SCIENTIFIC ABSTRACT -

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000309220005-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 12, 2000
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

CIEFLkK) I.
Proper distribution of freight in transportation between settlemnts.
P. 216
MOTORYZACJA (Ministerstiwo Transportu Drogowego i Lotniczego)
Warszawa Vol. 10, no. 8, August 1955
SOURCE: LEAL LC Vol. 5, no. 7, July 1956

POIAND / Chemical Technology,, Chemical Pro(hots and Their H-28
ApplicationL Food Industry.
Abe Jour : Ref Zhur - Khiialya, No 5, 1959, No. 17412
Authcr :Cleplak., J.
-F ---T
Inst or 9 vim-
Title 1491ted Cheeses
Orig Pub Przegl. nloczarski, 1957, 5, No 8-9, 29-32
Abstract Presented is the technological process for tho manufacturo
of meltcd chooses. Effects of raw materials, e=Isifying
agents.. wA wrapping materials on the quality of melted
chooses a:me indicated. -- Z. Fabinakiy
Card 1/1

CTEFLIK, L. 1-i'ErCIFEIZE K. 'W.
"How to Eymloit Iooadless'Runs Mlore Economically." p. 2o4,
Vol. 9, No. 7, JulY 1954, Warszawa, Poland.)
SO: Monthly List of East European Accessions, (E&W IIC.
Vol. 3, 1:10. 12, Dec. 1954, Und.

CIEPUK, Leopold, mgr
Theoretical and practical education in professional technical
schools for working students. Przegl techn 86 n0.2:9 10 Ja 165.

CIEPLAK, W.
How the speed of a jet plane is measured.
P. 6. (SKRZYDLATA POLSKA) (1-ilarsaway Poland) Vol. lb, no. 7, Feb. 1958
SO; Monthly Index of EAst European Accessions (EEAI) LC Vol. 7, No. 5
1958

POLAK9
CMPLIMIV-JMI PAVLAKg Marto
cmkw rw awd"061sma (x-gv) PArb"aus (ousaak Q%rww
smuologiew0p vwmr (for be*)
VarmArl, ADU MoDbrolog Polooleft No 3l Jidy/8"A 19669 pp 219-W
OW4 varia"a" at an-= "aust in air of the atmopbmg
outimst*d = Abe bmdlp of I of Its dmigbter p"dwt

CIEPLINSKIJ Jozef
--. ".-;
The Soviet combustion locomotive of the series SM 15. Przegl
kolej mechan 10 [i.e.151 no.12047-354 D 163.
1. Central Institute for Research and Development of Railuray
Techniques,, Warsaw.

CIEFLILSIUI --Z~JIRASI S.
The basalt foundries in Czechoslovakia and Poland. 06.
'
Li.;~:
11-1, .-1 L~D~~Z~ (Minister-stuo 2- -idournictw,-. zliarnizawa
Vol. 5, no. 1, Jan. 1956
So. East European Accessions List '701. 5, 111o. 9 Sel)tember 1n',6

CIEPLUGHA, Jan. mgr inz.
Influence of radiation and velocity on thermoelectric measurements
of hot gas.atream. Ciepl masz przaplyw no. 46:17-28 163.
1. Katedra CiepInych Maszyn Przaplywowych, Politechnika., Lodz.

V A -
POLAND / Analytical Chemistry Analysis of
Inorganic Properties.
Abs Jour'. Ref Zhur-Khimiyaj No 19., 1958, 64179
Author Gorczynska krystyba, Ci
Waledziak, Nalina
Inst Not given
Title Photometric Determination of Successive Quan-
tities of Copper in Graphite by Means of Sodium
Diethyl-dithio-carbamate.
Orig Pub: Chem. anal., 1957, 2, No 1, 52-61
Abstract: Samples of analyzed graphite were burned and
the ashes dissolved in a mixture of HC104 and
HF. To the solution obtained complex III (I)
Card 1/3

POLAND / Analytical Chemistry. Analysis of
Inorganic Properties.
Abs Jour: Ref Zhur-Khimika, No 19, 1958, 64179
Abstract: solutionp & determined quantity of Cu was
first introduced The inhibiting influenc6 of
Fe, Co and Ni is removed by the presence of I.
A surplus of I has no influence on the accuracy
of the determination of Cu. Losses of Cu
during heating of samples were found to lie
within the errors of the method.
Card 3/3

CIE,'RKOSZ, R.
Surface dressing of an experimental section with limestone bricks ful2y
impregnated with tar. P. 74, (DROGUNNICITi'O, Vol. 10., No. 3, March 1955.,
Warszawa, Poland)
SO: Monthly List of East European Accessions, (EEAL)s IX, Vol. 4j No.5
May 1955, Uncl.

CIERNIAK,..Janusz....
Managing the gallery with a wide front in the Rydultowy mine.
Wiqdom gorn 3.2 no. 1/2:7-9 Ja-F 160.

-------------------
L 31294,46 ~(c)/EWP(k)iq/EWP(I)/EWP(f)/EWP(V)
ACC NRt AP6022132 souRcri. coms Cz/oo3D/65/(w
AUTHORt Ciernik,At.,
ORG: Precision Mechanics Plant, Stara Tura (Presna mochani1m)
4-1
TITTZ- : Js50 voluxw flow motors
SOURCEs Jema machaniks, a opti1m, noe 8, 1965, 247-250
TOPIC TAGS i flow motor, food toohnology/Js50 flow moter
ABSMIACTi The article describes vari us sions of the flow motor for the food
industry developed and put into production\ the Stara Tura Precision Mechanics
works. Dosign prinoPles and basic I paranaters are presentode Orige art@
has-. 3.2 figures. LBased on author's Engo absiff fJPR�7
SUB CODEt 14, 06 / SUEM DATE"t O5Ju3.65
on 681.121

7 A :. , . - "
OZI~CHOSL6VALA
CIERNIK, J; MISTR, A
Research Institute of Chemical Purity, Lachema, Brno
- (for both)
Prague, Collection &jf Czechoslovak Uhemical Compp=-
cations,p No 12,, December 19660 pp 4669--4 -
"Bis-merocyanide dyes, Part 1z Spectral properties."

