SCIENTIFIC ABSTRACT KLICH, A. - KLIGER, B.A.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000723110007-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 18, 2001
• Sequence Number: 7
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

KLICH, kntoni, op. ins.1 KROK, Fmnniatok, mgr ihsol MLLOWSKI, Hariaz, agr ifisol
--' - --' idMMSKI, Alfr*dp ins.
Uasting in nWerroum ore aines, Rudy I matale 9 no&M649455 0
164,

-XLAL4,_AA!iq#s_"grjnSq
Mining of nonferrous ores. Audy i metals 9 no.7043-345 JI 164.
1, Uhisf Mining Angineerj, Association of Nonferrous Mining an4
Metallurgy, Katovicee

UTTIMIA, Dnrrsoji doo, dr Ins,; ~ IAOUS~ ap im;
KOFOL9 Dlonisyt Prof. iiFins-O" -
Dev*lopment basis and trw4s of coal dnesing in Fbiand.0
Prsogl gorn 19 noAs148-157 Ap 063.

KLICH, Plotr, 'wgr insol BATTAOLIA, Andrsojp doe. dr ins.
gnterpris" visited by the IPbllsh doloption. Pr2*9l gorn
19 no.4sl9l-194 Ap 163.

ILICHl S.K.--
Rourke on A.D.Voglainto artiole m8ow llmdtations in L*rov*
thi nolso factors of a paromtric ampUfler.10, Radlotekh. I sliktrm.
9 no.2062-363 - 7 164* (MM 1711)

'L 09W-67 EWr (
kC-C-I ~ R-j -A P 6 0 2 7 5 2!
ALTuulls XUchka# Ya,
ORO I None
T11ra t - Phoghating coating of atool
SkXIM Takhnika i voorusheniyot no. 5# 19661 58
r.,^fto6:ft- uA!&4o-"4r W.-k-A,
IAIWIC TAGM corrosion Proteotions protootive coatinift 'phosphate Sinfat-P phosphate
AMMWT: Various parkerizing and rustproofing processes used in Caschoslavakia an
roviewod, Steel parts an usually immersed in a solution containing phosphoric said,
secondary zinc phosphate arA sino nitrate with addition of nitrites and polyphosphates,
Vrgftg~ 0 hyd"lytio stability and avoid the formation of residua, the
PhoqPgW
8000 too of alkali metals and ammonium can be usod. The thIckddIM'8r"-
ph~to layora usually in from 1 to 3 microns. The thicknoss can be increased by Wine
nitritoo, sulfitoo, chloritos and othor oxidizing agents. Tho improvement of film adhe-
cion ia also considered and an addition of molybdic or tungetic acids in rac raded. -
The use of a special accelerating solution of "Sinfat-P"tradomark is also rocommanha. it
was studied and tested by the State research institute for protection of materials it*
0. V, Akiwv and is now prepared by MS Sintesiya Ugrahineves [Russian tranaUteration).
7he solution contains 960 of wondary ammonius phosphatee 1% of ammonlua Molybd&to ASA

0933M7
bC -kR# APW27525
of Xortan OPS CKortan-ftsoian transliteration# Q05-Latin lotter93. Kortan QW is a
aynthatio taming agent made of dispersed bivalent phenol rvain in a condensate of .
oulfonatod 2-naphthole The process of phosphating by immm~orsion and spraying is briefly
explained* A pH solution acidity of 34 to 5*2 is rocommmanded for obtaining " resist-W
ant Coatings of 6 to 12 ft/sq das this material in widely used for applying rustproof
coatinp to automobile bodies#
SUB CODSj U/ ~ SM PATIS low
COM

XLI -1,; XCPYLOY, Ms.; HASHCHP
XOROTCHAYF.Vq D.I.; CRO, V, JWO, P.P.; 01999W,
A.Ye., doktor--WTffF.-FAiffj prof.; ZCLIXOVICH, I.I., kand.ekonom. naukI
SHRAYHMO S.B.# inshe
Organizing the direction of the construction of the Shush'-Kiya-Shaltyrt
line according to a graphic work schedule. Tranap. strot. 15 no.7#3-4
J1 165. (MIRA 1817)
1. Nachallnik upravlonlya Abakanstroyput' (for Korotchayev), 2,, GlavW
Insh. stroitel'stva Abakanstroyput' (for Klichko). 3. Glavrqy takhnalog
stroitalletva Abakanstroyput' (fnr Xopylov). 4. Nachallnik strottellno-
montashnogo payesda No.268 (for v - 41 0 '16

!AL:!
L 548.r)( EffTfd)/EWT(l)~ G-0-2/F A W/919A
WIN
ACCMSI(M Hili AP5M5923 MVQUq1651=10W001V0018
". 12,532-58-039
O,VMR- y.1johko, W. Y. (CaStaser)
TITLEi Rydrgdynaxic restist4=0 Of Oir cushion T068616
SOURCE: Sudostroyeale, no. 5, 1965, 12-18
T_nMj eartne equirvent
TOPIC TAGS: ahipbuilding angintering, W[4E24
ABSTRACT: Rydrodynamic reiaistartc~e R to by far the greatev part of the total re-
gi-oance or an air cushion vessel (ACV) operating over water and the most
1--ptirtant con-Oderation fn Iter desigm. n1a trtlelo gives theoretically ftnd
-:-rime"fally derived values of R. Theae itre qhrrwn by the dimensionless
!"7 if the ratin R fro M
rt. wefght of the mtxlej or load) agrainst the rela-
li,-e Rpeed or FToude's number Fr or Rnlaxf-, (Rrnpx IF; the maximum wave
reqlstance) pletted Rgainst the load parameter
card 1/5

L 54556-tZ
ACCESSION NRI 9)5015923
Is the plimeter of the air cushion In m, o Is the mass density ofwater
In kv F;ec 1m4' g is the acceleration due to gravit y ,r 9. M m / sec 2, and Sn
is the area of the a1r cushion In m2) (see Fig. 1).
4"
Card 213

