SCIENTIFIC ABSTRACT N.V. CHUMACHENKO - A. CHUMAK

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000509120001-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 12, 2000
• Sequence Number: 1
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

CHURACH M 0, N.V.j SOKOLOVA, E.M.
Role of intervals betveen the administration of
antigens and
antibiotics in the development of imminity.
Antibiotiki 5 no.6:
83-86 N-D 160, (MIPA 14:3)
1# Otdel eksperimentallnoy khimioterapii (zav. - prof.
A.M.Chernukh)
Inatituts. farmaJwlogdi i khWoterapij AMN SSSR.
(ANTIBIOTICS) (ANTIDENS AND ANTIBODIES)

CHTRIACHENIKO, ~.V.,
Change in the plasWcyte redqtio,n and formation of
antitoxin.in
rabbits under the hffect of penicillin.
Zhur.mikrobiol.epid t
immun. *32 'no.1:73-76 Ja 161. (MIRA 1435
1. 1% Instituta f&rmakologii i khimiotera i AMN SSSR.
(PENICILLIN) (PIASMA CELLS~ (TOXINS AND ANTITOXINS)

CHUMAGMI-10, N.V.; SOKOLOVA, E.M.
---------
Change in the correlation of protein fractions in the blood
serun
of immunized animals under the influence of antibiotics
Antibiotiki
7 no.1:41-43 Ja 162. NM 15:21)
1. Otdel eksperimentallnoy khimioterapii (zav. - prof.
A.M.Chernukh)
Instituta farmakologii i khimioteraDil Mal SSSR.
(BLOOD FROTEIIIS) JANTIBIOTIGS)
(MIUNlTY)

G111DACHENKO, N.V.; SOKOLOVA, E.M.
Effect of penicillin on the production of agglutinins
b--- a spleen
tissue culture. Antibiotiki 7 no.2:162-168 F 1692.
~~-fA 15-2)
1. Otdel eksperimentallnoy khimioterapii (zav. - prof.
A.M.Chernukh)
Instituts. farmakoloqii i khimioterayii
(PE CILLIN)
(TISSUE GULTURE) N (AGGLUTIMS)

CHUMACHENKO, N.V.; SOAUIA)VAi E.M.
Antibody production by the spleen in vitro in the
presence of anti-
biotics.' Zhur.mikrobiol., epid.i immun. 33 no-8:57-59
Ag 162.
(MIRA 15:10)
1. Iz Instituta farmakilogii i khimioterapii ANN SSSR.
(SPLEEN) (ANTIBIOTICS) (ANTIGENS AND ANTIBOD IES)

CHUMACHENKO, N. V.
"Mechanism of inhibiting action of antibiotics on the
development of post-
vaccination immunity."
report submitted for Antibiotics Cong, Prague, 15-19 jun
64.
Inst for Pharmacology & Chemotherapy, AMS USSR, Moscow.

CHU14ACHENKO, N.V.; SOKOLOVA2 E.M.
-- -- - -
Formation of antibodies by a spleen transplant under
the In-
fluence of antibiotics. Antibiotiki 8 no.7:601-604
J1163
(MIRA 11:3)
1. Wel khimioterapii ( zav. - prof. A.M. Chemukh)
Instituta
farmakologii i khimioterapii MIN SSSR.

CHU14ACHENKO,..N.V.; SOKOLOVA.. E.M.
Effect of bicillin on bactericidal factors of
antiseptic
exudates of white rats. Antiblotiki 9
zio.9:832-836 S 164.
(MIRA 19: 1)
1. Laboratoriya mikrobiologii otdela
khim-4oterapil (zav. -
prof. A.M. Chernukh) Instituta farmakologii i
khimioterapii
AMII SSSR.. Moskva.

QVIYIIWT V.N.; KON:. FNI G.- 'UY-
-:VA. V.S.; BALYNI, I.R.. C'Mi"TACHENKO -N.V.;
SOKOLOVA, E.M.* KU"'HEMOV, V.P.; GUSEV, B.P.
y
ArvAbacturtal. ac'L,.Lklty oL' j.1-ti spitlietic
derivatives of (apillerlo
(n,7ropyrena) and caplIll.n. ~M'Aoiotikl 10 no.2.156-159
F IC-5.
(Y,-TP,k 18:5)
Otdel khallPiat-ariardl 'zav. - prof. A.M.Chernilkh)
Instiltuta
.ahojopi Allill,' SSSR i laboratorii tonrlogo
ft, f-rr
oy-,-!anlchsskogo smteza (zav. - -prof. V.F.Kucherov)
inotitata
organicheskoy khludi AN S"6il, Mrskva.

SOLOI 'YEV, V.N.; CHUMACHENKO, N.V.; SOKOLOVA, E.M. .
Study of the nature of the basic bactericidal factors
of purulent
aseptic exudate in white rats. Zhur.mikrobiol., epid. i
immun. 42
no.4:1422-146 Ap 165. (MIRA 18:5)
1. Inst-itut farmakologii i khimioterapii AMN SSSR.

CHUblACRE14KO, O.M.,,,.inzh.
-.0--
What should a plan for the elimination of accidents be
like. Bezop.
truda v prom. 7-no,7:5-6 J1 163, (MIRA 16;9)
1. Shakhtoupravleniya No.1-2 "Kholodnaya balka"
Donetskogo soveta
narodnogo khozyaystva.
(Donets Basin-Coal mines and mining--Safety measures)

CHUMACHENKO, O~
gornyy insh.
Use of complete filling of the mined-out area in
working steep
eami of various thieknessest Technical possibilities
and economic
:
fficiency of complete filling. Ugoll 38 no.6--9-11 Je
163.
(MM l6t~)
1, Shakhtcupravleniye "Kholodnaya Balka"' no.1-2
Tresta ugollnykz
predpriyatiy rayons. Sovetak v Donbasse.
(Mine filling)

SALIN, B.A.; CHUMACHENKO P.M.
Manifestation of gold-arsenic mineralization in
southern Kazakhstan.
Izv. AN Kazakh. SSR. Ser. geol. 21 no-3:84-87 My-Je 164.
(MIRA 17:11)
1. Yuzhno-Kazakhstanskoye geologicheskoye upravleniye,
Alma-Ata.

