SCIENTIFIC ABSTRACT KARABAN, STEPAN IGNATYEVICH - KARABASH, A.G.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000720520011-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 13, 2000
• Sequence Number: 11
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

KARABAN, Stepan Ignatlyevieb (Uinsk Pedagogical Inst im. Gorlkiy)'for
Doe of Philological Sci on +.be basis of dissertation defended V Jun 55
in Council of Belorussian State Uhiversity im. Lening entitledi "Philo-
sophy and Basic Problems of -t~heor a of Yahko Kupala,"
(EVViSSO USSR, 2-61, 22)
145

KARABAN, T.
"Avation House in MoSCOW, p. 832, (SKRZYDLATA POLSKA, Vol. 10, No. 52,
Dec. 1954, Warszawa, Poland)
SO: Monthly List of East European Accessions, (EEAL), LC. Vol. 4, No. 5,
May 1955, Uncl.

"A, j - -,:. I I I
T
To the attention of Polish representatives. p. 10
SKTIYDIATA PCUSYA. (Ligo Lotnicza) Varszava, Poland. Vol. 11, no. 28, JulY 1955,
Monthly List of Fast European accession (MI), LC. Vol. 8, No. 9, September,
1959, Uncl.

ACC SOURCE CODE: UR/0124/66/000/00G/A01~)/,-___
N R. AR6030394
::AUTHOR: Shteynvollf, L. I.; Karaban, V. X.
1ITLE: The applicatio;% of a pendulum antivibrator with viscous friction in multimass
;rotating s~rstems
,SOURCE: Ref. zh. Mekhanika, Abs. 6AI02
',REF SOURCE: Dinamika i prochnost' mashin. Resp. mezhved. nauchno-tekhn. sb., vyp. 1,
:1965, 41-46
!TOPIC TAGS: pendulum,parttial differential equation
7RINSLATION: It is known that friction between the hub and mass of a pendulum antivi-
ibrator, unavoidable in actual constructions, reduces the effect of the operation of the
lantivibrator. The case studied is where viscous friction is specially introduced into
Ithe pendulum antiv~brator. This reduces the antivibration properties but has an ef-
;fective damping action. The investigation is carried out for the case of a two-mass
I
irotating system. The differential equations for the motion of such a system with one
I endulum on a bifilar suspension are-written out. A study of the solution and the
1p
;6hoice of optimal parameters are made by the method of invariant points. Graphs am
iincluded to show the dependence of motion parameten on th-_ coefficients of viscous
Ifriction in the antivibrator. It is shown that a zone exists in which the pendulum

ROZUM, Yu.S.;SME-BRYANYY, S.B.; KARABAN, Ye.F.; GHERNETSKIY, V.P.; DRONKINA, M.I.
Influence of the polar substituents on the reduction potentials of
mono- and disubstituted derivatives of phenazine and its N-oxides.
Zhur. ob, khim. 34 no.8:2599-2603 Ag 164. (MIRA 17:9)
1. Institut organichaskoy khimii AN UkrSSR.

GUSEV, Leonid Hikhaylovich, kana.tekhn.nauk; KARABAIT, Yu.L.. red.:
AVRUSIICHMKO, R.A. , red.izd-va:
[Icelcontrol on roads] Borlba so skoltzkostliu obleaenevahikh
aorog. izd*20, perer. i dop. Moskva, Izd-vo H-va kommm.
khoz.RSPSR, 1959. 120 P. (MIRA 12:12)
(Ice) (Roads--Maintenance and repair)

XARABANOV, A.I.; KOSTRYUKOV. X.S.
Compressorless unit for heating bitumen and bituminous mast'ics.
Suggested by A.I.Y-arabanov, K.S.Kostriukov. Rats.i izobr.predl.
v stroi. to'.13:120-122 159. (MIRA 13-.6)
1, Stalingradskoye stroitelluo-montazhnoye upravlenire.
(Bitumen)

GERASIMOVt LV-; KAWMqY~,-PO#-:-
Purifying sewage from petroleum refineries by electric flotation.
Izv. vys. uoheb. zav.; neft' i gaz 4 no.11:59-63 161.
(MIRA 17:2)
1. Ufimskiy neftyanoy inatitut.

I 7;~'FM TrT9 R~w A P
TOPI"', TA:~~J:
Cp-tif~~cate r)rpsprtt-q a nr,,' t4 r,-'jjt
mr-
oijbhi~i PI rlj: e -1) un ()&

Fig. Qul po~.r.t autcqmt'-c ballazcced
t itz, p-' ~f i er , 4- Dover vt-ap.~1,7
Cord 2/2

KOLITSOV, A.A.; HPIMANOV, D.No
Automatic symetric balanced bridgeo Tzv. yva. uc..ieb. zav.-,
prib. 8 no.3:29-32 165. (Mm, 18811)
1. UfimBkiy neftyanoy institut. Rekonerdavana kafedroy avtomati-
zatsii proizvodstvennykh protsessov.

KOLITSOV, A.A.; KAIRABANOV, D.N.
L
Designing measuring circuits of automa'.:c balanced-electronic
bridges. Izv.vys.ucheb.zav.; prib. 7 no.2:39-45 164. (MIRA 18:4)
1. Ufimskiy neftyanoy institut. &-ikomendovana lutfedroy avtorwitlzatsii
proizvodstvennykb protsessov.

- F~
'~fi' a /9 63 / /-
BOGOMOLOV, B.D.. kand.tekhn.nauk: MUIRIKOV. S.F., inzh.; KARABAKOV, F.F.,
inzh. -
Woodpulp and paper industry of Archnngel Provincee Bampprome
32 no.11:23-27 1 157. (MIRA 11:1)
(Archangel Province--Paper industr7)
(Archangel Province--Voodpulp induatry)

KARABANCIV.. I I., inzh.
Specific gravity parameters of a crawler tractor. Trakt. i
sell.khozmash. 33 no.9:10-11 3 163. (MM 16tlO)
1. ChelyabinBkiy traktornyy zavod.
(Crawler tractors)

KAMBANOV . I. I. . in,-,h.
Ways of increasing the longitudinal base of a tractor and the
metal requirements. Stroi# i dor, mash, 9 no*3t2O-21 Mr 164,
(MIRA 17:6)

KARABANOVI I.I., inzh.
Selecting the type of suspension for a crawler tractor.; T-Takt.
i seltkhommAsh. no.6t9-12 Jet64 (141RA 1-7 Z-7)
1. ChelyabinsIdy traktorn-yy zavod.

KARABANOV, I.I., inzh.
Remarks on the article by I.S. KavIiarov and B.M. Pozin.
Trakt. i sellkhozmatib. 33 n0.3219-20 Mr 163.
(MM 16:11)

KARABANOV, I.I.0 insh.
Vorking system of the ChTZ tractor, Trakt,i oeltkhomairh. 32
no.90-11 8 162. (MM 15tl2)
1, Chelyabinskiy traktor"y zavod,
(Cravler tractors)

JIUS) A.D., Inzh.j KARABANOV M.G. inzh,
Geometric phapeo of cutters for rotarv boring and kinematics
of their motione Ugoll Ukr, no*6:21-23 Je 1611o (MIRA 14:7)
(Rook drins)
I

ZASIAVNOV, D.I., gornyy i-nzh.; KARAB&IJOY,_jJG_., gornyy inzh.; ZHIGUMSKIY,
I.P., gornyy inzh.; GRIGORIYAN, Kh.M.
I
Results of testing the BK-2 cutter-loader. Ugoll 38 no.8:41-45
Ag 163. (MIRA 17:11)
l.Shakhtinskiy nauchno-issledovatellskiy i proyaktno-konstruk-
torskiy ugollwjy institut (for Zaslavnov, Karabanov, Zhigullskiy).
2. Gosudarstvennyy proyektno-konstruktorskiy i eksperimentallnyy
institut ugollnogo mashinostroyeniya (for Grigortyan).

USLONOV, D.I., in*-o-. K ARAB.A-NOV I ILG , inzh.; ZHIGULISKIY., I.Po., inzh,
Dust control of the working area of a longwall during the operation
of the XTST cutter-loador. Besoptruda v prom, 7 no.2:24-25 F 163.
(MIRA 16:2)
1. Shakhtinskiy nauchno-isaledovatellskiy i proye'ktno-konstruktorskiy
ugolInyy institute
(Mine dusts-- W ety measures)

USTINOVp V.T,,, inzh,-; A~RMIPIIK$
Valve with a two-side action. Masl.-zhir.prom. 28 no.8:36 Ag. 162.
(MM 17:2)
1. Krasnodarskiy maslozhirovoy kombinat imeni V.V.Kuvbysheva.