A-0

Po
00

of
tit, Th* OffOct Of U&x1UUU wow
an 1044
pl&% shape Of ACTI i
theoryl
I A

MENE.-...
L 54856-.65
AC=10tf M AM.5923
The curves permit the theoretical predidtiod of WaTf resistance Re if"applied to
an ACV of similar configuration with respect to the plane shape of the air
cushion and its length/wLdth ratio As shown, 11 W" Increases with increasing
load ind dqcre%zes with increasing For an kCV flying above the water without
h 1 tv i t . wave resistance R0can be th""ticalle detemined with sufficient
tq .atiing the eathod of moviag-prtanuro ftstri"tir-n. The role of R a
9zJ the rk-maining reeistance components (frictiovial reaiatAr-re, forv rtaistawr
ftad spraj resistance) in foming hydrvdynaxic resistance R depends on the ACV's
c,infirgirstion, operating con4itions, lodd, initW and operation trim an6e, air-
(-,.i-hion neight, and speed.Due to the difficulty of determining the wetted surface
of an AGv from model experisqats, the approximate value of frIctional resistance
zust be deteradned theoretically using the formula

L 54856-65
ACCWSION IM: AF5015923
where C to the friction coefficient of an e4givalent plate and 9 it the wetted,
surface. Systematic experftnents with ACV models of various coaigu-
rations give valuable information on hydrodynami.- resistance under actual
operating conditions.
The article indicates that the following conclusions can be made- 1)
A! Froude numbers Fr - I and ratios L/Bc 2. 0-2.5. wavf- resistance and
clue to direct contact with water repretlent !hi- preater part of
-t.r h-,-dro+inarnic resistanco? encountered by all A( V configl!rations. Under
91-tual operating conditions it can be considerably grealer than I-w theorc-l-
4 -14Vy -jbtained maximum wave resistance 2) At --t-oude nurnbere Fr it 1.
.11 with high L III ratios of L/B :, 2. 5, and in th-, )-ser,re r)f gu(.h i:;u6m6, r kefj
~,-s aR g;kras. frictional resistance ir, the predo~rtnant factor 11 At
iuri-ibera Pr 1 1. 5, frirtional and spray - 4 -A- r r jL '!if. ~~j f-,",
fA.-Iorg. in the lat*,?r case, the nature of Lhe ~-h&ngv 1,,~ r r 6 l'i ta:lcc a
card

L 54856-0
ACCESSIC0 WR i AP501590
higher speeds depends on the AM* emVipratfon and the type of air cush-,
14-I'l produced. On the peripheral -jet -type strearatined ACV, resistance
d"croases with increasing speed. On the unstrearrJineu ACV. bottom
ril,s and flexible curtains Increase resistance; 4) Dn labyrinth -seal -type
A( %-R, r(,(;ffjtance always increases with an increage in Fop"-d. 5) The
'rl vhich reeistance rapidly increases with Increstoing ap-ved and htgh
-,allien, on ACV's with such submerged parts ae skega, is similar to
i ti ,i , anne v in whi ch resistance increases on surf @ cc ships. 0rj;. rt. h" t 11
graphs.
AS=IATIONs gione
SUBMITTM 00
MR REF SM 1 003
SUB COM HS0 K9
A?V'PPMI kM4-r

'ACC NRi ARGO32148' SOURCE CODE: UR/0169/66/000/006/DO12/DO12
AUTHOR: Klichnikov, V. A,; Etinger, V. R.
TITLE: Geophysical research In the South Eastern part of central Kazakhstan
SOURCE: Ref. zh. Gooftzika, Abs. GD84
REF SOURCE: Sb. Geofiz. lealed. v Kazakhatane. Alma-Ata, Kazakhstan, 1965,
1091-119
TOPIC TAGS.- nonferrous metal, geophysical research, geologic research,
gravimetric survey, prospecting, metallometry, rare metal deposit. gravitatfon
prospecting/ Kazakhstan
ABSTRACT: Gravimetric survey, deep seismic sounding, and materials from
airborne magnetic work (scale: 1:200,000-1:25, 000) are being used in the stitge of
regional research (1:200, 000 and smaller). More extensive information on the
depth of a regional structure to yielded by data from gravimetric surveys which
used as the basis for tectonic zoning and metallogenic plottings. In the stage of
estimating the occurrence of ores large-scale work Involving gravitation prospect-
ing with variometers and gradlometers, and mine sam ling and drilling operations
p
112 UDC: 650.830(574.3)

I ACC NRI AR6032148
is being carried out. In searches for rare metal deposits (molybdenum, tungsten,
bismuth, etc. ), use is being made of gravitation prospecting, magnetic prospecting,
electric prospecting, and metallometry. The method of Induced polarization will
be more widely applied. Several rare metal deposits were discovered by complex
geological-geophysical research In conjunction with metallometry. Geophysical
I investigations yield their best results In prospecting for Skarn-type polymetallic
and copper deposits, the majority of which are accompanied by anomalies in their
magnetic, electric, and gravitational fields. Geophysical methods were found to be
sufficiently effective for prospecting and detailed studies of non-ferrous metal
deposits occurring in magnetic rock. The method of Induced polarization Is applied
in prospecting for impregnated sulfide mineralization. The development of methods
for prospecting of nonferrous metal deposits In sedimentary deposits is regarded as,
one of the tasks of further research. Six illustrations. Bibliography of 11 titlec
Yu. Kaznacheyeva. ITranslation of abstract)
SUB CODE: 08/
2

51169j631000100110381062..,Z:
D263/D307
V 01-
AM HOR I KlIChnWV V A.
1.4
TITM in the
The application of metallometric surveyir
south-eastern part of Central Kazakhstan
'PUIODICAL: ReferativMY zhurnalq Geofizika no 1 1963 8
abstract ID43 (Byul. nauchno-teW.,iaorm. i-"
geol. i okhrany nedr SSSR, 1962t no. I (33)t 64-68).
TEXT: A metallometric a rvey was carried outq on a scale
of 1:500#0,00 over the lOOtOOO kP areslying within the boundary of
the DabungaRa-Dalkhash geosynclins. The best results were obtained'
during the analysis of alluvio-delluvial deposits for Pb, Zn, CU, WO
Mo and Sn. Anomalous concentrations of these elements are a few
'tenths -of a percent for Zn and Cu. and a few thousandths of a per"Ce
for W Ho and Sn.~'Metallomstric anomalies in porous deposits are as!'~
a rule indicative of ore-formation in the fundamental rock th,an
almsot negligible deviation. Concentration of the metals In-w1he
ole dimifiiahes, ssivelyas the distance from the source
Aure progre
Z

