SCIENTIFIC ABSTRACT KLIMOVSKIY, I. - KLIMUSHEV, A.V.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000723130005-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 18, 2001
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

USSR /themical Technology, Chemical Produets 1-32
and Their Application
Food industry
Abs Jour: Rererat Zhur - Xhimiya, No 9,, 1957, 33048
transfer of water and$ depending upon the concen-
tration of J, within different layers of the
choose$ by a dehydration or a swelling of the
choose, Diffusion of I increases sharply on
lowering of the concentration of the brine and an
increase In the moisture content of the cheese;
the temperature of the brine has only little
effect on the diffusion, Dehydration of cheese
during salting Is caused by a difference in
osmotic pressure between the brine and the
aqueous phase of the cheese. The magnitude of
this difference is determined by the gradient of
concentration within the cheese and by phyalco-
h
emical Interaction of protein substances, At
C ard 2A

USSR /themical Technology. Chemical Products
and Their Application
Food Industry
Abs Jour: Referat Zhur - Xhimlya, No 9, 1957P 33M
low concentration of the brine the body of the
choose absorbs water while at hip concentrations
it releases water, With increase of the moisture
content of the choose the boundary point at which
dehydration begins Is shifted into the region of
lower concentrations. in the zone of dolwdration
the moisture equilibrium value is higher in
cheeses with a high moisture content than In
cheeses of lower Initial moisture content, while
in the zone of swelling the situation is reversed.
Dehydration and swelling of the body of the cheese
depend also on the content of salts and protein
substances of milk whey. With increasing acidity
Card 3/%

USSR /themical Technology. chemical Products 1-32
and Their Application
Food Industry
Abe Jourt Referat Zhur - Khtmiyas No 9p 195T# 33048
of the brine, lose of moisture during salting in-
creases and the affect of low concentration of
the brine# on the swelling of cheese,, is consider-
ably redwed.
card 4A

ori
rt'fl follwol
01, 'vn IVI-4 'J'aElttil 1:1 -L~
1 111%, 41 ruInll 1crip, 11~4 'llft"O V.~q thvl
CAUP-0. *f41113TIA ll'th NVIO 4J,, t v fttqv!t~
f,if.t tjq6jj-j Itriq jo'~-O~jj ;:fl 4 0 .1r"' A~4 4
p- 1 (11) a.s-A I I' t !~~ "I"
,,Ikttff tm ')he . ..... 1~1
llf4d tll~'n Oentld*gel Lilt
t4ml-fln".0 llo N, 11 ~e otAr rtvt~.lltj I" if
~.] .4ri. !L' ~"
1. tflAl -71 e~-'-jy " il. 1-i tt~m I,,$ - I
L-"~rca~ci witll Opot thrif. Tht C.-, p 4 It
Cqlot riptning
folkat nill in firs m anA In -lk
Th4r 4 It I f4,)ro U4,- fi~vo t !~;il t t!tt A 1"WO -4"t " a~&ti
ti ~'o i, 14 jh-tt Vk 11. 1~4 t t.j. JN-114,~0'6 "ii 11 ~-AD w ~ w
F It ~4
t t r, 7 1 r. -
f'y Or, !P III
wl fiz m.1411cf,"s 3~ mt~ mc V'44 lil, i C.,

USSR/General Problems, Whodology, History, Scientific A
Institutions and Conferences# Teaching. Problems
of Bibliography %nd Scientific Docuzentatione
Abs Jour : Ref Zhur-Khimiya, No 6, 19589 16707
Author :-Zlizovskiy, I., Rozanov As
Inst :Not g-Ev-s-n-
Title 4Development in the Science of Cheose Manufacturing
Orig Pub :Molochn. Prom-st'q 1957, No 11, 49-51
Abstract :Brief report on the scientific research institutes
(USSR)t their development and activities.
Card 1/1

14two at-the W'404
/
ch"" 1. Mwvkak K
'4 SMrLp"Ar-~- I'-
,bilked OLO Wk, A we4lAzd fWW't%M 4 ChIVOR WAS rW
..matsdm tu 4iod WLify ILJ 0. MIA 4, 4 -li,
2hr. A, T'.
mpertol,ni tiqu-,-j pH Ar'Jf' 94
the tsj &U-Lua ji tmd tZm WA%j TI-A
0AUghoMS nk&tf.RW (el In the 2KA
the WaAh-smtre fr(xn I WaAg-141 Owilk
to 4,M); the toil, waa -.14 VA 11 J..'s aud lb"ra team
'Irw ot 10cm t M.1. tmww to vw'y- Tte e~wij
mat I OA*d It mouitked. 04%v~' 've " 4'.1 0 -4 -X" 4 S
4LWM fj p 1-1 *ft"rvd -t*-' 44-7 qtxvr.* A N . Ow
vwta' and owt t1w -~~ of 1 &-d H i~" ~k~
A, k4b the -hu ~'Awc of W-cs. P (a c~w
11~ipwvr~ fm~ "OTOY road- "fee this figmcinj
P&W 4ad thm 4 COS- P kulr.~Amd br.TrA4
tittift &W60 to tM lyul~btlim rJ
dda. twf:34 blots utwe &AmMoi
OK
In 1. tost 0,A ka M It 1A ~wlk~Wcd thm 0% sort# * -1 mOI;
mitm-a "Ita b "'al chl'mw 14 4 Matt .1
"Am" dtwivW itt" PA-To'-*16. it"'ItgN

"rL
"Atom bb OP-JIM,
TrL6ftAbQft. IC ChokLkoww. L-1
list-ic-" p- ut.
ffto tov. tm out
adwoot was washed w" 4k4. wow wA
UWAIM TU Mbowks" momw im the .p
Was
,*U Cchcwn OW&d up to 44%)
1114 -1 to pol 6 a fth
dws traw Wo
tu Oki. 1"kilAwa, mTb*. C
W AAR at fm"
The Wi- fam4d io the
"d tw Is fastalow ft1wrair Z=.
* U, 0m"' so -N. gowbwvwcqo lp im.
Ze. w5A* tbm of
dm .ww a: a=.
W, mcomdag & Eke iv wid
t , AP"Oti-"
w" t h3 60=~ 4 "
1wit4we. (fide 1h, re"Wy* tuq pa"j-
comin nA4. W" MA tot a cofttgot.
to 4
ibe mono =16

ILMTMT, 1. kwAidat eel Iskokhosy&yvtv*nnykh nauki MHONDWAs T-o
1% . m N 1 ,, , 1. 0 SHLYAMXOVA. N.
ralypeptides juA pboaphormo-couWaing coupowds ef DUtch obsess
in relation to the TIPSGISS of abossoo Xol"b~PrOve IS 00o3130-
32 IM (MM 1014)
1
1. Tseo:May amohno-Imalodavatel'skly institut waslodellsor
i myrod l1noy proarablennostie
(hptid**) (Phosphorus) (Chosse-4nalysis suA *muinatlom)

XLIMSXIY, L-.-[KVMVN'kYi, L.L.); YATSENKO, P.D.
Automatic doffing truck for conveying allver rolls from
the breaker card, Leh.prom. no.109-30 -Ta-*164. (wRA 1911)

EJXMXrT., LA. (Xlymm'Wv L,~ I; SAXM(XSXIY9 A.Z. (Zakhnmlh~lj, A.S.]
...... -
Ultrasonic sptem for the preparation of smIsions with I
,automatic oil proportioning* Ish, ;rce, no,20-11 Ap4e I(ft
(WA =%71 *
1. Mw I kovskiy kwataly. sayod)
'00.1 ions)
(01tramonio waves-Industriia applications)

2. KLIUDIMIYj P.
2. USSR (600)
40 Mcraine - Irrigation
7o Fall saturation Irrigation of cotton in the Ukraine. Xhlopkovodstvo.no. 11, 1062,
9* Monthly-Lists of Russian Accessions# Ubrm7 of Congress, March 1963, Unclassified.

