SCIENTIFIC ABSTRACT KOWALSKA, M. - KOWALSKI, E.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000825710018-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: January 3, 2017
• Document Release Date: July 31, 2000
• Sequence Number: 18
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

KOWAISKA, Maria; GLINSKA, Damta; WAIASZSWSKA, Barbara
Analysis of the cases treated in the Outpatient Unit for Peripheral
Vascular Diseases of the I at Clinic for Internal Diseases of the
AcademV of Medicine in Warisaw. Polski tygod. lek. 14 no.22:1022-1025
1 JuAe 59.
1. (Kierownik kliniki: prof. dr nauk mod. A. Biernacki).
(VASCUL&R DISEASM , PERIPHERAL, statist.
clin. statist. (Pol))

KOWALSKA, Maria
Treatment of arterial diseases with long-acting padutin. Polski, tygod.
lek. 15 no.35:1351-1352- 29 Ag 160.
1. Z Poradni Chorob Naczyn Obwodowych przy I Klinice Chorob
Wewnetrznych A.M. w Warszavie; kierownik; prof. dr nauk med.
A.Biernacki.
(ARTERIES dis.)
(KALLIKREIN ther.)

SOLT)ZIKI S.; JAWORSKA, K.; KOWALSKA, M..; RADOM, S.
Cardiac responses to simple acoustic stimuli in dogs. Acta Biol
Exp 21*.235-252 161.
1. Laboratory of Physiology of Nervous System, Psychoneurological
Institute, Pruszkow, and Department of Neurophysiology, Nencki
Institute of Experimental Biology, Wa~saw.
(ffWtT physiol) (fWLEX) (SOUND)

JAWORSKA, K,,; _~OWAI!qg,JL-;~ SOLTYSIK, S.
Studies on -the aversive classical conditioning. 1. Acquisition and
diffErentiation of raotor and cardiac conditioned classical defensive
reflexes in dog. Acta biol. exp. 22 no.2:23-34 162,
1, Laboratory of Physiology of the Itervow System, ln.-~Iuitute of
Psychoneurology, Pruszkow, Poland.
(R:,'-rLEX, CONDITIOITED)

POLkND
41AL Maria Consultation Unit for Diseases of the Peri-
pheral Vessels (Poradnia Naczyn Obivodowych) of the First
Clinic of Internal Diseases (I Klinika Chorob Weunetrznych)
(Director: Prof. Dr. mod. sci. A. BIERNACKI) , J01 [Akademia
Medyczna, Medical Academy] in U'arsaw
"Long-rang-e Effects of Treatment of Diseases of the Peri-
phoral Vossels with Butyl-Nor-Sympatol (Vasculat)."
1.,Iarsaw, Polski Tygodnilc Lelcarski, Yol 18, No 28, 8 Jul 63,
pp 1029-1031
Abstract: [Author's English summary modifiod] Author re-
ports results of a two-year study on the effect of Vasculat
in the treatment of patients with arteriosclerosis oblitor-
ans, Gndcarteritis obliterans, Reynaud disease, and other
various diseases of the veins, neurosis, and others. Mere
was only one case of exacerbation in the 80 patients studied,
and both immodiato and long-rango effects proved highly
L~ L,
satisfactory, particularly for the cases of Reynaud disease,
and arteriosclerosis and endoartheritis oblitorans. 13 refs:
one each Polish and French, the others in German.
1/1
28

KOWALSKA, Maria
Remote results of the treatment of peripheral vascular
diseases with butyl-nor-sympathol (vasculat). Pol. tyg. leko
18 no.28:1029-1031 8 J1 t63.
1. Z Poradni Chorob Naczyn Obwodavych prry I Klinice Chorob
Wewnetrznyoh AM w Warezavie; kierownik kliniki: prof. dr
nauk med. A. Biernacki.
(BAMETHAN) (VASCULAR DISEASES)
(ARTERIOSCLEROSIS) (THRC14BOPJTGIITIS OBLITERANS)
(RAYNAUDIS DISEASE)

KOVAMFA, Marla
The rpsul~s (-,)f electromyogrnuphjf~ studir.,-q of ob" f a,--i.erlfj-'-
d-seases. Pol. mr-ch. med. wewret.. .34 ncsl~'., 1.201-1 "'12 164
1. Z I KlIniki. Chorob `,,ewnctrziiyo~h P.k-fjdF.~jjjjj Vedyc:mcj v *,,'ari7,rjwle
(p.c. kiermn-ik; praV, (Jr. med. Tefirlowol.-.1i -).

KU.-LUZU, Maria
Gatpatient treatment of peripheral vascular diseases with Hexopal
(mesoinositol haxanicotinate). Pol. tyg. lek. 20 no.2:59-60
11 ja 165
1. Z Poradni Chorob Naczyn Obwodowych przy Panstwowym Szpitalu
Kliniwnym Nr. 1 w Vars--awle.

KNALSYA 1-1.
aDqA&,kjAda in Ptelea trifoliata L. leave., ,-;nd. roctG. Acta Pol.
pi rm. 20 no.62458 163.

- KOWALSKA, 14aria
Results of electromyographic studies in obliterating diseases
of the arteries. Acts, med. Pol. 6 no.2:185-197 165.
1. 1st Clinic of Internal MediCiDe, Medical Academy, Warsaw
(Director; Prof. Dr. T. Orlowski).