PROKOPENKO,Ivan Nikitich, VANN, Dmitriy
AleksandrovIch,-CHUgACHWO,
,petr I!etrp3~.~.; VESKOV, X.I., otv. red.;
SHUSfOC07SKAYAO Ye*L.,
red. iod-va,; VINOGRADOVA, G.V., red. izd-va,;
NADFIIPSKAYA,
A.A., telchn. red.
C'-forking coal beds in Oentral Asia] Razrabotka
ugollnykh plastov
Srednei Azii. Moskva, Ugletekhizdnt, 1958- 159 P-
(MIRA 11:11)
(Soviet Oentral Asia--Coal mines and miniug)

L 05133-67 EWT(1) JK
ACC NRt AP6032093 SOURCE CODE! TJR/0438/66/028/00510058/0061
A'UTHOR:' Aleksevych, Ya. I. --Aleksevich, Ya. L; Chumachenko, S.
S.
ORG: Llvov Institute of aidemiology and Microbiology (Institut
epidemiolohiyi
i mikrobiolohiyi)
TITLE: Comparative evaluation of new methods for detecting tetanus
agents
SOURCE: Mikrobiolohichnyy zhurnal, v. 28, no. 5, 1966, 58-61
TOPIC TAGS- tetanus, fluorescent antibody test, hem agglutination
test,
immunoelectrophoresis, tetanus detection, toxigenic tetanus,
nontoxigenic tetanus
ABSTRACT: The possibility was investigated of applying the
fluorescent antibody
m ethodiDthe passive hem agglutination test, -and
immunoelectrophoresis for detecting
tetanus. The data obtained were compared by bioassay on albino
mice. Investigatio
were carried out on seven standard strains of tetanus bacilli, 155
soil samples, and
material from 33 tetanus patients. A biological test on albino
mice may detect only
those tetanus strains that produce biologically active toxin. The
method of fluorescir
antibodies can detect tetanus 'bacilli visually within 24 hours,
but cannot determine
their vital activity and toxigenicity. The passive hem
agglutination test can detect bo
Card 1 / 2

L 05133-67
ACC NR- AP6032093 0
toxigenic and non-to)Ugenic tetanus strains, since the specific
antigen is found both
in the form of toxin and of the non-toxic component.
Immunoelectrophoresis may
be used when the res1ilts obtained by other methods are
inconclusive. Thus, to dete(
all tetanus strains inmaterial under examination the fluorescent
antibody method or
the passive hem agglutination test can be used along with
bioassay. Orig.- art. has:
13 tables. [Based on ituthors' abstract) CW.,4. 9-3 [KS]
SUB CODE: 06/ SUBM DATE: 26Jun65/ OTH REF: 003/
2/2

T
DOBROVOLISKIY, V.A., prof,,, sasluzhennyy doyatelt nauld i
telchnild, dolctor
tekhn.nauk; ORMCH32WO, T., vedushchiy red.; VUYEK, M.,
tekha.red.
[Kinchine parts] Detalt mashin. lad. 7., parer. i dop. Kiev.
Goa,
izd-vo tekhn.lit-r7 USSR. 1954. 599 p. (MIRA 11:6)
(Maebinez7--Design)

q#v1Y,4CI-t,c-14kc, -r,
1--TS-A-ETSnr,-Tilrtcf2-VawtlAyevich;
tekhnicheskiy redaktor
GEMCHUNKO, T.,redaktor; NOVIK, 0.
[Cutter-loaders] Vuhilinyi kombein. Kyiv, Derzh. vyd-vo
takhn.
lit-rv URSR, 1956- 50 P. (KLBA 101-5)
(Coal mining machinery)

HIMLI KAN, Th01.; GWAACMIMC60 ~anslatorj; APONINA,
G., veducbiv
.4 ichniy redaktor
redalctor; GOIoOVGHZNW, .,
(Mechanics made interesting] TSikava mekhanika.
Ilyiv, Derzh.
vyd-vo tekhnichnot lit-ry URSR. 1956. 163 p. (HLPA
9:12)
(Mechanics)

BIIJTS'XIY. X.L.. inzh6ner; DATSINKO. I.K.. kandidat
takhnial-eskikh nauk;
KUKUKO, Y.M., inzhener; IAKASH. 1.D., Inxhaner; NAGUIA,
G.I&I
PAVLRKO, V.A., inshener; CHUPAGHWO T veduchiy redaktor;
- A. ---&a
GOLOYCHWO, G., tekhnichesxT7--rIMSKTor
[Manual on the use of automobiles on collective farms)
Posibnyk po
ekepluatataii avtonobiliv u kolhospakh. Kyiv, Dersh. vyd-vo
tekhn.
lit-ry URSR. 1956. 370 p. (HLRA 10:2)
(Collective farms) (Automobiles)

~'F- N kC~T
AMCHISLAVSKIY. Natan Veniaminovich; Anupurn. T.- sdushehiy
redaktor;
NOVIK, At, tekhnicheskir rodaktore
(Handbook of finishing ferrous metals I Spravachnik
pe'otdolks,
chernykh met&llov, Kiev, Gos.jSd-TO tekha.lit-ry USSR, 1057.
318 P. (Udel-Standarde) (MLU 10-.6)

Hrh11tj, 7_~
Call Mr: AF 1138801
AUTHOR: Ivakhnenko,A.G.
TITLE: Electric Automation; Elements of the Theory of Electric
Control Systems (Itlektroavtomatika; elementy teorii
elektricheskikh system regulirovaniya)
PUB. DATA: Gosudarstvennoye izdatellstvo tekhnicheskoy literatury
UkSSR, Klyev, 1957, 350 PP-, 7,800 copies
ORIG. AGENCY: None given
EDITOR: Chum
_2~~ ~; Tech. Ed.: Novik, A.; Revisers:
Pavlenko, V. and Chaban, 0.
PURPOSE: This book is concerned with the more important theoretical
problems of automatic control and is addressed to a wide
circle of engineering and technical workers, and to
students following courses in the higher electrical engi-
neering institutes.
COVERAGE: The-book dAvotes special attentibn to the problems of
11compromige balancing" w6ich is considered the basic
problem in static control systems.
Card.1/19

Call Nr: AF 11388o1
Electric Automation; Elements of the Theory of Electric Control
Systems
Card
The author also devotes special_attention to composite
automatic
control systems in which the control device is actuated either
by
changes in the controlled magnitude or directly by changes of
the
basic load and of its time derivatives. In the introduction,
the
names of authors of basic text books and monographs on the
subject
are given, namely: Voronov, A*A., Fateyev, A.V. Yegorov, K.V.,
Felldbaum, A.A., Meyerov, V.M., and others (P. 41. Academician
Kulebakin, V.S., is mentioned (pp. 4, 290-293) as the one who
demonstrated that distuztance actuated systems are those in
which
the so called "invariance conditions" of the magnitude'to be
controlled can be crE~ated, in which case the error,:,;equals
zero,
Golldfarb, L.S., (pp. 6, 4o6), Tsypkin, Ya.Z. and Popov, Ye.P.
(p. 6), made important contributions to the method of harmonic
balance; Tsypkin worked on the elements of the theory of dis-
continuous control and Solodovnikov, V.V., on statistical
methods of allocating disti4rbances. In the text some research
institutes and several names of Soviet scientists and their
contributions to the theory and technique of automatic control
are given. These include: Tsypkin, Ya.Z., (pp. 23, 163), pUlse
technique; Ostrogo, P. P. (pp. 24-26), frequency regulator; '
Chikolev, V.N. (PP. 31, 351 - 352, 359-360, 409), systems with
disturbance effect and controlled effect; Ivakhnenko,
A.G.(P-31),
2/19

