SCIENTIFIC ABSTRACT LYUBAKOV, V. - LYUBARSKAYA, L.P.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001031130001-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 31, 2001
• Sequence Number: 1
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

Dissertetion: " A Method for the Detemnination of Iodine in r, ',iolo[!icz.-.l .,-'l-)ecimen,"
Cand Biol Sci, Llvov State Veterinary Zootechnical Inst, Llvolr, 1954. i-t'-ferativiryy
Zhurnal-Mimiya, Moscowt 11c, .Pr r i
SO: SUM 284, 26 Nov 1954

_C
'/Y V"
KORCHAGIII, V.; CHUDAKOV, V.; ROVNM, A.; PIATONOV, V.; DAISOV, Tu.;
LYUBAKOV. V.; LEVASHOV, L.; GROYSM&N, I.; YUMATOV, V.; MOSIN, V.
Designing, constructing, flying. Tekn. mol. 26 no.3:31 '58.
(MIRA 110)
1. Piudsedatell soveta Ooobogo konstruktorskogo byaro (for
OrchW,in). 2. Chleny soveta Osobogo konstruktorskogo byuro (for
all.except Korchagin).
(Airplanes--Design and construction)

Strom& of metals In welding. N. N. Nukborov all'i
On COW019'40111 Q tt'llil, N"Ke OwMixill, lift% in wchling
ecollitiorts., Nlrvl% ofTht PeArblit: 61.1%3,N)IOW .1 1411 lpf plis.
Iwity lletweell 100-titki, And 25,21(w1'. rlli% colifirtl1%
,be hypothrmw of -hot- ~ml -o,hl- viaA, ...voirrii,it it
welding. Au austcuitic sivel iholAvil niall. plaslici(y im
VcHnplete coolinx. in krvping with tile alywore of volil
crack%. fit prarlitic stvvls, pUsticity, ovvt lilt- .11.4v
fAUSe of the ~miing. is lower the higher tile it-nip. of
I'MYvius heating. Ifigh-Wing). hritt1cw-v4, and hot-rack-
'riwiv
is it coniplete p.trallelisin bktwcvtt crat-king in welding and
Plasticity on cooling. That ibis rrLition was betretolore
ovtfiwktd is dug to the fact thAt chAnges of ptA~ticity
were heretofore itivestipted (mily oil cooling froin too
low an Initial temn, N. Thou

A~ XW,,:R9T XPIP 9m S,~~--zep A t~~t
MOM
LY.
-USSR/ Engineering - Welded joints
Card . :Vj~ Pu.b.. 128 2P/35
8 Klintsov-1 S. Z. j Candlech. So.; Laptevt A. A.. Cand. Tech. So.; and
~a.,.in Ps - 1,10 Cand. Tech. So*
g _Un %he question of. the'durability of.welded joints under repeated loads
B.Tiodicall I Vest. mash. M/3, 65 - 67t Mar 1955
061tr~ctl 's ,A stu dyispresented of various methods of welding where the welded
peated loads and vibration.
jo.inthas to withstand the effect.of re
The study covers a comparison of the effects with different materials,
subsequent heating of the joint and other features. Illustrations;
diagrams; graphs,
'Institution
Submitted
off**

U6,191 L I P-1 114,
Z - I
Subject USSR/Engineering-Weldlng
Card 1/1 Pub. 107-a - 5/11
Authors Klintsov, S. Z., A. A. Lapbev,
Title On electric are welding of
Periodical : Svar. proizv., 6, 17-20,
AID P - 5o65
and P. M. Ly%kbalin
7-11 6'
mAgnesium alloys
Je 1956
Abstract : The authors describe the experiments carried out by them
on arc welding of the M15 magnesium alloys with the No. 1,
2 and 4 coated electrodes, and the M15 magnesium alloys
welding with the application of No. 1, 2 and 4 coatings.
The results obtained from the tests are tabulated and
illustrated [macrophotographs]. Two tables, 6 photos and
I drawing.
Institution : None
Submitted : No date

LYUBALIN, V.D.; BUGROV, Yu.N.
Simplifying the method for calculating the effect of relief in
milligal gravity surveying under the conditions of a Mesozoic
trough in Transbaikalia. Sbor.luch.rats.predl. pt.2:5-6 163.
(MIRA 17:5)
1. Chitinskoye geologicheakoye upravleniye.