Z/008/61/000/001/003/005
E112/E253
AUTHOR; Ciernik, Jan
TITLE: Ca )ocyanine Dyes Containing the Benzimida-zole Ring
PERIODICAL: Chemicke" listy, 1961, No. 1, pp. 44-62
TEXT: A literature survey of carbocyanine colour
sensitizers is presented, with particular attention to products
containing the benzimidazole structure. The paper discusses
structural relationships determining optical and photographic
properties of the carbocyanines and lists the principal methods
of their preparation. Much of the material is condensed into
comparative tables:. (1) Carbocyanines containing the benzimid-
azole nucleus are compared with those where the heterocycle is
benzothiazole. Wave lengths of maximilm absorption and maximum
sensitization are quoted. The appreciable differences between
the two values in the benzimidazole series is demonstrated. (2)
Symmetrical carbocyanine dyes, containing different heterocycles
are tabulated, giving their wave lengths of maximuja absorption.
These increase in the following order:. Pyrrolenine, thiazoline,
benzoxazole, N-ethylbenzimidazole, benzothiazine-(1;3), thiazole,
Card 1/4

Z/008/61/000/001/003/005
E112/E253
Carbocyanine Dyes Containing the Benzimidazole Ring
benzthiazole, pyridine, benzselenazole, pyridine-(4), quinoline-
(2), quinoline-(4). Absorption maxima of the majority of
asymmetrical carbocyanines correspond approximately to the arith-
metical means of the maxima of the symmetrical dyes. Differences
occur, however, with compounds where the two heterocyclic rings
display great differences in their basicity. The absorption
maxima are shifted to shorter wave-lengths. (3) The relative
sensitizing effect of different heterocyclic rings is listed, in
comparison to an unsensitized emulsion. The effect increases in
the following order: Pyridine-2 ..... pyridine-(2), 3,3-dimethy-
lindolenine ..... 3.3-dimethylindolenine, 3,3-dimethylindolenine....
benzthiazole, benzselenazole .... benzselenazole, 30-dimethylindo-
lenine .... pyridine-(2)9 benzselenazole ..... benzthiazole,l-methyl-
benzimidazole .... 1-methylbenzimidazole, benzthiazole .... benzthia-
zole and 1-methylbenzimidazole ..... 3,3-dimethylindolenine. Plana-
rity is a characteristic of the sensitizing dyes. (4) Effect of
substituents in the 6,61 position of the heterocyclic ring on the
sen-8Ltization of symmetrical carbocyanines. Electron-donating
Card 2/4

Z/008/61/000/001/003/005
E112/E253
Carbocyanine Dyes Containing the Benzimidazole Ring
groups generally increase sensitization of compounds of hetero-
cycles of weak basicity. In the case of thia-or selenazoles,
these substituents have not a very pronounced effect and with the
strongly basic quinolinocarbocyanines, the sensitizing effect may
even be negative. (5) The effect of N-methyl and N-ethyl
substitution on some of the carbocyanine dyes is shown, indicating
a very complex relationship between sensitization and physico-
chemical characteristics. (6) Table showing effect of substit-
uents on wave lengths of maximum sensitization and, ran e of
sensitization in imidazo-selenazolo carbocyanines. (75 Table
showing effects in the imidazolo-benzthiazolo series. (8) Table
showing effect in the imidazolo-thiazolino series. (9) Table
showing effects in the imidazolo-indolino series. (10) Table
showing effects in the imidazolo-benzoxazolo series. (11) Table
showing the effects in the imidazolo-benzimidazolo series. Con.-
ventional preparative methods are reviewed. The author has
studied the dipheny1formamidine route for the preparation of the
as ymmetrical benzimidazolo-benzoxazolo-carbocyanines, using
Card 3/4

Z/008/61/000/001/003/005
B112/E253
Carbocyanine Dyes Containing the Benzimidazole Ring
absolute alcohol in presence of triethylamine, but reports very
poor yields. Similarly, attempts to prepare, by the same
procedure, benzimidazolo-benzselenazolo-carbocyanines were not
very successful., leading to the symmetrical com ound as by-product.
(Some of the author's work is not yet published5. There are 12
tables and 69 references: 3 Czech, 16 Soviet and 50 non-Czech
.e
ASSOCIATION:. V~zkumnx~ ustav fotograficke" chemie, Fotochema n~p.,
Blansko
(Research Institute for Photographic Chemistry,
Fotochexa, n.p., Blansko)
Card 4/4

GIR=-Jan; STRAU, Jan; KOLINA, Josef
Photographic properties of cyanirodyes I. Imidaselens,
carbooyanims. Chem prun 12 no.7:348-350 Jl 162.
1. Fotoohema n.p.,, Vyzkumny ustav fotograficks chomie,
Blansko.

CIFMTIKp Jan; TRNKA, Vladimir; PTAK) Frantioak
---------
Photographic properties of cyanine dyes. Part 2: Imidaoza
carbocyanines. Chem prum 12 no.10'-539-541 0 162.
1. Potochema, n.p... Vvzkimny ustav fotograficke chemie,
131ansko.

CIERNIAK., J. inz; BROL,, G. inz.; OPRZEDEK. 14.
uAi~~~
Application of electric car puBbers in the Lena Mining
Works. Rudy i metale 8 no.12:508-510 D163,

BROLp Gerard, inz.j CIMMI, Jarruozp inz.1 SOCHA, Mispoplaw, inz.
Ikpariments in applying PuOh-Plate conveyerm. Foidy i metale
8 no,9:328-332 S'63.--

CIERMIK, Stefan, inz.
Complex method of handling logs in a lumberyard by bundling.
Drevo 17 no.2:46-49 F 162.
1. Slovenska vysoka skola technicka, Bratislava.

