SCIENTIFIC ABSTRACT KOLAR, J. - KOLAR, M.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000723720004-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 30, 2016
• Document Release Date: June 19, 2000
• Sequence Number: 4
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

JANWO Jan, KUDr.,- EDLAR. Jar"I MUDr.
f~urgical.treatmsnt of coza-vars. in unrecoguissi polyostotic
fibrous dymplasla. Act&' chir..orthop. traum. each. 24 no.l:
66-69 Jan V.
1. Ortbopedicke oddlb,K= Usti nad Labam, prim. Dr. T. Dobnal
Cantr rtg odd. KM Usti nad Labam, prim. Dr. T. Raska.
ioSTETIS YJBHORA, Lin inf , & eh
trith-coza-vars.-management (Cs))
(COIA VARAIwinf. & child
with Ostaitts fibros&,.mArd%*ment (Cs))

2257. Disturbanxes of development of the female breast after X-irradla.
ties in chUdhood Entivicklungul6rungen der weiblichen Brust nach R6n1 enbe-
strahlung im Kindesalter. J~ ~UA J., VRAnrc R. and BE). V. Radial. Klin., Zat Is.
Illus, 4
Univ., 19' 10 4'(50-5".
Afttr a short review argent rZ.JenTyclopnitntal 2isturbances or the female breast and
of the cases published so far in W* hich mammary hypoplasia developed after irradia-
tion with X-rays or radium, 4 Personal cam are reported. The ruents had been
t I to ex. j
Irradiated in childhood, In 3 cases on account of hacman 11or t is advised
empt the entire breast region or girls from Irradiation If It is not vitally indicated.
Von Nida - Munich
W!

Jfc J'~'
101all, Jaromir, Mr.; TRAM, Hadkot MUDr,
!IT
lp-ictura of om$oifloatlon' & ossifloation of wft tleme after
burns. Cesk. rentg. 12 no.ltl3-20 Mar 58.
a
lo Radlologicks k1lalka Iff v Prate, prednosts. prof. Dr. T. Svmb.
Illulka plastiolm chlrurgle W'v Prie, prednosta akadealk 7, DwW6
J. K., Praba XI, Paranova 23.
caloifloatlou & 0681floation of soft tissue after burns,
x-ray

L 11
MIAR, Jarom MuDre (Baranava 231, Proba 11.)
Anew7amallans aysts. Cook. rentg. 12 no.D406-42 Mar 58,
1. Hadiologicka kliuik~ farlovy university Y Pmse, prednosts, prof,
Dr, Ve 3vab, .
(BM AND 30=0 Oysts
aneuryawal,, x-ray dleg, (0s))

ic- Ar
KAOL, J. MUDr. ; EDIARO J. , XMr.
Ilmixual fracture of ulna. Acts chir. orthope %raum, cedle, 23 no.3:
255-256 &y 58.
1. %diologioka:klinika Urlovy university v Praze, preftoeta prof,
XUDr. Vaclav Svab.
'(Umt
unusual*case of tract. of crieta interossea (as))

Inalignanj Jymphomas of Ik gaitro-intutinal tract Zur Diagnostik
1 954- Ihe din Oxis a
von ma lignen Tympecomen do 3 rn-Darm-Kaiiiils. KotAk and KACLJ. Radiol.
~4Q in. - -9
Klin., Karls-Univ,, Prague .1.958, 534 (140714 U kus. 6
Am"n the 21 patients with malipant lymphomas heated from 1946-1956 i8
(81.111 -T _ gy is unchar-
Ip! showVlcsions of the gastro-intestinal tract. The s) nptomatolo
acteristic and the disease fregurntly remains IS -Ilent for a long period. Ciao in which
the '" 'tomato has developed completely nxntty turn out to be inoperable.
The"roen real pictures are discusied. Therapy eo)nsists in surgical interven-
tion and X-ray treatment. Out Of 14 patients that could be followect up, 5 showed
survival nf 5 and more I ears (up tot t yr.). References are given. Cocchi-Zurich
'0
FV:

KkCL. Jaromir; MDIAR* Jaromir
f lndiig of pulmnm7.gptastaves of breast cancer* Cook. reAg. 23
no 1151-53 7eb, 59.
1. RAdiologick'a kliulks, 0 v Pras'e, prodnosta prof dr, V, Ovub. Js 1.
Radi6idgialm klikki $IN J., 14 lk"Donice 2. Pralm 2.
(Bm T u6pium. patfia.
mt*BU~ .Os to
(IM -case irsOrts'
metastit'16 frou breast cancer (Cs))

IDIAR, Jaromir; THANG, Radko'
Growth disorders of,the cranium and spine after Irradiation in
childhood. Cask. re**-13 no,3:169-173 June 39,
I %dlologlolci k1lullm, predn. -prof. -dr. Vaclav Sva'b Klin:Da plasilo'ka
a
ZlimWgis Karlovy university r Prazet predus akudemik 7. ftrian. J,L
Praha 119:13aranova,23,
(RADIATIOM ~W, off,
cranium &,spine growth disord, in child, (0s))
ORANIUM.'eff. of radiation* an
growth disord. in child. (Cs))
(SPUM, eff. of radiations on
'same)