LYUBALIN, V.D.
--,~ I.- - - ---- - ~ --- --.-
Taking into account the effect of relief in conducting a gravimeter
survey. Geofiz.razv. no.13:86-92 163. (MI-RA 17:4)

LIVSHITSP M.L.; LYUBALIKA, D.I.
Investigating the properties of the PKhV-715 make perchlorevinyl
enamel paints. Lakokras mat. i ikh prim. n9.3:42-44 163*
(1URA 16:9)
(Protective coatings)

- KUZ I MINYEH I "..
$ ~. N -LYMALINA, S. L.
Copper Zinc Oxide
Preparation of zinc sulfate from copper zinc oxide. Zhur* prikl. Khim. 25, no. 3 1952
Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, August 1952, Unclassified

BAZILIVSKIY, V.M., Iwndidat tekhnicherkikh nauk; LYUBALINA, S.L., knndidat tekh-
nichaskikh nauk. I
Treatment of dusts containing zinc, lead, and tin; from forei'gn public-
ations. TSvet.met. 29 Le.9:92-96 8 156. (MLRA 9:10)
(Fly ash) (Nonferrous metals--Metallurgy)

LYUBALINSKAYA,
Methods
Mat. po
Z.P.; NEMIROVSKAYA, V.N.; SHIROKOVA, Ye.V.
for the 1-ithogeochomical study of ancient geosynclinal fomations,
geol. i pol.iskop.Kras.kraia no.3:203-207 162. (MIRA 17:2)

LEONTIYEV, A.P.; LYUBM,-E.I.; PUSSTOVOYT, P.T.; REZER, S.M.p
inzh,p -refs`e~~zent; ERLIKH, M.D.,, inzh., red.;
VOROBIYEVA, L.V., tekhn. red.
(Manual on freight transportation in containers] Spravoch-
nik po konteinerrjym perevozkfuri. Moskvap Izd-vo "Transport,"
1964. 263 P. (MIRA 17:3)

LYUBAN, G. L.
llectric shock. Biul.akep.biol. i zed. 41 no-3.42-45 Mr 156.
(MIaA 9:7)
1. Is kafedry patofisiologii (sav.-prof. G.L.7roakell)
Kirgizakogo meditainakogo instituta, go Transe. Prodstaylano
doyetvitallaym chlenow AMR SSSR V.N.Charnigovski2.
(NAMICITY, off .
exper. shock, methods)

LYUBAN, G.L.
Modifications of the reaction to certain ahock-inducing stimuli
in an organism during restoration of vital functions following
clinical death. Biul.eksp.biol.med. 42 no'17:19-22 JI 156.
(MIRA 9:9)
1. Is kaf'edry patologicheskoy fistologii (zav. - prof. G.L.Prenkell)
Kirgizekogo neditsinskogo institute, Yrunze. Predstavlena daysetvi-
telInyx chlenon AMN SSSR V.N.Chernigovskin.
(RISUSCITATION,
reaction of organism during restoratign of vital funct.
after clinical death to shock-inducing stimuli (Rus))
(SHOOK. experimental,
same)

LYUBAH G.L.
Amotioaal disorders in large-scale infusions of pkqsiological solution.
Biul.eksp.biol.. I med. 43 no.1 supplement:26-30 157. (KIBA 10:3)
1. Iz kafedry patofiziologii (zav. - prof. G.L.Froakell) Kirgizekogo
gosudat9tvennogo meditsinskogo instituta (dir. - dots. A.,k.Ayclaraliyev)
Predstavlons deystvitellnym chlenom AMN SSSR V.D.Chernigovskim.
(HKKORRHAGII, exper.
eff.,of mass infusion of physiol. solution in dogs)
(ISOTONIC SOLUTIONS, off.
mass infusion causing death In dogs during exper.
blood loss)

LYTJI~.UT, Grigoriy Llvo-.rich (!Iavosibirn,~: Strtte Med Irst) for Do;~~ Me," S--'i on
basis of dissertition defended 16 Jmnc 59 In Council of' KRzakh GtRt-e ~.~ad Irist,
entitled "Problems of a com-pensntion and re-letivity of the orf;nnism after shock
and terminal states." (BMViSSO USSR, 1-61, 20)
KL - ., "j~~
_79-

LYUBAN, S.
ftmlw~ ~Adrying oil from waste oil. -Prom.koop. no-7:23 JI '57. (MM 10:8)
l.Predeedatell pravleniya, arteli invalidov "Khimzhestlprom," Astrakhan'.
(Oils and fats)