C IEM, G.
A modified method for the graphic reconstruction of nerve cell concen-
trations in the spinal cord..Gratisl. lek. listy 41 no.7*.401-405 161.
1. Z Ustavu pro normalnu a topograficku anatomiu Lek. fak. Univ.
Kamenskeho v Bratislave, veduci doc. MUDr. M, Kratochvil.
(SPINAL CORD anat & hiotol)

MIVAR, J.; KRATOCIIVIL, M.; CIM~Y, G.
Regeneration of the rat Liver in changed conditions of the liver
blood flow. Bratisl. lek. listy 44 no.8:502-507 '614.
1. Katedra anatomie Lek. fak. Univei.zity Komenskeho v Bratislave
(veduci prof. MUDr. M. Kratochvil, DrSc.)

KAPF-LJ-'--UR9 K.-, CTMNY~ G.- OPAT-19, j.; SMAN, Ja
Contributico to invervetion of the bil-Jary trh,~t in dogs.
r)
lek. IJSL'Y 44 no-9;541-54" 15 N tU
2. Yatedra anatctnjf~ 16k. fa' -Ilty Vnive:-z5i~ v Rrat~s3ave
(vediicl - MURr. G."-l',e.-ny,,

CIERNY, V.; FOLJAK, F.
Electric properties of thermo-reactive compoftds. p. 31-1.
ELEEKTROTECHNICKY CASOPIS. (Slovenska akademia vied) Bratislavat
Czechoslovakia. Vol. 10, no. 5, 1959.
Monthly list of East European Accessions (tEAI) LC, vol. 9, no. 1, Tan. ig6o.
Uncl.

CIERPIK(F9 I
"Stocking. Lakes with Fi7," P. 7. (WSPODARKA rMIA, Vol. 6, No. 8,
Aug. 1954. Warszawa, Poland)
SO: Monthly List of EaLst Suropean Accessions, (EEAL), LC, Vol. 4,
No. 1, Jan. 1955 Uncl,,~

CIERPIKOWSKI, C.
The insulated fishing basket. p. 22. GOSPODARU RYBNA (Polskie
Wydawnictwa Gogpodareze) Warszawa. Vol. 7, no. 10. Oct. 1955.
So. East 1kropean Accessions List. Vol. 5, no. 1, Jan. 19569

Donbass Outter-Loader In Polish dollievies.,
Vydki -saWsovania k66WJm'Dmbsss v rm"Yok be~kmc A
Proallad Gormlosyo* ft. 2 9 1953 v pp. A"q nese $ it tam
The Dohbass outter.looder given good resWAst Is b
oonditicas ma obtain in Polish coal mduesp to walls ot
from 60 to 150 a long, in sems 0.9 to 2 at thick ma at
gradient, not exceeding 20*- The coal dw%4do mor4ing
to Protediakonowl, he" a cohesion factor cot not more i
then 149 and contain no hard Intergmus cop laWrloo*--
U069. The top bank should easily part fr= the roold
fhe floor should not be Inferior to Opt um9d for
outteraq while the roof should be*of a quality to elable
It to be exposed, for a short period# along wlAtbloli
4 a fkvvi'tbe now face. Work orgm1satIcSt 6
providIAS for the impletion of aris apip "r- Sm
abiftes Fnatical reacmendstion tof O""If4ij Us
cutter-Lader (feedin'g eipead, ramedyk

Main IsAitaU at' Hining, ". of nesUmulas (GlooW lastyftt
offaistost Zddad Eldruakud)
No IL, JmObr 1966s,
Waromp AMLU~ sda at U i tolgwhftw
"Op"WisAics of., a CMUDI mrstm with an isou" mossurive

JANCZEWSKI, Michal, mgr inz.; gERPUGBA. Waldemar, inz.
Characteristieslof yarn as well as-ribbon and fiber in
ribbon made in single-card and double-card working of
jute'. Przagl Wlokien 17 no. 3: Supplement: Biul inst
przem Vlok lyk 10 no. 3: )-4 Mr '63.

- 1 ES A f' - A mv'~ i 11
, - -K Fil 'j.. gooln- Pfflllll~-~KOTIC, Si d, nz.; 0' :,','AS,
t"
F) 8 F, -~-' i; I " I r. '; ,
!Irebleruq cf e,,jrvF3y al)d use of limnoquartzites from cent-ral
Slovakla. Ge-o'. pm.-kum 6 r:c?.10s291'-29'6 (1, 164.
1,, Gswlopcky prieshim Nationnl Entorpriiw,

0 1 E s ; 0 -
The Mormtera deliciosa Liebm phUodendron. WasechMwt no.7/8.-202-
203 ii-Ag 162.

CISSIVSK i 'Bogdan;. JUSTATO Antonl:-;:AADWSKI,'Wifmil&w-
Automatic.conductometer for .indicating break down points of ionite
columns. phi Ityka ptzei 9 ao:~45-346 161'
rp no
1. Natedra Tleclmolog~i Chomicsnej'Nioorganiesnej.Polite!chniki
Ledskiej.

CIESMSKI C9eOUM,--t=*
Workshop microscopes: 2arge NWD aM SMall Ma Pr2egl mech 20
no.3,8:565 S t6le

J . C7YeZKn*Aski jerzynkletitlez J. rilirr,MAdiv; "LlOli-
19 41 pp 2, - .211 No 3, 1O.St. tit) AR-62
Thepapi:r-maklng li!ant andOijulprimil,milluilry tit
treriii o~ kievelopmenj in dest;n for t!je pa-it tmi yv,t;
of ",t- pa:-r-inikuw plant and equiptnent Indumtry on N'
"lif
por* Iud to Ill,-
1-,ur !:I -.%,!er to take advIoalii:1. (it
It 1-' 11- ...... uiry a to found a large mat,hine
It :o 6-vefop, anc;!Iary industries and to inditee ai::-, t i.-
ilp :h(- 'nallulaeture W Constructional c!pmwn*A. -:ii-
lilt!
anc!"I'lly -impment will tomp!e1t. :11.1cl.-Illo .
uilizs. 3, tu orgainse de-Ogning. evnstruemmit], wr:
-!it r,*,,. an;l ,,I arrance for their rcopera!!att at:,i ,p ~-.i
w-wi,er i-,. !o enswr a hish levrl tit rowlr;w~
1*11 ;!;:11; tit llmcllmi~ (or ;--;;'T
ei-al, taring uldi-ri,