- LLIKOVSKIT# V. # lath,
Truok-sountod X-32 crane with on extend*d boon. Streltoll no.3t13
Rr 159 4 Oraw# derrloks. W.) -(Ulu 12W

ILIMOTUTT. T**K. inshet BJUMOM# IeTeos insh&
j-
ftogressive methods for ersulsing the repair of Widing
auhherye Strol. traboprowo 5 no.9t3-5 3 160. (NIRA 2319) ~
(Building machisery-41sistananas and repair)

-KLIMOVSKIT TaveV Moiserevichl MASTOV, Yu.P... red.1 DEMM,, T&#Ysf
113sing 2SO stationary cosiWessors In blowir%, throngh pipelines.
Experience of the Volding and Assembly 7rust of the Plain
Administration of Urban Gas, Oupply of the U.S.S.14.11spollsors-
nie statnionarrqkb kwpressorov tips, 2S0 pri produfte trubopro.
Yodoyl Is opyta 8varochno-vontashnogo trosta Glaygess, SM.
Moskyaq VNIIST OUvgaza SM redaktsionno-isd. otdol, 1961. 26 Ve
(Comprensors) (Pipelinev.-Cleanirg) (MLU151n)

tmOvm=I' TO.M.6
Using 280 ststiwAry G=Mssirs for boosting pressure iff
pipelines, Strait truboprov. 6 no.4sI?_19 Ap 161. (NDA 14s6)
to avaroohn"Ontshi-vy tr*sto
Oass Natural.-Pipelines)

MLIMOVSKIYp Ye.M., insh,
Conference an power souroos for are welding* StroI*
truboprov. 6 no,6t29 A 161s (mm 1417)
(Zloatric welding-4oncressos)

namsarl Text inab.
...
Assembly operAWma on the G*rkiy4~yasan pstroleum pipeline in
the ftU vA winter period, Strolstruboprov. 6 no.nW-19
x 161. (XMAl5t4)
(fttroleum-Pipelims)

TDMTSp S. I.; XLIXOUMt roo No
Hydr&UUQ t4stift AS4 fillift with Oil of the bead "cUon of
the Mh-"bboi* Patrolaws ftpoline. Stroi. tr,~boprov. S ma.41
1"i Ap.163. (KM 16s4)
If Sure A*-ImtdgbMY tr*st (for Tyawdim). 2. Tsemqunff
nauchno-Issled I .
I- outal, our Inotitut p0 strottellstvu maglotrals.
aWkb ..Prov ov (for 111mrskly),

L 12Z67-0 EWT(m)19PF(o)1EPR1SWP(J)1T Fc-4/Pr-4/Ps
AOCWIOW t Ap~oimq -~/O"U/000/0u/0080/0060
&MORs Dimr, Aa- to I fmbov, N: N. I Klimovsk!j, Y*. Mt.-
21
Tr=: I'M" separator for sequential pu4ing of different types of petrolow
products through a sings pipeline* Class 47, No* 166561
SOVRCS: Byullaten' i%obr*t#uiy i to anskov, no. 22, 1964, 8o
TOPIC TAM petroleum Industry *qutpmont, pipeline transportation systea,
foam pl"tic
,rranslistion: This Inventor's certificate be* been Issued for a sepe-
rator used for NequeAtial VUdM4d6 Or various types or petrolcum products
through one pipeline, 61181nation of air or water fron pipelines in the
ease of hydraulic testing and alsisaing out the cavities or pipelines.
The device Is a piston which to locatied In the pipeline. to order to make
a closer fit between the divider and the tnterml surface of the pipeline,
to increase th6 area of contact wd redmis the welot of the divider, the
device Is made in a solid cylluddeal or sph"Iftl shapa of sort, porous
oil-resistmt plastlef of the po-lymn'thaft 0m tMoOrIg. art. bast I fleirs.

7
L 40767-63
ACCESSION NRj AP302231211%9",
ASSOCIATIONS Vs*aoyu*M
magistral lnykh trubopmvtk
Construction of VALin Pim]
SUBHUTED: 00
NO REr soy 1 000
I.-Card 2-12
M CODS1 rpole
im

L M2 EWT(M)/fiWPM ft-4 AV
ACCMIO" KRs AP50026" 8/0M/64/WQ/0l0/=q/Wl2
AUTHOR: DImer, A. lei ZukaltHo Mel Klimovskiyj Ye., No
TITLE: Investigation-of the operation and applicability of pipeline scavenger
plugs
SOURCE, Stroitel'stvo truboproyodov$ no. 10, 1964. 9L.12
TOPIC TAGSt petroleum Industry *quipment4 polyethylene pl*stic4 pipeline
components
ABSTRACT: ?he newly developed (in _th* UM) cyUndrical pipeline scavenger Plugs
an used to drive water out of Idpos after hydradio test, to scour out d*poaits,
or as dividers, in a line, when a different type of petrol product is to be piped
through the sojw Un*. The IdUge arrs, made of p46 oam, which in resistant
to petroproduicts, nat%U%1 pao, and oxygen, The fosa weighe 35 to 40 kCQ. Aw
pipes of 350 to 1000 =0 the Plugs are made of several cylindrical wafe" 300 to
350 mm thick. Plugs for asialler pty" are gmerally w*-plec* or twoo, Me plucs
are slightly over the diameter of th* pipe JA which they are to be used, and the
pressure of bath the 01" &W tbA dftvsa fluLd prartdea the necessary tightnow!
Card 1,12

L 17523-45
ACCESSION NR: AP5002653
Winfit ths wall& Of the PiPe- Tests shiv that the plugs can moy& well through
gnt6 valves. About 50 plugs were tested. One plug was driven 600 im by water$
during & WrAulic Utt, to ftav#00 the air vA alean the inaids of a 1020 go
pipe. In another test, the hydrou1io-test water was completely driven out of a
12-ke length of 720-m dim. pipe. Plup em be used to drive water out of r.Ab.
merged PIP410- In W* COW fWtW*l as fm the main w" used " & drivIACRWAo
Tests indicate that mmoltthlo Pluaw wo4A be better, tine* layered pluge tud t*
*swat* ad become damaged, Orig. art, has 4 f4po
ASSMIATIONs VW118T
SUBM 00 ;WL 1, 00 SUB COVEr-tv, Mr
NO JW SOV OW OM: 000
card 21~

KLIVONICZ, A.
ODIlective factory contracts an a nerw stop in f Ighting for the imprmmlTt
of production and the living COtditiono of workers. P. 42, (DROGMIIIMOO
Vol. 10, 110. 2# Feb. 1955j Warama, Polard)
SO: Monthly List or East European Acceselonsp (EUL), LCj Vol. h, No- 5
Ilay 1955, Uncl-

