SCIENTIFIC ABSTRACT KOVALENKO, V. S. - KOVALENKO, YE. A.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000825520017-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 14, 2000
• Sequence Number: 17
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

KOVALENKO, V.S.
Ifalfunction o.-" the submaxinary salivary glands in sialolithic
disease. ll.ro',,)I. stom. 5:268-273 160. (MIIU 15:2)
1. Kiyevskiy i~aditsinskiy institut.
%SALIVARY GLANLS-DISEASES.) (GAWULI, Soma)

KOVALKNO, V.S.
Treatment of Itialolithic disease of t1w submaxillary salivary glands.
Probl. stom. 14274-280 160. (MIRA 15--2)
i. Kiyovskiy v.9ditsinskiy institut.
(CALCULI, WLIVARY)

KCIVALWO, VX. (Kiyor)
R0119 of roan' 1-9mography ancl sialography in the diagnosis of
&itCLolithlcw:'ta. Problootomo 6t233-237 162,, (MM 16:3)
(SALIVAIII GIANDS-RADIOGRAPHY) (CALCULI, SALIVARY)

KOVALENKOO V.S,, kanloysed-dnauk
Trea:tment &0 prevention of sialotitHasis complications in the
lub=i1lar,r oa)Avar7 glands. Stomatzlogiia 41 no.5240-43 3-0
#62. (MMA 164)
1. 1Z kaf(,-d:r,? khirargicheskoy stomatologti (zav. - prof.
Yu.I.Bernaditldy) "#skogo ordena Trudovogo Krasnolo Znameni
meditsiz~kogo instituta imeni~ akademika A*A#Bogomo1jUsFA,
. . k (CALCULI, SALIVARI)

KOVALEKKO, Ye,S.I. 110~LA~ ~Wt _1!S.; TSIKIN'll B,G.
Calculation of space hamnice in septate wave guides
Izv. ITY .122M-79 162, (;M 170)

-. ....... %W=M=dlMM All
KOVALEIIKO, V. T.
Goography - Study and T-3achi--lg
F~tuip students with pract,i,,,a-' habits. Geog. v. shkole no. 5, 1952.
MorLthjy List of Russian Acc,Dssions, Library of Congress, December 1952. UNCUSSIFIED.

KOVALENKO.V.T.
"Maps for geograp)q lessons.0 I.I.Zaslavokli. Reviewed by
V.T.Kovalenko. Goog.v shkole 18 no-5:71-73 S-0 '55.
MRA 8:12)
(Maps) (Oleograpty-Study and teaching) (Za.9lnvskii,1.1.)

~L~R S -- Wljmlzw~~ 0
t'OVALUNO, V. T.
46twoom,
Instruments ror field sketching. Geog-v shkole 19 no-5:54 S-0
156. (MM 9: 11)
(Kap araving)

-J:OVALHNKO. V.T.
I ... -
A,davice uned for- the explanation of the alternation of seasons.
Geog. v shizola 21 no. 1:46-47 A-F 158. (MIRA 11:7)
1. Shkola Ro. 22 3tantaii Filonovo Privolzbskoy zhalazboy dorogi.
(Geography-Audio-visuml aids)

KI I.A1440"Al"T, --, - -
~ ,A
Some remarks about the Kushniranko declinometer. Gnog. v shkole
21 no. 4:61-62 Jl-Ag 158. (HIRA 11-7)
1. Shkola No 25, Krasnodarskly kray, at. KrymakBya.
600g,-ap~y--Audio-vifiual side)

~wmmwlm
ICOVALIW-11:0, V. V.
"Inve:ltigation of the, -Aicro.,pometry of a Hachinod Surface and the Accuracj
of the MacI.Aning in the lfig~i SpeiW Machining of Steel. Parts of the Shaft Class."
Cand Tech '.ci, Chair of Techtology of Machine Juilding, Kiev Order of Lenin
Polytacbnic~ InstY Min Highe.7 Educationp USSR, Kiev, 1955- (KLO No 18, Apr 55)
SOt Sum. ND. 704, 2 Nov 55 - Sui-7-ey of Scientific and Technical Dissertations Defendod
at USSIR iig-ier Educational Institutions (16).

I)ORL11OV, Borls.Yakovlevioh; APANASIYEV, V.F., kand. tekhn. nauk,
retsenzent; BASKIKOV, I.G., kand. tokhn.naukp retsenzent;
KOVALENKO, V.V., kand. tokhn. nauk, red.; FURER, P.Ya.,
red.; GORNOSTAYFIVSKAYA, M.S., taklin. red.
(Laborator.r manuv-1 in metal cutting]Laboratornyi praktikum
po rezaniAu meta.1lov. Moskva, Mashgiz, 1963. 79 p.
(MIRA 16:4)
(Metel cuttir-g-Study and t-eaching)

V.V.
Surface mnoothness in high-speed finish turning with cutting
tools havLnj- an additional cutting edge. Mashinostroonie no.2:
1841 Ja--F '63. (MIRA 16:7)
(Turning)

KOVAI,U,1:'.Op Va.
Roughness of steel surfaoe eubSaoted- to higb-sp"d fini,,,b
turning. Tru'17 LVITI lal43-V*8 t,62 (MIRA C! :~J)
Effect of th.) wear of )iard-alA.,v cutting too-Is on the rcragI.-It-ca
of a machineil surface. Ebtd&L+'9-150

KOPYTOV V.F., doktor tel'.hn. naukl; YERTNOV, A. Yo., kmid. teHin. nauk;
KOVALMO, V.V.~ inzh.; SOROKA, V.A., Jnzh.
Gas --- ' -F for heating metallurgical equipment parts during
hard faclng., Avtom. svur. 17 no.11:94-96 N 164 (MITU 18:1)

Kk",liC;flEIiKO,, F. E'-.. ;iA ~'-Y AY;-:"V, A. L. KOVAI -ENKO V . V.
Device for cones wid be]
-ls of charging equirlm-nmr..
3.8 no.j.--&~-.(.-5 A 165. (MIRA 18:3)
I.. Magnlt--gcr,,kiy metallurgicheskLy kombinut (for,
Garyay~30. 21. Institut ghza AN UkrS.'-'R (for Kovalenko).