Radio
Causes of biological behavior of skin ulcer itAnced by radiotherapy
of non-nooplastic diso"es* Cookerentgo 13 no,6066-378 D 1390'
lo Radiologloks klialkag prodnosts prof,dro Ve ftabe 111"Ma prlast.ioko
chirargis IM Y Praso,'prednosts, akademik P. Barian,
(RADIOTMMAPY:complo)
(UWIM stiole)

EDIARs J. I VUBIG, R.
Disorders lu development of the spine after irradlatiou in childhoo4
Act& ohir. orthopo tranno cooh, 26 no,3tl98-203 .1aw 59,
I..Radiologicks kliniks Znx1ovy university v Frausq,prednosta prof.
Vaolav S*ab. J*L P 1kranovs, 23, Probe llo
(OPINS' eff'L of radiations on
develop* disord, after Irradiation In child. (Cs))
sitnot develop. disord, after irradlation in child (0s))

WMIA -[Zolare Jol, doktor moderimuk; VUMS, -RMk.o (Trabscoll.10
QUX-Iour MOUSUMUko
Clinical aspootle:of radiation Injuries of the bons during roontgeno-
therapy. Test.rent,'l red. 34 no.2t43-47 *-Ap 1590
(XIRA 13W
11 Is radlol Ichookey klivikl (sav, -q prof, Vywhoslav Shvmb, dok-
tor MeAlts= I kliniki plastichookoy khirurgii (sav. - "sulk
Wantishok Dorian) Ur~ova universitsta v Prage (Chokboolovakiya).
Adres aitorovu Frage. 2. bollultea Noo'459 (Rentgonologlabookwa kli-
alka).
(MDIOrEMAPT, c ompl.
b one Inj-(Mum))
(DWI AIM BMB,, off. of radiations
x-ray ther. Induced luj. Oke))

Val 13/11 Surt.OrY NOv 59
EjcERnk MICA Sao 9
'CEr E OF
U"R
6303 (1
6303.(1446) VERIARTICULAR SOFT-TISSUE CHANGES AS A LATE CONSE-
V
U~NS - -&
QUENCE OF BURNS - f J. and V r a b e c R. Radlol. Clin. and
EN
B
C "Er Su
Q
Cl" of M St.
Clin. of PI t Su Ch ica UnW., Prague, Czechoslovakia - J. DONE JT
a's 'j103ar
r1. , char
A to _I
SURO. 10,59, 41A 1 -111) Mum. 13
BURG . 1059, 4 1 3
ttr
0
Pertarticular calcificat on and ossification occurred In 24 (3.3%) of 750 pattents
P-Ortar'Ic wm~ alcificst on a
W(th burns V ous types Itim
'W(th bums. Various types of tissue change were observed, b4th clinically and
roentgenographically. These late periarticular changes were so closely associated
vent enogr ically. T ~ms~ lm~
with extensive and severe burning that the possibility of other traumatic sources
was eliminated. On the basis of their observations AM experience the authors be-
ligve that Infection of thewounds &M Insufficient and unsuitable rehabilitation during
treatment might well be a cause of calcification and ossification. Attempts to cure
mature or developing ossification met with little success both cosmetically and
functionally. On the 9ther hand, prevention of infection and sirict asepsis in the
treatment of burned surfaces are important, as Is rapid skin -coverage. Theme
methods will shorten the time of treatment and will allow early careful exercise of
the JoLniihso that stiffness may be avoided. (:1X1 199

ZOLAR. Jaromir; TMAMM. Lubou
Diverticulus of the hepatic dtict, Cesk.rentg. 14 no.5:321-323 0 160.
is Rmlolo-gicks klinilm KU T Prame,prodnonta prof* dr. Te3vab
(HIPATIC DUCT dtas)
(DIVARTICUWSIS radiography)

KOLARg. Aroadr; CMA R, PrevWsl
Ocutributl4a to the AS all of fibrous dyep2spia of the boneff,
'
a
s ak."utg.14 n10. &006~405 6o.
X. - Radiologlilm Iiii" UrAversity Xerlary v Prass, preduosta
prof. Mr, VaolAvOvab.
(OOTBITIS InUft radiog)

--KOLLRI-J,; VIRAMG, Re
Radiation lnj=7 of the boas in adults and its manifestations.
Act& chir,orthope'traumoosch.27 uo4:361~-368 AgI60.
1, Radiologioka kliallmo prednosta prof. NITDr. Taolav STab, A~
Idinilm pro plast.,ehirurgii, predn. akidenik 7, Burlan, University