Call Nr: AF11388ol
Electric Automation; Elements of the Theory of Electric
Control
Systems
servo-motor with magnetic amplifiers control; VEI(All-Union
Institute of Electrical Engineering), (PP. 34-36, 174-177),
electron and ionic voltage regulator; the CH-91 type voltage
regulator is described (py. 44-45); Parra, I.K. (p. 69), a
three-step magnetic amplifier; Vyshnegradskiy, I.A. (pp. 85,
98, 156, 158), automatic control theory; Solodovnikov, V.V.
(pp. 86, 163, 268-269, 315), study of system stability
applying
the method of transfer-locus analysis; Kryzhanovskiy, O.M.
(pp-143, 241-245, 295-296), formulae for the determination of
the
average deviation; Mikhaylov, A.V. (pp-162, 188-194), author
of
the stability criterion bearing.his name; Sokolov, A.A. (p:.
163),
the transfer locus method-of stability investigation;
Voronov,A.A.
(pp. "63, 248), integral criterion for the determination of
the
quality of control; Teodorchik, K.F., Bromberg, P.V.,
Shkabara,
Ye.A. and Tsypkin, Ya.Z. (p. 233) the problem of establishing
criteria of the maximum degree of stability; Mandel'shtam,
L.I.
and P.apaleksi, I.D., Kharkevich, A.A., Kryzhanovskiy, O.M.,
Kradovskly, A.A., Moiseyev, N.D., Balkind, Ya.Z., and
Felldbaum,
A.A. (p. 241) the method of quadratic error; articles of
Imedadze, V-V. (p. 268), Zaytsev, G.F. (p. 280) and the books
Card 3/19

Call Nr: AF 1138801
Electric Automation; Elements of the Theory of Electric
Control
Systems
TABLE OF CONTENTS Page
Preface 3
Ch. I. Fundamental Concepts and Definitions
Maintaining constancy (stability) of the controlled
magnitude as one of the most important problems of
control 7
Problems of program and servomechanism control
systems 10
Optimalizing control systems 12
Classification of disturbance effects 13
Basic types of automatic control systems 15
Voltage and speed of rotation regulators 18
Example of a structural diagram of automatic
control systems 47
Card 5/19

Call Nr: AF 11388o1
Electric Automation; Elements of the Theory of Electric
Control
Systems
Special considerations in setting up dynamics equations
for automatic control systems designed for checking
stability and studying transient conditions for small
deviations 90
Number of degrees of freedom of a control system 103
Detecting characteristic (directed action) of
control systems 105
Analogy between dynamics equations of elements
having different physical natures 1o6
Basl.c types of inertia links 10-T
Dynamics equations of a system in the closed
circuit state 117
Examples of setting up dynamics equations for
a system and determining the numerical values
of their coefficients 119
Card 7/19

Call Nr: 11388ol
Electric Automation; Elements of the Theory of Electric
Control
Systems
Determining the characteristics of one of the
elements of an A.V. Mikhaylov photocompensator by
the method of graphic iteration (an example) 135
Synthesis of the characteristics of one of the
elements by the method of graphic iteration 139
Ch. III. Stability of Automatic Control Systems
Checking an automatic control system-for stability
by the method of ana *lyzing the coeffIcients of the
differential equations 141
Hurwich stability criterion 144
Methods of varying the stability of control systems 146
Stability of a voltage control system with a
carbon resistance 150
Stability of an automatic course control system
(an example) 154
Card 9/19

Call Nr: 1138801
Electric Automation; Elements of the Theory of Electric
Control
Systems
Admittance of a system equipped with a BaO
(All-Union Electrotechnical Institute)
control unit (an example) 174
Basic forms and interrelation between frequency
response characteristics 177
Method of transfer locus. A stability criterion
utilizing the Yp(p) characteristic (Nyquist's 18o-
criterion
Analytic computation of the Y (jea) transfer
characteristic of a control system 183
Physical significance of the effect of controlling
action derivative feedback 186
Certain properties of the Yp*(Jw) transfer
characteristics 187
The A.V. Mikhaylov stability criterion utilizing
the Z30W) Or Y (jw) characteristics 188
Card 11/19 1

Call Nr: 11388ol
Electric Automation; Elements of the Theory of Electric
Control
Systems
Ch. IV. Circuit Synthesis and Determining Optimal Balancing
for
Automatic Control Systems
Compromise balancing: the basic problem in static

control
systems
215
Relation between the statics and the stability of

a stabilization system
216
Relation between the tracking
error and the stability

of servomechanisms
220
Method of
studying properties of steady transients
229
Criteria for
root distribution of a characteristic

equation on a complex
plane
232
Integral criteria for thi~-dynamic characteristics
of

control processes
239
Reverse methods of studying linear
combined control

systems
245
Card 13A9

Call Nr: 11388ol
Electric Automation; Elements of the Theory of
Electric.Co'ntrol
Systems
Comparison of two methods of studying the characteristics
of the control processes actuated by a change in the
basic disturbances 248
Examples of general solutions ofidynamics equations

by the
reverse method for a system of the second

and third order
262
Approximate estimation of the properties of the

processes in
automatic control systems from the form

of the real frequency
response
267
Fre~quency expression of comprom:Lse balancing
conditions
269
Optimal form of the transfer characteristics
for stable

control systems
269

Synthesis of a sequential
corre6ting unit for a servo-

mechanism in which there is no
control action

differentiator
272
Initial conditions of
movement of combined automatic

control systems
281
Equivalent
conditions of certain linear compensated

systems
289
Card 14/19

Call Nr: 1138801
Electric Automation; Elements cf the Theory of Electric
Control
Systems
Four forms of invariancy conditions of the
controlled magnitude 289
Invariance conditions with nonzero real Initial
operating conditions 293
Basic concepts of the theory of transient operating
conditions of combined systems of automatic control 296
General method of studying quality of transients in
combined systems 302
Studying combined systems by the "partial" method 305
Examples of determinations of the optimal values of
the variable system parameters by the reverse method
(the "partial" method) 305
Basic concepts of the'theory of steady state operating
conditions of combined systems of automatic control 326
Accuracy characteristics of steady state and transient
operating conditions 339
Card 15A9

Call Nr: 11388ol
Electric Automation; Elements of"the Theory of Electric
Control
Systems
Root distribution criteria as a Tneans of determining
Cm4,n and S indexes, and Integral criteria for
dezermining.I 2 andrindexes 343
Choice of links in combined systems of automatic
control 349
Superiority of disturbance actuated combined systems 359
Cases in which-it is disadvantageous to use a combined
system of control 36o
Procedure of computing parameters of-a combined system 361
Ch. V. Nonlinear Automatic Control Systems With Combined
Control
Use'of combined control in slightly nonlinear systems 362
Use of combined control in automatic control systems
with a limited capacity of the servomotor 371
Use of combined control in systems with constant speed
of the servomotor 380
Conceptual block diagram of a combined system of control
with constant speed of the servomotor 381
f"ard 16/1q

