SCIENTIFIC ABSTRACT A.S. CHISTOVICH - L.A. CHISTOVICH

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000308910004-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 12, 2000
• Sequence Number: 4
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

LICHKO, A.Ye.; CHISTOVICH. A.S., zaveduyushchiy.
~-'Mw- ~'
Peculiarities of conditioned and non-conditioned protective
i-nd orlent[At Jon
reflexes in the dvnP,Maa of arrite infention psychoues.
Trudy Inat.lfiziol.
i;4o6-4iL> 052. (HLU 6:8)
1. Paikhiatrichenkiy rektor. (Reflex) (Conditioned respowe)
(ftychoses )

TRADGMT, N.N.; CHISTOVICH, A.S., zaveduyushchiy.
Peculiarities of the higher nervous function in chronic
delirium (para-
Dhrenia). Trudy Insit.fiziol. 1:413-424 152. (MLU 6:8)
1. Psikhiatricheskiy sektor. (Nervouc system) (Delirium)

CHISTOVICH, A.S., cavedunishchiy.
I
Physiological exposition of certain speech dieturbances in
psychocr!! by means'
of an experiment in tkypnosis. Trudy Inst.ficiol. 1:425-435
152. (MLRL 6:8)
1. Psikhiatrichaskiy sektor.
(Speech, Disorders of) (Psychoses) (Hypnosis)

ITILAUGOTT, N.N.; CHISTOVICH, A.S., zavediWushchiy.
Effect of active therapy imon speech reactions of
schizophrenics In an ex-
periment with word aeoociations. Triid;r Iriot.fiziol.
1:436-453 152,
(MljU 6:8)
1. Psikhiatricheskiy sektor. (Ansociation of ideas)
(Schizanhrenia)

CIITSTOVICH~ A. S.
"Hypnotism," Nauka i zhiznt, No.2.,
1952

CHISTOVICH, A,.S.
Certain data for j*thopbyslological understanding
of scate itk-
fection psychoses. Sh. vysshel nary. delat. 2 no.
1:78-84 Jan-
Feb 1952* (r.M 23:3)
1. Institute of PlWolology imni 1. P. Pavlov of the
AcadsmW of
Sciences USM

------- I.-
1. CHISTOVICH, A. IS-]
2. usaR 6oo
h. Psychologyp Fbysiolcgic&l
7* 1 .n. p-avlov's footsteps, Nauka i zhiznl,, 19, No.
12,, 1952.
99 Nonthly List of Russian Accessiones Library of
Congress, April 1953, Uncl.

n. AUGOTT, N. N., CHISTOVI;H, k. S.
Speech, Msorders of
Atteiipt at physiologic understanding of speech incoizerence in
schizophrenia.
Nevr. i psikh.,, 20, no. 6, 1!)52.
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, April
-195& Unclassified.
9

WIN. I. I., 091STOVICH, A. S-
Faychiatry
Diagnostic value of Valldnan's cup test In clinical
psychiatry., Ahur., nevr., i psilch,
52, no. 7, 1952
Monthly 49t of Russian Accessions, Library of Conggress
Nivember 1952 Unclassified.

CHISTOVICH, A.S.
- ----- WAWA
Electric oleap." 7,A.Giliarovokii, NoMoLiveutsev;
IU.Z.Sagall,
Z.A.Kirillova. Reviewed by A.B.Chistovich.
Zhur.vys.nerv.doiat. 4
no.6;932-9.*)3 114 1.%. MRA 8:7)
(SUMP-THUMPTIC USE)
(GILIAROVSKII, V.A.)

.--EXCEMA MEDICA Soo 8 Vol 9/8 Neurology Aug 56
...~%A..,S *The role played by purulent Infectiong
3540-trOV
j!j . NF
f some ps7choses (Russian text) Z. 'T.
ROPAT. PSIKMAT. (Mosk.) 1955, 55 1 1 (843-850) Tables I
The author tried to substantiate his views on the netiology
of schizophrenia a
many other psychoses. It is confessed that great
difficulties arise when the :e'tla-
logy of chronic psychoses based on infectious processes is
to be determined. it
would be preposterous to maintain that a microbe discovered
In the blood of thew
tient is the cause of the psychosis. The author attributes
much greater value to Ik
discovery of the indications of non-specif ic immunity in
cases of chronic infectiao
psychoses. Among these indications are mentioned: the
phagocytic indication, W
content of -y-globulins in the blood serum, and the titre of
the complement. Then
indications vary considerably when insulin or antibiotics
are administered, Schi*
phrenic psychoses require immunobiologic*l investigations.
Hadlik Brno/ I

DMITRIYIVA, SIA.; ZHILINMYA, N.A. -, PAWMIXIS, A.M.;
CHMMANCY. P.P.;
CHISTOVIQL AIMSYM, Ya.L.
Zffeet of nicotinic'ecid intake on the codehydrogenase
content of
the blood in neuroses and some psycboses. Trudy Inst.fisiol.
5:
449-457 156. (MLRA 10: 1)
1. Isboratoriya biokhtmil pitaniya I pishchavareniya.
zaveduyushchaya
A.M.Petrumtkina, Sermaya klintim, zaveduqueheMya -
N.A.Krushova,
Psikhtatriebeekaya klinika. ispoluyayushchly obyazannosti
zaveduyu-
shebego - I.N.Trmugott. Paikhiatrichookaya klinika
Voyouno-morskoy
meditsinalmy akademil, zaveduyushchiy - A.B.Ohistovich,.
Klinicbeskmya
nervuo-pofthiatricbeekaya bollnitea Sverdlovskogo rayona,
glavw
vrach - M.I.Karicheva.
(11URINIC ACID) (CODIHYDROGRUSES)
(;ftYCHOWGY, PATHDLoGir.AL)

T
CHISTOVIGH, A.S. (Ioningrad)
One hundredth anniversary of the Deportment of Psychiatry
of the
S.M.1irov Military Medical Academy, Zhurenavr. i psikh. 57
w-9:
1057-1059 157. (MIRA 10:11)
(PSYCHIATRY. history.
psychiatric department of Kirov Military Ned.Acad. (Rus))
V

CHISTOVICH, A.S. (Zentagrad)
- ~'
Glinical picture of psychoses in colt infection [with
summary in
Irrerch]. Zhur.noyr. i peikh. 57 no.9:1060-1067 157.
(KEU 10:11)
(PSYCHDUS., etiology ancl pathogenesis,
Be colt infect. (RUS))
(IMHURICHIA COLL, infectious,
cousing psychoses (Run))

CHISTOVICK, A.S.
11--..O~~-
01wpairment of Interaction between the signnl a7stems in
certain
pathological conditions of the brain with an acute
course of
developnent" by Me Traugott. Reviewed by A.S. Chistoviche
ZhurovVemnorredelat, 8 no.1:466-469 My-Je 058 (M3RA 11:8)
(PSYCHOU)GT, PATHOIDGICAL)
(-ARAUGOTT, N.N.)