L %I
rCi'i6'i"j'
1441 676.1.0
athinas in Me Six Year Plan
New Vellab
..Nove kralowe mvwxyny papiffniere Planu G-IrtnIvgV'. Prrev.1.11
PaPlernicrY. No. 10. 1951. pp. 217--M. 7 IW, I tab.
The principles, from the standpoint of Mocialwe eConcmIc;. 4-C
planning new p6permalift machines. ¥ tyM of machine, each
dcs)&-n being strWly ad&PW for the iwmatimWe of one of ibe main
groups of paper articles- 1) tbaue-p4qW, 2) printing and wrItIng
Papers, 31 bag papers. 4~ tbick wraV~ft qBV=. 6) thin wrapping
papers, M mulU.play cardboard. 7) raw board for rooflng. Ttzhni
cal festum of partictdar typa of new SKVer-, UK units. emphas!s
btlrg laid on their up-to.datentas ax cow4wrzd with machines now
working in Polish paper mills. The efficlency of new pnwrnjjkJrg
machinex will, in temu of 34 hours work be four times uiat of eml.
3tInj ones.

CISSIELSKII J.
"Role and tasks of,suPply services in the fight for realization of production tasks in
industry" (P. 265 - PRUGLAD SKORIM (Gentralne Zurzady Przenwslu Garbarskiego,
Obuniczego i Artykulow Skorzanych) Lcxlz, Vol. 7, No. 11, Nov. 1952.
SO: East European Accessions List, Vol 3, No. 8, Aug. 1954.

.CIESIaZ-.-- j.
"The
7 :1 - * - v ce tiie
.-:rcpr uc t n -. '13?,E; inlustr
(p - lip f is Z;tl,ur
n-traine -5) -!RZ:,,:GLAD
(ce
Vol ZaI'dY Prze
.8 No 6p Jime j.953Wslu Garbal-skiOgO, Obunicze,o j_ ~rt", qualit,7
SO: East Earoj~ean Accessior 0 "..cululf SkorzarlYch)
~s Lst VOI 3, no 8' A1191'st 1954

c I -IS IQi E I-, Z i I I$ J.
fjoop-.ration between facLorie..% im,,I suppl,
y agencies. p. 25.
P01MMAD SIKO"i"ZA"', Lo-Azi, Vol, 10., no. 2, F,-~b. 19.55.
SO: Fonthly List of East European Accessions, (I.EEAL), LIC) Vol. 4, no. 10, Gct. 1955,
Uncl.

CIESELM) J.; 1.
.1. 1.
Influence o' t1he kind of hides on the results of tanning vel-,,et-fintsbed
leather. II. D.157.
(Centralne Zarzadt.-~ Przemyslu Cnrb~~rslic-.Czan, Cb-avmiczeEo i
Artykalow Skorzanych) Lodz.
lol. 10, no. 7, July 1955.
So. Fqst European Accessions Ust 7701 . 5, No. 9 1956

CIF.SIEISKI, J.
24th P%nan International Fair. p. 191.
Vol* 10, no* B. Aug* 195-C
PRZEDGLAD PAPIERNICZY. Lodz.
SOURCE: East Eurcj*an Accessions List

CIEST-Fmm) J.
Technical literature and achievementE~ in the tamiinr imiustr.- in tle
USSR during the years l9h5-1PM. p. 199.
FIRZEGIAD SKO-EMY. (Centralne Zarzac4y PrzerWslu larbarekiego, Obim-niczego
i Artykulow Skorzanych) Loft, Poland. Vol. 10, no. 9, Sept. lq~t
1.0 6
Monthly List of East European AcceSsions (I-7FAI) LC$ Vo. 9, no. 2, Feb. 1959.
Uncla.

cm-SIEISKI, J.
CIESIELSICI, J. For impp-ovement of the collabor-qtion of 'he orEvns of the economic
administration of light industry department with the Assorti~-tion of
Eneineers and Tedhnicians of the Textile Industry. p. 29
Vol. 11, no. 2, Feb. 10,56
PPZEGIAD SKORZANY
TEChNOLOGY
Lodz, Poland
So: East European Accession Vol. 6. no. 2. 1957

CINSDUKI, J.
After the 3d Conference of Polish Engineers and Technicians. P. 59.
(Przeglad Skorzany, Vol. 12. No. 3. Mar. 1957. Kvakow, Poland)
SO: Monthly List of East European Accessions (FY4L) LC. Vol. 6. No. 8, Aug. 1957. Uncl.

CLT-i~DLICIKIJI J.
Preparing blueprints of topographic maps by enri-aving transparent DIFstic I-viterials.
F "o 1 - 13, No -
22 I,oland, "an. 1957
SC-j: Ecnthl~, inc:ex of Last European Accessions (ItEVT) Ic, 0
- :01. o - 11, v m - 1, 57

CIESIEILSKI, Jerzy; DEMKOj, VI-adyslaw; STYLINSKI# Jan
Determination of the strength of standard concrete by applying
Sebmidt's sclerometer. Inz i bud 19 noo7:252-2.57 JI 162s
1. Politec"i Krakow.

