SCIENTIFIC ABSTRACT KUZMAK, G.YE. - KUZMANOV, B.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000928010016-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: January 3, 2017
• Document Release Date: July 31, 2000
• Sequence Number: 16
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

29065
C/ AD, N /, P3 A) S/179/61/000/004/008/019
E031/E135
AUTHOR: Kuzaak, G;Ye~ (Moscow)
TITLE1 The motion of an axisymmetric body about a fixed point
under the influence of moments which vary slowly with
the time
PERIODICAL: Akademiya nauk SSSR, Izvestiya. Otdeleniye
tekhnicheskikh nauk. Mekhanika i mashinostroyeniye,
No.4, ig6i, pp. 65-78
TEXT-~ The moments are denoted by Mz(T, 0), where -r = et
(c is.a small quantity) and 0 is the angle of nutation, and
EMiWi (T, 0) where i is x, y-, z in turn, The angular velocity
of the body is the resultant of three rotations: one about an axis
perpendicular to the plane containing the vertical and the axis of
symmetry of the body, and the other two about these axes, The
following functions are defined!
F(T,D) 1 M (-r, 0),
A z
fy(TI 0) M y(T~ 0)~
A y
Card 1/4

2)U65
The motion of an axisymmetric body ... S/179/6l/ooo/oo4/oo8/ol9
E031/E135
r - C 0) Mz Wz (T, 0)
A A
It is assumed that F, fy
., fy, fz are sufficiently smooth. The
equations of motion art solved by the method of "standard equationall
Basically this method (Ref.5t A~A~ Dorodnitayn, Usp. matem. nauk,
1952; Vol,VII, No.6) consists in expressing the solution of the
given equations in terms of the solution of a simpler set of
(standard) equations having the same fundamental features. In the
present case the standard equations contain three arbitrary
functions (P(T), G,(T) and ro(T) in terms of which GO(T, W)
&nd XO(T,, W) (X the velocity of precession) can be determined.
We introduce first order perturbations of the functions ro, Go,
Go and ho and, using the perturbed functionag attempt to satisfy
the initial equations of motion to an accuracy of E2 in
0,< t < To/c. Equating coefficients gives equations for the
perturbations, The conditions that these functions are periodic
are derived, The differential equatinns expressing the conditions
are integrable if the problem is considered in linearised form or
if fx = fy = fZ4 in both these cases these functions are
Card 2/4

29065
The motion of an axisymmetric body S/179/61/000/004/008/019
E031/E135
By a solution of the problem is meant the establishment of a
relation between the parameters of the motion at t = to and the
parameters of the motion for large values of the intensity of the
field when the angle of nutation can be considered small. This is
done by applying the theory derived above. V,S. Pugachev,
N~G. Chetayev, V.Ya, Yaroshevskiy and V.V, Voyeykovyy are mentioned
in the article for their contributions in this field,
There are 6 figures and 8 Soviet-bloc references,
SUBMITTED; February 8, 1960
Card 4/4

29065
The motion of an axisymmetric body .... S/179/61/000/004/008/019
E031/E135
independent of 0. The solution of the standard equations is
particularly simple if 00 and ho are independent ot w, which
is the case of regular precession with slowly varying parameters.
The case when
F(,t, 90) = g(i) sin 0. (9 ('T 0) (2.1)
is discussed. In the general case the standard equations can only
be solved in terms of known functions if F(T,O) = g(T) sin 0.
With the assumption (2.1) the energy integral may be solved in
terms of elliptic functions. A simple graphical technique is
described. The case of two-dimensional motion is analysed. The
case 00(t0) = 0 is of interest as this is usually assumed in
investigating the motion of shells. The problem of the motion of a
body in a force field of increasing intensity is next considered.
A time t2 is defined, such that for t ? t2 the angle of
nutation can be considered a small quantity. It is assumed that
fX9 f f. are independent of 0~ For t >-1 t2, fy = fz 0 fxj
for T'< t2' fx = f y = fz. Thus one of the above-mentioned
conditions for periodicity can always be satisfied,
Card 3/4

L 18535-63 EPA (b)/&'T (1) Inc (W) /F3 (v) -2 /B08/99 MAFFTCA Mic/
A
PGC SSD PE-4/Po-~~h/Pq_4/ -4 Pd-h GW
S10208163100
ACCESSICK NRt AP3004960
AU,~RCRSs KU Kovnln~,
fak G Ye. -Yu. M. (Yoscow) U
TITLEt Now form of equations for satellite moj~n\~Pnd' application of these eCrd'8-
tions to the study of nearly Keplerian motions
SOURCEI Zhurnal vy*ohiBl. matematiki i matematich. fiziki, v. 3, no. 4, 1963P 730....
7,"
TOPIC.TAGSt satellite, motion, mechanics, celestial mechanics
The position of the center of mass for a satellite, with reference to t~20
IABSTRACT:
system of inertial axes q2 related to the earth' s center, is determined 17
the angles i - angular deviation of the orblt,O - length of the ascending node
u - the argument of width, and r - the radial distance. The angles i and ff
determine the position of the so-called instant orbital plane (Oxy) which at each
moment of time contains the radius-vector of the satellite and the vector of its
a derive the equations of motion for the satellite
Absolute velocity. The author
r rV
ir + In
rV* + 2r'v.= i.;

L 18535-63
i66ii-Sial- NRI AP3004960 j
cos (P 4- w),
d= 1"S1U(V+W)Ctgi.
?V
sin (W + W)
sin i
where v io an angle such that 71 -WZ9 U~ z Us + !-at coo i i athe constant of
svitY, w - U - V; Jrs are components of the vector of perturbing accelera-
gr
ition (radial directions, perpendicular to r in the orbital plane end perpendicular
.;to orbital plane respectively). In order to obtain these equations, the authors
1heve introduced the axes Oxlj Cyl, turning with respect to the axes OX, OY with
and Ox axes.
;angular velocity wl = -dl I cos i, where w is the angle formed by the OX,
(of the linear nodes). Ox y is called the plane V. At the J niti al moment of tillie i.
it is assumed that w = 00 lRe equations set up.for the angles i and 11 have the ."t-
same form as the well known equations of motion in osculating elements in celestie.
~mechanics. As for the remaining bquptions, in contrast to the above-mentioned
;equations of motion, due to the introduction of the plane V which moves with respect_~._~
to the Oxy plane, the motion of the satellite is represented as the result of i.1
>
Card .213

L- 18535-63
ACCESSION NRt AP9004960
superposition of two motionss the motion of the oatellits in the plane V (equation
M) and the motion of the plane V itself around the center 0 (equations (2)). Onel
should note the case where, in equations (1), the components Jr and Jv of porturbin
acceleration do not depend on the orientation of the Oxy plane in the space
In tbi B case the first of the indicated motions does not depend on the
second (equatipne (1) are separated). The second section of this paper deals with
the case where the perturbing acceleration j is much smaller than the acceleration
of-the force of gravity. In the third section the authorf; treat some examples.
Orig. art. has$ 31 formulas and 3 figurcs.
ASSOCIAITCN: none
SUBMITTEDs 18Aug62 -DATE ACQs 3OAug63 ENCLS 00
SUB CODEt AS N 0 REP SOV; 009 OTHER: 0021
!-card 3/3

KUZMAK,,rj.xe,l ISAM, V.K.1 DAV-IDWNV B.Kh,
Optimm conditions for the motion of a point of variable mass
in a unifom central field. Dokl.AN SSSR 149 no.ls58-61 Mr
163. (MRA 1612)
1. Predstavleno akademikom A.A.Dorodnitsynym.
(Automatic control) . (Gravitation)

R'UZRAK,G.YE-.; LIVTiCENKO, N.I. (Moscow)
"Linearized theory of optimum multi-impulsive orbital transfers".
report presented at the 2nd All-Union Congress on Theoretical and Applied
Mechanics, Moscow, 29 Jan - Feb 64.