- KYWALSKA, S.
Responsible work of the instructor. P, 5.
R(',L.'IIK SFOKDZIELCA. (Centr2la Rolniezej Spolkzielni "Sampoporme CILlopska")
darbzawa, Poland. Vol. 8,, no. 42, Oct- 1955.
Monthly list of East European Accessions (EEAI) LC, Vol. 9, no. 2) Feb. 1960
Uncl.

KOWALSKA, S.
KOWALSKA, S. Summing up did not explkin anythin~g. p. 8, Vol. 8, no. 46.
Nov. 1955. RGINIK S-QLDZIELQ~. Warsiawa, Polpnd.
I
6OURCE: East European Accessions Lint (EEAL) LC Vol. 5. No. 6, 9june 1956.

KOWATMAI S.
KOWALSKA, S. Colleaguesh?om the General Consumers Cooperative help
Osieczna. p. 8.
Vol. 8, No. 48, Nov. 1955
ROUIUK SPOLDZIEICA
A GRICULTURE
W4rszawa, Poland
So: East Europeon Accession, Vol. 5, I'lo. 5, MAy 1956

KOWALSKA, S.
KNALSKA, S. This is only the beginning. p. 2.
Vol. 8, No. 49, Dec. 1955
I.OIXIK SPOLDZIEICP
Agriculture
Warszawa, Polard
Sot East Europeon Accession, Vol. 5, No. -, I%y 1956

KOWALSKA, S.
KOWAISKA,, S. Before the 2d Congress in Jedlnia. p. 2.
Vol. 9, no. 6, Feb. 1956
ROLNIK SPOLDZIELCA
AGRICULTURE
Poland
So: East European Accessionp Vol. 6, No. 5s May 1957

awaisn, Halina; HEDMATH, Zofia: KOWALSKA, Zofia
Leukemia In infante. Pediat.polska 34 no-12:1537-1545 D '59.
1. Z H Kliniki Pediatrycznej A.M. we Wroclawiu. Kierownik:
prof.dr wed. M. Wierzbowska.
(LLMMIA in InfRncy & childhood)

HOW11131KA. -Zofiq -
In intergenoric cr-subrood of the brown bear, Ursut3 arctos L., and the
polar bcar, 1~halarctos naritimus (Phipps). Przegl zoolog 6 no.3:230-231
162.
1. Ogrod Zoologiczny, Lodz.

MAWAT, Franciszek; ZBTISTOWSKT,, Stanislaw; KOWALSKA, Zyta.
Cytochemical studies of vaccinia-virus-infected cells.
I. Activity of some enzymes in vaceinia-virus-infected n
cells of the human amnion. Bull. inst. mar.med. Gdansk 15
no.195-13 164
Cytochemical. studies on the activity of succinic deh7dro-
genqse In poliovirue-infeated HeLa and FL calls. lbid.915-21
1. From the Institute of Marine Medicine in Gdansk and the
Department of Histology and Rnbryology, Medical Academy in
Gdansk.

ELAWAT, Franciszek; KOWAISKA, Zyta
Thvestigations in vitro on the influence of some amoebae on
survival of vinis poliomyelitis, Bull. in.9t.mar.med.Gdansk
14 no.1:15-24 163
1. From the Institute of Marine Medicine in Gdansk.
1~

BLAWAT, Franciszek; KWIATKOWSKI, Bartlomiej. Vsp6lprCC0vn-jay:KOWA15KA,
Zyta; TAYLOR, Karol; TAYLOROWA, Alina.
Laboratory diagnosis of smallpox at the Institute o:r Marine
Medicine in Gdansk during the 1963 epidemic. aM. inst.mar.
med. Gdansk 15 no.1123-28 164.
1. Z Instytutu, Medycyny Morskiej w Gdansku.

BLAWAT, Fmw,,--'ozeh; Stanisla~j; ,',y4-n,
Cytoch.crilirn'l aflUdies of ", tl.,-
t.-hrlty of vcirv~ in z~l'
mouse L fibroblas"s, rnorie 92,). aiii. Var.
15 no.32:125-129 ' 64
1. Frrm the 'Inntitute of RaHne In cdan.9k, *-.- -n
the Depirtmk~ait of flistol.crj %nd rl,,~bT-YOIOEY, 'Medical,
of Gdansk.

BLAWAT, Franciszek; ~MISTOWSKI, Stanislaw; MWAISKA, ZytEL; TOWIP17SKA,
Harina
Cytochomical studies of vaccinin-viruF-infected cells. III, Further
studies on the activity of oxidative ej.zymes in vaccini- -vii.-wi-
Infected cultures of FL and L cells, Bull. inst, mar. mod. Gdansk
16 no.10-20 165.
1. From the Institute of Marine Medicine in Gdansk and from the
Department of Histology and Rnbryologyp the Medical Academy in
Gdansk&

BLAWATP Fr,Uj(;i'szek; ZAWISTOWSKI, Stanislaw; KOWALSKA, Zyta; TOWIANS&A, Anna
Cytocr'lemical studies of vaccinia-virus -infected cells. Pt.4-
Buil. Inst. Mr. Med. Gdansk a6 no.3/4:139-146 165.
1. From- the Institute of Marine Medicine in Gdansk and from
the Department of listology wid Embryology, the t1edical
Academy in Gdansk

- KOWALSKA, Z.
The greenfinch-Chloria chlorls L. and ito breeding in the lodz
zool.og~~.Gardex,-.Wazechowiat no.12:316-317 D 162.
1~

MvIALSh A-- ill' L`~B, iiai i na ; fjjf; r AY,
&,-Jt :netriosll s of Lhe armall intuez3 Line. 1'c)-,' . L . Chi
n-.10:1221-1223 0 161,
1. Z I Kllniki Polomictwa i Chorob Kobdecc 'y e I i S I as 1, , ej Akaduvii
v.,cdvczncj w Zabrzu (Kierawnikr prof. dr. Me Glc)wimiki
Zakiadu AnatomlJ Patologicznej Slask4e *J AkPdc-mj.i Medynnej w
Zabrzu (Kierown1k: prof. dr. W. Niajialcmski).