NIKITIN, V.G.j KhRABiNOV, M.I.
Two-ponition four-station turntable for 7B720 broaching machine.
Mashinostroitell no.5:27-28 My 160. (MIFA 14:5)*
(Broaching machines)

XOMMOV.. M.I.; WIKITIN,, V.G.
Device for cutting faces and removing edges. Hashinostroltelt
no,lx29 %Ta 163, (KM 16s2)
(Catting inachines)

89-3-8/30
AUTHORS: Sokolov, M. M. Ochkur, A. P. Fedorov, A. A.
Karabanov, N. I.
TITLE: The Photo-Electric Absorption of Scattered F-Rays (Foto-
elektricheskoye pogloshcheniye rasseyannogo T -izlucheniya)
PERIODICAL: Atomnaya Bnergiya, 1958, Vol- 4, Nr 3, pp. 284 - 285 (USSR)
ABSTRACT: The measurement of the spectrum was carried out by means
of a scintillation specTr-ometer to which a multichannel
pulse analyzer was connected. As T -radiator T1-204, HC-203,
Cr-51, CB-137 and Zn-65 were usedg and the distance between
the detector and the radiator was varied between 5 and 15 cm.
For the case Cr-51, D = 10 cm, and with sand as scattering
material, which once contained 0,5 %, then 2 %, 5 % of lead
and 10 % of copper the measured scattering spectrum is graphi-
cally represented.
At about 100 KeV a minimum can be observed in the T -spectrum
which coincides with theoretical calculations . Within the
range of about 150 KeV a more marked decrease is to be seen
Card 1/2 which corresponds to the single scattering of T -quanta

2he Photo-E'lectric Absorption of Scattered T -Rays
89-3-8/30
with minimum energy. In thooratical calculation this energy
turns out to be 145 KeV.
The admixtures of lead considerably chan,-e the spectrum, not
only decreasing the number of pulses but causing a depression
which is to be seen within the range of 100 KeV, being de-
pendent on the greatly increased photo-electric absorption
coefficient for the ~ N-radiation,the energy of which approach-
es that of the K-binding energy of lead (8892 KeV). Analo-
gous pictures are given by all radiators investigated. There
is 1 figure.
SUBMITTEDt July 22, 1957
AVAILABLE: Library of Congress
1. Scattered-duRays-Photoelectric absorption 2. -?P-Spectr=--
Me,asurement 3. Scintillation. spectrometers-Applications
Card 2/2

~qk~1,181Y IV,
AUTHORS: Sokolov, i7. ic". , Karabanov, 11. 1. a - 1 - 1 fj/2 o
TITLE: The FiclE tiladiometer ST-42 (Polevo~;Aadiom6tr -SG-42)
PERIODICAL: Izvestiya Ali SUSR Seriya Fiziclics1kaya, 1950, Vol. 22,
Nr 1, pp. 88 - 89 (0~11)
ABSTPUCT: The authors vorked out a portable apparatus with a scintillat-
ion COUlItLr for measuring t-rays with an ener8y 0" from 5o keV
and more. The apparatus is produced by the industry under the
name "Field-f-Radiometer cr-42". A NaJ-Tl-cry-stal with d=3o and
1-25 mia, as well as a photomultiplier~?~,-19 Y1 ai-e u!-ed in the
apparatus. Optical contact between thi crystal and the photo:aul-
tiplier is brouJht about by means of all or-anosilicon liquid.
Tile device has 3 scales: 1) 0 1 iour;~2) 0 -" 1- 1 r-1,
' 50 1 7 )Oe [IOU
3) 0 !. 700 - Booe hour-I..The first two are linear, 'the third
is nonlinear. The sensitivity-threshold of the device at a na-
tu---al bachground of 6 17e hour-1 amounts to 2& hour -1. The
sensitivity of the device for the radium-source amounts to about
18o ~ 2oo pulses / rain-1 per 1& hour-1. The time constants of the
device fox the 3 scal6s are 4,2 see, 2,2 see and 1,2 uee re-
,vDectively. The relative error can be ddternined according to the
Card 1/2 fluctuation of the device-indications or according to the formula

The Field t- Radiometer SG-42.
48-1-18/2o
given here. The device weighs 5 kg. The stability of indicat-
ion is sufficiently high in the temperature range of -10 LO +400-
The device is mainly determined for geological prospecting. When
the NaJ-Tl-crystal is replaced by suitable phorphors the device
can be used for the recording of rapid and slow neutrons.
There are 1 table and 1 fi.-ure.
AVAILABLE: Library of Congress
1. Crystals 2. Neutron counters
Card 2/2

KARABANOV, N.S.
Working with contour maps. Geog. v shkole 20 no.1:50-53 Jm,-7 '57
AMIRL 10:31
le KomdrovskVa shkols lalushoko7 oblaisti.
(peograpby-Study azA teaching)
(Raps)

"'ty~ "Al f,,-l

KARABANOV~ N.T.; ZC-RINx A.D.
Equilibriuz between liquid and vapor in binary and ternary
systems formed by bivinyl, with isomers of n-butane and
butylene. Trudy po khim.i khim.tekh. no.10-14 164-
.' (MIRA 18:12)
1. Submitted July 9. 1963.

VLADOV, D - - KARAU
DMITROV., D.; DIAKOVICH, Vf Dinkovo Sh.
Air pressure in the evacuated.pampling flasks for nitric oxides,,
and 1,40 influence on the quantity of 4itric oxides'in the
catalytic oxidation of ammonia. Godiohnik khim 55 no.3:3.29-134
'6o/6i (pubi.162).

KLIMV, S.; KARABANOVp S.
Modernization and effective use of grain dryers. Mak.-elev. prom,
29 no.2%5-7 F 163. (KIRA 16:8)
1. Tekhnicheskoye upravleniye Vserossiyskogo oblyedineniya
khleboproduktov (for Klimov). 2. Institut nauchno-takhnicheskoy
informatsil i tekhniko-ekonomicheskikh issledovaniy
Gosudarstvennogo komiteta zagotovok (for Karabanov).
(Grain-Drying)

XARABMT, S.
Advantages of the truck dumper with hydraulic drive. Mak.-elev.prom.
21 no.5:12-14 My 155. (KWA -8-.9y
1. Ministerstwo sagotovok SSM. (Damping appliances)

FINASHIN, I.S., Inzhanar; KARABOV, $.A. jazhenar.
I
Device for pack-loading grain into railroad cars. Zhel. dor.
transp. 38 no.8:75 Ag-'56. (Km 9:10)
(Loading and unloading) (Grain--Transportation)

MIABAITOV. S., inzh.
t, _,. i
Self-propelled automatic feeder for grain. Mak. elev. proza. 23 no.12:
11-12 D 1576 (MIRA lit2)
1. Tekhnicheskly otdol Ministerstva khleboproduktov SSSR.
(Grain handling machinery) (Loadirg and unloading)

XMBANOV, So, insho; 7ROWV, N., insh.
-
7 Device for the even loading of grain into railroad cars. Muk.-elev.
prom. 24 no.1:5-8 Js '58. (MIRA 11:2)
1,2ekhnicheskiy otdol Hinistarstva khleboproduktOT SSSR.
(Gralw-Transportation)
(loading &ad unloading)

KARABANOV, S.,inth.
7
Rn~ial self-feeder for grain. Muk.-elev.prom.24 no.2;7-10 F
(MIRA 11:4)
1. Tekhnicheskiy otdel Hinisterstva khleborpoduktov SSSR.
(Conveying machinery)

DILI, A.;. CHARUGINAp N.;, BDRDDINp, As;. BOIODOVNIK, P.: SKLYAR, I.;
SOIOVKIN, ff.; FbTAFOV, G.; PONOYARIV, N.; ALMERIN. I. ;
S010091SX7, X.;. TOPYLIX, N.; SEDROVARDT, M.; KABABMV, S.#V
MGDMV. 11.: ST11M6V' P.
Hikolai Vasillevich Romenskii ( on the oc'easion of the 40th
anniversary of his scientific, pedagogic, and public activity).
Muk.-eley prom. 24'uo.12:29-30 D 158. ' (MM 12: 1)
iRdmenskii, Nikolai Vasillevich, 1894-)

RLIMOV, Stepan Yegorovich; K-A-RARANQI$-52rgQy Aleksandrqy~ch; DZBOR03YAN,
G.A., kand, tekhn. nauk, red.; VYSOTSKAYA, R.S., red.; GONJUMUO
L.A.j, tekhn. red,
[Grain driers with furnaces operating on -liquid and gas fuels) Zerno-
sushilki a topkami, rabotaiushchimi na zhidkom i gazoobraznom toplive.
Pod red. G.A.Dzhorogiana. Moskva, Izd-vo tekhn. i ekon. lit-ry po
voprosam zagotovokp 1961. 77 p (MIRA 14:12)
(Gr:in-Drying)

KARABANOV S inph-
Receiving and processing grain in a continuous operation at the
Adyrsk Grain Receiving Station. Muk.-eleve prom. 27 no,l:" Ja
1619 (HIRA 14: 1)
i.-Tsentralinoye byuro tekbnicheskoy informatsil. GoskhlebkmitetiL.
(Akmolinsk Province-Graln e3.evators)

