SCIENTIFIC ABSTRACT LESHCHINSKIY, L.A. - LESHCHINSKIY, N.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000929330006-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 91
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 23, 2000
• Sequence Number: 6
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

L. A.
Deshcinskiy, L. A. - llFn;ocer:ht,-,, relAl::,~~ in uff(-r*,.j- hr-4.rt
Trudy Medinsti tutu (Izhev. -.ed. in-t), V,31. VII, l-)4,-,, T- 17(;-7-"
cl :
U-3)r,o, 1(; June '13, (Letopl.-, I Zhurnul I n-j~h St. i, -y, N, - 5, 194 ) -

Ujf,,CHIYsK , . I
TYP
36686. Kliniko-anitomichesklye piralleli pri retsidiviruyushch,--.a endokardite.
Trudy Med. in-ta (Izhev. gos. med. in-t), t. TX, 1949, 0. 1-15-55
SO: Letopis' Zhurnallliykh Stritey, Vol. 50, Moskva, 1949

L:.:,;"ic H i ~,;K IY, L. A.
36869. Morfologicheskiye immenlya v miokardr. pri rot3ldIv!ru-..n,,shche--3
endol-irditc.. Trudy :4ed. In-t-i (Izhev. go3. ned. in-t), T. IX, 1949, c. lu:~-72
SO: Letopls' 'Zhijrn,!l'Nykh 3tntay, Vol. 50, '403k-ia, 191.9

LICSHCHINSKIY, L.A.
Electrocardiographic observations in exudative pleuritis. Trudy IsheT.
goo.med.inst. 13:307-313 151. (MIRL 13:2)
1. Iz kafedry diagnostiki i chastnoy patologil a terapiyey Izhevokogo
meditsinskogo instituta. Zaveduvushchiy kafedroy - prof. A.Ta. Guber-
grits.
(PLNLMIST) (ELECTROCARDIOGRAM)

LISHCHINMIT, L.A.; KOZHMIA, A.A.
Minical aspects of total situs inversue viscerum. Trudy Izhev.gos,
vied.Inst. 131389-396 '51. (MMA 13:2)
1. Iz kafedry diagnoettki i chastnoy patologii a teraplyey Izbevskogo
maditsinakogo Instituta. Zavedtqushchiy kafedroy - prof. A.Ta. Guber-
grits.
(VISCERA--ABNORMIT INS AND DEFORMITIES)

1ESHCHINSHY, L. A.
"Recun-ent Rheumatic Endomyocarditis in the Clinic for Heart Valve Defects
and Ite Role in the Developaient of Decompensation." Cnnd Had Scl, Kazan State
Medical Inst, Kazan, 1954. (KL, No 5, Jan 55)
Survey of Scientific and Technical Dissertations Defended at USSR Higher
Educational Institutions (12)
SO: Sum. No. 556, 24 Jun 55

GUNRGRITS, A.Ta., prnfessor; LES11CHINSKIT, L.A., kandidat maditsinskikh
nmik. --
Symptomatology of total situs Inversus viscmrum in man. Terap.
arkh.27 no-5:81-87 '55. (MLRA 8:12)
1. Is propedevtichookoy terapavticheskoy kliniki Izhevekogo
maditainskogo inatituta.
(SITUS INVERSUS,
&otal)
u

- - I --f
- I ..-, I .-; - ~- :f ~
IgSHCHI=IY, L.A.
I"
formalin test with serum and blood plasma in recurrent rheumatic
andomyocarditis. Sov.med. 21 Supplement:6-7 157. (MIRA 11:2)
1. Iz Izhevskogo maditeinakogo instituta.
(RHKUHATIG HEART DIS9ASH) (FORKALDZHYDR)

GUBIRGRITS, Alskeandr Takovlovich; LISHCHINEXIT, Lay Alaksandrovich
(Rhounatic favor and its control] Revmstizm i bor'ba s nim.
Moskva. Modgiz, 1958. 56 p. (MIRA 13:7)
(RHZMTIC ?MR)

I -- LimcHiNsar, L.A., kand.med.nauk
Radioactive iodine determination of the Functional state of the
thyroid gland in recurrent rheumatic carditise Vrach.dalo uo*72
747--','49 J1'58 (MIRA 1119)
1e GospitelInays terapevticheskaya kliniks. (sev. - prof. A.Ya.
Gubergrits) Ishevskogo mad. institutas
(TETROID GLAND)
(MMXATIC HMART DISMASIR)

LES TPNrIYAKOVA. L.A. (Izheyak)
Result of combined (interavenous and intramuscular) penicillin
administration In pneumonia therapy. 11in.med. 36 no.3:45-48
Hr #58. (MIRA 11:4)
(PIMMONIA, ther.
penicillin, combined intravenous & intramuse. admin.
(RUB))
(PENICILLIN, ther. use
pneumonia, combined intravenous & intramusc. admin.
(Rus))

LWHCHUSET. L.A., kand.med.nauk -, RWOV, Yr.
Method for a clinical investigation of the absorption capacit7 of
the duodenum and of portal circulation rate [vith summary in Zug-
lishl. Terap.arkh- 31 no-3:62-68 Mr 159. (MIRA 12:4)
1. rz goopitallnoy terapevtichookoy kliniki (sav. - prof. A-Tn.
Gubergrits) rzhevskogo meditainakogo inatituta.
(DUODMM, physiol.
absorp. rate, determ. (Rua))
(THINS. PORTAL SYSTHM, physiol.
circ. rate. daterm. (Rue))

LESUICHIUSER lay Aleksandrovich,, dote.; KAUNINA) II.V., red.; GABERLAND,
V. .1 tokhn. red.
[F41apsing rhournocarditis) Vozvratnyi revrokardit. Hoakval Yed
gi-sp 1960. 221 p. (RIUMATIC HEART DlSEASE) (MIRA 15:1)

LESHCHIVSKIY, L.I., dotsent; THUSOV, Me
Oxyhemometric method for the determination of the blood r-,rd
rate. Sov.med. 24 no.9%109-M S 160. (MIRA 1391-1)
i. rz gospitaltnoy terapev-ticheekoy kliniki (zav. - prof. A.Ya,
Oubongrits) Ishevsko o meditainskogo instituta.
NLOOD-ZMCULATION)

WHQAINSKIY# L.A.p dotoent
Rec=ent rhsi6atic carditio. Mad, seotra 19 no. lOt25-33 0 160*
(MIRA 13slO)
1. Gospitalinaya terapevticheakaya klinika Izhavskogo maditainakogo
inatituta,
(MIEUMATIC HEART DISEASE)