GORISLAVETS9 S.P. (Hcryalavetsl, XOZHAN, A.P.; KOVALENKO. V.V.j
TIM)SHCHENKC, P.N. [Tymojhchenko, P.M.]
Cup.-shaped xadiant type '3urners. Khim. prom. tio.,'-In-41
Ja-14r 16.5. (MIFA 18 t 4)

POKOTILOI A.A.j- KCVALi-;NKO, V.Ya,
Organization of car inspection on heavy traffic sections. Zhel.dor.
transp. 4.5 no.909-80 S 163. (MIRA 16:9)
1. Nachallmik aluzhby vagDmiogo khozyaystva Kuybysi-,evskoy dorogi
(for Pokotilo), 2. Starshly revizor sluzhby vagonnogo khozyaystva
KuybyshevskDy dorogi (for Kovalenko).
(Railroad;j-Management)
(Railroads-Gars)

KARTAVOV, Sergey A:Iekseyevich, prof.; LEVCHRIKO, Andrey
Matveyev.-'.cl, kand. tekhn. nauk; RUINIK, Sergey Sergeyevich,
doktor tok1n. nauk; BOVSMIOVSKIY, Yakov Ivanovich, kand.
tekhn. wtut; BAZIIENOV, Ivan Ivanovich, kand. tekhn. nauk;
KOVA ~bl ( YjA~jjnLr-Uadizj=uiah,, kand. telchn. nauk;
1-13 W11,
LORACHRENNO, Zinaida Nikoleyevna, kand. tekhn. nauk;
MILISHTEN, Mark Zellmanovich, kand. tekhn. nauk; RADCHENKO,
Yuliya Gavxilovna, kand. tekhn. nauk; REZNICHENKO, Mikhail
Petrovich, kand. tekhn. nalak; TRUBM)OK, Aleksandr Davidovich,
kand. tekhr. nauk; KHRISTICH, Zakhar Demlyanovich, kand.
tekhn. mul; S111AYDEM4AN, Isay Yakovlevich, kand. tekhn.
muk; GOLUIOV, N.P.~ kand. tekhn. rntsenzant:
DUMANSKAYA, V.A., kand. tekhn. nauk, retsenzent;.MAKSIMOV,
G.Di.,kand. tekhn. nauk, r-Itsenzent; YAKOVENKO, G.A., kand.
tpkhn. naull, retsenzent
[Technoloo of the manufacture of machinery] Tekhnologiia
mashinostrcenida. [By] S.A.Kartavov i dr. Kiev, Tekhnika,
1965. 526 p. (MIRA .18:7)
1. Kafedra tekhnologii mas-ainostroyeniya Kiyevskogo poli-
tekhnichesl.ogo instituta (Cor all except Golubov, Maksir-ov,
Yakoveao),

!~~VALENKO,, ValeDtip Yakovlevna; LARDAU-TYLKIVA, S.P..' red.;
BUKOVSKAYA, N.A.# tekhn. red.
Now to p:-otoctyater and ration8 from radioactive, chemical
tind bacte.?ial4ontsl Kak zashchitit' vodu i prodovol'stvie
ot radioactivrkh hchikh veshchestv i bakteriall-
_q , otravliaius
xvkh sr9d3t*,.;Moskva, Medgiz, 1963. 60 p. (MIRA 17:2)

KOVAIIII-IKO, V.Ya.; CAIDITM, F.Ye., red.
2-- ~...
[Protoc~i'o~ii of foodstuffs and water from agents of mass
de3tructioij Zashchita pishoherykh produktov i voc~r ot
sredstv L-.,a,:sovogo porazhenila. McAva, DOSAAF, 196,1. 29 p.
(1111RA 17:12)

ACCESSION NR AY4022183 BOOK EXPLUTATION S/
Xovalen1co., Valentizia YAkovIevna; Py*basovp Vsavolod Aleksandrovich
Rendarinc, medical aid to naclear veapon vicUms; problems of organization(Okazaniya
maditsinskoy popioshchi )ostradavshim ot -fad3rn,0g0 oru,.,hiya; voprosy* organi-
zatsii)., 'Moscm?,, ktonizAat, 1964, 106 ps ill=iop biblio. 92,300 Copies printed.
TOPIC TA.GS: civil defensei, biology, medicin..). first aid., nuclear radiation
TABLE OF CONTENTS:
Foreword -- 3
Ch.. I. Damaging f acto:~-.,. o.' nuclear weapons and types of damage to the population 7
Ch. H. Problerms and bazio principles of organization of medical aid to the
Population -- 23
Ch. III. self help-and mutual aid -- 31
Ch. IV. First aid -- 36
Ch. V. Preliminary" aid fiom a:'doctor -- 48
Ch-'. VI. 5i)ecialized-medicia aid 4- 66 -
Card 1/2
Ch. VII, Sanitary and ant:.--epidem,ioneasures 79

.ARTYUKHOVA, Viktcri3,a lonifovna;.-IOVAIMKOI_Vai3iLiLTagorovich; MAMINA,
Yelera Bcrivovne; MIFENBEMI, L.L., otv.red.; PLETENITSKIY,
V.Yu.. tekhri.red.
[Collectf,on of texts ir the Euglish language for use in chemical
engineer-~ng schools] Sbornik tekstov na angliiskom iazyke dlia
khimiko- ;. eklmologicheskikh VU2,DV. llharkov, Izd-vo Khartkovskogo
goa.univ:. 3.96o. 273 p. (MIRA 13:12)
(Chemical engineering) (Eng:'LiBh language--Translating)

hI6 VALE tiii I~C
13SSIVPhysics of the Rartk. - Beiemology, 0-3
i
Abst ',rournal: Referitt Zhur - Fizika) No 12) 19561 36366
Authort Botovokaya, Ye. M., Kovalenko, Ya. G.
.......... ..............
Institution: Normi
Title: Feaf;ures of the Map of laoseis';s of the Ashkhabad Earthquake of
5-6 October 1948 and the Deforsation of the Earth's Surface in
-the Atffikbebad Region fran Ieveling Data Made in 1942-1952
Original
Per.'Lodicalt b%teorol. :L godrol. v Uzbekiatwa, Tashkent,. AN UzSSR, 1955,
309-33-6
Abstract: Maps (if tba iaoseists of the Jwhkhabad earthquake of 5-6)~`Octdber
1948 vere plotted. The coursef; of the 9 and 10 ball-laoseists are
in apIroximate agreement with *the course of the Kopet Dag. Devi-
ationE, from the ball measure odf a;g$Xw zone are explained by
favomble ground conditions. 9he character of the isoseists is
tied !.n wtth the linear-focus Lypothesiv(Goirshkov, P. G., Tr.
Seysmolog. in-ta AN SSSR, 1947,, 122).
C ard 1/2

I RNOW JIM
Pig masimp .1w
2M924 Ma
KOVALINKO, Y.A. R. State Fcienti~'ic Control insttLte of Veterinarly
Preoal-ations, Peoples' C-~,,mnissariat for Agr-'.culture, USSR). For ljli~h 5222L~o f
vetar:, n;~ry. i ~paratic;n,-.
_U _._ -
So: ',"etE:rina--iya; 22; (2-3)-.- F-ebruary/march 191.:5,; Uncl.
PI.,'A
T
K
q 410 0 0 ilk 0 40 0 9 0 0

1---IWIMxII2II ~IIFIEMMMM 09"I'=
KOVkTMW05 YA. TZ.
KOVALENKO, YA. R. :,Do,-.tor of Veterinary Sciences, Director of the State Scientific
Control In.-titute oll' V-,terinary Preparations,) 15-~IELLsof operation of the State
Scientific Control Institution of Veterinary Preparations.
So, Veterinariya; 23; 1; January 19L6; Uncl.
TAECON
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0

10)VALU113), In. It., Dr. Vet. Sci.
"Utilization,of Preparations-in Veterinary Practice,"
Sel'khoziji2i, 1946. (Reviewed by K, Malinin (Chief' Vet.,
Ukhtomsk raion-,'_M'oscow oblast)
SO: vo-tol 24 (6), 194T, p. 4T
40 40 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 & 0 0 0 0 0

MIrATMIX0.1 TA. it.
KWALL-111410) YA. Q. (Director, State Scientific Control Institute of Veterinary
1'r-marations, Kinistry of Agriculture, USSR). BiopreparatLuns in the fight
!1.gainst Infectious dtseases of animals.
5o: 24; 12; December 1947; Unzl.
Veterinariyz;
TIBCON
11) 0 0 9 0 a 40 0 0 0 4) 0 0 a 0 0 0 0 4) 0 0 0 0 0

KOVAL8NKO, JA. R., Prof
II.Necrobacillm is of agricultural anlmmls.ll Ogiz.