PYSHKIN, Viktor Petrovich, inzh.; KARABANOV, Sergey Aleksandrovich,
inzh. ; PONOMAREV,
K.P., inzh., red.; VOLKOV, P.N., red.; SAVELIYEVA, Z.A.,
tekhn. red.
[Manual for the mechanic of a grain receiving station)
Spravochnik mekhanika khlebopriemnogo punkta. Pod red. K.P.
Frolova. Moskva, Zagotizdat, 1963. 243 p. JMRA 16:9)
(Grain handling machinery)

XMIABANOV V,A.,j-kand*tekhn.uauk. red.; FRIDMAN,. Y.Ta., red.; KLIHFMO, S-V-,
khn.red.
[Frequency methods in automatic control; a collection of articles.
Translations] Chaototnye metody v avtomatike; abornik statei.
Moskva, Izd-vo inostrolit-ry, 1957. 490 p. (MIRA 11:7)
(Autowtic control)

UMM, Aleksandr Yakovlevich~_4)MBAIIOyp,,Y.,#A., kand.tekhn.neuk, retsenzent;
ROZEWUN.-YeA,, kand,tekhnonsuk, redo; POLYAKOV, G.F., red.izd-va;
SDXOLOVA, T.Y., tekhn.red.
[Introduction to the theory of automatic control] Vvedenie v teoriiu
avtomaticheBkogo reguhrovaniia. Moskva, GOB. nauchno-tekhn. izd-vo
mnshinoatroit. lit-ry 1958. 351 P. (MIRA 11:4)
(Automatic co'
ntrol)

A IV o'
PHL9E I BOOK EnWITATION SOV/3317
Moscow. Vyssheye tekhnicheskoye uchilishche. Kafedry "Avtomtika I telemekhanika"
Sistemy avtomaticheskogo regulirovaniya i upravleniya; nekotory,-e*voprosy teorii i
tekhniki (Automatic Regulating and Control Systems; Some Problems in Theory
and Technology) Moscow, Mashgiz, 1959. 166 P. (Series: Its Trudy, sbornik
no. 97) 7,600 copies printed.
Ed.: V.K. Titov~ Candidate of Technical Sciences; Tech. Ed.; Z.I. 6ernova;
Managing Ed. for Literature on Machine Building and Instrumenti'Making (Mashez):
N.V. Pokrovskiy, Engineer.
PURPOSE: The book Is intended for teachers in schools of higher educatim,, and
for engineers and technicians engaged in problems of automation.
COVER1k=: This collection contains articles on the theory and technique of auto-
matic regulation and control. The problems discussed concern calculation of
optimum parameters of low-pover servomechanisms, correction of a-c system
and systems of automatic regulation with a delay unit, and the constructift of
self-adjusting a-c systems. Several methods of improving the dynamic-properties
of servomech-nimns, amd methods of approximate -investigation of pulse servo-

Autcoatic Regulating and Control (Cont.) SOV/3317
mechanisms, are also explained. Some consideriLtions regarding possible ways
of automating butt welding in a random direction are presented. The authors
of this collection are all instructors in the department of "Automation and
Remote Control" at MVTU imeni %uman. The. articles are based on scientific
research work conducted by the department during the last five years. Some
personalities are mentioned In each article. References are given after
each article.
TABLF, OF CONTENTS:
Ulanov, G.M., Doctor of Tbahnical Sciences. Development of the Invaritney
Principle and of the Theory of Combined Systems of Regulation and Control 5
According to the author,, the theory of invariancy constitutes the
basis of the theory of combined automatic systeME which depend on two
principles:
1) regulation and control as a function of deviation;
2) regulation and control as a function of load. Mathematical
problems of invariancy were developed in the Soviet Union by
N.N. Luzin and P.I. Kuznetsov in 1945-1946. In 1948 Academician
V.S. Kulebakin established conditions of invariancy with an
accuracy up to the free component. Professors A.G. Ivakbnenko,
Card-2/7

Automatic Regulating and Control (Cont.) SOV/3317
A-J. Kukhtenko and otherUkrainlan scientists contributed much to the advance-
6ent of Iil:;~ theory and methods of developing combined systems of automatic
regulation and'ecatrol.. A tendency to uaite the problems of combin6d*gystems
and of self-adjusting systems appears iii the works of V.V. Solodovnikoy and
A.M. Batkov (1956). The author summarizes the basic ideas of the Soviet
scientists on above problems.
Bibliography
Shranko, L.S., Candidate of Technical Sciences. Problem of Self-adjusting
Systems
The author investigates some a-c systems which develop an error
signal of ihe type UC.-~'t) coswolt . 7his signal, amplified and con-
verted accordingly,, Is used forthe control of certain actuating
units (frequently, two-phase indiietion motors). There are two
ways.ofconverting this error signal:
1) with deaDdulation Preceding the conversion of the a-c,sipal;
2)'without intezmed:Late-demodulation
The author considers systems of the second type the more advantageous
because of the absence of.additional demodulating and modulating devices.
14
15

L 257 -66 EEC(k)-~/tWT(d)/r~BD/EIYP(I)/FSS-2 IJP(c) BG
17
ACC NR: AM6008539 ---Monograph U if
Lebedev, Aleksandr AleksafidrovIc Karabanovil Vladimir Aleksandrovich
Dynamics of:control systems of pilotless aircraf (Dinamika sistem
t
upravlenLya beapilotnymi letatel'nymi apparatami) Moscow, Izd-vo
"Hashinostroyeniye," 1965i 528
p. illue., biblioe Errata slip
Inserted. 6000 copies printed* Textbook for students at aviation
schools and faculties.
...TOPIC TAGS1 flight control system, stabilization system, aircraft
flight dynamics, missile guidance system,, homing guidance,
pilotless aircraft, guidance systemg aiieraft motion, stabilization
system component, gyroscope, ballistic',miesile,, missile dynamics,,
missile velocity control, guidance errorg remote guidance, system
-PURPOSE AND,COVERACE:. This book is the second part of the textbook
"Flight Dynamics of Pilotle as Aircraft," written by A. A Lebedev
L. So ChernobrovkLn; it is intended for students in ;dvanced
courses in ini-titutlons of.higher technical;-~jeducation and may be
used by scientific workers and engineers in'related fields. Flight
dynamics as related to control processes is reviewed, Necessary
Information on,the dynamics of components found In a flight-control
system is given, and principles for the synthesis of stabilization
and guidance systems are presented. Methods for calculating these
Cori UDGs ()23.'146-;.,,519161-50.0011.11(07)
- ---------

L:25797-66
ACC NR, AM6008539
systems are examinedt, and'stabilizai.Lon and guidance processes are
investigated with' particular re.spect to the~anslysis of guidance-
accuracy* The authors express.;,appreclation to reviiwars L. To
-1. Ye. Mitirofanovj'E. F.'Ifitkhmil-16
KuziRP and engineer Le 16
nov for their assistance 1 -7
Urlya n prGPaTiUg the manusript T .7
Printo
TABLE OF CONTENTS tabridgedif
3
Toreword
Basic notations 5
Introduction- 9
~Ch* 1, General Lnformation-on flight-control systems and methods for
investigating them -- 11-
1. Basic principles in- the control of an aircraft 11
2. Classification of guidance systemil -- 26
3. Target destruction probability anti guidance accuracy 34
4. Some.information on the planning of flight-control
systems -- 39
5. A brief-veview of methods for.the theoretical in'VestigatLon
Card 2/15

L ;4~19 f-Do
ACC NRo AH6008539
of control systems 45
6 Basic dynamic characteri4 tics and quality crite.ria of control
50
systems
References 73
r
Cho'_11.- The dynamic characteristics of an aircraft 76
I's Equations,otmotion,for an absolutely 'rigid aircraft 76
20 Longitudinal.dist.urbed i motion 86
3 Approximate equations and transfer functions for the first
stage of longitudinal disturbed,.uo'tLon 99
4 Approxims-te eq a
0. uations and tr nefer functions for lateral
disturbed motion of adynamically axisymmetric aircraft -119"
Frequency range:,in whichthe transfer function of an aifc~raft
to valid -- 124, -
6i The transfer function of An aircraft, taking its elasticity
Into account --~ 125
79 Basic requisites for the dynamic characteristics of an
aircraft -- 135
References 152.
Ch, Mo Dynamic characteristics of stabillxatLdn-system con-
ponents -- 154
155
1. Heasurenent components
Cara 3/16

L "25797-66
ACC NN AM6008539-
Cho Vt. Ballistit-missile dynamics 265
I Introduction 265,
Transfer functions.. frequency character -dynamic
2. istics, and
features of a balli .atic missile 275
U a a a a--channel ----284
. ..... ....3_.Struct r 1-arrangement- of - a-1ongitudin 1-m tio
40 Selection of the arrangement and parameters of a two-section
differentiating filter --.295
Evaluation oUthe quality,of transient processes --'302
66 Structural~arrangemenf of a lateral-motion channel --.309
-7 Selection of the type-of correction and basieparameters
of a.lateral-notion channel .--.314
~Control of missile velocity -- 317
9 Impact dispersion of missiles 319
-16 31i
Conclusiow
References -- 324
Cho: VIZ. -The dynamics of remote-controlled missiles 325
I Introduction -325
Maneuvering characteristics of aerial targets 331
3. Methods of, remote, guidance, -- 335,
:.4, Calculation-jpf reference trajectories and the plotting of
launch destruction zones -- 357
5 The shaping of a guidance-error st'nal 364
9

