SCIENTIFIC ABSTRACT KOBYLYAKOV, I.I. - KOBYLYUKH, B.F.

Document Type: 
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): 
CIA-RDP86-00513R000723420007-6
Release Decision: 
RIF
Original Classification: 
S
Document Page Count: 
100
Document Creation Date: 
November 2, 2016
Document Release Date: 
September 19, 2001
Sequence Number: 
7
Case Number: 
Publication Date: 
December 31, 1967
Content Type: 
SCIENTIFIC ABSTRACT
File: 
AttachmentSize
PDF icon CIA-RDP86-00513R000723420007-6.pdf3.07 MB
Body: 
SOV/137-58-1 I -ZZ092 Problems of the Economics of Utilization of Reserve Capacities (cont. ) - unsatisfactory organization of the work., as well as violations of the proper thermal and process technology. The planning of heat times and tapping times is arbitrary In most cases, without consideration of the state of each particular heat or of the capabilities of the Individual shop. Therefore, the number of heats tapped on 11 chedule is not over 30-50%. Particularly long delays occur during the period of hot-metal addition, charging, and servicing; they are due to the fact that t'his time coincides with the similar period*. at, other furnaces and also to poor supply of the metal portions of the charge. lnadecWacyof molten iron in the mixers, and unsatis- factory preparation of the mixer materials for the heat. At some plants, there is a shortage of ladle cranes, charging machines, and other auxiliary equipment. while th e essential ppol of cranes and transportation equipment is utilized to only 50-609'o of capacity and is capable of serving the open-hearth furnaces even if their rate of production is Increased by Z50/b. A number of open-hearth shops require recon- struction, with an increase in the traffic capacity of their pouring stockyards and other bottlenecks. V. G. Card 2/2 NEDVEDEV,MMI loanUKOVO I.I,J TARM09 N#A#j DUDIRAj TQOG# Tookmioal wA o4onOmLO indices of opexAsarth furnace P*rfOrmmms udng variovs aoooloratoro of the malting 1prooommo isverpouaMb# "v.j chw,%&jKt. noo/W192-198 161o (KM& 1414) 1# DuepropetrovokLy metallurgichookiy inatitut i Zavod Imal Dsorshinekogoo (0yon-boarth furnaose-Squipment and supplies) KO MOVEM 1. A. 1 tT&reykD, A A. jUnrIO, X. A. Tachmoonomic in4l*ators of the performnoo of Martin furnaaes bY utilizing various intensifiers of smelting proomsso Analele mtalurgie 15 no.41280-188 O-D 161. (SmlUng) (Opm-bearth prooess) ,~- KOMYAKOV , I - I - __ - - -I,,---- Some . problem of .industrial organization in nodern open-hearth plants. Izv. vys. uchob. zav.; chern. met. 4 no.12sl85-190 '61. (MIRA 15:1) 1. Dneprod"erzhinskiy metallurgicheakiy tavod-vtut. (Open-hearth furnaces) (Industrial organization) zcal=ov III* ftwwxlo "ate of forrow mt&UuW in the U.S.S.1*8 b7 WsBansWi wd otbo.voo toviewd by IsIoUbyliakov, Isv TPO uabobosave; Wornints 5 zos4t=6203 162. RMA 15SO 1e Dooprodsorshinekly atallunialw4dy uvW.Ytus, 18tool Indwrtiy-Accounting) (Domyll M.P.) .-- KOBnYANOV .- LI, - Efficiency of the wq n-blown converter prooss of steelmakin e isve vyve uchebe save; Chem. WU 5 no.8t20L-206 162o (HIR& 15%9) I* Daeprodtorshinakiy metallurgichosidy sayod4tuse (Bessiner process) (Ommn-Industrial applications) 0 0 BUMMAXINKOO D.A.p dotseatt kad, skonom. n^uk; 'BIN',, T.G*; MSHTWWj S.Ts.1 KAGAX,, 1.8.1 FRAVDrN, X.T.; STOGNIr. A.F.1 MIAMIAMA,w Aeffol CMMIIMOVI, dotseuts, kand, skoname nanki SNWAYVp P,41, kand. okonam. nauk RZoonomic aspects of forrout; ustallumg by N.P. Banzw1j, YOD. Brodskill, U.A. Oblawkilt Y.Y. Rikunt L.N. RoitbmA. Revisired tr BA. Driukh- n and otbers. Stall 22 no.61 5W-565 Jo 162* (MMA 16t?) 1, Dnepropetrovskiy ustallwSlahsaW lastitut (for Don' Oershtinkinj. Kagan, Pravding Stognty, Miakhalinap Charnikhov). Z, DusproftftvbinskI7 ustallmlicheakly savvd-vtus (for Zotr3yakov). IM bAdW try- (Steel iQUItry) I ft%Xbkllp T.V~) (ObImakilp U.A.) iRikeant V.T.) (Roitburd.. L.M.) XOBYLTAXOV I.I. Determining the coefflaient of vork Arthmicity In modern open- hearth furnace plants, Isy. v7s. ucheb. SaTo; chern. met, 6 no.loslU-W 163. (44 16 112) 1. DneproduershinskLy metall;urgichaskiy savod-vtus. KOMYI.KOVI I.I. Economic advantaps of orgmAzinp prad=Uan in co-svorter PlAtItM. vyso uohebe sav.; chors.'ast. 6 too7s56-62 f65. (WRA 180) 1. DrA prod mr shinekly astallurgIchaskLy savod-vtus. Anatoliy Ivanovich,, doktor tokhalchoskM nonk, professor, rodaktarl ITYANWT, A.M., kandi"t tokhalchookikh mank, dotsentl SHKUXXDT, K.T., kwAl"S tokhnlche*kM wwk, doteent; AT W, T.M.. rodaktor: ZOBnYAKDY L.N., rtdmktor; PZWV IJU. 2.D.. taktintehookly roamnSIP11 3AGfWI . Ll. 0 takhnicheakly rodaktor. t9rdraulle ongtaserIng structures) Inshoneroys konstraktoli v g1drosellorativaom stroltelletve. Pod abobehol red. A.1.0tresbko, Hook-va. Goo.itd-vo sokhos. lit-ry' 1955. 