SCIENTIFIC ABSTRACT KIYANOVSKIY, M.P. - KIYASOV, A.YA.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000722920018-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 18, 2001
• Sequence Number: 18
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

Almn
IVOR"
C NR, AP700502 SWRM OWNS 020
AUZIORt XAYWW"My, He Pot Y@doviohs Le A#
Mail- lii;titutA of Torrentrial magnetism, j"!!pLwrs md R&Uo Wave Propaption
saiiiinogo.rAgnstisms longfory I r"PrOMAMMYS, rG4UM0AA AN UWd)
TIMil RelAtiOrAMP betmen f0112 at stations of the hio 2AUtWes of the northern
WMM Goomiagnstism i "ronoodyat vo 6g no. 26 19660 389-0
TOPIC TAGS3 aurora# Atmos*0rio Ionization
AWMCTs An investigation was made of.thopimltmeity sind synchmaza-
1. 'Of the chmgg of the level of Unifttiog at different stations of the
_hW latitudes in the northern hadsphems partioularly the intarrelam
*tionthip between changes of f672 of the stations of the oval zons of
purom (656.4 0478") and stations of %a polar rooon (0 > W). It
-is sham that the changes of the critical frequencies of anamlous
'imization at the stations of the polar region A" interrelated at All
hours of the day, Hmtevw the correlation coefficient Is rol&Uvdr
-=&31# The ahmqj" of f;4 in the polar region &" related to the
Ahanges of the Is"I of mosalous Ionization at the stations of the
suroral saw, aft at those hou-s tFf *Ich coincide appvxivately idth
Lcord Ica W43W.2

VEMOt V.p p,*podayatelf fitiki (g. Chut Dthubullskoy
x" N sudlys respublikanskoy kategorli (Klyevskaya
Too avlauWalist (Kiymkayvi obl.).
Rooearoh# ouggesticnep ocntrovereyo rodo 15 no*10129
0 16A, M.RA Iasi)
HSI

ration a
a Use kilns working on natural gas. &0&, prOM, 31 no.Is
(NIU 100)
UFOd
W"WAS) (as.
HE

TITLEi Quenching of the fluorescence of solutions by foreign subr-
ounces at h(gh concentrations of the fluorescent substance
PERIODICkLo Akademiya nauk BSBR,. Dakladyg ve 143t no, 3p 1962t'563,- 56 5
TEM The authors studied the quenching of fluorescein and trypairlavine ic
sium iodide
solutions in *ateri othyl sloobolt or aniline by pot&# or.
aniline. The absorption spectra of the aqueous fluorescein solution wi tb
potassium iodide as quencher and the trypoflayine-glycerin solutiolpyith"'@.311@
aniline as quenchsr do not,change in the concentration range of the-
-2
fluorescent-substanoo from jole4 to 10 ;10 solos/liter. Above loll
I-w-2 mole /liter a weak change is observed which is due to an ASM664A
of the flub
resoent soleaulsoo- At bigfi concentrations# the fluorescoact
spootrum.showe a red shift oaused,V fluorescence riabsorption, The 7
quenching of.aqueous fluorescein solutions by potassium iodide is woakonfl@-'
at higher concentrations of the fluorescent substance. -The quonching@ofi
1 / 3

8/020 62/143/003/Oli/021
310
quenching of the 102
@4
glycerin-trypaf lovins solutions by'aniline'le intensified at higher conw@l
40;
pbenoianon was observed with fluorescein-glycerin'
centrationes The same
solutions with potassium iodide as@qusnchsr. The quenching of@alcohol-
tr"aflavine solutions by aniline is weakened at higher concentrations, tl.111L',,'@@Y'
Conalusionst In lo*-Visaous solutiono'conoentrition quenching is
when foreign substanoes,sre.addedo The contrary Is observed in viscous
solutions. This is explained V the fact that concentration quenching
quenching by foreign substances are, independent processes. In low-vis.6
0ous solutions the quencher molecules may quench fluorescence more ra I
p
owing to their highsrmobility.-In a visabus solution,tbe exaltation 7
energy migrates from,ono:moleculo of the fluorescent substance to.the
other# and fluorescsuce@is quenched when the.exattation energy rescbss.a@
her molecule, ftus the energy Sier.4tion ij
molecule which is near,& quono
iscous solutioao:does'not,only,oause7cona4mtration Valso
quenching bu
intensifiostiou ot 9 4"Pe rootilavi 8;
quenabing,-1W -16reign subs Was
Th*r*,,'&rs,3 figures,Am
Y&O evesbaikovt-"d It'
3 Sovis t refersool'i the '266, limb laguage publiam,tion'
reads as to P 6 peotil 46 OvesbAkov
OT
11MI P.
193 (1940):
card 2/3
L4, 1, .
7-
-37
nvrcT-

"A
4SRVV6% t

aw Magnitude or 42"Grose"t yield
,to or
Md. au"f4aft Use of -fluorescence
R radus of ophert-of action
or the romintrig two eatem 6r.qamabiag a damdation is noticed frm the abori.
i
forudas "do to attributed to the jrossaGo of Iodides led the change 040id il
In
of water of Wraticho
01"aNng that, of glyawins In Abs fluorescont svbstmiioo@
-
and quancher, IU discrup"ay is removed to a triple vd3ttwe of vaterp glrovbs@',
"
,
am wetlwl-mloobol *hors 4&oh substance lax a different viscomit, Orico artell baii
15 formlas pnd 5 ftgmo6
AS
SU SOCUTIONt no
M
EMITM O?F
92 DA
A