LESECHIRSKIY, L.A., dotsent (Izhevsk)
I
CLinical significance of the determination of the mechanical
systole and its phases (the phase of contraction and the pha"
of ejection)# Elinomed, 38 nool2t65-72 D 160o (HIRA 14t2)
1, Is gospitallnoy teraparticheakoy kliniki (save - prof* Aelas
Gubergrits) Ishevskogo meditainskogo instituta.
(HMT)

S/241/62/010/010/002/007
2,1 D296/1)307
AUTHORS: _.LeshchinsIS1 ~,L.A., Trusov, V.V., and Lavrentlyev, '"".V.
TITLE: Fluorescent microscopic examination as a method for
detecting early changes in the peripheral blood after
exposure to ionizing radiation.
PTERIODICAL: 1,.TeditsinBkaya radiologiya, v. 10, no. 10, 1962, 32-35
TEXT: The present work was carried out under the leadership of Pro-
fessor A.Ya. Gubergrits. Staining of blood films with acridine oran-
ge and examination of the leucocytes under the fluorescent microsco-
pe reveals early subtle reversible changes'in the nuclei in the case
of people exposed to the low doses of radioactive material used for
therapeutic or diagnostic purposes in clinical practice - even in
the absence of any clinical sympions. These changes cannot be aetec-
ted by the usual morphological examination of blood film. Normally
the nuclei ol' leucocytes treated in the manner described exhibit an
emerald.green fluorescence and only 2 - 6 ~ of the nuclei, fluoresce
in a brilliant red or orange. After injection of therapeutic doses
o~ 1131 in thyreotoxicosis or of p32 in chronic leucosis and even
Card 1/2

S/2?1/62/010/010/002/007
Fluorescent microscopic examination @#o D296/D307
after injection of the diagnostic low doses of 1131 used to assess
the thyroid function or after a single artificial radon bath, an in-.
crease in the proportion of nuclei with a red fluorescence up to
14 - 21 % ca-n te observed, within 24 hours after exposure. The in-
crease takes place in several separate waves. Similar changes, al-
beit of lesser degree, werefound in persons exposed to occupational 4
radiation hazards such as-radiologists# None of these people showed
any manifest quantJfative or qualitative changes in the white cell
count. The change in the fluorescence is based on subtle physico-
chemical changes in the nucleic acids. The author underlines the
simplicity and sensitivity of the method and its possible importance
as an early warning in cases of subclinical radiation injuries.
ASSOCIATION: Kafedra gospitallnoy terapii Izhevskogo meditsinskogo
instituta (Department of Hospital Therapy, Izhevsk
Institute of Medicine)
SUBMITTED: September 21, 1961
Card 2/2

LESHG',M,-tSKIY, L.A., dotsent; SHIIMMVA, I.1.1 TRUSOV, V.V. r-~-
Functional examination of the liver using the modified azorubine
9 test. Terap.&rkh. no.?17842 J1 162. NIP.A
1. Iz gospitallnoy terapevticbeakay kliniki (nauchnyy rukovo-
ditell - Prof. A.Ta. Oubergrits) Izhevskogo meditsinskogo inati-
bita.
(LIVER) (AZORUBIFE)

MBERCRITS, A.Ya., prof.; JM~GHIN$KTY,J~,k.j RYABIV, V.I.
Study of the absorptive capacity of some sections of the gastro-
intestinal apparatus in clinical conditions. Terap.arkh. no.8:
29-77 162. (MIRA 15312-)
1. 1z gospitallnoy terapevt1cheskoy kliniki (nauchnyy rukovoditell -
prof. A.Ya. Olbergrits) Izhevskogo meditainskogo instituts, i
fakulttetakoy torapevticheakoy kliniki DDnotakogr meditainskogo
institutaimeni A.V. Qor*kogo,
(ALIMITARY GANCAL) (ABSORPTIM (PHYSIOLOGY))

USIMMISKIY, L.A.; MUSOV, II.V.
Simple adaptation of tht! o-36 oxyhemog,aph for the determina-
tion of blood f1ow volccit-7. Kaz. nPd, 7hur. 4:90-82 Jl-Ag'63
NIRA 17t1)
1. Kafedra gospitallnoy teraj)Ii Izievskogo meditsinskago in-
stituta.

GUBERCRITS, Alekaandr Yakovlevich; LESIICIIINSKIY, Lev Alek3androvich;
NEYMAN, M.I.,, red. - . - -.- -- ----- ------
[Rheumatic fever) Revmatizm. Izd. 2. Moskva) Hoditsina., 1964.
40 p. WIRA 17:4)

Jr. tlr

LESHCEINSUY, L.A., dotsant; VllRF'01,GMLYFVA, T.B.; ORESHKOV, T.M.; PETIUKHOVA, N. 1.
Effectiveness of '1-!~ berberine in chrcn-lc
diseases of Ue biliary trarl. -Sciv. med. .28 no.7:120-122 j-1 164.
(MIRA 18:8)
1. Kafedra goopitallnoy Lurayli (nau--hryy rukrovoditell - prof.
A.Ya.Cubergrlts) lzhevsk.-:gc, m6-111,31nskogo Inatituta.

ly-SHCHiNISFY, _~~!A.j dotfienL; PI.'IJV',HULINA, Ye.S.
Evaluation of the cardiac glycoside arysimoside for percral uBe.
Sov.med. 28 no.7:95-98 J1 165. (rURA 18:8)
1. Kafedra gospitallnoy terapii Izhevskogo meditsinskogo instituta.

LE.3liCHINSKIT, L#K. , irzh. I T~;QLOU), YO.S. , Jri-:ho; GAMOL I -SKM4, (' A'. . ~,%
Weldod Ll I Urg open-h4arth furnaaa. Svar.pro'l.Z-;. , -.~-
D 165. (MIPA
'j"
1. Zavod "Azovstall".

