SCIENTIFIC ABSTRACT LEVYKIN, N. N. - LEWANDOWSKA, J.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000929710015-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: January 3, 2017
• Document Release Date: July 31, 2000
• Sequence Number: 15
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

ADRASHEV,G&R,j kand.tekhnonauk; BARAM,Kh.G... kand.teichn.nauk;
VASIWVSKIY,S.Ye., inzh.; VOS?RIKOV,P.A., lnzh.,- lVANOV,11.A.,
inzh.,* NAHUN,G.A., inzh.; POLYAK,A.Ya., kand.tekhn.neuk;
BOLT IIISKIY,V. N.., akademilc)red.)- VOLKOV,G.I.p inzil.ired.- LMKIN
.A.U.,L kand.tokhn.nauk, red.; PORTNOV, M.N., kand.tekhn.~~-i-.
BUDIKO, V.A., red.; TRUKHRIA, O.N.) tekhn. red.
(Tractor performance at Increased speeds] Traktornye raboty na
povyshennykh skorostiakh. Moskva) Sellkhozgizy 1961. 174 p.
(M]TU 15:7)
1. Moscow. Vsesoyuzr" nauchno-iseledovatellskiy institut me-
khanizatsii sellskogo khozyaystva.
(Tractors)

LEVYKIH, N.N,
Overall mechanization,as the basis of the development of agricultureL.
e' (KMA 17: 1)
Mekh. elek..sots.-s I:Ikhoz. 21.no.5il-6 163.
1. Zamestitell minist:ta,.sellokogo.-Ichozyaystva SSSR.

Overall mechanization as the most important condition of the
intensification of agriculture. Zemledelie 26 no. 4:3-6
Ap 164. (MIRA 17? 5)
1. Zamestitell Ministra' s6 I'skogo khozyaystva SSSR.

ACCESSION NR: AP4049455 S/ 0.3 17 64/ 000/008/ 0051/ 0054
AUTHOR: Le kin
Ta! (Lieutenant culonel)
TITI F- Pr-)tection against a zhock wave: sheiters for iecrinicai et;u-iprnent
S01T.CF: Tekhnika i vooruzheniye, no
TAGS: blast shelter, sho-ck wtvr bomb shelter. shelter desiz--i. sbelter construction
ABSTRACT: Computations have shown that simple sheiter-,, such as those shown in Fig.
7-1')q'jT-P clan &~r-rrei-qt-. thp destructive ranzp -,ic,11par a, bv 33-50"- for
q, ... ....
Io used The shelter (Urninsions snouiri -f- i - i r:
'0%,P r) t Jr"!
'11) ~ er I-f 1 11t q 1
h P
n above ground Highf-,r snejterrs 1; ;1: 1.9 ii;'~t
per. sheltorg, surh as a trPm-h r i m - r,,, I,,taK8 ari-i
j-he aIamnobile sheiters na-e ori~'"
card L 3

L 24394-65
ACCE9SION NR: AP4049455
glich as tanks, artfflery tractors and personnel carriers must have shelters with entrances
-,n -i~her gide to en-,)Ie fast deployment all!,- attack The enrr7m(-~-,q arf, rJug out r)n an
:!:IP Which is up to 10' for wheeled an,,, u; !.)r 6~roup snei-
are used when a group of vehiele6 must, oe togetner periorin L.,;eir amsigmed
Sn,,i,t-rc: f!)r radar ",)r
rema-inder, sitch as water collecting noieF. CaIIIOUiLdgU. CILU LIA UO LU~ ~V-
-x' Tn
?,.,rpfnrp (t Ig n trernel'-If a - iar with all
3

L 4
ACCESSION NR: AP4049455 ENCLOSURE: 01
a
t,
reserve
b
'.'' F-r
Fig. Types of ----n--ormal- -b half-filled, c -filled.- hbr height of breast-
work, Hg - height of shelter, B - wid;; of dugout at bottom-, H. hbr + H + 0. 2 m.
C
3/3
Card
f UU2
E
S

14(3) SOV/176-58-7-9/17
AUTHORS: Levykin, V., Major ; Kerskiy, A., Colonel
TITLE: Fortifications Made of Paper Bags Filled With Earth
(Fortifikatsionnyye sooruzheniya iz bumazhnykh zemlenos-
nykh meshkov)
PERIODICAL: Voyeano-inzhenernyy zhurnal, 1958, Nr 7, pp 23-27 (USSR)
ABSTRACT: The authors state that fortifications in barren, desert
and mountain areas always are a difficult problem, which
to a degree was solved by the use of bags filled with
earth. Bags of textile material, with all their
qualities of strength, nevertheless are expensive and
easily rot in the ground. Inthis respect, paper bags
are preferable. They are made of several layers of
solid paper, some of which are bituminized. The
paper is glued together longitudinally. The bags are
of 2 standard sizes: 80 x 32 112 cm or 60 x 25 cm
when filled and weighing 35 kg. Another size is 220
Card 1/2

SOV/176-58-7-9/17
Fortifications Made of Paper Bags Filled With Earth
x 42 cm. Paper bags are light and can be made in
different shapes, as for instance to make arches for
overhead cover s. The authors describe methods of
defence constructions using such bags* There are 2
tables and.6 sets of diagrams.
Card 212
1

L 02502-67 Vr(l) RO
ACC NR- AP6oi68o6
SOURCE CODE: UR/0018/66/000/001/0091/0094
AUTHOR: L6vykinj V. (Lieutenant colonel); !4illsov, V. (Lieutenant
colonelf~--~7
ORG: none
.PITLE: Entrenchments must be constructed rapidly even in winter
OURCE: Voyennyy vestnik, no. 1, 1966, 91-94
OPIC TAGS: military engineering, military tactic
BSTRACT: ZL-ev-ykin7 Shelter, "dugouts, and trenches for personnel, and
Tencbes and excavations for military, special, and transport purposes
rovide protectionkn winter as well as In other seasons from all
.estructIve efYe--6-tb of nuclear explosions, conventional means of
.estruction and chemical warfare. However, construction of these works
4der winter conditions involves a number of special foatures with which
oonnanders should be acquainted. For example, if the depth of the froze
30bund does not exceed 10-15 omp It Is botter to brook the crust wit.)
#losives or with'entrenching tools, and then to proceed with the
xcavation.' When the snow cover is more than 80 cm, and the layer of
rozen ground is very thick, trenches and communications can be