KOWAISKA-KULIZZA, Krystyna
On the behavior of ~he bacterial flora of the tracheobronchial
tree in Laryngectomized subjects. Otolaryng. Pol. 18 no.4.
525-531 164
1. Z Kliniki Otclaryngologicznt-j Akademii Itedycznej w
Poznaniu (Kierownik niniki-- prof. dr. A. 21akrzmrski).

KOWA IS KA- KUI2- S7,A, Krystyna
Besnier-Boeck-Schaumannt disease. Otolaz-y-j. Fol.
373-377 164.
1. Z Kliniki, Otolaryngologicznej AM w Poznaniu (Kierownik
Klinlkl: prof. dr. A. Zal,,rzewsk.L).

A.
RINIILAI, ',. The reyialr of the Panievo lock on the Augustov Canal. p. 401.
V61. 16, no. 9, Sept. 1956. GCSTCDAI-~KA '.-.`C:DNA. Warszawa, PcIand.
'Fast 71.ir,--Ipr-a.~ Accessicris List ('17.11L), vca. ;') .(-). 4-11i!vil 1957

MVIAI.91r,l) A,
i~reventivc safoty of the insulation of' rotcry cn,,,-,Lnes In Lo~,.cr S.-lesla. It. 1. (To be
contd.) P. 71.
1.- 7:1 r!7, - .1 -. : 'I ,-
j 0l,_,.
(EIIISHGI~NMII. vol. 11, No. 2. 1~'57- 4 ~ 'j,j)
SO: Eonthl~ List of East E'uropean Accessions (E~~L) ILCI. Vol. 6, No. 10, C)ctober 19,57. Uncl.

FLXWSKI~ A.
A nev ty-oe of the T301 theodolite produced by the Polish Optical Plants. p. 2oO
POMIARY) AUTOMATYKA, KONTROU. (LIac"-clna Organizacja Technicma)
Warszava, Poland
Vol. 5, no. 5, May 1959
Monthly list of East European Accesvions (EEAI) LC Vol. 8, no. 9
Sept. 1959
Uncl.

WI'ULSKI I it.
117'conr,3mic effects of applied planning in!,, modern e-it-blialm-nt." -. 190
VIANIIIII, cars, voi. C,, no. 9, sopt.. 1n,,)2, KraKov, Poland)
SO: Monthly List of East Euxopean 4cceaAona, Vol. 2, #F, Library of Congress
August, 1053, Uncl.

MIALSKI, A.
"Gravity ventilation in multistoried apartment buildings" (P. 75). PlUEGLAD RUDULL.?
(Naczelmi Organizacja Techniczna- i Polski ZwiLzek Inzy~pieraor i Technikow Burl G-4:11 c twa)
Warszwda, Vol. 26, no. 3, ~Iar. 1954.
SO: Fast Euronean Accessions Lijt, Vol 3, ITO. 8. Aug 1954.

KOWALSKIp Alfred, mgr inz.
Damage of steam superheater collectors. Goap poliv U no,7:
268-271 JI 163,

KOWALSKI, A.
"An-olicatIon of metal spraying In the rdlllng Industry. 0 D. 29.
Ob-SPODARKA ZMOZ"O'RA Vol. 6. 110. 1. Jan. 1955- 1f9.rs%awa,- Poland)
SO: Monthly List of Fast Muropean Accessions. (EF.%L). LC. Vol. 4. No. 4.
April 1055. Uncl.

K(MALSKIj A.
k scheme for grinding coarse flour in five operations., p. 28. (GOSPODAM ZBOZWAt
Warazawat Vol. 6, no. 3. Mar- 1955-)
SOt Monthly List of East European Accessions, (EEAL), LC, Vol. .14, No. f, Jan' 1955,
Uncl.

~11113ZIIAWZI Vol. 'm'!
-onthly of :,a.-,'. :..,-,c; ss! o:is, luct.
'~nci .

KOIJAWKI, A.
The individual flour mills, a reservoir for supnly
population. Inp~ the nonaaricultural
p. 29
Vol. 6, no. 7, July 1955
GOSPODARKA ZBOZO';A
lelarszawa
AGRICUTLME
SOS Monthly List of Fast Euronean Accessions (EFAL) , LC-~ Vol. 5, no. 2
Feb. 1956

YOWALSKI, A.
Local Itilling. P. 19
Vol. 6, No. 9, September 1955
SOURCE: Vast k~=Pean Accessions List (EEAL) LC , Vol. 5,, No. 3, March 1956

KOWALSKI., A.
The struggle against the flour beetle by mechanical mans. p. 29.
Vol. 6. no. 12, Dec. 1955 Warazava GWPODARKA UWZOWA
SOURCE: East European Acession List (EEAL) Library of Congress
Vol. 5, no. 80 August 1956

KO-i.-ALSKI, A
HydroLhermal processing of buckwilieat. P. 14.
ZBO'O"i- Vol- 7, N10- 4, 'Pr. 1956-
- i, A -
SlsL Europan Accuosi-~ns List (-'EAL,; .-ibrry of Cong7m:,s
Vol. 5, No. 11, Au,;-.ust 19"0'.