A.
Firs'. collective s,lo,) c,,,ntj-,jct iv, tlhie C~nlxal nf ,knj, frldga
30
'.onthly List of' %ast Eoropean Acce3aion3, Osr, I,,, Vol. 4, no. 1-10, Oct. 1055,
,ne

HEIM, 1.1 KLECZKOWSKIO X.1 KLIMOVIcz, zisbietal zI&UmxA, "trp
Oralthine carbamWItransterams in higher plants. lota blochim.
pol. 10 no.2sl5l-156 163.
1. InmUtute of Bloobsulstry and Biophysics Polish Acadow of Sdtwesp
and Departmwnt of Bloobemistryp Central Cousse of Agftmaturs,, warssaus.
(PUM) (CHEMSTRY) (TRImnRiSSS)

KLIMOWICZ,o H.
Tentative classification of sm&U water bodies an the basis of the
differentiation of the molluscan faun. Polskis arch hydrobiol 6s
85-103 '59- (IM 9te)
(Poland-Mollusks)

XL
Rotiters of aslAtia vatsrsa~ Pt.l. Palskis &rob b7drotial 22
noe2t 279-305
I
I
le D"rtmt of Ardroblologyp Unimmityt Vamm I

KLIY.CWICZO 11.
- AiWWAMO-W
Rotifers of the small vator bodies of Galro botanical gardends
Polskis arch hydrobiol. 10OUl-270 162*
1. Deparuont of Ilydrobiologym, University# Warsav.

XLIX(MICZI if.
, 4
The AGIUSks of i"Mamat Wator bodies in tb* environs of Warmamo
Polskis aroh hydroblal lOs2n-265 162,
1. Department of Hv&obiology, University, Warsav.

*ALdw!gi
Pynwil,! chnnges in the prv-9'ra nnl leruk.-cyt7a syrter in the
course of %.Ind* 36 in"s-ItPe-3211 lfu*
1. ).IA'nlk#t I;horc)b 7ak-imyub Alk,-,dmli P4dyr~uej , BI&17*1--,k.

thn clinital fie
ind- Psrlzr---
I* Flinikst Chor6b "Akarnych Aknieml-f yok

BORZUCHOWSKA Asnisasks and KLINDWICZ ad 0 Clinic of Infectigma RIEMAN
A 1;L
of Acadm -q(_Mqd1cfte (KIVRO coorob zayAtoyth AM)O Bialystok.
"Mushroom n the Clinical Record# during 1961 to 1963.0
Warsaw,
WSW ERjjm1ol2AiwZq Vol 19p No 2v 19651 Vp 271-272.
Ab t During 1961 to 1963# there were 23 cases of mush. poisoning
I is
rec6rdied. Incubation period was three to ton hours, in 22 of the patients
the main symptoms were enteritio, In two casesp the mushroom was probably
Amanitai man &sod 24 who died 3 days after admission with acute liver necrosis
and his wife *Sod 26 who had a lighter case and rocovered,possibly because
gastric lavage could U carried out immediately atter admission*- Presented at the
3M Ari anti tin Amantphly of PoUsh Epidemigloxists and Infectologists 5-6 Oct 64.
(JFRS1
TOPIC TAGSs poison offectj digestive system disease# liver
SUB COM 06 / SUBM DATEs none
hs
T
UMMON
H

YO /C
dh
-,fai, Too, valsmm'.

RIJNIAX, Leopold; KLIMCNICZ# Leon
A case of detached taxor of the thyroid (stnm aborrans) to the
pulmoriary tissue. Pat.polsks 10 no.3o.379-381 159.
2* Z Zakladu Anstoull PatoloClasnej A.Me w Dialynstoku. Kisrovalks
docedr soda Le lomosynski.
(GOZM case reports)

POLMD
K Ll .( o-t~ 4'%ray, jind 10-IC7.1'VSKA, z0fia, lie.
-&r ta,~ 10 i I ttilf I'a t..,4 11 -AMS toloy ( zaklad Anal C~jjjj pjj*~Alo-
if 10 tnvj) ( 91 roe Wri Prof. Dr. mot., L. KOUZINSKI) and tha
Clinic of infectious Disoavoq Minika Chorob Zdkaxivtchl
(Directors 1k)oent, Dr. mod, F. 130RON), t)*th of the P.4
[Akademin %ItAyoxna. Medical Aaademyl In Walystok,
"Gon-araltzed CAndidiagis In the Course of Liver Ormast,.9.
Ca%,! q4tiort'"
Wrtrs.v4, Pokotkt Lxvodnlk L*karski, Val 13, lo 2, 7 J4n 10,
pp 64-61,.
, OSLrAOtt ~Aithors' Russisvi summary' Authors daicrtbe a
A;-kso ()7-wYcotic sepsis vith chanfoes In the undocrin4 olandv
of ,I)-yo'^r old wo-can suffering from eirrbovis or the 11-
ver 0-allowin-T viru3 hepatitis. 'M* pationt was -,!Jbl*ct*d to
trex4trient with antibiotics. ACTH. and corticjids. A!,i Chi - s
omphat4olz4 the rnre -rlndtn,,~ of a col*nv in thq thyrot4. 0 f
the 13 referances. 7 wre Polish, 3 Mssslan, anct on* *&eh
avr.oan, Snp-11 sh,' and French.

nDIDVIC2 WAMUUU~
V*
lbltipl* accossary splossm. Polski tygod lok, 12 so.6;
213-214 4 Fob 57*
1. (Z Oddstalu Chirurgicssop Sxpltala Majaklop w "it
Ordisators dr, md, 3* ftstwisaki).
(SPLIMI, absors,
uulttpl# accovoory splooms, surge algalfle"co (Pol))

T- /wt t" F- '.- - W -
LASIMIs V rLUM4 - V.
Tbe so-oatl#4 -ojjjtkt mouse of the elbows Polski yrsosl.
'.6L
Mr. 29 46. M-" Jan 57.
1, % 7 Ospitals, "narki Wojew"j Konsultants prof. dre
Z, Kleturakis. Adres autoras Odanak-Oliv&, u1. Polanki, 23, x*
(NMW, diseases,
joint mouse, surg. (POW
777MMEMMEEM VIR T~~F

% yt~'r --r- - I ~ " -. .~-, . "
t-- ~, -.A
ILINOW'"' Wlaejglaw ul- Cze". Xftynlsrow lolm.)
xWomm. ftlgkl tvgod.
1*- 13 nO-4581777-2779 10 Sor 58.
1. Z Oddsialu Chirwgiasn9go 91*Joklego %, ftdnl; OrdMtors
dr. made BOIGGlaw ftnlowtooki.
(STM09 N"USNg
(M TO VA WOM (pol))
stonsch (Pol))

82755
P/045/60/019/003/007/010
B022/BO70
.9 9. 7,P 0 0
AUTHORS1 Klinowski# J. and Pietrzakp J.
TITLEs Dialoot7~Lo-PV*jrait~ivity~~ariations In BaTIO Single Crystals
3
and Ceramics Resulting Pros Bydrostatic Pressure
PERIODICAL# Act& Physic& ?*Ionleas 1960, Vol. 19, Xo- 3, PP. 369 - 381
TEXTs The effect of hydrostatic pressure on the dielectric properties
of B&TiO 3 single-crystals and ceramics bolow.and above the Curie point
was investigated. The crystals wore grown by Rem*ika's method and had the
shape of plates 0.2 - 0-3 am thick of an area of 4-10 mm2. Silver
electrodes were sputtered onto the surfaces by evaporation in vacuo. Only
single crystals presenting a riiatangular hysteresis loop and an &-value
of about 300 atm room temperature were used in the investigation. Ceramic
samples war* prepared from polyorystallin* barium nitrate by well known
othods. Silver electrodes were chemically formed on the surface. Hydro-
:
tatio pressures of up to 2,000 stm were produced (Fig. 1) and asasured
Card 1/3