S/169,/63/000/001/038/062
The application Of D263/0307
..,rock is increased# merging into the background concentration at
.--distances as short as a few hundred motors. The dispersion aureoles
am most clearly defined by lead, and least clearly by zinc. For
better prospecting efficiency, in promising regions the survey shoul:4
be more detailed, on a scale of ItlOtOO00 1:5000, and 1:2000, An a~
result of the work carried out in Central Kazakstan a number of ore
exposures were located together with a series of deposits of rare
and non-farrous metals. Data derived from metallometric surveys ma3,
be employed not only for prospecting and detailed studies of am
deposits but also to establish the genetic connection'between thesef
deposits and the known complexes of - tic rocks, for geological,,, ~
mapping, and for a correlational-study of intrusions with specific-f,
me
tal contents,- A disadvantage of the method is the Limits- depth-~I
tested.
CAbstraoter a. note. t' let
~Coap e translation.7
a
4
0 aid 2

IUCYA, 96-rd I UDUMp hantlask
The structure of the front surface or the iris. CS wrtolooe 20 so,21
23444162.
1e Histologicky ustair falmIty vmbeansho lolmrdvl =ivwsity
Sarlov7# Prabal Ocni klinilm rakvQy "oobeeneho Ukaritvi valvemity
Karlmys, Pramo

KLICKA Jan _; 1 12,; VESELY j Karel
In
Inhibitors in stool pickling In sulfurl.c &aid at higher tem-
peratures. Hut listy 18 no. 124664170 D 163.
L Statni vyskumny ustay ochrany materialus Praha*
4

XAROOUSOWA,, Ann&; SVnOAXA., Inn& (1441*vniki); Vapolpmeownicys
DADUM 0 ZI t(lotobna)l DVnMU A.(Rabim); BMO-JMWI
zoria(:avono)j Pwmmj usud*rsjU"jwwo)j BONO, ID.1
MaCUp W.; PAVIMU,, 22sbieta; SZMTM,, I"na (lagiouUM)
PAUp"m of lyn* nodewpa2mury tubermaosis in abildrm
durW ineUtuUml tbompro OmIlas 30 no.6:%9-577 162,
TMMM4613,, LIM NOW
TtMIRCULOSISO PMMOKW)
TMMMWIS IN CBIIDNOOD)
ANTnIMCMAR AGEM)
I

Klicepraj, J.
Klicepras J,, Francel profabricAted buUdings. p. 30.
Vol. 35~ no. 19 Jan. 1957
STAVIVO
TECHROLM
Czechoslovildi
So. gut European Accessionsp Vol. 6, May 1957

KLICHj A.s XRAUSj R.t ADAMCZTX~ A.
The effectiveness of Investnents In Polish-fron-ore mInIng, P. 222
PROBUM MWEMW HMICTWA. (Diuro hvjektow PrzeMelu HutalastgOl KWIO
Frojektow Prsemyslu Stalowego i Mduro Projektow PrsecWslu Metalovego),
Glivicat P01AMS
Vol. ?t M, 79 July 1959
Mo thly Uat of East European Acces3ions Index (MAI),, LO, VA. 8, $0. n#
November 1959

2a.

mlrV!rMkVlVl iMSMW k*%*4UAtU PfItI144 GOM'Alf.
pp..
tilIM04OW1 6t UW .84but co"'Ifur" wtIcal dritr vv"b WhIA esye-
6"Ji vv" 111-j" The 4440141t#4 biloilri dwel of dTjrln4 notation
c"Clatrato cocnot4wo Ow quoritity of w*1 C*4 drtA co*l *%A usitet
Arlyin Win ib* f" of iteum 08 k9 tit vvmpar,.itel wiWr pof tin
at dry vaW. 7U Ummml batsua skri )f Om dirying prwom thiwy
twel eW toft"hnAM itraft-uUtwo to. M ki pu On of cA drIA. (;*,a-
Imuilen ot twat lossm quaUuty of saw and (Sri wbrinmes, lu,
d4r It 6"1 per ent enktwL
........ .

M.

Mechanical preparation of coal in a mine with hydraulic rAchinery, pA62
(PRZEDIAD MWCZY, Vol. 120 No. 12, Dec. 1956t Stalinogrod, Pbland)
SOt Monthly List of East bnqmsn Accessions (EM) Wq Vol, 6. MD. 9j, Sept. 1957g Uncl.,

NOthOds fOr ama cleavilm in France* Praegi gorr 17 no,go4v.M
8 161.

KLIM.'F.V-, V. N.; KUPrIM,11)
Grinding it'neels
&iluctlng grinding diaes for processing instment l*arlnj;-,t. Podshipnik No, Is 1953.
Nonthly List of Russian Accession Library of Congmazj jun,-! 11153. Uncl.

SOKOLTAI Goods EUCHIEDY, VON*
clinloal, natz; sm pathogenesis Of convulsive mnifestatione is
ZoJoynikoff $s spilsper. Zh. wvropst. polkhIsto , Moskva 52 noels
21-29 Jan 52o (CM 21:5)
1, Professor for SokolymnsW and Assistant for "ohlbrv.
2o Of the Clinic for Nervous Diseases, TaroslarvIl MmUcal
Institute (DIrsotor-Prof. G.G. Sokolymakir).