KUZMAK, G.YE. MILGVAINC~VA , -.T.YL-. (1.10SCOW)
"Investigation of a class of discrete selfcorrective systems".
report presented at the 2nd All~-Union Congress on 'Ibeoretical and Applied
Mechanics, Moscow, 29 Jan - 5 Feb 64.

KUZMAK, G. Ye.; LAVRENKO) N. Y.; ISAYEVI V. K.; SONIN, V. V.
- -- - --- ---- ----
"The linearized theory of cptimalmulti-impulsive travers. rhe problem about
optimal rocket flight."
report submitted for 15th Intl Astronautical. Cong, Warsaw, 7-12 Sep 64.
Comn for Space Research USSR

ACCESSim Na: -Ap4o3453i 8/0020/64/ 155/005/1025/100
AUMOR: Kuzmokp 06 Ye.
TITIEs Theory of a class of discrete self-correcting systems
SOMCF.: AN 88SR, Doklady-*, v. 155., no. 5j, 19Q., 1025-a028
TOPIC TAGS: cyberneticap control theory., control function, discrete self
correcting system, discontinuous control function
ABSTRACT: A dynamic nyotem is given by differential equations which contain
phase coordinates of the system., control functions, and certain constants. The
values of this constant may deviate frcm the normal values# It is assumed that
.there are time moments when the control functions are discontinuous., or there
are periods when these functions are greatly changed. A function S, which depends
on the phase coordinates, vill also depend on the constants of the differential
equations* The conditions mv found at which the change of the constants doem
Inot affect the function Be However; the use of the method requires -very complete
Information about the motione Orig. art. has'. 2 f1guren, 18 equations.

Aemsiaq NR-. Ap4o34531
ASSOCLMM: Done
suma 090ot63 DATE AOq: 134aA RICL: 00
80 CODE: IDP NO'W SM., 000-, onM 001

'A -- :I ~~ A'~ ~ .r~ pt~ ictia i 14-imnill go- plane trans Ift- r,; -f n point o f v n r
masS (of

. I - . ~ .-- -- - I

KUZMA *.4- YAFDSHUSKIY, V. A.
TmkK-~
nAppUcation of the Asymptotic Methods to Some Problems of
the Re-entry Vehicles Dynamics.*
Report presented to the '14th International Astronautics Congress,
Paris., Francet 25-SePt- 1 Oct 1963-

Ktromxr-, 1.
"Replacement in the azolidirv,, r-ing", (Report 1): N.V. Turkewich .3-nd I.M. Kuzlm-ak,
"The condensation of rhodanine vrith ketones". (I- 'r~part 2): N. I% Ttirkevicby N. Ft.
Ushenko, and 1. 141. Ku-lIrrak, "I'li- character of ird;-diual atoms and of groups -writhin
the rhodanine molecule", bkr. khim. zhurnal, Vol XIV, Issue 2, 10/h9, P. 122-30.1
Bibliog: p. 12c5, 130.
SO: 11-L-392, 19 August 53, (Letopis 'Zhurnal Inykh Statey, No. 21, 1949).

GORYAINOV, P.I.; NIKONOV, N.N.; SALEY, P.I., kand.veterinnrnyM nauk;
IVANOVA, Z.S., mladshiy nauchrqy sotrudnik; GWL~ACH, Ya.S.;
--L,UZIMAK It M-.; ZAYETS, U.I., veterinarnyy vrach
Use of antibiotics. Veterinariia 37 no.12:63-66 D 160.
(MIRA 15:4)
1. Direktor Bryanskol oblastnoy vaterinarno-bakteriologicheskoy
laboratorii (for Nikonov). 2. Voronezhskaya nauchno-
isaledovatellskaya veterinarnpWa atantsiya (for Saley, Ivancva).
3. Glavnyy veterinarnyy vrach sovkhoza "Metallist", Luganskoj
oblasti (for Gorbach). 4. Llvovskaya ptitsefabrika (for
Kuzlmak). 5. Khersonskaya oblastnaya veterinarno-bakterioloi;icheakaya
laboratoriya (for Zayets).
(Antibiotics) (Veterinary medicine)

1k L C-ppm-k
A. )L V--
I I men
Ic 18 ao 22 %&m)
IL A. Xj-
'Ws .."I ft
IL 0. KV~
10. At N-
A. L I.-
-W
it sk-o
c"Anu vFmrlVoWmftd Pew
""I
moron IMANAGONS OW "M asolonLIAL Eta"" or 4b,
OSIMMdOWLIAW
Pp~ L R r.-W
(c so 16 44cal)
A. L 0-
14 . .....
W."17P.
F. t A
ML IL Jlj~
t A An-
JL IL ftw-
POM AWO~
sk c swrom
M"WL"
OWS
(c is - 22
salsow" T..blglftx Nf.V
Am. A. B. Jmp~ (v"MI, Mo.,

KUZ ".-All) FO A a,
Kazan
~Jather-atics - Revolving Bodies Mar/Apr/52
"Supplement to Vo A. Steklov's Case of Motion of a Heavy Solid Body Around
a Hotionless Polint 11 P. A. Kuz 'min, Kazan; "Prik Eater-at i 11ekh"
J ~ .. U
Vol Xvi, No 2. pp 243-245. Received 18 Dec 51
PA 209T71

KUZIK", P.A. (Kazan').
Theory of the stability of motion. Prikl.mat.1 mekh. 18 no.l:
125-127 Ja-F 154. NiaA 7:1)
(Stability) (Motion)

0 0 a
f
i
!, i
t t !

is r;
"
A I r.--A_JL_L r is I I L ,,
.
. . . . .
1)
A I j. --v ~ v I-L'A-L AA CC M lc,~c b6

00 1- COP(*$
.
l
l
f
C4)fmsi= at eltcttk we
ds. P, %L~Kvlwak am

00 -4 J)jj,
Arl"Jeffir, it',qI"I T N."..
~
1111 Ill.
M( Iwo)-This lairtmismuka wall Ctdk Mold
00 fraklivily of wdds tocmmmi toy A 4 11,1,(h &nd N"Oll
0 Wchird jenalm krrt fog x 1,mr livac in %lL.b.,4 %%i,- m.v
ctjffwlcd. rvxardk*t rot wholort lort- w At-h.
wetemcd.
2A 3 sinws mtxr icsimmat -1.
lh,~ vt -lis-I by I-ore O~iot-k~I
40

4*0
06 a
60
9*0

me 0
00
0 j.; A I a$ L ANCTALLURSKAL UTI TLlQ9 CtAI$WKATKN 91
ij
Va..
w CL
U U AT W) H An A % Fw w to , A] 4 1
MW A 1 14
o so 0.9 9,9 a S , ;*I,
0 0
05TOO

0to 00 0 9~1 W-W-0- w ;- -71 1
lee
i,
1 00
1*0
0
to 0
0
'tes
too
too
A64i" of We" 8"W& R. M. Kuxmak. (Metal 1114111Atry
Herald, Russia, 1937, vol. 17, No. 1. Jan,, pp. 90 ~ 103). HOW"Inn),
The nutim pemnla the results of an laveolptlon of the agring of
woh6l meantit with "loolar triet"m to the ttaturo of the welding
clecinxia. Welds were examined in the unuvat4mt stAte atul ancr
*C
hi
O
I
d
ft
li
i
C
i
a
n water an
i
er norma
.
s
ng at L
Y
ng
4Cc
M
t
was ;
carbon steel anti, in all, nine types of
9 Mated electrodes were tmted. The hAninew, tonailo strength,
06 Zli "Illutet, streinitth. uslefostructurn and thp aplu-nmom of wolda
under X-ritya were detentiliml at inwrvals over a 1writmi of(I tunuths.
Ageing was found to depend on the nitrogen anti oxygen rotu'vit.
trations in the seam, With a nitrogen c.ontent, apprmehing the