82755
Dielectric Permittivity Variations in BaTiO3 P/045/60/019/003/007/01()
Single Crystals and Ceramics Resulting From B022/BO70
Hydrostatic Pressure
by a tub* manometer with an accuracy of + 10 kg/cm The temperature was
measured with a thermocouple. The electr7i-c permittivity of BaTIO3mono-
crystals and ceramics was measured on a Schering.type, bridge schematically
shown in Fig. 3. The accuracy of capacity measurement was + 0.2 p?. The
Measuring field did not exceed loy/on and the measuring slinal had a
frequency of 2kc/sec. Curves of the dielectric constant versus the
temperaturo for various values of the pressure were obtained (Fig. 4).
The reciprocal value of the dielectric constant 1/r,, was found to
decrease linearly below the Curie point and to rise linearly above the
Curi point, an the pressure decreased, both in single crystals and in
cera:ice (Fig, 5). The Curie point and the Curio - Weise temperature
(i.e. the transition temperature for the cubic phase) decrease linearly
the pressure rises, at a rats, of -4.1 x10-5 OC/ata and
a
-;.6,(10-30C/atm for the crystal and -4.5jelO' 3 0C/ata for ceramics. The
Curie - Weise constant is not modified by pressure. The maximum value of
s of a single cryatal:rises with pressure and the &(T) curve becomes
Card 2/3 14

82755
Dielectric Permittivity Variations In R&TIO ?1045V60101910O)IO071010
Single Crystals and Ceramics Resulting From3 20221 .070
Hydrostatic Pressure
steeporl in ceramics & decreases and the curve flattens down. Figs. 6
16 nd 7 give4t and I/& of ceramics as a function of temperature at
different pressures. fig. 0 giIto 1/0, as a f8notion of pressure for
crystal and ceramics at T a 95 C and T * 150 C. The results obtained
above the Curio point are compared with and accounted for by Devonshire's
theory. Using the experimental results# the coefficient of volume eleatro-
striction,q is computed. Delay effects resulting from hydrostatic pulses
wor* investigated,(Flg# 9). Sudden applying or removal of hydrostatic
pressure produces delayed variations of the dielectric constant In B&TiO
ceramics only below the Curio pointl a single c-donain crystal presents
no such effect. The authors propose to explain the delay effects
resulting from pressure or from on electron.field by jho coaplSx domain
structure of the ceramics (presenting domains with 90 and 180 walls).
The author thanks Professor Dr. A. Ptokars for directing the investiga.
tions. There are 9 figures and 11 r*ferencost i Soviet, 4 US, 3 British#
I German, and 2 Polish.
ASSOCIATIONt Institute of Experim ontal PUsics, A. VIcklevicz Uni2E!-1jt9
Poznan
Card 3/3

KLIMC;W']Y,lp J,
A conferance or factory tachnic-Al inforrAtIon centers In Rad-A.
Przo-gl cxilAw 15 no.3:SuppliBlul Inf Innt odlo-w 15 na.3/4.17-8 165.

-U V
_R A
jj~
IM QA& P"
~Nl
AL
A
vR
ii
At
.Ti.
r
JZ~

T,

z rzaLHcrm , A. mDmt 1.9 1 M6L8WA p X.
Chmps In the blood protein ipso following heart
operations with extra* A I bloat circuUtIon, Bm%&I9 U*#
Usty 43 Pt, 2 no,4s22i:Q7&63*
le CSAV - Oddelmnis experimMebwJ Ghirurglo UstAvu m4wrJ6-
mentalnol medicivy SAY v Dratte2avet vedual akadmik CUT
K, disks Klinika pro ardoaft a eiovu chirmlin Vaiwo Itr
Karla Marza, v TApskup "dual prof* M. Herbst.
BIXD FROMIN ZM7ROPOMESIS)
MWT SnOMI) (HIM MCRUICAL)
ig=D FAMIN DIBCFJMI

XLDIM# Stanislaw (warrmm)
Brfeativin"s of taftical progress In the owstruotim Jn-
dustryl on attempt to apply tho theoretical elaborations of
metbodo, Prxsgl budowl I bud ales*. 33 no.ItU--20 Ja 161

KLD(MLj Stanislaw (warosaws.)
looncedo effects of prefabricated ~dllftmg. ?m91. WW1.
i tud# sloosko 33 noo3s279-280 Ny'61

BOMAXWO, Me, red.1 Fuumme ipele Elpthmallskof Polgif red.l VASE, O.T.,
r*d,j-=XF0ffU X*T.- re4i PAN20SUMo X.S.' roioS POUls T.O.#
V.P.#' "ass RUBINO, Top.: red.1 I mo# T.T.
red. I IT, M. 4 tafts. nd.
Csoviet fmasearvatuat a im~a*3 P&dla'ae%e Zolmrpattiat dovitolk.
Vsbhorod, lakerptolks obl, vyd-qoo 1957- 239 P. (MM 110)

VIZOLIMIRSM# VA.$ otv. rtd.j MMCHMp LM.# kando istore naukp
red.j IVANOVj SDo, rsda I. U.V-. red.; XWIMM#
V.X.$ red.; UCHMp M.* tekhns, rods,
(Soviot Trus "rpathla; bmidbook] Sovetakoe Zakarpatle;
spravochn*, Usbprods Zakorpstakoe oblastnoo knisbno-
gasetnoe Isd-vot 1961a 223 P. (MIRA 15s2)
(Transurpstbia.-HaWbooksp awmlsp *to.)
TO

VIML11111MRS V,N,, kand, iat. nauks red.j OWICHAK, I.Y.p
red*; IVAFOV, S.D,p red.j F'LIY.PMU".Y,, red.;
KUCIERUKp V.M.p red,; MION. 1.V., red.
(Soviet Transcarpathial a reference book) Sovetakoe
Zakarpatlel opravochniks Uzhgorodp Karpity, 1965, 221 p.
(MIM 1819)

d ~vi,--h;
nl~lruoli I rl Vasll'yevIch; (Irie-crlyc
Ivanovlc~; KAFLAN, I.A., dota.0
otv. red.; NAUITYK0, L.M., red.; A.$.,
.0d.
[lextlx-~ok an mathematics for sUidents onrolling In
teellnical Bch-0131 rosoble po :rAtimelt"k4l alia JOutu-
un',ishchikh v tekhMkiw7. xharlkov, lzd-w~ Mi~w'llrrv-
( ',, ' Ij T Aj -~ ,I )
skogo goo. univ. 1964. 1F4 p.
1. Kharlkovakly Aroltelltory teklmlkum (for KnIlf-in).