Call Nr: 11388o1
Electric Automation; Elements of the Theory of Electric
Control
Systems
Examples of stabilization systems with constant speed
of the servomotor 382
General form of a dynamics equation of a system and
accepted limitations 384
Phase space of a system and the character of the free
movement in it 385
Possibility of control through the basic disturbance
,and-its derivatives,and of using disconnecting
arrangements in systems with constant speed of the
sei~vomotor 388
Physical essentials of the action of a relaxation
feedback ( 11ustroystvo forsirovki") 388
Reverse method oi designing the relaxation feedback
for stabilization systems 392
BTA (The All-Union Heat Engineering Institute)
electron regulator 403
Card 17/19

Call Nr: 11388o1

Electric Automation; Elements of the
Theory of Electric Control

Systems

Bias circuit used to
effect stabilizing action
06
Determining the parameters of a
two-link relaxation

feedback
407
Ratio regulators and their
advantage
409
Reverse method of designing a relaxation
feedback

for servomechanism control systems
410
Ch. VI.
Automatic Control Systems with Logical Action Elements

Value of the logical action function of control machines

for the automatio n of production processes
1
419
Optimalizing conti~ol systems as an example of the

practical utilization of the simplest and most reliable

logical action elements for controlling'production

processes
420
Four basic principal setups of an optimalizing

control system'
421
Synchronous tracking system witt
self-oscillating

control
433
Card 1"9

call Nr: 11388ol
'Electric Automation; Elw~qnts of the Theory of Electric
Control
Systems I
Other examples of the utiliiation of optimalizing
control for the automation of production processes 435
Elaboration of the theory of optimalizing control
systems 437
Superiority of optimalizing control systems over
systems with assigned balancing 439
AVAILABLE: Library of Congress
Card 19/19

CWrl"ACHM-1,90, T.
RAD INOVICE..Avran lbkhimovich; CHUMACiNDKO, T.,
redsk-tor; MATUb.6VICH, S.,
tek.hnichniy redaktor
[Automatic control in machinery manufacturing]
Avtomatyzateiia v
mashynobuduvenni. ]Cyiv. Derzh.vyd-vo tekhn. lit-ry URSR,
1957.
391 P. (KDLA 10: 10)
(Autmatic control) (Machinery irdustry)

H U M A C-
E- N
K (")
-T
IVAKMNKO, Aleksey Grigorleyvich; CHMCHWO, T., redaktor;
NOVIK. A..
takhniehoskiy redaktor --- - - M"Mftftft-w~ I
LZIectric automatic control; elements of the theory of
electric
systems of control] Blektroavtoostike; slenenty toorli
elaktri
chaskikh sisten regullrovanila. Itev, Oos.lvd-vo
tokha.lit-ry
USSR. 1957. 449 p. (MLRA 10:8)
(Automatic control)

~2- f-I o ~~,i .
i.I -~
SEWINK0. Mikhail Ilikoloyevich: r'T9TMAr)47!XQ- T-,
redaktor-, PATSALTUX, P.,
tekhnicheskiy redaktor -
(Ferrous metallurgy 'of the Ukraine, 1917-19571 Chorna
metalurgile
Ukrainy, 1917-1957. Kylv, Derzh.vyd-ve tckhn. lit-ry-URSR,
1957.
165 p . (MMA 10: 10)
(Ukralne--Yj3tsllnrr_v)

GOLIDFABB, Imil 1. Mikhaylo`vich; KRAVTSOV, Aleksandr Feodos
lyevich; RAWHIRO,
Irina, Ivanovne; ROZENGART, Yuri7 losifovieh; SKMIKHIM, Ioslf
Dantlovich; TAIVS, Noy Tulyevich, prof., doktor tekhn. nauk,
red.;
vedushchiy red.; BBSFTATOT, R., tekhn. red.
(Calculat-ions for heating f,~rnacesj Raschety
nagrevatellzqkh pechei.
Pod red. N. W. Taitea. Kiev, Goo. izd-vo tekhn. lit-ry USSR,
1958.
421 p. (NM liz8)
(Parnaces, Heating)

IVASHCHWO, Aleksandr Pavlovich; CHUMACHENKO, T.,
veduBhehiy red.;
PATSALTUK, P,, tekhn.red.
[Handbook for foremen in the machinery industry]
Spravochnik
mastera-mashinostroitalia. Kiev, Goe.isd-vo
tekhn.lit-ry
USSR, 1958. 396 p. (MIRA 12:10)
(Mechanical engineering--Handbooks, manuals, etc.)

GOTLIB, Arnolld Davidovich; T., red.; GUS&OV, K.,
tieklm."d,
(Blast furnace processes] Domnnyi protsess. liev,
Goa.
izd-vo iskhn.lit-ry USSR, 1958. 509 P. (KIRA 12:8)
(Blast furna6s)

MAMMA$ Alla Dmitriyevna,[Hiamazda, A.IQg OMMACHMO,
T., red.;
GORKAYMIKO, L., (Horkavenkoo Lell tekhn"."r~e. ~
(Gas industry of the Ukraine and the seven-year plan]
Hazova
promyslovist' URM v semWrichtei. Xylv, Derzh.vyd-vo
takhn.
lit-ry URSR, 1959, 82 p. (MIRA 13:4)
(Ulcraine--Gan industry)

TSARITSMI, Viktor Vasillyevich; CHMCHENFA,-Wer red.;.
KATUSHVICH, S.,
All tekhn.red.
(Rock boring] Burania.goruykh porod. Kiev, Gos.izd-vo
tekhn.
lit-ry USBR, 1959. 342 P. (MIRA 12:9)
(Boring)

VRUBLIVSKIY, Vladislav Iosifovich; KOCHERGA,
Nikolay Timofeyevich;
PECHKOVSKIY, Tsevolod Ivenovich; ACHEMCD--T- rod.;
GUSAROV, K., tekhn.red.
(Kenual on horixontal and Inclined mining
operational Posobie
prokhodchiku gorizontallnykh I naklonnykh gornykh
vyrabotok.
Kiev. GosAzd-vo takhn.lit-ry USM,, 1959. 439 P.
(Kining engineering) (KIRA 13:8)

FZDOROVSKIT, Nikolay Vladimirovich; CHUMACHENKO, T.,
red.; KATUSEVICH.
B., takhn.red.
[Ukrainian ferrous metallurgy] Chorna metalurgiia
Ukrainy.
lyiv, Dersh.vyd-vo tekhn.lit-ry uRsR. 196o. 177 P.
illus.
(MIRA 13:10)
(Ukraine-4(stallurgical plants) (Cast
iron--Ketellurgy)
(Steel--Metallurgy)

AVLASWO, lutiy Georgiyevich; KOVALMKrrt Mikhail
Mikhaylovich;
,CHUKAGHWO, L, red.; SHAPSTA, S., tekhred.
[Automatic control of mine systems] Aytomatizataiia
iB'h-kbtv,7kh
ustanovok. Izd.2.0(dop. i Perer. KievP Goo.izd-vo
tekhnolit-U
USSR9 1960i 458 P.' (KMA 1416)
Coal mines and -41nin -Equipment and supplies)
.(Automatic control)