CHISTOVICH, A.S.
Role of psychogenic ,factors in the rise of some
psychoses with
an infectious etiology. Vop. paikh. i nevr. no
.543-51 '0-
(MIRA 14- 5)
1. Faikhiatricheskaya kliniks, Voyanno-meditsinskoy
ordena Lenina,
alademii imoni S.M.Kirova.
(PSYCHOSES)

CHMOVIC11, A.S. (Loningrad)
L.A.Orbelilu approach to certain probleme in
psychiatry.
Zhur.v.ye.nerv.deiat. 9 no-3:319-327 Kv-Je 159.
(MIR& 12-9)
(FSMHIATRY) (BIOGRAPHIES)

CHISTOVICH, A.S. (Leningrad)
Certain aspects of the study of infectious Psychoses-
Pmr. neyr. i
psikh. 59 no.498r= 159. (NIHA 12:3)
(PSr,BDSES. ettoL & pathogenesis,
(Ras))
infect. die.. "view
(CONNMIMBIM DISMASM, compl.
psychoses, review Otas))

CHISTOYJCH,,A-iS-i-
$Specialized psychiatry* [in Czech] by Zdenek Myslivecok.
Reviewed
by A.S. Chistovich. Zhur. nevr. i poikh 59 no-3:369-372
159.
(PSYCHIALTRY) (MMLI , Ziram) OUU 12:4)

I-CHISTOVICHr A.S.
Importanas of miorobiologloal inventigations for the
diagnosis &*
treatment of mental diseaoes. Trudy Goa. *uoh.-issl,.
poikhone~r.
inst. no,,20M3-319 159, OTM 14: 1)
~. Kafedra polWdstrii VoyenDp-meditoinslcoy ordena
Leni~a akademiya
in. S.114 Kirovap lAningrad.
IMICROBIOLOGY) (MMUAL ILLNESS)

CHISTOV'I'DOI A.40
of rheumatic infection in the etiology and
pathogenic of
mental vI*wd by A.B.Chistmich. Zhur.uev A Pi*.
60 no.9 60. (MA U91)
FEM) (IMAL ILIMM)

CHIST SWEDSKAYA, A.G.; YkT0L'5KlYq A,L,
,--LoMra .
Study of C-reactive protein in infectious psychoses.
Zhur. nerv.
i paikh. 60 no* 12:1623-1629 160. (14IRA 14:4)
1, Kafedry p6ikhiatrii (zav. - prof. A.S.
Chistovich) Voyenno-
meditsinskoy ordena Lenina akademii imeni S.M.
Kirova, Leningrad.
(GLOBULIN) (PSYCHOSES)

CHISTOVICH. A.S.
"Clinical aspects and treatment of mental illnesses with a
prolonged
course by P.F.Malkin. Part 2. Reviewed by A.S.Chistovich.
Zhur.nevr.
i Psikh. 61 no.3:465-467 161. (MIRA 14:7)
(HENTAL ILLESS) (MALKIN, PGFO)

-5-
L?1115-nI;',1C11 W.
CZIS~PICZ., A.S. (Chistovicli. A.S.] prof.
7------
Results of studies on infectious psychoses. Neurol
neurochir psych
12 no.2:227-236 lh-Ap 162.
1* Kierownik Klin:Ul Psychiatrycznej im. SXXrowa,
Leningrad., ul,
Sawuszkina 12.

CHISTOVICH.- A-s-y prof*
Diseases of the brain in the chronic form of Listeria.
infection.
Zhur.nerv.i psikh.. 62 no.6:880-885 162. (MIRA 15:U)
1. Otdeleniye fiziologii i patologii beremennoBti
(zav. - prof.
S.M.Bekker) Instituta &kimherstva i ginekologii. (dir.
- prof.
M.A.Petrov-thslakov) ANN SSSR i defektologicbeskiy
fakulltet
(dekan - kand.' pedagogicheskikh nauk
N.P.Reloborodova) Pedagogiche-
skogo instituta imeni Gertsena, Leningrad.
(LISTERIOSIS) (ERAIN-DISEAStx- N
(PMNANCY, COMPLICATIONS OF)

CHISTOVICH., A.S.
"Reproduction of acrichine "psychosis" syndromes in
animals."
Reviewed by A.S.Chistovich. Zhur.nervA psikh. 62
no.6:947-948
162. (MIRA 15:11)
. (PSYCHOSES) (QUINACRINE)

-- CHISTOVICHa A.S.
*Nervous and psychical s"toms in chronic
listeriosia."
Report submitted for the Czech. Medical Congress,,
Medical 5ociety of
J.E. Pur)qm, Prague,, Czech. 12-17 Noy 1962

CHISTJ41clij h.s. (Umingrad.j
C'Omati~ trend im psychiatry. 1ruly ou,~. lmuoil-
S I ~ f slkllionovr,
inot, 2901-102 163. Ovillu; 17.,B)

CHISTOVICHp A.S.
Review of A.B. Lichko's book *InBulin comes;
clinical
aspects, developmental Mechanismes insulin shock
treatment
of psychoses.* Zhur. nevr. i psikh. 63
n0,4:628-630 163.
(MIRA 17t2)
Lit0

MARKOVA, Ye.N., otv. red.; MUM, Ye.S., red.;
BLIBOV, N.Lp
red.; BONDAREV, N.I., red.; BORZUNOVA, A.S., red.;
ZINEVICH., G.V... red.; MINUMIN., S.S., red.;
WASISHCHEV,
V.N., red.; PERVWAYSMY, B.7a., red.; POVORINSSKIY,
Yu.A.,
red.; POLIKARPOV, S.N., red.; SIBIRKIN, N.V.p red.;
FEDOTOV, D.D., red.; CHISTOVIOH, A.S.., red.;
ZACHEPITSK37,
R.A., red.
[Problems of psychiatry; anniversary collection of
articles
dedicated to the 60th birthday of Professor lzmail
Fedorovich S'Luchevskii) Problemy psikhiatrii;
iubileirWi
sbornik, posviashchem-Wi 60-letiiu so dnia
rozhdeniia profe-a-
sora lzmaila Fedorovicha Sluchevskogo. Laningradp
Meditsina,
1964. 434 P. (MIRA 17-.12)

CHISTOVICH A.S.
-~ 7i~~
Significance of embryopathies and fetal diseases
in the
incidence of diseases in adults. Vop. psikh. nevr.
no.10:98-107 164. (MIRA 18:12)

"rience in nearopsych-tatric study of blind children. Zhur.
now, i'
paikh. 65 no.70032-1038 #65, (KRA 180)
1. Leningradskiy awdtarno-gigiyeniaheakiy meditsinskiy
institA.

MERKULOV., Grigoriy Andreyevich, doktor; CHISTOVIOH,
D, ..'zaal. deyatell
nauki, prof., red.; RUSMAJP OP tekhn. red.
(Course in pathohistologicea technique) Kure
patologogisto2ogi-
chookoi takhniki. 4 izd. Leniqlradi Viodgiop 1961,
339 P.
(MIRA 15:3)
(MMWM,, PATWU*IC*)

fee
008
goiil
004
00 IF
00
so J
**a
Oqj
00 V
stion-Witselesseledledwingswill-
-thaws tA
Istisift, (1, firm It, lAh, 11fakt. (U. 8, S. a.) 14,
Nil, 12 9 iwl Ic tillotallivil 44 OKM 411drimil The
Iftedbil 0 trlk;~&Cvell Wit (ad1why 06 poi
=1 *
the Cwholevilretto mal, lw slat tither to Ins.
#ies in the cathotwdrate or to the litgreition, during
Ivy the Of wererresil t"s tubes with Himess
mrdim (contil. jl~, mellow asset fittous)
Is"Il
oil
0
0
Pon VMft

t I Ili*
rt f
25
h
t
U
J
10
d
1
i
i

inorniselims verve lirpt, live, 4 dar% &137'. Allthvwcul~
or
1111
n t
e &U
OC
VV
ose
n. a
11.
M
, An
Pa
at linie. cdtw. -1 the ship, Schmitt Rod Mors"
IM slot
t tub
t
f b
l
I
t
i
f
k
h
l
=,v=b wonvall). d'. nA sl_vsnpvv:;L1LI 2W4.
hated OR.-dia. 71se M.
"
-
=V1
er
ar
teis
es (
*tra
a,
e
wr
ts o
n% o
n t
is
product appirciatilt quarsthin of secild
No g" a
R I vark-tirs
rcuilted sibil in the fur
.1
i
h
h
f
h
di
.
=
t
e c
ance o
e
n
cator wase the
In t
'luced inererpt in the Morwistv eviltessys. In the 2o4
meter
the was the flitsliual, Tbirteiv-
all stivairemi liberatcel
lisize quatilitiret of xast, and the ?-few-
djernk.,illy wftkpy
&Csive 21'alm, I.Sletta) vinel thaw
gave cultures linkluml
larger anscam(s than he the list
X.Ang pet,lolytic- firespe"im
ifl. Overawsumil) fro"W4 h*ec

after an initial formstion of ".
F%Pts. votive a late
~~l Wfiev. This may isidierate that
Olftyll-tillit tbt 3134rdislin
no. of cieftever. hich
searenselly decamp. Mallow indiciveed
i dervarsipes"is
risevelto.0 with the famation of end-products
that the pierscom
of ()I':. of walt~ in tbs. ruhair t-
j
I at life muser re,ily fermented by the evil uwd-
silted in an
of " aad in the
111*1104 0411,
4) at
ob
k h
#
litirfatiores tot it". It is concluded $bat in orsics, to
again
f, Vel
01f
vuVel set
,
t
e (
1
arcusair ttasill. in ellisdiert of the frisurevieslive
Iswor"t" a