KOUAIM p A.
Tanks of the Individually owned flour mills in the Five-Year Plan.
p. 9. GOSFODARKA ZBOZOA. Vol. 7, No. 6, June 1956. Warszawa.
Source: REAL LC Vol. 5, No. U August 1956

MVTALSKI~ A.
Storage of maize P- 31, GOSPODARKA Z11OZO71. V01- 71 Noi 61
June 1956. Warszawa.
East European Accessions List (EEAL) Library of Congress
Vol. 5, No. 11, August 1956.

F0!,-:AL,9Fr, .1.
KC-'-'ALSK.1) A. 7,ie nrivatelv oi-med flour millinf-, i-ndi!-tr-T J-s nrfT)ari-n,- for thr,
processinT- of maize. n. 24. V-1. 7, n,-,. '~., An,% 1956.
TSI-0DA!ZKA ZID'ZOWA. Warszawal Poland.
SCIURCF: Fast Furopcan Accossions List (FTAL) Vol. 6, 'lo. It--April 1957

KOWAIBA~1, A.
KOVIAISKI, A. In the buckwheat groats mills of the Central Mana.-ement of the
Privately Owned Flour I-lills. p. -30. Vol. 7, no. 10, Oct. 1056.
U I
oosFx)rARKA ZIPZO;-,A. Warszawa, Poland.
SOURCE.: East European Accessions Idst (TTAL) vol. 6~ Lio. 4--April 1957

"aill of' F-he of -a-d
ry i r
PechnLdaris- of 'h,~ Cher-Acid Ii,,dust n,.33
'tow ln,,mioi Tf~ c 1) r tmAce
%rzys ze- L -o,,.i Uc(w
'10. Feb. 1,')';6
VTopi!all. Actlfl~;siorzl List )1. ,, :o. 1)

i ail.
Vol.
T
Vol.. IJ

e6WA
POLAND Chemical Technology. Chemical Products. H
Carbohydrates and Their Derivatives.
Abs Jour: Ref Zhur-Khimiya, 1958, No 20, 68898.
Author : Zagrodzki S., Winiarski W., Szozuka K., Kowalski A.
Inst : Not given.
Title : Automatic Control of Saturation.
Orig Pub: Gaz. cukrown., 1957, 59, No 12, 315-317.
Abstract; Problems pertaining to the automatic control in
the saturation operation are presented. A scheme
of an automatically controlled saturation gas feed,
developed by the authors is reviewed. Its flow
rate is regulated by an impulse received from a
liquid stream as well as from a pH meter situated
in the !.nc~iUng liquid stream.
Card 1/1
83

KOWAISKI, A.
The program of activities of the Association of Engineers and Technicians of
the Chemical Industry for 3,960, p. 16.
PR7MLAD SPAWAINICTWA (Stowarsyszenie Inzynierow i Technikow Mechankow
Polskich) Warszavia, Poland. Vol. 80, No. 490 Dec. 1959,
Monthly List of East European Accessions (EFAI), LC, Vol. 9,, No. 2, Peb. 1959.
Uncl.

KOWALSKI, Adam, mgr.,Jnz.
Industrial branch standards. Normalizaaja P 28 n0-12-559-562
D 160.

KOWALSKI, Adam
The program of activities of the Association of Engineers
and Technicians of the Chemical Industry for the year 1960
in the light of the resolutions of the Chief Technical Organization.
Przem chem 39 no.2:62-63 F 160.
1. Prozes Stowarzyszenia Insynierow i Tachnikow Przemyslu
Chemicznego, Warszawa

!1/01 4/60/039/012/0u1 /007
A221 /Al 26
AUTHOR: Kowalski, Adam
TITLE: The IVth Congress of Polish Technicians
PERIODICAL: Przemys3: Chemiczny, v- 39, no. 12, 1960, 737 - 739
TEXT: The author, chairman of the Stowarzyszenie Naukowo Techniczne
Iniynier6w i Technik6w w Polsce (Scientific-Technical Association of En-
gineers and Technicians in Poland), lists several subjects closely linked
with important technical problems, which should be discussed at the IVth
Congress of Polish Engineers and Technicians. The reason for publishing
his ideas beforehand was to give the people concerned enough time for con-
sidering the matter before the Congress will meet. In the first part of
his article the author discusses briefly the program and achievements of
three previous Congresses in 1946, 1952 and 1957. Problems, which in the
author's opinion should be discussed and thoroughly.elucidated at the con-
gress are the subject of the second part of this article. They are: 1)
Modernization and output increase of old plants. The decision as to which
plants deserve modernization and to what extent,requires careful considera-
Card 1/3

P/014/60/039/012/001/007
The IVth Congress of Polish Technicians A221/A126
tion; whether the replacement of old installations in existing buildings
by modern equipment will assure maximum space utilization etc. 2) Important
element for making the decision in this respect is the evaluation of the
technological modernity of the method to be applied; it should be thorough-
ly examined on the basis of technical and economical indices. The CongreEE
should work out some uniform methods by which the technical conditions in
plants could be judged. 3) To decide whether the Polish industry can be
modernized relying on own, not always ultra modern scientific research
achievements and experience, or whether it will be more practical to ex-
ploit other countries' scientific and practical experience and purchase ap-
proved modern methods- 4) Revision of the present trend of economy in con-
nection with scientific research progress, availability of local raw mate-
rials, trained personnel, profitableness and foreign trade balance. 5)
Utilization of coal, lignite and oil: whether to utilize them as fuel or as
raw materials for chemical industry. The same applies to the available
supply of minerals for phosphoric and potassium fertilizers. 6) Several in-
dustrially important semiproducts like soda, carbide, steel, etc. , are being
sold abroad in order to improve the balance of payment. 7) Project offices
Card 2/3