L 02502-67
ACC NRt PF6J16806 0
constructed directly in the snow. ZM-1lisov The author describes a
method of excavating trenches in frozen ground. Ile first describes an
instrument for testing the level of the ground water, which is necessary
before excavation of trenches. A bulldozer is then used to remove the
surface snow, and parallel trenebes are dug witb a special excavating
machine. The procedure and the finished trenches are illustrated in a.
series of figures, Origl art, has: figures,
SUB CODE: 151 SUBM DATE: none
COM 2/2 p41

LEMIN, V - V -
oil shales in the Baltic region
top-livnoi lit-ry, 1947. 99 p.
Leningrado Gos. nauch.-tekhn. !Lzd-vo neftianoi i 9ornO-
(4,8-26886)
TN958.L48

LUMNI V.V.
Methods for.evaluating the co=ercial raw material of the oil-
shale industry based on test drilling cores. Khim. i tekh.
,219
gor. slan. i prod. ikh perer. no,,8. -2i3 160.
(MIRA 15.-2)
(Oil-shals industry)

LEVYKIN-9 V.V.
Control of mine waters as exemplified by the exploitation of the
lAningrad deposits of oil shales. Khim. i tekh. gor. slan. i
prod. ikh parer. no.9:69-78 160. (MIRA 15:6)
1 ~(Baltic Sea region-Oil shales) (Mine drainage)

ll;VYKIN, Ye.D., inzh.; NUFULSHOV, A.F., inzh.
Construction of a tower-type reinforced concrete head frame and
sJmultanp.ous use of the shaft for conducting mining operations.
Izv.vys.ucheb.zav.;gor. zhur. 6 no. 12:14-20 163. (MIRA 17:5)
1. Trest Boksitatroy. Rekomendovana kafedroy shakhtnogo stroitellstva
Sverdlovskogo gornogo instituta.

1XMIN, Ye.v.
I)gvelopment of gas deposits with regard to gas conditions. ryas,
prom.no*3:10-15 Mr 156,, (MLM 10:1)
(Gas wells)

Gas. prom. nO-10:43-A4 0
Undergromd otorsgG IDf ga"'
(OiLls--6torage

LIOVYKIN, Ye.V.: MIN. A.L.
Method for calculating the process of pumping gas Into the
water-bearing bed for the purpose of underground gas storage.
Gas.prom. 4 no.1:38-41 Ja '59- (MIM 12: 1)
(Gas. Natural--Storage)

KHEYN, A.L.; LVVYXIN,, Ye,.V.; RAABEN, V.N.; KOROCHKIN, M.S.
Combined study of uater-bearing layers intended for underground
gas storage. Trudy VNIIG" no.11:3-15 161. (MIRA 15:2)
(Gasyft~ural--Storage)(Water, Underground)
-Z T

LETIN, Ye.V.; RAABEN, V.N.; BUZINOV, S.N.
Gas-dynamic metbcId of studying structures intended for underground
gas storage and an example of its use in studying the Kaluga
structure. Trudy VNIIGAZ n0-11:51-79 161. (MMA 15:2)
(Kaluga Highland-Water,Underground)(Gas,Natural--Storage)
(Gas dynamics)

IZVYKIN, Ye.V.
Comparison of estimated and actual data on test gas Injection
into the Gdov i#ater-bearing layer of the Kaluga structure.
Trudy VNIIG4 no,11:$0-101 161. (M3AA l5s2)
(Kaluga Hi&land-Akter Underground)(GaspNatural--Storage)
~d;s dynamics)

BUZINOVt S.N.; LEMINI Ye*V.
Methods for calculating the basic parameters of underground gas
reservoirs. Gaz. prom. 6 no-11:39-46 161. (MIRA 15::L)
(Gas, Natural--Storage)

BUZINOVP S.N.; LI.VYKIN, Ye.V.,~ SO'DA-EKIN, G.i.
Buffer and active volumes in the storage of gas in water-
bearing beds. Gaz. prom. 9 no.1103-38 164-
(~URA 17,12)

ACC NR, Ap7O0W5 SOURCE CODE: UR/b43/66/boo/62i/a
(A
INVENTORSt Filippovp B. M.; Shako, S. R.; Levykina., I. D.
7,
VH47'
ORG: none
TITLE: A d3vice for checking the hermetic seal of hollow products. Clasr. 21,11o.
188095 Zainnounced by Special Construction Engineering Bureau No. 6 (Spetsiallnoy'e
konstruktorskotekhnologichoskayo bywo No. Q-7
SOURCEi Izobreteniya, prorWshlennyye obraztsy, tovarnyye znaki,'no. 21, 1966, 141
TOPIC TAGS: hormotic seal, mechanical motion instrument, automatic pneumatic cont:
automatic machine, automation
ABSTRACT: This Author Certificate presents a devicefor checking the hermetic seal
of hollow products. The device contains a feeder, a carrying mechanism for the
products, a mechanism for placing the products in a position for-chocking, an appa-
ratus for sorting the checked products, and a gauging pneumatic assembly which acti-
vates the sorting mechanism. To mechanize the process of checking for the hermetic
seal, the carrying mechanism is made in the form of combs surmounted by a rigid
plate. A part of the combs serves to deliver the products (see Fig. 1). The mech-
anism for placing the products in a position for checking contains a spring-loaded
carriage with tvo oompresoing holders, The carriage is pushed by the drive me h-1-
until it coincides with the connecting pipe of the pneumatic assembly
Card 1/~ UDC: 686.863.6:621-186.3

ACC NRtMOO1425
Fig. 1. 1 - feeder; 2 and combs for
transporting the products; 1+ mechanism
for sorting the producto; 5 - connecting
pipe of the pneumatic assemblyj 6 - rigid
plate; 7 - spring-loaded carriage; 8 and
9 - compressiM holders; 10 - knuckle of
.carriage drive mechanism -