(Kolart J#]l MUJ=t RAdko Nraboop Re]
-V
Origin and uouroe of ulcerations ~l tho skin Collwdlzg radiation
injvzyo volte"iVot, ilrl4e 35 n0@. ~.150-55-mpje 1606
(MIBA 144)
2~* Is raftol6gichookor k14 a' Id (say. V*Svab) i lellv4ld imissfAbovitell-
MY kbirdiii &WeaLk Buripm)'Kalova unimaitsta (?"P)S'
A&em avtorm PpW 17# V NIMUnit" 2s RkUologioheskaylk klmwmo
WIN-AMM) IRADIATION S;M=W)

XACLq J,; KOLAR, Jol PALICKt L*; PXCHACK~ Be
Chondrows, of the modlastixame Sbornelske 62 noog:249-232 5 160,
trAvidlologicim 'klinlks fakulty viesobsonsho Iskaretvi UnIverelty
lovy v Pmso. prodnosta.prof..dr. V.Swabe I. patologicko-
toulcky ustay faWty vaeobsonsho lekarityl UnIvervity larlovy
v Praseo prodnosta profe dre 3,DedrAr
(KIDIASTIM neopl)
(CRONDROPA o"s reports)

EDLAR, Jaroadr; SULOYA Nade 44; PAIMONg Leopold
---------------
Unusual mnifestations of PulmnArY M&br. diB.10k.009k.99
U0.18--

---, - lt~ -%v- -A a-
ffa ,~" -

KOLAR, Jaromir; BABICKY.p Arnost~
Manifestationo of radiation injwy in bono in metabolism of their
minerals. 'Cook. rentgonol. 16,no.4s235-249 Ag 162.
1. Radiologiaka~klinika faWty vosobooneho lokarutvi University Karlovy
v Prazes prednoete. prof, dr. Vaclav Svab. - Biologicky ustav CSAV v
Praze, reditel akademik Ivan Wak.
(BONE AND BOW radiation off) (PADIATION INJURY Merimental)
(CALCIUM metab) (SUL1`UR motab)

NOIARZH, lao Elrolift .7.1~ kudwd-no6k; wAsm, R. Evraeo, R-1

VRABEC R. KOLAR, J. DOBRKOVSKY M.
m
Growth dioorderoas.s. result of thermal injuries. Acta chir. orthop.
traum-. oech. 29 no.6059-565 D 1620
1. Klinika plasticke chirurgis lekarske fakulty hygienicke University'
Karlovy v' Prazelprednosta akademik F. Buriam Radiologicka klinika
fakmlty vaeobedneho" lekarstvi, University Karlovy v Praze, prednosta.
prof. dr. V. S*ab,.Drso"
(BURNS) (GROWTH) (BONE DISEASM) (COLD) (FROSTBITE)

BEKj V.; KOIARg j4L-KUCERAI M.1 SEDLAORK, T.; VRABSCj R.; SCHWANKj R.;
MUWUVA, J.
OR the-problem of the biological behavior and opontaneous
involution of heman ima in children. Cook. pediat. 18 no.7t
605-612 ji 163.
1. Radiologich kll~lko fakulty vasobecuebo lokaretvi KU Y
Prazes, prodnoota prof.'dr. V. Svab,, DrSo.; Klinika plasticke
ohirurgie lakeroke fakulty bygionicke KU v ?rase, prodnoota
prof. dr. V. Karfik 11 dormato-venerologicka k34n4k& fakulty
vasobacnebo lokarstvi KU v Prasep prodnosta prof. dr. J. Obrtol,,
DrSe.
(MWGICHA) (HROMAM REMUMSIONP SPORTANMUS)

SCHWANK, R.; MMSOVA,, J.; WK, V.;_IOLARp J.1 KMERA,, M.1
SIDLACM.. J.; VRABEG, R.
Oh the elannificationg nomenolaftment.ollnical pioture of
hemagioma. (An. attempt at correot almsUlastift of besw4ioms).
Gesk, dorm. 38 no..2187-95 Ap 163.
1. Il d92 to-venerologlokiL k3inika fakulty "efteowbe
Iskarstwi KU r Fftset prednosta, prof. dr. ;. Obttel B*AioWaka
k3inika fakulty vooobdoneho 3slcarstvi KU v Prase.. prednomts
prof. dr. V. Svab X31nika plasticks abirargie lelcarske fakulty
bygienicks KU v Prase,, prodnosta.akademik F* Burian*
(NOKMLATURS) (HZWGIOW (CLASSIFICATION)

BSK., VI; IMARO-J,l YRABEGO -L; SEDUCINO JT.; MMMU, X.;
SCHWARKO R.1 MAWOVAv TRAPLO
.Clinical importance and tbarapoutic-prindploo of hownidwa
in childhoodo Cooko pediat. 18 uo.9M6-ft9 3 163,
1. Radiologicka Irlin4ka fakulty voodbmwbo lokaretvi KU v
Prase., prednosta prof. dr. V. Svab,,DrSa. KUnika. pUsticke
chirurgie lokarske fakulty b7gionialm KU-Y-Pme,, piidnoxta
prof. dr. V. Narfik,, DrGo. II kosnI k3trd a fakulty vooobowwbo
Iskaretwi. KU v Praso,,,prodnosta prof. dr. T. Obrtol,, PrSo.
MWOICKA) (NEOPLAW RADIOTHMff),
imsomsm RSMSIONP SPOTABOUS)
(smoms OPMUTIVE)