BORNATSKIY, Ivan Ivanovich; CHUMACWKO T.I..-red.;
SEAMAP SY-P
I Z:~~ --
tekhn. redo
(Use of natual gas for the operation of open-hearth
furnaces]
Primenenie prirodnogo gaza d2.ia otopleniia
martenovskikh pechei.
Kievs Gos. izd-vo tekbn. lit-ry USSR, 1962. 105 p 49M
15:4)
(Open-hearth furnaces) (Gas, Natural)

SERGEMA, V.P.;. CHUNACEJNXO, T.G.
Iffect of tetrastlWlammonium iodide on the
solubility of
benzoic acid in water. metbyl alcohol. and
their mixtures.
Izv. vVs. ucheb. zav; khim. i. khim. tekh. 3
no. 5:836
16o. (MIRA 13:12)
(Benzoic acid) (Ammonium compounds)

RIKITIN, Aleksey Ivanovich; QMCHMKO, T.I.,, red.;
SYCJIUGOV, V.G., tekhn.
red. L------ :_
(Penatizing of iron ores] Penstirovanie zhelezrWkh
rud. Kiev
Goo. izd-vo tekbn. literatury USSR, 1961. 178 p. (MMA
:14:9~
(Sintering) (Briquets)

ZAYKOV, Solomon Tevovich; CHUMACHENKO, T.I., red..;
SHAFETA, S.M.., tekbn.
red.
(Now technology In converter steelmaking] Novaia
tekhnologiia v
konvertornom, proizvodstve stali. Kievp Gos.izd-vo
tekhnlit-ry
USSR, 1961. 157 p. (Bessemer process) (MIRA 15:1)

SERGEYEVA, V.F.; CHUMACHEIIKO, T.G.
-- -
Effect of certain su~wtances on the solubility of
benzoic acid
in alcohol. Zhur. ob;~,'khim. 35 no.4:597-599 Ap 165.
(MIRA 18:5)
1. Kazakhskiy gosudarstvennyy universitet imeni S.M.
Kirova.

KRAVTSGVj Aleksandr Fe6doslyevich; ALEKSEYEV, Boris
Grigorlyevich;
-CMIACHENKO, T.I., red.; GUSAROV, K.F., tekhn. red.
(Control and automtion of metallurgical processes;
practical
laboratory course] Kontroll i avtomatizatsiia
metallurgicheskikh
protsessov; laboratornyi praktikum. Kiev,, Gos.izd-vo
tekhn.lit-
ry USSR. Pt.2. (Automatic control] Avtomaticheskoe
regulirovanie.
1961. 235 P. (Automatic control) (MIRA 15:1)

SETETS, Konstantim Aleksandrovich, dotsent,
kand.tekbu.nauk; LIERRM09
lazarl Moiseyevichj, dotsentp kand.tekhnnauk;
SAMET., loell
., Markovich.. dotsent.. kand.ekonom.nauk;
CHUIUCHENKO T I,,,. red*;
SHAIWAs S*M,, tekhnred,
[Industrial organisatiox and planning in steel
plants]
Orgazizatoiia i planirovania proizvodstva na
metallurgicbeskikh
predpriiatiiakhe Kiev, Gos,izd-vo, tekbz"lit-ry
USSR, 1961*
693 p?Iron industry) (Steel industry) (mim l5t5)

SAMSONOV., Grigoriy Valentinovich; KOVALICMTKO,
Mikhail Savvich;
CHTR-'ICHENKO, T.L., red.; MHUSEVICH, S.M..,
tekhn. red.
--ITOT--P~ressingl Goriachee pressovanie. Kievp
Gos.izd--vo tekhn.
lit-ry USSR, 1962. 211 p. (Powder metallurgy)
(MIU 15:7)

DEGTYAREV) Vladimir Ivanovich, gornyy inzh.-
DUBINSKrY, 141.1.,
j
kand. tekhn. nauk) retsenzent;, CHWACIM01-T.I., red.
[Labor productivity in Donets Basin mines] Proizvodi-
tellnost' truda na dbakhtakh Donbassa. Kiev,
"Tekhnika,"
1964. 165 p. (MIRA 17:6)
.i. , ' - - - a-
. - - . - ~ . - - - - -- -1-

-,OHUMACHEUKP, V.., metodist; IVANOVA, R.
Exhibitions of special items. Inform.biul.VDNKH
no.3tl4-16 Mr
164. (KRA 17:3)
1. Pavillon "Energetika i elektrifikatsiya" na Vystavke
dostizheniy narodnogo khozyaystva SSSR (for
Chumachenko).
2. Glavnyy metodist pavillona "Myasnaya
proWshlennpetf* nt
Vystavke dostizheniy narodnogo khozyaystva SSSR (for
Ivanova).

VATCHANKO. G. (Vatchanko, H.); OGRYZKINA, 0.
(Ohryzkina, 0.1;
STRUGHKOTA, N MO, M.; CHEMMM, 0.; CHMCHMo V -
G: ; KHA IAS
SMCHEUKO' [Shavehanko. Hj; DMRDZHI9 D.,
rte!!d!~.;SHT~SYU.
red.;*XCLOMOITSIVA, F., takha.red.
(Dnepropetrovsk; reference-gaidebook]
Dnipropetravalk; dovidnyk
ptLtivnyk. Vyd.2., vypravlene i dop. Duipropetrovalk.
Dnipro-
petrovalke knizbkove vvd-vo, 1959. 300 P-0 (miaA 13:8)
1. Dnepropetrovskiy gosudarstvennyy istorichaskiy
muzay (for all,
except Demerdzhi,.Shtayn, Kolomoytoeva).
(Dnepropetrovsk--%idebooks)

140
Gflzgq!~~~~
. - Method of fastening fiberboard slabs together.
Stroitell 9
'A', no.2:27 F 163. (MIRA 16.-2)
~, ~J--
(Fiberboard)
'I. I
o4.1

--:Pl I . ~- - ~ - , -- -- --- 1--~ -- --- -.-- - I - . -_
, I . - . -- - '. - - - - i - - ; , ~ ~ ~

CNUK&CXMQ-.1&si1iY Af4nogqnqvich; STFAPJWKO, Vasiliy
Patrovith-, MOTAROV,
Lev AleksRETFRM; SOMIGHWO, Dmitriy Favlovich; VOSKOV,
N.M.,
radaktor; MITROV, P.A., tekhnicheskiy reaaktor
(Hardening of locomotive parts by high frequency
current] Zalmlka
parvovoznykh.detal*i tokami vysokoi chastoty; opyt
depo iment. L.A.
Andreava at. Kiev-passazhirskii. Moskva, Goo. transp.
zhel-dor.
Izd-vo, 1954. 109 p. (MIRA 8:6)-
(Steel-Heat treatment) (Induction heating)

CHUMACURANKO, V.A., kandidat takhnicheakikh nauk.
- I
Investigating the drying of fruit in a high-frecraenry
electric field.
Nauch.trudy VIRSIH 2:167-184 '56o (Mia lo: 1)
(Fruit-41vaporn-tion) (Drying apparmus) (Electric
currents)