T
12923-65 EWT MIEEIVIG (k)/F-:,,,;T (m) /T/7JP (t)/-'-";/P (b)
-'S D/ A FdL/A
J'V1=S1ON MR: AP4045295
P7 -6 IJP(c) JD/JG/AT
3/0048/64/028/009/1431/'L435
AUTHOR: Yurasova, V.Ye.; Levy*kiaa, Lt. Brzbezinskiy A.
TITLE- Sputteridg of sincle crystal of 111-V type semiconductors /Kenort
Con.f oreace on Cathode Electronics held in Kiuv~ 11-18 Nov 19627
SOUPCE: AN SSSR. Izvestiyu. Serlya f izicheskaya, v.28, no. 9, 1964, 1431-1435
itallium arsenide-
ABSTRACT; Sputtering of single crystals of InSb and GaAs was investigated. These
materials were chosen for study partly because of their technical importance, &M
partly to extend our knowledge of sputtering anisotropy to more complex crystal
structures than the SiMPIO cubic 3tructures previously investigated. It was also
clt-~--Ired to obtain information concerning the relative sputtering rates of the dif-
of a cc=pound. A aolhem cut frm- a !i!Wlo crysta3 of the material
investigation v" heid at a allatlvc f 3 KV ra a p !as ma (prue-
, -3 - 1 1 -3
'Lu a-- Hg? ion dens I ty - (), CM ; comp-)~t! I t 1,)n ---"g Peci f I Pfj) . and the
sputtered matertai was collected on the inaer up-!I al spherical glaas j%bell. Our-

12923-65

A-f:CF-QSICN MR: AP4045295

rttnding the sample. The curren t density was of the order of I mA/cm2, and the du-
7 rat-lon of the sputtering was 30 min for InSb and 5 to 6 hr for GaAs. The composi-
m jf the aDuttered material, vh'-Lh was dop,)s1led nain`v in the dinection of cer-
n - ry4tallograpblc ax(ts, was deto:-mi.,i,~d and by
of electron diffraction. In addition to tte llsua. --ir-,:-ilar sRota'of sputtered
hcxngonal spots vuro formod. Th,~se worv centvre~i in tlie 111J directions,
djlU 16,6e.LE j_n -LI e I 1C a Pd 1 11 firo,tlons- The hexagonal spots vere
more clear17 develo eed for InSb than for We. In the 17111i directions the pattern
the pattern

z~I-mv f f ~rel the sDota
T

bsent. It
were v-ry weak and the spots were absent. it

Y 0618 that
rk; a

L

rections vere found to consist 1; "Ots Con-
only of the compound InSb. The hexagonal spots rion-
-wi!3- mostly of InSb, but they contained admixtures of free In in the [111] ,
a nd 1141 directions. Fre e In wv-! '1-3. f:.tLr-.d Ine deposit in the i'-IT01

direction of dandrItic uliar"IGSW In terms of the
cry9tala. The rebu'ts are
F J,-)" I t 11 1 F, v9 j!. i b-o J App 1 Pb ys 28 .12 4-3,
9 1 'n8 nea r

-65
L 12923
ACCESS
ION NR: AP4045295
[111) and t-11F] directions, nor for the preferential
between the patterns in the
sputtering of Indium in the L1101 direction. "In conclusion, we express our grati-
in the work and for valuable remarks, to H.3,
tude to G.V,Spivak for his Interest
H,Ya1.,-Dashsv&kIy and Ye,G.Valyttshko for mrking the dendritic InSb
P.Yailable and for valuablo c~onsuitations , arA also to V,V.Shakhmanov for his assis-
iance in the electron diffraction studies. Orig.art.haa: 6 figuros.
~,-~SCCLATION, Fizicheskiy fakuTtet Moskovskogo gosudarstverinogo un-iver5iteta (Ph
ya
IC-13 Department. hioticow State Univer,31tv
-CL: 00
SuTaf I I r 00 HN
~~U?- C'CUE: EC, 88 MR REF SCV: U03 OnfzR: 006
3/3

34T(m)/EWP(i)/94P(t)/EWP(b)
1, 1.857-66
IJP(e) JD
ACCESSION NR: AP5622750 UR/0181/65/007/009/2875/287t'
AUTHOR: Yurasova, V. Ye.) Levykina' L. N. Yefremenkova, V. M."
TITIX: Deposition of thin films,9'r Intermetallic compounds by cathodic sputtering
SOURCE: Fizika tverdogo tela, v! 7, no. 9, 1965, 2875-2877
TOPIC TAGS: intermetallic compound, cadmium sulfide, semiconducting film, cadmium
compound, indium compound, antimonide, crystal structure analysis, crystal property
electric property, ion bombardment, indium antimonide, thin film, single crystal-
line film, thin film deposition, cathodic sputtering, film crystal structure, film
electric property
r
ABSTRACT: Single crystalline thin films of Indium antimonid6 and cadmium sulfide~-
have been deposited by cathodic sputtering (Ton bombardment) on single crystalline
substrate of rock salt, pyrophyllite, or mica. The advantages of cathodic sput-
tering over vaporization in vacuum were stressed in depositing thin films of materi-'
ala whose components have very different vaporization rates. Both InSb and C03 are,
used in certain [unspecified) devices. The experimental appa~ratus, an evacuated
glass tube, and operating qonditiona -were described. The substbate was heated to
a minimum 300C, in the case of InSb, or to 500C in the case of CdS. The sample to
Card 1/2
card

4
,N
!o
''A
cheskikh nuLk- STASEVICH,
kandiclat tekhni
s9AURVICII S.S., inshener; OSW's jnzheuer. EL11 16 DOM
p j. . inshener; o0ling. St~ OUR& 9:7)
Colti rolling of atainl". t..l pi-pes with't
337-342 # 156,
1, ',,,kJ, ork))
arvour nleGS) (RO'ling (146ta1w
(;teal, sta'