~&V~A.j
ftermodywftcs
Iquivalenet of a mu'ltiprocose isobaric cycle with staWred coupression and ozpauslon
to a 4-process isobaropolytropic cycle. Dokl- AN SSSR 85. No. 1. 1932.
Monthly Ud IL JSUJU AgjUAjMo Library of Coupm, Novesiber 1952. MCLASSIFISD

CHDRAZAK. T.; IODCIFAMWICZ, T.t KUCRTA. X.
Now
of quartz lamp irradiation on the developmen t of
expertmostal staphyloeoceal lesions In robbitse V44* domwe
mikrob, 9 ao*21205-210 1957#
1, 1 Klialki Dermtologiesuej A,N, w Zabrsu Djrraktort Vrof.,
dr. Chorasak..
(RADIATIONS, off.
quartz lamp Irftdiatlom on dovolop*)of expere
micreceeeal lesions In rabbits (Pol
(NIOBOCOCCAL I IONS$ oqmr.
off. of 4uarts I Irredtation *a develop. of looleas
Is rabbits (Pal) 7

KLICKA,, J.
Introducing bustasso acecanttag in the "Mahtne-tractor Buttons.
p
V;1.869 no. 5, Her. 1956
MMMIMACE WWWW"
Praha
SOt Ybuthly List of East Pwopean loodastons (VAL)p TCp Vol, 5# no# 12
December 1956

Flakes In steel, p, 228@
HMIX. Vol. 6, no. 8, Aug, 1956
Prahap Czechoslovakia
SOME: East 1hropoan Ust (EFAL) Library of
Congress, Vol. 6, No. 1, January 1957

Z/032/6i/oii/002/004/013
9073/2233
AIUTHORSs K1i8ka nd Mudroch. 0.
TITM glactrolytic Xothod of Removing Grinding and
Polishing Pastes In Slectroplating
PERIODICALs Strojirenstvis 1961, Vol. 11, No. 2, pp. 119- 125
TNXTs The authors have studied the efficiency of Individual
cleaning operations, particularly of electrolytic cleaning# for
removing grinding and polishing pastes and also the . fluenc* of
the operating conditions on the efficiency. They used a new test
method# namolyg extreme contamination of the tost,specimens by
depositing grinding and polishing pastes by means of a spatula
onto a pickled surface. A specimen of a certain surface area was
first perfectly cleaned and weighed. Then, Srinding and polishing
paste was deposited in an extremely largo quantity, which was
determined gravimstrically, The most suitable method of uniform
deposition of the past* was by means of a spatula onto a pickled
surface. The thus contaminated specimens were then dograosod In
the test both under well-defined conditions. The degree of
cleanliness was determined In percentage of the original quantity
of the deposited paste an the basis of the loss in weight
Card 2/7

Z/032/61/011/002/004/013
9073/923~
detormin*d by fdolghinS,, It was found that th* layer of the
deposited paste As composed of a relatively looms part (about 10%
of the deposited quantity) which As usually removed in current-loss
alkali cleaning and a layer that adheres to the specimen and Is
not r*movod during such cleaning. Use of a pickled surface of the
specimen in contrast to ground or lapped surfaces used in practical
work means that the conditions of dogroaming during the tests wore
more stringent. For determining the accuracy of the method
deviation of the arithmetic mean of the quantity of deposited
paste was determined for 200 specimens. It was found that the
difference in the quantity of the deposited paste was not large
enough to affect the reproducibility of the results during cleadng.
In the experiments steel shoot, specimens 1001 x 50 x I mm war*
used. Theme were first thoroughly cleanod and then a grinding
paste containing mineral greases and oil& (Paste A) or a polishing
paste containing suponification greases (Paste 0) was applied. Tho
quantity of the paste on the specimens was determined gravinetrit-
ally with an accuracy of 0#1 mg, The specimens were then subjected
to degreasing by immorsion in an alkali bath of the type P 3HK9 &A
Card 2/7

Z/032/61/011/002/004/013
2073/9235
Zlectrolytic Method of Removing Grinding and Polishing Pastes in
Klectroplating
alkaline spray bath and in an electrolytic bath. The degree of
cleaning was evaluated an the porcentual ratio of the drop in the
weight of the paste after cleaning to the paste originally present
on the specimens. It was found that the alkali immersion bath is
totally unsuitable for do6reasing even at 930C and with Intensive
mixing. The spray bath is more favourable provided the pressure
and tomporatur* are sufficiently high and the mechanical affect of
the incident liquid is strong enough. The most effective method
for rough cleaning proved to be cathodic dogreasing, provided it
is carried out for at least 40 a co temp *raturo not loss than
90*C and a current Intensity of 1100 A;:tnl*Anodic degreasing is
such lose effective than cathodic dosreasing for the saw* electro-
lyte* For the final degrossint the anodic method is more suitable.
This is due to the fact that suponification products of some of
the fate and groan** become concentratedl these colloidal soap
particles adsorb easily on the metal surface# forming a sonomolocular
layer# the active part of which is orientated towards the metal$
whilat the hydrophobous residue is orientated towards the solution
Card 3/7

Z/032/61/011/002/004/013
2073/t235
21*ctrolytiq Method of Removing Grinding and Polishing Pastes in
Zlectroplating
and# an a results the surface cannot be Wetted, These adsorbed
monomolocular layers can be remoy*d either by long Imersion in &
soap-free alkali bath or by a short anodic d*greaslng. Consequentlyg
the technological process of dogressing should be as followes
cathodic decreasing (rough cleaning) followed by anodic degre&sing
(final cleaning), The optimum conditions art the also for any baths
minimum temperature 90% current Intensity 10 A/do 9 duration of
each operation at least 40 see* The bath composition is not
decisive, provided the electric conductivity in high enough and the
pH is at least equal to 10. The most frequently used baths &rot
NaOHV ':j.60.3;.'.';aPOj.,:n&d N&28'03' It is advantageous to use baths
of the S.~ for the rough and finish clo&ninS so as to
eliminate intermediate flushinto The correctness Pf the laboratory
results in proved by the fact that TIDV, n.p.9 HVInAk has boon using
over a number of years electrolytic degr*ssinS for rough cleaning
and also by the experience gained with autoMtic plating tquipment
produced by Messrs. SlasberS# West Germany and now optrating at
Card 4/7