CHOMME'NKO, V.A.; 6TMENKC, V.P.
Improved technology for repairing steam superheater
parts. Zhel.
dor.transp. 39 n0-7-74-75 J1 '57. (I-ILRA 10:8).
1.Pachallnilr Parovoznogo depa Kiyev-paseazhirskiy (for
Chiunachenko).
2.Glavi)yy inzhener depo 'Kiyev-passazhirskiy (for
Stepenko).
(Superheaters)

ASNIS, Arkediy Tefimovich, kand.tekhn.nauk; GUTMAN,
Liya Mironovna, kand,
takhn.nauk; STV=O, Vasiliy Petrovich, kancl.tekhn.nauk;
GHUMAGHENKOO, Vaeiliy Afinogenovichl GAIANOVA, M.S.,
red.; VERINAO'
G'k tIaklfii;'ieC~x-
[Welding and hard facing under flux in the repair of
locomotives]
Byarka i nsplavke pod fliusom pri remonte lokomotivov.
MosIr.Va,
Goo. transp. zhel. -dor. izd-vo. 1958. 130 P- (MIRA
11:4)
(Welding)
(-Locamotivea--Kaintenance and repair)
(Hard facing)

CHUMACHENKO, V.A.
Arrangement for the ultraviolet irradiation of grain and
corn seeds before sow3-n Sbor. nauch.-tekh. inform. po
elektr. seltkhoz. no. 16~i7:60-65 164. (MIRA 18:11)

BORIVITSxir~ VON.; CMIACIIENKO ..VON*
Exhibition on latest developmenti '.n the field of
hydroelectric pow-ar
angineeringo Energetike 13 no#7439 XL 165, (,MM 1828)
Is Direktor pavillona "Elektrifikatoiya SSSR" na Vystavka
destizheniy
narodnogo khozyaystva (for Borovitskiy)e 2, Starshiy
inshener-metodist
razdela 00idroanergetika" paviltona "Elaktrifikatsiya
SSSR" na Vystavke
doatizhenly narodnogo khozyaystva (for Chumaohenko),

CIIIIIACHEITKO V,N.. GAMBEN, Yu.VO
_," I -
Best electric power plant of the economic council
of Rostov.
Energetik 10 no.lt32-34 Ja t62. (MIRA 14t12)
(Rostov.--Electric power plants)

CHUMACHENKOo.-T.,N-; SEDELINIMV, V.I.,, red.; WOROV,
V.V., tekhn. red.
[Modernization of equipment in operational electric
power plants]
Modernizataiia oborudovaniia na. deistvuiushchikh
elaktrostantai-
iakh. Moskva, Vyatavka dostizhenii narodnogo khoz.
SSSR, 1962.
24 P- (Electric power plants) (MIRA 16-.1)

BOROVITSKIY, V.N.; CHUMACHFINK , VA
:100-A-,
Now topical exhibits at the Exhibition of Achievements
of
the National Economy of the U.S.S.R. glek. sta. 35
no.5895
I My 164. (MIRA 17:8)

CHUMACHE,N-K.O. V.P.,-agronom
Answering-the appeal of aw:-Uxt'-Labinskaya people
with real
deeds. M6,kh. sill. hosp. IMv-410-3:3-4 Mr 163. (MIRA
17:1)
1. Kc&hDz im. Chubarya, PolatMmgb territoriallnogo
proizvodstven-
nogo upravleniya Zaperozhskar Oti.

I assistent; CITUI-1,1CHEN'IX), V.?., ordinator
R
ARTMOSYAN, V.V. )
Brain timors and pregnancy. Sbor. nauch. trud. Rost.
gos ~,ried.
inst. no.21:163-167 163. (MIRL-k 17: 11)
1. lz kliniki nerviivkh bo.4a-,,ney i
nevroldih-urgii Rostovskogo-iia-
Donu gosudarstvennogo med-lLsirskogo instituta
'kza-,r. kafedroy -
prof. V.A. Nikollskiy).

CHUMACHEM, V. P., Cand Agr
J,y)
OtAm~mf the tur podzol~%layey
qjvll~
Minsk, 1961. (BelorusrSci Res
(KL, 8-61, 255)
Sci - "Yellow fodder lupines
~,J' && ~,,, ---- ---
sofl-sl(oof the -B central
,~~PSRL--____ part
Inst of Ag~~A.cad Agr Sci BSSR)
- 391 -

RALYUK, Vasiliy Yefremovich, lektor; YWIIAS-NIBO,
Nikolay takovIevich.,
naucbnyy sotr.; CHUMACMTKO,-Vj&ajjiy Petrovich,
nauchnyy sotr.;
DEMERDMI, D.L.., red.; GLUSHKO, G.LLHlushko.. H.I*]p
tekleo
red.
(Dneprodzerzhinsk; reference and guidebook]
Dniprodaerzhins;
dovidnyk-putivnyk. Dnipropetrovsk,, Dniprgpetrovslke
krqzhkove
vyd-vo., 1960. 165 P. (IMU 15:1)
1. Dneprodzerzhisnliy gorodskoy komitet
Xomumstichoskoy partii
Ukrainy (for Malyuk). 2. Dnepropetrovskiy
gosudarstvennyy isto-
ricliesk:Ly muzey (for Khanias-Nibo., Chumachenko).
(Dneprodzerzliinsk-Guidebooks)

Co I
/I (- 4- 1 , 11 C ~ I C- , , r, -,-iL- -~ -
CHURACIMMO, V. S.
Use of recirculating water at the Darasun Ore-Dressing
Plant
No. 2. TSvet.met. 28 no.2:8-9 Mr-Ap 155- (MIRA 10:10)
l.NachallnikDrasunakoy obogatitellnoy fibriki No.2.
(Darasun--Ore dressing)

CHMCHUKO, V.S.. Inzhener;
a with old rails without concrete. TSvet.met. 29
no.3:72-73 Yw 156. (MI" 9:8)
(Marasun-Astallurgical plants)

KAZHINSKIY, Bernard Bernardovich; CHIDIACBENKO.
V.S.._r d.; DAKMIO,
YU.M., tekbn. red.
[Biological radio commmication) Biologicheskaia
radiosviazl.
Kiev,, Izd-vo Akad.nauk USSR, 1962. .166 p. OMMA
15:7)
(Thought transference)

GHUMACMKOP V.S12, inzh.
Using nephelinas frew the Sea of Azov region. Met.
i gornorudo
prom. no.1-142-47 Ja-F 162. (MIR& 3.6&6)
1. Dcnetskiy oo"t nitrodnogo khozyaystva. *1
(Azov Sea region-Napholinei

TRETOYAKOV., Ye.V., kand. tekhn. nauk; KOVAIMMO,
TLS,,, iinzh.;
CHUMACHENKO, V.So, inzh.; KISELEf., I,M,,, inzh.
Using compacted addition alloys in the prod=tian of
low carbon
steel with zirconium. Met. i gorderud. prom.
na.6:29-30 N-D 162.
(MIRA 17:8)
1. Trest "Donbasatsvotmets (for Tretlyakov,
Kovalenko).
2o Donetskiy filial Ukrainskogo
nauchno-isaledovatellskogo
instituts, metallov (for Chumachenka, Kiselev).