GI
,k%l apsy (Krakow)
,z M�&6j . .
--~~4Z~
Changes in the prestressing force as a consequence of
slippage in the anchorage. Archiv inz lad 8 no.2:247-266
162i.
.f,

JGS
(A) L 05667-67 T/FSS-2 IJP(c)
ACC NRt 916001039 Monograph
Ciesielski, Jan
J-3
W
Preparing topographic map originals by the method of scribing on coated plates
(Sprzadzanie oryginalow wydawniczych map topograficznych metoda warstworytownicza)
Warsaw, PPWK, 1965. 106 p. illus., biblio. 510 copies printed. Series note: War-
saw. Instytut Geodezji i Kartografii Prace, t. 12, zes. 2(26)
TOPIC TAGS: cartography, conformal mapping,.photogrammetry
pantography . ,scribe coating method,
PURPOSE AND COVERAGE: The book describes a method of preparing map originals by
scribing on glass plates or plastics, as one of the most important achievements in
the field of cartographic technique. Two systems are distinguished in the scribing
method: negative and posifive.. The negative system consists in scribing the image
of the map in the negative form and then obtaining a diapositive by contact print-
ing. This system is used mainly for preparing the originals of topographic maps.
The positive system uses the method of coloring the scribed image with a speciaL
dye and then removing the scribing coat from substrate. This system is used for
preparin 'g land regulation maps and general geographic maps. The problem of letter-
ing is not sufficiently well solved. The simplest way is direct scribing by melms
of styles, stencils, and special instruments, working mainly on the pantographic
principle. However, the results obtained with these tools are not yet satisfactory
with regard to quality or to output. In Poland, the scribe coating process was
Card 1/2 UDC- 528.924:528.93

L 05667-67
ACC NR-. Al-16001039
introduced in cartography for the first time in 1961. The book is intended for
surveyors, geographers, and especially for cartographers; it -may be used by stud
in the field of cartography.
TABLE OF CONTENTS [abridged]:
Introduction -- 3
Ch. I. Historical development of the method of scribing on coated plates - 5
Ch. II. The method of scribing on coated plates and the possibilities of its
application in geodetical and cartographic work -- 8
Ch. III. Basic elements of the method of scribing on coated plates - 16
Ch. IV. The technology of processing topographic maps by the method of scribing on.
coated plates -- 67
Conclusion - 96
Bibliography,- 97'--
SUB CODE: OgP SUBM DATE: 0ONov60 ORIG REF: 004/ OTH REF: 033
2/2

CIESI ~SKT,,Leezek
Case nf neurosarcoma of the small intestine. Polski tygod. lek.
11 no-38:1630-1632 17 Sept 56.
1. Z I Kliniki Cliirurgicznej-A.M. w Lodzi: Iderownik-11iniki prof.
dr. Marion Stafanowski. Lodz. 1. X1. Chir. A.M. u1. Vigury 19.
(FIBROSARCONIA, case reports,
small Intestine (Pol))
(INTESTINE, SMALL nmlasms,
fibrosarcoma ipol)

EXURPTA XHMA 3ec 9 Vol 13/1 Surgery Jan 59
161. USE OF NORADRENALINE AND PHENYLEPHRINE ('.NEOSY,\E:PIIHI.-%'E-)
IN TREATMENT OF SHOCK - Zastusowanie noradrenaliny i neosynefryny
w lcczt:niu wstrzitsu - C ie iie I sk i L. and Stefanowska 3 . 1. Klin.
Chir. Akad. Nied., Lildt 1958. 13/12 (431-435) Illus.2
The actions of these sympathivotonic an-.ines are discussed. The method of their
atiministration is described andthe complications and contra- indications to their
isse are mentioned. A personal series of 16 cases is reported. In 13 cases the
iminediate. results of treatment were satisfactory, and in 3 cases no improvement
was :)bserved. The best results are obtained in the cases of 'pure' peripheral
shock, without haemorrhage; good results in the operative shocks in major opera
timis associated with haemorrhage. The results in haemorrhagic shocks were
variable; sometimes % considerable improvement was observed after addition of
nm-adrenaline to the transfused blood. (IX, 5)

CIESIBISKI, Leszek; MOCHOWSKI., Jan
Research on the treatment of closed cranial injuries. Folski tygod.
lek. 13 n0-49: 1979-1982 8 Dee 58.
1. (0 1 Kliniki Chirurglcznaj Akademli Medvcznej w lodzi; Kierownik
Kliniki; prof. dr Marian Stefunowski) Adres; Lodz. ul ZwIrki 12 m. 20.
(iIMIN, wd,. & inj.
closed InJ.. ther. (Pol))

CIBSIRLSKI, Leszek
Critical remarks on antibiotic therapy. Polaki tygod. lek. 14 no.12:
540-543 23 )kr 59.
1. Z I Kliniki Chirurgicauej Akademii Medyaznej v Lodzi; kierownik-.
prof. dr M. Stefanowski Adreez Lodz, ul. Wigury 19, 1 Klin. Chirargiczna
A. M,
(ANTIBIOTICS, inj. eff.
(POI))

CIESIMSKI, Lessek
-.1 W--m -I- I
1;....0-11~--oti,31
Further clinionl observation on the RPT)liCAtiOn Of QYMPAtbO-tOni("
amines in gurgery. PoIcki tygod. lak. 14 no-31:1438-1442 3 Aug 59.
1. (Z I Kliniki. ChirUrgiC2nej A. M. w Lodzi; klerownik: -prof. &I mod.
Marian Stefanowski)
(SYMPATHOHIMETICS, ther.) (SUP5ERY, OnMATM, conpl.)

CHISIERLSKI, Lessek; DOWGIALU), %bigniew
- i,
Reverine. Polski t7god. lek. 14 n0-34:1590-1592 p.4 Aug 59.
1. (Z I Kliniki Chirargieznej A. M. w Lodzi; kierownik: -Drof. dr ined.
Marian Stefanowski).,
(TEMCYCLT.NB. rel. ppdo.)