Z/032/61/011/002/004/013
9073/9235
19lectrolytic Method of Removing Grinding and Polishing Pastes in
Blectroplating
AMP Mlada Boloslave The sequence is as follows% 1) Dogreasing
by immersion In an alkaline bath with a concentration of 100 S11
at 989C for 7 mino(5 sequences), 2) D*SreasinS by spraying with
an alkaline both of 25 S11 concentration at 60% for 3.5 min.
(3 sequences). 3) Spray flushing with water. 4) Cathodic
dofreasing in an alkaline bath wish a joncontration of 100 S11 at
60 C and a current Intensity of 5 A/do for 70 see " U snuence).
5) Anodic doSreasing in a balh of equal composition at O*C and
current intensity of 3 A/da for 70 see. (1 sequence).. 6)
;
lushing by submersion in water that has been mixed with air, The
composition of the cAthodic and the anodic bath& was the samog
namelys NaOh - 48 g/lo No CO - 35 9/11 No SLO - 15 g/11
Na4P 0 - 2 Sllj Wetting alonl - 0.03 S11. 21n lone cases component
19 Xot be sufficiently dogreased on the automatic lines and some
0
Tths past, still remained, On the basis of the result* of the
investigations described in this paperg the technological conditions
in the automatic degreasing line was changed as followst the
temperature in the electrolytic parts of the line was increased to
Card 5/7
10 1 M"
AM

Z/032/6i/oil/002/oo4/ol3
Z073/2235 I
Electrolytic Method of Removing Grinding and Polishing Past*& in
BlectroplatinS
a minimum of 900CI the current density was increased to"-10 A/dm2 I
the cathode and anode cycles wars made longer by one sequence# Its*
to a total duration of 2 win* 20 seest the concentration In the
electrolytic bath was increased t6 120-150 S111 the spray wasbinS
with water was eliminatedl the temperature of the alkali spray
bath was intreased to 70*C. In agreement with laboratory testog
immersion dogressinS proved to eliminate only an insignificant
quantity of the'paate from the surface of the specimen. D*Sroaajng
by spraying proved store effective; however, due to the exc*sslvol7
fine atomisation of the aoltktion only about 50% of the 4ntiro paste
was2removed# the remainder was removed in the cathodic cycle. About
6 a of surface could be doSreasod with one litre of bath liquid
without affecting its activity. Then the fluid was replaced and it
was found that a layer of paste rosiduest about 15 cm thickg
collected at the bottom of the bath* This in sufficient to prove
that the service life of the doSreasing both is extremely high and
that the botho operate reliably even at high degrees of contamin-
ation, Thor* are, 6 figures* I table and 4 r*forenc*ss 3 Ciroch
Card 6/7

Z/032/61/011/002/004/013
9073/2235
Slectrolytic Method of Removing Grinding and Polishing Past*& In
Blectroplating
and I non-Czech.
ASSOCIATIONs SVUOMj Prague 'XlI9ks) and AZNP Hladig Bol*slov
(Mudroth)
Card 7/7

24289
Z/032/61/011/008/008/009
9073/2535
AMOM
TXTLZt Oxalate treatment of stainless steel
PZRIODXCALI Strojfronstvi, 1961, Vol.11. No.8, p.635
TZICTs In combination with soap, the oxalat* layer has the
lowest friction coefficient so that the required forming forces
are almost halved, Pilot plant tests confirmed that a reduction
of 50% in two draw passes can be realized without intermediate
annealing by using this method. A suitable bath and operating
conditions for forming Iho oxalate layers are proposed, A layer
wolghing over 100 mg/dn4 can be formed In 10 to 15 win.
1960, Praguat SVUOM 5/60.
[Abstractor's Notal Complete translatILon
Card 1/1

W.CHM-10
Ou big constructions of towage systems. p. 43.
(TODA., Vol. 33, no. 2# 701), 1931 Czechoslovakia)
Sol Monthly List of 7ast 1kropean Accession, Vol. 2 06. Library of Congress,
Aukw-t M uncl

I
. ~ 'i

KLICK" I J.
*purification of Waste Waters.$ 11, lCooditions for Ahe Proposed Purification Station.
(To be contd.) P. 252 (VODIj Vol. 33; No. 10, Oct. 1953) Fraba, CzeeboalovaUs,
SO: Monthly List of last European Accessions, Library of Congress, Vol. 3. No. 4#
IprU 1954. Unclassified@

gucramo J.
PurlSication of waste water VU* Sewage treatments (To be contd,)
p. n
Vale 5p no* 1/g# hwo 1955
VMKI HOSPOWLSTY1
Praha
SOS MonthU List of Z"t lkwopean Accessims (ML)a LCO Vol* 5v no- 3
March 1956

Sot Fast European Accessicc.-iit Vol. 5. ho. 51 Ymy 1956

MCI
J. ruritictum of wasto water VII. 'ROYO
333,
C01. N0. ApT. 19~',
C IT n
'Praha, CzachoslovaVla
Sot Yast Buropeon Accessions$ 'Vol 59 No$ ~I Y*y 191%

'We are building sows-* tr"tnont plants the vlant In ~Irno. p. 12.
VODA. (Ustradni spr.,va vodnlho hospodarstvi) Pralis. Vol. 350 no. 1#
Jan. 1956.
~')TAMGKs --Aqt Wropes-n Aocessions "IstpVol. 5, no. 1, 'Soptember 1156

KLICIUN. J.
We are constructing sewago-treatrwnt plantst sewage-treabient PIN*
in Xurlm# pa 87s
VODA, Prsgus, Vol, 33, na, 3# We 1956o
30a Monthly List of last Itumpean Accessions, (ML). IC, Vol. Xo. 6#
June 1956, UnaU

mj",lw', So
72
:sewage treatment plants under construction in tho natvi-a r-~d p. 2
YO",;A (Ustredni spriva volnihfi hospodnratvi)
Vol. 159 7-o. Il z~pt. 1956
Praha, Czechoslovakia
'bast^ *,Uropean Liast (F."AL) Ubmry or
Congress# Vol. 6, No, 1p January 1957

KLICHANo AM.
Cistimy mostskyah odpadmdoh v0de (VYd- L)
Prahaj, Czechoslovakia Statni nak.,, tochnicke literaturrp 1958. 464 p.
Monthly List of East European Accessions, (=a) W# Vol. 8# No. 12, Dec. 1959
Uncl.