Sc--].Ikhozg:Lz,
Foscow. 19~8
(Reviewed by 14. D. Polykovskil,
- uf
Cand. of Vc!t 'Icience~
)
Vet. 26 (10) 1-949, P.

0 0 0 0 0 0 0 41 0 0 0 0 0 0 0 to 0 0 0 0 0 0 0 0 0

KOVAI,k',NKO, Ya.R., doktor vaterin.nauk, prof., otv.red.; BILMIZBURG, A.Yu.,
'ICAGAN, F.I., kand.voterin.nauk, red.; BRANZBTJRG, A.Yli.,
reO.; 1401SAUNKO, D.G., takhn.r-3d.
Diolog:xal and chemotherapeutic veterinary preparations; manual
on the production and control of biological preparations used
in vetiwinary medicine] Biologichaskio i khimioterapovtiahGBkio
veteriiwirnye preparaty; rukovodstvo po proizvodstvu i kontroliu
biolo&L(;Iieskikh preparatov, pri-meninemrkh v vaterinnrii. Moskva,
Gos.iz-1--vo selikhoz.lit-ry, 1948. 5)4 p. (MIRA 1):I)
1. Gow.ibiretvennyy nauchno-kontrollnvy institut voterinarny1ch
preparatov.
(Veterinary mDtaria medica and pharmacy)

rof
KOVALENI(C. 4a. R rector.-of the Inst. F
,, Di
wFor michadnJile reorganization of tljo operation of the State
Scientific Ccntrol Inetitute of Veti Prepwations."
p. 7. (C T S s4-, 9 Ap, S-4, p77)
SO: Veterinar: a. 6 (2)1, 2 L949
09 0 00040-1)o 000* 04`9 0 00000 0 00**

mllwjuw~
Yakov lRomanovich
lily-i.arpts ori Inocullaticris iii Laptospirosis,
SO! '2rimneife 131ologich-skikh i Khi-dotqrap3vtiah,3skildi Pr-3paratov
v Vet3rinarij. book), ~doscow, 191151
I
(OTS Y 46, 21 Aug 53., p 105)

X)VAUNEO) Yakov IROInancivich (Dr., Prof)
"UtilivAtion of Biolomica.1 -and Chamicotherapeutic Preparations in Veterinary Mudicins"
A!-ferenca Tables from "Utilization of Biological- and Chamicoti- rapeutic PrepiratLons ini
J.-t3rinary Nkedicina"
SOURC13: Primanenie BioLovichaskikh i khimloteranavticheskikh Prqparato-,r v
lieterinarii 'FbDok), Moscow,, R5.1
'4
(Full translatLons available - CTS L.6, 21 Auv 53, p 1010

13SSRAledicine (Veterinary) - BiolOgi'~&113
Twen ty Years of Activity'of the State Scientific
Corktrol Institute of Veterinary Preparations
~*nistry of Agriculture, USSR7" Prof Ya. R.
Kovalenko
"Veter ina-riya Vol XXVIII, No 3, PP 58-61
Gives detailed data on the history and &ctivities of
this institute, whicb participated in the organiza-
tion
. (begun in 1930) and development of U8SR plants
andLcombines producing biologicals. Mentivas many
specific developments, including modification of
viruie'nce oT- brucellae cultures resulting in strain
suitable for prepn of a vaccine I~Prof M. K.
Yusibv'etsl A. 1. KolesoVa, Cand Vet sci), synt4e-
tiaIrgen (effective remedy against PiXOPla8-
moids and lepto5pix~--tZI Wy G. A. Garkusha., Cand
C~Ai Sci, and Cand Vet Sci A. I. Der- I
fectIon of rxe-~hods for breeding micr6organisms i
with the purpose of vaccine production (ye. K.
Volik, Cand Vet Sci, M. M. Ivanov, V. A.
pi~tnikova, Biochemist), --cork on the directed
modification of, virus strains of animal diseases
for the purpo" of prepg vaccines (V. N. SYurih.,
G-and Vet Sci. M. Bazylev; Cand Vet Sci" N. V.
P
Stalin, Prize).
on
-j~ U-xo&q
~Ae 19=69

-k-ilkLMKO, Ya . R.
Birda - Diseases.
nDiseases of birds." P. M. Svintsov,
A. A. Ushakov editors.
Revioved by Ya. R. Yovalanko
-zle-Mei--inariia 29, no. 4, April 1952.
J,k "t~j List 2f Eng-sjaa Accessions, Library c1f CongreBs~
August 1952. UNCLASSIFIED.

KOVALINKO, T%~R., professort direktvr iustituta.
-1-1-1---, - ---
Results o1 activities of the State Scientific Control Institute
of Veteritiary Preparations during 20 years. Trudy Gos. nauch.-kont.
inst.vet.;rep. 4:5-17 153. ()MRA 7:10)
(Veterinary materia medics, and ph&xrmacy)

KOVAIMKO, Ta.R., professor.
~. , - ~.
Scientific principles of the production of biological preparations.
Trudy Goo. nauch.-kcint.inst. vet.prep. 4;26-45 '53. (MLRA 7:10)
(Xi.,robiology) (Vaccines)

t
A
Y. R.
ft-~- -:.~ - ~.-' - -- T.
11
t,
i
t
inCectious 1"~crobcs Living "'ithout NyCen 1.0scow, 19"L

KOVALE-1210, YA 12. "15
054,13.621
K8
Anaerdbny7e iafektaii nellskokhozyaystven-,i,-Tlh zhivotmrkh (Anaerobic infections of f rm
animals) Moskva, Sellkhozpiz, 1954.
358 -0. illus .
Includos bibllographler,.

v 14-
ORLOV, N.M., dotser-t, kandidat veterinarnykh nauk, redaktor; SOLOVJY, A.S.,
redaktorl AFONSKIT, S.I., waslushennyy deyatell nauki Tatarskoy
ISSR. professor, doktor veterinarnvkh nauk, redaktor; rVANOT, M.M.,
laureat Stalinskoy premii, doktor veterinarnykh nauk, redaktor;
10VALIKKO Ta,R profeescr, doktor veterinargykh nauk, redaktor-,
W, 11L.W.1, zablushoun" dayatell nauki RSFSR, professor,
doktor veterinarnykh nauk, redaktor; METILKIN, A.I., professor,
doktor biolegichaskikh nark, redaktor; SARTISOV, A.Kh., professor,
&oktor biologicheskikh nauk, redaktor; SVINTSOV, P.M., professor.
doktor reterinarnykh nauk, redaktor; BAIIOD. A.L. tekhnicheakiy
redaktor
[Laboratory research meth(ids in veterinary medicine] Laboratornys
metody Iseledovantia v ve';Orinarlie Moskva, Goo, Izd-vo eelkhoz.
lit-r7,. Vol. 3. 1954. 645 P. (MLRA 7:10)
(Veterinary researoh)