Lrijvr 6- rymymLla_y~~
11 -25797-66-
_-ACC- NR.s: AM6008539
6.- Basic components of-remote-guidance eyotemst their transfer
mic characteristics 366
functions and dyna
7, The kinemaitic element,, equations and transfer functions
8. Analysis of the dynamic.characteristice and accuracy of a
command system of remote guidance -- 379-
9. Analysis of the dynamic characteristics and accuracy of a
bean-vider guidance system 401
References 409
:._--CheVIII. The dynamics.of homing missiles 410
I Int Target-homing coordinators 410
roduction,
20 414
Homing-guidance methods
3. -Methods for shapin a guidance-error signal 438
40 The dynamic.charact-eriatice-of target-homing coordinators
-orLented.to the target eight line -- 448
5. Shaping a guidance: signal, 462
.6. The kinamatic.element, e4uations and transfer functions -464
7#: MLse-distance of a homing-missile -- 468
Gene a homing-guidance
80 ral characteristic of system 473
9, Methods for investigating h6ming-gui dance dynamics 485
References 513
'Appendices - 514
SIJB CODEC 0; 16, SUEH DATEr. -Or
70at ORIG REF j 3.46/ OTH Wt 3.8.,
Card 61fi C'C

RENNE, Vladimir Tikhonovich, doktor tekhn.nauk, prof.; BEMU, Idrian
(Berou, A.), insh.; KABIRINnu Vilan+.41% Tqgjrnuiq~ rinah., kand.-
tekhn.nat'kt nauchnijowso-t-rudnik; KOZTMVA, RWz7i-y~-S-emenovna, kand.-
teklm.natIC, nauchnaya, sotrudnitsa
Study of a saturation liquid. for power condensers. Izv'. vys. ucheb.
say.; elektromekh. 5 no.12:1424-1428 162. (MM 16j6)
1. Zaveduyushchiy kafedioy elektroisolyatsionnoy i kabelIncy tekhniki
Le4ngradskogo politekhnicheskog'o*instituta, (for Remie).
2.iBukharestakiy institut elektrotekhnicheskikh issledovaniy (for
Beftu). 3. Laningradakiy politekhnicheakiy institut (for Karabanov,
Kozlyreva).
(Condensets (Electricity)) (Alectroly-te solutions)

IMAE, V*T. , doktor teldm.nauk prof.; KARABANOV, V.I., inzh.; KOZTREVA, M.S., inzb
Investigation of the aging of paper condensers saturated with
castor oil. Ixv.vyseuchebesave; energe 2 no.8:46-51 Ag 1
(MIRA
13
1. Leningradakly politekhniches)dy institut iment M.1-Ulinina.
Predstavlana. kafedroy elektrolsolyet:ionny i k-abellno7 tekhniki.
(Blectric capacitor )

KARABANOV9 V. I. Cand Tech Sci - (diss) "Investigation of
impregating compositions for paper radiocondensers," Leningrad,,
1960j, 18 Pp., 150 COP. (Leningrad Poly-technical Institute im M. I.
Kalinin) (KL, "-W, 130)

AUTHOR: Kolesov, S. N.; Karabanov, V. M.
TITLE: Increasing the sensitivity and accuracy of the resonant %nielectric loss
measurement method
SOURCE: Ref. zh. Radiotekhnika i elektrosvyaz', Abs. 3A_482
REF SOURCE: Sb. Vopr. teorii i nadezhnosti apparatury i kanalov avyazi.
Tashkent, Nauka, 1965, 155-162
TOPIC TAGS: electric measurement, dielectric loss, circuit design
ABSTRACT: A method for calibrating and improving the dielectric loss measurement
circuit is proposed. The sensitivity in measuring tan 6 by this resonant method
ma~ be increased up to 1 x 10-5 with an error which does not exceed A5%. The method
accounts for the frequency losses at the hf range of the measurement circuit's
characteristic when it is calibrated by means of noqrreactive impedances. In this
method, a series of measurements are made using the?,b-l and Y&Pbquipment. A low-
resistance r attenuator designed for a 10 db attenuation is introduced in front of
the coupling resistance. The vacuum tube voltmeter circuit is replaced by a diode.
peak detector capable-of de amplification. A particular balancing'sequence
and calibration procedure is recommended. [Translation of abstract] Bibliography of
7 titles. A. K.
uB CODN 09
M
d I

KARA A V, V.S.
Actinowycosis
Doc 1953.
of the fem&JO genitali&. Akush. gin. no.6:51-55 Nov-
(Cla 25:5 )
1. Moscow.

XARABANOV, V.S.
Treatment of anemia in pregnancy (with summary In E liabl.
Akush. I gin. 34 no.4:31-36 JI-Ag 158 IHIRA U:9)
1. Iz Nauchno-iseledovatellskogo Instituta sk-usher8tva I ginsko-
logii (dir. - dots. L.G.'Stepanov) Hinisterstva zdravookbraneniya
RSFSR.
(PRY.GUANCY# compl.
anemia, ther. (Rua))
(ANEMIA, in pregn.
ther. (Rua))

SOLODCVNIFOV,- V.V., doktor takhn.nauk, prof.;.KARAB.ANO,V p V.V., kand.tekhn.
nauk, dotsent . - - .
"Structural methods in the theory.of control and electronic
automatic control" by A.S.Shatalov. Revieved by V.V.Solodovnikov.
Elo'ktrichostvo no.904-96 S 163. (MIR-A 16310)
1. Moskovskoye vyssheye tukhnicheskoye uchilishche im. Baumana.

VERBA, M.I., kand.tekbn.nauk, dotsent; KARAB-ANOV, Yu.F.,, inzh.
Inductive telemetering scales. Izv. vys. uchet-. zav.; energ.. 4
no.10:123-124 0 161. (MIRA 14:11)
1. Moskov5kiy ordena Lenina energeticheskiy institut. Predstavlena
kafedrojr sushillnykh i teploobmennykh ustrqystv.
(Telemetering) (Scales (Weightinr instruments))

-KAR.ABANOV, Yu.F., kand. tekhn. nauk; KONOVALOV, V.I., kand. tekhn. nauk;
XULAKOVA, M.I., kand. tekhn. nauk; SEMEIN, V.M., kand. tekhn. nauk
Review of the book "Collection of problems in engineering thermo-
dy~amics'-. Edited by (prof.1 M.P. Vukalovich. Reviewed by Iu. F.
Kaiabanw, V.I. Konovalov, M.L. Kulakd7&')-V.M.
ucheb. zav.; energ 7 no.9:114-115 S 164.
(MIRA 17: 11)
1# Ivanovskiy energeticheskiy institut imeni V.L.Lenina.

r-I
NALIVAYKO,Yu.S.; KARATIA OV,Yu.V.
Rffect of types of pot"alum fertilizers on hope drops. Dop. AN
URSR no-3:303-306 155. (MLRA 8:11)
1. Zhitouiralka asukawo-doolideha stantsiya khmelyaretva. Pred-
staviv dlyoniy chlen Akadeali nau, URSR P.A.Ylasyuk
(Hope) (Fertilizers and sannres)

1=32 m2ffo
- - - - 'wg--m
. . -1 ., : - ---: :~~ , * -- , ~ ~ . ~:, ~ ~ ~~l
-1 1 . ~! 1- 1 7 -
.. " : .. ir ,

KUZIN, Lev Timofeyevich; PEROV, V.P., doktor tekhn. nauk, retsenzent;
KARABANOVp V.A.2 kand. tekim. naukp red.; UVAROVA, A.F... tekhn.
'red.
[Design and planning of discrete control systems] Raochet i pro-
ektirovanie diskretnykh sistem upravleniia. Moskv-a., Mashgiz, 1962.
682 p. MM 15: 6)
(Automatic control)

lrzht; KAIUREANOVA L V.9 Jr.-zh,
Mtitool machining of surlLa,-P.,s -.-,f mnhIne-tc.-I be-da.
Mashinostronela no,4:4-6-47 Ol-,Ag t'-'
i n.5. M"IRA 2.8:9)

SIDNOVY M.N., zooparazi.tolog; Prinimali uchastiyet BELIKOVA, N.P., parazitolog
po iksodovym kleahcham; TATARINDVA, L.G., virusolog;
laborant; SOTNIKOVA, T.I., laborant
Zooparasitic characteristics of a natural focus of tick-borne
encephalitis In the central part of the Maritime Territory.
Trudy VladIEMG no.2:27-32 162. (MIn 18:3)
1. 1z Vladivostokskogo nauchno-issledovatellskogo Anstituta
epidemiologii, mikrobiologil I gigiyeny.