14W SOV/95-59-3-5/14
AUTHOR: Leshch4nakiy, L.11.1., Engineer
TITLEt Crossings of the 2nd Track of the Pipeline Stavropol' -
Moscow (Perokhody na traess- vtoroy"nitkr gazoprovoda
Stavropol' - Moskva)
PERIODICALt Stroitellntvo truboprovodov, 1,059, 1Tr 3, PP 15-18 (USSR)
ABSTRACTt On a particularly difficult section of the pipeline Stavro-
pol' - Moscow, covering a diatanco of 144 km, there are 22
crossings ovcr deep ravines and rivers, 5 crouaings over
big highways,and 1 RR crossing. The preparatory work of
laying the second track began with the analysis of all the
mistakes.that were made during the laying of the first track.
Contrary to what had been done before, it was dEcided to work
on the most difficult sections during the summer months and
leave the work*of pipe laying along the highwaya and In flat
country-f~or the fall and winter. For pipe laying across
rivers and filled lands a new improved technology had been
worked out using a pontoon raftfloating on the water astride
over jhd pi~elinseaabling more convenient handlilg and fixing
Card 113 of the weights N the pipes. For ditch digging 2 kinds of

SOV/55-59-3-5/14
Crossings of the 2nd Track of the Pipeline Stavroyoll - Moscow
excavators were employed, the drug line type and the bucket
type; special precautions had to be taken to prevent the
oaterpillare from sinking into the ground, which had to be
reinforced by planking. Pf pe 1 Ine sections were welded to-
gether and insulated on the edge of the ditch, to be lowered
afterwards into the water. Fixin, the weights and sinking
the pipeline to the bottom of the ditch was done from the
pontoon raft. The project itself was not free from defects:
the bend in the pipeline should not be based on a radius of
400 m which complicated the work of pipe laying; the least
distance between the 2 tracks should be 30 m and not 2C m;
experience has shown that for difficult crossings it is-ab-
s6lutely necessary to consult the builders befoiedrawing up
the project; the calculation of weights was also incorrectly
Given in the project, with the result that their number had
Card 2/3 to be increased. The total duration of construction was

SOV/95-59-3-5/14
Crossings of the 2nd Traok of thp Pipeline Stavropol' - Moscow
6 months and 7 days.
There are 3 photos.
Card 3/3

- LESHCHI14SKIY, L.M., inzh. (Xlyev)
Organization of winter oporati!,no in constructing the ShebelirJ--a
Bryansk gas pipeline. Stroi. truboprov. 5 n0-3:7-9 Mr 160.
(MIRA 13:9)
(Gas, Natural - Pipelines)
1~ ~,

AID P - 3522
Subject USSR/Power Eng
Card 1/1 Pub. 26 - 16/30
Authors Lebedev' F. M., Leshchinskiy, L. V. and Shtunder, E. P.,
Engs. OMM"Wamm a I Is. M1VV4ffiWa*,~_, -
Title Preventing slag formation on superheaters of high-pressure
boilers
Periodical Elek. sta., 9, 49-51, S 1955
Abstract Superheaters of 105 tAr, 86 atm and 5000C boilers at
one power plant showed a considerable slag formation.
The authors discuss causes and report metallographic
tests made on the steel piping. Scouring and blowing
of pipes is recommended. Seven diagrams.
Institution None
Submitted No date

BOYSV, A.Y., Inzh.; 13SHCHINSKIT, L.V,, inzh.
Change-over from anthracite culm to natural gas firing in electric
power plants. Mak. eta. 29 no.4:82-87 AP 158. (KIRA 11:8)
(Boilers) Was as fuel)

3/1)3/62/0W/008/002/00.3
A054/Ai27
AUTHORS: Les _*kiy,__IZ_;._I,,evterov, A.Kh.
_~hchjn
TITI2:, Mechanization of production processes at the Magnitogorskiy metall-
urgicheskiy kombinat (Magnitogorsk Metallurgical Combine)
FEIRIODICAL: Stal', no. 8, 1962, 750 - 752
771~,.L: At the Magnitogorsk Metallurgical Combine extensive plans are being
made and put into effect for the mechanization and automation of production pro-
cesses. The plans have partly been drawn up In the design department of the plant
and partly with the cooperation of 125 planningp scientific-and research organiza-
ticns. 4390 suggestions for the above.purposes were submitted In 1960, 2577 of
T,:'e.ie were accepted and 541 carriedcut. Some of the innovations which were the
Moult of the combine's own effort am the following. In the mining department 9
excavazor types were standardized, the number of main parts was reduced to 3 tapes.
nI,,e bunkers of agglomerating plants are made of heat-resistant Oteel which pro-
longs their service lifo from 1 1/2 to 4 years. In the coke-chemical department
the opening and closing of gate valves, moving of feeding cars and cleaning of
coRe-chamber gates were mechanized. The blast furnaces* were reconstrue".d to
Card 1/ 4

S/1 33/62/000/008/00 21003
Mechanization of production ..... A054/A127
opera-ta at an increased gas pressure under the charging hole. The service life
' charging de-vicas was increased by automatic hard-surfacing with the aid of
. L
o
pulverous elect-ode wires under a flux layer. In connection with the introduction
o" ~il.-"n temperature blast, the tuyere design was modified and they am made of
steel. Using a conveyor for *.',.,cding the skips (withoxit Viagon
entirely automated the charging of the furnace. In the open-hearth shop
th~; productivity was raised by Improved methods of furnace repair, which takes p1r)a:!
without demolishing the foundation. The furnace shells nr,-? delivered filly asrerr.-
bled to the place of mounting with the aid of pouring cranes. The furnaces are
adupted to evaporation cooling and most of them are j'Inad by,q~l-well gas. 'nie
-har6r,, was Jrwn~ar)od to 400 tons, the capacity of pouring cranWr rose from 2,'D to
r'70-230 tons, that o&P ladles to 210 tons and of charging ahoveln to 1.24; 1.75 and
2.20 m3. in 1.~~ rolling shops several stands were add,?d to the various roll trains.
In 19~5 the rv-ceiving roller track was lengthened by 20.5 m. The device for putting
-)n .
ilabs ,.-as r.,dju3ted to somi-automatic telecontrol whtch Increaned its rate lip t')
7 New shears with a cutting force of 900 tons (instead of 650 tons) are
.ist--d. The "lying shears in use were replaced by planotary-type electric shears
designed at the TsNIITMASh. Further mechanization and automation projects involve
a continuously operating machine for the 250-2 stand to coil hot wire; a machine,
Ca rd 2/ 4