0 limiting solubility in 2-iron (0-01501) and an oxygen content above
Ow limit of solubility, the welds mometintril quite stAblo anti

0`
I* ~ show n0 MArkC(l RROIRR OffeCIA.
*
0
44
:j
:11 &#*.ILA Mtl*LLU*fKAL l,11111AIIAN (MlIFICA110h
U'11 0 10 111 IV IV rp limit pitt %#4 RUIT ItS10144ft I
o o o
40 0
Ole '9 0 * 0 0 0 * 0 0 0 9 * 0 0 0 * 0 0 6
too
IM !I Al a 3 aV
6 a 0 a a 0 0 0 k0 00 0 0 9 0

-
-
- -
*-
='
Me
M
. 0 0
.
n 0
* o o 0 o 4
00
0
UII 1 4 1 1 s 1 011 11 it It 4 11 4 '1 to It If 11 a m it 14 It 14 A 1, 14 11 v, $a
L 14 It at 0 0 1, V if 61 41
AA r. A_ 0 , P
1010 Q A I I V
t -A I AA It (A M
At if ... 'w. -waat

00 CompWdois of 1weldin)
Vmjnik AlmWalpram. 1938. Nat. 7. 111 Ilmi,
jj
Xfumak
.00
as c ~ ~,
_
No. ". 5D-109.-An extermve %fully wa, Illaide -4 flat
* 0 tcbtivv vahms of protective costuto cin rk-ctr&1:s and d
the cfftct of the indivi&W cumpoomts fall thc cistillip m A 0
00
T the mstfiting vrads. Tht costina a tafs4c up of the
-06
so - 1.4lowlall rmilurnert% Ili vm4mm vilitibinstihms: TY),
rencentratr Oft 71 a. I'll I'V11141my; FrAill; %.,I. Kh..;
WhrAf fl,,tif .00
AWI 4111C.R. WOll 404111' Will) OW -41rd Oil walri alm-
41111). s-Ird to 11,111mirr 11~14 wall orle Aftillaaml a heiiiii-w1h
'
41
1
1
1
6
00 j! ,
1 14
- 1111,
I lie fr"Ill,a *It KIv,," 111
laid Ivy --rayl.
-00

it -i4havial
Ir
194t Its PIC11111 it"
0 41 0 ~ 0 0 a 90 0 0 0 0 0 0 0 00
0 0 0 0 0A 0 0 0 6 0 a 0 0 0 0 0 a 4 0 0
At 0
too
Af
n A
0 0 ; 01 0 49 & V 0 9 0 0 0 it 0 0 0 g 0 dealt
0,
0 0'.0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 6 ~ 0 0 0 * 0 q a A

V 4 . ~ -

rPt Ott
I 0 * 1 O)w
it At 0 r
V
A A--A-L-L 1
L
S VA, T T- i six a I
Ir 1
-
.
9

'
Iles
es

T

Go Cast iron. F. MAusmak. A. 1". lAnda and A. 1.
-00
Kurdin. Rums. M.004. May 31, IM9. Graphititstion i%
accelerated. with production of finely divided graphite or 400

oo temper carbon, braguing an elec. current through thr

00-3

~ ter
metal Immediately ter pouring. oK after cooling.

00
0o 11 jjooo
10 0

goo
00
01
:
00

is .

......
-it
-
go
'A A % a 1W 0 .1 a
U t& AT 10 L% '
rro cgs( Nit Ito KU it It It KW n 6 14 1 9 N I a I
0 a 0 0 0 0 04 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 i*96900:00
: : : : :i
7 0900600 0
0~00
0
9
a 0 006 a 0 o
- - M 4h Ah! & ~ a a a a a a a a a 0 a a 0
0 ~
0

1 4 P I I w it 1
1 If Li 1% U " is If a D U A so IS A 0 111 it VIP M* 1111 104
i !I I
a it p 0 E
1- I
V V
L
A
1
M n
I
Q pe (I 41 &#"**go
-
-
~
_
__
_
-
.
i

Uvoksced w4ldiag elKtrottlss- 1". M. Kilit"Alt
1
N 00
'
0-
Attelpliew Delo 9, No. 12. "j
2011. -113 Ott:
C4*. Zemtr, 1940.1, 450; cf. C - A, 33,
f I-so

0* III,
w0ding the beneficial effect of the constituents O
fbalinsom the wain on the rcioancr to the aribm $t! slit

wood Nmr. TA. AIM. FrAh. C&O, %fn altJ NaP.
The most utistactory compti. for cwrs of 2 or outic -00
fr Ij stitucnu can be cisled. by the Use Of a itiII1111V [WHIU14.
l
09
The viscosity of thr slap funned is directly proputiumm
'rit
l I
th
i
tma
,)
e
h
to the SKh content and Inversely proport P Are 0
904 the Un contents of the care. Thinly flub] stags havv
fit,.
wer o
idi
h
d
i
d
=00
of n
eaz
a greater
s
ill po
apester reactiv
ty an
b
d
t
l
l
one
o s%K
l
e
d
OCoutcatoltheseam. Welding shou Zoo
00 J a way that the slag remins fused for the shortest pmoble
coo
time. 16fultilik cares are best introduted into the ricv-
00-
1 frodes (from the insWe out) in the txdcr of increajug too
a T&Ift of cfystn. of their slags. N1. G. Moore
are 0
IS
4 roe
_

tre 0

R'
11
1
I
L
11
TA
KAt UTfROU1
LASUFMCATIC11
LU
12 C C.P-
Woo
.10 Jw '34, i-amv
a

U 111 if M3 WI -,_V-7 ."F
r-J, tt
All
w- -,-i-
T, #A
IT
1

0
o
It 09 .
1 444
000 000 *Is 0 0 00 0 0 0 so 0 00 41 0 0
0 0 0 0 0 0 010 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 o10 0

M I 7,VX-K 1 I'n',R- -it V, rlir~r~ric~,
Y,7-TZi~IkX, Mrirkovich Phc rrinc,l-!-- of' the of "he 7~etrolel,-, c-ui--rent
c~~n-~ructirin: i Momllrwi, 3o,!. i~!d-vn n,trl.i-noi- 4 -)rnn-
I
torlivnoi lit-mr, 19117. 564 n. (118-?76,05)
TP690.K9

to
0
1
6
% A

fill 4
jj _J,_j.
Jt
~
2 _

4
00 -00
00.4 -00
*00

Bididitic up of a Hord Metal Alley by Welding with
H

Current. (In Russian.) E. M. Kuzmak
,
--
.MhrT-
-t
I
A
D
I
W

00
i
n.
ogrunue
r
"1r
o (
vId1njt)
,
3. 1947, p. 1-4. use
00 a A method of hard surfacing for drill bits, using coo

00 .3 high-frequency current, In described. Basic fac.
t
I
fl
i
h
h
see
urn
n
uenc
e met
ng t
od were thamulghly in-
00 13 ted. Different methods for depositing hard
xttlvaand alloys are compared
.
400
00

00 see
Noel
too

LITERATURE CLASSIFICAtION
S L A -EYALLUPGKAL
L 17;;~, -a.,
S

5 stit Its Ittilt Itog otoxin An I
0 * 0 0 00
*
'A'

0
0
0 0 soloolo
s
0o0 0

Re
.12 jg~
~

"j"'Al, I'- -
KT I) I I::;* l'i 0
Petrolem Engineering
IMIU; m 'Y'
"Tho TO'chnolo-y of CmwLrLlQt.JDg Aj)j),ftrAt.Wl ['('I- tht) Nkh'01OUIll Oh 1,
(JoaLopLuldlizdat, 1948
summary nTo. 60) 26 May 5%; BR-52050'899