C' CII9SM.%I Iasitek.
Anesthesia in a surgical ambulatorium with A special consideratior
on short-activing barbiturates. Plolski tygodelsk, 15 no.26:991-995
27 JS #6o.
1. Z I 111niki Chirurgiezuej A.M. v Lodzi; kierovnik: prof.
dr Marian SWanowakt.
(BAUITURATIS anesth & &na1g)

CIESIELSKI, Leszek
On the problen of nasking of acute morbid signs by antibiotics.
Palski, tygod.lek. 15 no-37:1411-1414 12 S 160.
1. Z I Kliniki Chirurgicznej A.Me v Lolti; kierownik: prof. dr
Marian Stefanowski.
(ANTIBIOTICS toxicol)

CIESIELSKI, Lessek
Micorene in the treatment of respiratory disorders in surgical
patients. Foleld tygod.lek. 16 n0-5:167-170 30 Ja P61.
1. Z I Kliniki Chirargicsnej A.M. v Lodai, kierownlk: prof. dr
Marian Stefanowski.
(ANALEPTICS ther)
(SURGERY OPERATIVE compl)
(RESPIRATION)

CIRSIELSKI, Lessek
Synthetic bypertensin II in the treatwnt of shook. Polski tylod.
Isk, 16 no,30:1144-1149 JI 161.
1. Z I KUniki Chirurgicanej A.M. v Lodzi; kierownik: prof. dr
M. Stefanoweld.
(UPERTENSIN tber) (SHOCK ther)

GIESIELSKI. Leazek
Acute pootoperative onteritis. Poloki tygod. lek. 26 no.36:1400-1405
4 S 161.
1. Z I Kliniki Chirur-gicanej A.M. v Lodai; kierownik: prof. dr Mariam
Stefanowski,
(ENTMITIS etiol) (SURGEM OPERATIVE compl)

POLAND
81- Second SitrgAaal Clinic (11
rU.rSieznP_), AM, Akademia Medyczna -- Medical
Mractor! 11~ of Dr Marian STERUIDWISKI
I r
"Eventration After Abdominal Operation~nll
Vart-aw, Polaki. TV$zo%Anik Lekarski. Vol -NIX111,
T 9 F_ 3 7 P F 741 7 -
Elinik& Chi-
Sahool_17 In Lodz,
No 7, 11 Feb
Abstract: jutbor's Engi.ish suTmary modlfied7 The faotors
which may be responsible,for o~r conducive to eventration
after abdominal surgery are discussed. The results of cli-
nical and expert-,qental atudies are referred to. Srecial
attention Is draim to antibiotics, corticoateroide and
ganglion blookin8 drvea. Antibiotics cause some trouble In
the healing of wounds and therefore their uee in cases of
sterlie post-operative wounds Whould be revised.
The etiology and pathogeneein of eventration are not
completely eltic1dated. 12 cases of eventration observed in
!0,58-4_,.061
the
period are reported. 9 ;atients died. EventralAon

CIESIELSKI, Leszek
Indications for fistula of the small intestine. Pol...przegl. chir. 34
no.11:1189-1194 162.
1. Z I Kliniki Chirurgicznej AM v Lodzi Kierownik: of. dr M.Stefanowski.
(MUNMI) (RaWTINAT, OBSTRUCTION) (PERITONITIS
- I

CI!4;SIEJSKI. Leazek
Eventration following abdominal surgery. Pol. tyg. lak. 18
no.7t244-247 11 F 163.
1. Z II Kliniki Chirurglaxnej AM w Lodzi; kierownik., prof. dr
Marian Stafanowskie
(ABD ONE N) (POSTOPERATIVE COMPLICATIONS)
(VENTRAL HERNIA)

r~OLAND _1
CIESIELSICIJ, zok First Surgical Clinic (I Klinika Chirur-
gicTn-a-11 --Mi- ~.Uadetll a Medyczna, Medical Academy] in Lodz
(Director: Prof. Dr. mod Marian STEPANOWSKI)
"Skin Necrosis of the Limbs After Intravenous Infusion of
Noradrenalin. Case Report."
Warsaw, Polski agodnik Lekarski, Vol 18, No 16, 13 Apr 63,
pp 574-5-76'.-
Abstracti [Author's En&lish summary] Author reports case
of skin necrosis of the lower extremity after intravenous
infusion of 16 mg of noradrenalin for 24 hours. Noradre-
nalin was given because of the severe haamorrhagic shock
in which large amounts of blood were of no effect. During
shock the conditions are very favorable for adrenalin in-
duced necrosis, because isohaomia and hypoxemia of these
tissues. More are 19 references, of which four (4) are in
Polish, three (3) -in French, and 12 in English.
35

CIESIEISKIP Iosezek
Surgical treatment of intrahepatic biliary staisis. Pol. przegl.
chir. 35 no.7/8:865-866 163.
1. Z I Kliniki Chirurgicznej AM v Lodzi Kierownik: prof. dr
M. Stefanowski.
(BILE DUMS, INTRAHEPATIC) (BILE)
(JAUNDICE, OBSTRUCTIVE) (SURGERY, OPERATIVE)

ClISILISKI, bi~.iZi).K
%--
flerepinephrine in the treatment of se-atic shock. Pol. t7g. aek.
20 ne.28:1045-1047 V Jl 165.
1. Z I Kliniki Chirurglcz-lej AM w Lcdzi (Kierownik. prof. dr,
med. Marian Stafanowshl).

..QIESIELSKI, t1arian; RDSCISZEWSKA, Danuta
Evalutaion of the educational adaptation of epileptic chil-
dren in schools. Neurol. neurachir. psychiat. pol. 13 no.6,.
855-857 N-D'P63
1. Z Kliniki Peurologioznej Sl. AM w Zabrzu; kierowniki prof.
dr. V. Chlopicki.
4-1

ROSCISZEWSKA, D.; CIESIELSKI, M.
On occupational adaptation of epileptic malm, Nourol.
neurochir. psychiat. Pol. 14 no. 2%215-218 Mr-Ap 164.
1. Z Kliniki Neurologicznej Sl. A14 w Zabrzu (Kierowniki
Prof. dr med. W.Chlopicki).