a:,a
uc I lxt~t'

nRABANOVA, L. T.
Standardization at the Exhibition of Achievements of the
National Economy of the U.S.S.R. Standartizatsiia 25
no. 5:57-58 MY 161. (MMA 140)
. (Moscow-Exhibitions) (Standardization)

. . . - W.
RASKATOV, V.M. , Insh.; KOKHTEV, A.A.; LELYANOV, V.A.; -EESSONOVA,
N.F.; VEjqp D.A.; AWBANOVA, L.T.; SILARTITEVO M.G.;
SITNICHENO, A.L[rdeceas-WF; CHYFNk-bV, V.S.; TARKOV, A.M.,
insh., retsensent; GARANKINA, S.P., -ed.izdkva; TIKHANOVI
A.Ya.,, tekhn. red. %
(Brief haAdbook on materials used in the machinery industry)
K tkii bpravoohnik po mashinostroltellaym materialam. Pod
0 shebey red, V.M.Rankatova. Moskva, MoskgIz, 1963,. 4/+0 p.
(MIRA 16:7)
(Mat,824SIS)

Q UPAWOVA.. L.T.., inzh.
Standardization in the machinery industry at the Exhibition
of the Achievements of the National Economy. Vdst.mash. 41
no.ll:U#,85 N 161. - OURA 14: 11)
(M~sccw-Exhibitions)
(Standards., Engineering)

KARABANOVA, L.T. ,
Awards for standardization work. Standartizataiia 26 no.8t58-
59 Ag 162. (MIRA 1528)
. (Standardization)

KARAPANOVA, L.V.
-- ----bru~nal variation of the components of the heat balance of the
evaporation basin mid I.A.ke Sayan. Trudy G.GO- no.9507-79 163.
(MiRA 16t7)
.(Sayan, Lake-Water-Thermal properties)

KARABANOVA, V.P.
Spectral analysis of a chromium-iron ore. Zav. lab. Z?
no.7:852-854 161. (NIRA 14:7)
1. Irkutskiy zavod tyazhelogo mashinostroyeniya imeni V.V.Kuybysheva.
(Iron ores--Spectra)

... .... ...

UM
8-
9006000000606*0006*9A. z 0
vis 01
1 i
[

w-w-

0 It 111
U 4 t? 31
I. I I I . W1, QVL 4, C11L
JR-A " 0
4 . At At v 1u
"*11-21-A-i-t.
so A 1~9_j WF~. CRqj I I -!-t*
-1
moct 1116 4.0 P&DOWIts Wa,

.00

goo
as 93 W.: 000
00

Go
tin dleatide f4w &Wygs. A. 0. Karulha-h-
Sn(h i4 lu%Rrwl1lr%'11T)ll'
11137
RUN%
altfAl
31 aO*

800
o
00 .
.
, .
,
and Sn is reduml elect rolytically in the hot 'licit - too
6* nee
00 R are 0

9*0
00
11416
A SM. I L A 04TALLURGICAL MINATURI CLASUPKATION
114141 SIV.011AV. - slam 110.&MV
111101013 wit ONT Olt 41,11111- - G%V M
IT U a AT 10 A3jj lmia ARA t8two *,IN m 0 a a 3 9
.01
0
4 : 0 : :10 0 0 0 0 0 0 * 0 0 *1 0 Ole 0 0 0 0 v 0 0 0 * 0 0 0 0 0 0 * 0 0
0* 0 000000000004 0 00004000000#00000400
tfoo
its 0
Boo

10 10 1
100000000000000000006
06 0
45
13 5 A S 6 1 t as Is 11 U u w 5 16 it Is a 1113 us) ids? *sot if v4j 040t0
a x
-It--I I Ak-0- k A d --Air I Is I . dr . I - a . 1 -1 j~o 0
-A-M-F--A CA I _441
I Aptoin 0 6 decomposition W the cassitetite
%. 0. kar;tk
1938,*So. 11, 77: t.f. C. .1.
IIIA'. -Tis 14411wr $11(t, Ill fawil alkallv~ list almly'k.
ttv's $III-111(ask ate Proptmil. (11,17tral tliv 00
~;tnlldv Off lite "r 4w COMN-winte ivill, 'S mi%t. ..f
)]XI), ilml Ill: atj,l with IINO. il.m.- (1 1). trmif,r its,-
in,A. IC'i'llir 11) an iToll 01161liv. Atill 1". 20 fifile-4 tilt-
j 1 wilt. d NaOll, Tvill"Ve tile watel entrfully. bziug tile
Ivilip. to NFAW W', skills III tile film-it alliali fine Nha vinvot 0
.0 41111
"IrIA 7n, fm,.w fjw.u)jqji*.. lifilvisle,10ith witlet.go-ijify
wilb 11101 and drI.Sn Saft"Ills lolivaii(cf. C..4
O"It1w with I.I. anti lilrulp *lilt o.1 V 1). -1,11v
f Ists" WAVO *ith 14 Witt Still, Zn
1: -141 anti at a trml). of "m coo
so a Thrav. ri-14.
tive error due toinconifflartedreompti. isO.S.5%. Thrifts..
so lairiard tnarthoct "%mwj no over tile Ilwill'sil
,3
'If rutitig with xa,(h. ('.-I Fil., the 4 Goo
ill
lannir Inallfter it, in the N nirthliall witil Ill 12 lilov. flat- Ao
09
s;X*CW rone.%halped Fe CaW,-
fez
faille Nat fly i'lly without expl,vq*on 'it a mlaritirtable
'Mal k di,.Zv~f
Itillill. all
A rtanildviv deeslollo. of
11-asill-k-1 ,I lilt- pt'vetillite j,, the le.
a . Ill the I't o0
Iwilig fit Ilse %I-,if "Irt'jilieva tile 210 Illelf.0 i.
ts
al ~41ALLuamilt Littaitty4l CLAIIIII01101,
too
vocis, Swell.. ---------
411111 ad O-V sot
81 9 IN IF
so to st 1"r-1 I Is
000 00 00 0 0000 of Oj: 0 9

off, Cit."!
fly Abe END ""*I
po"Issas A401 Platt 041 WDSI
as -00
.: Tl~t
000
00 c -00
oan lid
A. 1. KARA-
Z_m"
V-1m Woodble .00
goal
cgs
Zoo
clog
!-*a
tfoo
I L A ORVALLOWAL LIMAIM COUIMT101 t-z*
Ito,. v*AAf1v_ if**
1~0 -A Illsom it Ov 4~4 @still dg a". &'j Jeo
u a AV to is; T'll"Affil to two IN Imoo a 1, 0
a 0 :16 0 a 00 * 0
ask A b1: :_: a- 000000*0*000

0 04 000 0
00*04001 .see 06906
7 1 1 It u U u IS u 1111 11 NM M0 AS It X X 4 A) 42 43 'A~Q 0
a #-8.-A-2. _00
A
PNOCEIIE# AIC V11MINT118 INN-
00 IP .-Oo
go J1 AF
.00
L V- Talummir A. 0. Xambuh (Zomd. laA,. 1947, Min
R-d-j_ A -thadUWWWTs vwWim ofstolbag,# methud) for deter.
0: mWDS =WI quanWm of Ca In MS OIapt em 2Noll
taining AL IU metbod is
b-rd twk thp diffrm" in Polubility of N WA Mg solithatm in mMhytatcd
09.3 00
OPWI, " 9 1`1101131, Of wW& CA mn Ime ^rFamtod quantitatin4jr from I.Mv 0
amounts 44 MS-0,
too
Giof
#00
F'v"je
k bes
ttoo
NO*
MO. 0 0.1
i
u
It IT it It up of wit.Ra Kati It
0000 .0 0 0 0 0
1,410 0 0 0 te 0 at 0 0 0 o o 0 0 0 0 jo 0 *is 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46 0 0 01