JM,r Ye
MIJM WIN
USSRme-dic- ine Veterinary FD-1321
Card 1/1 : Put) 137-21/22
Author : Kovalenko, Ya, R., Professor
Title : Twenty-second annual congress of the International Epizootic Bureau
Periodical : Veterinariya, 9, 59-61, Sep 1954
Abstm--t : The 22nd aimual congresis of International Epizootic Bureau was held in
Paris on May 17-22t 19.54., with representatives of 51 countries participat.
ing. The Soviet Union was represented by professor Ya. R. Kovalenko. Pro.
fessor Ramona, directa-z of the bureau, reported on the work of the bureau
during 1953-1954. "Rabies," he said, "is still prevalent in many coun-
tries; incidence of hoof-and-mouth disease continues to plague cattle,
particularly in Europe. Hyxomatosis has been widespread in Europe: the
disease was first discovered in France."
Listitution
Submitted

POLYKOVSKIY, M.D., dektor voterinarnykh nauk, profeneor.
"Amaerobic infections in domestic animals* Y146.4. Kovallanke.
Reviewed by M.D.Polykavskii. Vateriuariia, X~
'55. (MIRA 8:7)
(BACTMIA, ANAMBIC)(VETERINARY MEDICINE) (KOVALENW, 1A.R.)

OVALENO, Ya.R., profeasor.
Results of a committee investigation of the methods proposed
by G.M.Boahlian. Veterinariia 32 no.6:6-14 Je '55-(MRA 8:7)
(BOSRIIAN, G.M.) (VIRUSES)

KOVAI&M,ja.R., professor; ORLOT, U.S., doktor reterinarnykh nauk.
Twenty-third Congress of the International Spizootiological
Igureau. Taterinariis 32 no.8:88-94 Ag 155. (KUU 8: ~0)
(COMUMCABLE DI-MUM IN ANIMALS--COIRGRISSES)
j,ss-.:z / Microbiolor-y- Anaerobic Bacilli. F-6
Abs Jour: 11of Zhur-Biol. , No 16, 1958, 724-U.
Author Kovalenko, Ya. R.
Inst Stato_-S_cj_o_n_faM1t--fnm. ~Otiojj Inst,ituto for Vut-
crinary Pr.-parations.
Titlo rrosorvation and Vogotation of tha Blackquartar
Vector in tho Soil.
Orig Pub: Tr. Gos. 1jauchno-kontrolln. in-i; -oo vetpropnr3-
tara, 1955, 6, 197-211.
'-~d
soils,,four idenzical squares of 0.5 1d. 0a Q 11
were i'if octr-d with a suspension of jC11LISC)L 8 of
calvas~ that hEd diod from blackquert-or, or with
I two-hay culturo of Clostridiu.'a chauvoci in a
Kit"U-T~irotstsi broth Gaothod'i-s-_~YfJdT. In the
coursc! of Vhe two following su-,Lc;r soaso_,~s,
Card 1/3
loamy
j
Abstract: on tvio axpQrimon-jal p1L)ts with (11L L
66

KOVKLEHO, Ya.R., prol'assor.
The tacks of v(-teriuary medicine in the sixth five-year plan.
Vaterinariia 111 no-50-9 My 156. (JUMA 9:8)
1. Direktor Vs(.isoyuznogo instituta eksperimentallnoy veterinarii,
(veterinary Mdicins)

QXQ., IUSIMMS. H.K., prefooser.
_X&,R., professor;
Resul.ts of tie work of the 24th session of the Interiational
r.pi7.o*ti(.,ql Bureau. Veterinstriia 33 no-900-79 S '56.
(MlaA gilO)
l.De3,Btv:Ltnl'nyy chlen Akademii nauk Beltrusekoy SSR (for Yuskevets).
(Epidenioloey) (Veterinary medicine)

'R.
USSR/Diseases of Farm Aninials . Diseases Caused by Viruses R
and Ri(.kettsiae.
Abs Jour; Bef. Zhur-Bicl-, No 5: 1958, 21597.
Author Kovaleiko, Ya. R.
Inst
Title Attenuv.ted Vaccines Agvinst Swine Pest (A scurvey).
Orig Pub: Sb . in - s. -kh - inf orn, 1957) No 7) 23 -26
Abstract: No abstract.
Card 1/1

KOVAId-MKO, Ta., professor.
-4*,b;i,
~~ftffevonoe of Asiatic coimtries on eq)izootic control. Vaterinariia
34 no-3:76-82 Mr '57. (KIRA 10: 4)
1. Ohl an-Icorrespondent Vaesoyusnoy AkademiL sell Eikokhoz?aatvemxykh
nauk imeni Lanina. .
(Contagion and contagioxis diseases in animals)

KOVALENKO. Y&.R., nrof.
Effect of Injecting immune serum on the development of immunity
in subeaqwnt vaccination. Veterineriia 35 no. 7:15-20 J1 '58.
043RA 11 -7)
(Immunity)

KOVAINNKO, Ta,,R,,)Pq?oA*,*
I---
Third sesision on brucallosis hold by a comaittee of experts
of the in"Ver-national health organization of the Food and
Agricultwe Organization. Veterinariia 3~5 no.12*67-7.1
D 158. (MIRA 11:12)
(Bracollosid)

ROVAIMMO, Ya.R. , prr~)f
Development and*achievements of veterinary science in the U.S.S.R.
Trudy VINV 2,1:3-28 159. (MIRA 13:10)
l.Vse9oy,uLznjrj institut okeparimentalluoy voterinarii. Chlen-korres-
pondent V9996yuincy almdemii seliskokhozyalrstvennvkh nauk im. Lenina.
. , (Veterinary medicine)

NJ
l'Tr',C'Y
4~- for~,.~itinn in tu-~,,j sjj,,~,f;f)oup
vt,-ci-
1,, 1; 4
-7,7,71-ust -,I:i r1 [A 36 24 A,-
vetnrinv~ri!. Chlon-kor-os-
L
0 r
A

I-OVALE2K-13, Ya. R. t-I
1)
"Chronical resp.rrational disease in poultpy."
Veterinariya, Vol- 37, 110, 5, J.96o, p. 8,c)

KOVAUNKO, A.Ys.; FTOKTISTOV, P.N. rdeceased); AKULOV,
- -, A.V.; MTROFOLISKIY, A.S.; SHUBIN, V.A.
Observations on the course of the chronic :respiratory disease in
chickens. Vi~terinarila 37 no.12;34-42 1) 160. (MIRA 15:4)
(Foultry-Diseases and pests) (Respiratory organB-Diseases)
(Mycoplasma gallinarum)