I
SU 2 j
*
TE
19ft63
D CODIt PH
O w
N

h5076
3/0 1/63/ A?001/006/0@,j-@@ Aix
2 91, 0 9039/9192
11AUTHOUSi Sveshnikov# BoYs, (deceased), selivanenkof AOSS T:
Shirokovs V*I*j and XJYAnaka
y& 6As
TlTLZs Dependence of the quenching of-fluorescon4o by for*ls*@-
f*tkie solution. I
t
substances on the viscosi y'o
(Theoretical part
P@RIODXCALt Optiks, k spekt:eoskoplyss v*l%# no*ls 19639 45-48
TEXT3 If instead of.Me Smoluchowskila hypothesis (Za *: ph y a 6f'.1
6wmet V*92s 19179 139) about infinitely large-rate of absorptiou'@,i.!
of'the differing per 1cles by a spheres the diffusion equatio1w
are solved for the c a of spherical symmetry assuming finite and'..
relatively small absiption rates# then the-resultinS oxpressiona-.@,
sh ' a good &Srooment with the oxperimentaka4urves. Concsi%tr4tion.
Of,*uenching molecules 00 a 18 x 1019 molecules/CN3. Vol city
:.W,v'209*_8 cm/s*cj RI a 5 x 10-8 ems and R2 a 2 x 10-8 coo were
used to illustrate the above point. Curves,4howlnS the dependonti
of the chan o in luminescent yield on the Oncentration of
[e-mail],&Sent calculated from.two forms of the decay law f ior i
1, @tsrd 1/2

L 65233-65 EPF (C)PE07(l) /EW-1 (MMEWPOWNA(c) ijp(c,)
ACCESSICH NRs AP5020799 uR/000/65/029/008/liVA361 7
IX,
TTTLF- Corce-ming, the kinette-S of qxwnchtng of tho lwjn*-,ca-nc@ or organic rib-
-'@!l IiT w1lition LRO ort, 1)th _C,an ference- cu Lurzingacmce ho-ld In Eharlkov
1 Ally 19617
SON WIE: AN 3,115R, lavestiya, Seriya fisicneakaya, ve 29, no. 8, 1965, 1357-1361
TAGS: luminescence quenWng,, so.tution property, fluid viecosity, dielec-
tric constant, physical dMajon
P,P1z'7PArT- Tho author briefly, reviews an equation which she and col-laborators have
ferived (Optika I spektroskoriya, 14, h5, 1963), relating the quenching
.7.lr)escerlce In solutions by roreign molecules to the vimrosity of th-a solvent.
1;rc:rTa-'A dat& for several Systew are presentod praprilcally (as plots or fiucr-
'-f' ',,'ttenslty and life-tize vorsus reciprocal viacosity of UM solvent) and
-z7q,amd with the theor7o 'he experimental data Lnc.Iudei quenchine. of 9,10-
--rvianthracen 'nl@rluoresconce by paratoluidine In difforent hydrocart)m and al-
rlu!VO@Cff and by oic7gon in aleohol solventel quenchLng of HiodNimine B fluor-
ox-!@!rlca try sail-line In glyrarino-aethanol. mixtures; (rusnchlng of acridine orazC, a
Card 1/2

L@Ei@T 71.
7--7-
____L -6523
A,Ca,WICN NR1 kP5020799
fluorescence by anfline In different aloohols; and quenching of 3_4_*p_O1h_MALw9p
fluamscunce by trtsttTlamdne to4ide in different alcohols suid glycerine. In all
theso canes thi? agrearAut betwoon theory and oxporimont was goo4 (within 10 or 154
pn4mn Iodide of fluaFreacein rluorenre,ri, in water-glycerb)e
rnrirurine F3 rluomevence in aquenix-) 'u.'Aut i(MB 11 ! Flot agree
tworl n a Mires-cemponert saivent (wrctpy-, Lhyl al-
-,;wwoer, cj' xhich the c-owposituirn stez or, varted an tc givu c:,Lrrcrcnt via-
-cil i Lpq Vj@. k @j tj,r, SA.00 11,-jett'rL@c constnrt, w, tl-i was ctA a IDed
1,,,r Lnrnn nyster.3. Or-ig. art. ku-%a, h fomulag 4,-)d 4 figureq.
i norse
SUBMMIET., 00 VIM 1 00 SUB CODES X, Op
1
NO, IGF* SOVt 003 OTMi W6
Card

f.0 /T -;,of 4 (c
ACC NRj AP501MV W)UHUN LUJAS1 UK/Vi1VV/UG/V%"/VUU/V'1v1/VUvA
AUTHOR: KQWgH. L V. I KlXa nskj
Ono: none
TIT M Transformation of the radiation of flash lamps by mean of fluorescent solutions
SOURCE: Zhurnal priklaftoy "Ittroskopill Y. 4, no. 6, 1960, 497-502
TOPIC TAGS: fluorescent limp, flash lamp, luminophor. 11j&t radiation
ABSTRACT: The possibility of Increasing the Intensity of the radiation of flash lamps In com-
paratively narr .regions of the spectrum at the expense of other regions by using solutions
of orpnL ors was Investigated. The luminophors used were diphenyloxatol lbenzenej
unsuboUtuted~-thodamini&.(Irhodamfno Ub, ancl disulforhodamine in a butanol solvent"SMIT
suit of the Investigation lebecams possible to select fluorescent solutions which Increase the
Inteqsity of the radiation of the flash lamps by a factor of 2.5 In the 550-580 mu range vW by
a factor of 1.6 at 630 my. Preliminary Investigations of ft photostability of solutions of
org Ic luminophors rev Wed that their stability with respect to radiation of flash lamps at
not too high energies can pro" to be sufficient for practical use of these solutions, espocially
In systems with a circulating solution. . The author thanks V. V. Zelinekly for oupervistag this
Card 1/2 UDCt 635.89

L 40U91-66
ACC Nko AP6019649
a
Investigallon. Orig. arL host I table and 2 figisres.
SUB CODEs OQj SO/ MMM DAT& lVm65/ ORIC REFt 004/ OTH REP: 006