KLIM) SoPol LIMKiXj LAJ PR11MITISs D.B.
Dopositing povdared pl"tics in a vibrating fluldim4 bed
Plastomasy no,705-37 162, (MIRA, 15s7)
(Protectiv* coatings)

NRe A
JK--
SOURCE CODE:
7776 576b0blo/449/452
AUTHORs Wmag, Audolt. of veterinary medicine Brno
-Pr
ORO: None.
TITLE Bruc ellos4of rabbits in the south Moravian region In the
years 1959' 1964
4
SOURCEi Vaterinarstvi,, no, 10, 1965* 449-452
TOPIC TAGS: isesee
ABSTRACT: The artiale'roports on the results of the investiga on
ti
and examination of rabbits for brucelloole in the period from 1
9
to 1964 In the south Moravian region, 1 00001
In that period more tha
n
rabbits were examined and bruoellosis was found in seven (7) d tricts
is
and in sixty-seven (67) localities. In the period cited, brucellosis
was found in certain andastres Investigated only sporadically, in
eight (8) localities it was encountered regularly. On the average it
was found in 0.09% or the rabbits oxaminAd. in determining the type,
It was found that the strain in all cases was Br, suls var, laporis
1

ACC NRs AP6003460
this corresponds to Dr, Buis 11 of the WHO (World Health Oreanization
t
ype or atrain classification). Brucellosis In pigs was not found
in the region, In the past, in the 67 localities where rabbit bruce
losis was found to be In evidence, there were 60 villages 88.4% of
which manifested cattle bruioellos, It may be assumed that the initial
source of rabbit Infection in south Moravia was cattle Infected with
brucellosis, Orig. art. has 1 table,
SUB, CODE: 06,A/suBm DATEs none
Lalmea.,
Ono: None
TITLE BrucellosiD of rabbits In the south Moravian region In the
years 1953 - 1964
SoUncE: Vaterinarstvi, no. 10, 1965t 449-452
Rudolf of veterinary medicine Brno
AUTHOR.,
TOPIC TAGSt bru0911021st r'Abbito 001-OrOtAl &nlml
ABSTRAcT: The article reports on the results or the investigation
and examination of rabbits for brudellosis in the period rrom 19 1
to 1964 In the south Moravian regions In that period more than 1 '0000
rabbits were examined and brucellosis Was found In seven (7) districts
and in sixtyseven (67) localities. In the period cited.. brucelloSiB
was found in certain oadastres investigated only sporadlcallYs In
eight (8) localities it was encountered regularly. on the average
was found in 0.09% of the rabbits examined. In determining the type*
laporls
it was found that the strain in all cases was Bro NuID,vars
1/2 ^#elmI40-AVAS n%#&'UTAU WS6 U4461PL14 A11rWUVU-WAA#J1
brucellosiS 9. art, has table,

KAPWI, S.A,j KLIMHIN, I.A.
Struot--re of a shook wave ulth emissions Astron, zhure 41 noo4t
657 n-Ag 164 (MRA -17A)
1. Llvovskaya astranomichoskays observatorlyse

nJXIZAs Tad"&v im.
momomp
wMtrasoad produot testingS by Josef Dautbwwrp Herbert
Kmutkrawre Rovlftvd by Tadeas laimsao Stroj T7r n
no.6026 is 163.

FrAqtimak
Intercity telephone commnioations. 1* spojo 7 no.Us5-6 X 162.
1. Ministerst" ~opravy a spoju,

37859
S/143,/62/000/005/003/003
D238/D308
LUTH023: tKirillovo I.I.l Doctor of Technical Sciencest Gogolevp
I.G.0 Dyakonovt Mot Candidates of Technical Sciencoo#
and Klimtsovp A.A.g Engineer
TIM: The BITM experimental air turbines
P-MRIOBICAL: Izvestiya vyeahikh uchobnykh zavedoniy. Energotika,
no. 5, 1962t 119 - 122
?--17.": Seve.-al plants are available in the BITIM, for aoro-dynamic in-
ez.-gations on steam and gas turbine at-age =odels at llow speeds.
New experimental plants for high speeds, already operating or in
constrUction, are described. Multiple experimental turbines Lave
been constructed for stages in-line providing teats on either one or
two stages, The turbines were designed so as to provide a flexible
experiAn-ental test rig suitable for various investigations. A second
fraze was built into the rig for this purpose or. which a second work-
in- dice could be mounted. In this way both rotors could be connoc-
d by a flexible shaft and measurements taken of the total torquet
or each disc could be connected with its hydraulic brake and measu-
Card 1/2

S/143/62/000/005/003/003
The BITX experimental air turbines D238/D306
-ad separately. Tests could also be carried out with mutually oppo3-
ing rotatio"n. Tho second frame can be set up at dilfferent distances
from the first, al:ording 44'eats with difforonto transitions between
the.Star,03o with a different stage admissions This is Important
when investigating the flow after the regulation staZe. Inveatiga-
tions can also be carried out on the inlet and outlet nozzles opera-
tinG si=ul.tanoously with the turbine stage, An experimental turbine
has been designed also for testing the stages of large s*Ae= and gas
Wurbines at high acoustic velocities* The turbine is designed for
operating up to 12,000 rop.m.# developing a power of 200 k14, z-xpe-
4 COMD14Ca-
rience has shovm that unAversal experimental turbines are
toed -and expensive in operation. Rolatively simple oxperimentai turbi-
n e a should be fitted up for solving particular problaza. Test rigs
are reco.-Z.Anded affording a number of standard unite. There are
figures and 2 Soviet-bloo references.
,-.S,70CT ATIGIN Bryasnkiy institut transportnogo mashinostroyaniya
A.
(Bryansk Institute of Transport Machine Const'ruction)
SUB,"UTT-COD: September 20# 1960
Card 2/2

L 46167-66 Ellp(jo-2 WN
ACC Nits 014148 C615E. UR/01i3AS/000/6fi/00W[GOY
AUTHOR: Buglayev, V. T, (Candidate of technical sciences); lairntsovA A. A
iL- 11)
(Candidate of technical sciences)$ Tereshkov, A. A. (Candidate of technical sciences
ORG: Bryansk Institute of Trans Port- Machine Bu!IdIn# (Dryansidy Institut
transportnogo fnashinostroyanlya)
TITLX: Tests of a turbine stage having flexible band
SOURCE: IVUZo Energetika, no. 12, 1965, 98-101
TOPIC TAGSt gas turbine, steam turbine , 7VJed1A)e- .5Yd6F_
ABSTRACT: As conventional wire bandaging of turbine blades causes a reduction of
1 -2% in the turbine-stage efficiency, tests were conducted on an air turbine rnodel
equipped with a flexible metal ribbon band. It was found that the efficiency of a
flexible -band-equipped stagi was lower (by 0. 3- 1. 5%) than that of a conventional-
band stage and higher (by 2-316) than that of a bandlese stage. Plot* of efficiency
and degree of reaction vs. U/Co are shown. Orig. art. has: 3 figures.
SUB CODE: 21, 13 / SUBM DATEI 19Mar65 / ORIG REF: 005
UDC:

OUGLAYEVO V,Tap kand,t*khn,n&ukj XUXTSM, A.A.#
TERMOXI, A.A.g k4nd,t*kMMMk---
Testing or a turbine at-,tg~ vith flexible banding. 'izv,yyv.uah*b*
z4vso amrgo 6 nu,,1208-101 D 165. (WRA 1411)
1. Dryanokly inatitut trana~,ortnogo mashincatrc7anipa Fred-
stavlona Wedroy toplotekhnikie Submitted Y&rch 190 1965.