S/133/6"/CIDO/008/002/003
l-'echanization of production ..... A054/A127
mounted on the base of the C -100 (S-100) tractor, to remove slag :rom the slag
chambers during repairs; an apparatus for the electro-spark machining all rolls
of elevated hardness for the 250-1 stand,- a complete set of machines to mechanize
%Iie production a.' tuyeres; an automatic sheet marking device; the improvement
0 ti
-nnin- apparatus; the rrkchanization of chamotte-brick production, by applying
serni-dry pressing instead of plastic pressing and the container transportation of,
refractor,j bricks into the open-hearth shop; the r.-,echanized collecting of metal
c'nips from xider the hot rolling mills; an Instrumant far the self-centering of
conveyor belts in the coal. dressing shop; drills [EA -100- n 1 (13A-100-Pl)] for
drilling holes in the slag chambers during furnace repair; the remote control
of ladle stoppers; automation of sheet grading; a machine for packing batches
(up to 1 ton) of larSe sized,thin tin sheets. A number of ihe above items and
processes have already been -introduced. It is hoped that the innovations will in-
crease productivity during 'Uhe 7-Years Plan by 75.5% (including 50.7% for cast
'8.6% 'or steel and 65.1,",' for rolled products). The planned measures will
iron, 0
raise the number of personnel by not more than 9.6%. The plans for 1962 feature
the mechanization of car-feed into the tippler by portal type pushers; the mec'n-
anization of tuyere change in the blast furnace; the mzchanization of repairs In
Card 3/4

S/1,33/6 2/000/008/00 2/003
Mechani-,ation of production..... A054/A127
railway ~.ransporL, etc.
ASSOCIATION: Ma,,,nito,,,,)orskiy metallurgicheskiy Icombinat (Magnitogorsk V03tallurgical
combina)
X
Card ~/4

LESHCHINSKI'l, L.Z.; LEVTEROV, A.Kh.; BRAGIN, Ye.A.
Reorganization of the refra~tories industry. Ogneupory 29 no.3:
10,/,..108 P64 (MIRA 17:3)
1. Ilagnitogorskiy metallurgicheskiy kombinat.

DON1101) A.I.; IMIMIRISKIY, L.Z.; KIYASI~KO, 7.S.,- RAF.S!!J1-'O`.*, A.S.;
UIKASfTOVA, A.11.
Pneumatic delivery of specimens of cast iron, steel, and ulaf,
to the chemical laboratory. Metallurg 9 no.10:12-13 0 164
(IMIRA 18:1)
1. 14agnitogorskiy metallurgicheskiy kombinat.

~4 04 7d
AUTHORs LeshchinsKiy, M.
TITLEs To Problems of the Statistical Study of Specialization and
Cooperation in Industry (K voprosu o statisticheskom izuc,---n';J.'
spetsializatsii i kooperirovaniya v promyshlennosti)
PERIODICAL: Vestnik Statistiki, 1958, Nr 5, pp 16-23 (USSR)
ABSTRACTj The All-Union Conference of Statisticians (convened in 19~7)
dealt with the problems of the new forms of management in in-
dustry and construction, and set as the main tasks of
the study of specialization and cooperation in these econcM-4c
branches. Principles of calculating indexes, showing
tion levels in enterprises and characterizing the co-cperatior-
in the industry, are expounded. Practical examples and
lation methods are given. There is one table.
AVAILABLEt Library of Congress
Card 1/1

LESHCHINSKIY, M., kand. +.ekhn. nauk, VOLLVA, I., Inztj,
Damage of panels in lonserjut-nc4~ f7,f' (.,f'
technol~ogy, Zhil, stroi. nc,,Pe,.~5 16r .I T4 A 18 - -
-1. k - - ,

AUTHORt Leshchinakiy, M. S~,V-2-58-9-9/15
TITLE: A.I. Rotshteyn, "Methods of IMeasuring Labor Efficiency in
Industiy" - Gosstatizdat, 1957, 1116 pages (A.I. Rotshteyn,
Metody izmereniya proizvoditellnosti truda v promyshlennosti
Goestatizdat, 1957, 136 str.)
PERIODICAL: Vestnik statistiki, 1958, Nr 9, p 61 - 66 (usn)
ABSTRACT: This is a review of the above-mentioned bock.
Card 1/1

SETILI.W,, Ye.,, karld.tekhn.nauk; UZIMINSKly Pf. st&rshiy nauchnvy sotrudmiky
kand.tekhn.nauk; b-~RING:Vfsf A., ;11z
Waterproofing the roadway of a bridge with divinylacetylene lacquer.
Prom. stroi. i inzh. soor. 4 no.1:44-45 Ja~F 163. (MIRA 1663)
1. Nachallaik otdela iskusatvennykh r-ooruzheniy Ukrainakogo dorozhno-
transportnogo nauchno-issledovatellskago institute. ifor Shtillmnn).
2. Ukrainskiy dorozhno-transportnyy nauchno-issledovateL'skiy institat
(for Leshchipgkiy). 3. Nacha2vnik dorozhno-stroitellskogo upravleniya
0243 tresta "Ukrdorstroy" (for Baringollts).
(Bridges, Concrete) ~"terproofing)

LEVIN, 11.Z.; SPUMILOV, 11SPC11TI'Shly,
Dc!termininv pre5eures on roller5 and capacity of t~,? m,)tor for P01-
ler straifhtenerff. Tr-ucly D11 36 Ser,met. no.(:5-27 '59-
(MIRA l4:0)
(Rolling mills-Equioment ond supplie.-O

S/123/61/OW/002/0)8/G17
A005/AOOI
-ranslation from: Beferativnyy zhurnal, Mashinostroyenlye, 1961, No. 2, p. 17,
# 2V130
AUTHORS.,, Levin, M. Z., Shumilov, K. D., Leshchinskiy, M. F., Bafalovich, A.
Dobronog, S. N.
TKU. The Determination of the Pressures on the Rolls and the Power of tb,~-
Motor of Roll-Straightening Mach1nes
PEPIOL- ICA-T, -, "Tr. Donetsk. industr, in-ta", 1959, No. 36, pp. 5-27
I"F.
I ~11 Formulae are presented for determining the bending momen-.s, the radii
of curvata:re, the pressure on the rolls, and the power of the motor. A method is
given. for verifying the calculation formulae by the Investigation of the stlaigh-
process of B-20 mm thick sheets on a 't-roll plate-straightening machine.
It is suRgested to make more precise the calculation of roll-*traightening machine.
by determining the power consumed by each roll to straightening a strip. The
power is calculated from the total curvature (removable curvature + c-irvature of
deflf~~ctlon); hereat, the deflection curvature is determined from the experimen*.fti
magnitude of the depth of Purvature, under the assumption that the bent axis c1,"
Card 1/2

3/123/61/(JVJ/002/00e/C)17
A005/AOOI
The Determination of the Pressures on the Rolls and tine Power of the Motor of
Fall-S'~raightening Machines
the strip s-~ction being straightened by the roll is a circular arc. It is
mentio-ed that the straightening energy is required to both the plastic and elast'x
deformation of the strip; therefore, the calculation of the power without allow-
ance fcr the elastic deformation work will be wrong, - There are 9 figures, 2
tables, and 1. reference.
Yu, SemeneAko
-rariz1ator's. note: This is the full translation of the original Russian abstra~.-W,
Card 2/2

LEVINI Y.Z.,- LESHCIfINSKIY, M.F.; SIILWIIDV, K.D.; SEDUSH, V.Ya.;
GORyMvr,4IT,UI--.d-.-I----' - -
Forces in pushing the metal through manipulator rolls on
continuous billet mills. Izv. vys. ucheb. zav.; chern.
met. 7 no.8:76-80 164. (MIRA 17:9)
1. Donetskiy politekhnicheskiy institut.