, @ - ,j

5 36 S .621 .039 .54T
AMIOR Perel'ahtr4n,, M. Ye. Klyazbeyli, A. Sh. j Farndth-t*Ae. I - G. DzhafaroYs
@A. G--o-
TITLE: TenSrature t -I@Class 42, N&. 172086
SnURCE: Byulleten' itobro-tenly i toyamykh znakov, no, 12. 1965. 69
InFIC TAGG: teneratvru transducer, temperature tae-asurement, thermometer
'AWrPACT- This Author Certificate introduces a temperaturo? trantducer consisting
of 4 ^nprwr or platinium resistance theruometer and a transformer in the form of a
gewrrntor with inductive couplino, in vh1ch the trnnqrDtvWs cort with windIngs
1)nst bec-n placed in the housing of the restatknce thernrAwter- Py this arran"uent
-p-ration&l stability in &wide testperatu". rftnir" amd lineftrilty of 91e frequency
characteristics have been ichieved. Orig. art. hfw- I figure. JAC]
ASSOCIATION! none
sumrmi iwar,63 EXCL; 00 MID COM-71"
go RV SOV i IDOO OM 1 000 ATD PMS 1
-IT

ACC HR,' AP603591f.7'. SOURCE CODES
A@,O.; Taratues. It. Not Hereasov, go A.1 Arutyunov, Lo A,j
i_J,-'Kr#msg Yo. rol Arutyunovt A, A.; Tosbkovich,-2. 1.1 Agabakovs No Go
@'dxcl none
TtIs Dual-setion vane PUMP# Class 596 No. 181530 (announced by the Special Design
Bureau "Naftekbimpribar" (Spetaialt"yo kmtruktorskaye byuro "Ovitekhimptibor"))
SOURCM ItobrotenLyst ptomyshlenn"a obrastay, tovarnyys mkit no. 20# 19660 195
W?1C TACO: pump# fluid pump# vane pumpy, Ao"Ae 4Dz4j>,F
ABSTRAM An Author Certificate has been Issued for a dual-actIon vast pump con-
taining a rotor to which blad" are mounted In radial grooves, Theme slide abMg
the inner surface of the statori the profile of which to formed by two arcs described
from the center of the rotor and having various radlio and between them1s located a
curved crossover sactiom, To reduce Inertia# the crossover section to made In
accordance with a cur" determined by the equation
2
F-2 w&T qswnv@@,
UNt 621.662.4

-AP6033931
where y to the blade-displacemot value depending on angle 0# 0 is the flov angle
(which changes frou 0 to Op 0 to an angle taking to the entire rdde curve, and h is
tha MAN1 (gim) Votking-blad"isplacement values which to equal to the differenco
between the radii of the outer and inner area of the stator proff". Orij. art. :
bass -IiAture, [Irr
SUB CODZI 13/ SOM DAM 2lJun6S
Card 2/2

7Wi* AP6021376 *VWX Cost VIM"AS/00/01110MOM
A,$,IDembudow, V., 0*1 Xlysibsy"Vft. At
ORM, (B*khbWcntl Remote Coatitol, and Auto"tion Instrument* Plant In. M, to K&HAIS
(Zavod teloapparatury L prMrov avtmatM)l jKlyaormyll] rmqtltute of
Talemechanics (Technical M-M& (toetit"t. 4vtomatiki I t
askoy k1berestikl) M UU)
TITIA: tvaluating the ralL&bIU!Z..pj remote control systems
OWMI U tGUMIcbes"y progressoYmae 'Us 1%5..3-4
T6PIC TAGS s twets control system# reliability sagimserUS
ANSTRACTs The autbors Investigate setbods of determining questitative Indicators is -1
the reliability of remote control system (Wbere" the (&LIU" of do system sod its 7@
Composeate hav* an Incidental catastrophic character) dart" the period prior to
initial breek4tons, The systems we considered " mourestorable systems for ubla the
following reliability indicators we useds At probability of failure in unit of
t1m; TO, &vertilo mathematical expectancy of Operating Utel OW P(t)q Probability of
trouble-free perfornwe& IM following conditions are "snoods (1) system failure-
occurs due to failure of my component of the systeml (2) all @ reference Is to the
amentary. part o tbo systeal (3) component breakdown, Is an Independent
the system is to an establisbed operating model (5) the probability of tremble-fres
atlas Is expossatial, Mn actual failure rate Is found for each component byY
CWJ 'III p - 0011- - S

----- -------------------------
UDIROTt X Jo; 201w. 1.0.
Increasing the ooo*oW of piston oosproslor operation [is
Aserbaijani witb sumery in Russlanle Ambe nefts khose 36
no.12142-4) D 157 (milk it
qg@

DetarminIng ths strsngth of a drilling string in trubodrilling.
Asarboneftekhos, 38 no.llsl3-15 N 159. OaRA 1315)
(Turbodrins) (Pipe.-Tosting)

IBAD-ZADF., Yu.A.1 KIYASSEYLI, TAS
Forriation of xW flov bedit at shoro protection Installations.
Dokl.AH AserbSSR 20 no.10M.L-72 164. (MRA 1W)
1. Institut geografit AN AserbSSR,
Ott

Approbation of a variation of tba methodology for the thematic
appereoptton test* Trudy Gosonaucho-isal, Insto pelkbe 43s213-
219 165o (KMA ISO)
1. Laboratorlya sksperimentallnoy p@topstkhologii (sayedurshchala
laboratorlyey - prof* SoVeZenarnik) Mookovskogo
nauchno-issledovatel'skogo Insti.tuta polkhlatril i WOO& psikbo-
logii Morkavokogo.gosudarstyennogo unIversitsta Imeni MaLcoonosaws
(sav, kafedroy - doystvitelinyy chlen Akadtaii pe"gogichaskikh nauk
RSFSR - prof@ A@ff,L*ontO"Y)S

KrYASRXO, A,,A#i G(LUBEVAO N*Po; DISKINA, B.S.
Study of virus specifto,tutoln in deltruat#4 collso lnrotsd
with polloviral RNA* Yops virus, 10 no.5t532-538 " 165.
OaRA 18M)
2, Moskovokly nauchno-issUdaystollskiy Laititut virusnykh
g V7 MTTITI

AIR%p LIS -Usj -it.
"Bioulntez.belka I rnxkleinovykh k1olot v nefrakto Ion I rovannykh gocogenatakh
razruahennykh kletokp lnkubU"AeWkh a nuklelwvyml komponentaml virucov
pollomielita I adenoviruss,"
report presented at Symp on Virus DIseasesp Moscow.. 6-9 Oct 64.
Mookovekly nauohno-lesledovatellskly Institut vlruanykh prcl*mtov.