551 P, (KLU 9:1) (Hydraulic oftinsering) ItZoUnSLITs Mikhail Alsk"adrovichl PMOT, To?,; BUTIVICE. B.0o; I(STLYAWO L,Ko, redot OURIVIC9, N.N,# tokhn.zvd. [mamdumskit "risna in growing com) Opyt Nevakovskogo, pc vosdolyvaullu kWmrasy. Moskva@ Gos.lsd-vo sellkhosAlt-ry, 1959. 57 P. (min INO (Com (Xalss)) 49mmkovskill Nikolat ftdorovlch) BOODAMIN, A.S.1 DMODUITO A.A#-, TINGAR111, M.D.; O=tIVOY, V.I.-. OMVWjV, Y.R.; DWW. T.K.; YXRKAKOT. A.L.; ITAXOT. A.A.; XAUWA# 11.1.1 XCID Arm 102LOTSKIT, V.I.; KARAKHTAVOT# X.P.t KLMANO . XWMIW, 0,P,l VOTIKOT. A.0.; CLIKHOTSKIY, FSOMAKUT. A&Z.; PMAPAWT, A.Ts: 10MYARMYLKAU# Yo*Kho; SOLUATAKOT, $.I.; 8MOKlV, Ye.M.-. TRMIVA. Z.T.-. FnMOT. F.7.; IFAMUM, AX; 3200, 1,P,; SHAMYSY. G.P.1 TANOTWIT. T.Ta.1 ORAW. A.D.. spetered.; INYSTA, T.M., takho.red. (Hand'book on now agricaltunl mohlDeryl Oprevochnik po navoi tokhnike v solOokou khoslaistys. Koskys. Gos.ladrvo sollkhoss lit-ry, 1959. 364 p. (MIRA 1322) (Agrlmltural toohinery) AKWOVAv Tursunoy, Geray Sotsiallatiabiakog-o--Tr--ud-&--I-XOff.UAW,-L-.N-*-0- red.j GORIZOVA, Z.D., tokbn. rod.; TOXHINA, (Tbe mchim Is a friend of c4tton growers) Mashina - drug khlopko- robs# Moskyap Oose iod-vo sellkhoso lit-ryo 1960. 35 Pe (CotUm otchimiery) (KMA 3489) POLUPANOV# F.P.1 ZORCMIN# 1.1.1 red.; MZM, V,I.p takhn, red,j OMWICHO W.K.-jUMm. red. [Mobmdsation of 2i"stook fiuval Mokbudsatsiia na thivotnoyod- choiddlrh fornkbs Ykabas Goo. iW,-Yo sellkhos. lit-ryp 1960s 87 ps (MIRA 2010) (ftook &M stookbrmding) Olars mosbanisation) XAMOTUIT, likoloy Fedorovlohp Geroy got slalist lobe skop Trudst. PrWw =1 uchastiy9-PJTW..T.P., Lnshoe XCOU re d. g ~OIA , ToPet tekhnaodes TIVERMe OeNep t*'M,red* [Over-all n9ohanissAlon on ollsotive farms] tomplekowls, mekhaul- satsils v kolkhose, Xoekva, Oos.lad-vo sallkhos,lit-ryt 1960, 70 P. (KMA 13:7) L YAkbanisator kolkhoss Iscal Kirov* Novo-Usmenskop reyona Tore- neshokoy oblosti (for Namikorreldy). (hru wobanliation) AVIXMiye Nikolay TemllyanovIchl 10MCF, T.A*; OWTIM. T.X.;-4QWMOT& 16,X66 rodol WBIUUNAt 9,P,, UkhG,rdd* (Namal for a6mblao operators) Xretkil apnvooWk koxUirArm. Moskva, Gos.lsd-vo sollkhosslit-ryo 2960. Z15 V. (NUA INIO) (Combims (Agricultural usaUsery)) LAZAM. Anatolly Abramovicho lash, I HOW, PX, Insh.: NIMOROV, A.A.@ lush.1 ROW# I.Toollush., Zrinimell uchestlyme: ZLOWN, X.I., lnsh.t XAGARILIOsSelos Who,, ]KATITAROT, IA, Insh., red.i SAMMIN, I*TA** luh*# redol.10MIAWTv LA9 red.; PZW 0 V.I., Aekbnored* Exanum, for openting the 64*0 trootorl lukowodstyo po ekapink- Utail trektora 9400. Pod roil. I.S.KavIlarova I IJA. IYasbutins. Xoskva, Goo.lid-vo sellkhov,Ut-ry, 1960, 263 p. (XIU 130) Onstors) i I ITANOT, Anatolly Alsk"Yovicht-MIYAKOT. 16.N.. red.1 ORRMOTA# T,Poo tokba.red.s TZMaNA, [Nechouls.tion In stocktroodingi a brier usousi] Makhonisatells v shirobovoist"I kntkil sproicohnik, Xoskvoo Oosolsd-" solikhos.lit-rrg 1960. 223 V. (MM 131ll) (Agricultural machinery) PART1301r$ AlSk"y Adtf4y$TlOkk; MIMYACOT, L.K., red.; WMA, T.Mej, takhn. red, [Correct speoing in obackroving aorul Pr$Til'nyS kwadratypri poem kukurusys Nostra, Goe.Isd-To sellkhoselit-ry, 1960. 28 P. (KIRA'13:12) 1. 01STn" insboner l(inister~tT� sellskop khosyoystva Udaurtskoy ASSR (for lbrt Of'), (corn (Nalver) (Pbntors (Agricultural wchlnery)) BWDAMN , ft"I ITSAOTICbt-!~U~Koyp 16,N,0 red,j P2M(VIMA# 16.1*# takhn.red, [Varm electrification in the U.S.S.R.J ll*ktrlflkstslls "I'skogo khosisistva SSSR. Moskva. Goselad-vo sellkhoselit-ryt 190. 2" P (KIRA 14A) (Watrialty in agrimature) pWSOV. akhgil j6ummjoh~ kmnd.t*Wm.usmkj XOBIZTAXOY,L*Xvo redol COrain coubin *a] Zorn" kot6oiny, Ild-3,,perer. I dopo Moskva# Tss~i.*doh9bxo-pwlmMAsd-vo Proftakhisdat. ig6i. .344 P" (KIRA l4s5) (Coutinse (AptimItural amohineryl XOBYLYAROV9 L.M. -- - - ------- New books. -Mokho i eloke so%** sallkhoto 20 no.1160-61 '62. (KUU 15:2) (Biblioeraphy-Agricultural sachinory) GAIDINO M.V.; JW HEL'UnDV, G.A.; VZlNj M.A., red.; - I I DEWA, V.M.j tekhn. red. fSpeoializad coLbiwsjSpetsW'Ws kombaiM. lsd.2. I pared. i dop. Moskva, Sellkhosisdat, 1962. 255)~. (KDtA 15,n) '(Combines (Agricultursa maeldnery - ---- - -- --- - - - --- - - - - - - - - - - - - --- - --- - -- - - - - --- TREMIENKM, 1.1.9 kand. tekbn. naukj CHUDAKOV, D.A., doktor takhn. nauk# prof*# retsensentl XOMLTAKOVR~L.M.j insh.9 red.1 BMIRNOVAO G.V.9 tokbne (Operational indices of fam tractors] Skepluatatelonrqe pokazatoli sellskokhosialstyetw7kh traktorove lad,2*p ispr, i dop. Hookup Masligis, 1963. 