P/014/60/039/012/001/007
The IVth Congress of Polish Technicians A221/A126
are preparing documentation on which the respective industrial enterprises
carry out construction work. The author suggests that the whole work in-
cluding the documentation should be contractors' responsability. 8) The
Congress should su&;eut plans how to obtain more specialists for various
branches of industry and also a system of further 3elf-training of technical
personnel. 9) Consultation with technical personnel of respective plants
in matters of administration and more power of managers will secure better
administration of producing plants.
ASSOCIATION: Stowarzyszenie Naukowo Techniczne Iniyniero'w i Technik6w
(Association of Engineers and Technicians) in Poland
Card 3/3

KOVALSKI, Adam
Up-to-date activity and further peropectiveo of the work of
the @Association of Polish Chemical Engineers and Technicians.,.*-
Magy kem lap 16 no.3-1;1+90-491 N 161&
1. Lengyal Nepkoztareasag vegyipari miniozterenek elso he-
1yettese, es a Lengyel Vegyeamnsrnokok so Technikusok E,.-
gyasuletenek elnolm.

KOWALSKI. Adam
Impressions from the 33d Congress of Industrial Chemistry. Przem chem
41 no.3:161-163 Mr 162.

'I- KOWAISXL,-Adar4 mgr inz,
Role of the technieal, intelligentia in the growing
importance of chemistry for industry* Przegl techn
81+ no.13:5.6 31 Mr 163.
1. Wieeminister Frzemyslu Chemicznego i Przovodniczacy
Stowarzyszenia In2ynierov i Technikaw Przemyslu Chemicznego
i Przemyslu Materialow Budowlanych, Warszawa.

KOWALSKI..Adam. mgr inz.
Second Conference of the Association of Engineers and Technicians
of the Chemical Industry and the Association of Enginpers and
Technicians of Agriculture. Chemik 15 no.307-78 Mr 162.
1. Prezes Stawarzyszenia Naukowo-Technicznego Inzynierow i Tech-
nikow Przemyslu Chemicznego; Podsekretarz Stanu Ministerstwa.
Przemyslu Chemicznego,, Warszawa.

KUWALSKI, Alfed, ingr .1riz.
Acil c1panning of bo~lierrs fro7-. rulr, -.1:7t, . ~-4 , 7 p p ct 1 4-1'd
12 no.8P.):292-')cJ5 J~.,Y-S 164.

ACC NR, AP6026362 SOURCE CODE: F0166 000/0057663-7/6047
AMMOR: Kowalski, Alfred
ORG: None
Commanderl Master Engineer)
TILTIZ: Anticorrosion protection of the underwater parts of a chip"a hull with the aid
of costs of paint
SOURCE: Przeglad morski, no- 5, 1966) 37-117
TOPIC DIGS: anticorrosion agent, corrosion inhibitor, corrosion, corrosion protection,'
ship, marine equiXent, marine engineering 01911,17-
ABSTI"v%CT: Vac article discusses the various problems associated with the anticorro,
sion protection of the submerged parts of the ship's hull and the current and actual
use of paints to this end. Fainting the ship's hull as an anticorrosion measure can
be resorted to independently of the type of sacrificial anodes protection or cathode
protection used. These latter two methods have recently proved very effective when
used in conjunction with hull painting. The conditions which must prevail before the
ship's hull can be painted are detailed and the latest developments in underwater
anticorrosion paints are discussed. Of these, the type EKZS-40 paint, which can I;e
laid on at temperatures of from -250 to +35*C, has found wide application. Orig. art
has 1 figure.
SUB CODE; 11,13/ SUBM DATE: none/ ORIG FW: 004/ s0V JW: 002/
Card 1

KOWAIBKlj, Alfred, mgr inz.
---. -- ......... .....
The flue tube boiler break dovn. Energetyka przem 10 no.8:287-
289 Ag 162.

L 04003-67 DIP(J)/T 134
ACC NR- AP6019036 (,-I SOURCE CODE: PO/0082/66/000/006/0061/0072
AUTHOR-.-Kowalold, Alfred (Commander, Master engineer)
ORG: none
TITLE: Selection of coatings for ship structures above the water line
SOURCE: Przeglad morski, no. 6, 1966, 61-72
TOPIC TAGS: protective coating, ship, ship component, paint
ABSTRACT: Compositions and properties of marine coatings, as well as application methods,
are discussed to update literature available to marine maintenance personnel. Recommenda-
tions Include fast curing resin+oI1 or slow curing oil-based anticorrosion base coatings with
two coats of surface coat paint or finish enamel for hull superstructure and bulwarks; a resin-
based heat resistant aluminum enamel or silicon aluminum enamel for smokestacks or exhaust
ducting; fast ~p-lng resin+oIl deck paint over two coats of the anticorrosion base coating or
antislip eRMI-boating over an epoxy base for steel decks; a fastcuring chlorinated rubber+
resin+plasticizer composition for cement composition decks; two to three coats of deck equip-
ment asphalt coating for anchors, anchor chains and chambers, coal bunkers, and battM
housings; a two coat brush applIcation. of a b1component bituminous epoxy for sanitation and