DISKMg B.5.; "IYASIM, A.A.1 MIMMA, A.V.
Diasynthesis of "Iflo antigen In diorupted oells Infected
vith poll* virum RNA, Yap* virve na.6s679-60 $4 16),
(MM 17s6)
1. Moskovskly nauohno-inaledovatellakly institut viruanykh
preparatoys

FARCHENKOP G.M.; IUDNAYAt N.V.; M11PIKA, Ye.y.; ULA@@
Charecterletico of glandulAr wration In the abomem or ailk-fed
and oucklIng calvoso Flzlol. shur, 50 no.51613-617 164#
(MIRA lat2)
10 FAft#& fisiologli ssl'skokhozysymtvennykh shivotoykh Kubanskogo
neilskokhozynystvennogo institutao Ussnodar.

li,2@1-0

41450
8/044/621000009/010/0691
A060/AOOO
Fakhareva, N. A,
AtnWM s XiyashkP4-At
S Topological theorems In the ClaculUs of variations on elliptic
Trnz
systems of differential equations.
-MUDDICALs Referat1vWZhurnals Ma@004t1ka, no. 9,.19621 53, abstract 99247
(In colloctioni "Iseled. po sovrem. probl. toorii funktaly kon-
plaken. peremennoto". Hoscow#, 41mateiz, iq6i, M6 - W)
TEXT: Let Ul am V1 be the solution ofthe elliptic system
au +buy -,v..00
du +Ou +V wo
satisfying in the dwaln D, (who" Dj Is a curvilinear parallelogram AMC) the
lmqndary conditions
UIIA13 - 01 uliDC - H Omst > 01
VIIAD - 00 V11W w qw cowt > 01
:dard 1/3
4

3/044/6WOOO/OO9/018/069
Topological theorems In the,,. Ao6o/Aooo
W1 fl((;! ;,ul + Iv in the complex potential corresponding to the domain DIO
Ui u oonal are potential lines, v, * YI(x, y) - const are the now,
JU-2
lines, iVull 10 IV Tho two-sided variation of the domain DI Is can.
Ix U2
olderod, I.e. the variation for which the sign or variation ot the funation ul,
V1, Vul is unknown, the domain 6btalned as result of the variation 1s,donoted
an D21 W2 f2(s) U2 + iv2 Is its corresponding complex potential. The quan-
tity
Vul(p)
Js considered an the characteristic of 4riation of 8u,, and ul Is the quantity
u (P)
KU(P) Irl There holds the following theorem 1. lAt the domfn D2 be ob.
uWP.
tained from the domain D, by varying Its boundary flow line AD or BC.. 2hent
1) an the flow line on@the' side of smallest potential is decreased and the flow
line on the side of greatest potential Is increased or 2) as portions of the
Card 2/3

8/2;98/61/007/004/002/004
'j@.@400 D218/D305
AVTHORSI- Poloshirt 84- P and Kjy&&hkc6=Aj$ (Kyyiv)
1,27
TITLEs On applying p-analytical functions to-solving the.
boundary pioblems of momentless shell theory
PMUODICALs Prykladna makhanikat Y. 7# no. 4t 1961p 369 - 09
TEXTs 'The article shown that the stressed state df a momentless
shell# whose mean surface In 9Qf revolution may be described
with the aid of p-analytical Ofnunctions of.a, complex variabl*,,.The-.,X
mean surface of the shell is referred to a geodesio system of co-
ordinates const (a-lines) and a n oonst Ri and R
2
are the radii of curvature correspondil to the a-lines and@P-li-
21faients of,the first qua-
nee respectivelyt A and I are thecoeff
dratio form of the mean surface of the shell. The full system of
equations for determining the shell are Included In the equili-
brium equations
Card 1/8

m

8/198/61/007/004/002/004
'
i
Oil oill too
yt

and
I $A
+
r
X
Tfiat
a
c
160 1as OF

A O(U)+B 0-0
wherel and are the normal and shearing stresses which arife
in the shell in the plane of the normal seation referred to the
P-linest T and 82 the similar quantities referred to the a-lines$
2

u is the 4 - @ I
displacement in the positiye direction of the tangent to
the a-liness v the similar displacement referred to the P-lineeg
w in the displacement along the inward normal# X# Y9 and Z are pro
jections of the exterior surface load on th-P! tangent to the a-li-
'I'Aes# the tangent to the P-lines and the inward normal respe@ctivelyo
Card 3/8

8/198/61/007/004/002/004
On applying p-,analyticil 1)218/D305
The first part of the problem is the determination of ?l Si@ 12#
826 In the case of a shell of reyolutiont formed by the revolution
of lines r n. r(z about the axis Oz# then the problem is reduced
to finding functions @Qr (so and V(z; such that
=i+ e
.71 T
and funot4ons d(x,t P) and k(st 0) such that
V VXV
+ r 2
By substitution and simplificationt this slates is reduced,to
sum of the partial+solution of a non-homogeneous systext and the
general solution of a homogeneous.system; by a change of coor-dift-,
t
so the following system is obtained
Card 4/8