FISH, David Iosifovich; LIBHRMAN, Ye.G., prof., doktor ekonom.nauk,
inzh., retsenzent; NOVOZHILOV, Y.V.,
retsenzent: ;jP .
prof., dokt2r ekon.nalik. red.; CHFAS, M.A., rod.i2d-va: DLUGO-
KANSKAYA, Ye.A., tekhn.red.
[organization and planning of labor in machinery plants] Orga-
nizataiia i planirovanio truda na mashinostroitollnykh prod-
priiatiiakh. Moskva, Gos.nauchno-tokhn.izd-vo m9shinostroit.
'it-ry, 1959. 327 P. (MIRA 12:12)
(Machinery industry) (Industrial management)

emen Borloovich; PAZI* AeNst red*; IBTON"WTA9 L.Gop
takhn.red,
[Wby and how work norms are being established3 Dli8 ch8gO
i kak normirustsia trud. Leningrad, Lenizdat, 1960. 34 p.
(MIRA 14:3)
(Production standards)

L 10222-63 IMA
ACCESSION NR: AP3001030 S/0114/63/000/005/0025/0026
AUTHOR.-_ &nban, Ye. A. (Engineer)
TIM: conditions of independence in controlling the extracting--We gteam
turbines
:SOURCE: Energomashinostroyeniye, no. 5. 1963, 25-26
TOPIC1AGS' steam turbine automatic control
ABSTRACT; No articles on the conditions of independence written by N. M. Tararmko
and A. P. Zevf (Energomashinostroyeniye, No 6. 1960 and No 5. 1963) are criticized:
some of the conditions formulated by the latter authors are sufficient but not
necessary conditions coincide with those usually considered in con-
nectionwith.load variations. -The independence conditions are developed mathe-
matically, and both the design formulas and the matrices are presented. Also the
following points are considered: practicability of the independence conditions,
lutonomous
(independent) system synthesis, conditions of static independence. Orig.
cart. has: 5 formulas.
ASSOCIATION: none
Card

L 8314--1
r-AWNRI
AP5028270 SOURCE CODE: UR10020/65/165/002/028510288
AUMOR: Iyuban, Ye. A.
ORG: None
74) 9141Y__S~
,TITLE: The design of inverse operators in automatic control theory
SOURCE: AN SSSR. Doklady, v. 165, no. 2, 1965, 285-288
TOPIC TAGS: automatic control theory, nonlinear automatic control, mathematic
model, mathematic operator, operator equation
ABSTRACT: The solutions of certain problems of automatic control (particularly the
t.fulfilment of the invariance requirement in nonlinearcontrol systems) reduce to the
construction of an operator which is inverse (from the right) of the control object
operator A defined as
(p(f) A[p(t)],
(1)
Here & (t) is a vector function composed of control organ coordinates, 6,(t) is com-
posed of the coordinates of the processes under control, and t is time. It is assume,
that (1) consists of a system of equations (algebraic, nonlinear differential non-
stationary, integral, or functional) which may be solved on a mathematical model con-
sisting of a finite number of integration, differentiation, displacement, and func-
tion (of one or several variables) blocks, The scheme containing ~he blocks of the
mathematical.model and the connecting links is termed the design realizing the opera-
Cord l /')

L 8-314-66
ACC NR. AP5028270
tor. The problem consists of finding the design of the inverse operator (from the
right) for a given design of the operator of control A using only the blocks of the
types described. The results of the investigation arepresented in the form of 2
theorems and I lenmm. The solution is close to the one proposed earlier by K. D.
Zhuk (Avtomatika, No. 4, 1964) for the linear case. The paper was presented by
Academician V. I. Smirnov, 29 Mar 65. Author thanks Prof. V. A. Yakubovich and
A. Kh. Gelig for their. Pterest-in the investigation. Orig. art 2 formulas.
-/,y S E5 Y ", 1:5,
SU13 CODE: MA,IE,DP SUBM DA& 06Feb65/ ORIG REF: 607 S.
OTH REF: 001-
Card 2L2
~'- ~,M-V
MIT

C 0 IJ%,-- TY p
ABS JOU-It nef Zhiu- -!3iolo_-iya, No. 4 1959 -No. 16265
,., UTHOR Lyubunov Yane
INST.'
TITLE ~Lw3t; -.r-(L,),Drtant of (.-:'rass J
ol-
OPIG. PUB.: zagl.~chita, 1957, 6, No.14j,
,,U3ST-r(AC-'l- ~-;rasses ~.suiooth bro:nc- dew
F~ r 11710 jn.,~ --1, fo cue r-ess., ,C)t*,-,,r,
r n tF, s. e dto-O I: lc~idej, pl~,,Ilts
for ~irle in.. US I.--rv,3fl Wi.ir"L "Irc,, pr-.,~ts ofi
;~:rai.l 'ault-ures. Alcl C-rass
not, 'oe -p-en'-.1itted close tuo gli:---iss fields.