ROSTOWSU, N.F., skadamik, red.; Jw - 0 S.R., prof., red.;
SFARGEYEV, S.P.0' red.; NOISKM, I.A., red.; SARKISOV, A.Kb.,
prof., doktor b1olog.nauk, red.; MITROPANOV4, V.P., tekhn.red.
i
[Raising an-J hollsing.young farm anir-cils; materials of the
Out-Sesaion of the Department of Aniriql Husbandry of the Lenin
All-Union AM d I f A ricultural Sc',3nces, Kurgan, July 29th-
.8 a m 0 9 1
August let, 19605 Vyrashchivanie i sokhrananie molodniake
sellskoklio2!Lai-4tvennykh'2hivotnykh; obornik materialov vyezdnogo
plenum otdoleniis 2hivotnovodstva VA16khNIL, sootoiavshegosia
v g.Kurgane a 29 iiulia po 1 avgunta 19050 g. Xurgan, Izd-vo
gazety 'Sovetalcoe Zawtalle," 1961. 273,P. (MIRA 14:4)
1. Vsesoyuzrviy,!i skademiya oel'skokhozysyOtve:nnvkh nauk imeni
V*I.Lenina, 2. Otdeleniye zhivotnovodstra Vaesoy%1_znoy skademli
sel'skokhozyayutveLnykh nauk imeni V.I.L~anina (for Rostovtsev).
3. Chlen-kor'..-eapondent Ysesoyuznoy akademii ~ael'skokhozyaystvennvkh
nauk imeni VJ,Lenina i Vaesovusnyy institut eksperimentallnoy
veterinarii (f.-.)r Kovolenko). 4. Vsesoyuznyy institut eksperimentall-
noy vaterinariJ. (for Sarkisov).
(Stock and stookbreeding)

Utz I
-Yakon-fteg!!~~.ovich; PETWOVSKlYl Abram Aronovich; YARNW" A.M.,
red.; DEYEVA, red.
(Organization of veterinary sorvice in some foreign countries] Or-
ganizatsiia veterinarnoi sluzhby v neko~ory~h zarubezhnykh stranakh.
Moskvap Gos,, izd-vo sellkhose lit-ry, 1~61. 143 p, (MBA 14:8)
(Veterinary medicine)

- -- K()VJUZ'IKO, Ta. R., Prof., DiL-ector,
"Influence of the applioation of speefic serums or itntibiotics on tt.,e
develcq)ment of ulterior vaccinal imunityx
To be submitted for the 29th Session of International Offive of Epizootice,, Paris,
h~wlce 15-20 MaV 1961.
A3.1-Union Institute of Exporimental, Veterinary Medicine.

KOVALENKO, Ya. R. (Member-Corresponaent VAGIMIL) Professor).
"The role of V. I. Lenin in the organization i.)f Soviet veterinary
medicine."
Veterinariya, Vol, 38, No. 4, 1961, p. 10.

KOVAIRIKO, YUSH4, prof",
Role of V.I,, bmin in the orpnization of Soviet veterinary
service. Vetor:jnarlia 38 no-41,00-15 AP 161. (MIRA 18:1)
i.
1. Men-korre.,pandent Vseszoyumoy akademii sellskokhozyaystven-
nyl,ch nauk Lenina.

GOLCUSHCHATOV, Yu.l;.- KOVALENKO, Ya.R.
Work of the 25th sessim of the International EpinootiologRal
Bureau. VeterJnariia 38 no.8D78..84 Ag 161 (MIRA 18-.1)

ev~lmmo.. Ya.Ro,, pr(te; TATARBTSEVp B.T.
Effect of sove antibiotics uport the formation of immuni~j-pnder
experimenial conditions. Trudy VIEV 2W45 162. (MIRA 16:2)
UnAibiotioa) (Imunity)

KOVALENKO, Ya,R.; IFJ'SHOV, V~S,,
Seasion devoted to the 60th anniversavr of the Bulgarian Central
Veteri=7 .'-nstitii+e f0j, Tnfectious and Parasitic Diseases~
Veterinaxiii. 39 no-dl-.88 Ja '62. (11IRA 15:2)
(Bulgaria-Veterinary 3!esearch)

KDVJMNX~~-R. (FlioD--asor)) TATARMSEV., N. T. (Scientific Worker of the
=--TX-Lio~ Institute of 1-:xperimental Veterinary Medicine).
"Influence of antilAotics upm th-- famation of ;ostinfectious and
postvaccinal immlmd.ty..."
Veterinariya, v01. 39.t 1,z)- 2, February 1962 pp. 18

..,KOVAL,ENKO, Ya,,R., pi-of.
African wine fever. Veterinuriia 39 no.11:75-79 N 162.
(MMA 16:10)
1. Vseso)vziqy institut oksperimentallnoy veterinarii.

CHERFASSKIY, Ya.S., prof..; BEZIJGLOV, G.M., referent; ~qYAI~~KO,_ Ya.R.
Veterinar.,r modicine abroad. Vaterinariia 40 no.2:79-87 F 163.
(MIRA 1712)

mammamEm"Emmm fill lie
KOVAUNKOP Ya.R., pr(:".
Vote-rinary nodicine abroad. Voterinariia 40 nccl-3:78-81
Mr 163. (IMIPA 17:1)

IMVALEIIKO, Ya.R., prof.1 SIDOROV, M,A., kand. veterin. nauk; BURBA, L.G.,
kard. veter1r. nauk
Clinical picture of experimental African swine fever. Veterinariia
41 no.lt4o-4) Ja 165o (MIRA 1&,42) .
i
1. Vaeooyuznyy inatitut eksperimentallnoy veterinarii.

KOVALENKOY-Ta.R.; YAI.lv-YKH, A.M.,, red.
[African swine fever] Afrikanskaia cinma Svinei. Mo-
skva, Kolosj 1965- 125 P- (MIRA 18:9)

L 409-08-66 EWT(I)/T, yr
T, J-" "- --r
N
AR6ol1657 SOURCE CODE: UR/O~'99/65/000/020/BC)23/BO23'
AUTHOR: Kovelanko, Ya. R.; Sidorov, 14. A.; Bur~bl
ITITLE: Use of a leu koc7te culture to differentiate African pla~nie virus
from swine plague virus
SWRCE: Ref. zb. Biologlya,, Abs. 20B145
REP-98URCE: Dolfl. VASKhNI~,, no. 11, 1964, 36-41
)PIC TAGS: virus, virus disease, blood
AB811PRACT: Swine African plague virus strain Lrcaubes bemadsorDtion of
leji%cocytes witb subsequent lysis of infected !Swine -African
P14LITUO VirUS in a leukocyte culture multiplies wi#,passage and
acc'.133ie"r"utes the lysis of eLffected cells. FolloV~4
Z, 15 ~pppsages the
virlis'- did not lose its virulence for swine. SwineJ.19.guie.'virus. of the
Dorset"~Itrain and lapinized strains K and VIEV'd6"n"O'ti.caube hema'dsorptin'n
and c7tidlysis of cells In a. leukocyte culture, 15-6:0' c"6rfa'in' culture
abc,iges (more marked granulation ) were observed. The reaction test Oil
Vielinkvist and Hay is reoommended for differentiation of swine African
plague virus and swine plague virus. The effect of other types of
vir~ases, causative agents of infections diseases in swine, on leukocytes
Cardarl/2 UDC 576 -8 58. 71L/76

1, 40966-66
A(:(:,.NRi AR6011857
oultures sbould be studied.
su coDE: o6
OYU 1,~.; II I leI
Y
J I n
Ve P , 1110
.1 . !
From a resume. ff-ranplation of abstrac.17.