USSR/tL-tala - Steel, WeXing
Mar 51
"Testing Metal for Sensitivity to the Thermal Cy-
Cle of Welding," Prof Ye. M. K-uzmak, Dr Tech Sci
"Avtogen Delo" No 3P PP 9-11
Studied effect of thermal cycle close to that of
welding process, for steel l2Khfi2A (0-15%C, 1.8%
Ni, 0.8% Cr). Used end-cooled method of testing
for hardenability, giving data on relation be-
tveen hardness and cooling rate, crit hardening
rate and microstructure of metal for wide range
of cooling rates, which could be realized by use
of various cooling media and methods. Data
USSR/Metals - Steel, Welding YAr 51
(Contd)
permits selection and control of thermal condi-,
tions for welding certain grades of structural,
steel.
185T83

KUZKLK,--T-O-,K-,-.,doktor takhnichookikk nauk, professor.
Testing metal for sensitivity to the welding thermal eycle (face
bend test for weldability). Trudy HNI no.11:245-254 151-
(MLRA 10:3)
(Welding-Testing)
(Metals-Testing)

Ik
for
121S. k. I "'t"M
all,
ill ',Vfl bat",
j)jWtLIIAI antrN 4 AlM 4
th'.fIllil

SMWrY, A.G., radaktor;STXPANYANTS, A.K., professor, redaktor; TIM-
HIRDY, A.A., kandidat okonomichoub:ikh nauk. redaktor; TIIJOGRAMY,
Y.N., redak-tor; GPIUMZHUKOV, N.I.. professor, redaktor; SE[TdjM*-
KAGHEV, V.N., professor, redaktor; CHARTGIN, H.H., professor,
redaktar; DUNATEV, IO.F., professor, redaktor-, KUZKAK To M
professor, redaktor; KMVITXV, I.H. professor,
GURVICH, Y.M., redaktor; MUATOVA, V.4., redaktor, PCIOSINA.
A.S.. tokhnicheakiy redaktor.
[Sixth scientific and technical conference, 1951] Shestaia
muchnn-tekhnicheskala konforentsita, 1951. Moskwa, Goa.n-2chno
tekhn.tzd-vo neftianot I gorno-toplivnoi lit-ry, 1952, 214 p.
(MLRA 8: 10)
1. Moscow. Moskovskly neftianoy Institut. Naachnoye atudenchookoys
obahchostvo.
(Petrole= geology)

SMMIY, A.G., redaktor; TIKMMIROV, A.A., kandidat skonomicheakikh Dauk,
reda)ctor; STXPANTAM, A.K.# professor, redaktor; TIMORMT, VA
redaktor; CHRRS)ZffL'KOV. N.I., professor, redaktor; SHGHELXACHN
V.N., professor, rodaktor; CHAIUGIN, M.N. professor, redaktor;
KIJZIIAK, Ye.M.. professor, redaktor: MMVIYJN, I.M. profeasor,
mmrt"rmraYicff. v-;4-- redaktor; MURATOVA, VJI., redaktor;
TROPI14OV, A.V., tekhnicheskiy redaktor.
[Seventh scientific 4nd technical conference, 1952] Sed1mals,
naucbno-tekbnicheakata konforenteiia, 1952. Moskva, Gos.nauchno
tekhn.izd-vo neftianoi I gorno-toplivnoi lit-ry, 1953. 171 P.
(RI.RA 8:10)
1. Moscow. Moskovskly neftianoy institut. Nauchnoye studencheskoye
obshchestvo.
(Petroleum Geology)

KUSUK, Ye.No; KURDIN, A.I.; CHISKIS. MI.; YRRSHOV, P.R., redaktor;
--oPOLOMA. A.$., takhalchookiy redaktor
[Technology of 'using hard allaVo for well-boring bits] Tekbiologlia
oonashchenita tyerdymi splavami dolot dlia bureniia, Moskva, Goo.
nauchno-takhn. izd-vo neftianoi i gorno-toplivnoi lit-ry. 1954- 171 P-
(Boring meehinery) (ML'RA 7:10)

fft4 z M A K
A ID P - 1092
Subject USSR/Engineering
Card 1/1 Pub. 78 - 3/21
Author Kuzmak,, Ye. M.
Title Improvements of reinforced drilling bits
Periodical Neft. khoz., V. 32) #10) 10-14) 0 1954
Abstract The wear and destruction of the reinforced surface of the
bit are discussed in relation to the composition of the
reinforced layer heat treatment and operating conditions.
The use of tungsten-carbide, tungsten-cobalt, metal-
ceramic and other alloys is analysed. Two Russian refer-
ences (1912 and 1953).
Institution : None
Submitted : No date

ZHIGkCH, I.F., professor, redektor; SMANTANS9 A.K., professor. rodak-
tor; TMOHIMY, A.A., kandidat skegratchookikh imuk, redaktor;
KARAPIffA R.Q., kandidat filosoficheskikh nauk, rodaktor;
CHIMMZHUMV, N.I., professor; TXRSHOV, P.R., rodaktar; GUEMICH, -
V.H., rodaktor; MMVOTRV. I.H., professor, redaktor; SHCHEIXA-
CHW, T.N., professor, redaktor; CHARTGIN, H.M..pr6fessor.
redaktor; DUR&TV, F.F.. mrofessor, redaktor-,
professor, redaktor; POIDSINA, A.S. , tskhnicheoWr=TII%'I'T*-'
(Nixth actextific and technological conference of 1954]Dsvia~
tat& nauchno-takhnichaskaia konferentaiia 1954. C. Hoskva. Gos.
nauchno-tekhn.izd-ve neftianoi i gorno-toplivzxoi lit-ry. 1955-
205 p. [Xicrefilm) (KLRA 8:9)
1. Moscow. Kaskovskly neftiamy institut. Nauchnoye studonchookeys
obahchestvo.
(Geology) (Petrole=)

13F,HUA, F.F., kandidaf tekhnicheakikh nauk; TOLIPMU, G.D., inzhener,;
YXMITANDY, H.P., kand1dat tekhnicheskikh nauk; XWOMMY, G.P.
inzhener; KUZMAK, Te.M., dok-tor tel-hnichookikh nauk, professor;
NILOVSKTT, 177, ~Mat Stalinakcl prenii;PANDV, H.N., inzhoner;
POKHODNTA, I.K., inzhener; FBUMIN, I.I., kandidat tekhnicheakikb
nauk: FWUN, S.R., inzhener: ZV-ICGINTSSFA, K.T., Inzbener, redak-
tor-. GOWVIN, S.Ta., inzbener. redaktor; ?4ATYffWA, L.S.. redaktor;
MKOLOVA. T.F., tekhnicheskiy redaktor.
[Automatic built-up welding with wear-reslatant alloys) Avtoma-
ticbeekala neplavka iznosoustoichivymi splavani. Moskva, Gos.
nauchno-tekhn.izd-vo naehinostroit.lit-ry, 1955. 244 p.(MLRA 8:11)
(Mlectric welding)

ZHIGACH. K.F.. professor, otvetetvenW redaktor; MURAVIYEV, I.M..
professor, redaktor; TUROMIROY, A.A., kandidat eiconoxicheskikb
nauk. redaktor; YICGCROV, V.I., kandidat ekonomicheakikh nauk,
redaktor; CHARYGIN, H.M., professor, redaktor; DUNAYAV, F.F.,
professor. redaktor; NAMETKIN, N.S., dotsent, redaktor;*BIRYUKOV,
V.I., dotsent, redaktor; YEGOROV, A.F., dotsent. redaktor; CHARFff.
I.A., professor, redaktor; CMMOZRUKOV, P.I., professor, redaktor;
KvZ4&_jApK,%.* professor, redaktor; DOKHNOV, V.I., professor,
redaktor; PANCHENKOV, G.M.. professor, redaktor; AIXAZOV, N.A.,
dotsent, redaktor; TAGIY11V, R.I., redaktor; GUREVICH,'redaktor;
ZHIGACH, K.F.. redaktor; DAYBY, G.A., vedushchiy radaktor;
GIMUD'TRYA, I.H., tekhnichaskiy redaktor
[The tenth scientific and technical conference, 19551 Desiataia
nauchno-tekhnichookaia konferentsiia, 1955 g. Leningrad, Goo.
nauchno-tokhn. izd-vo neftianoi i gorno-toplivnoi lit-ry, Lenin-
gradskoe otd-nis. 1956. 167 p. (MIRA 9:7)
1. Moscow. Moskovskly nef tyanoy inst itut. Nauchnoye studenchaskoys
obahchostvo
(Petroleum engineering) (Petroleum geology)