NMW
dltlfuw],~ "ninplexea. Tb,~- aq, t;tYlutitt; ;I
toget1wr it)i 1,1210111 ur 1/10th its vol ,I
hl,mlorm. (rr bmizetict i5 titrated under i,3t,!rInitEcnt
cc,),~ur 'v lvmgn mpp(~;Lrn In the orlmnic 50 vent, layer-,
p
F1W(,nd-poivtJs
in,11tatc-d bt-rj a coictur chungt, produced diocs not
di-4,,ppV;ir T1, 'JU V,- ILI'ld 1h., colour r,=airkt:
uimfilu,s~tsl ,n ;A0i1!oi of I u, 2,1jop, ~f ffiv indicator
~~Jbll Jon ol ill I-0
t.) 10.0 ", if,S0, with M rv,mg an ,,n(j_RojIjt
-,u~uratc t,~ G Ill 6iration 01 AR!
-! C!f - , ~i, .
Al'ith 0-01 " R13r m .1 N HSQ, and Quidarly witts
0.01 N KCNS xt ;% 1-1,1SC) 4 conell. ,f 3 r$ '..; , titration
fNL,, % , - t.N! abovo-mc
of !'. Dr vittj Ail' it ),Ici n
deteraimation of (.T by addition
of Filtration. and tilration )f rgcpv~, Aft' by
mv;m~. ol 1~ I; dr.1'rinsli'Ltian of ( N, jr~ by tli;~;tiorl,
ii, 1e;lkIY olotion, 0-8 t- 0-6 ',' rtcl. NIJS
or 0 1 (,, V `2 P,' N.~Ojl. i~jth *if.,,Nf ), in pr,,~4vnrc of
0-0) PVT en! ('1101i2om! oluti-7 In (Ar;~I)u tetrIt-
chl'ymic, or ~~) It,, ,( S1, 'Jit'lli-tiatc. th,~ rAutlan
jr. (I-'I tr,) ~).G ','v' j,j Nij, ht~ing tr,atcd with a drop
of 0.025 M llb~A, ).), v,,] I to L, o,I ,f 0-01 ;,,r celit.
dithjzrmn and t1trnt-I %vith AgN4), III, -id-point
1wing vn,vT.ive to i)-01 to fi-02 tol ~o () 0215 N Af,,N0j;
detcrimrart,m ,f !1,,, - m (I ~ .1) II.SO, :,y tilration
With 0-0!1 t,, 1) jj 1~1 r~f All--- in
) 1 0 1~ M]; 60 N.tk I or ;%('I vith
t" " "~~ r" ~4,, oi
i,., tit:an~u , ith L~t- ltliM Of
Ph t-(]* ful, ojt't;oTI 9-01-
oour) 11 NaS in pm,once ~'f djtilttl~,11' 11, i-eI17(11C
8.- ill NO)( ,hidt~n 601
0 it0r, 1.1 'N'I'S in F"mumv of 11) k%vil,clit,
ur carhori cetradfloridc, (r) *!tratiot: of lk, , amd A,,~
in diL 11,S0, ;riluti, a, dr,.tvrmii~atjon ,I ," by
be:ti-v m,~tal -I~ undv-

Irk tletoln a a Y~tw mi L
tallon filmatlon vith "lul I.
KDIA.I&h~ Trady 1 N6,
xhim. M14 5(8),
by titimliml lvitha;w u*,,..tliiti--tli~,!-1%2,lyi~.~-t (1)
-Sotl,~m ilf Cq~ q cuc4l
in a wIll. C:D.,Itg. ii" ilral-elig ckulf.,l;vl, wi c"Imi,
ft , the r.,
tbz!'xL5mg.jwL, ohi. shmid 1*51ightl vnik
Altfr vdjjl.- of *.'--4 "1. CO, Ilm at roons
tmm~ vith: O-W or 0.1M I -oln. stisudirdiml- araimt a;
'i ~01,1. ~o tbQ CCJ. Ls 4atd,
Wb witl Xi diructlivl-
(11) -CO, lnver ii reloored ami flesh cb,
,twil ,vhv:i it L4 wf%3it to-nt tlip a n ill th,
Mniirwd (with Ircsh CC4- prmnt bdaye aaLh mildd. of 1)
Thfm
(Impollsoin.,w cb-do---uot cal.=
71-~~&- , - -W . - , - I - .
orui-tbe-tadpml mad amiled la UW
-l-cQim=ed.:- -The wmt.- 41 alcAutrojuced- b;y'l --a
"t bv!->'/#:PHbe aj, 14-cr, M~ w)ln. must remin
:kOM ilgwl. For I
awdyaca'o.a. ample (0.(.*q
NO is diwlved r.

I C-11 2~~'-w ti I. I ~':Zkvr u i! 1: "w mt. ON '10. till, ""'A

-N w NIL,
9.
i'iblc wtiit III ty"'t-164 killf, Ila

1~t Illatiti ilk- -o Ijunr
with UP,
-Ittz., B-6 A
mim
x1ecislitc
-
flask
The ppf. La IhL bu,)c-~-r h~ dj.,LqAv~A ill I nil. OX
RCA, tT%7"Aft'd-1vAIl Ir,
Ppt: and nrc added to oln
A 50 -75 iLd. t4lquA c4 0(;3r soln, it, ti tt"Ttcd -,.i nbove. For
1,10 (Ictil, m) all(Ill'it t"lltg. 1 -511 mg, I'd nud riu Au ux Vt
i: V,cd. A 5113-111 WWI., Uf PLA"iS~ Aeldity
ti!tnalJ be W 110 ur kfter addq. of 1 ~5 nil,
CRO, thesampIQ35' tiu--'tcdwitjI1t;oa.
:u kalow" PkI 501a. in VIC pli dom. Ertor %vall 10.90 Ing,

b4
C a
H., Ntg O.;U11.1481
.4 ON sea *;I
00 C p-
0,Q z
1 g 0 cv. AI.Ow
10
al
m RVI
go jv -v- t
~..Au 'I,
r6
a 0 i fv v Is
15-
j0 I%: m
1~ gm
MAIN. 0 0 ga chi 0~.-
ki
ofl 0-1
:0010.0
.2 a ON12-,
Le
'RO O'D
C t Iwo a .1h
g
8k-. -- --a
"Ra *11 all
1-:1.0, ----
a
OR
a,
A
00 f ?-a
..0. u cc .0
a
All %0*091
jg 1 1 isa: 1:0
; t
i Cc I
"1 1
r2 I
4104 A' M: a a
-W
,- ,a M2
e a-
.34. '1 v
0
Id 1~11
-Z
I
a
A
A

Fw= I am R"wrTAT lam SOV1129T
T"som nau0no-tekhnietwokays. konferentaIP& po primenonlru
:o~bWafth Lzatopw I Isluchenly v asrodnow
=1
t
u
khosrays Noseow"195T

FolusbonLys Lactopov. Mehohnyyo Sawma-ustanovki. Radionstriya
n
t LI... (Isotope Production.
"
1.111ties. Radlosetry and Dogl-
ffingm
11-ftion Canis Mae 013 the Us* of
pos and Radist"ton In the Natlonal
94anomy and science) ""cow, Izd-vo AX
SSSR, 1958. 293 P.
I
5.000 Govies printed.
SPMO*rlft Aganors Akadesin nauk 3SSRj Glawwye upravl*nL" po'
at*mMoy qnorgI~ SM.
241torial Soards Fro;ov, Tu.S. (Reep. Id.). Zhevoronkov, U.N.
Deputy Res &d.), AslIntsey. X.Z., AlekmeYov, B.A.. Bochkarev,
4-T., 106=nsklY X.1 Nalkov
T.P.
and
Sinitayn
V.I
,
.,
,
,
P0pQV , G.L. Tack. &d.s Xovichkov, N.D.
PORPOO$ This colloatIon If published far scientists, technologists,
perwone on4gaged In medicine or molical research. and others can-
earned with the produatLon and/or use of radioactive and stable
Isotopes and radiation.
COMRA081 ftlrtY-*Lght reports are Included In this collection
WAOV throe main subject divisionst 1) production of isotopes
2) hlo-evergy gamma-redlatIon facLILt1a6jan4 3) radiamotrr and
d*olmt".
TAZLN OF COVIRMs
rART 1. rRODOMOK or ISOTOM3
FrOlov. TU.S., T.T. Boahkarov, and Tf.Te. Kullab. Development of
test"* Production 1A the Soviet Minn' * 5
This report If 4 general survey of production methods,
apparatus. raw materials, applications, Investigation$
and future prospects for radio Isotopes In the Soviet ftice.
Card 2/12
gelish, Tojo. Several Problem& an Obtain1w: ftdicaa "To is
Isotopes with a Nuclear Reactor
BmjtrJjsv,' F.Y.. I.1. Zhivotovskly, X.X. gr*dnl*v.
1.1p. Selizov, and Y*.X. Oaprov. R&diO-
active Isotopes in a Cyclotron With Deuteron gnergies
or , 10 Nov 26
Uskelmov, K.Z. Determining the Yield of Reaction Frcduat* 31
!ArGb�jh4 .0 d Sh.l. PeyzuLayow. ChumicospoctraL
Huh-rr"uency Materials usod
in Reactor Building and the Production of Radio
Isotopes 36
Llvov B.V,and 0.1. XIbleov. The Spectral -1U&nt1tdt1V4
Do6raInation of Admixtures In PAdloadtive Preparations 50
Card 3,42

KARA kSjjA - FZrZU1AY8T, Sh.r.; blYUSMVA, W.L.; SOTITIKOVA, ILP.;
~i~OV"VARM, 2U..; SAMSONOVA, Z.11.; KUUZ. L.S,; MOROZOVA, G*G.;
RO!"OVICH, L.S.; SHIMMMA, I.I.; WATOVii VOL; UWOVA. S.K.;
PUGACHNVA, L.r.; U&CHRYAJ V.P..; VORONOVA, Ye.P,,; GORBACHEV, P.D.;
ROSTAIMU, Y.A. KOSTEMA, N. T. ; MUMATUAYA, A INNETSOVA, W.N.
Spectrochenical analysti of pure metals for impuritiess Fiz.
,abor. no.4:556-562 158. (MIRA 32:5)
(Spectrochemistry)