CIESIELSKII R. AND OTHMS
"Cable railroad of the Jaworzno II power plant."
P. 30 (Budownictwo Przemyslowe) Vol. 6, no. 3, Mar. 1957
Warsaw, Poland
SO: Monthly Index of East European Accessions (EEAI) LC. Vol. 7, no. 4,
April 1958

GIESIELSKI, Roman; FAIX-DABROWSKI, Zbigniew
Mechanized head for an installation for the construction of ferro-
concrete chimneys. Przeg1 budowl ibud mieszk 33 no.2:82 F 161.

'CIESIELSKI, Roman, doo. dr inz.; FAIX-DABROWSKI, Zbigniew, mgr inz.
1--, ---.' '-
--ieasons for specific bases aodfpted for the typification of steel
piers for suspended freight'ropeways. Inz i bud 20 no.2:67-69
F 163.

C1ES1E1ZK;4,,Romp . dr inz.; SI-IIECINSKI, Edward, mgr inz.
,. j ~tc
Survey of major designs of the Krakow Office of Designing
Industrial Constructions in recent years. Inz i bud 20
no.8/9:342-353 Ag-S 163.
1. Krakowskie Biuro Projektow Budownictwa Przemyslowego,
Krakow.

CIESIELSKI, Stanislaw; FROELICH, Jozef
Attempted conservative therapy of chronic tonsillitis and its
effects on the circulatory sytem. Preliminary communication.
Otolaryng. Pol. 18 n0'-4:551-556 164
1. Z Poradni Laryngologicznej w Gliwicach (Yderownik Poradni:
lek. med. S. Ciesielski) oraz z Porr'ni Schorzen UkIndu Kra-
zenia w Gliwicach (Kiero,.mik Poradni: dr. med. J. Froehlich).

JANKOWSKI, Stanislaw; RUAKOWSKI, Kazimierz; CIESIELSKI, Tadeusx.
Effect of conditioning grain on the milling value of wheat.
Roczniki Wyz Szkola Rol Poznan no.13'. 47-62 "62
1. Katedta Technologii Zboz, Wyzsza Szkola, Rolnicza, Poznan.

.~-Mrrt It IMI I - U.,
Collaboration with the Polish State Railroads, a way to decrease prime costs, p. 50
(FOLNIK SPOLDZIELCAp Warszawa, Vol. 8, no. 7,, Febq, 1955.)
SOt Monthly List of East European Accessions, (EEAL), LC, Vol. 4, No. 4, JAI. 1955j,
Uncl.

CIESIELSKI, Wieslaw, mvr., inz.; BCRENNTARDT, Wledyslaw, Mgr., inz.;
YALINOWSYT, Ryszard, mg:p., inz.
One of the planned sumit pi)mp power stations.in Poland. Gcsp u-odna
22 no. 3:97-100. 'Mr 162

CIESIEISKI.Z. (Fo=an)
Properties of the orthonormal Franklin system. Studia math
23 no.2 t141-157 163.
1. Mathematical Institute, Polish Academy of Sciences, Warsaw.

igi,
ic

-CIESIELSKI, Z. (Poznan)
1.
On MU]LtipliC&tiVO sequences. Col math 7 no.21265-268 6o. (Ew loa)
1. Institute of Hathematicep A.Mickiew.Lat University, Poznan.
(Numbers, Theor7 of) (series)

C~~,STELSKI
_ __ _j_ Z.
Some properties of Schauder basis of the space C40.1y Bul Ac Pal
mat 8 no.3:141-144 160. (EEAI 9:1.1)
1. Institute of Mathenatica, Polish AcadevW of Sciences. Presented,
by W.Orlicz.
(Topology) (Spaces, Generalized)

,--CIESIEW]KI Z
On the isomorphimm of the spaces H and a. Bul Ac Pol mat 8 no,,4:
217-222. 160,
1. Presented by V, Orlics,
(Spaces, Generalized) (Icomorphism)

CIESIELSKI., Z.
Browniii lotio 'n, capacitory potentials and semiclassical sets.
Ft. 1. Bul Ac Pol mat 12 no. 53265-270 164.
1. Institute, of Mathematic6, Polish Academy of Sciences, Warsaw.
Presentpd W.Orlicz.
Yi

CIESIEISKIY Z.
On the orthonormal Franklin system. Bul Ac Pol math 12
no.8t461-464 164.
1. Institute of Mathematics of the Polish Academy of
Sciences, Warsaw. Presented by W. Orlicz.

J-
- =~-z
New shops and purchasing agencies, p. 28. (RUMIK SPOLDZIELCA, Warszawa, Vol- 7o
no. 21, Nov. 1954.)
SO: Monthly Idst of East European Accessions, (ELIAL), LC, Vol. h, No. 6, Jon. 1955,
LIncl.

CIESIERCZUK, J.
Masters of the Masovian cooperative societies. p. 2, ROINIK SPOLDZIELCA.
(Centrala Rolnicza Spoldzielni "Samopomoc Chlopskall~ Warszawa; Vol. 81
no. 18, May 1955.
SOURCE: East European Accessions List (EEAL), Library of CongreSs,
Vol.-4, No. 12, December 1955.

CmI1!1--,Czn, J.
Independent management of cooperatives is MJng measured n1so In thousands.
p. 6 (Rolink Spoldzielca. Vol. 9 (i.e. 10) no. ~, Jan. 1957. Warszaw, Poland)
Y-,onthly Index of East European Accessions (FMI) LC. Vol. 7, no. 2,
February 1958

CIESIAp E.: YAOST., E.
Some observations ~n awine erysipelas from the point of view of the hygiene of
food products. p. 253. (MMffM WSTERYMYJNA. Vol. 9, no. 6, June 1953)
SW Monthly List of -~'Eest European Accessions, L.C., Vol. 3P No- 4, Aprilt 1954

CIESLA, E.
TECOOLOGY
PERIODICAL: PREZGLAD GEOLOGICZNY.. Vol. 6,- no. 3, Mar. 1953.
CIF,SLA, E. New data concening the course of the northemn part of the Inowlodz
anticline. p. 125.
Monthly List of East European Accessions (T-EAI) W Vol. 8, no. 4
April 1959, Unclass.

