion Porosity Occurring During
Distillation of Chromium From Single Crystals of
the Alloy J'AWE (EI437B)
PERIODICAL, Fizika metallov i metallovedeniye, 1961, vol. 11,
;o. 2, PP. 314 - 316
TEXTs As shown in other work by the authors (to be published
in Netallovedeniye i termicheakaya obrabotka metallov) diffusion
porosity occurs during distillation of chromium from the alloy
N ~ %_) t-4 (Kh20N80) , whereby the pores are equally oriented
- ~7 .
within the limits of 1 grain, By means of a method described
in an earlier paper (Ref. 3), the authors attempted to determine
the orientation of the pores in the initial stages of' their
growth with respect to the crystal lattice of the alloy. Since
they did not manage to grow sufficiently large crystals of the
alloy Kh20N80 by recrystallisation, the authors used large
crystals obtained accidentally in scrap material from the
alloy E1437BD the composition of which is similar to that of
Card 1/6

S/126/61/011/002/023/025
Study of .... E073/E335
Kh20N80. The single-crystal film which is required for
investigating the pores by the method of small-angle X-ray
scattering was obtained by mechanical grinding to a thickness
of 150 U, followod by electropoli8hing to a thickness of
6o IA ~The electrol:ifte thickness-reduction did not ensure total
removal of the work-hardened layer and the Laue pattern is
blurred ( Fig. 1 - pertaining to a single-crystal film of the
alloy EI437B, the surface plane of' which is near to the plane
(100) ).However, specimens produced from thicker sheet by
electrolytic polishing were considerably nonuniform as regards
thickness, The Cr distillation was effected in a quartz
ampule (which was connected continuously to a pre-vacuum
pump) at 1 330 0C for 2.5 houl's. Shorter distillation times
did not produce porosities. After terminating the distillation
process, the specimen was rapidly thrown into the cooled part
of the ampule to eliminate falling-out of the ordered phase.
Some of the s 1) c c i t?: e n !- crystallised during distillation
and broke up into a number of small grains, whilst others
remained single crystals. Curves of the drop in intensity of
Card 2/6

Study of .... S/126/6i/ollf'OO2/023/025
E073/E335
the small-angle scattering as a function of the distance
from the edge of the primary beam were plotted by photo-
metering the X-ray diffraction patterns which were obtained
by njeans of slot equipment built as described by Kratky (Ref. 4).
The slot was located in differing crystallographic directions.
Specimens were investigated, the surfaces of which were near
to the plane (111) and (100) . The photometric curves were
standardised in such a way that the intensities at a distance
of 11 from the edge of the primary beam were equal for all the
X-ray diffraction patterns taken from the Bame specimen.
Following that, lines of equal intensity were plotted in the
polar coordinates (angles-intens~ity). The thus obtained
graphs are plotted in Figs. 2a and b (curves of equal
intensity of low-angle scattering in various directionst
Fig 2a. - specimen surface near to the plane (111), 1, 2, 3, -8
min; Fig. 2b - specimen surface near to the plane (100)1
1, 2, 3, ...6 min). It can be seen that the intensity of low-
angle scattering of X-rays drops more slowly for a specimen,
the surface plane of which is near to the plane (111) if the
Card 3/6

s/i26/61/oil/002/023/025
Study of .... E073/E335
slot is in the direction ~_1'2i~~(corresponding to the photo-
metering direction '11101). This means that in the direction
'k 110 ~ the dimension -'Of -the pore nucleus is at a minimum (Ref - 3)
ihe anisotropy of the drop in intensity for specimens with the
surface plane near to the plane (100) confirms these
conclusions., it is pointed out that the anisotropy of low-
angle scattering for the alloy E1437B is not as pronounced as
it is for brass. This is attributed to the fact that the
alloy is strongly contaminated with nonmetallic inclusions
with irregular boundaries, which can be clearly seen in
unetched polished cuts. They can serve as a basis for forming
arbitrarily oriented pore-4.
There are 2 figures and 4 Soviet references.
ASSOCIATION: Moskovskiy institut stali im. I.V. Stalina
(Moscow Institute of Steel im. I.V. Stalin)
SUBMITTED: September 8, 196o
Card 4/6

Study Of
Fig. 1:
1.41
4~
PRe. 1. Jlaysrpalwmg. CHST. 4il
TaR C MOHOKPHCTOJIbIlOA
mmm" cttAaoa .9H437r).
nonepxjiocTb 015 33118
dallmn x naocKOCTO 100).
Card 5/6
s/126/61/011/002/023/023
E073/E335

s/i26/61/011/002/023/025
Study of .... E073/E335
Fig. 2a: Fig. 2b:_
1/001
D/01
22
.38
MY IN 20 /0 11
2 J 41 J 6 7 8 NuHymw 2 3 4 5 6 muvymbl
Plic'. 2. Kpinve OA11118KODOR UHTeROMHOCT11
manoyrzonto paccesims B pamiltmux
tianpamemisix;
Card 6/6 -nosep4cuom. w3pastkadil"m K nAOCKO"n (I
a-nosepmtom odpaitka 6nus" tc n:'OcKocT,t (1 00)