--
Desirn -)f closej i,),)I)s (C)jF..q, Trudy DII 3~ -cer.ret.
no.(:77-192 '59. t (Yd?,A 14:9)
(Materials ~arAlinr-Equif)menttnd EuppliP2)

LEVIN, M.Z.;-LEMHINSM, M.F
Inveotigating rapid vinchea for manipulating the bells. Izv.vyv
ucheb.zav&I chernometo 5 no.3-ItIS8-190 166o (MIRA 15;12)
1. DDnetskiy politekhnicheskly inatitut.
(ElLast furnaces-Equipment and supplies)
of

IXSFUHINSKIY, M.G.
~-.,
Modernization of the Volochisk mill. Sakh.prom. 28 no.6:
7-10 154. (XLRA 7:11)
1. Volochieskiy sakharW savod.
(Tolocalsk-Sugar Industry-Iquipment and supplies)
(Sugar Industry-liquipment and vupplies-Tolochisk)

LIMINSKIY, Kikhail losifovioht KHAIUGA. A.I.. otv. $a vyp sk
(Statistics of labor resources; lectures on the couras
*Aoonomio statistics*] Stott'itiks trudavykh rasursov;
lektsii po kureu Oftonomlohosksia statistika." Koakve,
Tees.sooormyi finansovo-okon.in-t V~va vyeehego obrasovaniia
=SR. 1938. 22 p. (MIRA l4s4)
(Kenpower-Statistion)

K! j?;,D fill t/, -, k Ka iB ~ r i - --' -' . t., .
(StA;-1-3t4l"S
:7y fin 0 s t V o

' LESHCHINaly, M.I.
[Basic statistical indices of technological progress; lecture on
economic statistical Oanovnya pokoxateli statiatiki takhni-
cheekogo progressa; lektaiia pa okoncmichaskoi statistike.
Moskva, Tees.saochnyl finansovo-ekon.in-to 1958. 39 P.
(MM 14:4)
(Technology) (Index numbers (1conomics))

P kand. ekon. naukj MAKSIMOVAq V-14.9
1WROVp A.Lp prof.1 MARCHESE M.I
dotaent; MAMp I.G.p dotsent; M-OUVINg P.M.p dotment; TITELIBAUMp
N.P.t dotsent; URINSOWt H.S.9 doteent; EYDELIMANI, M.R.t kand. skon.
nauk; GUREMCH, S.M., red.1 GRYAZNOV, V.I., red.; PTATAKOVA, F.D.,
tekbn. red.
[Course in economio statistical Kura ekonomicheskoi statiatiki. Izd.3.,
dop. i perer. Moskva, Gosstatizdat TsSU SSSRp 1961. 507 p.
(Statistics) (MIRA 1416)

AID P - 353
Subject USSR/Engineering
Card 1/1
Author Leshchinskiy, M. Yu., Engineer
,ii.tle Preparation of reinforced-cement plates in wood
removable forms
Periodical Sbor. mat. o nov. tekh. v stroi., #4, 10-13, 1954
Abstract The plant for the production of reinforced concrete con-
struction units in Kramatorsk suggests covering industrial
shops with reinforced cement plates. These plates can be
produced in a speedy and ef f icient way In wooden forms
immediately removable and again available for use. The
reinforcing consists of steel bars welded together.
Institution ; None
Submitted : No date

Subject MM/Hydraulic Engineering
Card 1/1 P%tb. 35 - 6/3-9
AID P - 3202
Authors i Tsiskrell, G. D., Dr. Tech. Soi., Prof. and Leshchinski-y, M. Yu.,
Eng.
Title t On determining the bending strength of concrete
Periodical atroi., 51 16-191 1955
Abstract The problem of determining the tensile strength of bent concrete is
discussed, and toots with various makes of cements are described.
Tables with data on beama are presented. Two Russian referencesp
1951-1953.
InBtitution : None
Submitted : No date

UCSHCHIRSKIT,X.Tu.
ny-fatigation of the porosity of 8tOnY materials by contrast
radAoscopy. Zav.lab.2'1 no.6:705-707 155. (MIRA 8:9)
(Porosity)
"M
M.yu., inzhener.
LESEICHII,
water saturated 8tlt8&
"Ah of Concrete in a
4,,!-43 155
(concrete)
Giar.stroi.24 no*!:
(xI2A 8:4)

I&SHCHISIMY.M.Yu.. Inzhener
--
Z-r4V method of investigating the properties of mortars and concretes.
Stral.prom-33 no.8:47 Ag'55- (MLRA 8:11)
("Ooncrete-Testing) (X-rays--Industrial Rpplications)

USSR/Chemical Technology Chemical Products and Their Application. Silicates.-
Globs. Ceramics. Binders, 1-9
Abst Journal: Ref erat Zhur - &'Limiya, No 1, 1957, 1696
Author: Leshchinskiy, M. Yu.
Institution: Bone
Titlet Evaluation of Granulated Slag as an Upgrading Additive to Natural
Sands Used in Concrete Mixing
Original
Periodicali Zavod. laboratoriya) 1956, Vol 22, No 6, 698-7oo
Abstractt It is recommended that 2 new properties, the porosity coefficient Kp
and the particle size coefficient r... be included in the evaluation
of blast furnace slag (S) along witn the silicate ratio Mo and the
bulk density 'ro; Kp = Pi/Pl, where P-1 is the hollowness and porosity
of S, given by (yu - Yo 1ru; and P2 is the hollowness and open
porosity of granulated S determined by saturating with water and
welghing; )-u is the op. gr.; Kk is the ratio of the particle size
coefficient of S subjected to standard size reduction to the particle
Card 1/2