10
(t) it 1100 for go ink.. (d) 62 Is W
0.
a
i 1
1vsWftOftsf"i.M% it It n4skV`",1V to MW VOTsI&A Witil C~.All
At 1W, for 10 at IW* Ow W win.
H 71)-7
2
- I
I at
i
L
virs"Oft of The "abiewrates svilhiWA Tbe
l
i
d
ili
f
di
l
h
-
-
t
ost %,M
P
eeltsJunt
All UN4 lefitl
rwh w9*4 was& jewalested with Mirs, 14 awnes)q
l
S$
M
ter sester
ever-
ve
sat
on
itt
a
or lbse app"u-
s Mutt be c
orgass, I
e.
.*limits (I waht), Ilia (4 vitsehexi
W~ R, liento
J#, fWUX
"
Th
O

e
(A "llasn
'
"RAPp*Pq9t villideJO

4- 1 L At

-d-T
144*89
visa. ivz~jsvvs

ww
"66
.00
.06
ZOO
400
0
ZOO
0*0
900
ttille
is*
0
it im -4-0a
a a 4 iff a W1111 111 log It 91 1 set
a 4
set a 0.
0 0 0 9 0 0 0 0 0 elf 0 0 a 0 0 Q 0 0 41) 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0
m~ : 0 0 # _* 0 41, 0 0_0 0 0 00

CHISTOVICH31 0. M.
Chair of Infectious Diseases, S. M. Urova Acad. of Mil.
Med. Red Army, (-1944-).
"Etiology and Epidemiology of Hepatitis Epidemic&,"
Zhur. Mikrobiol., Epidemiol., i Immunobiol., Nos. 7-8, 1944.

r-4
in
icino - 3160teri& - Culture nov 1946
laine - Soil Bacteria
'44
eria Which Form Mobile Colonies," G. N.
Chis
-,h, Dept of -Microbiology, First Pavlov
Medical
'**~tute, Leningrad, 5 pp
Vol xv-, NO 5
ho
.k'soils of USSR, 186 cultures of microbes
01=13
lite. rot- and Bac. migrazw Rozhdastvmsky
and
d-nskaya, which f am mobile colonies on
Ago aur-
were isolated. Both mobile colonies,
showing
~reseive or rotary motion, and immobile
limited
~nies can be obtained from the same
eulturs.by
rIng conditions of cultivation. Results of
the, ,
jMediclne - Bacteria '-~'Culture (Contd)
Nor 19116
21~ing of these microbes are not constant
and de-i
on time of decolorization; the fermenting
~Plties of some are variable. Antigenic
structure
ct different, origin is also diffarent.
differential charaoteria'10.1c;r, the -two
;z semn insufficient for classifying
them's4w.-
ply; it is probable that they, are
variants, of
8=8 species.

%. k
",
C
toxim. a.. x. emit,
1. l0l-7(llkIVl),-A Iv-
vicw " ith 43 ref"Tac". Julian F. Smith
i 4J-1

C%t
im cine - Bacteria P~Uptatjon Jan 5 3
'Vhe Problem of the Influence of Conditions
of Exis-
tence on the Biology of Staphylococci," G. M.
dhis-
tovich, Mil Med Aced imeni S. M. Kirov
"Zhur Kikrobiol, Epidemiol, i Immunobiol" No
1, p 81
Studied 1009 strains of pathogenic and
non-pathogenic
staphylococei. 444 strains isolated from pus
and 564
from mucous membranes of the eyes, nose, and
mouth,
as vell as from sali"va and sputum. Found that
pathogenic strains from pus develop
hyalonuridase and
lecithimase more frequently than the at-hers;
that
non-pathogenic strains from pus form pigment,
241T28.
coagulate plasma, fement mannitol, and
develop hy-
al=ux--4dase, fibrolysin, and lecithinase
more often
than strains isolated from the surface of the
body;
that saprophytic strains produce hemolysis
more fre-
quently than pathogenic strains.
24JT2�!
0
E-4
rn

CH JIS0�1 G, . GORMYSIAU, 3,A,; KOEXII-ORAt N.H,;
HOISIMA, Me;
rUUmUVJL,'4.V9-, TMIRIMAP.T.A.~; SHOSHINA, S*Vv
Man am'osrrior of pathogennic staphylooocall
author6s abstract.
lhur.mlkrcblol.epid,l Imman. no.lls33-36 1 133.
(XLRA 7:1)
(Otaphylococcus) (Contagion and contagious diseases)

CHISITOVIcH G.N.; BLYUHMALID, O.M.; GGROZZLISILATA,
X.A.; PNTMOVA, R.N.;
PFLO's-t-iT, T.V.; TXBMNTITEVA, T.A.; SHILOVA, N.V.;
SHOSHICHA, S.T.
Individual properties of stapbylococcus cultures.
Zhur.mikrobiol.
spid.i immun. no.7:101 Jl 154. MU 7:9)
1. Is kafedry adkroblologii I Leningradekogo
moditsinskogo inatituta
ime Pavlovag
(STAPHn"DCCUS)
Abstract U-7920,, 8 mar 56

Lcinez ii~j-luenza FD-1648-
C ard 1/1 : pub. 148-28/28
Author : Chistovich, G. 11.
Title : Review of L. Y. Zakstellskayals book, "The Toxicity of the
Virus of
Influenza", PuV.Lishing House of the Acadeqj of Medical Sciences
USSR,
Moscow, 1953.
Periodical : Zhur. mikro. epid. I inmun, 7, 113-114, Jul 1954
Abstract : A summary revie-ir of the book is given. The authorl*s
work on the
toxic properties of the virus itself and the emergence of immity
to both infeetion and toxic effects after injections of small
amounts
of immune serum*is described. This book Is a re-worked version,of
the author's Candidate dissertation which she defended in 1950 at
the Institute or Virology, Academy of Medical Sciences USSR.
Institution
Submitted

CHISTOVIC:1, 0. N.
Chistovich, G. N. - 'Frae BioloL:ical Characteristics of
Stap'.iylococci and
rheir Connection with the Livint-, Conditions of These
Microbes. 11 Acad Med Sci.
Inst of Experimental Iledicine. Leningrad, 1955
(Dissertation for the Degree
of Doctor in Medical Sciences).
So: IaLzhnaya LetopIs', No. 10, 195,6) pp 116-127

EXCERPTA MEDICA See "I Voi 10/11 Pedlatrieg Nov 36
2446. Ah-N-OThe curriership of pathogenic NI. pyo-
genes in the intestines 4)f infants and their
iniportance
in dysentery (Russian titxt) PEDLATRIJA !955,
2(29-24)
Tables 4
in analogy with wound-infection it is wisumed that
the presence of M. pyogenes in
the intestines may notbe indifferent in persons
with dysentery. Therefore, stool
cultures of a total of 770 healthy children and
adults and of children and adults
suffering of dysentery were examined. part of them
2-4 times. In healthy persons
especially in children pathogenic M. pyogenes were
more often found than was
formerly suspected - of 121 individuals 0-3yr. of
age. 32; of 167 older than 4 yr.,
8; in disenteric cases in the group t.)-3 yr. old
of 357. 155. of 125 older than
4 yr.. 40. In nick p-roons with repeat~ed cultures
the number of positives in-
creased while in healthy persons there was little
change. The nu'mber of colonies
was also usually higher in the sick than in the
healthy and the number of positive
I culturbs highest in blood mucous stools. loss in
semi-formed and smallest in
formad stools. Najman - Zagreb (IV. 7)

CHISTOTICH, G.K.; BOCKAGOVA, D.I.; SATILIVOLIF, G.B.
Production and move properties of the-partusels
endotoxin.
Zhur.mikrobiol.spid. I imun. no.9:4" 5 155 (MLBA 8:11)
1. Is otdala m1krobiologli (sav.-prof. v.ijorfe)
Instituta
eksperlmeltallriar seditsizV ANN SSSX.
(HEWPHIL'US PSRTUSSIS, Imunology,
endotoxin, prop.)