M01% 8/198/61/007/004/002/004-
On applying,p-analytical@,,# D218/D305
I -all
.(14)
"Po P(r) - >0.
The function f + i*P# whose real and imaginary parts is sofa
lutions of (14 in the region G of the plane:� iD +iT is -a p-ana-
-lytic functions Thus the stressed momentless state of a shollt
whose mean surface is one of revolution with a positive Gaussian
curvature whichis not loaded at every pointg may be described b
means of a p-analytio1unction whose real and complex parts equX
the forces acting on the shells On the boundary of G the p-analy,Mf
tic function must satisfy the 2 boundary conditions of forces and
displacements. 7rom results obtained.in,H*U. Polozhiy (Rat. 13
titsiyaka komplokenogo pores
0 p-analitichookikh f ennogot DAISSSR9
t. 58t no. ?t 1947) and (Ref. 41 Pro odne intahrallne perstvoren-
card 518

96074 IV198/6VO07/004/009/004.
On applying p-analytical
D218/D305
nya uzahallnenykh vM&lityobnykh funktoly (On an Integral Transfor.
mation of Generalized Analytic Functions) KM, Mekh-mat,@fakujtett
Nsukovyy shohorichnyks 1958) applied to the case k a 2 there fol-
low two theorems. Theorem lt Let Y(t) 10-9 '1) + :LY be an
analytio fuhation in the singly-conneo d space G. Theft
7(0 i(l, V + If(L 4)
+IS dt+ (-q +1 4)dq
2
will be a analytiofunction in 0, Theorem 2: Lot
2 s '
+ iT%7Z) be a -analytic funotion,in ihe singly-oonnected re-
Sion 0. Then
W. +.4 M V + ITT dt W Vj dj@
will be an analytio.funation In 0. An an example the authors *on-.
eider. %i "tumbler-shaped" she3,1 dofined-by
Card 6/8

YC"Ov, B.G., Inshener: ItTASM# A-Y-0 lnshen*ro
Without Sin4f techalc4a tr*Wm, Testeavlail 13 no.12121-23
D 155. (XM 9:3)
(Moscow-Aadlo 'broadcasting)

AUTHOB.- Y. and Yakovi"Yj L,YA. i'Al-58-5-111/27
TITU's Radio Operstoxf nnovatorm (Hadioty- novatory), Rationall-
zf-ra In the Arittlo for Technical Progress (Ila tsional izatory
v borlbe za teklinichoakiy progress).
EiRIODICALt Vantr,!k Svyazl.g Vr 1;, 3911,01 pp ;@-25(TM4).
ABSTRAM This ortiole deals with a ralto onterpriso which has many
Innovators. Thn number of au,:h 'Iratlons.'Alzers" and their
Improvement suggesti onn Increanes from year to year. U.V.
Artqmlyev# 3hIft Supervisor# tegether with Ye.N. Xolodt-
sovt suggested a Py3tem of remote tuning of transmitter to
fixed waves. "he prinelplo of thio sy3t*m is described.
M.V. Artemlyev# in cooperation with P.I. Udalovs is dove -
loping a simple elqctrontc pritective, device# which will
increase "ie operating reliability of the equipment and
reduce the power consumption of trAnamitterg. Ys.Yo Mo-
lodtoov, together with Frolov, Rabov and others# zade.s
an Improvement ruegention for adapting the subco4ulator to
the cathode ^,harge systen with a simultaneous loworing Of
the voltage. The laboratory enginoer, M. Sutorm1n, re-
cently developed a reserve quartz oxcitor for "YU-120"
Card 1/2 type transmitters.The 49sign of a dismountable transmit-

padjo, Opcrato,r$ 1j)rovators.
A
lrogreSS. 411t .0-4! rt lie
Or vl@- V.
ting antenra Of-

ro*::W)n 04' the W'vlO-
Of lit,
'
;l4loullov, tj!* WeiI r of the
@
.4
t, t, I f, v@,r
,
1 '
t)po antcnnav- 1,01 1. it vv.t wy
l
l
oar Uvofl-
teTprise llnj th Y
er
,
i q@jj engin-
-lohn,YY
e by

Cf 31ACM3-
chnical
te
ar of the olectrIc mhopt dovr@lfnv-d
and a
e
ti or w3mary
@tl-,
tie 9dries-switchir,
t

,
c,
Al--r
3tom of rj4 rro
v the
to-
bjOv
S
j
y
The vamus (,f V.I. j,:irfj
,hine opor,
"i'Ving =w,
rectifiers.
d 1. Artorionovt
tho
3virg
shift surcrvisor mr
chins Opera.tor
stor, are almo Citted. Tho
"r n@
rilli
I
7
chief engineer V-P- -@Olouqovl
*@oIrvitsov, the
f
@r
tho c!j-,jef engire
@,11ovskly# the
I
A
.
.
Zaragire ergineer of tlie enterpriwi
10lar ongin-
th-
,
rhiqlar tllehjjjC4[jn 1.7. Ecrablev A0
.
@ rilsij m-rAionoi. -therO
r.
r I' Xa r n t ts Va
op I
tAbrary of CQrgrOst
Radio angiftor%G-Des4p
1
a r d ,

AUTHORt
Tl&@'Ltt
PERIODICALt
ABSTRACTs
Card 112
Xiyashkot A-.V## Engineer
The PTS,-3 Mobile TV.Station (Peredvizhnoya telovizionnaya
stantalya PTS-3)
Vastnik avyasiq 195e, Nr 12* pp 10-11 (USSR)
The disadvantages and defialonoies of the mobile TV station
PTS-52 required the development of the now, mobile TV station
PTS-3# Oich is presently being produced. The PTS-3 equip-,
ment convists of receiver and traneritter sections, The re-
oeiving equipment to installed at the TV station for which
the mobile stationvorks and the tronamitter is installed In
a Zlt-158 bus. The controls are placed in two soctionst one
is only for the technical personnel and the other is for the
monitor and the screen director, The equipment has three
camera channels# controlled by XU-10A instruments* In ad-
dition there Is one VXU-403 Instrument with which the screen
Aireotor checks the quality of the pitture at the outlet of
the line amplifier. Six microphone channels are used In the
sound equipment. Therefore, the microphones may be placed at
a distance of 400 a from the transmitter. The monitor's con-
trol panel may be placed at a distance of 300 m from the tuss
The TV transmitter equipment consists of three TV cameras