270 p. ~(MIRA 16sl2) (Tractors) PORTNOVt Mikbail Vsmovichp kande tekbn. nauk; red..1 ROZINO H.I., red.,; PROKOFIYEVA,L.N.,, tekhn,red. (Self-propelled combines and windrowers; tex-.book for compulsory education in maebivery operation) Samokbod- nye kombainy 4 riadkone zhatkil uchabnoo posobie dlia 'Me I khanizatorokogo vosobucha. Moakvap Sellkhosizdatp 1963. 238 p. (HIRA 17s2) 1.111:11INIKOV, Goorgly Alokieyevich-?i- 1 &0- LAOU'd Ulkhalovich" ;'.Q-iAI;IjV, P.V., nauchn, rcT; CHILINA, L.V., red-. [Combines for vulMr beat harvestIng) SveklouborochMe kom.- balry. Moskva, Vynshala chkola,, 1964. U5 p. 0,111PU 17:8) 1. Vuevoyuznyy nauchno-lasledovallollskly Intititut makhmd- zatali nollal-.oRo kl-.ozynystva (for lAmllnikov). rXHVTOV, G.A.; 109LIANSIATAt A.R. . . . . .......... It-tac-Inativation of transket-olaese Fopeud.wHr., A" 11-11 165, tm;F,. 'Is Knfe&a bickhWi ablvotnykh Oosud-Arstvvnnogr -, -.- t, I t& ts tAnni X,V,Losumoecvx. Moskva. Cubmiltthd Jure 23, SCOROVA, M.I.; WUMA. A.M.; ALIEBAMM. A.T.; ZCIBYLTAMELLU. T.T. SO9WAt 1,.A. 4 Polaroggaphle detoralmation of stabillsor &M rAthylaothe4rylate eastant in a u6samr. Uv.14. 22 no.6t658459 136. (MM M) 1. laningradekiy lashonerno-okamoodshookiy lastltut. (kerylle &aid) (4troplaoss) (Polarograp)W) t 1679'1-66 )MG XR, A 004119 '.SOURCE CODE: UR/0h2W65/000/0()i/0Oe1/0025 AUTHORt Xq .~ZjagskjZ A4.& 171 GRGs Kh~.Lrkov Aviation Institute (Mwlkcrrokiy aviatsionny7 institut) TITLE: Computation of LAtial hosting of a tiro-layer plate with asoond order boundary conditions SOURCEs Kharkoy., AviatsionMy institut. f3amolstostroyeniye i tokhniks, vosdushnogo, .flotap no. 1# 1965# 21-25 -TOPIC TAGSt thermal effectp thermal condiiativityp thermal propertyl thermodynnaicst. heat conduction, thit, plate#-loplace transform 2 1. q ABSMAM The one-dimensional g9blen of initial beaMW or a bi-layered plate is solved. The plate cmalats of metal sheet& protected fron heat by a layvr of insulation. Hosting occurs from the aide of the insulation by meens or a tims- varying heat current which is approximated by the &LU degree polynomial -Where tho b- ~ilmpo2yn al _609 AN.- Card A L 16T~8-66 ACC ERI AP6004119 _4 of temperaturo--and it-in assumipd iiAt-tl the layers -are constant and ifidePS33dent - I - I thermal ciarrent goes only into the beating of the plates. Furthermore, it is assumed that the internal surface of the plate is thermally insulated and that the facing temperature is independent of coordinate, but dependent on tin* only. UM&r these assumptions the problem reduces to the integration of the linear differential equation of host conduction whers Yx, r' ) is th-j tempa-sturs of the insulationj x is a coordinate direatiorkI and d'M-~L is the temperature conductivity of the Insulation I >1 is thi tbarmal conductivity of the in~ationj 0 is the oxit heat capacity -of the inxulaUon9--wA---- Y1 is its unit weight* Boundary conditions are 0, is (0., r4Lrd 2/4 L 16790-66 ACC xRt Ap6o%iiq Is (0) --lbess-conditians art Platted in fig* i (thesubsoript 2 refers to the metal 4-6 The problem is solved through the us* of sa operatiorAl me thod involving the =w of, a 14place transform. . . 1, a' . m L it, (Jr. qj . Ts 0~ 4'. 0. 4) Card 3/4 Mawr L 16798-66 A11604i 19 tho f" A general, solution Is'fO'jnd- 01- rg A ch X+ a all east,or Temperature expr"pions are developiA in where 9 is the trXd5fOM Par transforo Atiplioation theory, &Ad the resulting transforms. 'use is made of MU olent Talus$ for the 0 in series fors. A table Of COOffi figuret and I table. temperature elcYrOll OiOn' ar Orige art. has: J9 *qU&tiOM9 temperature fOrsulas is given@ so CM, a0 SM VATTZI n=0/ QUO R"' 003 Card 4/4 SW ACCESSION NR: -AP4033046 8/0147/64/000/001/0106/0 111 AUT11ORL_&0y!ly o Ao A. TITLE: Calculation of the beating of a two-layer unUmited plate SOURCE: rVUZ. Aviatsionnaya teMnika, no. 1, 1964, 105-111 TOPIC TAGS: * ' thermal insulation. convoction, lamina heat resistance, heat trans- for, heat flow. thermal conductivity, ' ABSTRACT: The author considered the single-Wmension problem of the beating of a twin-layer lainina, consisting of thermal Insulation and a metal Wdn. with tho lamina iub- jectod to convoctivo beating from the Insulation side. It is notod that similar conditions arlso during the heating of the skin of aircraft, protected externally by a beat-resistant covering. no thermo-physical characteristics of tho layers are asawnfA to be indspon- dent of temperature. no- heat transfer factor is takon, to be constant, v.th onviron- mental temperature a function of time to + 118 Card ACCESSION NR: AP4033046 It to likewise assumed that the convective heat flow. transmitted from the boundary layer to the outer surface of the insulation, pea only to heat the lamina; the inner plate ourface is considered to be heat Insulated. Ito tomparaturein the skin depends practically on time alone, and not on the coordinate. Mils assumption is equivalent t%jaw 00 and per- mits a considerable simplification of the problem of heating a two-layer ina. Wi th these assumptions, the solution of the problem In reduced to the solution of the hem coa- ductivity differential equation: att'(S. a, all, (2) with boundary conditions (see Table I of the-Enclosure): M bt- + 1. - 1. 