:KOLARY J.; MAIM, A.
Effect of fractures on the metabolism of bone mineralag Aota
chir. orthop. traum. each. 31 no.2s92-10.1 Ap 164.
1. Radiologicka klinika fakulty vooobeeneho Iskarstvi KU
(Karlova Universita] v Praze'(prodngota prof. dr. V. Svab,
') a Izotopo"' ldboratore BU [Mologicky Ustav] CSAV
Dr9a,
v Praze (yedouci-RNDr. K, Veres,.05c.),

KOLAR,,J.- JANEC, J.; JANWSXOVA,, M.; BEXp V.
A case of malignant mesenchymal tumors of somatic soft tissues with
predominant structure of onteoplastic sarcoma. Acts, chir. orthop.
traum. cech. 31 no.2tl34-138 Ap 164.
1. Radiologicks, klinika fakulty vseobeoneho Iskarst-vi KU (Karlova
Universita] v Praze (prednosta prof. dr.V.Svab), Il. klinika
pro-ortopediokou a detakou chirurgii fakulty detskeho lekartvi
KU (Karlova Universita) v Praze (prednosta prof.dr.O.Hnevkovsky)
a II. patologickoanat.omicky, ustav fakulty vaeobecneho.lekarstvi
KU rLKarlova Universital-v Praye (prednosta prof. dt; V.Jedlicka).

i~-,T?--,llH%VIV "
MQM~Efffgmzis
-- -- -- ----- --- ------- -- ---- - - --- - -- -~w
I

KOLAR, Jaroslav, ins.
Development teohnical standard of shovel dredgers. Ins stayby
3.1 no.3j*9408.Mechanisace n0-3142-46 1630

ZAMARSKI, Bohumil, inz.; KOLAR...Josef, inz.
Ufact of fault folding deformations on the. safety of mining
in the Ostrava coalfield. Geol pruzkum 6 no. 7:211,.212 J1 164.
1. Scientific Research Institute of Coal, Ostrava Radvanice

KOLARO Jooefp ins,
Density of mine props and their utilizations Uhli 6 no*5t
154-157 Ny 164
1. Institute of doal'Researcho Ostrava - Radvanice.

WOLARs K.
Efficiency standards in ore mines.'P.h3o
(Rudys Vol. 51 No, 2p Feb*~19579 Praha) Czechoslov.*ia)
50t Monthly List of East European Accessions (EEAL) Le. Vol. 69 No- 99 Sept. 1957. Unel.

VELEBIL, M.0 Inz.; KOLAR K 1nz*j DOMANSKY, M.p inz,; SOUINDA, J., inz,
f%in trends In the complex mechanization of cattle and swine
breeding. Zemedel, tech 9 no.3s221-238 -To 163.
1. Vyzkumny ustav zemedelske techniky, Repy u Fraby.

I ~ 11 -VI - VC -'': ~. - --.- - ~.
. -- - 4 !,! ~, , - :.' , - a .
I I I I - .

KOLARp L.
Considerations in regard to aging tests of plastics, especially of
insulating materials* P93030
(Elektrotachnicky Obzor. Vol., h6.0 no* 6., Jme 1957* Pr"j Czacboslovakia)
SO: Montbly List of East European Accessions (EEAL) LC, Vol. 6,' no. IOP October 1957 'Uncl*

Z/017/60/049/007/002/003
Z073/Z535
AUTHOR: Kolar, Ludovlt,,Zngineer
TITLE: Outdoor We&ther Ageing-and Shelf Ageing of Insulating
Materials and Their Relation to the Thermal Ageing'
PERIODICALt Zlektro-technicky'.obzor, 1960, Vol*49, No*79 PP-36o-367
TEXT: The results are described of long-run ageing testis
covering a period of 4 to 5 yearslof a number of insulating materials
which were exposed to'the effect of weather at various altitudes
above sea level in the HiSh Tatra Mount&inst Lomnick~ Itft (2634 0),
Skalnati Pleso (1754 m), Strbak'e Pleso (1351 m); and also on the
roof of a building in Bratislava (153 m) and in stores as well an in
laboratories In Bratislava. For some of the materials the results
on thermal ageing are also,available. Specimens were taken for
tests 1 to 4 times per annum. It was found that for natural rubber
it is sufficient to check the progress of outdoor ageing once per
annum, for the ageing of moulded plastics (phenols) once in two
years and for shelf ageing of enamel wire once every six months.
In contrast to a number of other authors (Refs-3-10),who used
average values, the author of this paper used in his statistical
evaluation each individual measurement. Equalization of the ageing
Card 1/12