The PTS-5 Mobile TV Station SOV/111-58-12-15/18
XT-6 using tubes LI-17 or L1201#and two parabolic antennas
ATKh-6 which may be mounted on the roof of the bus or at a
distance of 120 a. Vidta. signals are transmitted on 2500 so-
gmayeles and the sound at 2550 megacyolo&4 The ralto 4thtion
ZhR-45 is used for operational communication between tho so-
bile TV station and the stuflo, The basic data for the TV
equipment to as followas 625 11ros at 50 nem1framea per secondl
the resolving power is 500 lines at the center and 450 linsa@.
at the edge* of the raster. The sound equipment has a fr&-
quonay range of 30to 15,000 cycles while the listortion of
the frequency characteristic does not exceed � 2 db. The
factor for non-linear distortior, at frequencies up to 100
cycles Is not higher than 1.5 and from 100 cycles to 15 ki-
locyales It does not exceed 1 The noise level at ihe out-
let of the sound eircuit.ta not higher than -120 db. The
mobile TV station receives power from 220 or 580 volt mains.
The required power does.not exec-ed 10 kva. :The voltage may
vary from -10 to@-20 % from the nominal value, The receiving
equipment consists of three ATH-7 antennas. There are 2 photo$*
Card 2/2

6 (6) SOV/111-59-10-10/23
AUTHOR: Engineer
TITLE: An Experimental color Televl"ion Station
PERIODICAL: Vestnik svyati, Yr 10 15-1
1959, 6 (USSR)
ABSTRACT: ThIs article deals with the experimental color televi-
sion statiou-at the Mo9kovs).iy teleteentr (Moscow Tels
'centre). Mentioned by way o! Introduetion is the'Radi;-
Electronics and Communicaticne" pavilion at the Exposi-
tion of Achievements In the'Rational Economy, in which
the ffauahno-iss1edovatsl'sk:.y insti 1) minister-
stva evyazi 8889 (Soientifio-Research Insitute of the
min Istry of Communications tt the USSR) has installed
color TV transmitting and reaelving Oqulpoentj dovel* d-,@,
at the NX 'st devX
I# so well as coloi TV film projectoz
ped at the taningradskiy eliktrotekhnicheekly institut
svyazi (Leningrad Blectrotethnical Communications Insti-
tute) and color television :,-eceivers from one of the
factories of the teningrads"F:iy Sovnarkhot (Leningrad
Soynarkhas). The author sta@@es that broadcasts from the
Card 1/3 experimental.station bave a'.-ready started. the equipment

SOV/111 59-10-10/23
An Experimental Color@Te'lavlsionItation
for the@statioft was davelopel at the NII,of the Oosu-'
darstvannyy komitet soveta mLnietrov po radloelsktroniW@
(State Committee of the Oouv,,.iil of Ministers on Radio-
Blectronics).'The technical control room is set up for
three studio channels and tvo film channels. Operation
of the color camera equipmeit and the formation of the
color TV signal to outlinedi and a brief non-technical
description of the control ioome is presented. Described
in somewhat more detail are the two film projection rooms
and their equipment, one In-,ended for projectionot full"!P-
length filmal'the ascend tof aborts and slides; the for-.11,
mar is equipped with two film projectors, developed at
the Gosudarstvennyy optiko-2okhanicheekly savod (State
Opti -Hsahanicai Works) eipecially for the station,
with optical compensation for Irregularities In film
movement; and twoecanning beam cameras; equipment for
the latter also includes two.cameras with scanning beam
tubes. The experimental station's transmitter operates
In obannel Wr 8 with a power of 100 watts. In conclusion
Card 2/3 the authortouches on some of the problems to be studied

3OV/111-59-10--10/25
An Experimental Color Islevision 3tation
at the experimental etation In connection with color to-
levision broadcasting. The following names appear in
photo oaptions in the article.: I&AP Averbukhp senior
engineer at the station, I.N. Denieenke, deputy chief
designer of the stationt and U.S. Zatrov, senior film
teohnioian at the station. There are 5 photographs*
.Ward

ZIIURAVM* Vamiliy Aleksamdroviebi XW.%=, Fedor Kikolarevichl
LAMINA, L.Ip red.
(Basis of trop yields] Macbalo u"%Wa, Hoskwat lad-vo
Obaldsom 1965, 1#5 po (Sovos v shlmdp nauke, tekbnikee
I Serliat Ylolodstbmisp w.6) (HUA l8t6)

KIYASH@@s# kand,tekhn.nauk; ZIL'BRRHAN, A.I., kand.t6khn.nauk;
GADLIYAO A.I., iazh.
Poutrod supports for longwalls In stoop means. Ugoll Vkr. 7
no.1105-36 N 163. MRA 1714)
1. Dnepropetrovskly gorW institut,

ZILIBEIWANS A,10;,KMSHKQt 1,A*j GMIUV A.r.
Results of stand testing the PM-DO1. ("Dn@pO) supports 1xv,
DOr 42sl67-174 164* (MM Ism)

in tho l'-vasrf tho Ica n can-
"n t Ion Q f tl ju 4OWee, One-pra-
1100,10f, vith tho Oomplex. i@ccljif@llil
,kq 1951. 16 pp wit!) ill (trin @--*f 113rher
pir@tvivr
Dnpjsraj7 trovo); Oraer t)r L:i,,bor imur IAtAnjr, Intt im Axton), 1 :0 00.
pion (YJ'f".-r 0 0 1!38)