0; (3) is &1 (01 + C. &1 (0, 0, (4) t, (0, 2/8 Is (9. 0) -,43 (0) - 1,0 const. Card ACCESSION NRs AP4033046 where C a c The problem to solved thr:~ugh the use of a laplace trmsforms- Uon, kAxpAskolfor the temperature to first found in a representational forms S) 11 Ch C. a h do - - (7) + + 11 (C~j + 4) Ch which Is then transposed from the original throughthe use of the theorem of multiplication of representations, to the forms 8*0 EnO, 4`0 aw AV AV 'Cord 3/8 Ole 4 ACCESSION NR: AP4033046 7'he final dxprdsilons for the temperature of the thermal insulation and the skin take the form: JB, (c0$ +,K,4- $MAJ P.16.10) (10) lie author points out that the use of the latter two equations'is ii-conveniont, &two the determination of ju and % requires double integration for Bi and K.. The results of a previous work (J. H. Grover, W. H. Holter. Solution of the transient heat-conduction equation for an insulated, infitsite metal slab. Jet Propulsion, 1967, X11, Y. 27, No, 22) and verification calculations show that for a practical range of values Bi a 0. 1 - 20 and Ka = 0. 05 - 20; the above two equaUons are approxitnated with an aocuracy of 3% by expressionas Card 4/8 ACCESSION NRj A24033046 A. (cos pT, + KP sin (12) where A, 2 (13) P (I + 0 + cig P (14) + K, + -LK, In this way the determination of the sidn temperature is reduced to the quention. of finding the proper values of k, An &M pm according to tdblos and carrying out co. ts.-i oper#Ums of multipHeation. . Orig. arL has: 27 formulas and I table. ASSOCIATIONt None Cofd 6/8 KRAZARMs Lo Pop Prof* go Um (600) 4. Hydraulia Ross 7* UIZU hydraullo ran. Bov-xootolfte 7 noo 11 1962 9. Monthly List of Russian Accessions. Library of Congress, Z*bZU=j9S3. Unclassified. r4: "Rvitijrrh of hIgb-pc,-,wr h~evnvlia ra-ri~ ji.6 xss1tmti(.,, rcr tt.elr SC -; C ,dOe-scale use in airl.clilvire". Vicacew, -'cint i t-n il, All-Lnion Ed .,.es Imt of tho ~icchanizati(n of Agricidtixe (VIE) s3ne W-In-rn F4ci Res In5t of the Llectrification of Agriculture 'for tl,e terree rif ;andidate of Technical Sciencks) ~)6': YJII~hMa 1-+t(Els' , No. 40, 1 Oct 551 -Woig~!UIT, A.D. Lxobru"slkyi, A.]D.Ig kNA.tekhn.nauk. .- ~- r., lication of various wimo of transportation on livestock.I far , Kakh, sill, hoop. 9 no.2tl?-19 P 158. (XIU n23) (ConverlAc machinery) (Agricultural machinery) EDITLIAXIM A.D., kand, tekho. nauk .1 - ..... MOW,- Xomated hoisting armw for low-povered tractors. Trakt. i sellkhosmsh. zno.l2sl9-20 D 139. ;(KIRA 1313) (561sting mchinery) XONLYAJUll. A.De. kand. tokhm, nauko Delivery and distritation of food in containers. Mokh. i slak. sets. sollkhos. 17 se.2"s49-50 159. (KIRA 12s1) 1 IsNatichno-loolodavatelOo'kly Institut shivotnevedstya losest"I I poloolys UBSR., (hoUng and feeding stuffs) jW ~ , tekhnicheskly r redaktor; )WTXWA, LA., a or, [Cost Of 4100holia spirits and means of lowering It still more] Sebestolmost, spirta I ti a& dglinsi#hogo suishenjis. Moskva p1s hche. promisdat, 1954.38 ... M.... H.) (Distilling industries) (MU 7112) 'I SWIROO Te.A. I SMMgKIY, TO.B. I MU"ABAKOVA. A.A,; NIM7WV, X-D.; A.0.1 APOMTSO X,2*1 XAMMITo T.F. I MAVYWAl ROT* To T'Ll red.1 OCRIZOVA, A.A.o Todushchiy red* I I.G., tokbnoredo [Astoblishing standards for material conswrptlon and stocks in the Petroleum Industry) Normirovanis reakhods I proisvodst"nnykb sapasov oonowafth materialo, , nettionot promythlannostI. Noskra, Goeasuohno-takha.lad-vo naft, I gorno-toplivnol lit-ry, 1939, 232 p. (MM 12:12) (Petroleum Industry-4tandards) 109MANBUT& Dj ImM. tokba. nauk COoftrtlkblo olothlW for cookso Obabohostv,jit. no.12,31-32 D $,We Rk 1611) L Smdvrahohly laboratorlyty standartisatoll TSentrall. noto nauabno-IssUdowatellskop Instituta obvwywy proWeb- Irmosti pri learomaWkon smtA narodnogo khosyay*tTs. (Clothloc, Protecti") YAa ths, exposition haUz Into lifel 01&r.troda i ooteatraMe 5 no.l2i29 0 162, (moadm industry) (XM l6t2) I Yu.1 NOW. I.; Ramop S. -~ D j, kud. toklm. sauk; BODINO Toohnological informuen. fthr. trudaII soUs strakh 6 no.3133-37 mr 163. (MM 26:1.$ (Isdustrial "hty) (Work alsthes) TU OU, M.1 KCSTUAWT,-D*j kLad. 44khn. nm*l ZOLOTAW# B. Vith their brfikes down* Okhre truds, i sate* straWe Ap 063. (NnA 1&4) 1. T"o*yumvy-mushoo-lo&2*dmtellskiy lastitut ahveyWr pre"ohleamoti (for Tureakm). 