r
Mor' av. Trj!tC1qL4 G-1-plavir. V.1 to. no 1 (104). January
.162.
1. *visooTorr or an ou topsmis im the ftro--%dotsm
xemooline &AA Porthor PrespectibC rro.pset:," Zhic-
"ne, 9m-CaDWXCZ of she G"IeSLoal 1n.t1V2t , 1.8%ytut
6.14144,106 rp 1-4. 1XIC11sh w4mary).
a. lassmits of G**1msLc&1 York& During 1956-1560.* Jh-
NTX?TRL3CA--1COV=GWJCA of the Contrea Goolecy Office
~64 -CAL)l
3. ftevelopmens and Significance of the Sets 7mdust"
Am the Vvr2A and in Poland.' Alchai-XIS2 "OoWZxT of
foe plan.%taff ManowmaL.-T-air *be
Commutz-51-3mais tars (rAdA sdnssrowh vp 9-13.
Is. ftArARlt* Felting I-M 04 lov WWAX-
th 9 t P.1
s";ifi in the orftviaLam sediments or
~,-~ftc, ftly Cress MoonWas In Central Czes5oslorakla.6
Absemiums d5ffm-yk-=Cm cot too L.Ii
Pp 17-21.1"filliol-f
amclimh
sUAFGary
Preduatten
*SdM* OPLILL~& 00 the ft91JWLMd8 of 116111
In mocknift., Josef rOBOFUZZ of tbe Agadtfir Rr Xining
ond M.10JUX" (Usidania Golateme-H-Talasal s" the I
Go-Max-lo&l Zmatitatag pp 21-23.
"Regional 111stallogmar and UotA*d of Matting Metal-
logazLe Xap..' Jerzy MAX of the q&glogtcfa Usti-
Intel 236-27. (Ilnzrf~mummary).
me"ras or brilltme *.* 1-3Z.Oniversity (Tares) ftre-!
Xmio." Vaolaw SXCCZTdSKX of the GoelogioaL UsUtotell
Vp 27-29.
*orgamItallou of Work of she Soismia FWA Crows
A ComUtlen ter Tc*'wt1cs1 Pr.~r.sx.' Fo6aryt P1~15
or the r4torprida for Goo:,hysii -1 2
-Amiox"I"Y T
s1*61o saw wen pp 29-336
Se'll 6
summary).
M. *Vlovs on the Gooledical 3trustur. within the Zeno elm,
G"at Gravity Gredionta. Urthwat of Aw"imako,"

CMSIAS,.EujjBniuq7,; TO11CM, Henryk
Iron ore prospecting in the Ordovician deposits in relation
to those of Central Czechoslovakia. Przegl geol 10 no.1:17-21
Za 162.
1. Instytut Geologiczny, Warszawa.

---GlkZlAo K.; 6TEFANIUKI, N.
UIZIA, L: STEFANICYJ, K. 2md international compariscin of radiosondes at Fayerne
P. 8
Vol 9, no. 9 3ept. 1956
GACETA OBSEftWATORA,
SCIENCE
Warszawa. Poland
So: East thropean Accession bol 6, no- 3 March 1957

CIESLA.~ KUr&;-.PlDICH. Wojciech
Iffect of butazolidin on the course of diabetes mellitus. Polski
tygod.lek. 15 no.13:470-471 28 Mr 160.
1. Z Oddzialu HBO Chorob Vownetrsnych Sspitala Wojewodzkiego w
Opolu; ordvnsLtor: dr. mod. Vojciech Pedich.
(DIDIC72S XMITUS ther.)
(FEENMUTAZOIM ther.)

P/015/62/000/003/003/001
.AUTHORS: Winogradow, Leon; Widaj, Jozef;.~~~~
TITIE: The effect of grain size and vibration grinding on the properties
of resistor ceramics
PERIODICAL: Szkko i ceramika, no. 3, 1962, 83-87
TEXT: The article is the first part of a report serial on a test made by f.,
the Katedra Ceramiki Szlachetnej (Chair of High Grade Ceramics) of the Akademia
Go'rniezo-Hutnicza (Mining and Metallurgical Academy) in Krak6w under a research
line which has continued since 1953 in cooperation with the radio ceramics Indus_
try. The objective was.to assess the properties of ceramics ground in a vibrat, 9,
mill whose efficiency far exceeds that of a conventional ball mill. The article
is an inlormative introduction into the theory of electric ceramics engineering
and, with due resort to references, explains the bearing of manufacturing tech
niques, zhemical c sition and grain size on the properties of ceramic bases ill
MPO
carbon film resistors.:The personalities mentioned are::P.P. Budnikovi A.I.
Card 1/21

P/015/62/000/004/001/001
DOOl/DlO1
AUTHORS: Winogradow, Leon; Widaj, J~zef; Ciesla, Marian
TITLE: The influence of Prain size and vibration grinding on the properties
of resistor ceramics
PERIODICAI;: Szk1o i ceramika, no. 4, 1962, 112-118
T EXT The article is the last part of a serial and describes tests and
results. Ceramic samples ifere prepared from a composition of 25.7% Scandinavian
feldspar, 25.0% indigenous quartz, 40% kaolin, 7.4/10 clay, and 1.9/10 barium car-
bonate. The raw material iras processed in four different ways: 1) conventional
method as used at the manufacturing plant; 2) both feldspar and quartz were
preliminarily prushed in a vibrating mill until 99% of the grains passed a gage
no. 0.063 sieve; 3) the quartz was preliminarily crushed and 4) the feldspar com-
ponent was so treated. The mixtures were separately wet-ground in a ball mill
and 2 kg samples taken from each after 15, 30, 45, 60, 75 and 90 hours of grindin&
respectively. Granulometric analysis of each fraction 'vras carried out on sieves
with a mesh density of 10,000 and 16,000 per cm.2. The total surface area per
Card 1/2