USSR/Medicine PertuBsis
FD-3322
Author Chistovich, G. N.; Bochagova, D. I.; and Savel'vol'f,
G. B.
Title : Data on the characteristics of the immunogenic
properties of pertus-
sis endotoxin
Periodical : Zhur. mikro. epid. i immun. 10, 78-82, Oct 1955
Abstract : On the basis of experiments on white mice and rats
it was determined
that unpurified pertussis endotoxin possesses immunogenic
properties
both in its natural state and after deactivation vith 0.4
percent
formalin. Combined immunization of rats with "boiled"
[inactivated
by boiling] vaccine and unpurified endotoxin affords the
animals
stable immunity against parenterally administered live
pertussis
cultures or enclotoxin, even when the dose is several times
the normal
LD50- Neither the boiled vaccine nor the endotoxin,
anapreparation,
has this effect when used alone. Combined immunization of
mice pro-
tected them against,air-borne infection with H. pertussis.
The re-
sults of the experimients are presented on two charts. Four
Soviet
references are cited.
Institution : Division of Microbiology (Head-Prof V..I.
Ioffe), Institute of Ex-
perimental Medicine, Academy of Medical Sciences USSR
Submitted : May 7, 1955

CHISTOVICH, G.N.
Diffusion analysis of antigeUs and antibodies.
Report n0.2:
Data for evaluating the sensitivity and
specificity of
counterdiffusion. Zhur.milzroblol.epld. i Inumn.
no-11:56-62
N '55. (MLRA 9-1)
1. Is otdals, mikrobialogii (say.-prof.
T.I.Ioffe) Instituts,
eksperimentalluoy meditsirq AMN SSSR.
(ANTTIGFINS AND JMIBODIIIS,
diffusion aWlysls)

Name: CHISTOVICH, Georgiy Nikolayevich
Dissertation: Biological characteristics of
staffylococci and their connection
with the habitat conditions of the
microbes
Degree: Doc Med Sci
Affiliation: CNot indicateg
Defenae Date, Place: 29 Mar 56s Council of Inst of
Experi-
mental Medicine, Acad Med Sci USSR
Certification Date: 16 Mar 57
Source: BMVO 13/57

USSR/Microbiology - Microorganisms Pathogenic to F-3
Humans and Animals
Abs Jour: Ref Zhur - Biol, No 18, 1958, 811+79
Author Chistovich, G.N.
Inst
Title Experimental Diffusional Analysis of Antigens
and Antibodies. Report 2. "he Comr1ex Composi-
tion of Microbial Toxins and Antitoxic Sera.
Orig Pub: Zh. mikrobiol. epidemiol. I Immunobiologii?
1956, No. 2, 5~-61
Abstract: The antigenic composition of numerous microbial
toxins was studied by diffusional precipitation
reaction with rabbit antisera in test tubes by
the i-iethod of Ckli and Fultorp. In studying the
native scarlatinalstreptococcus toxin 12 zones
Card 1/3
25

USSR/Microbiology - Microbrganipms Pathogenic-to F-3
HOmans and Animals
Abs Jour: Ref Zhur - Biolj No- 18,, 1958, 811+79
of precipitation (ZP)-were found. Staphylococci
toxifis formed 1-10 ZP. Staphylococcus antiphagin
(sic) contained no less than 3 antigens, and an
aqueous extract of microbial powder no less than
2 antigens. Whooping cough endotoxin formed 6
ZP in a reaction with antimicrobial, 5 ZP with
antiendotoxic, and 3 with antitoxin sera.
Purified tetanus and diphtheria anatoxins
formed a maximum of 7 ZP in a reaction with
equine antisera. Denaturation by heat or for-
malin of staphylococcus toxins and whopping
cough endotoxin resulted in a decreased number
of ZF9 and formalinization and heating led to
disappearance of various ZP's. By diffusional
precipitation in cups by the Oukhterloni method
the presence of one or 2 common antigens In
toxins of different staphylococci strains was
Card 2/3

C il j,,- To Y i c N 6- . Al
j
USSR / 1,1icrobiolo-y. Microbes ?athogenic for Kan and
0
Animals. Bacteria. Hemophilus Bacteria.
Abs Jour : Ref Zhur - Biologiya, Zo 6, 1959, No. 24069
~GN.~ , _Savel'vol 1 f ~ G. B.
Aiithor : q
Inqt : Institute of Bxp-e-rTmental Yedicine, AVIN SSSR
Title : On Immunological Indentity of the So-Called
"Toxin-Rinses" and "Thermolabine Endotoxins"
of Hemophilus Pertussis
Orig Pub : Yezhegodnilt. In-t eksperim. med. MUM SSSR,
1956, T.2 (11), 1957, 393-395
Abstract : In the experiments on the neutralization of
whooping cough toxin (T), various antisera
(A) were studied, obtained by means of
immunizing rats and rabbits with various
whooping cough antigens. A was mixed with T
and was introduced into the peritoneal cavity
Card 1/3
46

USSR / Hicroblology, Hicrobes Pathogenic for Irian
and F
Animals. Bacteria. Hemophilus Bacteria.
Abs Jour Ref Zhur - Biologlya, No 6, 1959, No. 24069
of mice. A to live whooping cough microbes
of I and IV phases, as well as A against
cultures boiled and treated with formalin and
whooping cough hemagglutinin, were deprived
of the neutralizing action along with A to
stable whooping cough antigens, obtained
according to the methods of Topli, Buavena
and Westphal. Expressed crossed reactions
of neutralization were obtained from A of the
rabbit against "toxin-rinses", prepared
according to the method of Trushina, and
against 'endotoxins" of Teyssye, Similar re-
sults were obtained in the introduction of
the mixture of these A with T to rats liltra-
cutaneously, after first keeping it in the
Card 2/3

USSR/Microbiology - Microorganisms Pathogenic to F-3
Humans and Animali
Abs Jour: Ref Zhur - Bioi,', No 18, 19589 81480
Author : C h I S tW 0 vV i ch , G ON.
Inst :
Title : Experimental Diffusional Analysis of Antigens
and Antibodies. Report 3. Study of Whooping
Cough Bacillus Antigens.
Orig Pub: Zh. mikrobiol. epidemiol. I immunobiologiig
1956, No. 4, 1~-22
Abstract: The difrusional precipitation reaction on agar
was conducted by the Okli and Fultorp method
(J. Pathol. Bact.t 19539 659 49) using rabbit
Immune sera. The study was conducted on freshly
prepared suspensions of whooping cough bacteriag
partially autolyzed, whooping cough endotoxins
Card lilf

USSR/Microbiology - Microorganisms Pathogenic to
F-3
Humans and Animals
Abs Jour: Ref Zhur - Biol., No 18, 1958, 81480
prepared by the Teyssye method, preparations of
whooping cough coctovaccine (Joffe method),
crude whooping cough hemagglutinin (Ivanova
method), and whooping cough agglutinogen
(Smolens and Madd method). It was shown that
live cultures of whooping cough bacilli of
Phase I contain at least 6 antigens, whooping
cough endotoxins 5-6 antigens, formalinized
endotoxins, boiled vaccines and.crude hemag-
glutinin -- 1+ antigens, agglutinogen - 2
antigens. The author believes that in the
living culture the true number of antigens is
greater than shown in the current experiments.
When endotoxins obtained from an old stock
culture and from a freshly isolated strain of
Phase I were Investigatedt it was shown that
Card 2A 27

USSR/Microbiology - Microorganisms Pathogenic to
F-3
Humans and Animals
Abs Jour: Ref Zhur - Biol., No 189 19589 81480
the latter contained more antigens than the
endotoxin from the old stock culture. In the
author ,s expeiiments "the combined whooping
cough antigen' sugoe.sted by Palant for Immuniz-
Ing humans formed 4 -zones of precipitation in a
reaction with antibacterial sera, but 5 zones
with antitoxic onesq which confirms its poly-
antigenic composition. In diffusionsl preci-
pitation reaction of this preparation with
heterologic equine sera (antitetanus nti-
diphtheric), up to 4 zones of precipit'a'tion
were formed, which indicates the presence in
"combined antigen" of a certain number of non-
specific antigens. In experiments by the
Oukhterloni, method a common antigen was shown
to be present in a live whooping cough culture,
a boiled vaccine, and in crude preparations of
Card 3/4