KM 140V 0 1. 1. , dakUrr tekba. nauk p prof . j 00&)LSV,, L 0.,, kand. takha. nw*
dotsentl ftUICDMVg R.I. I kand.tskhn.ilti*j_.XLIHT=1_4,Al_j_~.
Aerodynamia stu4y of the outlet nozzle of a ps turbine,
Izv, vys. uohebs amel anarg. 4, no.8s56-39 Ag 161.
(MIPA U:S)
I* Drymakiy inatitut, tran#Wtnogo mahinostroyanip,
Ptebtavlam ImfWM turbostroyanip.

mma, I.I. daktar tWthn.nauk,, pvf.; GOGOIZV, I.G.,, kwo.tokhn.nauk;
D#X";Wvt R.I.0 kand.tokhn.nm*l XLIMrSOV lnzh,
I #-L- ~--p
Uporimental IUTM air turbines. bm.vys.uchsb.zav.; oft
D065LU9-122 VI 162, 1515)
L Bz7anakiy Inatitut trawportnogo mahinostroyonip. Pr*Utaylona
kafedroy turboaltroyantya*
(Air turbines)
at g;
A
N NOW

S/096/63/000/002/004/013
il.i: Ktrillov, 1,T,, Doctor of Technical sciences* Prorommorl
htluitsov, AAA6, EInSineer
I JT1_K: rnergy losses In xhroudad and.unshrouded turbine stases
TeplocnerSet1ha, no.2, 1963,,3c-35
T Z)C1 When peripheral speede. &re.high, It in necessary to
410termille whather tho advantages of shrouding justiCy tile
practical carricuttien which It introduces. lioneo It in noihissary
to ft-1-44SO accurately the influence of shro"Viding on stage ios'441120
Ili& otA Andoorburg anti livown-Flover'l, formulae are based on reaction
work relates,
-%(aZ.e.n anck sts can give false result-s. Here recent
lo other itiorc appropriate types of stage but the tei%t reau .Its a.re.
coiitrAdirtory. . According-ty,40stit were mad* In an experimental-,
ttli-biiin k&*FJtiF, xbrouded and untshrougled fftagex, most of the impulse
tylvft, )ionic with twilAoll bladeso, Curvcoaro plotted or efficiency
-it I'tinctloijs or velocity ratio ond of radial -clearance 6 1 'flow
char-acteristicit near tile blaflea*ware _det*r`mIned. It was found-
tit-IL ill un.%brotiglad stages, blade tip losses are little Influenced
hy tile ninount or reaction at the peripheral 4joction. because -
incrua!4cd reaction Increasen leakage t.hrough the radial cleaeonco..
Card 1/2

S/096/63/COO/002/CO4/013
;'tlergy losses 9194A455
but reducem secondary lossem.of various kinds and *Ieo versa,
Consequently, in such stage* lossoo associated with radial
clearance may be significant-even when the peripheral section
reaction is low, Unshrouded Impulse bladinX with smooth tlow~
Path at the periphery has high tip LOBAOSS If > 0.60051
theme losses may be reduced by employing guide vanes with positive^
peripheral overlap. With the radial clearances normally used, the
presence of shrouding significantly Improves the efficiency of-
Impulse blading. Moreover, with shrouded blading the.radial
cLearance may be soviewhat. reduced, AccordinSly# shrouding should
be used whenever possible# There are 3.figures and I table*
ASSOCIATIONSS LPX DITH.,
Card 2/2

KIR,
KIRILLOVO 1.1.0 doktor tokhn.nm*t profoi KLIMTSOV,, A.A., insh.
Pbwer losses In turbine stages vith and vithout bandings. nergetiks.
Top2as
10 no.200-35 F 163. 16t2)
KINA
(Stmm turbines) (Gas turbines

KLU'l-K, V.A. insh.
High power, lov speed diesel engines manufactured b7 UA
Mansk Machinery Plant. SzorgwashiDoetr(wnio 8 no.3;36-37
My 1620 (Briansk-Ziesel engines) (KERA 15*5)

ACC N"' AR6036013 SOURCE CODE! UR/0204/08/000/009/BO201BO20
AUTHOR: Karagodina, L Lftj- 10imukhin, A. A.; Soldatkins, S. A,
TITLE: Acceptable noise level in airport buildings
SOURCE: Ref. th, VozdushtW transport, Abe, OB117
REP SOURCE i Ob. Vopre gigiyany plonlrovki I son. okhrany almoof. vosdukha,,- M.
1966, 43-52
TOPIC TAGS: airport, acoustic noise, aeronautic personnel
ABSTRACT: In 1063, several airports were investigated with regard to noise
standards. The physical characteristics of noise conditions in various rooms were
analyzed and their physiological evaluation by passengers and airport service
personnel was studied. The criterion of noise evaluation and the procedure of
measurement are examined. The noise conditions at airports were found un-
acceptable and Interfering with the normal working conditions of personnel and with
necessary passenger comfort. This to attested to by the considerable decrease In
aural sensitivity and hypotonta in a great number of airport employees, the pattern
of which follows that of professional disease. (Translation o(abstractl (NT)
card I / I SUB CODE: 02/ - UDC:650,71134,836

NMOTA# G-Ts;
ONOLITitWo m6l.,#711-alchookly r*d&kt*r
of moah&Mwd dravival ossovy oUrdwallas Xoskraq 0000
Isdovo UW7 po stroitolisivu I arktAtektwet 1954o 310 po
(Meahodeal drwivs) (MM 719)
1. iF~

KOKOVIX, lox#o prof*# otvaredej ELUMMI, A,G., dotsent
(Program of descriptive geometry for architectural majors In
advanced technical schoolej Programme po nachertatellnot
geonstrii dlin arkhitokturnykh spetsiallnostei vysshlkh tokhni-
choskikh uohobAM sa"dav4l, Nookys, Goo.lsd-vo %mtekals
naukool 1959. 10 P. (KIU 13:2)
1. Russia (1923- V.S.S.Rj Kinleteretvo vysehago obrasovanlyso
(Cloomtry. Davoriptive-Study and tosohing)

XLDWHCZVO A.I*
-----~S~Oluuons to system of difference equations as dependent an
Uw xxon paramter of tM f4flt,4900weo Trudy Ural*
polltekbo Last# wX3145.55, RRA 160)
(Difference equations)

37595'
S/044/62/000/004/032/099
CIII/C333
AUTHORs Klimushev,
TITLEs The dependence of the solutions of s~ste=z of difference
equations on a small parameter at the first difference
PERIODICAL3 Reforutivnyy zi,.urnal, Xatematika, no- 4, 1962, 42,
ubstract 4B162 ("Tr. Urallokogo politekhn. in-ta", 1961,
ob. 113, 45-55;
TEXT3 Considered iu the system of difference equations
41 - T (11 to to xt A
Tt
48 t - 4? Ot$ to X 0 Y)
X0 M X(t O)o YO O.Ato)
+ 0. The corresponding degenerated system is
Card 1/3

The dependence of the solutions of 60.
3/044j62/000/004/032/099
CM/C333
x
t 0 to to x$ Y),
(6 to to xj Y) 0
(2)
X0 X(% 0) -
The notion of stable root j(t,x) of the equation 'r (L to t,xjY)-O
(26. is nufficiently small but fixed) and the notion of the lnfluance do-
=ain of this root Is introduced. The Introduction of these notion# is
carried out just like in the paper of A. S. Tikhonov (Xatez. ab., 1948t
22, 193-204)- The system
dx . F(toxty)o
Tt-
~,L-ft - f(t,X,Y)
dt
Card 2/_j