Z/017/6o/o49/007/002/003
Outdoor Weather Ageing
curves was by.means.of aso*i-logarithmic. transformation; the
independent variable, the -exposure time tmonths' was plotted as a
function of the elongation (%), Ig a . By means of the method of
the least squares, the correlation e8efficient r as well as the
constants lg a and.Ig b-of the regression straight line
6PI, a/bt (%; mon.the)
was determined. Quantitative:evaluation was by correlation
Cal culationIanalysis of the variance, testing of -the importance of
various values and particularly of the differences in the character-
istics of the regression ageing lines, using formulae published by
0. L. Davies (Ref.24), L. J. Jenkins (Ref.25) and W. Volk (Ref.26).
The results obtained for neopren are given in Fig 1 6 9% vs* t,
(9 - Skalnat6 Pleso, 10 - Atrbsk' Pleso, .11 - rooi Of Ruilding in
Bratislava). The "ageing half-time" is about 100 months knd the
service life until the elongation in reduced to a critical value in
about 30 years. The results obtained for vulcanized synthetic and
natural rubber are plotted in Fig.2, 6 % vs. t, months.
p
Card 2/ 12

Z/017/60/049/007/002/003
E073/E535
Outdoor Weather Ageing
(19 - blade specimens at Lomnicky" stet, 20 - blade specimens on roof
of buildingIin Bratislava, 21 - blade specimens in store 1wrapped in
paper in:Bratialava)o 22 -'sheet specimens on the roof of a building
in Bratislava, 23 - sheet a.pecimens in store, 24 - blade specimens
in drying plant maintained at 700C). Fig-3 gives the results
obtained for outdoor ageing of unstabilised polyethylene and
polyethylene stabilized with 2% of various grades of soot, Va.
t, months. In Fig-3 the individua curves relate to the f:Ylowingt
28 - blades without soot,.Lomnick~ Mt, 29 - blades with GTL soot.
y - blades without soot, roof of building in
Lomnick' 9t1t, 30
Bratislava, 31 - blades-Nith GTL soot, roof of building in Bratislava.
Curves 32 to 36 were all obtained for spIecimens taken from the roof
of a building in Bratislavat 32 - sheets with GTL soot, 33 - blades
with KOI soot, 34 - sheets with K01 soot, 35 - blades with P1250
soot, 36 - sheet with P1250 soot- Fig.4 gives the results obtained
in shelf ageing tests of polyethylene rods without soot and with
2% soot, a % vs. t, months. (40 - without soot, 41, 42, 43 with
soot gradeR GTL, K01, P1250, respectivel3i~ Fig-5 gives the results
Card 3/12

Z/017/60/049/007/002/003
Outdoor Weather Ageing .... 9073/E535
of thermal ageing at 700C,,i-e. average values of elongation of
batches of five test specimens, a , % v ' t, months (A - unstabiUBed
P t
polyethylene' B - Pol ethylene stabilis:d.1w1twh*23'KOl soot,
C - stabilized wi th 24-GTL soot, D - stabilized with 2% P1250 soot).
Fig.6 given the results of outdoor tests obtained for PVC, 6 1 % vs.J,/
t, months. (49 - aIt, Lomnick~ 9t1t (2634 m). 50 - at SkalnatfipPleso
" Plea' (135~ m), 52 - roof of building in
41754 m), 51 - at Strbske 0
Bratislava). Fig-7 given the results of impact bendip tests of
moulded plastics GTS, 65lo551 and Novel Sz., a,kgcm/cm vs. t,months
(o - weather ageing at Lomnickk Ntit, 4 -- thermal ageing at 1300c:
average of three specimens,-* .... same at 150%). The rezults
obtained for enamelled wire indicate that. wires of the type tested
should not'be used for heavy current equipment if they have been
stored for more than 1 to 1 1/2 years and the latter in only
acceptable for enamel wire.-of exceptional quality. It was found that
rods are the most suitable as test specimens for rubber and plastic
insulators. Elongation proved a better criterion for judging the
progress of ageing than the tensile strength. For PVC the resistance
.Card 4/ 12

VoiV6009/007/002/003
E07:5/E535
:Outdoor Weather Ageing
~to frost is- characteristic~'but*is only suitable f0 h-
r-very roug
The loss factoil the dielectric constant and the 200%
;modulus have no tshown any definite results in studying weather
ageing of PVC -and polyethylene for. a periad of ti~6 years. In shelf
~ageing of enamel wires the only-characteristic criterion in the
~elorigation during winding after short thermal ageing; resistance to
,torsion, electric strength and'the dielectric constant did not drop
'evenafter five years of shelf ageing. The influence of the shape
~of the specimen was not very great. It was found that the l3w
'temperature and high intensity of the radiation of the Sun at the
qaltitude of Lomnick'
Y.S-tlt'(2634 m) had the same detrimental effect
~on PVC as an industrial atmosphere. This also applies to unstabil-.:
t
alkathene. The author recommends continuing the tests for~a
..;minimum period of 5 to 10 years and also to establish a further test;
!station in the plains, not located near an industrial area. There
,,are 7 figures, 2 tables and 2.6 references: 11 Czech and 15 non-Czech'.
fSUBMITTED: June 25, 1959
Card ~/12