CHISTOVICH, G.N.
Possibility of using the frog test in the diagnosis of
stapbvlococeal
poisoning. Zhur.mikrobiol.spid. i immun. 28 no.1:29-31
Ja 157.
WM 10:3
1. 1z Instituta eksperimentallnoy meditsiny ANN SSSR.
(HICROCOCCAL IRMTIONS, diagnosis,
frog enterokinase test (Run))
(PROTBASES, determination.
enterokinass. frog test in diag. of microcoocal
Infoot. (Ras))

IAWKIII, Pavel Nikolayevicit, prof., saalusbannyy
doy*tell narld, laureat
Stalinskoy red.; RDLIVA, M.S., tokhn.red.
(Microbiology] Mikrobiologiia. Isd. 3.-, perer. Goo.
izd-vo med.
lit-ryb Leningr, otd-nis, 1958. 345 p. (MIRA 120.2)
(MICRCBIOLOGY)
1-1

CHISTOVICH, G. N. ; OSIPM, P. V.
"Toxic antigen of B. pertussis."
Report submitted at the 3.3th All-Union
Congress of Hygienists,
Epidevdologists and Infectionists, 1959

I'C'N" I C- H 1`1~
KHARAUZOV, N.A., prof., glavnyy red.; KIMYLOV, V.p.. prof.,
xamestitel'
glavnogo red.; BIRYUKOV, D.A., prof., otv.red.; AVBTIKYAN, B.G.,
doktor biol.nauk, red,; ANICHKOV, N.N., skademik, red.; ANICHXOY,
S.V,, prof.. red.; AR13UZOV. S.Ya., prof., red.; VESHMIN, P.N.,
prof., red.; VOYNO-YASXIETSKIY. K.T.. prof.. red.; DANILOV, Iev"
kand.biol.nauk, red.; IMOTINMIT, Yu.M., prof., red.,; ZHMIN,
L.N., prof., red.; WIN, V.S.', red.: IOM* V*Ieq profel red.;
KARASIK, V.M., prof.; red.; ICUPALOY, P.S., prof.i red*; MINA%
AJ*#
kand.med.nauk, red.; NZTFAKH, S.A., do'ktor biol.nauk, red.:Ry I
A.Ve. 'prof., red.; WWWV, P.G., prof., red.; SKMODI1VSZV. A.A.,
prof.,
red,,;~ CHIVOVICH, G.N., doktor med.nauk. red.; BESEDIN, I.K.,
takhn,
red.
[Yearbook of the Institute of 3xperimental Medicine of the
Academy
of Medical Sciences of the U.S.S.R. for 19581 Zzhagodnik za 1958
god.
Leningrad, 1959. 538 P. (MIRik 14:1)
1. Akademiya meditainakikh nauk SM, Moscow. Institut ekBperimen-
tallnoy meditainy. 2. Chlany-korrespondeinty Akademii
meditsinakilrb
nauk SSSR (for Biryukov, Veselkin, Win, Ioffe, Karasik, Svetleft
Smorodintsev). 3..Devstvitellnyye chleny Akademii meditsinskikh
nauk SSSR (for Anicbkov, S.V., Kupalov).
(MMICM, MaW MENTAL)

4Q~ISTOVICHP G*N*
Sam problems in p*,ptyping.of otaphyloooccie Rep~rt
No. :L:.
Method of obtaining it set of local strains of
staphylophages and
.its use for typing s*~;raizw of different origins.
Zhur. mikrobiol.
epid. i immln.-31 no,. 10:33-39 0 160. (HM 13:12)
1, Iz Instituta eks irimentallnoy meditsiny ANN SSSR
t-)AGTERIOPnU) (STAPHYLOCOCCUS;

CHISMVIMO MMQWj B.A.# xvd.; EURM-j,:G.A.p
-Ulffin, ndo
[Pathogenesis of stapbylococcal infections;
microbiologicalp
pathological, and immological aspects] Patogenez
stafilo-
kokkovoi infektaii; mikrobiologicheakie,
obsbohopatologicho-
skie i immologiobaskie aspekty. Leningrad,, Medgiz,
1961.
215 N (MIRA 15:3)
(STAFffMCOCCAL INFZMMS)

CHISTOVICH, G.11.
-- N.IA. Chistovich, head of the first Rusian.
department of eneral
studies on infectious diseases and bacteriology
(1860-19261. zhur.
mikrobiol. Td. i immm. 32 no.7&143-146'Je 161. (MIRA
15:5)
CHISTOVICH, NIKOIAI IAKOVLEVICH, 1860-1926)

CHISTOVICH, G. 11 dcktor mad. nauk; RIVUN, M. I.
Stuctr of the role of exogenous infection in the
development of
stapbylodermatitio. Vest. derm. i ven. 36 no.7:32-34
J1 162.
(MIRA 15:7)
1. Iz kozhno.-venerologichasko o dispansem No. 18
Leningrada
(glavnyy vrach 11. A. Yerahova5 i otdela mikrobiologii
(zav. -
ohlon-korrespondent ANN SSSR V. I. Ioffe) Instituts.
eksperimentall-
ncyy meditsiMr AMN SSSR (dir. - eblen-korrespondent
AHN SSSR
D. A. Biryukov).
(STAPHrLOCOCCAL DISEASE) (SKIIL-DISEASES)

CHISTOVICH, G.H.
Rielations between the resistance of pathogenic
staphylococei
to antibi6tics, their virulence and phage type
Antibie%,tiki
6
8 no.1:64-6V J063. NIRA 1626)
1. Kafedra z&robiologii laningradakogo
sanitarno-gigiyaniobs-
go titutal
-6-TA?H=0GGUS) (ANTIBIOTICS) (BAGTEF.IOPHAGE)

IVANOV, A.Ya., prof., otv.red.; AGRANOVSKIY, Z.M., prof.,
red.;
ANDREYEVA-GAIANINA., Ye.TS., prof., red.; ANICHKOV, S.V.,
prof.,
red.; BABAYANTS, R.A.) prof,, red,; BASHENIN, V.A.,
prof., red.;
GUTKINJ, A.Ya.-, prof., red.; KAMBRANOV, A.F., dotsent,
red.;
KLIONSKIY, Ye.Ye.,, prof..,-red.; RYSS, S.M;, prof., red.;
SMIRNOV, A.V., prof., saslushennyy deyatell nauki, ied.;
TIKHOMIROV, P.Te., prof., red.; CHISINKICH, G.N., prof.,
red.
[Now informative material on the methodology for
sanitation of
the environment, and the prevention, diagnosis and
treatment-of
some.diseases; results of research at the Leningrad
Medical
Institute of Sanitation and Hygiene to assist in the
pr&ctioe of
public health) Novye informatsionnye material po metodike
ozdorovleniia
Yneshnei sredy, preduprezhden-iiu, diagnostike i
lecheniiu nekotorykh
zabolevanii;*rezuiltaty nauchnykh issledovanii LSGMI v
pomoshch'
praktike zdravo-~khraneniia. Leningrad, 1961. 105 p.
(Leningrad.
Sanitamo-gigionicheakii meditainakii inatitut. Trudy,
vol.73). -
(MIRk 17-13)
1. Deystvitellnyy chlen ANN SSSR (for Anichkov). 2.
Chlen~-
korrespondenty AMN SSSR (for Babayants, Ryss).