78-3-4-27/38
AUTHOR: Karabashq A. G.
TITLE: Some Chemical Properties of Thorium and Uranium (0 nekotorykh
khimicheskikh svoystvakh toriya"i urana)
PERIODICAM Zhurnal Neorganicheskoy Khimii,1958,Vol.3,Nr 4?pp.986-995(USSR)
ABSTRACT: In the treatment of the metals thorium and uranium with hydro-
chlo!ric acid the insoluble radic2-.1 represents chemical cc%z,-
pounds which are complicated hydrides. The determination
of the chemical composition of these hydrides is as followag
H
I
for uranium hydride: OH U OH
R
I
for thorium. hydrides OH Th 'I-, OH
Card 1/3

Some Chemical Properties of Thorium and Uranium
76-3 -4--27/38
The complicated process of the interaction between thorium and
hydrochloric acid takes place according to the following
equationi 2 Th + 4 HCI + 2 H 20 - ThCl - ThH'-'(OH)h + 6H.
The interaction between Uranium and 0dr,ochloric acid, however,
takes place as follows; 2 U + 4 HCI -- 2 H 0 = Ucl +UH"'(OH*)
2. 4 2
On the action of oxidizing agents as hydrogen peroxide,
atmospheric oxygen, concentrated nitric acid or aqua regia
the hydride of thorium passes over to a light,-yellow substance
which corresponds to the composition of a peroxyhydride of
the following formula3
Th - 0 -0 Th
0
This compound contains, irldependently nf the conditions of its
production, still the chlorine ion or NO 3"ibn. Exposed to air
it crystallizes with crystal water.
The chemical and physical properties of the complicated hydride'-
-hydroxyhydrides were determined. The hydrides of thorium and
Card 2/3 uranium have similar properties as the simple hydrides. These

Some.Chemical Properties of Thorium and Uranium
78-3-4-27/38
complicated hydrides and oxyhydrides belong to the general
I class of oxy- and hydroxy-halide compounds of metals.
There are 4 tables and 15 references, 2 of which are Soviet.
SUBIJITTEDt September 30, 1957
Card 3/3

AUTHDRS: Peyzulayev, Sh. I. , Karabash, A. G. , Kraw , L. S. 32-244-,19/44
Kostarevap P.A. 9 S~=ov~a-AveRina, N.I.,
Babina, P. L. , Konarail yerca, L. 1. v Vorc)nova, Ye.F.
Meahkovs.,.N.M..
TITLE: Spectral Methods for ths Determin%tion of Admixturs Traces
(Spektra.1'Mye metody opredelaniya, sladov primeaey).
I. Chemical Spectral Methods of Analjyzing Stroutium,.Chromium,
and Silicon (I. Khimiko-spqktral'rx7ye metoay anall a strontaiya,
khroma i kraimiya), II. The Quantitative Spectral Analysis of
Water &M MicrosaMles on the Basis of Strontium Nitmte
(II. Kolidhastvangyy spektral.'W analis vody i mikroobraztsov
na. o9nove nitrata. si;ront3lya)
PERIODICAL: Zavodakaya Laboratoriyap 1958D Vol 24r, Nr 6, PP 723-731 (USSR)
ABSTRACT: In the course of the present work anOvais methods are irivesti-
gated in whioh sensitivity is increased by previous enrichment and
which make it possible to determine a larger number of admiztures.
From the analysis of strontium, whioh is aesoribea in aetail, it
follows that determination ia based upon a formation of strontium
card 1/1+ sulfate and that 18 elements can be determined by means of one

Spectral Methods for the Determination of AdmIxture Trams. 32-V+,6-19/44.
J. Chemical Spectral Methods of AwWin -Strontium,,
Chrondmi wW Silicon. IL The Quantitative Speatral Ana3,ysis
of Water and Viorosamples on the Basis of Strontium Nitrate
speotrogim, In whidh oase sodium,is detemainea separately.
Analysis seraitiviiy is shown by a teble,, ana the preparation of
swVles -and the spectral analysla itself are described. From the
data concerning the determination of chromium it follows e.g., that
chromium is volatilized in form Of 01029120 that practically
complete (99.7%) Volatilization is attained at 2DO-2200, and that
at the samff -time -Only arsenic; boron, germanium, tin, and mercuzy
are ramovea. In the case of a low content of admixtures analysis
was carried out already after the first concentration, whereas in
the case of a higher peraentage (10-i - 10-2%) allo the second
concentrate was exudnea. The ana2,pis.is described. The analysis
of silicon is based upon Its volatilization in form of fluorides;
allo in this mae the oonountrate of the admixtures is produced
on the basis of a speotrall~r purar atroutimm sulfate, ana also in
this case 18 elements can be detirmined aimltaneously by means
of one spectrogram, sodium being determined separately. The
process of analysis is aeacx1bado and it is said, among other
Oard 2/4 things, that th6 metbod was work-,.%i- oat In 1955 for the

Spectral Methods for the Determination of Admixture Traces. 32-Vr-~19/44
I. Chemical Spectral Methods of Analyzing Strontium,
Ohromium, and Silicon. 11. The Quantitative Spectral Anslypis.
of Water and MicroswVlft- on . -the -Basis of. Strontim hitrats
deteradmtion of elementeaq:silicon.
II. The method is. based upon application of the sample solution
on to spectrally pure strontium nitrate powder, drying, and
spectral analysis; it is possible, on the one hand, to examine
the organic Impurities existing in water, and, on the other, to
ana3,yze the composition of various microsamples. In the argaysis
of water it is possible to determine 12elements by means.of one
speotrogrum, including the ordinary admixtures found in Ymter as
well as corrosion products. The process of analysis is described
as well as the manner in which etalons and the spectrally pure
strontium nitrate are prepared. By the method described it is
possible to determine 26 elements by the aralysis of miorozamples.
Analysis is described, and it is said, among other things, that
the re2ative sensitivity in determining components and admiz-
tures depends on the weighed in portion of the miorosample and
the strontium -nitrate; corresponding data are given by a table.
Card By comparative determinations carried out on a strontium nitrate-

Spectral kethods for the Determimtion of Admixture Traces. 32-a,-&19/44
X. Chemical Spectral Kethoft of Anslyzing Strontium,
Chromium, and Silicon. U. The Quantitative Spectral Aua3ols
of Water and Xiorosamplas on the Basis of Strontium Nitrate
and berylUum oxide basis the fact was establishea that both
varieties of the method vork-with a relative error of t 15-20%,
and that frequently a weighed portion of M-50 mg is sufficient.
There are 2 figures, 6 tables, and 14 references, 6 of which are
Soviet.
1. Spectrum anal~rzers--Performance 2. Minerals--Anal'ysis
3. Minerals--Determination 4. Water--Impurities 5- Water
--Spectra 6. Strontium nitrate spectrum--Applications
Card JA

5(2), 5W
AUTHORS: abaah, A. G., Peyzulayev, Sh. I., SOV/75-14-1-19/32
Slyusareva, R. L., Lipatova, V. M.
TITLEs A Chemico-Spectrographic Method for the Analysis of Metallic
Beryllium and Beryllium Oxide of High Purity (Khimiko-
spektralvnyy metod analiza metallicheskogo berilliya i okisi
berilliya vysokoy chistoty)
PERIODICALo Zhurnal analitioheskoy khimii, 1959, Vol 14, Nr I, PP 94-99
(USSR)
ABSTRACT: The spectrochemical method described in the present paper
permits the aimul"'Janeous determination of the following 24
impurities in metallic beryllium and beryllium oxide: Mg, Ca,
Ba, Al, Ti, V, Cr, Mo, Mn, Fe, Co, Ni, CuAg, Zn, Cd, 3e, Pb, Sb,
Bi, Ga, In, T!, Te. The determination of Na was carried out
separately in a glass spectrograph. For the enrichment of
admixtures beryllium was extracted in form of its basic
acetate Be4O(OH 3COO)6 with chloroform. This basic beryllium
compound is satisfactorily resistant against the action of
many organic reagents (water, hydrochloric acid) and easily
Card 1/3 soluble in organic solvents. Solubility in chloroform amounte