LIWTOV,, V. M.; MARIYRNKO., B. S. (LIvov)
Punctional state of the adrenal cortex in spontaneous hypogly-
comia (byperinsulinism). Vrach. delo no.7:124-126 JI 162.
(MIRA 3-5: 7)
1. Klinika paikbiatrii (zav, - zaalushowwy doyatell naukis Prof.
To. V. Ykslov) meditsinskogo instituta i Omikhonevrologic~sskaya
. bolinitma.
(ADWAL GLANDS) (HYPOGLYCEMIA)
(MULIN SHOCK)

T,T, =USH And N, A', Eygeles)
"FLOTABILITY OF BERYL" by Y. f.. Eygqle~i, 1. T. Levyush
F41xrt presented at 2rd U?: Atons,"cr-Feace Ccnference, Geneva,

-BODROI/j, G. . inzh.,- IEVYY),- G,..*. inzh.
Using hollow reinforced concrete Piles. Rach. tramp. 22 ne.6:
35-36 Je 63. (Piling (Civil engineering)) MIRA 16:9)
-;7

iakin,,. lipoik; yl,.O., lkand.
T T 1! kwid. t
G.M. inzh. ~)i.r , ju. n ?,ti.
ts,
C,p ti,r; prirrorriance of
'I Ix d;
I jj iii meta
pi wA 14-shup6d lat--al cr,)s
tlri;d. LIMIT no. 22e,03-54 (MIRA

---------- Z I

36740 Osnovopolozhnik teorii proizvodetva ogneupornykh materialov.
Steklo i keramika, 1949, No. 10, c. 11-14
SO: latopial Zhurnaltnykh Statey,, Vol, 50, Moskva, 1549

GAGAIA, Marian; INWARTOWSKI, Bohdan
Xxperlence vith chloropropamide (diabff2ese) in average cases of
diabetes couplicated by active purlmonaz7 tuberculosis. Polski
tygod.lek. 15 no-50:1919-1922 12 D 1600
1. Z II Zakladu Chorob Wevnetrznych Studium Doqkonalenta Lekarzy
A.M.~ v Warssavis; kierownik: doo.dr med. E.Rusyllo i % I.I,Oddsialu
Wewnetrsno-Cuk:rzycovego Panstwo-wago S.Anatorium Przqciwgrazliezego
im. Yeliksa Dziersynakiego w Otwocku;. or-Aynator: lek. M.Gagala.
(TUBL'4GULOSIS FULKORM co' 1).
MP
(ANTID'IABETICS ther)

Attlin Spor,yn
p 0 L
ence,

LWAK9 S.
Macrolideso p. 433
WIAMMSCI CHEMICZNE. (polskis TawarzYstwO Chemiczne)
Wroclaw. Vol. 12p no. 89 Aug. 1958
Poland/
Monthly List of East EurOPean Accessions Index (EEAI), LC, Vol. 83, no. 6p June 1959
Uncl.

ST-A-A) I-S /A W
/110meric methXI eth'ers of 3-substituted 4-hydroxgcou-
ind Jrena
ea
ISMT.'MC-511ii Chem. 33, -349-
f,
perclilorate method
lied to the title comp(Is
31
(ibid
X37(1958)) was a
.
.
.
pp
to Investigate their coutuarin-chronione isomerism. In.
all cuses two tautomers were obtained, Inat only 2-6teth-
ld b
hl
h
h
1
i
Q
e
romones (
e perc
orates, wh
ch cou
oxy c
) gave t ~
seltd. owing to their lusoly. in Ht,O or petr. ether. Molar' il
ratios of perchloric acid to I were 1:2 In these salts. This
was checked by prepg, 2-methylebrontone Perchlorate,
(Ci#HA)t,lICIOj, m. 103-5* (petr. ether). The following,
perchlorates were prepel. (3-substituent and m.p. given):
'
60
30*
IS"*
B
133
123
120
11
E
7
P
M
-
-
-
:
u,
t,
r,
e,
;
,
;
%
-
12M 0; -hexyl, 137-80; PhCHMe, 140-600; PhCH-.
(CHICOMe).133-40; Ph,I5&-7*. The following Isomeric
palm were prepd. ~3-auhstltuent, % yield, nep., ). (log d)
of c
e yield. m.p., A (log a) of 2-MeO Isomer
riveni: H. 72, 12"*, 24, 107-8*, -(-); Me,~
58, 42-30, 272(3.90)(282(3.07, 310(3M)1, 36, 76-70,!
295(4-10); Et. 68, 52-3% 272(4.05) 1282(4.03), 310(8.00
'38, 83-4% 2950 04)- Pr, 38 49-6D*. 272(4.05) 1282(4,21"
'
74-h-, 27214.05) 1282(4.03). 31
60,
~310(3-90)1, OT.90~~
Bu, 33, 19-20'. 272(4.10) 128W.08). 310(3,00)1,
!42-3'. 295(4.03); *-hexyl, 65, 272(4.10) 1
-310(3.90)), 32, 2"', 272(4,10) 12820.08), &
W
PhCHMe, 76 107-8', 272(4.11) 1280(4.11), ~
g
-G
-80
100-7* i96(4
125
00
- PhCIRCHCOW
23
-
:
.
,
,
)
),
'310(4
7 208(4
02)
18
12)
07)]
4
27 10) 1(2Q4 ISO
.
.
.
.
,
,
;
298-'
112-13.
jo
h
INW
P ~
=)(41)9) (310(4
9
07)]
.
0
,
,
,
,
Czestaw B-
Card 1/1 aht

JEW~ S.; CIESLAK, J.; CHMIE-LEWSKAp I.
-r~
Isowric metbyl ethers of 3-substituted 4-bydro%ycoumrins.p. 349.
ROCZNIKI CHEML (Polak& Akademia Nauk) Warszawa, Poland, Vol. 33, no. 21 1959.
Monthly TAst of East European Accessions (EEAI) ID, Vol. 8, No. ~~ September 1959.