LTUBABDVSKIY, Te.. kand.tekhn.nauk
Convergent-nozzle turbofan engines. Grazhd.ay. 17 no.6:31
" 160. (KIRA 13:7)
1. Vyaaheye aviatsionnoys uchilishcbe Grazbdanskogo vozdushnogo.
flotao
(Helicopters)

LYUBANOVSXrf, Ta., kand.tekhnomuk
ConTergent-nozzle turbofan, engines. Grazbd.av. 17 no.6:
32-34 Je 160. (KIRA 13:7)
(United States-Airplanon-Tarbojet engines)

LYUBANOVSKIY, Ye., nauchzWy rabotnik
i J
Ramjet engines. Grazhd. av. 17 no. 11:23 if 160. (MIRA 13:12)
(Airplanes- Ramjet engines)

LYUBANOVSK4LY ~e ~and.tekhn.nauk
J'pt, onginee in comorcial aviatAon., Grazhd.av. 12 no.l.-25-ZI
-Ta 155. (MIRA 16:3)
(Jet tran3porta)

RAKOV, O.A., inzh.3 LYUBANSKIY, A.P., inzh.
Continuous line for the assembly and welding of firebox shells
for grain driers. Svar.proizv. no.'-219-20 Ja 163. (MIRA 16:2)
1. Odesskiy zavod "Prodmash".
(Electric welding) (Assembly line methods)

86763
S/12o/60/000/006/0~9/045
E041/E335
AUTHORS: Zaika, N.I., Lyu!j~s i~y, GoBo and Nemets, O.F.
TITLE.- Instrument for Translating a Binary Indication
into Decimal
PERIODICAL- Pribory i tekhnika eksperimenta, 1960, No. 6,
PP- 130 - 131
TEXT: Binary displays are convenient to provide but subject
to error when read as decimal numbers by metal conversion. To
speed up and simplify the conversionan instrument has been
developed in which translation is initiated merely by pushing
buttons. The circuit is shown in Fig. 1. The starting pulse
is formed in the tube J11 by pressing button Ki . This
pulse is lengthened in the single-shot multivibrator ~n 2
The length of the stable pulse is determined by the capacitors,
any combination of which can be selected by means of the push-
button switch K2 . The range in pulse lengths is 20 ps to
655-34 Ms. Pulse amplitude is 17 V, rise-time 0.5 -~Ls, fall-
time 1.5 43. The cathode-follower J1 3a couples the stretched
Card 1/2

86763
S/l2o/6o/ooo/oo6/039/o45
E041/E335
Instrument for Translating a Binary Indication into Decimal
pulse into the shock-excited tuned-circuit forming part of the
oscillator J1 3b - J_14a . The period of the oscillation is
20 4s. The cycles of the oscillation are shaped into pulses and
counted on the decade counter. The accuracy of summation is
not less than 0.5%. The instrument requires readjustment after
30-40 hours continuous operation by resetting a resistance
(R3) . There are 1 figure and 2 Soviet references.
ASSOCIATIONs Institut fiziki AN UkrSSR (Institute of
Physics of the AS Ukrainian SSR)
SUBMITTED*4 October 20, 1959
Qrd 2/2

j,
vliasli-heltghta-tirna Spectramete.
SOUR E.- ~r:xbori~*' I tekhnika*ekaperirnonta.
no., 5, 1964,
T'OPIC'. TM,xS:. sipectrorneter, pulse height analyzer, pul8e height tin-ie analyzer
ABSTRAdt: A. ixase-height-time analyzer which. permits selecting eight. time
intervals-wit4in 1,-215 channels is described. The start of the time range can be
set from a (0- 15) x 64-th channel with respect to the neutron pulse. Tirne-
channel width, -?,# 4s 8, 16s 32# 64, or 1.28 microsec. Each tirne intervaA can be 1
made,equal to 1-- 8 channelm widths. The numl~er of pulse-height channels is
A 106-m'.ni-dia, magaetic; dvm ..i7otating at !Z',000 rpin hae 6~ trackar itI
total number 61 channels being 4,096. The measurcment resu-Its can be obaerved~

ACCESSION NR; AR4022429 S/0058/64/000/Odl/AO26/AO26
SOURCE: RZh.- Fizika, Abs. 1A253
AUTHOR: Ofengenden, R. G.; Padun, G. S.; Parovik, N. M.; Lyuban-
skiy, G. B.
TITLE: Analyzer for simultaneous measurement of neutron spectra,
background, and effect by'the time-of-flight method
CITED SOURCk: Tr. 5-y Nauchno-tekhn. konferentsii po yadern. radio-
elektronike. T. 2. Ch. 2. M., Gosatomizdat, 1963, 7-15
,TOPIC TAGS: time of flight spectrometry, neutron spectrometry, back-
ground determination, mechanical neutron beam modulation, neutron
channel width, background channel width
TRANSLATION; The time analyzer is intended for simultaneous time-
of-flight spectrometry of the neutron spectra and the background.
Card*, 1/2