24279
2/01 7JOI/050/008/00I./002
D247/D305
MTHORs Warp Ltudoyttt Engineer
TITEEt Experiences with the complex aging of model coils under
subtropical conditions in.China
FMIODICAL: Elektrotechnick~ obzorp Yo 50, no. 8, 19619 433-439
TEM The article describes the results of complex aging of model-
coil (motorette) insulations, which were tested in Shanghai and Cantong
China, in May - Oct 1957, to supplement accelerated aging tests previously
performedAu Brati.slavap ftSRs' Such complex tests (temperature aging and
exposure to subtropical weather conditions), based on modified IEC and
AIEE Standards, were performed.for the first time and it wa's questionable
whether such short natural cycles exert any noticeable influence. The
model coils of Al 0.8 PI enameled wire, with YSLAB fiberglass and GAM 22
varnish phase insulationg and IAS 0o45 = slot insulation, were tested
in three modificationst "all Vithout any imprognation and finishing var-
niabi "b" with two vacuum coats of GAM-2 vanitsh, and "bc" with two
vacuum coats of GAV-2 varnish and two coats of BV/2P fungicidal varnish.
Card 1/4

24279
Z/01 7J61/050/008/001/002
Experiences with the complex.00 D247/11305
Each model coil was subjected to repeated cycles of high temperaturet
mechanical stress (vibration) and subtropical humidity (and other weather
influences except for direct sunlight) until breakdown at a certain test
0
voltagg. Coils type "a" had a'life of 112 days at 130 C and of 47.9 days
at 150 C. The accelerated tests performed In Bratislava produced 4-5
times longer coil lives. In coils type "b", the phase insulation was the
first to fail and this insulation type is considered "unbalanced" according
to Eo Le Brancato and Le He Johnson (Ref. Is FUnctional Evaluation of
Motorette Insulation Systems# Eloctrical Manufaoturingt March 1959p no* 3)
pp. 146-53). Best results were achieved with "be" coils. At an aging
temperature of 1060C9 coil lives were 500 days for I'&" coils, 800 days
for "b" coil and 29200 days for "be" coils,. Coil lives measured in
Bratislava w:re 40% longer (3,300 days at 1060C). Different from IEC
standards, the coils were subjected to 8 - 20 aging cycles in each tem-
perature Tange. Also temperature-resistance tests, performed in China,
did not produce pod results as were achieved in accelerated agingg and
coil insulations had to be classified one thermal class lover than
expected (e*g. the "bell Insulation had to be placed Into temperature
Card 2/4

24279
Z/017JOI/050/008/001/002
Experience with the complexa** D247/D305
Class A instead of Class Z). Also the Insulation resistance and capaci-
tance measured In China was quite different from values measured in
Bratislavao In conclusion the author states that the described complex
aging tests (10 days exposure to tropical climate) are a suitable pro-
cedure for testing life-characteristics of motorette coils., and that the
coil lives were shorterg the temperature classes lowerg and the insulation-
resistance and capacitance values more dissipated than th se measured in
tests performed according, to, IEC and AIM Standards in th: USSR (A days
conditioning at a relative humidity of 100%). The author gives credit
to Engineer Chaternuch vho initiated the complex-aging tests in China.
L-AbBtractorts notes Technical editor for this articles Engineer U.
Rychter&3. There are 6 figures, 2 tables and 24 referencest 4 Soviet-
bloc and 20 non-Soviet-bloo. The reference to the 4 most recent English-
language publications reads -as followst H. 11. Boettchers Results of
Motorette Evaluation of Insulation Systems* Trans. AIEZp Pow. App. a*
Syst.-Feb 1959, no. 4, 1450-63; E. L& Brancato, L. M, Johnson and collab-
0ratorst FVnetional Evaluation of Motorette Ynaulation Systems. Electri-
cal Manufacturing, March 1959, no."31 146-53; AIEE Committee Reports
The life Expectancy of Class A Random-Wound Motor Insulation An Determined
Card 3/4

24279
Z/017/61/050/008/001/002
Experience with the complexooo D247/D305
by AIEE Standard No. 510 Test Procedure. AppLications and Industryt Sep
1959p no, 44p 224-81 K. So Armstrong, To To Bombicinot Thermal Life
Studies of a New IRA Temperature Coated Fabric, "Washington Second Annual

SMOLIK, Karel, inz.1 KOLAR, Ludovit, ins.
Influence of.the cable.varnish on.the natural aging of wires
insulated by softened polyvinyl-chloride from the viewpoint of
insulation resistance, El teoh,obsor.53 no.lls599-602 N 164.
1, Kablo Kladno National Enterprise, Branch Kablo, Hostivar (for
Smolik). 2. Research Institute of Cables and Insulators, Rratialava
(for Kolar).