USSR/Chemical Technology -- Chemical Products and Their App3icatlon. Silicates.
Glass. Ceramics. Binders, 1-9
Abst Journal: Referat Zhur - Xhiwiyu, No .1, 1957, 1696
Abstract: size coefficient of the tstextiijg S. Size rtductlon ii carried 011t
in the cylinder of height 191 mm and 100 diameter. S Is filled In
to 1/3 of the haight of the cylinder. Each 1ayer Is lmPacted 30 tifnes
with a 2.5 kg weight dropped f*rcffn a helglit of 30 cin.
Card 2/2

--till
In-
of
of iw sat
tT
f d at
"R
.4kd. -SS-- ul C-IgplAku"It"~ ttt:
"d Lr
dwIth
;,A btodinto When witTI
the
th
-,4 Isufts.-S

LISHCHINSK -1AI.-Aphouer (g. Xiyev)
~, " , , ~, vI tOu" 2 - -
Physicoahomical action of liquids on the strangth of concrete. Strol.
prod. neft. prom. 2 110.3:12-13 Xr '57. (XLRA 10:4)
(concrete)

j I
LZSHCHIJISKIY, H.YL., insh.
Properties of concrete# made with ffne sandp enriched with grnnulnted
slag. Bet.i zhol.-bet. no.?:286-289 J1 157. 1 (MIRA 10:11)
(Concrete)

LESHCHIN M Y, H.Yu., Inzhener.
Using granulated 'blast furnace slag in making cement concrete
pavements. Avt. dor. 20 no.2:32 7 '57- (KLRA 10:4)
(Pavements, Concrete)

C-t~T--lAd, AA-
aeubwo* a mmidw Ibn

inzh.
. -
Using blaRt-furnace slAgfl in lnying concrete Davements. Avt.dor.
21 no.1:10-11 Mr 158. (HTRA 11:3)
(Pnvements, Concrete)

Leshchin3kiy, 1M. Yu. 307/20-121-5 - 3 4.,P5
=
T
Ti i ence of a Surface-Active Medium on the Hariness of
concrete (Iliyaniye poverkhnostno-aktivnoy sredy na tverjost'
betona)
Doklady Akademii nauk SSSR, 1958, Vol. 121, Nr 5,
pp. 889-891 (USSR)
AB~3TRACT: It was proved (Refs 1,2) that the stressed state represents
one of the most important factors influencing the magnitude
of the effect of adsorption on the facilitation of ieforma-
tion in solids (Refs 1,3). In connection with the action of
compression stresses limited to the surface layqr, the ad-
sorption effect is not noticeable.The neglect of theso fac-
tors leads to wrong conclusions (Ref 4) which are in contra-
diction with the generally recognized theory, and with the test
results. With porous bodies, like hardened cement concretes and
building mortar, the adsorption effect can be easily proved,
even in the case of a universal compression in the surface
layer (Ref 5). It was found (Refs 6,7) that when a ball is
pressed into a surface, the greatest tangential stresses in the
~Iard 1/3

In'luence of a Surface-Active Medium on the SOV/20-121-5-54/50
Hardnezs of Concrete
body occur at a depth corresponding approximately to half the
raiiun of the ball. These tangential stresses also determine
the beginning of the plastic deformations. These stresses which
are produced in connection with hardness determinations at a
certain depth in the body, will consequently develop within the
zone of action of a surface-active medium and the effect of ad-
norption mi-t become perceptible. The raturation of the porous
body with -- afore-said medium is a prirequiaite of this. The
afore-said effect is not perceptible in solid, practically
poreless bodies (metals). The author found the effect of ad-
sorption on the decrease in hardness of hardened cement con-
cretes in Brinell (Brinell) hardness tests. As may be seen from
table 1, the hardness of the concrete which was wetted by a
surface-active medium, is in all cases lower than that of a dry
concrete. These test results do not contradict the previously
obtained data(Ref 8). The hardness of both iry surfaces and sur-
faces saturated with water of several buildings (Table 2) were
determined by means of a spring driven ball impact testing ma-
Card 2/3 chine (sharikovyy pruzhinnyy molotok). Hence, it results that

t i
i. * r f! i,,.-
i n L' th,
M TI t of
n r
ri 3
evi ~n
bin
Sol 1
cd,

'. IXSHCHINSIIY. M.Yu., kand. tekhn. nauk
.. .. - - ~ -1
Adhesion of blaot-farnace granulated slags to cement bricks.
Nov. v proizv. stroi. mt. no.1:71-75 '59. (MIRA 12:12)
(Slag cement) (Adhesion

IXSHCHINSKIT. M.Tu. Cleshchynalk7l, M.IU.] (Hoak-.ra); OYZKIMAb. V.I. (Moskva)
Xffect of a surface-active medium on the strength characteristics
of porous bodies (with summary In Znglishl. Pr7klo mekh. 5 no.l:W.-1'41
'59. (MIRA 12:6)
(Strength of materials)

IRSHCHINSKIY. Y.Tu., kand. tekhn. nauk
- t - I .. 1., -
Adhesion of blast-furnace granulated slags to cement brIcks .
Nov. v proizv. stroi. mt. no.1:71-75 '59. (MIRA 12-12)
(Slag cement) (Adhesion

LESHCHIVSKIT. M.Tu. [Loshchynalky-i, M.IU.1 (Posk-va); OYZERMAh. V.I. (Mnskva)
Zffect of a surface-active medium on the strength characteristics
of porous bodies (with summary in Znglish). PrYklomekh. 5
159. (MIRA 12:6)
(strength of materials)

TSISYJMI, G.D..prof.,doktor tekhn.nauk; OY23RH&N, V.I.,inzh.; LF.SHCIUNSKIY,
M.Yu.,inzh.
Uniformity coefficient for cement concrete. Avt.dor. 22 no.2:14
P '59. (Concrete construction) (MIRA 12:2)

GRXHJSHNIKDV, S. [Hrechuthrqlcov, S.]; IWNIIDT, 0. [Danylov, H-1;
LISHCHIIMIT,--X, k, N.], kand.teldm.nem
-[Lishch~ms Yip
010~8~ " Tu. [ChermVshov: IVJ. naucbzVy sotrudnik
Making blocks using granulated slags and distillation wastes.
Bud.mat.i konstre 2 no.1:28-30 F 160, WU 13:6)
1. Direktor Makeyevskogo zavoda shlakovykh materialov i blokov
(for Orechushnikov). 2. lachallnik teekha Kakeyevskogo savoda
ablakovykh materialov i blokov (for Danilov).
(Building blocks) (Slag) (Industrial wastes)