LEWAX, Stanial v
Compounds of the vitamin-I group. Synthesis of 2-methyl-3(lI
pherrflpropyl)-1,4-naphthoquinone. Rocz chemii 33 no.4/5:lZll-i2l3
159. (EW 9:9)
1. Eatedra Chemii Organicznej Uniweraytetu, Warszawa.
(Vitamin K)
(Methylphenylpropylnaphthoquinone)

LEWAK, Stanislaw, dr.
----------
Sugars of macrolide antibiotics. Postepy biochemil. 6 no.4:487-499
96o. (EKAI 10:3)
1. St. asyetent Katedr7 Biochemil Uniweraytetu Warszawskiego.
(SUGAR) (ANTIBIOTIGS) (MACROMES)

Stanislaw; HMIELEWSj(),, Irena ers
jerzy; LEW)IKI Isomer!Lc metbyl eth
CMLANO pyrane-14:4-010-diones.
of 2H- L4 -letbyjenebi-s-[6-ethyj-2H-
Tautmer!Lsm ane-(N)-d one and 3:3 43o o6oo (EIAl
6-,tbyl-2li-PYr -Z cbenii 34 no.2:423 UniwersYtetut
pyrane-2:4-(311)-di-on']. "'r 1. Katedra Biochemii
1. yated,ra Chellii 0r9Wlloznej
Of
10:1)
Warszawa
(;Yranone)

LEWAK., S.
rov method of the synthenis of paptides. Wiad Chem 15
no.8-.543-544 Ag 162..

TAWAK S.
Systematics and nomenclature of flavonoids. Wiad ahem 16
no,11:689-690 N 162.
'0

C124IELEWSKA, Irena; JACHM4CZYK, Witold; KANIUGA, Zbigniew; LEIVAK, Stanislaw;
PASMiJSKI, Andrzejp- ZADROZY113KA, Ewa
Components of Peonia flowers (Peonia lActiflora Pa 11). MI.
Rocz chemii 36 no.11:1599-1605 162.
1. Department of Biochemistry, University., Warsaw.

LVALSKI, Bronislaw; EJS1-1(TT, Kadyslau,
The problem of acclimatization to hot-elimate regicns.
13. Uropepsin contents in the urine from men staying in the
chamber of higb temperature. Bull. Inst. Mar. Yed. Wanok
15 no.3zl93-198 164.
1. From the Institute of Marine Medicine in Gdansk.

~~R ~66-jdb�~-(N SOURCE CODE: P0/0099/66/040/003/0445/0450
AUTHOR:' Lewak, S.
ORG: Department of Biochemistry. University, Warsaw (Katedra Biochemii Uniweraytetu)
TITIE:.'Vitexin glycosides in hawthorn.leaves
SOURCE: Roczniki chemii-amales socistatis chimicae polonorum, v. 40, no. 3, 1966,
445-450
1
TOPIC TAGS: plant chemistry,, organic chemistry
ABSMACT: Two now vitexin glycosides (besides the 41-rhamnoside) were isolated from
hiwthcrn leaves.* The structure of the compounds was investigated* The author
thanks Professor,, Doctor Irena, -Chmielewska for suggestions and discussions in the
carrying out of this work. Orige art. has: 4 tableos (Based on author's Eng. abet.]
CjpRs: 36,,oo2l
SUVOODE: 06P 07 SUM D&TE: O9Sep65 ORIG W; 001 OTH RV: 007

inz.
Assistance Cf uTechnika LotnicZa in desiening. Techn lotn 17
no./+:2-4 Of cover Ap 162.
m
ry, SO ~, 2 ~Rl AE P,
-,P
"PS
N PM
09

gr inz.
gA, z.,
Drags of small parts. Pt. 3. Techn lotn 17 no.11:4 of cover
N 162.

LIWALSKA X., mgr, inz,
age of the control surfaceis. Techn lotn 17 no.Ut3l&319
N 162,

IZWALSU; 3 m9r ins*
acbn lotn 17
Dmgs of various sma3.1 parts of aircraft. T
no.8:2 of covert 3-4 of cover Ag 162*

IEWAISKAP E., mgr inze
Drags of fine elements. Pt. 2. Techn lotn 17 no.10:2 of cover,
315-4 of cover 0 162.

LEWALSKAY E. m2r inz.
Friction drags. Techn lotu 18 no.2:4 of cover F
mp inz,
frictional drag. Techr

IZWAMKAI F&,, mgr inzo
Drag of single grains of the surface roughness. Pt. 2. Techn
lotn 18 noo8:2 of cover.-~ 3 of cover-4 of cover Ag 263.

LEWAMKA., E., mgr inz.
Material used in aircraft constructions;interference resistance.
Techn lotn 18 no.7:2 of cover, 3-1+ of r-aver JI 963. -.5

LEVALSKA, H., mgr inz.
Materials used in airoraft constructions; interference drw.
Pt.2. Tealm lotn IS no.922 of cover, 3 of cover S163

LEWALSKA, E., mgr ins.
Inter,Smma drags of the wing systew and the engine nacelles.
Techn 16to 19 no. 9:2 of cover, 252-4 of cover S 164.

MIAISKAY E., mgr. inz.
V - - ~ - I - - ~
Interference drags of eng.ne nacelhs. Techn lotn 19 no.12:2
of cover, 3-4 of cover D 164.

LEWAUSKA, E., mgr inz.
Interference drags between the wings and the engine nacelle.
Techn lotn 19 no.4:2 of cover, 3-4 of cover Ap 165.

LEWALSKA, E., mgr inz.
Aerodynamic data used In.aircraft design. Techn lotn 19
no. 8:2 of cover, 3-4 of cover Ag 164.