NRt AP6019030
cooling water tanks; two coats of a base epoxy tank coating or three coats of the finish epoxy
tank coating fq fuel and ballast tank walls; a slow curing nonsolvent epoxy. for drinking water
tanks; two coats of oil resistant machine enamel over two coats of the hull base coating for
engine room machinery and piping; smokestack application for outside surfaces of steam boil-
ers; tvo coats of the hull base coating or fire resistant cabin base paint with a final coat of fire
resistant cabin enamel for walls of engine rooms and non-sleeping areas, the latter application
after two base coats of anticorrosion ferric oxide paint for sleeping quarters and other cabins;
and a special enamel over the ferric oxide base for refrigerathrs and pantries. Application
techniques are also discussed. Orig. art. has: 1 figure.
SUB CODE: 11/ SUBM DATE: none/ ORIG REF: 004/ OTH REF: 002
2/2 mt

ACC NRt AP6018755 CODE~IPO/0082/667000/002/OO25fOO34
AUTHOR: Kowalski, Alfred (Commander, Master Engineer)
'ORG: none
TITLE: Greaseless protection for military equipment and armaments
SOURCE: Przeglad inorski, no. 2, 1966, 25-34
TOPIC TAGS: ammunition storage, ordnance, weapon storage, equipment storage techni ue,
corrosion protection Rwo -re a n a P_ 00,9 In F 7-.-) L Of /
OR 0rF e- ri C/ 4t r0 19 7-1 A) r-
AIIPTRACT: The report describes a protective method based on the use of anticorrosion coat-
manufactured in Poland, to maintain in storage parts made of steel, ifs--allEy-s, zinc
and aluminum. Compared to other syBtems, this system Is less expensive, eliminates deconser-
vaqon procedures, provides better recall readiness, and offers greater protection reliability
andfor a longer period. CoatIpg W5 has a higher flash point In relatio tohydrocarbon solvents.
it r'~pels and displaces water from a wetted surface, BO that thorough Zing of part surfaces Is.
no-19nger-necessary.- The coating wets and softens pov~der deposits within rifle and cannon
barr' Is. It cannot be used for copper parts. Surface preparation is basic to a successful
;p

41788-66
ACC NRt AP6018755
application in any form. Instructions for correct preparation are given. A proposed layout of
a ebating treatment line, illustrated graphically, provides for sequential unpacking, degreas-
ing, rust emoval, solvent rinses, W5 bath and repacking operations. Use of nctive paper for
re~acking, prolongs the safe maintenance period from one to two and three years. Properties
or composition of coating W5 are omitted. Orig. art. has: 2 figures and I table.
SUB CODE: 11, 19/ SUBM DATE: none/ ORIG REF: 005
2/2

L 4 0 2 "' 2 - 66 "11- ,, t
-A-C-C-N -R: 0--i-6-6-179 I 14 SOURCE CODE: PO/0082/66/000/001/0047/0055
(A
1AUT.qOR: Kowalak-i, Alfred (Commander, 14aster engineer)
. ...........
IORG; None 13
Acid rin;ing of marine steam boilers
SOURCE: Przeglad morski, no. 1, 1966, 47-55
TOPIC TAGS: marine engineering, steam boiler, hydrochloric acid, surface scaling,
cleaning technique
ABSTRACT: The author outlines the basic principles for using acid to remove scale
from the tubes in shipboard steam boilers. A hydrochloric acid solution is ordinaril
used which attacks the iron oxide mixed with the layers of boiler scale and bound
tightly to the pure iron. The reaction between the iron oxide and hydrochloric acid
forms ferrous chloride (FeCl2) so that the layers of boiler scale on the heating sur-
face loosen and crumble. The process takes place according to the reaction Feo+2HC1=
=FeCl2+H20. This process is accompanied by the reaction Fe+2HC1=FeCl2+2H forming
hydrogen bubbles which tear away the layer of scale as they eacape. Practical ex-
perience has shown that hydrochloric acid is most effective in loosening scale con7
taining calcium and magnesium carbonates. If the scale contains a high concentration
of silicates, sulfates or other components, ammonium fluoride (NH4F) or sodium fluorid
Card 1/2

L 40222-66
ACC NR: AP
(Nar-) should be added to the hydrochloric acid. The acid concentration must be in-
creased to handle thicker scale layers. A concnetration of 2-3% is sufficient to
remove a 0.5 mm layer, while a 2.0-2.5 mm layer requires a concnetration of 7-8%.
The flow-through method for circulating acid through the boiler tubes to rinse them is
discussed. Comparative studies have shown that acid cleaning is about 3.5 times as
expensive as mechanical cleaning on the average. Operational data show that this type
of cleaning may be used a maximum of 9 times, i. e. once before putting the boiler into
service and 5-8 times during its entire service life. The limitations of the method
are discussed. Orig. art. has: 3 figures, 1 table.
SUB CODE: 13/ SUBM DATE: none/ ORIG REP: 001/ OTH REF: 002/ SOV REF: 003
Card 2/2

KMALSKI, Andrzej, mgr inz,; BOGUTA, Zdzislaw
Aft attempt to standardize the operational works in power
-distriots, Energetyka Pol, 16 no.9:20-269 S 162.
1. Zaklady Energetyczne Okregu Dolnoslaskiego.

~`. i~ .
KOWAISKI, Andrzej, mgr inz.; BOGUTAi4ldzialaw
Operational work organization in the regional electric power
network offices. Energetyka Pol 16 noj2.-372-375 D 162,
1. Zaklady Energetyozne Okregu Dolnoslaskiego.. Wroclaw.