2. QUn abskaboatmumno movets, reUktail "Wiram trada i molkawlso" StmkbovardW '(for KoWlrmkiy). 3. torrespobdent, ShuMU NONalm trade i motatallnoy* strakhaveadye" (for Zolotarev). Mblevop Moscow 'ProvIncei-Clothing industry) 1. ICAMYAOSEYt D. A. 2. UM (600) J.. Clothing Industry 7. Controlling the fitness of fabrics for stowdag. Log. prow. 12 no. 10, 1952 9. Monthly List of Russian Accessions# Library of Congress, javiamm j953, Unclassified. lmygaon'l, DeAes ks"ilat t*kbAlCb4Sk'kh n#*$ %mmompmmm iftstmA of ,,,4, use of twisted cottony", 14-no.209-41 JAC.promo ~ FWU 7 13) 1 f54, (Gotta& is") 03UUMXITO D.A.t kuM"t t*&jdcUxkjkh asuk. yatualty com"Matleas for sm4ula teastlos. log.prou.14 A0612118-19 b t54, (Nuu (f6Xtll* f&brlcs--$Pclf I"t I One) (PArdadysevs, N.A,) Imalff, $*No I RWYMANW, D.A. - #-o=" The patters at do~Wsd seats prm, 15 so,10120-26 0 155* (Tailoring) suits for sass production. Udo (an 911) ILCLiSNUOT, Tstr Alekseyamlch-. HUGOLIN. '42mr' Yakovlowich; ro"ktor;-~.-3MVI-a-al. takhatchaskir r*dsk-tor flechnIcal oontrol In the clothing Industry] Takhnicheekil. kontroll Y shveinom proisycAstvo. Moskva, Gosonsuchao-takhn. isd-ro lit-ry p9 legkoi prorWahl., 1957. 343 P. (NDA lo: 11) (Clothing Industry) ..-- ZONTLYANS11Y, D.A., kand. tokhm.nauk Istablish more oultable, stamilards for fabrics. Leg.prow. IS no.7sl5-18 A '150, 1 (textile fawles-Stamdards) N12A Ili 9) DALIDOTICH, AoSov pnfe: XMITAMIT. Do, kandtakha.rank *Ykierlals ised In the Owmat laftstryl by ?.A. Modeste", L.I.Rarevs, B.A.Dusav. Urleved by A#$# Validoyleb, DJaIWUftskll. Lm.prow. 18 no.l2t43-49 D 158. (NMA U112) oft (Teitile fOrles) %dootavao T,Ao) (719reva. LN.) (BUSOV, LAO ICOBTLTAIISIC detakhn.nouk sw fIrOugnt$ unifOrO- POxh,d4lO 5 no&9:22-23 (Clothingo Protootive.) 6 159, (MIRL 1311) , ~q T;AWWt.!t.A.. ksad.takhn.saak :ww types of prof"slonal elatwas fo~,�PselAl pwmasas. shfain. 'Pro** 4066127-30 14 '59- ' (mm 1314) l6t (Clotbing. PrOootlve) POPIOV, V,I.j kand. tekhn. nftk) ?ZWVIMANo I.A.IX~IZ44X41 DOA KOLMaKOVo P*A,j MMM, G.V.; MARAKUSHRO TO.A.; RUA&",-V. -., ret"nsentl P=AXNlW#'M*X&p rodal BRAPMOVAs T*Aov t4kbm* We (Handbook for the clothing inftwtry vorkarl Sprevoeb3dk shWnikat Mookys, Isd-vo imobno-tokhn. lit-ry MM. Vol.l. 1960. "5 (clothimg ind"try) (Him 15:154 10BMANKff, D.A.t SMAOTo A.L (Mookwa-lAzingrad) For advanced standards In the quality &M,Cradizg of clothing and fabrics* Oveinprom moo3s13-17 JV-4e 860. (MU 1317) (ClothIAC Indatry) (Textile fabrics) ,IQWLYANSXIT, D.As (Moskva) low styles for wars tork 160. olathss~ (Dres suakim-Pat torn mkiza) (Work clothess Obvelusprom. no.2s25-30 Mr-Ap (mm 13111) ,- XUBIMMUIL n-A- Improve the quality of r~a4r-x&d* clothipgo Standartizatells, 24 no,6139-0 Js 160. (MIU 13: 7) (Olothing inaustrf-Maslag"Ont) 'IOMYANUIY# Doi kand.tokhn.nauk Strong, light and comfortable* Pkhadels 7 no.lIt26 N 061. (MIRA 14:11) 1. Zaveduyushchly laboratorlyoy standarUsataii T$entrollnoro n4uchno issledovatel'skopo Instituts shvoynoy rooWshlennosti. (Clothing, WsterprooA --.- 1Qal"Muxj,-D.t.-k&W.t*kbA.Awk oo~utd = sovml rooomebw toobalad spealfleatiow. 90'reto 9 35 no. 21 Ap 062. (KUtA 15 141 t~l Xub Imut27-Ihmduction studards) - - - I-XCBMAJIUn D.# kwW.tokhn-nmk 'For x 6tb~. opsratorm *f 4&aullo gla4ts- SOII.Shakht. 11 no.12S37 (JOA i5sil) (MOUL4, arotseuve) "OBWARMP D - .. - I - _--j v kud. tekhm. nauk Stamdard4land aesthetic requirmeate. Say* torg. 36 mo.21 13-15 'F 163. (MM 16:4) (010thing and dress specifications) .IOBYUAXSKIY, D. A. - Impso. d otandards for protective gloves,Shvvin, prop. w,is 36-37 44 163. (KMA 16 s 1.) (P!rotootive clothlrqj--StsrA&Ms) -AOR-numLul-&L- X09ftOgtiOn of the methods of labeling shirts. Shysin. pm, no-106 Ja-Y 163. (KM 16 14) 1 Uetyla-labals) KOBTLYMKIY. D. _(Moskva) Quality of the production of protective clothing, Shvein prom, no.3#2&30 Xy4e 163, (MM 161 Si BAZHENOV,, Vladimir Ivarwylebi KOEffLYANSXIY, D.A,4 retsenzentj RYWHIROVA, A.'H,O r*TMRMMI "wl6U.-AVYA, lf.A.p retmenzentl XMIMA, V.T.. rotsententi PODwTEMSFCHIFnVA. N.C.. retsenzent, GAWTA, D.H.0 red. I .- ~ .0 (Study of materials used in tbe clothinc industry) Pat*- rialovedenis shvelnogo proirrodstva. Monkyap Legkata In- dustrilap 1964. 374 p, (MIRA M4) KoBnYANsKly, n. I ~ I --1 - - - Z! -, 1 7: - RMP-62 respirator, Mrs trWA I ,t,, strakh. 7 no.2t4O F 164. (MIRA 17t2) KOBTLYANSKITO 1. The OdA3469 passanpr senitmEler. Avt.transp, 42 no* 4143-" Ap 164, (141RA 170) "BILIMMUTO 1. low maxitrallsro monors tured tit the Odso" Utoomftle Ammobi 'r Plant. Ayt.trawo 41 no.4s," Ap 163. 6iU 1615) (Mosaft-Truok trailers) 34853 3/.135/62/000/003(OWOk, A006/A101 A Y,.r-ROPZ IKobY1YARk1Z--!LJ., Englnee.,% Poshekhonov, V. V., Tec1L-Ic4,1&n Properties of welded Joints of heat resistant awoo On iaO [VZhIOQ (EP126)] steel 7 _--~"ALI Svarochnoye proitvodstvo, no. 3, 1962. 