NEMASOTUTY, Y&.2,, protog daktor tekbnonsuki KITASM. I.A*, kwA,
Rook pressure control In the so" In connection with an
over-all rAchanisation of stopInC operati6na. Unch.dold.yrs.
shkolyt gor,do2oo no*4:47-56 1 $0. (KMA 12SO
to Predstavlono, Doopropetrovskin gorW* Instituton Imeni Art"as
(Donets Bad"ubsidsvess (Urth movements)
(Coal mining machinery)

USSR Aicrobiology. Antiblosis and Symbosis. Antibiotics. P-2
Abe Jourj Referat. Zh.-Biol., No. 9o 1957, 35558
Author t Soprunovp F.P.; Kiiashk*AA.A.
Title tThe Influence of Metabolites of Soil Microbes
on the Isolation of Antibiotics by Means of
Fungus Antagonists
Orig Pubs Tr. Turkm. mod. In-tap 1955P 5-6., 362-369
Abstracts Experiments were conducted with 2 strains of
Penicillium AM 3 of Asporgillus. The fungi
were cultivated In the standard medium, to
which filtrates of bacteria cultures,, isolated
from the same sample of soil an the fungus# in
the proportion of lil were added. The antagon-
Istio properties wore determined by the method
of agar "bloohki". A comparison of the zones of
growth suppression of the test microbes showed
Card 1/2

USSR /i4iorobiology. Antiblosis and Symbosis. Antibiotics, P-2
Abe Jourt Referat. Zh.-Biol.,, No. 9p 1957P 35558
that the filtrates of the youn bacterial cul-
tures strengthened., and the filtrates of the
older diminished# the formation of antibiotics
by the fungi,

KORMUtOTA, d, I. BXAVINSKIT, Yu.V.-,'KUZWSOTA, A#A.: FOTAYtM. O*N*-,
AM V.A.: GALIPM19. I.P.; IMMNIK. Yu.la.; IffAaml-
M.Ad
at @Ylvg tse factor In por *a @mmnlsatton against
dysentery. Zhurt m1kroblol, spid. I iww&n 28 no#211 1-132
It 157
10 is lastituta epideviologil I m1kroblologil ilmol Oamlel
ANN SSSR,
(DYMnfiMY-.MTU?IVX ZIMMATION)

0ZXRl"KDVSXAYAt U.N. 1 OHDOHIYNYA, S.R.; KIUSIMD, N.V.
TarlAnts of a severe Course oi o`p'lit6Ybhl"U-.YAd. paras. i pares, bolo
27 no.403"3 Jl-Ag 158. (SM 12t2).
Is Is k1ftlabookop sektora InstitaU valprlig meditainskay parasitolool
I gollaintologil Ministentya sdravockhranex4a =OR (41r, imatitata - profs
P,G, fiergiyev@ sav, maktorom - profs Nals Plotalkov) I katodrylotshoba I
gonvitallnoy terapti sanitarno-Siglyestaheakoga falmlitota (save kafedroy
prof, To, 9, Tar4yev) I Mokovskogo maditeluskoge inatitata laoui L IL Seabo.
Ono"*
(?TWA?=, case r~portep
Oplathorobtso variants of severe osurse (Ru

It S** :f a*,$* ISWITi
=P-wW-
to
low
off
16
Obb au
NAKVM aw
so Mk* V60a
OC
*to .4,
qghb MAW so*
folk" OKWO dalm- go*
aw a
00 60% WAI
see
400
doe
so*
0 MW WOW
it: a 0 An 9 W011 A 4a 9-91
0

DOMM,p A.1.1 UCSHCHINSM, L.Z.;
.LIYASPIO
BUMNINOVO A.S.1
WW11OVAp A.N.
Pheumatio deliYery of speoimens of oast Iron,, steel,. and slag
to the chmioal laboratory. Hetallurg 9 noqjOtI2-13 0 t641
(MIRA 18 11)
lo Magnitagorekly ustalltirgiaheskly kombinat,

KIYASIM VtSsl-Inah.
AU%Omatllbc loadlug and iml-iadl.lng tf coot'. chargo. Yq-kt,, .1 &Vtoa,,
proliv, 18 no#6sll.l) 164. lkjra?@A 17tg)

KMS111KOVI G.V.p lnzhoj VCRCNUV, Yu,G,p inzh,; TSEYTL111, M.A., inth.1
KIY4
. jM0p_,Tuj4cO Inxtiol G(NOKH(;Vj AIS.,p Insh; SEDWEVs
-In-sfil PrWmalt uchastiyes ARSHINOVp G,P,l GRIOCRITEV) leL;
KWARIN, Tu,Nj RUDAKCV, N.V.; BUM, V.Ye.1 IOULOIJITSYN,
AIN,
Dmestigating the oxidizing zone of a blast furnace working
under oxnen-enriched blowing (35% oXY96n) and using natural
gas, Sull 25 nn,81791-790 S 165. 1819)

KjyASqLjAkb&4.P()WSHIVO I.,, red.; RI)CHIYXVO Lj tskhn. red.
[Y"ro of colleative fars.lifel notes of a coUeatIve
farm chairman) Oody kolkhosmi shisall upiski predseftte@.
Ila kolkhosa, trasnodart Kra#"& kalsbaos lid."i 1951.
130 (MRA 164)
Irpuk Vistrict-coneotive farm)
--@g7