ACCESSION NR: AR4022429
The instrument is designed to operate in conjunction with a mechani
cal chopper which modulates the neutron beam. The time intervals
during which the background and the effect are registered are sym-
metrical with respect to the neutron pulse. The background events
are-recorded in 128 channels while the effect is recorded in 896
channels. It is possible to employ also all the 1024 analyzer chan-
nels to measure the effect. The channel width for the registration
iof the effect is regulated between 0.5 and 128 msec. -The channel
iwid,th for the background events is seven times larger. Provision
is made for the investigation of individual parts of the spectra.
The information is read out to a rapid printer with a printing rate
Iof 10 pulses.per second. Yu. Semenov.
DATE ACQ: 03Mar64 SUB CODE: PH ENCL: 00
Card 2/2

ACC NRi AP6021999 SOURCE CODE: UR/0120/66/000/003/0070/00-767
;AUTHOR:
Ofengenden, R. G.; Lyubanskiy, G. B.; Svetlichnyy, P. K.
i -" -- , ~ -1. -
1ORG: Institute of Physics, AN UkrSSR, Kiev (Institut fiziki AN UkrSSR)
!TITLE: Associative memory device
i
!SOURCE; Pribory i tekhnika eksperimenta, no. 3, 1966, 70-76
1TOPIC TAGS: computer memory, associative memory, magnetic core storage, ferrite core
imemdry, tunnel diode
ABSTRACT: An associative memory device is described for the intermediate storage of
information accumulated during nuclear physics experiments. Principles are proposed
for the construction of an associative memory device utilizing ferrite memory cores,
which makes it possible to read several digit positions simultaneously. The length of
each number in the associative memory device is divided into two parts. One of these
serves to remember information according to one of the parameters Unformation I)
while the second remembers information according to another parameter (information II)j
The associative memory device perfor-ins the storage and search cycles. A block diagr
is presented showing the flow of information I and information II to various computer
elements. The'elements of the device include the search current generator, amplifier
of comparison signals, a tunnel diode detector, a matrix of detectors and an address
Card 1/2 UDC: . 68lil42.165

I ACC NRt AP6021999
I I
reading system, as well as a system for selecting the address. The operating model of
the device has 32 numbers consisting of 16 bits of which 8 are designed for the asso-
ciative search of information. The detectors are organized into a 4 x 8 matrix. The
Paximum storage cycle is 5 microseconds and the search cycle is also 5 microseconds.
The authors express -their gratitude to Yu. 1. Vizunov who dove loped and furnished the
ferrite memory cores., Orig. art. has: 10 figures.
SUB CODE-..'Qg/ DATE: 28May65/ ORIG REr: 006/ OTH REF: 006
Card 2/2-

ACC-Nks SOURCE CODE: UR/0271/66/000/011/BO~/i6_47
,i ~7,f3 ~9
AUTHOR: _1!~u~ ~VA q.,'P.j Ofengenden, R. G.; Svetlicb%7, P. N.
TITLE: Intermediate storage with content-detqrmined access
SOURCE: Ref. zh. Avtomat. telemekh. i vychial. tekhn., Abso 11B186
REF SOURCE: Tr. 6-y Nauchno-tekhn. konferentsii po yadern. radioelektron. T. 3-
Ch. 2. M., Atomizdat, 1965, 44-51
TOPIC TAGS: digital computer, computer storage
ABSTRACT: An intermediate storage with serial access requires considerable search
time. A new storage device is described which is free from this shortcoming; it is
designed with biaxes,and the search depends on certain indicants of the number.
The number is subdivided into two parts which correspond to certain informational
parameters. The storage location of the number is subdivided into three portions;
in the first portion, a part of the number is recorded; the second portion is used
for storing the addresses of free locations; in the third portion, the rest of the
number which serves for searching purposes is recorded. The third part of the
location can be interrogated digitwise in time sequence. If the digits of the search
register and the number location coincide, a difinite-polarity pulse will appear in
the output trunk . The locations that contain information coinciding with the sought-1
for information are singled out by coincidence detectors. An erasing pulse is applied
to one of such locations, and the sought-for information is transcribed into main
ztorage. Zero is recorded in the second part of the location which shows that the
Card 1/2 UDCz 681,142,652.2

r I . ~ ~-- 17,
ACC NR: AR7004319 - I
I
location is free. A circuit diagram of the number storage location and a functional
diagram of the device are shown;.their operation is described. Two figures.
Bibliography of 4 tItlOs# A- S'. [Translation of abstract]
SUB GME: 09