AUTHORs Lludovit Kola*r
TITLES "Experiences with Complex ASsing of Model Coils Under Sub-
tropical Conditions in China"
SOURCES Prague# Zlektotoohnicky-Obsor, Vol L9 Xo8 (Aug 61) p 433-439
DESCRIPTIONS Experiences with-compl*x'agoing of coilso with exposure
in the hatural climate ifi Chinal:ubtropkeal zone are evaluated& The
results were achieved on three i lating eyat*ms. fte tested I;Lt*
characteristics of these substances are analyzed and compared with the
results of tests done -in Bratislava with artificially conditioned coi3ao
The accuracy of the selected heat regimen at a5eing is rechecked. It
was found that in contrast to the Bratislava findings, the boat roais-
tance dropped bj a whole temperature class in-China.

KOLAR, Ludovit, In*.
Effect of ay and night e"Lifte and altmatic conditlons an
the quality of produots. codn org 18 no.12i559-564 D 164,
1 1. Ramearch InstitutIa of Cailes and Insulators, Brgtielava.

3-6
L 5402
ACCUSION MR4

4,.-tor-y) /Kolar7 Vyokunty u'tttaw'k*'blcva ',tolant^cv, Brtlt,,~iavl (Ronearch

"u, t4 foxi it Zd
-Cable lnmdEa2~4

SUBMITMt 02J)ec63 ZINGL: -~~00 SUB CMI, _:Er.,

o P
sy soy: 060
ins
:i 71, :ii~: 7~ 5

2/2

mmw_ =111.

L 38768-66 EWP(o)/EWP(k)/T/&WPM/EWP(V) IJT(C
Aa -NR, _ATP6029M SOURCE CODE: CZ/0017/63/054/007/022/0326
AUTHCRs Kolar,, tudovit (Engineer)
ORG: none
TITIE: Tests ofthe complexaging of standard coils in India
SOURCES Elektrotechnicky obzor,, ve .54,, no- 7,, 1963,, 322-326
-.70M TAGS: electric equipment,, beat resistance
ABkRAGT: The results of complWC aging testell otwidard coils wq)oaed to natural
aging in the tropical vat region in'IndiW -are evaluated. The results with five
insulation systems in India am analyzed and compared with those of tests conducted
in Bratislava with similar systems under artificial conditions, While the permanent
heat resistance in the case of lower heat class systems tested in China decreased
by a whole class in comparison with the tests conducted in Bratislava# the system of
class F in India did not show any decrease, This paper was presented by Engineer
K. Nakarius and Enginier K. Kyet. Orig. art. has: 5 figures and 2 tablese [Based
on axthcrta Enge abate] CJPRSt -3294821
SUB CODE: 09,, 20' SUBM DATEt -14MAy63 ORIG REFt 007
Card UDCt 551,
1Z4 . - - ~

CZECHOSLOVAKIA
KOLAR, M., MD; BOVA, J., Prof. MD. Dr of Science
1. Biophysical Insitute 'of the Faculty of General Uedicine
of Charles University (Biofyzikalni ustav fakulty ves-
obeeneho lekarstvi KU), Prague; 2. Second Internal
Medicine Clinic of the Paculty of General Uedioins of
Charles University (II. interni klinika fakulty vasoboo-
neho lekarstvi KU), Prague (for all)
Prague, Prq%ticky lekar, No 21 1963t PY (19-70
"Use of Radioisotopes in Cardiology.*

KVIGAU .., T, I KMARO K,
1-131 Iffusole clearenoo ln~radicular lumboffacril o-yndromeo, Cook,
neurol. 27 no*At-6r~Y9 J1164
le Nouralogioka klinika fakulty veso'beeneho leicarstri KU [Kar-
lovy university]. v.Ppm (prodnostat akademik K.Hanner) a
BLofyzikalni ustav fakultT vooobeensho lekarstvi KU [Kar-
lovy university] v Pra= tprednootat doo, dro SeDienotbarp DxSo.

KRAUS, P,; KOLAR1,110. HORACIA, J.
Fatal outcome,in respiratory arrest aa a late auTuel to chfmical
burn of the trachea. Cesk. otolaryng. 13 no-4-248-251 Ag 164.
I* Otolaryngologicke oddeleni (Vedouel MUDr. P. Yraus), chlriur-
gicke oddelani (vadauci MUDr. 14. KnIa:7), patoLoglr-koanatlom,loke
oddeleni (vedauci MUDr. J, Horacek) n-moonice v Ostrovo n. 10.