26- 1-'P TEK , The authors studied the properties of weld JoInts of grade %71100 iteel produced by argon aro and resistance welding of 100.1 300 mm Plate$. 'Arests were made to determine the mechanical properties of Joints, the effect. of deviations from the welding parameters, ani the effect of "rigid" or "soft" weld- In& conditions on the quality of the welds. The following.results were obtatnedt The 'iZh1O0 steel can be satisfactorily welled,by argon-mr: or resistance process. Its weldatility Is analogous to that of W96 (VZr.96) steel. It is recommerAed ..o perform rest stanoe - weldtng Under 'soft" zondltlonx, deviation of ikeldins parameters should not exo9ed t%, The hantness of the weld joint In'manual. argon arle and rest stande'welding is HV 240 - 260, wh1c'n Is 12 - ;,5% more ttum I-Ime hard- nias of the base metal. Weld-adjacent zonve show also 4 higter hardnese, ftrting within-3 - 20%. "The atreneth of weld joinis at 20 - 80ff'C ~emperatlr* Is 90-- Card I/'C- ~-- ~il IOBYLTAISKIY, I. F., inab.1 PASKII SOV, V. 90, takhno Xbobanloal pro e of veldol Joints In OT/#-l with BT5-1 Utanium &Uqs, Sm. pmIsr. no,lOs22-U 0 162* (MM 153 10) Imam &npra.-Veming) velang.-Testing) i ~'; I'27 11- -3/135/6 - 1/014/016 AOO6/A1Ol AMORSi Kobylynnakiy, I. F-, FAginser, Pashekhonov. V. D., Technician TITLHj Argon-aro welding of vacuum-tight joints In a heat exchanger PERIODICAL: 3varochnoye prolzvodstvo, no. 1. 1963, 40 TEXAN An investigation was made of issing argon-are welding without filler wire to join heat-exchanger tubes with tubular plates. After assembling the tubes with the plates, special attention wits given to the consecutive applica- tion of the weld joints. Initially the t4bes were welded Along the least con- centric circumference, And then by one rcw In a radial direction from the center to theedges. The rows were arranged with 450 spacing. The following concen- tric eircumrarencea were then welded In tho s*me direction until the tenth rowi finally the last row was welded (Figure 2). Welding was performed on dtreot polarity 60 Amps d-a. with 1.5 mm tungsten electrode diameter# mid 4 Main argon consumption, Welding of heat exchangers by the described method yielded struc. tures without deformations. The vacuuja t1g;htneox of the welds showed one un- tight joint of 1,428 welds. Tests with a helium flaw-detector revealed 3 un- Card IP am Argon-arc welding of vacuum-ti S/135/63/000/001/014/016 Sho JoInta... A006/Aioi tight-welds. TheY were repalr4d~by additional welding. There are 3 figures. Figure 2. Consecutive welding of tubes Card 2p KODYLYANSK InMi.; Vol),, tokhr.*,k BY ~~w Argon Rrc welling of heterogenous heat-res'letarit steels eM alloys. Svar. prolav. no.11048-21 N163. (MMA 1715) L 4. &-1.. 04 ACCESSIM NRt Ap4ooM 8/01W(4/000/001/00a/0022 AUMOR3 ~dbrymskiy,, Is 76 (209ineer)) Peshekhancre Vo D (Teebalcien) TITIM Spot and sem vel4ing of beat resistant steels wA alloys GOURCE: SviLrochnoye pro1zvodntvo,,m* 1,, 1964,0 21-22 TOPIC TAOS t spot wel-ling, as= welding-, steel welding, beat resistant ateelj, El dissimilAr cmterial welding,, &Uoy weldingo VZh1O0 %Uqyj VZhq8 alloy, 703 M18N9T steal A'~ZTRAM The feasibility of recintance welding TIA100 alloy to V1199 Ond E1703 alloys and MlWgT steel van tested on the HYP 150/12W spat welder and the IMPH 300/1200 veam welder, using mTs4 nUoy electrodes. Velding procedures vere selected which insured adequate atrength or thm joints at rom and high tem- jeraturen (v to 1000C), and x-ray control ehoved freedom from cracks wA other dl,fecta. An example of the relationship between the strength of spot velds and the tent temWerature for thme combinations of &Uoyo in shown -in Fig* I of the encloov". no velding of such mlloys shoald be carried out at hASU electrode pressures. "7.o V& Shirebov and ze so molodtama took pnrt In the vorkow Or1(;6 art. haot 1 tabla and 3 f1gures* Cord V3 ACCMICN M k"O OM im SUM= 1 00 =014 01. StO CM I NO RIP govi '00) cm 1 000 card e/3 ACCESSION NR: AP4019877 S/013S/64/000/003/0016/0017 .AUT11ORs Xoby*lyanakLy# I* Y, Malao*r); Posbakhonovs V, Do (Toth- ~TITLZt Resistance welding of steel OKhl6Nl5M3g (21376) ~SOURCZI Svaroehaoya proisvodstva, no. 3, 1964, 16-17 A ,TOPIC TAGSt EP376 stoeig resistance welding, &4k&u welding.