MSOrAPOT, S. Ta., 1nzh.- K. Yu., kand.tekhn.rLauk
_,Tj~TqHrIZKrTt.
Efficient use of building materials. Stroit. =at. 6 no-3:3P-
39 Kr 160. (MTRA 13:6)
(Building materials)

SKRAI,jTIYEV) B.G.;_ LESIIGIIIIISKIY,, 11,Yu.,, kand.tekhn.nauk
NondectTvctivp method of determining the strength of cQncretv.
Izv. ASiA no.148-55 161. (MBA 14:7)
1. Deystvitellnyy chlen AkademiJ stroitellstva i arkhitektury.
(concrete-Testing)

I
ZINGERY A.1,1.,, Jmzh.; VIIi',I',SKIY, A-N.p inzh.; 1;--,.-,HCIIIIISKIY, ,..Yu., -4nzh.
Dpvice for determining the jaterproofnes:; of concr,~,te* Oldr. EtrGi.
~2 no.8:45-46 Ag 162. 1,::g)
(Cor,crete-Tei3ting)

Grjf.,o-'yi!v 1, ch, duktor tokiiii. rifluk, prolp.;
AY EV I I
LE.3fiCIII1,1~3M,
--rTM"i'E"T9OVA, I-I.N.,
the otrenj7th of concrete In
and buildim-s! irovi,riosti LA~*,oria v oor-;.-,i ~ikll.
175

SHT"L'WN, Ye.l.,, kand. tekhn. nauk; LESHCHINSKIY', ~-Yu-., kand. tekhn. nauk
Using rubter compensators in the deforming seams of span
struaturea. Ayt. dor. 27 no.8tl5-18 Ag 164. (NURA 17s12)

I W "I
.-Y I I.I - -A I e '.') n .ti ;11-1 ?-
SHTILIMLAN, Ye. , .0 kand, tmkhn. na-ak, 0. ii . . h., - ...
Arit,-corrcsivt- n,~fisure!, I .;7-1 rm- r. 1-711i;~e
!
strurturf?q with I:-)- 'I r ;i nm p . !s -. r .-, ', 14 1. ~ Py 165 .
iI?.,, I P~. A 1 P, - I- I, )

, LESHCHIVS.KIY~ N,A.., inzh.; 31YHELISON. A.1., inzl;.
Autzmatic protection of boiler units in an industrial heat UrA
e
.
lectric power plant. Prota.energ. 17 no.7.22-,26 Jl 162.
15:7)
(Boilers) (Lier-tric power plants) (Automatic control)

AUTHORS,' Leshchinskiy, N. I., Shtant, A. S., Sinitsyn, V. I- 32~11-59/6o
TITIZ: On the Problem of the OrGanization of Laboratories for Work With
Radioactive Substances (K voprosu ob organizatsii laboratoriy d1ya
raboty a radioaktivnymi veshchestvami).
PERIODICAL: ir;,!v-:-~kaya Laboratoriya, 1957, Vol. 23, Nr 1-1, pp. 1396-1398 (U3SR).
ABSTRACT: In the introduction to this article it is explained that the problem
concerned has not been dealt with sufficient clearness in Iscientific
publications. A publication with the title "Planning of Laboratories
for Work with Radioactive Isotlopes" by I. V. Mal"henko is declared
most descidedly to be at fault because it is base-! ipon wrong and
obsolete conceptions. The article mainly criticis-i severalmeasures
mentioned in the publication by Malashenko, and the allegedly "corm
rect measuresit are given in order to be compared with the former.
The article contains a sample plan for the laboratory concerned# from
which it is po8sible to distinguish strictly between "contaminated
rooms"J"passage rooms" and Itpure (uncontamined) roorts". Accorcing
to the plan the laboratory consists of the following parts: I. A
storage room for radioactive substances. 2. A repair room to deal
with the "contaminated zone" from within. 3. Medical and drolysing
Card 1/1'2 stations, shower baths, and rooms where clothes can be changed. 4.
a

On the Problam of the Organization of Laboratories for Work With 32-11..59/6o
Radioactive Substances,
Washroom with special facilities for conveying 11ccnta=4_nated
washing"s and a device for taking over "pure (decontaminated) clotwhes".
5. A room for work carried out with little active substance3 with
built-in chest of drawers. A 11pure corridor" with doors, leading to
"Pure rooms". 7. Emergency exit from the -contaminated zone". An
automatic manipulating device for the transport and handing out of
radioactive substances to the row of protective chambers ("boxes"),
where mork is carried out. It is pointed out in the arL!:2e that the
use of wooden material (also if painted) for boxes, chests) etc., ir
the "contaminated zone,, is not permitted. Provision is made for
thorough ventilation and corresponding filtering of rooms. Filters
may be exchanged only on the "contaminated side". "Contaminated
waste,' must be examined as to the degree of their contaminationp a:,d
must.be removed and isolated. In conclusion it is said that planning
of the sanitary installations is flirther studied and developed in
various different forms to suit scientific institutes as well as tech-
nical and agricultural im9titutes,
There ara I figure, and 3 Slavic references.
AVAILABLE: Library of Congress.
Card 2/2

FROLOV, Yu.S., otv.red.; ZHAY02ONKOV, N.M., red.; AGLINTSEV, K.K., red.;
ALMSAUV, B,A., red,; BOCHKAREV, V.V. , red.; -LICSHCHINSKIY, H.I.,
ted.; M=OV, T.P., red.; SINITM, V.I., red.; POPOVA, G.L., red,;
NOVICHKOVA, N.D., tekhn.red.
ILIKanufacture of isotopes; Lirge gamma-ray machines; Radiomotry
and dosimetry; transactions of the All-Union Conference on the Uoe
of Radioactive and Stable Isotopes and Radiation In the National
Economy and Science] Trudy Yeasoi,-moi nauchno-tekhnicheRkoi konfe-
renteii po primeneniiii radio&kt1-,rnykh I stabilinykh izotopov I izlu-
cheniy v narodnom khozisistve I nauke: Poluchenie izot,,pov. Rosh-lh-
nye gamma-ugtanovki. Rndiometrila I doximetriia. Moskva, 1:4-vo
Akad.nauk SSSR, 1958. 29) p. (MIRA 12:4)
1. VOGBOY'n2naya nauchno-tokhnichoskaya konforentsiya po primeneniyu
radioaktivnykh I stabillnykh izotopov I izluchaniy v narodncm
khozyaystvo I nauke, 2d. Moscow, 1957.
(Radioisotopes) (Gamma rays) (Nuclear counters)