t-1 & "
czzcHOSLOVAKIA / organic Chemistry. Synthetic Organic Chemistry 0-2
Abs Jour t Rot. Zhure-Khimiyal 140 3# 1958p 7858
Author t Adamaks Klionart Novotny
Inst t Not given
citlo i The Hydrazinolysia of -caprolactam
Orig Pub j Chem, listy, 19571 511 No 19 175-176
AbsItract i HN(CH2) 14M (1) was produced by the hydratinolysis of
V -cavral retam (it) and separated in the free state or as
CA M30 CkH6N 8 Cr Oil nol of Up 0*12 M01 NHgNH2#H 50h
9 gm* 6Fh%ro NH2NH.> (111) were boiled for 1221";
am i;nnyuroua
III was diet led off at 40 C (under vacuum), the residue
was boiled with 100 ml of petroleum other, dryed under vacuum,
and lot stand over 18 p of BaO in 20 al of water for 6
day## The filtrate was freed from BaS043 water, and III*
7
Card 1/2 -,Anl,.,.,e
CZECMOVAKIA Organic Chemistryt Synthetic Organic Chemistry G-2
Abs Jour : Refe Zhura-fAdvdya., No 3j, 195B., 7858
Abstract t It was again extracted with petroleum other and the residue
crystalized out for 30 days at -10 to -30 C, lo gm of crude
I were extracted with 110 mi of ben&ene for 14 hr,, the I
yield use 21%~o the P/P, 109-UO C, 3e25 gm of crude I in
35 ml of water vere, added to 9.6 gm of "Heyneke" salt in 196
ml of water and the mixture was acidified; theyield of C6
90N, C H N S Cr w:s 631% temperature of decompositions 137
-1 0
39od 6 4"f I nd 0 ;4 gm of n-W6H were boiled
in an alcohol solution for 3 hr and 0,, of A N(CH2)~WNM
,33 = 2
'C(CH3)c6H4Br,, m4po 2,25-226 CQjwsre produced.
Card 2/2

TUMM, X * KLICUR J,
Technio of collecting data on morbidity and trauft. Cesk,, sdrivot,
7 noA208410 My 59..
1, Yyxkuarsy ustay trawatologicky w Brnse
(TIUL BTATISTUM,
morbidity & &cold. statist.. colleatIng technic (Cs))

KWCNAROJ*l KOSUpfel ?AXWM#S*
Synthesis and sloatmia eanductanas of Uw 2#3-distMI-4-citra-
quinoxalinee CoU Cs Chm 29 no.18206-213 U164,
L Institut fur orgalmobe Chmls =4 rhatitut fur Pbysikp
Teabnische Hoahmebule far Chmlo, hrdubio*#

~LICNAR, Jiri; KCM, Frantisek; PARMA, Sons%; VEETEMIK, Pavel
Preparation and electric condurtivity of 6-nitroquinoxalina
mathyl, derivatives. Sbor V.9CPIT Pardubice no.W03-110 164.
1. Chair of Orgmic Chealstry qnd ChaIr of Phygics of the
Higher School of Chemical Technology, Pardubice. Submitted
October 19, 1%3.

OMMINMA / Swan and AUUMI PbPLOIOV. X~vrow&MIw
Abe Jour lot Zbw - holosiys,, No 1, 1959, No. 3726
T-9
Auttwr s alm- Ad, # Drabots, z Zak, 9
LAt
Title f Utownstion of, 03pagen, In The NwIs
Crig Pub cash"L tyvt*].$, '1937, 40
Abstract s Aaeardt"Awthw Studies OUNUTOUP tovell
sinfitioil in" 89- 4UMUns, bYdrolruto 41MV with, 620610n
non-g3jeogon substavas at the
11AW11- cit Alluttuo When (in the presence of ZE IUA
boiling) 44rolpts was continued for 2 an bours,#
Oftluts dad 9-golition occurred. Presence of protein
freptents wd of otber matter in the muscle bA"Ipats
did not peyent cwQlste deawgreltion. 7olloving a 2-
Card

Ki-K-pe
CZMMSUWXM / Humn a:A An4ml Pbriolov. Oftbohydrato T
bbtabo3lamo
Abe Jow I Nor Zhur - Blollp No 1~f 1"8) No. 69&06
Authcr 3-IlLtopoft) Mo) MsgoUp ko) %bakp R,
rha C elf=
Titio i Observat1wo an tbo Dotarzimt1on of Olpogon In Amolo
OrIg PAb i Physiol. bohomml... 1957, vol 6, No 4p 569-572
Abstract s No abstract glyon
card 1/1

CasAg" ill Me bak" W U4PfJtt=
uk.V.140 nrlev" xv4
--J
.~Llulo 14-1, 1 --T.NM. 144,f*
tt,e mAaud rvt dU%,-4trattu K4At" A,;A "W",
wadwd vi ta(4 ttw f9k-tstacVzo tm-IJ-1
m nao Tbts wwlii-mt rMl it MASUVVIT ~~. 4~.illg q
th, 4~Lmvrt w the tl4b +min$ mts-f I,i ft, L,,-
by mtutxtbc chtne".

F11CPFRIt Yj PPRAWT117.; '7AFO Re
"Changes in tle Isolated rat dinphragn. 1. ~hxhlng of proteins ~,trxi amino
acids durinR In vitro Incubation,* (In rrermnn)
CzschoAlovO14,
Vol. 130 We 11 f Nov. 195A
Monthly list of f.15T Pwrormw %crmirms (7-ru), TX, Vol. 09 No; 7, July 1959V Undue,

CZEQIOSWVAKIA
HAJEKs 1,; XLICPERA# Ms; Department of Pbysiology. Ctachosloyak
Academy of Sciences Crynologickyustay CSAY)o Prague.
"Protein Synthesis in Normal and Denervatod Cat Kuscle."
Prague, Ceskoslovenska Fysiclo&Le, Vol 140 No 5, Oct 1965; p 347.
Abstracts Study of incorporation of.radioactive mothionine into contractile
protainso albuminsp globulins and stromal proteins before and 7 days after
denervation revealed that denervation decreases protoosynthesis in *
contractile proteins in favor of globulins and stromal tissue proteins,
Graphs 4 Western, 2 Soviet and 1 Czech rsference. Paper presented at the
15th PWd,ologYLDAyq' Olomouc, 27 MAY 65.
IA
31
/f4/c-7-*q 4--
P01aAd
Abe Jaur
Author
Inst
Title
Orig Pub
Abstract
Card 1/1
s Ref Zhur - ftologfya, Poe 22,# 1958p xo 99671
t ICUazaj La
I on-rVa-
I OrgaWVhC8Vb&te InseetidesLin the Control of YU**,,
s Polakie pismo eatecol.j. 1957* S-Ho,,143-56
s A survey of data of the literature on the &PPU0&tIOU Of
Wo wlathiw$ diuium and other Insecticides 64"Aft
rues. it to noted that W." and the organopbospbate Ina
secticides were not used for tb1s pArpose in Poland
until nove