-1-JIT)
SUBJECTt USSR/Welding 135-7-2/16
AUTHORS: Kuzmakq Ta.M., Professor, Doctor of Technical Sciences, and
Karmazin5v-, N.P., Engineer.
TITLE: 1dability and Welding Technology of Two-Layer
Investigation of W
Rolled Material. Issledovaniye evarivayemosti i tekhnologii
7
evarki dvukholoynogo prokata).
PERIODICALt "Svarochnoye Proizvodstvo", 1957, # 7, PP 5-9 (USSR)
ABSTRACTt The weldebility and welding technology of two-layer rolled steel
composed of grades "#ICT.3" and "08)(12", its reaction to the
thermic cycle of the welding operation, the process of mixing
during weldingthe technology of controlling the amount of the
bass metal in the weld, and the technology of automatic-welding
two layers were investigated. The tough-melting flux composed
of 90 7o magneaite, 8 % water gl&se, and 2 % water gave satisfac-
tory results. The chemical composition of metals concerned I'Mr.3"
1108)C1211, IIC6-X25#12011, TB -X V13", and "C15-0j(1889" are speci-
fied. The distribution of the elements under observation was
investigated by the radiogram method, which shows the distribu-
tion over the entire cross section of the weld. Sulfur-35 has
Card 1/3 been used as radioactive isotope. The composition of the

135-7-2 1
TITLE:
Investigation of Weldability and
Rolled Material. (Issledovaniye
evarki dvukholoynogo prokats).
Welding Technology of Two-Layer
svarivayemosti i tekhnologii
Card 2/3
electrode wire and the structure of weld metal were determined
by a graphical calculation method.
Ttfs:-kollowinghaa been..determined during the investigation:
1) the appearance of carbon redIffusion and redistribution which
leads, in particular, to formation of zones of reduced corrosion-
resistance,
2) The degree of weld metal homogeneity in automatic welding.
The nature of inclusions under conditions of incomplete mixing
and their quantitative relation to the welding current and the
speed of welding, the relation between the initial chemical
composition of base metal and chrome-nickel wire, and the final
composition of weld metal which allow the use of calculating
methods for technological projecting of welding processes.
3) The conditions of considerable reduction of the T-phase,
corresponding to application of chrome-nickel wires with diffe-
rent "austenitic reserves" when welding with alternating current.
4) The technological basis for automatic welding of two-layer
rolled stock in two operations without a dividing layer was
proven experimentally.

135--(-2/16
TITLE: Investigation of Weldability and Welding Technology of Two-
Layer Rolled Material. (Issledovaniye evarivayemoati i tekhno-
logii evarki dvukhaloynogo prokata).
The article contains 5 diagramm. 6 photographs, 3 tablest and
9 bibliographic references (7 -.~x which are Russian).
Attut imeni Ij(.',-0dbkjr~4L. (Petroleum Institute
ASSOCIATION t Neftyanol IT
imeni 1. 0 u ina)
PRESENTED BYt
SUBMITTEDt
AVAILABLE: At the Library of Congress.
Card 3/3

KUZKAK, Ta.K.; KMIN. A.I..
, TUCHELTICII, N.M.
Using hard alloys for three-dimensional reinforcement of bit
milling cutters. Neft.khoz, 35 no,1:31-35 Ja '57. OaA 1092)
(Cutting tools)

KUZMAK, Te.M.. prof. doictor tekhn. nsuir, red.; TARAN . V.D..prof.,' dolctor
nauk, red.; ZHIGACE, X.F., prof..red.; XMVITXV. 1.K..
prof.,red.; TIKHOMIROY.A.A., Icand. ekon. nauk. red.; TWIOROV,
V.I. 1 kand. ekon. nauk. red.; GRARYGIN. M.K., prof., red.; DUNATRY.
?.F.. prof.. red.; CIWMOZMJICOV. N.I., prof.. rod.; CHARNTY,I.A.,
prof., red.; PANCHMOT. G.K.. prof.. red.; DAKHNOV. T.N.. prof.,
NAKMIN. H.S.. daktor khim. nauk, red.; ALKAZOV, N.A.. dote.,
VINOGRADOV, V-H., kand.tekhn. nauir, red.; BIRYUKOV, V.I., kand.
takhn. nauk. red.; TAGLYEV, E.I.. red.; GUMICH. V.K.. red.;
GORIKOVA, A.A.. ved. red.; FEWTOVA. 1.G.. tekhn. red.
[Proceedings of the conference of technical schools on the problems
of new equipment for the petroleum industry) Meshvu2ovokoe soveshchanis
po voprosam, novoi tekhaiki v neftianoi promyshlennosti. 1958.
materialy. . . Moskva. Goo. nauchno-tekhn. izd-vo nef t . i gorno-
toplivnoi lit-ry. Vol- 3- [Manufacture of petroleum industry
equipalent) Neftianoe mashinostroenie. 1938. 222 p. (MIRA 11:11)
(Petroleum industry-3quipment and supplies)

KUZMAK Ye. I.I., (Dr. Tech. Sci., Prof.); KARMAZINOV, N. P. (Engr.) and KCSHEIKV, IT. N.
(E 7.) -
"Investigation of Welded Connections in Special Steel Petroleum Equipment
using Radioactive Isotopes," p. 85 in book Reports of the Interuniversity Conference
on Welding, 1956. moscowi, MashgizJ* 1958.1 266pp.

CHFMOZHUKOV. N.I.. prof., doktor tekhn.nauk, red.; ZHIGACH. LIP.. prof.,
red.; KURAVIM, I.M., prof.,red.; TIKHOKIROV, A,A., kand.okon,
nauk. red.; YSGOHOV, V.I., kand.ekon.nauk, rod.; CHARYGIN, N.M.#
prof., red.; DUNAYEV, F.F., Prof., red.; X1JZ=O,Te,M,# prof.,
red.; CHUM, I.A., prof., red.; PANCHMOV, G.M., prof., red.;
DA OV, V.N., prof., red.; NAMMIN, N.S.. doktor kh1m.nauk, red.;
ALMA OV, N.A., dotsent, red.; YINOGRADOV, V.N.. kand.teklm.nauk, red.;
BIRYUKOV, V.I., kand.tekhn.nauk, red.; TAGIYEV, R.I., red.; GMVICH'
V.K., red.; ZAKARAYEVA, K.M., vedushchiy red.; MUKRINA, S.A.. tekhn.red.
[Petroleum refining; articles] Pererabotka nefti; materialy. Moskva,
Gos.nauchna-tekhn.izd-ve neft. i gorno-toplivnoi lit-ry. Yol.2. 1958.
289 P. Nrn 12-.1)
1. Hashvuzovskoye coveshchaniya p.o voprosam novoi tekhniki v neftyanoy
prorryehlennosti, Moscow, 1956. 2. Moskovskly neftyanoy institut (for.
Chernozhukov, Panchenkov).
(Petroleum--Refining)