SPIVAK, M.Ya.; ARGUDAYEVA, N.A.; NAB31EV, B.G.;
CHISTOVICH, G.N.;
RIVUH# M.I.; SEMOMp N.Ya.;
XHUGLIKOV,--V-.M.-,--BI-AL'tIMYA, A.Me;
TITROVA,, A.I.; RAYRIS, B.N.; NILYAYEVA, U.N.;
BRUDNAYAp B.I.;
GMINA, I.F.; VOLIFSONp G.I.; SOSONKO, S.M.;
KOLESINSKAYA,, L.A,;
VYSOTSKIY, B.V.; MALYKH, F.S.; MIROTVORTSEV, Yu.I.;
SYCHEVSKIY,
P.T.; GOPACKSNKO, I.M.; KARPITSKAYA, V.M.; FEETISOVA,
I.A.;
MARTYNYUK, Yu.V.; DOINA, I.A.
Annotationo, Zhur, mikrobiol,p epid, i im=s 40
no.3:228-131
Mr 163. (KERA 17:2)
1. Iz Kemrovskcgo neditainskago instituta i Kemerovskoy
k3i-nicheskoy bollnitvy No.3 (for Spivak, Argudayeva).
2. Is
Kazanskogo instituta usovershenstvovaniya vrachey imeni
Lenina (for Nabiyev)e 3. Iz Ioningradskogo kozhnogo
dispansera
No. 1 (for Chistovich, Fti-rlin). 4. Iz Rostovskoy
oblastnoy
aanitamo-epideniologicheokoy stAntoii (for Semenov). 5.
Is
Stavropolls~ogo instituta vaktain i Byvorotok (for
Kruglikov,
Shallneva, Titrova, Raykiv). 6. Is Kuybyshevskogo
instituta
.""-Opidemiologii, mikrobiologii i gigiyeny i
TSentrallnogo insti-
'tut,a usovershenstvovaniya vrachey (for Milyayeva). 7.
1z
Vaeopyuznogo nauchno-isaledovateltakogo instituta
zhelezno-
doroshnoy gigiyeny Glavnogo sanitarnogo upravleniya
Minis-
terstva putey soobahcheniya i Detskoy polikliniki at.
Lyublino
(Continued-owmext-oard)-

CHISTOVICH, G.N.
Experimntal study of concomitant whooping cough and
staphyloooocal
infections of the lungs. Zhur. mikrobiol., epid. i imman.
40 n0,4:
1
6-10 Ap 1636 (MIRA 1795)
,4,-, 1. Iz Leningradskogo sanitamD-gigiyenio#eskogo
meditsinskogo
instituta i Institute. eksperimentallnoy meditsiny ANN
SSSR,

46:
medicine Pecicinin
*Pr*l)lam of Treatl~np Acute Rematogenic
ostecoVelitis
ft Mildran with P~' nianin," G. V. ChIstovich-
TOmbalina, Chair of 8urg: on Children,
Leningrad
'4 Pediatrics Inst, 4 pp
"Veat Khirurgii" Vol LXVIII, No 4
Simin&~Izes ovn experience. Concludes that
penicillin,
Is offective against acute hematogenic,
cateovy4litis'
It lovers mortality rate and transition to
chrouic
forma,, and shortens period of illness.
Treatment
sbmU commence early, with large doses, and
should
mmtlnue even after temperature has fallen.
Also
Ift 21/49T83
Ulli'M./Medlcine - Osteowelitis (Cmtd)
Jul/Aug 48
recommends surgical methods (dissection up to
and
Imaluding pariontsum), and sulfamIde therapy.
40M

IISTOVIVUH G.V andidat maditainakikh nauk (Ioningrad,
9,ul. Smiraova,
Intestinal obstruction caused by acute diverticulitis.
Yest.khlr*
77 no.10:100-103 0 156. (MIRA 9:3-2)
1. Iz Wed ' khirurgii detakogo Yozrasta (zav. - prof.
A.V.Shatakty)
ry
Ioningradekogo pediatricheskogo meditsinskrogo
instituta.
(DIVIRGICULITIS, cO'xpl*
Intestinal obstruct.)
(INTBSTINAL OBSTRUCTION, stiol. and pathogen.
diverticulitis)

CHISTOVICHo G.V.
---SVW-r"
a Ban r Vladislavovich Shatakii; an obituary. Vest.khir.
80 no.l:
155-156 A 158. (HLU 11t4)
(SHATSKII. ATMKSAMR VIADISIAVOVIGH, 1890-1957)

CMISTOVIGH, G-V- (Leninaad, ule Blairuaft, d, 10-&, ky.6)
ftligmut tvaore of the abdominal cavity In obildren,
reat,bhjr,
83 no.1209-65 D 1159. (KIU 13 0)
1. Is klinlkl kbirorgli detakop vosrants ZentagmdelwSo
pediatricbm-
skop seditainsbW Inatituta (dir, - prof. IF.?, Mmteva).
(ABMMM--CANM)

AVIDOH, D.B., kand.md.nauk,- DAIROV, G.A., kand.md.nauk;
BUTIKOVA, N.I.,
dotsent# kand.med.nauk; DOMEOV, G.A., kand.md.nauk;
VERMCHAGINA,
L.N., kand.med.nauk; GONGHWTA M.N., prof., doktor
medensuk;
ZHOLOBOVv I*X.0 vrach; UMSIATA: A.G,, kand.med.nauk;
XATSARIYANTS.
G.A., doteent, kand.med.nauk; XCLXSOV. A.F.. doktor
med.nauk;
KONDRATIMCT, A.P., kand.med.nauk; KORCWOV, G.I.,
lmud.med.nauk;
KUTUSM. F.Kh., kand.med.nauk; LSVINA, O.Ta..
kand.med.nauk;
LYANDR3S. Z.A., prof., doktor med.nauk; KOROZOVA, T.I.,
kand.md.nauk;
MMZOUVA, I.I., kand.med.nai0c; PANUSHUN, V.S.,
kand.med.nauk;
RASTORGU71V, A.Y.. vrach; RUDAKOVA, T.A., kand.md.nauk;
SAVIT&KAYA,
's *Ye.V., kand.med.nauk; SVISMOT, N.I., vrach;
QUj�TQYjGI,-QAj"_
Imnd.med.nauk; TAKOTLAVA, T.S.. vrach; KARGORIN,
Tevgeniy Nikheylovich,
prof., red.; DOUCTSKIT, S.Ta., red.; VERIMCHAGINA, L.F.,
red.;
MMSTA, H.S.. takhn.red.
[Operative surgery on children] Op3rativnaia khirurgiia
detskogo
vocrasta. LeniMrad, Gos.Izd-vo md.lit-ry Kedgiz,
Laningr.otd-nia,
196o. 473 p. (MIRA 13:12)
(CHUM=--S0G3RT)

, CHISTOVIOR9 G.V.
kmphossroma of the porj+,oi~sal cavity in childrene Vopmonko
6 noW08-114 160. (MIRA 13tlO)
(pMaTomm-Tumm) ~ LYMOSARCWA)

HINTS9 M,H.p starshiy nauchnyy votrudnik (Loeninpadp
Kirovakiy pr.j 26/28,
kv.93) j ,~TQ~VICR,~ ~G.V. 9 ~ka=Luad.zauk
Problem of therapy of malignant tumora of the kidneys
in children,
Vest. rint.-I =A. 35,no, &45~-~50 N-,D 160, (MIRA 102)
1, Is kliniki kbiruraii-detakogo vozraata (-zav. -
doktor med.nauk
S.Ya.Dolet*4) i kafedry rentgenologii i radiologii
(zav. -
Prof. Ya.L.Shik) Toni-gradstleogo-pediatrichaskogo
meditsimj&ko o
9
inatituta (dirvktor - prof. N,T* Shutova).
(KIDUM-CARCER)

__s,#_4pd.med,nauk; NEVOLM
CHIS77~T.?_91V -IMATB j M. I.
Treatment of 17mphangiamao in children. Vbot.khir. 86
ro*3%72-46
Yx 161, (WA 1.4so
1. Iz kafedry khirurgii detskogo vozrasta (zav. -
doktor mooonvA
SoYa, DDletskiy) Immingradakogo pediatrichaskogo
meditsinsk6go
instituta.
MMUTICS-TUMORS)

CHISTOVICH, G.V., kand.med.nauk
Malignant tumors of the kidneys in children.
Pediatriia nr,.10:
32-36 161. (MIRA 14:9)
1. Iz kafedry Ithirurgii detskogo vowasta (zav* -
doktor med.nauk
S.Ya. Doletskiy) Leningradskogo pediatricheskogo
meditsinskogo
instituta, (dir. - prof. LT. Shutova).
I (KIDREYS-CANCER)