TESIKOT, Semen Rodionovich; LTUBANSKIT, M.N., redaktor; STRUOT, A.N.
redairtor; KWUMSKATA, E.R.0 lkly redaktor.
[Unit cost analysis of capital construction In communications]
Tekhniko-ekonomichaskie pokazateli kapitallnogo stroitelletva
aredety sylast. Moskva, Gos.isd-vo lit-ry po voprosam eviazi I
radio. 1955. 34 p. (KLRA 8:11)
(Teloc ommud cation)

LTUBANSKIT, M.N., litzheaer.
Por better organizatiox sad lover costs is building of tolecon-
musicatiox structures. Vent. sTiazi 15 no.11:16-17 N 055.
(YTII A 9:,0)
l.Gl&vx" Imbezer Upravlonlya kapitallsoge streitelletya Mizi-
sterstys, syyasl SOOR.
(Telecomyl-ic*tion)

DUBINSKIY, Mikhail Abramovich; LYUBANSKIY M-14 otvetstvonnyy redaktor;
SIDOROVA, T.S., redaktor; VbIVWAAVbj tekhnicheskiy redaktor
[Istabliahment work norms in the construction of communication
systems] Tokhnicheakoe normirovanie truda v stroitelletvs aviazi.
Moskva, Goa. izd-vo lit-ry po voprosam eviazi i radio, 1956. 74 p.
(MLRA 10:1)
(Gonstruction industry-Production standards)
(Telecommunication)

1 LYUBANSKIY, V. (g.Kishinev)
I
Making large resistors. Radio no.4:36 Ap 161. (MIRA 14:?)
(Electric resistors)

ARKINOVAYE. G., LYUBANSKIY, V. A.and REZNISKOVA, L. P.
"Basis for the Separate (Unique) Temperature Regine of the Caspian Sea and
its (Surrounding) Area." In Book - Works of the State Oceanographic Institute,
published by Hydrometeorological Publishing House, Moscow, 1958.

AR IPOVA, Ye.G;,LYUBANSK.I~._TA.; REZNIKOVA, L.P.
~, -11.1".-1 . --
Basic features of thermal conditions of the Caspian Sea and its
coastal regions. Trudy GOIN no.43:53-100 '58. (KIRA 11:12)
(Caspian Sea--Temperature)

S/05 60/000/06/11/021
B007YB007
AUTHORS: Lyu V. Al Mertsalov, V. G.
TITLE: From the Experience Gained by Working With a Wave-meter
rm-16 (GM-16)
PERIODICAL: Meteorologiya i gidrologiya, 1960, No. 6, pp- 32-34
TEXT: A report is given of the working experience gained on a 1,600 ton
vessel sailing on the Atlantic. Besides,hydrological measure en s, a so
I"
the motion of the waves was investigate'd by means of the wave-meter of
rri --FGO-IN7. Th
the type -16 (GM-16) of the Vilenakiy-Glukhovskiy-syslem. is
new deviAce was tested in 1956 by the Mezhvedomstvennaya komissiya (Inter-
departmental Commission) and was released for series production. The
first specimens were used on various expeditions on the Caspian Sea and
during the 3-1ya, Kompleksnaya antarkticheskaya ekspeditsiya (Third
5 Comprehensive Antarctic Expedition) on the e/s "Ob"' (Expedition Vessel
14 "ObLq. The device was in operation for nearly three weeks on the
Atlantic Ocean. It is based upon the hydrostatic mode of action. The
Card 1/2

From the Experience Gained by Working With S/05o/6o/ooo/o6/11/021
a Wave-meter rm-16 (G9-16) B007/BO07
individual assemblies of this device and its mode of operation are
described. The work carried out with it is described, and some
recommendations are made on the basis of the experience gained for using
the device as well as for its improvement. There is 1 Soviet reference.
j
Card 2/2

LYUBANSKIY, V.M,q inzh.; KUWMIN~ YeoT., inzh.
Redesigning of the cooling system of an ejector. .7neargetik
10 no.3:16-17 Mr 162, MIRA 15:2)
(Ejector pumps--Cooling)