# spot -,welding, steel resistance woldLax iABSTRACT3 Steel ZP316 to Ub stabilLxed, austonLtIc after annealing :and rapid cooling, and highly corrosion resistant with tensile iscrongth;b 35 kX/mm2 and elongation 6 -SOX at room temperature$ con- ,pared to 50 kg/umz and 25% respectively at 600C. Shoots 0.2-3.0 as '.thick ware spot and ease welded on the NTP-200 and MShP-l5O unitst ,;respectively* An x-ray spotchock Indicated the welds to be free of 1poras or flaws* Tests at room temperature (see fig, I in the Enclo- ;sure) and at temperatures up to ?00C (Fig* 2) Indicate that strength Ifoctor values for wolded seams were above 0.9 over the range of 20- 700C, Cood qualLty of joints was assured by ~ho selected operating cord 1/4 1ACCUSION MRs A?4019877 technique# "Themschanical tests were, carried out by so NO Molodtsova and N* 04 Alisov*" OrLS, art. hast 2 figures and2 tablese IASSOCIATIONs None .SUBMITTEDs 00 ATD PRSSSi 3043 ZNCLt 02 lin CODZI 10 RIP SOVt 000 OTHIlt 000 lCord MACCUBION NXI "4019877 `,V7 AW Aw AV vi. ed plate WdMelm 1. Relatioubbip Ustwoon joint atiousth And plate thLak.soso I - Sean valding; 2 spot weldin&, shear test; w $&use rupture toot 3A 4/4 ACCESSION NRs AP4029387 B/OL35/64/000/004/0026/0027 AMOR: UngLveer); Peahe:jwnov, V. 0. (Technician) TITIZi 1b4 tendency of welded Jobts of certain hiSh-tsm"raturs and heat-raslaunt stsels and alloys toward isitercrystallito corrosion SOURM Sv&rochnoye proLxvod#tYo#.no# 40 1964, 26-27 TOPIC TAGS& intercrystallito corrosion, IKhl8N9T steel, VZh100 allay, VZh98 siloy, 91703 alloy ABSTMGT: There has been no information concerning the durability of VZh10O, W.1198 and 81703 all"s to Its tercryi tal lite grain corrosion. Tests were made on different thicknesses of VZh1O0 (1.2 mm), VZh98 (1.0 mm), SI703 (1.2 mm), and 19h19H9T (1.5 MM) in accordance with GOST 6032-58 by the AH method. This provides for the testing of samples in an aqueous solution of copper sulphate and sulfuric acid in the presence of copper shavings for 24 hours. The solution contains 160 g of copper CUSO -5 01-100 -=I of sulfuric acid with a density of 1.35/lit*r of water aud copper shavinD 094 results are depicted to microphotographo. The materials VZh10O, VZh98. 11703 and lXhl8N9Tp their homogeneous welded joints made by argon are welding without welding rod and the inhooiogeneous joints of VZhIO04VZh9$o VZhIOG+91703# andVZhlOO+MlW9T. welded with and without a welding rod of VZh1OO, were found to be resistant to Cord 1/2 IACCZSSWN HRs-AP4029387'___"__""*' 'A Antgrerystallite grain -corrosion in the initial #tote, as well &a after tampering at '650 for 2 hours#- In some samples, increased corrosion in the grain boundaries Of the surface is observed; however, this may not ba. avaluat*4 as a tendency toward corrosion# OriS. art# hass 2 figures and I table, ASSOMMON: nons, iA SVBMITTZDS 00 DAIZ ACQI 2&Apr" 'UMI' 00 SUB COM 'ML NOR" SMI 000 0mat 000 Card 2/2 -7- 1:ACCZS$%'ON MRS AP4040700 S/013S/64/000/006/0021/0022; AUTUORs Xoby*lyanskty -to F,(%m;inW)j Pe"WWWTv V. D.000weian) TtTL&s Resistance voiding of aluminum Oat-0,2 an thiek isoyRctv Svarachnoyo pr*Lavodstvo,,' no. 6 1944t 21-22 ITOPIC TAGS: aluminum foltafoit welding* spnt welding, seas !welding, foil weld, spot woldl seas weld, weld property IABSTRACTI Aluminum foil 0.1-0.2 no thick can be seam and spot lvelded successfully with VZh98 alloy Inserts 0.6 on thick placed :between the electrode and the foil. This Insert prevents over- ihasting of the electrodes and Increases the-concontratLan of heat iat the contact*zones Seam welding at a current of 5400 amp, an slsc-~ ~trodo pressure of 100 kgjand a welding time of 0.01-0.02 see produced :seams 3.5-4o0 as wide. Spot welding at a current of 4600 &up, an ~%lectrodo pressure of 100 kgg and a welding time of 0,01-0,02 set iproduced spot welds with nuggets 2o5-3*00 an in diameter. Insert "thLekness-can be increased up to 1*2 map fiutsuch increastenust be Card I- ~ I - - . I " ~ n I - F. ;~ ~ c~, is lz in V. . r i ~ . , - A , - * I - -, ,A t 6 ~ f , .4 1 " 2 A I G ti N R I APS012643 r r I ~It and the aquapting forte arplied to the electrodes. Thp veld t r- In t h e limits of 0.1-0.3 F, 0 c 0 4 ;1 o t JR p f, r I - I a b 1 y4 f ( e c t r ti trv of the distrtbut ton or the "II-vtqg ple~aents- 0 1 ,1,5 i!~ (I I AT I ONI n on a C V U Lf T T Tr r- !nn Cur I- Sun cnnrl MR 7,- ~Zrr SOVI 002 OTHER z )Irj ATID PRE99t 4005 CQrd -.L - 14508~~6 1 77 -AP6003282 SOURCS CODIS UN/0135/66/000/00'./0014/0016 AUTHOR: Poshakhonovi Is R#g (Inglueor)l IKOIZI aski&l. IN (ZoSinear); 041tskiyO6.1- A. -K. (Z"gineor) ORO? none TITLZ.- Volding.,of she* joints of d Khl$NI2j Ateel elm Yr- - SOURCZ: Svisrochnoye prolsvodstv*, ooo 1, 1146, 14-16 TOPIC TAGS: shoot metal# copper, st"l, arti welding, resistsato welding.-bimstal KhI$WIOT stool ABSTRACT: The fabrication of tottAin products (evaporators, beat exchangers, ate.) requires joining sheet copper to-Khl8Nl0T-st**l, I.