S/04X62/000/004/032/099
The dep4ndence of the solutions of ... 0111 C333
with lvhv sane initial con~iiltions and the corroskondint; degene rated sysm
are tAlluo cuaptre4. with system (1), where P(tIx1y) (CPTjXjT)*1 r(ttxty)
- y(Ol .,, x, y), It is proveds if the initial poin. y
1 0 lies ir.
the influonoe dQmuin of the stable root y J(ttx), than
lim x(t)
0
liz Y(tf Y(t) - ('Lt,x(W
0
uh,3re x(t), y(t) ia the solution of the degenerated uistem (2). The
4- ollowin(; duality theorem on the solutiono of (1) and (5) is provedt if
A.
the trajectory oJA' the sWutez of differential oquations (3) (of the
system of uifterunce equations (1)) is in an arb.".rar., sufficiently small
neighborhood of the tra.actor,/ of th0corroapondine dogerierated sistoz#
%nun for sufficiently s2till s.L < h, 1.3t I -- k the trajectory of ( 4)
(of (3)) will be in an arbitrary given &~Arficientl) sQall neiGhborhood of
the trajectory of the correapondinC deeencrated system.
F,,,-oztr cterle, notes Complete trunalation.)
Card 35~3

37596
5/04 62/000/004/033/099
C111YC353
A,U,LaoRt Klimushav, A.
TITLEt The asymptotic stubility of the linear systerza of difference
equutiona wit'a a saall parazator at thAi first difference
'PERIODICALs Referativnyy shurnalo gatonatika, no. 4, 1962, 42,
abatract 4B163. ("Tr. Ural'skop politokhn. in-ta", 1961p
ob. 113, 116-128)
T?.XTs Tho author considers the system of linear difference equa-
tions with constant coefficients
n
-I, a a
t 5'
ijxj
n
At Y- % j j
+ 00 a 0. The degenerated systoz
.card 1/3 nn

S/04Y62/000/004/053/099
The asymptotio stability Of the ... Clil C333
J Z n-1 ~nl )
i . Y a x (2)
ij "ik a
nn
is comparQ4 with system (I). it is proveds If t and Ak are sufficient-
ly smallt than from the asyzptotic stability of (2) it follows the asymp-
totic stability of (1). The result is generalized to the case
S ~p 11
Card 2/3
9 1

22833
lil 12/321 a
I
AUTHOR: Minbahovi At I#
T I T L:-:. stlability of a cystc-, -zjl* d.11"artntial eq-.iaticno
AsvmPtotic
PZRI ODICAL: Sibirckly matwaticheakiv zhurnal, v. 2, ."o. lp 1161? 159-67
VEIT! The present study deals with the derivation of a Lyapunav function
for a c7stem of equations with a. small parameter g from. the Civen Lyar-unov
function of a I'deeenerate" aystem of equations. The orijjnal sy3ten
$2,
lgilwxl,
X1. 0.0
Are x1#
1. 2, 2~
Card 1/3

22833
3/199/6 110021001 /004/008
Asymptdtic stability BI 12/321 or
and Vio de,
,;vnerate nygtem (1.5):
n-2 6
dxi/at
C4. (t) -: L x
In 6
n-i 'j-1,
are interrelated in the followlne nanner:
ic
n-lfj n_1 Ini n-1 jn-1 Cii-I In n-1 n-1 Cn-1
Z;n On-1 n
nij Cn,n ZnI n,n't njj'
in which case also the relations (1.2)o (1.2a):
n - I#-,%.I On-1 tab
n-l,n-1 rn'.1 In
Modulus a ~"-Oj zodulus '-C 0
Cri,n Cnqn.
Zn-l In-1
-must be satisfied. The author nacumen.that the d4!~:tnpratt ~%vattn i r, uni-
anymptotitall.., stable and har. a Lyapunov f un c t ! " r.
v0 b z x b bii* He provqg th,!i foliviii-v, theort-~: 1.1 a - 3 ". qz
Ij I j Ij IV,
(1'.1).hau a aufficiently anall para:;oter M; if the coofficients C,,(It) al-0
Carl 2/3

S/I 9 ;> ~~;02/001/OC4/008
Asymptotic stability BI 12YB21 6
continuoun and bounded, and have bounded derivatenj if the conditions
and (1.2a) are satisfiedl and if for t >t 0 the sign of the sum g n-1 n-1(t)
41'n,n (t) is oppooite to the sign of the quotient of the determinant:
j9n-1,n-1 gn.l,n gn_j, A_1 gn-1,n
6non-i 9n n + 9n
n,n-1 njn -1 n-1
then the uniforstasymptotto stability of system (i.i) follows from the
uniform asymptotic stability of the degenerate system (1-5)- Finally, the
author calculates a simple examplo. Thor* are 3 Sovitt-bloc ref*roncos.
SUBMITTED: November 24# 1959
Card 3/3

KLIMUSHEV, A,19
Asymptotic stability of linear systems of diffe a oqmti(ns
vith a small parameter of the first difference. Trudy Ural..
politekh. inst, no.Wtll6.lU f61. (HIPA :.68 8)
(Difference equations)

26130
S/040/61/025/004/009/021
D274/D306
RS: Klimushav, A.I. and Krasovskiy, N.N. (Sverdlovsk)
TITLE: Uniform asymptotic stability of differential-eguA-
tion systems with a small pararaeter in front or
the derivatives
PERIODICAL: Prikladnaya matematika i mekhanika, v. 25, no. 4,
19610 680-690
TEXT: The asymptotic stability of a system of differential equa-
tions which.have a small parameter in front of the derivatives#
is proved on the basis of uniform asymptotic stability of a degen-
erate system of first-approximation differential and of asymptotic
stability of some auxiliary system. The method of Lyapunov-func-
tions is used. A linear):yutem is considered
dxi
sit (t + A big(t)ys + fi(t) (i
Card 1/6

N4
26110
S/040,/61/025/004/009/021
Uniform asymptotic stability... D274/D306
I Ll . cjt(t).Xt + djg(t)ya Q a l9q..9n)
P dt no As
where ~, is a small positive parameter. The stability of the solu-
tions . Xi a xj(t. )L ), yj - yj(t , 'M ) (1.3)
is investigated. It is assumed that the coefficients in Eq. (1.1)
are bounded continuous functions of t, having bounded continuous
derivatives. An additional.condition is imposed on dja(t). For
'A - 0, Oystem (1.1) do snerates into
!a a ait(t)xt,+ big(t)ys + fi(t)t CJL(t)xl +djs(t)Ya
B~-e
dt .9 up
Solving the second part of (1.3) with respect to y and substitut-
ing the solutions in the first m equations of (I.53, one obtains
dxi ~jk(Oxk 4 fi(t) a - 1000OPM)
dt
C ard 2/6

26130
S/04OJ61/025/004/009/021
Unifom asymptotic stability... 0274/D306
where rik(t) are bounded continuous functions. The system
dyj 0
djg(t)ys Q n) (1.9)
dt
is called auxiliary. It is shown that for sufficiently small posi-
tive values of the parameter A (and under certain conditions), the
trajectory of system (1.1) tends to the trajectory of (1.5), and
that from the stability of the'auxiliary system follows the stabil-
ity of (1.1). Theorem l#1. If for (1#1) wW (1,5) the following
conditions hold: 1) system (1.8) is uniformly asymptotically table,
2) the system dy djg Mys Q n)
with constant coefficients is (for all fixed values of 0) uniformly
asymptotically stable (with respect to of. Ct , aD]), then for suffi-
ciently small u the system (1.1) is unifo~;Ty asymptotically stable,
and for any pro-assigned positive Q and E it is possible to find a
positive u0, so that
1
CArd 3/6