ZHIGACH. K.Y., prof, red.; MURAV'Ylff, I.M., prof. doktor tekhn.nauk. red.;
TIKHOMIROV, A.A., kand.ekon.nauk. red.; YNGOROV, V.I., kand,ekon.
nauk, redo; CRARYGIN, M.M*', prof.. red.: DUKAYNY, Y.F.. prof.. redo;
CHKWOZMKOV.-N.I., prof.. red.;.JWZKAK. Te.Mo. prof., redo;
CHARM- , LA.. prof., red.; red.; DAMOV.
V.H.. prof. doktor geologg-mineralogicheskikh nauk, red.; KAMMIN,
H.S., doktor khim.nauk, red.1 ATMAZOV9 N.A.,,dots., red.; VINGRADOT,
V.H.
kand.tekhn.nauk, redo; BIRYUKOV, V.I., kRnd.tekhn.n&uk, red.;
TAGIY]ff.,B.I., xed.; GUREVICH, V.M.. red.; DCRRYNIXi. N.P.. vedushchiy
red.; MUKHINA, S.A., tekhn.red.
(Proceedings of an interschool conference On Droblems of new techniques
in the petroleum induatryl Haterialy Xezhvuzovskogo soveshchaniya
po voproasm novoy tekhniki v neftyanoy proaqshlennosti. Moskva, Gos.
nauchno-takhn.izd-vo neft. i gorno-toplivnoi lit-ry. Vo.l.
[Prospecting and exploitation of oil and gas fields] Razvedke i
razrabotka neftlanykh I gazovykh mestorozhdanit, 1958. 311 P-
(MIRA 11:4)
1, Mezhvusovskeye soveahchaniye po voprossm novoy tekhniki v
neftyanoy promyeblennosti.
(Petroleum engineering) (Gas, Hatural-Geology)

K ~3 7- N1 1) e N) - :S
PEASE I BOOK mawITATION SOV/1~
K4zmakj, Yevsey Markovich., Doctor of Technical Sciences, Professor (Moscow Petroleum
Institute)
Ospovy tekhnologii neftyanogo apparatostroyeniya (Basic Principles of Petroleum Equip-
ment Engineering) 2nd ed.., rev. and enl. Moscow., Gostoptekhizdat., 1958. k19 p.
4,100 copies printed.
Reviewers: N. 0, Okerblom., Professor., Doctor of Technical Sciences (Chair of Welding,
Leningrad Polytechnic Institute), and A.S. Gel'-an, Professor., Doctor of Technical
Sciences (Chair of Welding, Leningrad Polytechnic Institute); Exec. Ed.; M.M.Novikova;
Tech. Ed.: A.V. Trofimov
PURPOSE: This book is intended for students attending petroleum vuzes and schools
which train specialiats in ma0vim building and, in the nw=Eacture of eTxipment Used
in the petroleum industry. The book might also be useful to students and engineers
speeia.Uzing in welding and matwfacturing of welded structures.
"'VERAGE: The author surveys the basic engineering principles applied to the awifev--tare of
various petroleum equipment and apparatus built of metal sheets and tubes. He analyzes
various phases of the manufacturing process and devotes a number of chapters to the
planning of the process, layout and cutting techniques., calculation of allowances
Ard l/ 14

'jasic Principles of Petroleum Equilment Engineering =11623
.and irolerances,, riyalng,, machining., bending, press forming,, welding, beat treatment,,
types of material usedy organization of work., etc. The mtthor also describes the
machinery used in manufacturing petroleum equilment and depicts numerous machines
in sketches explaining in detail how they operate. The text contains numerous
graphs, diagrams and tables. The aixthor acknowledges the contribution of Doctor of
Technical Sciences., Professor NS. Okerblom., Doctor of Technical Sciences, A.S. Gellman
and Doctor of Technical Sciences,, Professor A.D. Tomlenov,, in compiling the vork.
There are 158 references of vhich 127 are Soviet.
'Am OF CONTENTS:
Preface to the Beeond Editim 3
Ebwerpts 171rca the Preface to the 71-rst EdItion 4
PART I
ivmowmw nm PEMOLEUK EQUIMM MAMWACTME
Ch. 1. General Information 7
1. Petroleum processing and petroleum equipment manufacturing 7
2. Role of science and technology in creating and developing petroleum
equipment manuf aet=e 11
Card 2/14

SOV-135-58-9-5/20
AUTHORS: Kuzmak1__Ye.M. Doctor of Technical Sciences, Professor,
and Milanchev, V.S., Engineer
TITLE; On the Use of Low-Alloy Refined Steels in Welded Structures
(c) primenenii nizkolegirovannykh uluchshayemykh staley v
svarnykh konstruktsiyakh)
PERIODICAL: Svarochnoye proizvodstvo, 1956, Nr 9, PP 11-14 (USSR)
ABSTRACT: Investigations on the weldability of steel refined by heat
treatment were carried out at the Moscow Petroleum Institute
imeni Aoademicinn I.M. Gubkin. Different grades of low alloy
steels were investigated. Special tests were carried out
on low-alloy I'M" steel (type 09G2 of GFOST Standard 5056-57
with addition of copper), recommended for structures which
are subjected to temperature ranges of -70 0C to +4500C, and
an optimum technology for combined welding and heat treat-
ment of this steel was suggested. The chosen technology
was tested by hardening and annealing of "M"-steel plates.
The tests proviled a satisfactory quality of joints. It
was stated that mechanical properties of the refined steel
were higher than after normalization, in particular with
Card 1/2 regard to yield limits and toughness by 50% and 100% re-

SOV-135-58-9-r/20
On the Use of Low-Alloy Refined Steels in Welded Structures
spectively. Relative elongation was slightly reduced but
in a still admissible limit. There are 5 graphs, 3 tables
and 9 references, 7 of which are Soviet and 2 English.
ASSOCIATIONt Moakovskiy neftyanoy institut imeni akad. I.M. Gubkina (The
Moscow Petroleum Institute imeni Academician I.M. Gubkin)
1. Alloy steel--Welding--Effectiveness
Card 2/2

AUTHORS~ Kuzmak, Ye,.M. ard Yefremova, K,P. SOV-125- 513-9-2/14
TITLE~ 2robleme of Dissolving and Mixing Tungsten Carbides in Steel
71hen Reinforcing Tools With a Granular Solid Alloy (K voprosu
o :astvorenii i perempshivanil karbidov vollframa v stali pri
armirovanii zernovym tverdym splavoin)
PERIODICAL: Avtomaticheskaya svarka, 1958, Nr 0, PP 13-19 (USSR)
ABSTRACT; Information ie presented on experimental investigations of
processes ocGurring during the surface reinforcing of drilling
tools with a solid allcy4 Experiments were performed with
1112KhNZ"; 1Khl2VF" and 'iKhl2Fl" steels and with a 11VKZ1`
granular alley. Porcesses of metal transfer during one- and
multi-layer reinforcing were investigated with the aid of
radioactive 05 and Cl isotopes at the welding laboratory
of VNIIstroyneft'. The following conclusions were madez
the dissolution amd mixing rate of tungsten carbides in rein-
forcine by high-frequency current depends linearly on the
durazion of the contact between tho liquid steel and the

i
rains of the 50111d alloy, as well as on the physical and
g
chemical properties of the steel subjected to reinforcing
and the solid alloy. The reinforced portion is formed with
Card 1/2 the uniform distribution of the macroscopic contact room,