S24BUNINVICZ, B.; ISWALSKI. B.
~=M
Nov pneuwgraphometric mathodL of investigation of respiratorr
function* Acts. phystole polon. 5 no.4:557-559 1954.
1e 2 ZmJdadu Fisjologii Akademil "cznej w Gdansku. Kisrowniki
prof@ dr BeSzebunlevics.
(RESPIRATION, fanction tests,
pneumographoustrlc technic)

BARAN, G.; IMISKI, B.
Palmonary ventilation in hypoxic-IWpercapnic hypothernia in rats.
Acta pbysiol. polon. 8 no.3:280-281 1957.
1, Z Zakladu Fizjologii A. M. w Gdansku Kierownik prof. dr B. Szabuniewiez.
(HYPOTHRELMIL, experimental,
pulm. ventilation in rats (Pol))
(RASPIRMON, physiolog7,
ventilation in b7pothermia in rate (Pol))

EJSMONTO Wladyslaw; JASZCZDIKO, Swie-toslaw; KULESZA, Kazimierz--,- LEWAISKI,
Bronislaw; PRZYBOROWSKI, Tadeusz.
Toxicological studies an the impregnato *A'. Bull. inst. mar.
med. Gdansk 14 no.1:131-138 163
1. 3 Instytutu Medycyny Morskiej w Gdansku.
I N

EJSM(li'T, Wladyslaw; LWAISKT, Bronislaw; WASKIEVICZ, Jerzy; WENT, Adam
The problem of acclim-tization to hot--climate regions. 1. Some
physiologleal indicators in persons examined in the high tem-
perature chamber. W11. Inst. Mar. Med. Gdansk 15 no.11:185-192
t64
1. From the Institute of Marine Medicine in Gdansk.

EJSMONTY Wladyslaw; KULESZA, Kazimierz; LEWAISKI,,Pronislaw
Poliary halasu na statkach. Bull. inst. mar.med. Gdansk
14 no.1:3.39-248 163
1. Z Insty-tutu Mod~cyny Morskiej w Gdansku.

WSMORT, W-ladyalaw; LEWALSKI, Brcnislav
Microclimatic conditions on tugboats and health conditions of
the crew. Ibll. inst. mar. med. Gdansk 14 no.W49-159 163
1. Z Instytutu Medycyny Morskiej w Gdansku.

LSWAISKI, Bronislaw
Evaluation of the physinkl ef*fo7,t of longshormen employed
In a loading operation with minimum mechanization. Bull.
inst.mar.med. Gdanqk 14 no.lsl9].-IW 16.3
The.urinej7 w-opapain lavvI in JongshareM~,vnder a heavy
work load in areas with ininliwim mechanization. lbid.:199-208
le Z InBtytutu Mrdycyny Morekiej w Gdonaku.

L&&AIZKI, Bronislaw; WASKI94ICZ, Jerzy
Investigations Poncerning the worl'B of dockero employed at
cement loadings Bull. inst. mar. med. Gdansk 16 no.lt57-63
1659
Fatimation of the burdensomeneas of the work of welders en-
ployed in double bottoms-of vessels. Ibid.05-72
1. Z Instytutu Modycyny Morskiej w Gdansku.

GWOZDZIEWICZ, Jerzy; LEWALSKI, Bronislaw; WASKIEWICZ, Jerzy
Investigations on the surface sensation as a sensitive test
for early discovery of disorders of the nervous system in
occupational diseases. Bull. inst. mar. med. Gdansk 16 no.lt
73-79 165.
1. From the Institute of Marine Medicine in Gdansk.

. . . . ....................
'It n-, ,tit
-Gheml.,.al :-'Iocicty in
rf~ 9 4-
i r
Prezident (I'cr

POL/7-60-22-25/46
AUTHOR: Lewalski, Zdzislaw, Graduate Engineer
TITLE: Wind Tunnels.
FERIODICALs Skrzydlata polska, 1960, No. 22, p. 13
TEM The author describes the basic principle of a wind tunnel. There
is 1 photograph. To be continued.
Card 1/1

LEWALSKI, Z., mgr inz.
On the Polish aircraft Iskra for world records. Horyz "chn 18
no.3-6-8 Mr 165.

P/007/61/000/005/003/004
A076/AO26
AUTHOR: Lewalski, Zdzislaw, Master of Engineering
TITLE: Analogy in Aerodynamics
PERIODICAL: Skrzydlata Polska, 1961, No. 5, pp. 8 - 10
TEM The article presents a short evolution history of analogies success-
fully applied in aerodynamics, and describes the magneto-hydrodynamic, hydroelec-
trodynamic, hydraulic and mechanical analogical methods. Further, the author brief-
ly lists equipment needed, i.e. electrolytic tub, electrodes, copper plates, elec-.
tromagnets and compressed gas, to,.make laboratory experiments with the above listed
methods. In addition, he describes the operating principles of these methods. In
addition to Professor Zhikovskiy, a Soviet scientist, Master of Engineering Ewa
Lewalska conducted research on the above methods at the Warsaw Polytechnic. There
are 3 photographs and 13 figures.
Card 1/1

Vim IV9 1x0i 2663.2 P/oo8/61/000/008/001/003
D235/D302
AUTHOR: Lewalski, Zdislaw, Mastqr of Engineering
TITLE: Sandwich constructions with honeycomb cores and
their applications
PERIODICAL: Technika lotnicza, no. 8, 19617 162 - 171
TEXT: The article reviews honeycomb sandwich panels, their
classifications, strengths, applications, merits methods of
manufacture and inspection and ways of joining teem. It is
written for the aircraft engineer. The author commences the
article with an illustration of a typical honeycomb sandwich
panel construction and comments on its advantages in aircraft
construction on account of the lightness, good load carrying
capability, stiffness smooth surface, resistance to fatigue,
good dumping of osciliations7 localization of failure, sound
proofing, resistance to high temperatures and the Possibility
of turning it into an efficient light structure with good
interior utilization. Then he aiscusses the core material and
Card 115