LESUCHINSKIY, N.I.
Selecting radiators for isotop devices
aauch.-takh. Inform. po alek. sallknoz.
used in agriculture. Sbor.
no-7:39-4.3 159.
(MM 13:9)
(Radioisotopes)

11(7), 21(a)~ 21(3) SC,71/6',~ -7 -4 -2 4/2 1~
AM;MRS: Shtan', A., Le5hchinskiy, N.
T I T L L' New Rul(.3 f.)r th(-.~ 11".,aro port of R.~idioactive
P-~-RIODICALt Atomnaya encrgi~ru, 1-M, Vol 7, Nr 4, p 399 (USSH)
ABSTRACT z The Glavnoyc upravl(.niyf- ~o ispolIzovai;iyu atomnsy
Sovete Ministrov SSSR (1.11airt Administration for tLe J3c uf
Energy of the MiniSter3 ' Council of the jSSR) and t;-Ie Go3idar-t-
v1--nnaya sanitarnaya irio-dektsiya SSSR (state Sanitary Inspectoratte
of the USSR) coafir,.i the n(--ii riles for the transpLrt of -adio-
active subntanc,~:s by rail, aircrift, and auto;;iobiles. Acco:.-dini;
to thcse ncw rules radioactive aubstarces are subdivir;-,d ac'c~:.-Ll-
in6 to the physical characteristics of t!,.(_.4 - radi-at-i.-:. i-to
groups. The firit 6roap ~ioz.prlsoo radioactive
besides a- and A-particles, radiate also I- quanta (C060, jl~,'
Ir192, cs'37 and others). The second group comprises sj,-h
active substarces as are ~;o..irces of a neitron-radiation or
of a neutron- and a f-radiation. The third I
'rolz,~Jco:~Pz'13L'j
'2
L
9o
s
Lubstances as emit offly (A- and P- oarticle (P0-
" sr
, P
1
'
Card 1/3 in which I.hQ radicactive z,.-
s35, C14 and others). The packiAgs

Rulf,,o ~~'or the Transport c,!' Radicjactiit_- Sub3taiioca S ov/p,
3tances are transported are subdivided according tc, thi-, d,,~;r_
rate of radiation on th,~,ir surface or at a distance ~)f 1 :,
from thip-acking into 4 transport ;ategories: 1) The firat cat,.-
gory coiipriges such packings on the surface of which tlae d03C-
rate of radiation does not exceed 0.1 millicurie/sec. These
packinjare coupl(-.tely undangeroun, may be transported by any
kind of conveyance, and may stored in any kind of store-room to-
gether with other goods. However, the total activity in one
package must not exceed 2000 millicarie. 2) The second cate6ory
comprises such packings in which the dose rate of radiation
does not exceed
3 millicurie per second (and at a istance of I a:
from the package does not exceed 0.1 millicurie per second). Also
these packagLs may be transported by any means of ccrveyance
and may be stored in ordinary store-rooms, but not more than 10
units (ir, the case of transport aircraft 20 units) per transport
unit or store-room. 3) In the case of the third categorY 55
millicurie per second and 2.5 millicurie per second at a di-
stance of 1 m are prescribed. This category oil packaees must,
according to the kind of transport, be kept. at a distance Of at
least 1 to 10 m from human dwellings and at least 5 m from photo-
Card 2/3 graphic materials. Should a transport in packages of the aforQ-

Ifer, Rules (r the Transport of' Radioactive Substances SO 7/8 9 - 7 -1-2 4/2,-,,
mentioned categories be found to be urrational (e.g. because
of their too high weight), a fourth transport category is pro-
vided. Such packages may be transported in individual cars,
automobiles, aircrafte, or at remote spots in ships. Liquids
and gases must be transported in hermetically sealed vesseis,
powddrs- and solids in tightly closed containers. The main
package must be enclosed in an additional outer packing. Tl~ese
rules hold for all organizations producing, transporting, and
using radioactive substances. There is 1 Soviet referi~nce.
Card 3/3

21(6' , 1's "1/-1)
2
A JT .'7 OR S S -...itsyn, V. , L,---s hch i risk iy, 5usev, A.
T 1 T L L New Container f,:r Radiation Sources of 1ligh A~tivity
Ato-,-naya enere-JI.11a, 1959, Vol 7, Nr 4, pp 399 - 40c (JsSi)
ABSTRACT: The necessity arose of transporting high-activity radiation
soarces and also of filling them immediately from, the
containers. The containers hitherto used were desti~-.(_d fr,7
transport radiation sources having an activi% of :oc
valents of radium. Fro..-. t1hese ccritainers the !,-ri
~a~ en only in cortair. water-veis-19, and tncrtfor& it wa3
pos-iible t-) use them for im:.-,ediately f illinp, devices :-. r C, v 4- d
witI. a dry protective system. The*.-efore, a new tyre )f
."e
waL row developed, which is destined ez-~lecially fcr ans -
port of high-activity radiation soi.~xces and for the diru~,t
filliEg of appar--tus with radiation sources. In sjc,'-i a cox;'ai.-.Cr
it is possible simultaneoasly to transport up to 4 3tandard
cobalt radiation sources having an activity of uP to 70c, 5-rum
ecuivali-nt3 of radium. These containers cnnjiots of' -,a.,jt Jroil
cases containing the principal lead shield ar.d tn,~~ ::.echani3iL
Carl, 1/2 for conve.yin..-, the so-urces into the container, for V-Icze

A A';cw Ccr;t3iner for Radiation SourcEs of High Activity SO'1/1--9-7-
sources in the container, and for dischargin, tl,,ez.
chunism may be controled from the upper part of ths. containi--r.
The sources ar~~ fillud into the container under a prote~;tivr-
ahield of water in -a basin. In order to avoid I.- :
of random izparities, thp 3~irf3ce of th~-- cons.~LI-e-r as
protrading parts as pos3irlr,. Tns- soarces can ;c-
under a protective shield of water or also
the discharge chanrels of the apparatas ljy . eans of .3. drL7
ing system. The contairpr may be tran3ported by :7.,.ans
convejances. Zor this purpose, the case, and th~.- I-ad 1~:
con3tr,cted in such a manner that tl.t; dose rate of
at a dist--ince of 0.5 m from the container surface d3,~z n--t
cead 2.5 millizurle/3ec. The contairier weighs about 1 t(Dn.
are 2 fidures.
Card 212
1%5-
447 4-