KOVAj'XNKO., Ya.R., prof., BURRA, L.G., kand. veter. nau-k) SIVOROV, M.A.,
'----Ta-n-Q-.-Vtter. nBuk
Pathoanatomical changes in African swIne fever. Veterinariia
41 no.6:35-.40 Je 164. (MIRA 18:6)
1. Vaesoyuznyy institut ekspe-rimentallnoy veterinarli.

FEREIVALOV, M.; KOWIENKO, Ye.. mekhanik
k~_
We are striving for the distinguished title. Rech. transp,.-
1
20 no.10':1'1 0 161. (MIRA 14:9)
I. Kapitaii teplokhoda "ST-51711 (for Perovalov).
(Inland water transportation--Employees)
(Socialist competition)

Y ova I enl 0 , Ye I. (Per"I
ITLE: A Peculiar Cavity ( Svoyeobraznyy karat)
1'RIO'1)ICj-_L: Priroda, 195P, Nr 2, n 11P (Usf',10
IDSTRAC"': In 1956. the Author noted this phenomenon along the T~iver
Chusova.,n near 3verdlovsk. The ban~-s of the river nre iinc~t~
with A ypsum layer. The river wrishes small "tonec; And rebbles
onto th,~s layur nnd the stones, rotnted by the Pction of tlne
rater, ict as drill- and bore out envities snd craters for
themsel-re,3. Thesc reach a dipmeller of 20-29 cm nnO a -;epth
of 10-15 ~~m. 'Yhen the wnter subsices, a stone or rebble is
left beiind in each hole. The article has I pnoto.
1. Inla%d waterways--USSR 2, River barks--Cavitatio,~, 3. Gypswmi
--Applications
1,ard 1,11
WON N No M!M=M9p'M flaw-na

USSR/Human and Animal Physiology - The Eff dct of Physical Fuctors. T
Ionizing Radiation.
Abs Jour : Rof Zhur Biol., No 3, 1959, 133133
Author : Kovalenko, Ye.A.
Inst : Aonaemy of Military Medicine
Title : Pathogenesis of Functional Disturbances with Coribined
Effect of Prolonged Compression of the Tissues and
Penetrating Radiation and Therapy with Prolonged
Cumpression of the Tissues.
Orig Pub : Tr. Voyen.-med. akad., 1957, 78, 127-169
Abr,tract : Using compression of the femur of dogs with plates,
-Which were screwed on "to the limit", conditions
w3ra reproduced that occur in "compression sickness",
VAch develops with maceration of the soft tissues.
Pressure vaB maintained for 8 hours, and the latter
Card 1/3
- 151 -
USSR/Humn and Animal Biyslology - The Bffec~ of Physical Factors. T
Ionizing Rad~ation.
Abs Jour Ref Zhur Biol., No 3, 1959, 13383
ho-.1r-i were accompanied by manifestations of traumatic
shock. After temporary respite from the clamps the
state of shock arose again with manifestations of
prohibitive inhibition of the respliratory center.
Disturbance of regLiLation of respiration and circula-
tion led to the appearance of respiratory insuffici-
ency and oxygen,starvation, which in its turn increa-
sed inhibition in the CNS and explained the distur-
bonce of metabolic substances in the entire organism.
(The study included: arterial pressure) pulse rate,
circulation time.1 hematocrit, cardiac-vascular and
respiratory refle"s: respiration rate, pulmonary
ventilation 0 consumption, aUnline reserve of the
blood, leui~cNe count)d In combined experiments
maccration of the tissues and radiation with 350 r
were applied li - 2 hours before! superimposing the
Card 2/3

GUBL0. Ye.V.; KOVAIXNKO, Ye.A.; VASADU, G.Sh.; GARBER. Ye.l.
Recording conditioned and unconditioned respiratory reflexes by
measuring pulmonary ventilation. Fiziolahur. 43 no.6:582-585
Je 157. (MIR-A 10:12)
1. Kafedra patologicheDkoy fiziologii Voyerno-meditainskoy ordena
Lenina akademii im. S.M.Kirova.
(RESPIRATION, physiol.
recording method of~reflexes by measurement of Dulm.
ventilation in dogs)
(REFT's
same)

KOVA.LENKO, Ye.A. -(mosi-m)
Method for the continuous registration of oxygen tension in the
brain of dogs at a low barometrio pressure. Pat. fiziol.'i eksp.
terap. 5 no.2166-70 Mr-Ap 161. 1 (MM 14115)
(ATMCSVIERIC PRESSURE) (BRAIN-OXXGEN CONTENT)

KOVALMIKO, Ya.A.; YTJIIKCV, Yu.A. (Mt)slcva)
Gaseous state of the vesicles in high altitude emphysema. Pat.
~ I
fiziol. i eksl:i- terap. 5 no.4-.26-29 JI-Ag 61. (14IFA 14:9)
(DECOWRESSION SICKIESS) (DIPHYSMA)

KOMENKO, kA--kMos1c%ra)
Oxygen tension in the brain of dogs at a high altitude and during
the breathing of qw.Tgen. Fiziol. zhur. 47 no.9:1134,1141 S 161.
a (141 i3A 14; 9)
('3RAIN) (ALTITUDE, INFLUENCE OF)
(RESPIRATION)

XOVAIENK0 Ye A
Mechanism of the development of altitudinal tissue emphysema.
Frobl.kosm.biol. 2099-406 162. 1 (MIRA 164)
(EMPHYSEMA) (ALTITUDE, INFLUENCE OF) (ANOXEMIA)
1C '.~x
~Irf

KOVALFNKO Ye.5 40FRvil)
Changes cr c.)rygen t6rsi-,n in cv.jz bra~zr ,'iEsue.3.1ia rarefied
atmosphere. Pa~. fizic.:. i Gkap. t,-irap. 6 no-4 . 24 JI-Ag 162.
1
,(m'RA 17t8)

KOVALM10, Ye.A.; YURIOV, luoA.
Pathogenesis of' altitude-caused tissue emp~hysema. Pat. fiziol.
i eksp. torap. 6 no.6tll-Yl N-DI62 (MIM 17 0)

KOVAU-NKO, Ye.A. (~bokva)
Effect of hit:h degrees of atmospheric rarel'action on oxygen tension
in the brain tit3sues. Piziol. zhur. 48 no,,2:150-158 F ,62,
(MIRA .15:21%
(I~RAIN) (OXYGEN IN THE BODY)
(AMSPHERIC PRESSUlV,--PHBlOLO,-,:,.CAL EFFECT)

-- KOVAIENKO? Ye.A.; EOCHINSKIY, F.V.
Respiration under increased oxygen pressure and tension in the
brain tiomes. Fiziol. zhvx. 48 no.4;449-454 Ap 62. (MIRA 15:6)
(RESPIRATION)
(ATMWPMU6-,W,SSUU~~-jMl0LDG!CAL
(BRAIN)
(OXYGEN III THE BODY)
EMCT)