26612 P/008/61/000/008/001/003
Sandwich constrUctions... D235/D302
shape of cells with the following conclusions: 1) paper core -
good pressure carrying capacity, poor shear; 2) plastics rein-
forced with glass fiber - good load carrying capacity and di-
electric characteristics expensive; 3) light alloys - good in
carrying loads, cheap; 43 stainless steel - excellent in carry-
ing load and resistance to hi h temperatures expensive. He
classifies shapes of cells into straight-walled (i.e. hexagonal)
and cruved-walled (i.e. sinusoidal) types, for extra strength
and stiffness cells with straight reinforcing strips, and cores
made from one sheel of metal (by pressing and cutting), which
permits the flow of fluid between sandwich covers. Crushing and
shear strength of panels of specific core material, thickness
and i4eight are given in two tables, one of them being by Aero-
web (U.S.A.). Then the author discusses methods of sandwich
manufacture. The honeycomb being produced by the strip method
which consists of gluing strips of metal together and then str-
etching them into required shape, or forming the strips into
Card 2/5

26612 P/oo8/61/000/008/001/003
Sandwich constructions... D235/D302
corrugations and then gluihg them together. Shaping core thick-
ness for subsequent core to cover gluing is done by the "valve
cutter" method or by filling the core with hardening substances
and then shaping them with a saw or a plane. The author stresses
the importance of good core to cover joining and comments on
ways of doing this and efficiencies obtained: 1) Joining by
electric heating, 25% efficient joint; 2) Soldering, 90% effic-
iency; 3) Gluing'(Redux Araldite). Here the author describes
the process of gluing with Redux 775 also mentions the "Avroll
method for corrugated sheet core . Re quality control is done
by testing specimens to destruction by X-rays and by the accous-
tic method. The ways of making joints to diffuse concentrated
loads in plane of sandwich panels, of joining panels together
and finishing the raw edges, and of binding the sandwich panels
into aircraft components is discussed and illustrated by diagrams .
Two ways of diffusing in plane concentrated loads are given, one
a wedge glued into the core of the sandwich panel, the other a
reinforced hole. The panel joints, suitable for spanwise wing
Card 3/ 5

t6621 P/008/61/000/008/001/003
Sandwich construction... D235/D302
connections consist of a lap joint bolted together, of two
light alloy strips glued (rivetted3 ihto the sandwich core along
the pahel edges, and a channel type bolted internally along
the common edge. Engings of panel raw edges are obtained with
sandwich core fillings with rectangular, hollow sections, channels,
Z-sections or by --L_ shape endings of covers with part of the
core removed or crushed. Joints for direct load diffusions (spar,
rib to cover panels) are of the reinforced hole type with bolts
(rivets) in a distance piece to prevent crushing of the core,
T and F - sections at the joint of two sandwich plates. For
high temperatures, the author points out, the light alloywill
have to be replaced by steel and heating resisting alloys and
the Joints will have to be made 'by soldering or welding. Other
possible solutions are by passing cooling liquid between covere
of the sandwich, or by applying a heat insulating cover to pre-
vent heat flow into the structure. There are 47 figures and
18 references, 7 Soviet-bloc and 11 non-Soviet-bloc. The ref-
erences to the four most recent English language publications
Card 415

16612 P/008/61/000/008/001/003
Sandwich construction... D235/D302
read as follows: H. R. Ashle , Sandwich Structure, The Aero-
plane and Astronautics, (1960~ P.283; G. S. Newell, Honeycomb
Sandwich Structures Welling and Metal Fabrication,, P. 1+07,
(1959); Fiberglass koneycomb Produ$t Engineering, p. 50, (196o);
Chemical mill Shapes honeycomb to -0,005 Metalworking Production,
p. 163 (196o).
Card 515

LEWAISKIp Zdzislaw, mgr.inz.
From Warsaw Gity to the Hel Peninsula. Horyz techn 14 no.g:
398-403 S 161.

IEWALSKI, Z*j. mgr inz,
MD-22., the PoUsh contributim to the discussion on short-distance
communication by air, Foryz teclin 15 no.12:10-13 t62.

IEWAL.SEI A!w
ZdaiaL agr. i=.
The honeycomb sandwich construction and its application.
Techn lotn 16 no,8:162-171 Ag 161.

LUALSKI, Zd3islaw, gr 1113.
Tkd.B fAmu it, ir, "Ailis T,-Iw-- u.' t.-so atom. Horyz tochn 15 no,U:24-26
162.

LEWALSKI, tMzislaw, mgr inz.
Vertical take off and landing. Horyz techn 17 no.3:10-12 w 164.

Z., mgr Int.
On aviation acr~t(trlritti wi th loot, ornot.l.on. floryz 110.8,
3-5 Ag 164.

j.. 7 1' IALZ.~ T(.
BLSZ('ZYNtSK1, J.- 1Z,-ANDN-rCZP
k -~-Wv
myo(,ardial Infarction In a 2-mont-h-cld Jnfant v1lh prlnilry
Pulmonary hypertension. Kardiol. Fol. 7 no.1-.63-68 164o
1. Z -1 Kliniki Pediatrycznej Akadem~' Medvcznej IK-lero-wnik.-
prof. dr. E. Redlich) i z Pracowni knatomopato,.ogiczne~~ Pan3t-w.
Szv~.tala Klinicznego Nr. 4 w Lodzi (M-erawniks dr. R. Zawadzki).

pitirricnar:i
rczrie..; Ak.
1 7 1
pr of d r

LEYANDMKA, Albina
Pattern sizing in desigri!-ng kritted clothing. Przegl
w1oklen 17 no.66uppl.-,Rial przem dilew poncz I no.3i
1-3 Je 163.

fileksmiler;
S mme currjnent.!~ cm prcstlhe J c treatm-rn f 0-11 C--,
surgical interventions. %'Za,-. VtOIV'Lt-. 18 I,C,. I 2UU67-11 4 U
65.
t' Kliniki I-ro-t..etyk-I 8tcm-atologlemej At, w
rowzdk3 prof. dr. J.