3OV-125-58-9-2/14
Problems of Diusolving and Mixing Tungsten Carbides in Steel 7f'hen Rein-
forcing Tools With a Gra-.,.ular Solid Alley
Alloy coeffi,_~ients during one-and multilayer reinforcing
and beading are determined, The obtained results can be
applied in projecting teohnoiogical reinforcing processes~
There are 5 graphs, 5 mi-crIc-photos, and 4 Soviet referen-~es,
ASSOCIATION. Moskovskiy neftyanoy institut (moscow Oil Institute)
SUBMITTEDi March 31. 1958
I. Drills--Materia!3 2. D-rills--Test results 3. Tungsten
carbide---Application~, 4. Radloisotopes.-Applications
Card 2/2

f~z-,~;~,-.,,T.~r~R~ lit ~rl.~15-1~1.-~-~Zl
Spa
V.
8 .."a g42 2
ILI aj~
R

MW. Te.g.;~KURDIN, A.I.; TURIMA. K.P.
Increasing the wear resistance of bits by hard facing. Trudy
MIIUMGP no.24:156-169 '59. (MIRA 13:3)
Uoring machinery) (Hard facing)

KUZMAKI Ye.M.; KOSHFJMR N.N.
Corrosion resistance of velding equipment in petroleum refining.
M,iM.i tekh.toplA masel, 6 w.6:41-47 Je 161. (MIRL 14:7)
I* Moskovskiy institut neftekhilnicheakoy i gazovoy promphlonnosti
im. akademika Oubldna*
(Steel-Welding) (Corrosion and anticorrosivea)

KUMAK,_~g KOSHELEV, K.N.
Some problems in welding various steels. Trudy MINKHiGP no.34.3-
ll 161. (MIRA 1/,:12)
(Steel-Welding)

XUZMAK, Ye.M.; YEFREMOVA, X.P.
Hard facing slim bits. Trudy MINKHiGP nc).35-81-95 '61.
(MBU 14-. 11 )
(Boring machinery) (Hard facing)

KOSHELEVY N.N.; KUZMAK, Ye.M., doktor tekhn. nauk, prof., red.;
NOGOVITSYN, V. ,-r-ed.; CHIZHEVSKIY, EA, tekhn. red.
[New welding methods] Novye metody svarki; metodicheskoe
posobie dlia studentov zaochnogo i vechernego fakulltetov.
n.p. Rosvuzizdat, 1962. 42 p. (MIRA 16:6)
1. Moscow. Institut neftekhimicheskoy i gazovoy promyshlennosti.
(Ultrasonic welding) (Plasma (Ionized gases))
(Electron beams)

S/095/62j000/001/001/0D]
1031/1231
AUTHOR: Kuzmak, Ye. M. Doctor of Physical Sciences, Milanchev, V. S., Candidate of Technical
-SFi_c_nc_es_N1N1(fi 'an d GP imeni Gubkin), Suvorova, V. I., Sergeyev, 1. J., Baryshev, S. P.,
Engineers (Chel'yabinsk Pipe plant)
TITLE: Investigation of physical properties and weldability of heat-treated igr (19G) steel
PERIODICAL: Stroitel'stvo truboprovoslav, no. 1, 1962, 8
TEXT: An investigation was made to detem-dne the effect of chemical composition on the physical properties
and weldability of heat-trated igr (190) steel.
The chemical composition of the mild and hard heated steel used was:
C Mn Si Cr Ni Cu S P
Mild heat - 0.16 0.70 0.24 0.03 0.10 0.13 0.030 0.012
Hard heat - 0.22 1.01 0.27 0.04 0.11 0.14 0.037 0.020
Heat-treatment of 19G steel (heating for 25 minutes at 930'C, then water quenching and tempering at
600*C) increased the tensile strength, the yield point and the impact strength of specimens made from both
Card 112

Investigation of..
5/09)/62/000/001/0011001
1031/1231
mild and hard heats. Elongation decreased in both cases, however, an especially, drastic decrease being noted
in hard steel specimens. The considerable fluctuations of physical properties in both the "as received- and
heat-treated steels are due to the different chemical analyses of the steel.
In order to minimize the fluctuation in the physical properties, it is recommended to increase the strength
of the mild steel by adjusting the temperature of tempering, raising the strength up to that of hard-heat steel.
Investigation of the physical properties of submerged-are-welded specimens showed that wc[dings equal in
strength to the pipe base metal may be obtained if heat input of the welding does not exceed the value of
7500 cal/cm. run.
Preliminary heat treatment of 19G steel considerably improves the characteristics of the heat -affected zone
in welding scams.
Heat treatment of 19G steel permits reduction of pipe wall thickness by 10 to 20 percent. There are 6 table
and 3 figures.
Card 2/2

.KUZW,,Ye.M,tj MIUNCHEV, V.S.; URMAZINGVp N.P.
T7~
Reaction to the heat ranging of welding of iWoved low-alloy
19G and 14GH steels. Izv.vys,ucbeb.zav.,- neft' i gaz 5 no.2:
101-108 162. (KMA 15:7)
1. Moskovskiy institut neftakhimicheskoy i gazovoy promyshlennosti
imeni akademika I.M. Gubkiha.
(Steel-Welding)
(me%Up Effect of temperature on)

PW.,.Xg4&, doktor tekhn.nauk~ MILANCIEV, V.S., kand.tekhn.na-ak;
MMKIN, V.A., inzh-.; SUVOROVA, V.I., inzh.j SER YEV, M.,
inzh.; BARYSHEV, S.F., inzh.; Frinimali uchastiyes SHCHERBACH
S.V., insh.;-PALATNIKOVA, Ye.S., inzh.
Testing 14GN steel for thermal strengthening and weldability.
Stroi. truboprov. 7 no.12:1~-14 D '62. (MM 16:1)
1. Moskovskiy institut neftekhimicheskoy i gazovoy prcqyshlennosti
im. akademika. Gttbkina (for Kuzmak, Milanchev, Kroshkin).
2, Chelyabinskiy truboprokatnyy zavod (for Suvorova, Sergeyev,
Baryghev).
(Steel-Testing)

KUZKAK., Ye. M.; IMHKIN, V. A.
Reaction of improved 1M and 3,2KW ateela to t1le thermal
07cls in velding. Artam. evar. 15 no.llt44-50 N 162.
(MIU 15t 10)
1. Institut neftekbinichookoy i gazovoy proorehlennosti imni
I. M. Gubkina.
(Steel-Welding) (Thermal stresses)

.KUZMAK., Ye.M.; YEFREMOVA, K.P.; FIRKOVICH, T.V.
Heat-resistance of drill bit edges reinforced by a hard alloy.
Metalloved. i term. obr. met. no.12:46-48 D163. (MIRA 17:2)
1. Moskovskiy institut neftekhimicheskoy i gazovoy proulahlennosti.

KUZMAKI Ye.M.; KROSHKINI V.A.
Long-term durab:Uity of 12MKh and l2KhIMF tempered steel and
welded joints. Trudy MIMiGF 46:150-163 164. (MIRA 17:6)

KUZMAKp Ye.M,; LOGVINOV, V.I.
Investigating the stress relief of heat hardened carbon and
manganese steels in welding. Trudy MINKHiGP 1+6:164-181 164.
(MIRA 17:6)

.-XUZMAK, Ye*Me; )MFREMfOVA# K.Pe; TURKIN, Yu.S.
Processes reducing the diffusion of a granular solid alloy
(a tuogsten carbide composition). Trudy 14INKHiGP 46:197-206
'64- (MA 17s6)

KUZMAK, Ye.M.; YE-FREMOVA, K.P.; FIRROVICH, T.V.; TURKIN, Yu.S.
Engineering fundamentals of the hard-allcy reinforcement of
rollers. Izv. vys. ucheb. zav.; neft' i gaz 6 no.7:107-113
163. (MIRA 17:8)
1. Moskovskiy institut neftekhimicheskoy i gazovoy promysh-
lennosti imeni akademika I.M. Gubk1na.