Mcrobiolop. Hicrobos Pathogenic for Pan and
Aninalo, General Problems.
Abu Jour Ref Zhur - BioloSiya, Ro 61 1959t 110, 24045
Author Ki as
Inat 10 Von
Title TTh Influence of a 3% Solution of Zinc
Sulfate on Pathogonio Plora of Clove Juice
Orig ;?ub :M1rur,,,Iya# 19589 No 20 107-111
Abstract The bactericidal action of U304 On 81OV8
juice was studied, In the first series of
a2perimento, a culture of glove Jules was
made in test tubes with BIC, 90 experiments
were performed with the glove juice of 226
surgeone-participants In the operation. The
average duration of surgery was 47 ain. Be-
fore surgery, the hands were treated vith
Oard 1/2
31
fmn HicrobiologY. Hicrobeo rethozonic for Lan and
Animals, General Problema.
Abe Jour Ref Zhur - M0100yat No 6t 1959, Joj 24045
WarMad 3$ solution of ZnS04; the gloves were
sterilized*- The average percenW;o of
sterility (absence of Zrol-Itil) was 67.9. lu
the second series of $ZP0rinentdj cultures
were made on AM and the number of roIM
Colonies wag computed, rao avera-0 aumber of
In both exporiments,
grown Colonies Was 2,5,
the cultures wore grown under 370 in the
course of 3 days- presurgical troatzent of
hands with ZU304 is reoo=onddd.
ROY!:h8l
Cnrd 2/2
11TASHOV. A*P@ (Odma)

m
m

KIYA8HOY, A#P&I dote#
Iffsat of a 3X solution of zinc sulfate an pathogenic flora of
f1uU f ran rubber gloves [with mmr3r In Inglish] xhir"Aft
Is Is Wedry fskull totoko3r khtrurgit (save - profs M.Posokolovuldy)
loobaboogo takul'tots Odemskogo moditalaskogo Institute lout tole
Pirogove (dir, - prof, I.YoUyniks) I Odoeskago oblasteogo onk*16gi-
ohookego dispensers (gUvtg7 vrech N.A.Rovikovs)
(NAM# miarobtolo
off# of proope stno sulfate solution band prop* on
pathogenic flora of fluid on rubber gloves (Ius))
off. of proope zinc sulfate sulution hand prop, oe
pathogenic flora of fluid on gloves Otug))
Mxce, off.
procps sino sulfate solution hand pr on pathogenic
flora of fluid an rubber gloves (it

-IrrASNOT, A*P*, dots;
-Owego"
Irrors In the dlqMosls &M treatment of &cuts appanditoltle,
Xlin$*NA# 36 noOlllu6-ul 1 0$8 MIA U;U)
I* Is, kafedry coorpitallnoy Wrurgli (sar, - prof; A.G. Soonovskly)
schobnogo falculltsta Odeeskogo maditsinakogo lnstltuta lued
I a I * Pirogova C dir s"l=honw d4writ el I =ukl prof *Tao
(AMOMWITUO
mute# errors In diago A ther. (Ras))

'j- It
"ST
KIYASHOV, A. P. Doo Jbd Sol, -- (diss) W-6 of surSem'
hands with a 3% solution of sine melmims sulfate, (Olinlool and "rimutal
study),O Khartkov, 1959* 27 pp (Ulu of Realth Vk8SRe Kherlkov Stato *4 rmt)f
2W sopiss (1[L# 47-591 116)
.39

KIYABBOTO A,P.g dotes
Some diso"oe atmallatlas &cut* appandialtis In wmev6 Sov. Irled, .23 00*31
58-O.Mr
Is gasp italfaa khimglohaskoy klialki (say. - prof. A. 4. 8"mT@kV)
Odatekoga maditainakop inatititta Imeal VA. Firogova (dir, - prof, t*,
The Dl"dm)o
(OTARI 0 die.
differ. disa, from appwAloltla (am))
UPM101238. differ# diag.
ovarian die. Owe))

XIUMOYg A.?. Acts, (Odessa)
Disposis and treatment of closed Injuries of the liver&
Felld I Wmah, 24 ao,40-11 Ap 159. (MM 12 15)
. (LIYLI.WWM AND IUMIM) I.

ZIUSHUV# AoFat doteent (Odessa)
Preoperative treatment of the surgeon's heads v1th a three
peroant solution of sino sulfate. lat.-sed.shur. 40 no.2t
SO-81 Mr-Ap 59. (MDtL 12M)
(SUMUYg AMMIC AIM AXTIWTIO
(ZINC $MAU)

--kVAAMl,.AAZ.#.AOtlsGt (Odso")
30"to to Us dimposis &W trostaost of *cuts obolooymiltiss 7011d
I akuh, 25 ao,lt5..8 A,060. (KM IJ A
(aim Dun=--Dlmuns)

SIUSHOY, A,?*,, doteent
Bole of boutransfuslou to the 4outlud treatment Of 24OPUBSIO
diseases# &w,"do 24 to.IM-33 J& 060. (KMA 1315)
1, Is Wodry Cospitallmoy khtrargil (sav, - prof, A*0* Sesnow kly)
locho'boop fakulltsta, 0assetoge adeltalustogo luatituta, Imeal 1,10
Pirogova (djr* - Vr*fG Llk, Psyselm).1 Odoeskogo eblastuop ask*-
loglahes dis"neem (SI&VI Traah N.A. *Ttimva).
to
or
MPLAW r
*p
py
X-", VM,

- I
W@
wm
Fi-v ""
M@ 's.5 r-71
I , -RP;"7@
I

@ @
Tlar Pr-Yl@ I3,!@,!
. a., i

-1.
I @@T _., @,

UWIXOTo 0.9.1 XIWOY#
Ifteat of IW wA bazaahloracyclobazeas on silkworms Mod. pams, i paras*
bole 27 so.0501 JI-A& 058. (an 12:2)
is U hetitats, valyarit i m4itstusba parazital"it. Imni 8.11, Move.
Kinistorstva, v&svookhrawalra Aserbspishauskoy SU (dir. lostitats, A4* K"
(MM, offeat of drop on#
Boa*x morl. benzene husahloride & M (fta))
RMORMID2, offeates,
on Z"IWx morl (Mae))
effecu#
saa)