A Chemioo-Spectrographic Method for the Analysis SOV/75-14-1-19/32
of Metallio'Beryllium and Beryllium Oxide of High Purity
to 509 in 100 ml CHCl , whereas the acetates of the admixtures
to be determined are practically insoluble in chloroform. The
chloroform extract is three times washed with hydrochloric
acid, and the admixtures, together with a small quantity of
Be (,u1120 of the initial quantity) pass quantitatively into
the solution of hydrochloric acid. In this way the admixtures
are enriched 20 - 25-fold. By this enrichment the sensitivity
of admixture determination- s incr ased from 10-3 - 10-4%
(without enrichment) to 10 i - 10 ~%. The lines used for the
spectral-analytical determination of the 24 admixtures and of
sodium are shown in a table. The main quantity in the con-
centrate is Be 20Y By means of a special process, which is
described in detail in this paper, the authors conveyed the
beryllium oxide into a glass-like modification (hexagonal
crystal' lattice of the Wurtzite type), which differs from
normal Be20 3by its much smaller crystals. This modification
permits an increase of the weighed in portion and thus also
an increase of the sensitivity of determination. The cor-
C ard 2/3, responding investigations of X-ray structure were carried out

A Chemico-Spectrographic Method for the Analysis SOV/75-14-1-19/32
of Metallic Beryllium and Beryllium Oxide of High Purity
by Ye. B.-Makarov. The exactness and reproducibility of tbi
elaborated method was tested on the basis of 25 artificial
mixtures, and also by comparison with results obtained by
chemical methods of determination. The relative error of
determination (arithmetic mean) amounts to � 20%, only at the
sensitivity limit of the method the error attains values of
50 - 100%- Errors occur particularly in connection with the
determination of cadmium. The method may be used for the
analytical contral.of beryllium of a high degree of purity.
Also a method for the spectroanalytioal determination of sam-
ples without enrichment of admixtures was worked out which
may serve for the control.of technical products (accuracy
10'.3 -.10-4%). Carrying out of both kinds of determination
is very accurately descril6ed in the paper. There are 2
figures, 2 tablest and 16 r1eferenoes, 3 of which axe Soviet.
SUBMITTEDt October 28, 1957
Card 3/3

28(5) 05759
AUTHORS: Konovalov, E. Ye., Matyukhin, V. V., SOV/32-25-10-48/63
Yemellyanov, V. P., Ka sh, ~A.G
_b ~a
TITLE: A Conductometric Signaler for Oxygen in Gases
PERIODICAL: Zavodskaya laboratoriya, 1959, Vol 25, Nr 10, pp 126o-1262
(USSR)
ABSTRACT: A device~was constructed (E. Ye. Konovalov, Ye. A. Kochet-
kova, V. M. Morozov, V. D. Kolesnikov, V. IA. Andreyev,
A. G. Karabash - Patent No 1113837), which is intended to be
used for the continuous control of the oxygen content in noble
gases. It makes it possible to determine the moment at which
the oxygen absorber becomes saturated and prevents pollution
of the system with oxygen-containing gas. The transmitter of
the device (Fig iyis a porcelain tube filled with coppered
silica gel. A porcelain rod is introduced into the tube round
which a chrome nickel coil with resistivity of 500 Ohm is
wound. The tube itself is in a steel casing. The working
piece of the transmitter is heated by means of an electric
furnace to 300 to 3500. The gas to be controlled flows through
the porcelain tube by way of the "coppered" silica gel. If the
Card 1/2 gaa contains oxygen, the latter oxidizes the copper, thus

PHASE I BOOK EXPIDITATION SOV/4443
Akademiya nauk SSSR. Kdmissiya po analiticheskoy khimii
Metody opredeleniya primesey v chistykh metallakh (Methods of Determining Admix-
tures In Pure Meta3j3) Moscow, 1960. 411 P. (Series: Its: Trudy, 12) 3,500
copies pripted.
Resp. Eds.: A.P. Vinogradov, Academician, and D.I. Ryabchikov,.Doctor of Chemical
Sciences;,Ed. of Publishing House: M.P. Volynets; Tech. Ed.: T.V. Polyakova.
PURPOSE: This collection of articles is intended for chemistsmetallurgists) and
.ehgineers.
COVEBAGE: The articles describe methods for detecting and determining various ad-
mixtures and their traces in pure metals. Also discussed are many chemical,
physicochemical, electrochemical, spectrochemical and luminescence methods of
analyzing materials-of high purity. The editors state that these methods have
been developed within the last five or six years by various Sovibt scientific
institutes. and are nov widelyued in research afid factory laboratories of the
Soviet Union. No personalities are mentioned. References, most3,q Soviet
acccmpany each article.

Methods of Determining Admixtures(Cont.) sov/4443
TABLE OF CONTUNTS:
Gokhshteyn, Ya. P., M.P. Volynets, and V.D. Yukhtanova. Determination of Admix-
tures oT Copper' Lead Zinc Nickel, Iron, and Silver in High-Purity Metallic
.9 .9 P
Germanium by the Oscillographic Polarization Method 5
J~ambAgb, A.G. Sh. I. Peyzulayev, G.G. Morozova, and I.I. Smirenkina.
Spectrochemical Xt;wod of Determining Admixtures in Metallic Germanium and
Germanium Dioxide 25
Babko., A.K., and T.Ye. Get1wn. Spectroscopic Detection of Small Quanti-
ties of Hydrogen in Metallic Germanium 36
Babko, A.K., and N.S. Kozachuk. Determination of Nitrogen Microadmixtures
in Metallic Germanium 48
Babko A.K. A.I. Volkova and O.F. Drako. Determination of Small Quantities
2 P
of Oxygen in Metallic Germanium 53
Melamed., Sh,G., A.K. Rusanov.. and M.G. Zemakova. Determination of Tantalum
ana ITiobium in the Pentoxide Mixture 65
Ger&Rp

Methods of Determining Admixtures (Cont.) sov/4443
Mukhina, Z.B., A.A. Tikhonova, and I.A. ZhemehuzhnVa. Determiuation of Ad-
mixtures of Lead., Bismuth., Tin,- and Cadmium in Nidbium and in Niobium
Alloys 71
Zakhariya, N.F. Spectrographic Determination of Niobium and Tantalum in
Ores and Minerals 75
Ryabchikov, D.I., E.Ye. Vaywhteyn, L.V. Borisova, M.P. Volynets, V.V.
Korolev., and Yu. I. Kutsenko. Spectrochemical Method of Determining
Bismuth, Cadmium, Antimony, Tin and Lead in Metallic Tungsten, Niobium,
and Tantalum 82
Samarin,',A.M.J. Yu.T. Lukashevich-Duvanova, and O.V. Dimant. Determination
of Norimetallic Inclusions in Niobium and Zirconium 94
Karsbash A.G. Sh. I. Peyzulev, N.P. Sotnikova, and S.K. Sazanova.
-ieie-m-f~LW~iffo~dmixtures in Titanium and Titanium Dioxide 108
Klyachko, Yu.A., and M.M. Shapiro. Determination of Nonmetallic Inclusions
of Chemically Bonded Oxygen in Titanium 1-17
-ewvf-1319

Methods of Determining Admixtures (Cont.) SGV/4443
Chistyakova, Ye.M,, and Yu.A. Klyachko. Determination of the Percentage of
Oxygen in Titanium From the Content of Unconverted OL-Phase at Various
Quench-Hardening Temperatures 121
Klyachko, Yu.A., and Ye.M. ChiBtyakova. Determination of Oxygen in Titanium
and in Zirconium by the Vacuum.-Fusion Method 126
Kononenko, L.I., and N.S. Poluektov. Determination of SmAll Quantities of
Zirconium in Ores 132
Vaynahteyn, E.Ye., G.V. Mikhaylava, M.V. Akhmanova, and Yu. I. Kutsenko.
Method of Spectral Determination of Iron, Calcium, Magnesium, Chrcmium,
lickel., SiliconY and Boron in Zirconium 142
Sotnikova, N.P., L.S. Romanovich,, Sh. I. Peyzulev, and A.G. Karabash. De-
termination of Admixtures in Zirconium 151
Blokh,M.M., and A.K. Rusanov. Spectrographic Determination of Boron in
Zirconium 16o
Zakhariya, N.F., and N.A. Fuga. Spectral Determination of Admixtures in
Hafnium 166
_a~~

Methods of Determining Admixtures (Cont.) 807/4443
Melamed, Sh.G., and S.M. Solodovnik. Analysis of Bismuth for Determining
Aamixtures 172
Krauz., L.S., A.G. Karabash., Sh. I.Peyzulayev, V.M. Lipatova., and V.S.
Moleva. The Spectrochemi-eMb-Hethod of Determining Admixtures In Metallie
I�ismuth* and Its ComPounds 175
SiAyakova, S.I., and Ye.K. Gollbraykh. Determination of Small Quantities
of.Lead in Metallic Bismuth 187
Sinyakova,S.I., and L.A. Tsvetkova. Determination of Admiftures of
Cadmiun., Silver, and-Gold in Metallic Bismuth With the Aid of Dithizone 191
Sinyakova, S.I., and Ch.Ya. Kroll. Determination .of Admixtures of Antimony,
Iron, MangEmese, and Tellurium in Bismuth 206
Ryabehikov,, D.I., and V.K. Bel~yayeva. Determination of Small Quantities of
Rare-Earth Elements in Metallic Bismuth 217