HISTOVICHI__P~-
Diagnosis of malignant abdominal tumors in chi1dren.
Pedia-
triia 42 no.3:34-38 Mr163 (MIRA 17t2)
1. Iz kliniki khirurgii detskogo vozrasta ( zav. -
prof* G.A.
Bairov) I-eningradskogo meditsinskogo
pediatricheskogo instituts,

US*/Medicine Refle=e, Conditioned sep/oct 49
St-imnili, Sound
Product-ion of Conditioned Gaivsnic
Cutaneous Re-
flexes by Imperceptible. Sound Stlmali," L.
A.
Mistorich, Lab of Pbysiol of Sense Organs,
Pbysi-
ol Irwt imeni Acad I. P. Pavlov, Acad Sci
USSR
P
131 pp
"Iz Ak Nauk SSSR, Ser Biol" No 5
From results of experiments on ten healthy
persons,
described and tabulated for 4 days,
concluded:
Combination of sound stimuli, 5 to 10 db
leos in-
tense than threshold perception, with
electrical
stimuli tended to form temporary nervous
USSR/Medicine - Reflexes, Conditioned
Sep/Oct 49
(Contd)
ccon ctions. Increase in cutaneous galvanic
re-
flexes (KGR) by perceptible sound stimuli
and pro-
duction of KGR by imperceptible stimuli ~
provided
au~index for emergence of a temporary
connection.
Above increase i& KGR frequency was clearly
defined
otter five to seven combinations. Maxim= KGR
frequency vas reached, on an average, after
23
ccubinatiom .. A subsensory region, in vhich
con-
ditiome'l reaction vas feasible, emerged
beyond the
limits of daily threshold variations.
Submitted
by'Acad L. A. Orbeli 27 Jun 49.
151M

KLAAS, TU.A.; CHISTOVICH. L.A.
- WWWANI-*
Iffect of Imperceptible sound stimulations In
binaural correlation.
ProblefiziolaWmet., Moskva Vol-22-37-50 1950. (CLHL
20:5)
1. Laboratory of the Pbysiology of Sense Organs,
PkWeiological In-
stitute imed Academician I.P.Pavloy of the Academy of
Sciences
USSR.

011157-OVICHj 4,A
MARUSIVA, A.M.; CHISTOVICHt L.A.
Modification of auditory analysor function In man
following verbal
action applied during experimental studies of the
sensory organs,
Zhur.vys.zerv. detat. 4 no.4:465-473 Ji-Ag 154. (KMA
8:3)
1. Institut fisiologil In. I.P.Phylara Akademil nauk
SSSR.
(HWING, physiology.
off. of verbal stimulus on auditory analysor-during
experimentation on senoory organs in man)

v L, L
I 1 112-2-4812
TRANSLATION FROM: Referativnyy zhurnal, Elektrotekhnika, 1957,
Nr 2, P. 335 (USSR)
AUTHOR: dhistovich, L.At
TITIE: Distinguishing To-mplex Sound Signals. Report Nr 1.
Change in the Perception of Complex Sounds With ChRnge
in the Relation Between the Intensity Levels of Their
Spectral Components (0 razlichenii slozhnykh zvukovykh
signalov. Soobshoh. 1. Ob izmenenii vospriyatiya slozh-
nogo zvuka pri lzmenenii sootnosheniy intensivnostey
y6go spektrallnykh sostavlyayushchikh)
PERIODICAL: v Sb., Probl. fiziol. akustiki. Z. Moscow-Leningrad,
Izd-vo AN SSSR,'1955, PP. 18-26
ABSTRACT: This study is devoted to research on the relationship
between the shape of the spectrum of a complex signal and its
perception. Research data on a special case of this relation-
ship are given: the depe6dance of changes in the perception of
sound on changes in the relation between the intensity levels
of its spectral components, recorded according to frequencies.
Three types of complex sounds were used, differing from each
other in the shape of their spectra: 1) a complex sound composed
of two groups of harmonies of the same fundamental frequency;
2) a complex sound composed'of two pure tones; 3) a complex
Card 1/2

112-2-4812
Distinguishing Complex Sound Signals. Report Nr 1. (Cont.)
sound composed of two noise bands. The method and setup of
the
experiment are given. It was indicated that the law
governing
change in the character of responses to complex sounds when
the
relation between the intensity levels of its components is
changing, is the same in cases where the shape of the
spectrum
of the i t rferences is different (noise bands, harmonic
groups,
or tones7-1; all cases when the intensity level of one of
the
sound components exceeds the intensity ldvel of another
compo-
nent by more than 20 db, the subject being tested
identifies the
whole complex sound as the stronger component in 100 per
cent of
the eased. It was indicated, that for uniform perception of
com-
plex sound, the relation between the loudness of its
components
must be maintained. A graph is given showing the dependance
on
the frequency of the complementary tone of the minimum
level at
which the complementary tone has significance for the
perception
of complex sound. The similarity between this curve and the
mask-
ing curve is noted. Differences between this curve and the
mask-
ing curve are examined in detail, and the reason for these
dif-
ferences are given.
N-Ya.K.
Card 2/2

5
112-2-4813
TRANSLATION FROM: Referativnyv, zhurnal, Elektrotekhnika, 1957,
Nr 2, p. 335 (USSR)
AUTHOR: Chistovich
TITLE: Distinguishing Complex Sound Signals. Report Nr 2.
Perception,of Complex Sound Pitch (0 razlichenii slozh-
nykh zvukovykh signalov. Soobshch. 2. Vospriyatiye
vysoty slozhnogo zvuka)
PERIODICAL: V Sb.: Probl. fiziol. akustiki. Z.
Moscow-Leningrad,
IIzd-vo AN SSSR, 1955, pp. 27-33
ABSTRACT: The history of the pr6blem of cornplex tone
perception
is reviewed and several points of view are given (Fletcher,
Shouten and others). The results are given of experiments which
were carried out in two stages: 1) determination of those mini-
mum fintensity) levels of complex sounds (high tone harmonies
of 200 and 300 cps occurring in the 1500 to 3,000 cps frequency
band) at which a differential tone is formed above the
threshold;
2) the determination of the complex sound pitch. The intensity
of the differential tone was determined by measuring the magni-
tude of its masking effect. As a point of departure, it was as-
sumed that high tones do not mask low tones. Consequently, the
Ca rd 1112

0 112-2-4813
Distinguishing Complex Sound Signals. Report Nr 2 (Cont.)
group of high harmonies use6 in the experiment would not of
itself necessarily mask a tone of the same frequency as the
fundamental frequency of these harmonies. If, indeed, this
group
of harmonies generated a differential tone, then this tone
must
mask & tona of the same frequency coming from outside. The
great-
er the intensity of the differential tone
,~the greater the mask-
ing effect must be. Results of determining the magnitude of
the
masking effect of 200 and 200 cps tones by high harmonies of
these frequencies are given. The differential tone was not
de-
tected below 40 db. For this reason the 30 db level was
chosen.
The complex sound pitch (the harmonic group) was determined
by
comparing it with a pure tone. The curves of response
distribu-
tion obtained from five subjects being tested showed that
the
frequenc? at which the pure tone evoked 50 per cent of the
re-
sponses Higher" Itonel (in-relation to the complex sound)
co-
incided very closely with the fundamental frequency of the
har-
monic group, deviating from it not more than 6 to 10 cps
either
way. The question of how the presence of a fundamental
frequency
in a complex sound affects the possibility of estimating the
pitch [of the sound) was investigated.
N-Ya-K.
Card 2/2

CHISTOTICH, L.A.
Charge In the threshold of sound stimulus
differentiation
following modification of Its signal significance.
lisiol.
shur. 41 no.4:485-492 ji-Ag '55. (MLRA 8:10)
1. Laboratorlya fistologit slukhovogo analizatora
Institute
fisiologil in. I'P.Payloya AN SSSR. Lenivgrad.
0011DITIONW,
t1hreabold of differentiation of sound stimulus
after
charge of Its signal significance)
(SDURDS,
perception. threshold of differentiation of sound
stimulus after change of its signal significance
in conditioned reaction)

USSR / Acoustics, Physiologloal Acoustics. Speech and
Singing.
Abs Jour t Ref Zhur - Fizika, No 5, 1967, No 12815
Author t Chistovich, L.A.
Inst v Inatitute of Physiology, Aoadmy of Soienoes,
USSR, Le-
ningrad, USSR
Title iDistingaiahing the Height of a Modulated Signal,
Orig Pub
Abstract
tBiofizika, 1956, 1, No 5, 438 - 447
tTo study the meohanium of estimating the h eight of low
sounds on the basis of thd r time diagram (repetition of
the Process), a tonal modulated signal (MS) was used,
whose spectrum does not contain the moduIation frequen-
oy. In preliminary experiments, by bringing a test tone
witha varying phase closer to the ear of the subject,
J-6
Card 1/4

F C'.