CHUMACHENKO,.-V.�.; KISELEV, I.M.
Full retreatment of pyrite residue. Met. i gornorud.
prom,
no.1342-43 Ja-F 165. (MM& 1813)

AP6006"0 SOURCE CODE: UR/G420/65/000/003/0084/0085
AUTHORS '1 Lopatin, A. Li Balyberdin. V. V.; Chumachankos V. S.;
Fomenko. V. I.;
.-Ivamy, CF. V,,; Trubehaninav, F. A.; K~
nabs
TITLEs Radiotachnical method for measuring the motion parameters
of the blank
during ghost
SOMM 19awletastroyen4e L tekhni]a vosdushnogo Mots,, no. 3,,
1965v 84-85
~TOPIC TAGSs metal stamping,, test instrumentation, UHF instrument
ABSTRAM A mostly qualitative description of a radiotechnical
method for measuring
the displacement%f the die during shoot metal stamping is briefly
prosented, The
method consists attaching a metal "flag" to the die and using
this flag to par-
tially block the path between two ultrahigh frequency waveguides,
one of which serve
as a trans--itter and the other as detector. After calibrating
the change in trans-
mitted UHF energy as a function of flag position in the gap
between the guides, this
curve can be used to interpret the die motion (position or
velocity) as recorded on
an oscilloscope during a stamping operation, Any centimeter range
UHF generator can
be used. A sample calibration curve and a sample stamping curve
are presented with-
out details or specifications as to operating ranges, accuracy,
atce Orig, art, has
3 figures.
E: l~ SUBM DATE: none/ ORIG REF: 001
Card

sea
a

I - ~ I ~ --- ft .1 1 1 . _v - ...
l- 1-7 w III 0"Folral 0"S

g0'#

-Run.

Got

so

00

3

see

.00

.1

n

00

wo*

to

.go

&$*-ILA OTALLMKAL LiMATwe CLASWIam 0 lop

A"
_
slow ""Inv

4K
18"40.61311 WV
11114131 as 4mv Ut

A AV Ip

0 Od 0 0 N a I a 4 2 9

7
0 41 0 0
4
041

64 0. .o o Co wov* *0,04.01
,
a *is 0 6 49 0 o 0 0* 0
0
*~A
:
7
.
4
~1

111
024F
.W.4-ol 0 0, w 0 0 0 0 ~fj *is 6 Is 0 0
0
: :. *

L 40782-66
ACC NR: Ar0U-L86.L.L
Voltage from regulator 1 is fed through step-up
transformer 2 and high-voltage rectifier 3 to
condenser battery 5 with a total capacitance of
6 pf. The cAarging voltage is monitored on
electrostatic kilovoltmeter 6. The current in
the discharge circuit is registered by a low-
-inductance Rogovski loop with an integrating
circuit connected in the coaxial cable. The
signal from this integrating circuit is fed to
one channel of an oscillograph. A capacitance c
Iii
signal from the voltage divider is fed to the
second channel of the oscillograph through a
75 STimpedance matching resistor. Analysis of
Figure 2: 1-voltage regulator; 2-
the oscillograms shows that the cyclic frequen- step-up
transformer; 3-20 Kv high-
cy of the discharge is 925 Kc while the induc- -voltage
rectifier; 4-660 IKI dis-
tance of the discharge circuit is 0.2 ph. The 0
current amplitude of the discharge reaches 16 charge resistor;
5- ondense
Ka when 10 Kv is applied to the condenser 0 I~Ltt=e; 6--s-96
kil ltmeter; 7--
discharger; 8-electrovohoydraulic
plates. Water velocity is a linear function source; 9-D6-2
voltage divider; 10-
of discharge voltage with the approximate equa- Rogowski loop;
3.1--integrating cir-
tion W=4V+l, where W is water velocity in m/sec cuit;
12-OK-17M double beam oscillo
and V is voltage in Kv. At a distance of 3 m graph
Card 2/3

- L 40782-66
XCC NR. AP6
C,
the source, the cross sectional area of the water stream is no
more than three
that. of the source. Orig. art. has: 4 figures.
CODE: 13/ SUBM DATE: none/ ORIG REF: OOT
-Z/
Card
/// 1,-/ .0

BOGDANOVY A.A., red., YMATOV, 1--.,V., red.;
SfL-.TSKIY, U.S., red.
(deceased]; DOLITSFJY, A.V,, red.; CHW-WHENKO,
Z.N.~
red.; BOBRINSKAYA, V.A., red. ~ --1
(Tectonics of Europe; explanatory note to the
International
Tectonic Map of Europe made on a scale 1:12,500
0001 Tekto-
nika Evropy; oblliasnitellnaia zapiska k
mezhdunarodnoi tek-
tonicheskoi karte Evropy masshtaba 1.2500000.
Mosk-va,
Nedra, 1964 - 363 P. (MBA 18: 1)
1. international Geologi~;al Congress. Koekssiya
p-) geo-logi-
cheskoy kar-te mira.

CHUMACHEWs IaFae-inzh., red.; ARTYUKUN, V.A., red.
izd-va; GORDEUVA, L.P.,
tekhr~ -red.
[Album of drawings of.spare parts for the 1616P
high-prea'ision
screw-cuttipg lathe] Allbom chertezhei zapasnykh detalei
tokarno-
vintoreznogo stanka povyshennoi tochnosti modeli 1616P.
Moskva,
Gos. nauchno-te4. izd-vo mashinostroit. lit-ry, 1961. 39
p.
(MIRA 14:12)
1. Moscow. Eksperimentalvrq7 nauchno-issledovatallskiy
institut
metallorezbushchikh otankov,
(Screw-cutting machines)

-CIIWACBEV I F inzh.) red.; IONOV, P.M., inzh., red.
izd-va;
P L.P., tekhn. red.
(Standard plan for the mdernization of 736 and 7A36
trahaverse
planing machines] Tipovoi proekt moder izatsii
poperechno-
strogallnykh stankov modelei 736 1 7A36. Moskva
Dos.izd-vo
mashinostroit.1-it-ry, 1961. 147 p. NIRA 15:1)
1. Moscow. Eksperimentallnyy
nauchno-issledovatel'skiy institut
metallorezhushchikh stankov.
(Planing machines-Technological innovations)

OpEitill, Vladislav Vladimirovich; K()rjFj.,jjj)
DDljtr4 :*
,0Vg,j3r8VjC!l;
ly ,
nauctai. red.; TABUIJINA, t'A,L.. rO.
[Assomb'Hng equipment for enLerprises Of Lila
b1tilldilIg
materials industry] Montazh obarudovaniia
predprii-atii
pronWahlennooti stroitellnykh materialov.
I-Ioskva, StroJ.-
izdat, 1964. 350 p. tli~IiHA 17:9)