VITEK, F. KOIAR,, M.
Mathematical analysis of nephrograms with an exponential model,
Acts. univ. Carol [med] (Praha)t SupTL 1803-9 164.
LBlofysikalni ustav fakulty vasobeeneho IA&rstvi University
Karlovy v Praza (prednostat doom, dre Z. Dienotbier).

:KOLAR,M.,- BAKOS, K.
Isotope nephrograpbyp Cas. leks cepJc. 104 no.2tl8-22 15 Ja'65
1. Biofyzikalni ustav fakulty vaso1mcneho lekarst7i Karlovy
University v Praz a (prednosta doec dro Z,Dienstbier, DrSc.

.KMAR, Milan; PARK, Talwalarl SOBOMg Vladisdr
Rupture of the pancreas as a cause of &outs hemorrhage into the
abdominal cavity In advanced prognancyo Caseletocesk. 98 no.43s
1358-4360 23 0 159--
-1. Chir* odd#.OM v RolW.oanech# ~ preduosts, MUDr,, Richard Schmid*
Gyn. porod. odd.-OM Y Rokroansoh, prednosts MUDr. VekoslaT Pansk,
PMRAICT
dive)
M
ADUAB
(MONRU= In prop.)

cz/38-60.1-8/24
AUTHORs K610. Milan
Mechanical, Manipulator
Type,M22
PERIODICALt Jadernit Energie,~ 1560, No. 1, p;;. .21 22'
TE)(Ts The following,is adeiailed description of the mechanical
manipulator type M22, whichwas recently built In Czechoslovakia after"Soviet
documentation. The purpose of this 'article is'to acquaint all interested persons
with this new device. The manipulator, which In designed to move radioactive sub-
stances in combustion chambers, Is divided into three main sections 1) basic
section; 2) moving seotionj 3) connecting section. The author goes on to
explain all operations this device can perform and gives such technical data as:
length 2 - 4 m, turning radius'left and right 1'75 degrees, bearing capacity
3-15 kg. This manipulator is now being used mainly for work with radio-isotopes,
but it may also be utilized In the ohemical industry where poisonous gases are
involved. It is being manufaotured by Mikrotechn~a in Jablonec. There are 2
diagrams and 3 photos.
ASSOCIATION: Mikrotechna, n,p,, Jablonec n.N. (Microtechnlko,- National Enter-
prize, Jablonec n.N.)
Card 1/~

,~.OUR, 141roslav;- BAUSIL, Andrich
Physical principles'necessary for the understanding of 'tho cochanism
of effects of radiations on Hying organiame. Cna. lek. ,oerk. 96 no. 29:
?5-28 12 July 57,
(HADIVIONSI eff,
en living organisms. ptrit. priniiples of r-echnnis'M (C:))

KOL&R,M..; SOTA,J.; BU INUA-IMARKOVA,M.
Changes In blood supply Of the.extromittes following effort
associated with smoking@ Sborn. l9k. 62 no.6:185-188 1960,
I.ratedra. lekarske fysW a unklearni mediciny fakulty Yesobecusho
lekarstvi University Marlovy v Pftse, prednosts, doe. dr. Z.
Dienstbier; 11. Interni lalnSm, prednosta prof. dr. Fr. Herles.
~1 ION)
~.A^Wqptm %

POTOTSMj V. (Potookyt V, 1; XMUMO M.
Spontantow Imemothorax an a mardfootation of pamonary cancer
and pulmonary metastassis. Vopeomko 7 noont38-43 161.
11 Is radiologichookoy kl4lliki (sav. - prot, V. Shrab) meditsin-
.skogo fakulltsta larlova itsta v Pftge~ Chekhoelovatska~a
Sotsialistichimakaig-!Wop-UW.Ika. Jklren Potocky, V. I Wiologicka.
klinika Praha 2#'U nemocinoe 2.
(LUNGS-WOM) (PNMMMORAX)

11OLAR-1)UbM
Tolvalus of the small Intestine in a nevborn Infaut caused by
,entorooyst, our@ by'prisar7 renflotion, Cook.pediat.16 uo#3:
263-264 Kr, 61.
16,1* abirargiakik kUnilm Iskulike fakalty LU me sidles v
.Plonil Prodnosts d6oa-MMr. X. Domansky.
OYST in W & child)
(INUSTINAL COMMOTION in luf & child)
(INFANT-JMCHN die)

IMARs MI I an
........ 27-----T9T:jFUE -dipater N 22, Jaderna energis tno*4:130-131
Ap 1(90 1
l* .Mikroteobza#*Jabloneo aid Nisou.

TESAREKI B.; KOLARjM.
FA3cape of some raloaotive nubstances from the joint cavity*
Cas. lek. cook. 103 no.20t545-547 15 My'61+
1. V72k=y ustav .chorob rovmatickych v Praze (reditelt
prof. -Ir. F.Ionochi DrSc.,) a Biofyzikalni ustar KU (Kar-
lovy univero ity) v Praze (prodnootat doc,dr, Z.Dienotbierg
CSO.).