Fig

64 F!

734z~:!i

ima. anc; the lnlerf~r~.qr,

Ong

USSR/Human and Animal Physiology - Nervous"System. R-12
Abs Jour Referat Zhur - Biologiya, No 16, 1957, 71187
periods and lovering of the verbal, motor and dermol -gal-
vanic limens of reactions to SS ) In the second series
of tests, the subjects were warned about SI being used be-
fore SS, which will signify the rapid inclusion of sound.
The effect -was the same as in the first series, only the
SI acquired signal properties immediately. In the 3-rd
series the SI was removed, but a temporary stereotype was
introduced (interval of 20-60 sec.) As a result, a time-
reflex was produced, manifesting itself in turning the
eyes towards the sound source for 1-2 minutes.before
the introduction of SS and in increased sensitivity to SS.
Subsequently the use of stimuli, stereotypically prece-
ding SS or repeating SS at constant intervals leads to
the formation of a stable orientation reflex) which heigh-
tens the excitability of the sound analyser.
Card 2/2 129

CRISTO I LA.--
Zffect-of week accessory stinulation on the function
of the sound
analymor in-man..Trudy Inst-fistol. 5:339-347 156.
(KEBA 10:1)
1. laboratpriya fiziologil slukhovogo analizatora.
Zaveduyushchly -
G.V.Gershunt.
(RIMING)

------------
L
USSR/Human and AM 1 Physiology - Nervous System. R-12
Abs Jour : Referat Zhur - Biologiya, No 16, 1957, 71190
Author : __C vich, L.A.
_41p
- jo~
Title : G the Comparative Chaxacteristics of Conditioned
Motor
Reactions to Sound Stimuli in Man, Worked out with Verbal
and Defense Reinforcements.
Orig Pub : Fiziol- Zh- SSSR, 1956, 42, No 7, 572-560
Abst-ract : In test-subjects the hidden Period (HD) of
the motor con-
ditioned response (CR) (lifting of the finger) at the tone
of 1000 "ge" lasts with verbal reinforcement (verbal-motor
method) 0,2-1.2 seconds, and with electro-dermal reinfor-
cement (defence method of A.G. Molotkov) 0.1-0.5 seconds.
HD for close tones (700-2000 gc) with verbal reinforce-
ment lasts 0.6-2.8 seconds, in defence - 0.15-1.0 seconds.
The generalization is particularly distinct in sual-1
--Ux-
gaitudes of HD (up to 0.25 seconds) towards a basic stimu-
lus. In large HD (0-55 see- 1.0 see.) generalization may
Card 1/3 - 132 -

UM/Humn and Animal Physiology - Nervous System. R-12
Abs Jour Referat 22iur - Biologiya, No 16) 1957)
71190
be absent. With verbal reinforcewnts the
differentiation
is worked out rapidly and appears complete; with
defence
reinforcements, when a small ED is observed of a
positive
CR, the differentiation becomes difficult and my be
easi-
ly destroyed. In this way, the different CE worked
out
in verbal and defence reinforcements, may be
determined
by the difference in the base magaitude of HD. After
wor-
king out of CR through the complex: "light (0.3 sec.)
plus sound (0-3 see.) the exclusion of the second
compo-
nent does not affect the defence reactions, as the
latter
arise before the inclusion of sound, but inhibits
the re-
actions, vhich were worked out with verbal
reinforcement
and which arise only after the addition of the second
component of the complex. In this case the
extinguishing
of the CR and the production of differentiation is
more
rapidly achieved vith the verbal-motor then with the
de-
fence reflex. With a large number of readings
Card 2/3 - 133 -

USSR / 1113men aud Animal Physiology. Nortrous Systom,
Higher Norvous T
Activity, Bobavido~-
Abe Jour : Rof Zhur - Biole., No 15, 1958, No- 70554
Author : Chistovioli L. Ai- Voyt nakiy, Yo. Ya.
Inst -aRen
Titlo A bbthod of Dotormining-Differontial Sonsitivity
Urdor
Conditions of Discrimination of a Sories of Signals
Orig Pub :Biofizika, 1957, Vol 2) No 2, 142-146
Abstract :In givi% tho oxporimental subjoct tonos in,
chanco arrango-
mont from a previously-Tamiliar group of signals, it was
required of tho subject that ho, dotormino thom (givo thon
tho numbors by uhich tho soparato sounds had proviously
beon dosigmtod). Tho errors in signals depondod on tho
magnitudo of f luctuation of tho rolroducod tonos. Tho
moan
squaro doviation of fluctuations was computed from tho
results of tho "absolute discrimination" of fivo tonoB
with
0 arci 1/2

ORMOVICHO L.A- . N-1.
Methoas of analyzing sourA spectrogram of vowels (with
summary in
Buglish]. Biofiziim 2 no.4:441-451 157o (KLRA 10:9)
1# Institut f1stelogit in. I.P.Pavlova Akodemit nauk
&%a# laningred
(,Y=M) (SOUND) -

CHISTOVIGH, L.A.
Prequency characteristics of the making effect [with
summary in
ftlimb]. Rofizilm 2 no.6r743-755 157. (MIRA 10:12)
1. Inatitut fisiologil In. I.P. Pkvlova AN SSSH,
Leningrad.
(HROM)

CMTOVICHI L. A.: DOC BiOl Sci (dies) --- "Temporal
characteriStiCB of hear-
. -- --V-- 9-,- -r
ing". Leningrad, 1958. 21 up (Acad SciUSSR, Inst of
Physiology im I. p.
Pavlov), 150 copies (KLI 140 5, 1959, 146)

v g
kit I.-
fell a
ima J.
oil
Ali I
Pk Al
14 1 tit gal: A 11111
fill
-*I g
4w

CHISTOVIGH. L.A.; IVANOVA, V.A.
Mutual, masking of short auditoz7 Impulse [with
summaz7 in Inglish].
Rofivika, 4 no,2:170-180 '59. (MIRA 12:4)
1. Inatitut fixiologit iment X.P. Pavlova AN SSSR,
Leningrad.
(Souns,
mutual making of short auditory Impulses (Rue))

CHISTOTICH, L.A.
Significance of temporu7 factor@ In estimating the
loudness of
complex sounds, Probl,fislol.akuet. 4:139-146 159. (NM
130)
1. laboratoriya fixiologli slukhovogo analizatora
Instituta fizio-
logli imeni 1*P* Pkvlova AN 83316 Leningrad.
(MaRijo)

TARMVNIT, LoA.; CRISTO
I~qo L A 9
Average phonenle spectra ot ftselau v9wels,
Problefiziol,aimsto
k181-186 159., (NEU 13:5)
1. 1,aboratorlya f1slologil slukhavogo analisators,
Instituta. f1slo-
logli imoul I.P. *&Ylvv&,Al SOM IMINgrad,
(Russia LANGUAMI-NOXVICS)

MUS, MuA,; MISTOVICHO LA,
Tbroeption, of two complex sounds acting sim1taneously
on both
4ars. Nobl.fisiol.akant. 4t147-154 159. (MM 130)
1. Taboratorlya fiziologii slukhovogo analizators,
Instituta fizio-
logil, imeni I.P. NvIova ARSSM Loningmd.
(MURIM)
-11~
.11