KLIMITAK. NJOI 51DOWT. ASKS
.0--wo"S
IVra"asuS of &trembly 1160 productiose IM, prom. 17 D0.5343-45
my 157, 1 (MM 1016)
1. OlavM Inshvier Thiliselcor abuybor fabriki Xo.1 (for K I idft").
7, Isebal'alk tsir, alchaskogn nt4sla Tbilissh7 olownoy fnbrikl 50,1
(r,-r &Idorov). (A evembly Itra "Shods)

DMAN, I,, A- i LARAVANWo & 8,
low double-lim convoyero losho-obur.pron. 2 no.4t28-30 Ap
#60o (KIRA 13 s 9)
I* Glavqy Inshour ThIllaskoy dibumar fabriki lool (for 111dabm).
2o Starshly Instr*tar ThIllaskay obuvu7 fabriki lo.1 (for Ura-
pet"n).
(Conveylac mehinery)

UIVM, W.; DOLINSZKY9 Tama [tn~torj
More recent doolps for gas-eoolod motors. Atom taj 2 no.4s34-36
1. AtaxUabuliral laJoUsUtolm msorkossUje.

*Use of standards for drawing In the designing office," p, 107
SZABVANTUOTI KOZLDMYCK (Magyar Ss&bv*nyugyL Hivatel) Budspests Hungary
Vol, 7,'No, 5/6, M&YOuns 2955.
Monthly List of FAst ftropean Accessions (MAI) LC., Vol, 8,, No, 6p June 2,959
Uncl.

KLIER, C.
Modmw d mob it SmamoM loft L t-
"68 87, ^ 304NO, 37L 274-=~-A mob b
im" ow 6 lftv~
"Wm. I" h"Md bf Wb
~byd!.SAO-Wft it 2MUMV,
as rowim"J" sbmdGwb" do a ramok
me" 7um vu ,I owd"
si "*dmF. A. F.

Y'Do r solution of lacrawit special cases in the problem of three
bodis8 Ein &glish vith sumery In Russian]. MuLastronAnst.0bokb.
5 U6.2125-32 AV 134, (MM M)
1. Ceschoslowsk Astronomical Boolety.-Plzen Seationo
(Problem of three bodies)
n, MUMM-1 M-Z MMMJWMM~ "'MrS A

IrLTIM,
ftadawntal extensional. nods of circular qurts plate@ [is *41sh
with suismary In Mussim]. Obskh.f1s.sharo 3 no,112-0 Nr 5
(EM 7:61-
1, Institute of thivsrsity, Preps,
(Oscillators* -Orystal) (%art$)
Mw Paper describes a xww mods of vibrations fousA an YO-cut quartz
Plate$ which Can be used for the control of oscillators. It is possible to
find an, Grientatica in which this mode bas zero UwWatun m*fricient
of frequency,

*f -- `4~-
m bumam, =-4a
4wal-M -
- -4 -2-k- M-firr~"- ~Wl W i
4~
7~~
. A :
- MI. -1

-.1 - - r:C7~, - 4. i --

- --14- .. -, " M~ - I --- -
-tdvtmTm-- - --
1.1~ f~i4r
-!, mia ~11

low
Moo,. -Afte 4
-440 -r- - 4 Abm
sit
"0;0 01011~~
O.W.
="W- C
4
NO 40
$&&Add
its
b
pk T) :~~
alai
ob
I* bM
at at SUN we"
and
*also Idd p WISO UWU.
tow Im
0,044000
44L

... .
UM, Emnuaij STINGLp Jaro&Uv
f
araphic InvestigaUon of a solar oellpsoo Pokroky mat fyz &str 3 no,
lil"3 'W.
L Oblastni 11dova hvesdarns v Plani.

IDIscom cting 41reat-curront short circuits by was of quick-break Mtobsee"
Ilektroteahniaky Obsor, Pr&&# Csochoslovaklao VOL 471, No# lot Oct. l"S.
Monthly list of Zest Zuropean Aocesslom (IZAI) p W t Vol. at xo,~ 6t 59t Unclas

Our experiences vith electropharosix vith the saccharose
density gradients Cook* fars. 13 no.ItU-U :061.
I@ Ustev bematologle a kxv i transfusep Prabao

NRs AP60:)0192
SW= COMS CZ/0017,
AUTHORj Klier, Jarosl&V Dodentl Inginser)
CRG: none
TITM s Capacitor circuit for substitute short-circuit tests
SOURCEs Elektrotechnicky obsor,, v. 55, no. 4, 1966, 199-194
TOPIC TAGSs electronic circuit# electric.squipment
4
ABSTRACT: Certain tests of electrical 6quipwnt which is to function at short-circuil
do not require expensive installations such as are sisployed,, for exampil for load-
breaking tests, but can be conducted by means of an inwcpensive capacitor circuit.
The theoretical conditions for the discharge of the capacitor into the circuit are
given, and criteria an introduced according to which the quasi-&periodic course of
the discharge current can be used for tests* Various courses are compared with the
80--m-alled critical amwee, for which especially simple mathematical relations can
be deterudmed. The paper is- supplemanted by a numerical example. 7his paper was
presented by Docent, Engineer, Casdidate of Sciences 0. Mayor. Orig. art. hags
10 figare*j, 32 foriculas and 1 table, [Based on author's Engs abst*] EJPNI 36#84
SUB COMs 09 SUBM DA79i 09ApA5 ORIG MWt 006

Iv ~, 2, , ; , '~' , - , '41, 11 ` ", , "-- I - - - 1 1. - -- - - -, . I . ~ it .,
1 1 " -Iki - .
I- - - -- - - - -:~ - -W-7- -- .- --. -!- , - - =~- - - -I -- - I--- ~
e

furl p
M7

IF
im
X0 ~(Akf.
L ~'m ........