KOWALSKI, Andrzej,, mgr ina.; BOGUTA, Zdzielav
- --------
Planning network p~eration works of the Power Engineering
Board of the Lower.Silesian District* Energetyka Pol 17 no.1:
26-29 163.

KOWLISKI, Andrzej.,, mgr inz.
Necesaary staff of employees in electric power district offices.
Energetyka Pol 17 no.6:19~--196 Je 163.
1, Zaklady Energetyczne Okregu Do3noslasklego., Wroclaw.

)/7,
C
L
-/j:)
cc a
0 5 9 2 9
12 a6eu
Do' 6an, W-ol i n s k
-in; Stefaniak, Tadeusz;
nd~_zel
gas 1Z'%S( Of the W~JrStj~-j j?C)jyt0C"j, 4 C !,r'S t
Przcglad elektroniki, no. 7, 1964, 313-319
TO?7-c TAGS:
MIA-um noon laser, laser mo(~c ox-citation,
1--tion, laser output analysis, laser material
Iasc-r
7he now He-,,~e gas laser of the Xatedra Przyr--adow Elcl.-
,:rono,wy~ L
I ~ .-k-echniki Varszawskiej features a stccl optical boncl,
3. c- optical system and laser tube are mounted coaxially.
iI,. n---jroved ~--rrangement of the eccentric mirrors allows the-- to be
fro.-a the outside and to be centered in their s(-ck-.:t .
S Three
;a-L'cro.:,otor screws hold them perpendicular to the optical. axis of
the svst-cm, and small deflections are made possible by a6ditional
Cord 1/3

L 1 5_)- - 6 5
ACCESSIGN NR: AP4045929
rc!cjulatinq screws. The- resonator mirrors are of crown plass covei-cd
with 13 dielectric layers of ZnS and j,,gF,,witii a radius of curvature of
1300 1.15" microns, the coefficient of reflection was 99.5
and 99.99','/S and the coefficient of transmission was 0.31 and 0%, with-
out and with a gold coating, respectively. The quartz laser tubL,
1 1 5 0 mm 1 0 n Z and 12 iam in diamoter, was found to resist To--.;er
lc:aI'.acjo oniv when 'the side quartz-glass windows werc: fused dir(2ctly
to tne tube bv a torch and cooled gradually. Setting and ad-justing
o fth,o ent-_iro systein was effected witli tiie aid of an atitocKlimator. 'Elle
-to-neon presstire ratio of 0:7 ro 0.1
a "He-Ne -,ii.xLurc at a lielium
waS ~by means of an external high 'rec, ency 0 a n,--- 4 0
L _u
produced by E.
an Jntcrnai DC field. Maximum tube poaer is
of electrodes (5--8 per mt~~ter),wiiercas tiie greatest dc-~'~reo
0'1'11_.'~Z~L pow...:,: modulation -nd minii-i-tuni distor~`ion is achieveCi v:i`
a
I.-cst nui-.bor of electrodes n-icter). The laser radiation
with the bench thermally uncompensated, using a
lu-11 iD:IoLodiode standardized against a blacl-' body. To obtain
Ccird

"or, account am 7~ f
Of the
-,:.cr. amounts to 50-7, 0 t ',I o,r I u- '- v- ~-
Ou~r'-.IL raze 12.5 ~wrlw, modo stabilitv 'Gettc-. t"-an, ,Z' ,niouro,d
Katedra Przyrzado,,,i Elektrcno-.vyc~ Pol-izecM~-!ri
i cDc!vici~-r,, I.Varsa-a Polytechnic); contral"no Lz;borator-ium AparaLury
Optyki (Central Laboratory of
JI-
I Measuromont and Opti,;al Apparatuo) pol'-kie
Z:-'~-l."ay Optyczne (Poli3h ODtical P-lan-ts)
GO
Z' .'- C LGO
IM cc:) Ec NO REF SOV: 000
card -1413

PASZKOWSKI, Bohdan; WOLINSKI, Wiealaw; ADA1-1OWICZ, Tadeusz; NOWISKI, Marian;
STEFANIAK, Tadeusz; KOWAISKI, Andrzej
The He-
.Ne gas laser of the Warsaw Technical University. Przegl
elektroniki 5 no.7:313-319 J1 164.
1. Department of Electronic Instruments) Technical University,
Warsaw, Central lal;oratory of Measuring Apparatus and Optics,
and Polish Optical Workaj Warsaw.

KMIALSKI, B; KUS, S.
Standardization of industrial bui.Ldings in the Polish People's Republic.
P. 15 (BUDCWNICTWO PRMSLOWE) Poland, Voi. 6, No. b, Aug. 1957
SO: Monthly Index of Eabt European Accessions (AEE.L) Vol. 6, No. 11, November 1957

I
K (~ A-! , ). ~ 11* 1 ~~ ~ I k j
I j .
KOWALSKI', B.
The Rzeszow experiment will bring 800 thousand zlotys.
p. 8 (Rolnik Spoldzielca) Vol. 9, No. 41, Oct. 1957, Warszaua, Poland
SO: MONTHLY INDEX OF EAST EUROPEAN ACCESSIONS (E!,AI) LC, VOL. y, No. 1, JAN. 1958

I Ko"IATSY'l, B.
Summing up of the conference on thin shell structures.
P. 146 (Irivrnieria I Budownictwo. Vol. 14, no. 3, Mar. 1957, Wars-,aw-ri, Pibland)
Monthly Index of FAA Furopean Accessions (YT-AI) LC. Vol. 7, no. 2,
Februarf 1956

KQWAT,SFT, R.; S70LOWSKT, K.
Gear ryumns in mineF. p. 271. (MMUD GORNUM, Vol. 10, No. 7/8, July/Aufr.
1954, StallnoFrod, PoInnd)
SO: TAnnthly List of East Eurorean Accesrions, (FEAL), LC, Vol. 3, No. 12, D-,~c.
1054, Uncl.