S/239/62/046 "CIC'
1015/!215
l'ov
-tlcyl',,o, 'Yc-. .1. Babchinskiy, V. (,:oscow)
Tj TLE: The of c,,)i-., cansation of the excesl-~ive
intr,l.imlm-)n&ry presfiure, on oxyg
en tension in
brain ti~,;.--,ue at ~i..-h altitudes'
o'.o ichesk
-iy 7hurnal SSSR im I.Y. 3echenova
V. 48 , no. 10, 1962, 1203-1208
The -D,,-.tho0hySiolo-rical raechanism of disorders
re-sulting from incrt!aoed intra-palraonnry pressure - which is nI)II,
g
cc~mpletely compensa-,ec' Iny a pressure-dress -- has beer. illsu-f-fi-
'C~.Untly studied. 3::pcriments w-are carried out on 10 dog-s with
clectrodes inserted into the cortex and SUbcortex. The
C.-,.rd 1/3

Q/P'19/6~_1/048/010/001/004
I015VI215
f1le e,,.,,VE:Ct of CIOJD,oc-is~2tion ....
o .ygen tonoi,,)n w! s Lned polaro,- PLpIAc::,11y and was
r
in the brain as 1001,'3 at se-:i 11-evel conditions. '2he record4`n~-,
w,.,s per-fonred to rrl~lvanometric indications and ii, jo,%e
CI.SCS, also With ,-I pilot '2he pulse r-tte and res.,Arc,tion
w(:-fe -lso recorr'i~!d. h,,:.
oxneriments aare cirried ou-
size cabin. 'Thp do,,s viers- drec-_-ed with ,,- Pressure-dress ~)rior
-LIC, the ex-oerim~-nts. L,,).re oxyen was ~-,dm_inistered continumusly.
1:,~,.Cessave pre S,., tire vase m1aint-ined at altitudes of 12000 m. -md
Tac re
; (145 imm HIE, im-lacain.,7 the pressure of the surrouncin 0 s -
phere -.~G vnis 11'ouxid that the oxygen tension in -the br!-%iII tiss-ze
dE-o_-nded on the :~decu,~t;F~ comj)ensation technitue. _ResPJIrfA0"_V I.r1a
cp_rdinc dic--o-1-ters wre not ifound. A rapid ascendin~3 o-L' the do6s
tc alu;'.,ades O-L" 15, 17 and 20 t'lousand meters -,nd the produo-tion
Card 2/3

S/239 '/62/048/0!0/001/004
1015/1215
'2 h e o ff,~ c t o f c or s 7 L, i o n. . .
Of eXC'SS ~~rt-!i6ure of 800, 1100 -.nd 1400 lu", H20
withOLi'u any comi)L:n~, Li,,,n br-)u,:,hz aboat respiratory and cardiv'c
arrest a 1..aW I,.ni-%iIve,-;. It in assumed thnt note only hypoxi-~
of the br.,~in beat -1.1,,o reflex disorders of respiratory ~~nd cn.,rdinc
act-'Lvi-;;y involvcd In meenanism of the patholo,~ic effect Of
tin ~I-COLII.)iiis, or jivAi1eq aLL-ly conq;ens~
at~~d a, ated intrapulmonpry pressure
-it ii' --ii altitude'. There nre 4 fi6ures.
SU.T'.,IT'I"ED. October 13, 1961
Card 3/3

KOVAIVIKO, Ye.A.; VIN)GRADOV, Ye.V. (Moskva)
Method of c)mbined determination of -,be tomperature, press-ure and
gas composi.Aon of subcutaneous bullae in high-altitude tissue
emphysew. liiil. ekep. biol. i med. 56 no.12:109-11,1 D 162.
(MJW. 17 - 11)

ACCESSION NR: AT4042680 s/OOO0/63/O0Q/ooo/ol8?-/Ol85
AUTHOR: Zharov, S. G.; Illin, Ye. A.; Kovalenko,,Ye. A.; Kalinichenko, I. R.1
Karpova, L. I.; Mikerova, N. S.-, Osipo4a-',- M. M.; Simonov, Ye. Yo.
TITLE: The study of the prolonged effects on man of an atmosphere with an
increasod CO2 contont
SOURCE: Koaferentsiya po aviatsionnoy i kosmicheskoy meditaine, 1963.
Aviatsionnaqa i hosmicheskaya meditsina (Aviation and space medicine); materialy*
konferentaiis Moscow, 1963, 182-185
TOPIC rAGS: carbon dioxide-affect, man, pressure chamber, acidosis, hypodynamia,
fatigue
ABSTRA',T: TIwo experiments wzre performed in which human subjects were kept in
pressure chambera with a caricity of 7 cubic meters at an air temperature of 20+
20C ani a relative humidity of 40 to 60%. Oxygen content varied from 19 to 229C
In the first experiment, the CO 2 level was maintained at 1% and in the second
experiiient at 2%. Two subjeots were used in each experiment; each experiment last-
ed thi-i-ty days. Examination of the-phyaiological indices indicates that the
Card 1/2
AC,31ESSION 17R: AT40421680
presence Of men In an atmos.:)here Of limited capacity
leads to acidosis, hypodyna"lia, and fatigue. with an increased CO content
with im increase of co The intensity of acidosis increases
time con-.-.en".
z:pent in the cham3er. from 1% to 2% and increas,~s with the duration of
t Subjects who remained in the teat chamber for thirty
days %ith a CO conten equitl to 1% maintained their work c
hig:a level. 1&n exposed who hapacity on a sufficiently
in an atmosphere tc' PhYsical loads, subjects ad spent thirty days
r-ig"if 1cant*'strain on th2
Of 2%C0 manifested a sharp decrease in work capacity and a
e fuactions of the organism, However, the functional
change.3 Obsorved were completely reversible.
ASSCCIj,TION: none
SUBMIT7ED: 27Sep63
NO R27 SOV: 000 ENCL: oo SUB CODE: Ls
OTIMR: OoO
Card 2/~

AC.ESSION NR: AT4o42689 S/0000163/000/000/0255/0258
AUTHOR: Kovalenko, Ye. A.; Korollkov, Vo I.; 1111n, Ye. A.
TI-LE: The effect of hypothermla oii the course of oxy!Ien starvation undar.condi-
tions of high altitude
SOURCE: Konferentslya po aviatslonn6y 1-kasmicheskoy PiedItsine, 1963. Avlatslon-
na~a I kosmicheskaya meditsIna (Avlation*and space medicine); materlaly* konferen
tsil. Moscow, 1963, 255-,'58
rOFIC TAGS: high altituee, hypothermia, artificial hibernation, oxygen starvation t'
oxygen lack, cerebral oxygenation
ABSTRACT: -The authors recorded the EKG, pneumagram, electrocorticogr6m and elec.
trothalainogram during oxygen deficiency in dogs In which platinum electrodes had
beei Implanted Into the cerebral tissue. In order to study the deoxygenatlob of
the brain, a constant record of the p02 was.made polaro'graphically and the dogs
vierw3 subjected to varlouz~ degrees of hypoLhermla. The tooling was carried out
In opecial thermochambers,- and the anlinals were given barbamyl (50 mg/kg), hexonlum
ond dimedrol (5 mg/kg) on3 hour before cooling.' The experiments Involved a rapid
"escent" in a pressuro,climber fran 11000'to 15000 m In 0.5 seconds, during respira-
t1on of pure oxygen, and From 12000 to 27000 m In the same timel with exclusion of
.!.Ccjrd. 1/3