L 07592-67 EWP(e) /EWT (m) /EWP(w) /EWP(V) /EWP(j) 1JP(c) WW1D016VW11
ACC NRI Ae60N4331, DUURCE-COW: U /0420-/66'/000-/006-/0066/0071-1
.A17LHOR.- Ly-ubarets, -F. 14.
ORG: None
TITLE: Solution of~the plane contact problem for connected plates
,, 5
SOURCE: Samoletostroyeaiye i tekhnika vozdushnogo flota, no. 6, 1966, 66-71
AWN TAGS: mechanics, contact stress, flat plate, adhesive bonding, stress analysis
ABSTRACT: The auth6i- donaiders symmetric loading of an ordinary adhesive overlapping
!
joint between two p~atez with identical mechanical characteristics. Expressions axe
'derived for the stress-components and a system of ten equations is given for satisfying'
the boundary condit:Lonsand conditions of equilibrium. The7resultent system may be
used for finding th~ stressed state of the adhe ive joint. Orig. art. has: I figure,
122 formulas.
W.
SUB CODE: 20/ SUBM DATE: none/ ORIG REF: 003

LYUBARETS,__I.,-podp-)lkovnik
Firing on airplanes during brief halts. Vwn.vest. 40 no.4:81-82
AP 61. (MIRA 14:7)
(Antiaircraft artillery)

A
d- IMAMkJAS,
Improved rocess of manganese ore leaching. Gor. shur. no.4:
77-78 AP 357. (HLRA 10:5)
1: Glavrqy inzhener TBentrallnoy obogatitellno7 fabriki
rudoupravlaniya im. Voroshilovao
(Manganese ores) (Leaching)

YEVSIOViCHO S.G.; ZIIMUVLL,7, S.I.t..~~BARETS, I.M. KOSOY9 G.M.; IGUMNOVAP I.P.
SUBBOTA, L.F.; GOLGER, Yu.S.
Industrial use of several methods of dressing Krivoy Rog iron ore in
heavy suspensions. Gor.zhur. no-504-60 MY 160. (MIRA 14:3)
1. Mekhanobrv Leningrad (for Yevsimovich and Zhuravlev).
2.Mekhanobrchermet, Krivoy Rog (for Lyubarets, Kosoy, Igumndva and
Subbota). 3. Rudoupravleniye imeni Dzerzhinskop (for Golger).
(Krivoy Rog Basin-Ore dressing)

. LYUBARETS Ivan MjM2yloy*pbL ZUBL?ZV, S.N., otv. red.; TSUIMiIMAII, $,Ya.,
red, izd-va; BOLDYREVA, Z.A., tekhn. red.
[Tig operatorl Mashinist o-tsadochnykh mashin, Moskva, Gos. nauchno-
tekbn. izd-vo lit-ry r-o gornomu delu. 1961. 54 P. (MIRA 14:11)
(Ore dxessing-Equipment and supplies)

LYUBARETS, Ivan Mikhaylevich; SWERDELI, Leonid Isaakovich; ZUBtUUT,
`*-~~ o v. ~
red.;~UMINA, Z.I., red. izd-veL. I-MSHCFJJ1KU1A,I.S.,
tekhn.red.; MAKSIMOVA, V.V., tekhn.red.
[Launder operatorlmashinist
promyvochnoi mashAny. Moskva, Gos-
gortekhizdat., 1962. 36 p. (MIRA 15:12)
(Ore dressing-Equipment and supplies)

Subject USSR/Radio
Card 1/1 Pub. 89 - 2/18
Author "";--'Lyubarets, M., Radio-operator
Title On the drifting floe station "SP-5"
Periodical : Radio, 4, 6q, Ap 1956
AID P - 44o4
Abbtract : A report on �eneral working conditions on the ice floe
of the "SP-5 station in the Central Arctic region. The
article mentions briefly that communications have been
established with short-wave radio amateurs within the
USSR.
Institution : None
Submitted : No date

107-57-6-7/67
AUTHOR: 'Lnbarels, M_ radio operator and meteorologist (Antarctica)
TITLE: Interesting Radio Communications (Interesnyye radiosvyazi)
PERIODICAL: Radio, 11957, Nr 6, p 7 (USSR)
ABSTRACT: On February 7, 1957, an inland team of the Soviet Antarctic expedi-
tion left the settlement "Mirnyy. " P. A. Shumskiy, Doctor of Geographical
Sciences, was the leader of the team. Two-tractors and six sledges were the
transportation means. The team made 375 km in one and a half months. On
February 15th, the first shortwave radio contacts were established with ama-
teurs of Khabarovsk and Yuzhno-Sakhalinsk. Forty contacts were established
with Ivan Glushin, a radio amateur in Khabarovsk. Several antenna arrange-
ments were tested: a thirty-meter long antenna was spanned between two
masts; a similar antenna was spread on the snow; a six-meter rod antenna
was also used.
One photo shows the boat "Kooperatsiya" where 064070 station was installed.
AVAILABLE: Library of Congress
Card 1/1