.POLAND / Chemical Technology. Chemical Products and
Their Applications, Food Industry.
I
Abs Jour: Ref Zhur-Khimiya., 1959, No 4., 13598.
Author : Bednarczyk, Wladyslaw; Lewandowska, Blandyna;
Krzyzanovska, Maria.
Inst : Not given.
Title : Determining Lactose in Technical Lactose and Whey
as Well as Determining Lactose and Saccharose in
Condensed Milk with Sugar,
Orig Pub: Prace Inst. przem. mleczarsk., 1958, 5, No 1., 9-35.
Abstract: DeterraInat ions were inade of lactose in whey and
technical lactose, and in condensed milk with
sugar, by the Bertrand, colorimetric with p1cric
acid., colorimetric with anthrone, and polarometric
methods. By statistical treatment of the results,
it was established that the Bertrand method can be
Card 1/2

4 r -au- -nl-r y
Catepory
Abs. Jour
Au thor
Tnstitutc
Title
Orir Pub.
i Astract
Card:
i POL~,ND-_
Chevnic:~11 koo(l In,lustrY
Ref Zhu r-Y, 14, 1959~No 51440
Gratliwc System Employed in the 6rranoleptic
ilwalysir of firodvets
pr7etvior, 0WOC-W,Lr7,. i koncentr., 113r-8, "03
A c-ri-tical r~-vie-.N of a grafjing system nnnliecd
to food- nroducts usorl in tl;c~ir orranolent-ic
evaluation is nresented. Presented is a scheme
of prading t):at includes an exw.-.nIe for
tomato based on 5 variable nualities
cousidere,! in' the evaluation. Fach of these
qiialities is piven -a runge of val.nes, which,
denendinr on t1le nrodtict 7-cnOitinn, is mul-
ii-lied by a f-actor ranvirip from 0 -to 5. The
totri-I evoIlTation of a. nrodi,ct is the sum of
1 /2'

Ab5. Jour Rof Zhur-Xhipi.y:j NO 14, 19159,1!r, 51410,
*1 thor
hIr"stItute
Orig Nb.
b:i t-a c t 411 5 qualities-, Pacli rulAti-alied hy a resrec-
fivp factor. A,.-,.,for instance, fl)e index of
Con (I taste is a combination of U p taste intensity
and specific 1-.-ind of' a tftste. The 'irst one isl
aFsi~rn(-d r value of .1, awl t1he second S. In a
we1l definpr! stwr-sweet taste (oP -tomato puree
f-~.-e F~valuafiorj ne -taste comnrizes I X 5+5Y, S= 20
So, it is ara,led 31. The hirhest orade nossiblel
is thr Sinn of all ti-e inrlexes, w hich. is 100.
Card: --Z. Fabinskiy

IiE Ci Oi, 0~,Iy
P:riodicaln: ~:Of~,IllaIZACJA. V-i. 26, iio. -LO, Octo~,,er L956.
L-P.J'A-ITCAISKA, Deter-iinim.., tne nwm or of unit samples for
characterizing a Lot of miik. P. 07.
List of East Eluronean Accessions (F-FAI)-LC, Vo.L. 8, .$~o. 2,
Fetruar- L9' Unciass.
59

Lewandowska2 B. ; Rojowskaj L.
New methods of organoleptic and microbiologie research on canned green peas.
p. 106.
FRZEMYSL SPOZYWCZY. (Stowarzyszenic Naukowo-Techniczne Insynierow i Technikow
Frzemyslu Spozywczego) Warszawa, Poland. Vol.13, no. 1/3, 1959.
9
Monthly list of East European Accessions (EEAI) W, Vol./no. 2, Feb. 1*.
Unel.

POLAND
LEWANDOWSKA, Blandyna, mjqr.
Department of Analytical Chemistry, Pharmaceutical Institute
(Zaklad Analityczny Instytutu Farmaceutycznego), Warsaw.
Warsaw, Chemia analityczna, No 6, November-December 1965, pp 1353-
1356o
"Determination of fluorine in organic compounds on the micro and
semimicroscale."

LEWANDOWSKA, Danuta; TYSZKA% Krystyna
Tuberculin test in children. Interpretation. Polski tygod. lek. 15
n0-32:1227-1230 ' Ag 160.
1. Z Sanatorium Przeciwgruzliczego dla Dzieci w Lagiewnikach;
kierownik: prof. dr. ned. Anna Margolisova
(TUBERCULIN REACTION in infancy & childhood)

LEWANDOWSKA, I.
LEWMIDOWSKA9 I. Substitutes for natural casings. p. 17.
Supplement to the article "Simplification of the Principles
of Rationalization, Some Investment Activities, and Other Matters."
P. 19.
Vol. 8, Wo. 1, Jan. 1956
GOSPODARKA HIESITA
TECH ICLOGY
Warszawa, Poland
So: East Europeon Accession, Vol. 5, No. 5, May 1956

IL7UA.`,'-jjMZKA, 1.
New methods of determining the water content of food products. p. 35.
(Go3porlarka Mi~-sna, Vol. 8, No. 7/8, July/Aug, 19,46, Warsaw, Pol~ndj'
SO: Monthly List of Fast Euror^an Aecessions (FEAI.) LC, Vol. 6, No. 8, Aug 1957. Uncl.

HIRSZYELDOWA, Hanna; JANIAKOWA, Alina; LEWANDOWSKA, Janina
7'.
Hemophilia symptoms in the co'lVVe6v~t'illIs disease. Polski tygod. lek.
12 no.52:2007-2014 30 Dec 57.
10 (Z I niniki Pediatryazuej Almdemii Medycznej we Wroclawiu; kierownik
Irlinik., prof. dr Hanna Hirozfeldowa i z III Kliniki Chorob VewnetrzWrch
kkademii Medycznej we Wroclawiu; kierownik Kliniki: prof. dr Idward
Szczeklik.) Adres: Wroclaw, ninika Pediatryczna. Akademii Med.
(ARTHRITIS, FM39MLTOID. in inf. & child
Stillis dis., with hemophilia sympt. (Pol))
(HEMOPHILIA
hemophilic sympt. in Stillis dis. (Pol))
P,

ZAPALA, Zdzislaw; Lf~iANDOWSKAP Janina; GROGROWSKI, Jan
pierre Robin syndrome. Poi. przegl. chir. 34 no-7:729-732 162.
1. Z II Kliniki Chirurgicznej AM w Krakowie Kierownik: prof. dr
J. Oazacki.
(MANDIBI (TONGUE) (CLEFT PALATE)