ACCESSION NR: AT40426E9 vt
o(ygen and respiration of only the surrounding alr.' In control animals, rapid
elevation to 15000 m c&ised failing after 17-25 seconds, followed by convulsions
a-*ter 23-25 seconds. T.ie p0 in the cerebral cortex and subcortical thalamo-
2
h,Vothalamic area decre3sed to 1440% of the original level. Tachycardla of 226
bttats/minute was also o-)served, changing into a bradycardla of 50 beats/minute.
There viere also changes In the EKG, and depression of bloclectric activity. porn-
plete cessation of resp7ration occurred after 45-90 seconds and after 2-3 minutes
tVe animals could not bf~ revived. Experimental animals with a body temperature of-'
3(1-32C could not be maintained at the height of 15000 m for longer than 2 minutes
without artificial respiration. The pO2 decreased to 26% of the original level
In the cortex and to 40T, In Lhe subcortex., The pulse rate I cre se'd to 141 beats
n a
minute, followed by a bradyeardia of 80 beats/minute. Convulsions were not ob-
served* In another grOLP oF dogs cooled to 22-24C, respiration at a height of
15300 m continued for 2-5 minutes and cardiac activity continued for 3-7 minutes,
but with marked changes in the EKG. However ' the p0 In the brain decreased to
18-30% of the original I-avel In the cortex and 10 521 In the subcortex. There
Wele also Initial Increaies In bloclectrIc activity, followed In a few minutes by
I coiiplete cessation of blI)electric, activity. At an altitude of 27,000 M, the PO
III the cerebral cortex O~ controls already fell to 16% of normal after 10 seconas.'..
and tio 10-i3% In. 110-50 s !conds, Cessation of respiration occurred after 15-40
nd tissue eniplviseina was noted. Cooling of 00 animals to 22-30C Post-
set-o"dshe
Card 2

ACC5SION NR: AT4042689
Ponod tho cessation of re!,piration only slightly at thl:; altitude, and after 2.
miniaes the animals could not be revived. Most of the .;ymptoms were the-same as-
at : 5000 ni, although the emphysema-was slightly less pronounced.
ASSOC IAT I ONI nofic
SUB11ITTED: 27SeP63 EUCL: 00 Sun CODE: LS
NO FEF SOV: 000 OTIIER:~ 000
C"a 3/3

ACCE-SiION NR: AT40426903 S/0000/63/000/000/0259/Ot261
AUTHOR: Kovalenko, Ye. A.; Popkov, V. L.; Chernyakov, 1. N.
TITLE: Effect of breathing oiqfgen during excess g-loads on the oxygenation
of the brain
SOURCE': Konferentsiya po aviatsionnoy i kosmicheskoy meditsine, 1963.
Aviat,sionnaya i kosmicheska,ta meditsina. (Aviation and space medicine);
materialy* konferentsii. Moscow, 1963, 259-261
TOPIC' TAGS: acceleration stress, oxygen atmosphere, oxygen tension, brain.
tissure, dog
ABSTRIZT: Experiments were performed for the purpose of studying oxygen
tension dynamics in braintissues during acceleration stress while breathing
air and oxygen. Experiments were performed on dogs with electrodes
permancntly implanted into their brain tissues. Oxygen tension was deter-
mined by polarographic xnethod and expressed in relative magnitudes. At the
Card 1/3

ACCESHON NR: AT4042690
same t:~me, EKG, EEG, an( ~neumograms were recorded. Animals were
subject(ad to, accelerations of 2-12 g for periods of 1-3 min. Longitudinal as
well as transverse acceleratio-,is were employed. The experiments performed
indicate that during prolonged action of acceleration, the oxygenation of the i
tissues of the brain is alwa3-s reduced, particularly during longitudinal
accelerations in the head-pelvi3 position. This makes ii. possible to assume
that in pathogenic changes induced by accelerations, hypoxia of the brain plays
a significant role., This is ;confirmed by the fact that during action of
acceleration up to 10 g, breetbing oxygen tends to maintzin the oxygen tension
in brzan tissues-on a nearly nc=al level, significantly increasing tolerance to
accelers.tion stress. At the same time, the relatively serious changes in the
oKg~Lnjzra caused by accelera'licn stress, even when oxygen tension in brain
tissues is maintained by brecAhing pure oxygen, indicate the presence of
other faztors in the pathogenic picture induced by acceleration stress.
ASSOCIATION: none
Card 421,1

ACCE',;SION NR: A7*4042680
SUBIVUTTED: 27Sep63
-NO RIT S6v: ooo
ENCL: 00
OTHER: 000
SUB CODE: LS
Card 3 13

KOVALDIKO., Ye.A.; POFI%'Yf, V.L.,- CIMMAKOV, I.E. (IIoskva)
Cerebral hyp:)x.-,a during overlaoding under conditions of oxygen
breathing. Pat. fizi-ol. eksp. ter. 7 no.5.0-15 S-0163
(14IRA 17 :2)

KGVAM,KO ', Tq~~A.. j POPKoV, ~,.L. (Moskva); CHEJUIYAKOV) I.N. (Moskva).
Cerebral knxxia caused 133, gravitational overstress in the
cephalopel,ric direotion. Fiziol. zh. SSSA Sechenov 49 no.6:
719-724 163 (MIRA 17:1)

I-KOVALENHO, Ye.A.; POPKOV, V.L.; CHERNMOV, I.11.
Intravital study of oxygen tension in brain tuissues during
prolonged acc,derations. Biul.eksp.biol. i imd. 55 no.l:
P
.,3-48 ja.16~';. (14IRA 16:7)
1. Predstavlena deystvitellnym chlenom M-111 SSSR V.V.Parin~m.
(JUMUM) (BRAIN)
(AGGELER&TIO1,1PHYSIOLOGICAL EF.FECT).

law
ACCESSION NFL: AP4005e~--m 3/0219/63/056/012/0109/0112-
AtTHOR: Kovalankop Yc*)
A. (MosoCrw); VinogradDV, YO. V. (MOSCOW)
T3T1X: ketiiodd for the,'combined study of temparature., pressure, and
gEs composition in the-tsuboutaneous bullao of high-altitude tissue
sir.physema
SOURCE: Byul. ekspon. biologii i moditsiny*, v. 56, no. 12, 1963s
:109,112
TOPIC TAGS: subcutanel~ius bulla, high altitud-3 tissue emphysema,
suboutaneou-s bulla gasf- emphysema simulation device, acute hypoxia
AB3TRACT: An experirie-',',~tal apparatus is described for simultaneous arA
coatinuous Investigati"t'in of teraperatureq presi3ure, and gas composit:1on
in subcutaneous bullae~-of animals during induced high altitude tissue
omphysema. The appaxbW%us consists of a special combination needle,
olactrothermometer, va,~uum burettes., threo-wwr cook, manometer, and
Icynographal The animalr-~,is placed in a fixed position in a pressure
chamber containing all'of the apparatus exoopi; the alectrothermometer*
A 'aigh altitude of nct,,',' 47 mm Hg is simulated. As the
-pore than
cardl/2