T 7TT,E

C r d

..--KU-Z.M.AK.,-, Ye.~.j, dOktor tekhn.neuk
All-Union toPloal 66nferenc-'on the wpIdsbijJty-(jf hea# tres *-A -*I-
3.ow' olloy steel. Svar. e 117-- 1::
prolm, no.5,'45-46 My 165.
(MIRA 18W

1, 04721-67 EWT(d) /EWT (m) /FWP (c) /ET,4P (v) /--,WP (t) jP'rT/F
'Wr C~q Fj QT JT
j_D
ACC NRI AP60274V SOURCE CODE: IIH/0135/66/000/008/0014/0016
;AUTHOR: KuzMqkj.Yq* M* (Doctor of technical sciences); Shcheglov, 84 As
1(gandidate or teohnic-aT sciences),* Bakl7evp A. V, jEngineer)
ORO: none X
TITLE: Strength of welded Joints In beat hardened ),steels under
conditions of biaxial stress
SOURCE: Svaroobnoye proizvodstvol no. 6. 1966# 14-16
TOPIC TAGS: aro welding, stress anglysia-)
ABSTRACTI The test method is illustrated by Fig. 1,
Card
Fig. 1. Scheme for the hydrostatic testing of sheet metsls:'~
I!, I
1- sample; 2- manometer; 3- press; 4- matrix
----uj)c% 621.791.o5a--539~.l~--6-69-.15--1.94-

kC NRI AP6027442
The state of blaxial stress In the sample,
is created by its hydrostatic buckling Into
strength of welded joints under conditions
determined 1'rom the relative buckling preasure,
pressed around the periphery#
the round open matrix. The
of blaxial stress was
pr
P
21,
wber 11Q is the greatest buckling pr4asure; D Is the diameter of the
openingmfA the matrix (~00 mm); to is the original tbickness ofAbe
Sample. Tests were carried out an low alloy steels I~Lri, 16GNt-'and
16GS(3N)o which are widaly used for welded tubes wollfing under the
.?ction of internal pressure. The nominal thicknose of 3teels 14GN and
16GN was 8 mm, and.that of steel'I&GSON)cwas 10 mm. Experimental
results are shown In detail in t9S-u-1ar--qn-a grnpbic form. On the basis
of the results the following conclusions were drawn: 1) under bia-xial
3treasy the failure of zones of welded joints in hoot hardened steels
bad more effect on th: strength then under monoaxial stress; 2) the
aritIcal values or th Intensity of the stresses on all zones of the
welded joints in hydrostatic tests were greater than with monoaxial
stress; 3) the appearance of a state of volumetrie stresswitb
deformation of a weakened zone under conditions of monoaxial stress
increases the strength of this zone, while under conditions of biaxial

ACC W AP60274V
streas it leads to a decrease in its strength; 4) the 'hydrostatic method
of testing is more senzitive to Inhomopeneity in the meeb4h16-61-
1.4properties of welded joints than with ~he method of monoaxial stress.
It may therefore be used successfully for evaluation of the weldability
of metalse Orig. art. bas: 2 formulas, fip
ures, and I taVle.
isyc,33 CODIF~ -1-1," "ITM DAIT: 0111TO RFF: OOF/ OTH REP: 001

KUZMANIC., Anka, ing.
Coloring of polyvinyl chlorides. Kem ind 10 no.9:249-252 S 161.

KUZI,L4141UP Anka, ing.
Coloring of polyvinyl chlorides. Kem ind 10 no.-11:406-408 N 161.

KUZMABIG,_Ankn, inz.
Monomeric softening agents for Juvinil, II. Kemija u
industriji no.5:272-274 My 162,

KUZMLNIC., Anka
~-'- . Production2 characteristics, and application of Juvinil folios.
Pt. 1* Kem ind 12 no.6145&459 Je 163&

NVAINIC, Anka, ing.
0
Softeners for "Juvinil." Kem ind U no.1:21-22 Ja 162.

KUZUNIC, -AAka, inz.
Monomeric softening agents for Juvinil. Kemija u industriji 11 no*9:
540-342 S '62-

_~UZKWIG,,-Aakgj_ inz.
Monomeric softeners. Kem ind 11 no.12:777-779 D 162.

KUZMANIC, Anka, inz.
Productioa, cbaracteristics, and application of Jugovinil
wrapping materials. Ft.2. Kom ind 12 no.9:691-694 S 163.

ICUMNIC, Anka,, inz.
Production. characterlatIal
and application of Jugovinil. wrapping
Itaterials. Pt. 2. Kam ind no.9t691-694 S 163.

hItIpoliAG, Ank5, ,,.m,,
)jV(l leather anj range of Its current, appai~-aticn. Pt. 1. Ken Ind
12 no.12~91-0-912 D 163.

KUMMIC, Anke., dioi.. Inz.
PVC leather and mange of its C, - 11
ind 13 nw.9.-'?14,?16 S f64. , u ~,~ aPPIIcqt!on.., A. 2., Kem

KUZMANIC, Ante, inz. (Ljubljana, Cilenskova 37)j VANDOT, Bojan, inz.
A case of the analysis of a fully fixed circular are
with changeable moment of iner+ta. Tehnika Jug 19 no-51
Suppl;Gradevinar3tvu 18 no.51843-850C Vq 164.

h I -I- i
Ac L ' v 1 ty aP tlio
j o, Jj t,c I, vC,
Vol. 81 "o. Ylxoslaviu)
SO: I'onthly List of -!kist lurort)nn 4,
r 1955, U!1cl .

KUZHANIC, Pasko, inz.
Modei-n and ample mechanization used in the building of the engine
room for the "Split" Hydroelectric-Power Station. Gradevinar 14
no.7:230-234 J1 162.
1, "Konstruktor", Split.

KUZWU,-Pask ,inv.
,-- - - - - - P
Construction of the engine rom of the Split Hydroelectric-
Power Plant. Gradevinar 14 no.7:230-234 J1163.
1. *Konstruktorl". Split.

SnRIMERG, A,;MOLNAR, I.;RAAB, K.;FISCHER, N.;KMKM, M.
Simple devices for the training of correct binocular vision. Szemeszet
90 no.1:41-43 Yeb 1933. (CIAL 24:5)
1. Orthoptic Station of Second lye Clinic (Doctor Tibor Nonay, OandidAte
Medical Sciences), Budapest Medical University,

KU"ZMANOVp k.
Prospects forhe development of the organic synthesis industry
in Bulgarian Peoplets Republics Khim.prom. noe4:293-2194 Ip ~61*
(Bulgaria-Chemistry, Organic--Synthesis) (MA 14:4)

EYMMOV, Al.
T4skB Of chemical Industriea in 1962. Khim i Industrila 23 no.6:
165-167 161.
1. Nachalnik otdel khImicheska promiahlenost pri Komiteta po promish-
lenoatta.

?J 1 Zt V , ;I I ~~ k:
TW~IJLY year8 Of cher~,jCaj irl(j;~Stj,y. j -rj~ Stri~a 36
1
11'.'ad, Ad:.~,inistraticn cr tlir~ !~rc.(!6034 rig
an- tci 1

V
IUZMANW, Aleksi
Deralopment perspectives of the
chapi 40 no.3-l1623-615 N 161.
1. 'Naevolnik Oddzialu -Pftwqmlu
Sofia, Dulwia.
Bulga#an chemicQ~--industrieB. Przem
'.' ".
j", '.
II v
Cheiniagnego , Komi tat do Spray. Proemyslu

KUZMLNCV, A2.,; ANGELOVp Iv,; TSVETANOV, T.
Economic efficiency of capital investments in some chemical
production sectors, Xhim i industriia 34 no.5:191-196 162,

KUZMANOVI B.; DASKALOV, Ts.
For the honor of trademark. Khim i industriia, 34 no.6:231-233
162*

ICRDANCV, f,.~
--- ----
Floristla notes on ar, Interestng corner of Bulgnrla, Godishnlk
bial 56 no.l..-155-162 '61-162 [pub!. t63).

KUZWGV, B.
SoMe peculiarities in the vertics2 spreading of certain
vegetative species in the massif "Tourk7a," Izv Jut bot
BAN no.8.-3-13-116 161.