- -_ -.,* - , ---- - - -- -.- -..- , li~ -- -
1 .1 -- -7=4 ------i - -- -'- - - -- , -- - - - -
.Or~A~'6~J-M- tfl !!~T,;L4 - -,L- .. ~~- - -et!l 1~ -: - -:; " ~ 4- , -,
, V,- , r 1,, -1 : I ~
tk'r~, -
1 7 . - I , - - - .

KLl.ERl-j,"ARRfq T*I*
Kinetics of radiation induced coaftotivity ahaups In zinc oxid*o
CoU Cs Chm 27 noJsI320-1322 Yj 162.
1, Institute of Pbysloal Chemistry,, Csochoslovak Academy of
Saisnoss, Praos (for Iller), 2, latiwAl Chaideal tAboratory,
D.S.I.R.0 Teddingtonl, Idddx., Great Britain (for Barry).

U860
0 2/000/P24/019/073
D ~1 107 ~Bl
6
AUTHOR:' Xlisr# Ko
TITUs Kinetics of adsorption on assi-oonduators
PERIODICAL: Reforativnyy shurnal. Khimiya, iid#14s 19629,145# abstract
24B990'(Collect. Csechosl- Communaj, v. 279 no,, 4. 19620
928-930,10eral summary In
TEXT: An experilmsntal~atudy was made to to the applicability of the-
boundary layer theory io the equation of Yolovich for the adsorption,
kinetics on semi-oonductorso To this end tho'kiniotics of
02 and 82
adsorption vas Investigated,on ZnO with &.specific surface of
20 a2Ig at OOC& It was concluded that the equation of Yelovi~h ciumot be".
established with ths aid of the boundary laysr~thoory in the case of lon'!
adsorption and chemisorptions f"quently accompanying catalysis and
adsorption. [Abstracter's note: Complete translation.]
Card 1/1

Moo;1,4io.a or aqpn -an Makol axldo. Ptal, CoU Cs Chm 28 uo.ls
I* Lutituto -ot Pbyoiosa cbmistry, Csochoolovsk Acadea of Soiacesp
pngus,
I

CZEC30SLOVAKIL
Urr.li K.
Inatitute of Phyaical Chemistry of tho Czechoolovak Academy
of Scienoeng Prague
Pratm,43 Collection of Czechoulovak.Chemical Communicationat
go 11, 1993; PP M6-1004
"Adsorption of Carbon Monoxide on Nickel Oxido. I. Low
Pressures,."

Mmontion of oarbon amumIde on nickel exi4o. Pt.l.
con CS Chou )i vosil*2996-M 1163.
Is Institute of "teal ChmlaU7# Ctooboaloyak AcadaW
of Sclencesp Prague.

r Ulk RKa.21 1
r of :,~lids. Chem JlStY
'lice, bond and fjy5i,-aj properties
n0# 6s621--"2 Je 164#
1. Institute or Aiysical CheaWryj, Cze-1110aloy&k A'~al"My or
Sciences, Prague.

rd I ~-..tjfK.j tr;jiwhl ","0
-.eaetj,-ms of iarbon Jifxiln nni carbcn m.-mnild? -Ath
n! ;(.4I ViEt'le. CZ f-,tem 0 0 164.
1, Ingtitattq rC Phystcal i,cadjV- of
3,taw.-asp Prapee

029=1. OVAIM
"J"S. lit woug". %I z0
Oku Is""at 664MIN r
or "I#""# (top Or=w
("to&" dmmil Id rommissmi Iverey"" J10OO&O
Isms-U6,P)s "Oh"s mud
P" a ad I ad IM At qwbd~lvwa 2AMAMI
KLIMS M.
Platinf, applied in the sock automat6noo Tr, from U-m-Germn, P. 69
ODZZZ. (Centraine Zarzady Przenplu Dziewiarskiego, Oftiezowego
i Ponmossnictef'o) Lodz.
Vol. 7j no. 31 Mar. 1956
SOURCEt I= LC Vol. 5j no. 7j, Jay 1956

al, I ijf~, a pp] Wl, in nock a O-ovj, 1,')(M6 'I I r(n.
93
2, vol. 7, no. 4, A,!Jr- 1956
EA,'T 9 ~iii LIS' Vol no
SO*

STINGHE,D., Ing.1 SIHI(919CUlT.t Ing.; KLIMI.Eldao4jn .; WEIMGER.
mollost.0 ing.1 SUMp Rop OF
A higb-tonsion drawing frone for finishing machines. Ind text
Run 24 no,31IM-519 N163

r-ACE, N.N., !.rzh.
fteslli!ance to digging of rotary tuc.-kj#* s%::s7*tors, Stml* I dore
maphs 9 noeitll-14 Jot t64* (MM 180)

XLI(X NON. I
"Field and laboratory test methods ca rnInS paddle vbeel dradaers vhUe using
the modoling process"
report to be submitted for the 4th Intl. Conference an Zarthwork,# PragLwp c9ech. 0
9-15 Oct 63-

KLIGE, M.N., insh.
........ ..........
Mechanical device for deteraining the stream on the scoop of a
rotary excavator. Mskh. stroi. 21 no.lsl96.2D Ja 164.

KLIC91 MK
Distribution of the avvrop perennial runoff on the t4orrit=7 of
southeastorn Tran-bmikella, Vast., Mbsk., on& Ser. 5s Oe .17
A0.065-67 A-Ag 162, i J;Ul 16ol)
(Transb&aaUa-Ibmcff)

ILIGIO R. L
Omaterlatics of the formtion of the mini== r4adr of
the rivsrs An ths,vestern part of the Xorthem Oauoasw
Ouban River Win), Vott. Ymko uns Ser, 3sGeog, IS noe5s
32-37 0-0 163. (MRA 26:n)
I* Wodra gidrologil Xoskmkogo univeraltetas .

KALINIHO M.11.9 inzh.; KLIGEIII, )3.A,,, inrJi.j P31011CMIff, A-Yasi inV'i-
Shaft lining with a lifting dovice insido. Shakht,
stroi. 8 no,giI5 A9 164s (1a RA 17; 9)