*. joining motals which diffor markedly in their physicochemical, properties and hence ate difficult to weld togotboro In this connection,4ho authors experimentally developed a t*chnLqu* for jotvAng 0.3-1.5 mm thick H21sheat copper to'shosts tf stool Khl8NlQr of the same thickness. Of the welding methods investigated, the tw most nuitablo methods proved to be acgoo are and resistance welding.Prior to welding the steel specilwns were degrees" sad the copper specimens pickled. In the ease of argon &cc welding, treatment of the weld w1th.N1 or with I Cu Improves the weld structure. Contact welding requires usiag so 1/2 -A. 2/2 KoWL- m-s K i 2A I Afthors I llobylouldys 10 14 TIM I Dump trackop V" US-93DO tor tam vm Avt, trakto Prw*..6I.l7-19# Jfte 1934 Abstwt t The Ojmsa Auto*WU Plant started the moo produotlon of dump trucks &APW-for Wca-hwsl use, Ceneral description of the QW-930 dump truck to pressited,, together with dravings and illus- trations dspictinS Its vwbms components. Institutiont Submitted t RX"411-02-1-1-1-M R94 kl MWIM 't-W ~O t Ngmkvs.vlprTvp To No lxpsrimao in apsoldt sining of thin aftl "me 901LI37 no.10031-32 ~ 0 'Wo (MMU 258 1, MavW polog Iftiaskogo U%ota kmbbata lusbasnoll Malsterstm Igalnor prowuhimost, am. (Kumtok &win-8tri-P ~aWnt) uAlsily 0 T.B. Egobylysulkylo VJJ ; SUIXIV. X.T. of electrots. Dop. ta pov. Llviv. use no.? pt.3:237-938 157*' (XIU Us 2) (Illeatroze) CLAUDERWO A.Te.j KOULUMUl T.B.1 IALOUNSKIT.9 I.T. Distribution of neutrons In media with a cyclindrioal intorfaos wA an off-exts sours** Atomenergo 10 A0~5023-315 IV 1610 (KEU 14 t 5) (youtrons) 312, WOU3/66/000/00SAM/0031 ta-A (Miadi4at* of Uthalcal scleaces); Kotylygnskiz, V. X.t _ubcd. jA. Mi.; GUdst_G._S-t b0T~ A. V.; 0orimaj It F#,* Starinskiy, A. D.; Atqy4n4 9. H. GRIdate of technical sciences) ORG'. LIVOV Wrz!chnical 1tkstttUt*A(to1voYsUy poll-tekhnieh*ak1y institikt); Wyov fts Plant Wv -4470 TITLX- ot the.power capacity of brake afthWUM6 BOURM Avt=*b111wW& prooWshlennost, no.' % 1966, 29-31 TOPIC TAM Y01clo. braMag systemo test sued vehicle 'Cowponent ASSMOT i -The authors d4escritoe a combinatiodi'stand developed at the W"Y PolYtdlch~~ nical Institute to be used for both inertial _wd constant braking tests. A diagrim jor the Installation to aboun to-the anyIng figure. The principftl elements of the stand - are, .100 kit electric. motor 1; clutcli and gearbox 2 mounted on the clutch bracket; flyvheel 3 with a moment- or- inertia of 16 kg-sec2; brak,% mechanism 4 vith !the "= mounted on the flywheel shaft while the disc and eboes (Are mounted on thot iclutch shaft 5 which to coaxial with the fl~r&eel shaft. The stood Is equipped for- measuring tne braking acutnt and the mcnent on the release shaft, the tewperatures or. the brake linings and, drum, the.rotational velinity of the drum, the pressure In ths brake chamber and rod travel, Provision is awtt for programed control of brake OP- eration. The device aq be Used for studying the effect of & variety of factors I= i the power capac I ty of b%:aking mechanisms. Oris art. has 4 figures-, .3 tabl -of- Card 112 SUB -1 C10-N&I allow- -MW&AAM VIT KOMIUMTO A.A. U" capital assets with veximmi efficiency and gain In tim, Shm,At. strol. 7 so.617-8 Js 163, (MIRA 1617) 1. *ordlovska" oblastu" kortors, Stroybonka SWR. (Mining Industry and finance) KaByInTany, is -4 lateral femoral berate, Shirurgite JupplfteniJ45 157. (MM 1184) 1 * Is YurIrevsk rsyounoy bollaitsy Dnepropetravalroy ablasti. CIMNU,l KOBYLYATSKIY, S.F.-# kAnd. tokhn. nauk Equidisonsional cylindrical projeation.possessing charaotorlstics of the Tfooot projeation, Uoh, up. Pons. Insh.-strois Insto no.21 77-90 162, (HIM 17 111) KOBYLYANSKIY, V.D. Vernalization stage In wild barley species. Agrobiologila no.31 448-449 MY-Je 162. (mm 15110) 1, Vaesoyusnyy nauchno-isslodovatelskly institut rasteniyevodstva, Leningrad. (VMMLIZATMX) (Nam) KOMIATSIayp a. ?.s Candidate Toch Sol (diss) __ uSqual-scale perspective-Coula projections for compiling large-scale agricultural saps". Xharlkov, 1959. IT Vp (Min Agric USS, Mwlkov Order of labor Red Dmer Agri* Inst in V, Ve Dokwb"v),, 150 copLes (XLp No 2% 1959,, 13h) RABINOVICH, Avram Ilakhtmovichp doktor tektn. naukj TAKFITOVICHip Vladimir Aleksandrovich, lnzh.j WfFCIfKOp BoFdan Yuliancy1ch, kand. te)-hn. nauk. PrInimali uchastlyes KOBYLYUKHj B.F.; GORILYUK, V.I.; KAFYSHNYY, N.I., daktor --t*hhwv-"M&r"tsenzentj CIMWISp V.Khep lnzh,, retsenzont (Automatic vibratory ftp*4 mechftninzw] Aytocaticheekle zag- ruzocluiya ustroJotys vibi-atsionnop t1pas Kleys Tekhniksp 1965. 379 P. WIRA 180) RABINOVICHO A.H.p doktor takhn.nauk; XOBrLr=, B.F. Pulsating pneumatic drive for vibratory f"d sechardsmse Hashinostroitell no, 4113-15 An 161. (KMA 1W) (read xs~~xw)