CHUWIN. I. T. , Insh.
Aaseidbllng a large-block conveyer at the
Structural-Glase Plants
Nov.tekh.mont.t spots.rab.v stroi. 22 no.1:11-12 A
160.
(MIR& 13-5)
1. Treat Promtekhmontash.
(Saratov-Couveying machinery)

CHMDIN, I.T.,ii*h.
*acting a 4.5x17O m rotary cement kiln. MontA
spets.rab.v stroi.
22 no.3:1-4 Mr 160. (MIRA 13:6)
1. Treat Promtekhmontazh.
(Kilns, Rotary)

CHUMADIN..,._;[jT_" inzh.IKOPEMN, V.V., nauchn. red,;
SPORTSOVA, I.P.t
red. Izd-va; DAUMOVA
, G.D.~ tekhn. red.
(Industrial methods for the assmebly of equipmept in
cement plants]
Industrialfriye metody montazha tekhnologicheskogo
oborudovaniia tse-
mentrqkh zavadov. Moskva, Gos. izd-vo lit-ry po
stroit., arkhit. i
stroit. materialam,, 1961. 150 P. (MIRA 14:12)
(Cement plants-Equipment and supplies)

S/137/62/000/004/164/201'
A154/AlOl
1.2,3690
AUTHORS. Teytel'baum, L.N.; Chumadin, I.T.
TITIE: Automatic halfLsubmerged are welding of aluminum equipment
PERIODICAL: Referativivy zhurnal, Metallurgiya, no. 4, 1962, 23,
abstract 4E115
('tMontazhn. i spetsializor. raboty v str-ve", 1961, no. 11, 3 -
7)
TEXT: The Promtekhmontazh. and Orgproyekttekhmontazh trusts have
success-
fully mastered and introduced automatic half-submerged are
welding (svarka Polu-
otkrytoy dugoy po sloyuflyusa) of Al containers*. These
containers are made of
A1YK (AlUK) aluminum, are 2.3 m in diameter and 10.5 m long, and
have 8 mm thick
walls and two spherical bottoms of 10 mm thick sheet. 2 mmAC41
(ADQ electrode
wire andAH-Ai (AN-Al) flux were used for the welding. The metal
and welding wire
were prepared for welding by normal means. The optimum flux layer
- 8 to 9 mm -
was found empirically. Welding was done with one electrode and
two wires (by the
split electrode). ATC -1711Y (TS-171MU) tractor was used for
annular welds and an
Ajjr
A
-500 (ADPG-500) tractor for the longitudinal welds of the shells
and the butt
welds of the bottoms; the tractors were adapted for
half-submerged are welding.
A specia-1 production line was organized for inaking the
elements, and assembling
Card 1/2

S/137/62/000/004/164/2oi .
Automatic half-submerged arc welding of .... A154/AIOI
and welding thet3quipment on an assembly site. For welding
the annular welds dis-
pensable (neostayushchiyesya) backing rings were used.
V. Klyuchnikova
[Abstracter's note: Complete translation]
Card 2/2

GHUMADIN,
Welding stainless steel pipe in an agron atmosphere.
Mont.i,
spets.rab. v stroi 24 no.12:23-24 D 162. (MIRA 15:12)
(Great Britain-Pipe,, Steel-Welding)

CHUMADOV, Lev Nikolayevich; SOLOVIYEVA, T.P.,
inzh., red.
[Conveyor line with chamberless thermal curing of
the
surfaces of reinforced concrete products;
practices of the
No.1 Folyustrovo Housing Construction Combine of
the Main
Administration for Construction in Leningrad]
Konveiernaia
liniia s beskamernoi terroobrabotkoi ploskikh
zhelezobeton-
rWkh izdelii; opyt Poliustrovskogo
domostroiteltnogo kombi-
nata No.1 Glavloningradstroia. Moskva,
Gosstroiizdat, 1962.
16 p. (MIRA 17:4)
1. Akademiya stroitel'stva i arkhitektury SSSR.
Nauchno-
issledovatellskiy institut organizatsii,
mekhanizatsii i
tekhnicheskoy pomoshchi stroitel'stvu. 2.
Pachallnik kon-
struktorskogo otdela Polyustrovskogo
domostroitellnogo kombi-
nata No.1 Glavnogo Leningradakogo upravleniya po
zhilishchno-
mu i grazhdanskomu stroitel'stvu (for Chumadov).

CHUMADUROV, A.T.
g-wm --.. I- I -
Lowering the cost of products. Gidroliz. i lesokhim.-.)rom.
10 no.5:19-20
'57. -."ta 10: 8)
W'
l.Bullfitno-spirtovoy zavod Kamskogo teellyulozno-bumazhnogo
kombinata.
(Distilling industries)

CMIADLMOVO A T I.-,,,
Improve sulfite alcohol production. Gidroliz i lesokhim.
prom. 12
no.5:18-20 159. . (MITRA 12:10) *
l.Nachallnik Kamskogo oullfitno-spirtovogo zavoda.
(Alcohol)

DEJUBAS, A.-,Crey Terentlyovich; KUPOV, Vladim-ir
Pavlovich; --)ABAX,
L.G.J. inzh., retsonzent; SAI-'CYI.O',', I.A.,
retsenzent;
,GhWAGIN, A. I., in h., retsenzent; GOMON', I.T.D.,
kand, tekhn.
nv.ulc, propodavatell, rotsenzent; DZHM-!ABAY,EN,
S.M., in2h.,
prepodavatell, retsonzent; MADUASOV, S.F., kand.
telchn. nauk,
red.; MAKMII, Ye.V.j, tekhn. red.
[Organization of freight and comnorcial
operationslOrganiza-
tsiia gruzovoi i kommerchoslcoi raboty. Izd.2.,
eror. i do
Moskva, Transzheldorizdat, 10,61. 253 P. ~MIRA 15:1
1. Kafedra "Organizatsiya gruzovoy i koLmercheskoy
raboty"
Tashkentskogo instituta inzhencrov
zhelennodorozhnogo tran-
sporta (for Gordon, Dzl=abayev).
(Railroads-Managoment) (Railroads-Freight)

14 U 4 G I A/ V, J*,
AKIIIE]q~O.. ApDo, Imnd. takhn. * nauk; GRWK# V.A.. insh.;
FASRGHIMA, N.P,,
insh?. KOHLBY, M-Ya., itzh.; SKVORTSOV, A.A., kand. tekhn.
nauk;
CHUYAGIN, V S. inzh.
Utilizing waste nitrogen from oxygen plants as a protective
aision-
phere for metal heat treatment in furnaces. Vbst. mash. 38
no.4.-
19)-4Z Ap 158. (MIU 11-23)
(Hetals-Heat treatment) (Protective atmospheres) (Nitrogen)

CHUMAK, A.
With the miners of Karaganda. Sov. profsoiuz7 6 no.4:54-55
Ap 158. (MIR& 1135)
(Karaganda Basin--Works councils)