26130
S/040/61/025/004/009/021
Uniform asymptotic atability... D274/D306
xi (tqx) - xi W < YJ (tt )JL) - YJ (t) I< 6 (1.10)
0 1 Y (to #)A) - Yj(to)l < 9 where t>tl(Q, & )
holds if~L Ot # > Og a numberp6>0oan be found such Mat for
A -C U, t>t 4 ),1 y, (tooll) -YJ AoWCQGp1IGs I'XiNA -xi(t) I< es I YJ0,P) -
y 0) j~ ge ; JiU%)' The quj1htityp,.%0 in (U) cube chosenarbitrarilysmall &oaf to mWW
go number t, differ from to bj an amount smaller than ah arbitrarily chosen number
r> 0. Perturb&Uon analrikla Is used to inow the Umorem. Orige a% has: 24 formulas*
ASSOCIATION: None
SUBMITTEDI 14NOV" tkATX ACqt 24r" XNCL: 00
BUD COM no asr soy$ 006 0THZRS 000
C" .4/4

I ~ A- ~I - . -Irl -1 . j: - .~ 7- - . - I . ". I
-..- : - II I.m -,-i:~,
i I -I , .
.- I . - -I--- - ~ - 1. ; . ~ - . I

ACC Nge
AR502&'10 :!0U1trv_ COM: *,J.R/=,'./65/ooo/ooa/bo46/13CI46
AMHORt Klimushey, A. 1,
MUt Asymptotic sta~fhty of a synton of linear differonco vqxmtion* with con-
stant coMMenEig c6nMnlng a suall paranater for the f1rat differences
SOURCE: Refe sh. Matomatika~j Abe. M253
REF SOURCEs Hatem, zaps Ural'skiy un-t, v. 4, no. 4, 1964t 41-49
TOPIC TAGSt difference equationj constant coerficlont, linoar equation
MyMpror.-e- omweAry
ABSTRACTs The system or linear difference equations vith constant *oaf ficiants of
the form
(ISO
01
clixt + \1 djoys
4J
is considered, Conditions (rGl4ted to tho dagonorato oystom with AL 0) for which
t4r 878tOM of equations j1) in asymptotically stable are established. V. lAbo2in.
/Translation of abstract/
SU13 COIS 1 12.

21(4), (3) S/115/60/000/04/032/041
DO02/D006
AUTHOR: Merkulov, V.S., KlimusheV3 A.V.
_
.--- -

TITLE: 1_0
c
~iaw
The "Isotopes" Demonsi-r-stion Haill-oum Store
PERIODICAL: lzmaritellnaya tekhnika, 1960, Nr 4, pp 57-58 (USSR)
ABSTRACT: In Moscow, in December 1959, the "Isotopes" Demon-
stration Hall-eum-Store of the Veasoyuzna7a kontora
"Isotopy" CAll-union *Isotopes" Office) of the *soy=
uzroaktiv" TOU of - I uosuaaratve komitet
veta Ministrov BSSR po khiaii State Committee of
-the Council of Ministers gf the UMR on Chomistr-T)
was openedo The store takes orders for radioactive
and stable isotopes nuclear radiation sources, and
various protective Aevices, and serves at the same
time as an exhibition and propaganda center for
Card 1/8 checking-moo urinst 42vicesWond methods based on nuc-

S/115/60/000/04/032/041
D002/DO06
The "Isotopes" Demonstration Hall-cum-Store
lear radiation. At the present time, several dozen
radioactive devices and installations for the con-
trol and au omatio~~f -technological processes are
manufactured, At the department of checking-measuring
devices the following devices are shown, characteri-
zing some basic isotope applications: piece-produc-
tion counting relays ("RSF-11"l level meters for
fluids and loose dry via-f=era 0~"RIU-l? and ("UMA"j,
fluid density meters (OPMR-2",6 IBM tion pressureO
a es automatic ?I e alarm devices
FIDI-101 , and-a variety of radiometer and dozimeter
equipmeril for alpha-, beta, amma-radiation and neu-
trons. The "RSP-l" radloactIve item-counter is in-
tended to count aiialar items on a conveyer; the
"RSP-11" counts up to 100 items per minute. It con-
~~ard 2/ 8 sists-of.standard blocks by means of whieb It is

S/115/60/000/04/032/041
D002/DO06
The "Isotopes" Demonstration Hall-cum-Store
possible to check the geometric shape and the di-
mensions of the items . The "RIU-1" level meter de-
termines the separatjLorf line of two media having
different densities (Sez-fluid, gas-solid) with
a permissible error of + 2 cm and an operation time
of no more than 2 seconds. The "PMR-2" gamma fluid-
density meter is for rpote measurements of fluids
in the 1.0 to 1.5 g/cm range, with an elror not
exceeding 5% of the magnitude 0.5 g/em'. The "MIR-
3A" pressure gage (with alpha radiation source) is
based on the measurement of the flow in the iona-
zation chamber containing the gas to be checked,
and measures the pressures of gases and steam in
the 0,01 to 10 mm mercury column ran�e with an er-
Card 3/8 ror o - 5% for each subrange. The ADI-1", a com-

S/115/60/000/04/032/041
D002/DO06
The "Isotopes" Demonstration Hall-cum-Store
lCard 4/8
ponent for a smoke and heat signal station, ensures
the operation of the signal Installation when light
smoke cloud appears in a room, The following new
devices are forseens Thickness meters for sheet ma-
terials ("ITU-495", "ITSh-496" "GT-150"), layer thick-
ness meters ("BTP-l",'F1TP-4r"j, and a potassium con-
nK is a
centration meter K-B-l" he "ITU- P.-I
beta-r meter measuring automatically the thick-
neas otymoving strip in the rolling process, in a
range from 0.03 to I mm and can also be graduated for
measurements of other materials in 0.02-0.8 g1ce
range. The HBTP-1" measures the thickness of coo-
ting: on metal in the range of 0 to 10 milligrams4CM2,
the relative error of its electronic part being - .
It in based on the measurement of the intensity of
beta radiation reflected from the material checked,

8/115/60/000/04/032/041
DOO2/DOO6
The "Isotopes" Demonstration Hall-cum-Store
and can measure any layer if.its atomic number dif-
fers from the number of the base. The "RKK-B-1"
measures the intensity of beta radiation of the na-'
tural potassium isotope "potassium 40" and determines
within 10-15 minutes the potassium content of 0 to
20%,solutions with an error of 1.5%, thus replacing
comilicated chemical analysis. Of standard radiome-
ter a and dosimeteric instruments, there are "B-2"~
UPS-10000" ("Floks"), and "PK-1000" converters; the
;LfunIversal-radiometer MS ' Ch-Aft~16cannlng
0,4 the "'LU
radiometer, "KjD-1~jaid_*DL-O, "23individual dosi-
meteric control setb. Industrial gas-discharge
motors for recording alpha-, beta-, gamma-radiation,
and neutrons, photoelectronic multipliers, as well
Card 5/8 as scintillators, are exhibited. Of scintillators,