Bernard, in?,*
Forging Itemo from '1~tal cl'413- mecaanik 34 no.10:495-498 '61.

KWAISKI, Bernardl inz,
Drop forging of goods from metal chips, Przegl techn no.1:6
3 A 162.

KOWAISKII, Bernard. ins.
An exhibition ohop for machine toolo and toola, Przegl tachn
nos43:6 28 0 162.

KMIAISKI, Bernard., ift2a
I;A-w designs of machine-Voole of. Czechoslovak make at the Brno
Fair. Dbabanik 36 no.1:27-31 163.

_RWA=,--Ben=j4 inz.
'The 1962 Brno Fair; engineering in the serAce of peace and
progress. Przegl mech 21 no.21:6614,665 N 162.

KOWALSKI, Bronislaw, mgr inz.; PEKAIA, Jozef, mgr inz.
Design and construction works given an award by the Co=ittee
of Building,, City Planning and Architecture in 1961. Inz i bud
19 no.6:205-212 Je 162.
I* Biuro Studiow i Projektow Typowych Budownictwa Przemyslowego,
Warszawa.

KOWALSKI, Bronislaw,, mgr inz.; PAWIAK, Wladyslaw, mgr inz.
Design works of the Office of Studies and Typical Designs
for Industrial Building during the last two years. Inz i
bud 20 no. 8/9- 333-342 Ag-S It 63.
1. Biuro Studiow i Projektow Typowych Budownictwa Przemy Owego,
Warszawa. 4

,WWrALSKI, Brojiialawp mgr inz.; PAWIAK, 'v11adyvL-.w, rng-r inz.
Design works of the Office of Studies and Typical Designs
for Industrial BuildlIg during the last two years. Pt.2.
Inz i bud 20 no.10:367-373 0 163.
1. Biuro Studiow i Projektow Typowych Budownictwa
Przemyslowego, Warszawa.

'36 rio.2.2:

-KOWALSKI,-Cseslaw, dr..Inz.
Couplings or hydrokinetic torque converters in drilling
equipment. Nafta 20 no. 8:207-211 Ag 164.
1. School of Mining and Motallurgy, Krakow.

KOWAISKI, Czeslaw, mgr inz.
Research on the influence of imperfect and not complete combustion
upon the efficiency~and power of engines with se.V--ignition. Przegl
mech 21 no*24:765-761a;'25 D 162.
t.~
1. Kateba Termodynamiki i Urzadzen Energetycznych, Akademia
Gorniezo-114tnicza, Krakow.

KUWAL6KI, hUALD.
Wagony i lokomotywy spalinowe. (Wyd. 1.) Warszawap Wydawn. Komunikacyino, 1956
P. 220 (Railroad cars and locomotives with combustion engines. 1st ed. illus.
bibl., diagrs., graphs, tables)
t>
SO: Monthly Index cf East European Accessions (AL-;El) Vol. 6, No. 11, November 1957

K;l-,J.lll-.T','I, 1".
Gasoline traction on West Germ-an Railroado.
P. 37. E'01,1.,~Jal,lIY (,larsviwa, Poland) Vol. 19, Tin. 2)
Feb. 1958
SO: Fonthly Index of &ast European Accession T.I., Vol 7 J, 110. 5, 1?58
i -,

v
.'r,voma, r".
Internal-combustion locomotives on Rumanian railrowis. '1. 325.
PRZ7-,C-LAD KOI:2-JM,-'Y !~!CP-AIICZN,,YY. (Panstwo-,;e '.,.'Ydawnict,,.,a 'Korr-njkacyjne)
Wars~-a,,ia, Poland, Vol. 11, No. 11, Nov. 1959.
Monthly List of Eact Furopean Accessions (EEAI) LC;. Vol. P, No. 2, Feb. 1959.
I
Uncla.

v
KO#ALISKI, E. Cand Med Sci -- (diss) "Importance of milk molars for the correct
fomntion of jowo tind bite, and mothoda of roplaoing then In case of premature
loss." Mos, 1959. 13 pp (Min of Health USSR. Central Inst for the Advarced
Training 9f Physicians), 200 copies. -in-trc,~t.of-,the-tl-t-leinal-hare E. Kovallski
(E. Kowalski). (KL, 43-59, 127)
-86-

KOVAL#SXI, R., aspirant.
Prosthesis for children and orthodontic apparatus made by orthodon--
tist himself from quick-hardening plastics. Stomatologii% 38 n0-1:
81-83 Ja-F 159. (KM 12:3)
1. Iz kafredy chelyustno-litsevoy khirurgiia i stomatologii, (zav. -
prof. N.M. Mikhellson) TSentrallnogo institute. usovershenstvovaniya
vrachey (dir. V.P. Iebedeva) i TSentrallnogo institute, travmatologii
i ortopedii (dir. - prof. N.H. Priorov)
(DMAL PROSTHSSIS) (PEDODONTIA)

KOWAIZKI. E., prof. dr; DANCEWICZ, A.M. dr.
State and development trends of studies on the action of
radiation on live organisms; scope, justification, and aim
of the problem. Kosmos biol 12 no. 4:365-370 163.
1. Kolegium Naukove Problemu Badania nad oddzialywaniem
promieniowania na organizmy zywe, Warszawa.