1. LYUBARETS, P.T.
2. ussR (600)
4. Gums and Resins
7. Practicee for overcoming difficulties witij resin. Bum.prom 27 no.9 1952
9. Monthly List of Russian Accessions, Library, of Congress, 1953, Unclassified.
Febrear.,

LYUBAM'7S, P.T. __
Electromagnetic method for conditioning feed-water. Ba;.Drom,
37 no.3:26-27 Mr 162. O&A 150)
1. Glavnyy inzh. bumazhnoy fabriki OKrasnyy klyuch."
(Feed-water purification)

LYUBARSTS, P.T.
How we improved the design of "GE-1-211 hydraulic breakers.
Bum.prom. 37 no.6:23 Je 162. (MIRA 15:6)
1. Glavnyy inzh, bumazhnoy fabriki "Krasnyy klyuchn.
(Woodpulp industry-H~traulic equipment)

L 4917-66 w(l)
ACC NR-
dw-
AP5023339 LTR/0154/65/000/003/0055/0061
538.52
1AUTHOR: B-a
~akoy, - Y11. G (Docent, Candidate of technical sciences); L-vubarets, V. P.,,iK)
(Student); &_V_419Ak0._A. N-~, (Student); Romeyko, D * F., - (Engineer)
TITLE-: Field investigation and trial use of the Xoni 007 and Ni-VZ leveling instruments
SOURCE: IVUZ: Geodeziya I aerofotosilyemka, no. 3, 1965, 55-61
TOPIC TAGS: g~Lode~ic survey, geodetic instrument, model test,' performance test
J Ljtt,66
ABSTRACT: The Koni 007 leveling instr6ent, made by. VEB Karl Zeiss""na, and the
Ni-VZ, made by the jftmgarjqq_2ptIcaj factory MOM;14ere field-tested near Moscow in 1963
and used during the 1963 Kazakh expea-It-lon76'r io_V6 khoz to survey the possible route of the
Irtysh-Ishim canal. An analysis of the comprehensive data presented in this article shows
that the leveling accuracy for double (single) path is �2 - 3 mm. (2. 5 - 4 mm) per 1 km for
the Koni 007 instrument, and �3 - 4 mm (4 - 6 mm) for the Ni-VZ instrument. Both in-
struments are resident to, shocks encountered during travel on poor quality village roads.
During high wind or heavy traffic nearby, the filaments of the Ni-VZ instrument acquired
excessive vibrations leading to unreliable readings. No such effects appeared on the Konl 007
instrument. The'use of these leveling Instruments reduced by about 20 - 25% relative to the
ordinary instruments the. amount of time needed for the leveling operations. "Students Yu.
ISoldatov and K. Shetinina participated in the work with the leveling instruments." Orig. art.
T-has: 7 formulas, 2 figures, and 2 tables.
Card 1/2

L 491.7-66,
ACC NR`
AC.C NR: AP5023339
ASSOCIATION: CBatrakov, !4ubarets, Kovalenkq_j Moscow InE
A
SSqCjAI
(Moskovskiy institiCinzhenerov zemleustroyitvay,
SUBIWITTED: 129Sep64 ENC: 00
NO REP SOV: 004 OTHER: 002
ieykqj Giprovodkhoz
SUB CODE: ES, IE
1 2/2
----,-7-
i,2

lc~
jAij

BEIDUS, A.T.; LYUBARSKAYA, A.
Radar observations in Ashkhabad during the -period of October-
Docnmber 1958. Izv.All Turk.SSR no.):93-95 .'59.
(14IR,% 12;11)
(Mnteors)

VEZLCMTSET, V.; LYUBARSKAYA, A.
Ylethodology for planning labor productivity in the cement
indugtry. Biul. nauch. inform.9 trud I zar. Plata 5 no.9:
3-10 '62. (MIRA 15:10)
(Cement industries-Iabor productivity)

AIEKSANDROVA, M.A.; ASINOVSKIY, E.I.; BALANDR, V.V.; BRODYANSKIY,
V.M.j, kand. tekhn. nauk; VAKERAMffEVA, Ye.A.; VERBA, M.Lp
kand. tekhn. nauk; VOROIID;, T.A., kand. tekhn. nauk;
GIRSHFELID, V.Ya., kand. tekhn. nauk; DEYCH, M.Ye., prof.
doktor tekhn. nauk; IVIN, F.A.; LAPSHDI, M.I., kand. tekhn.
nauk; LIPOV, Yu.M.,, kand. tekhn. nauk;-LYUB.AR~~ ~F.;
MAKARENKOI I.D.; MIRIMOVA2 V.M.; NEVLER, S.Ye.; ROZANOVP
K.A.p kand. tekhn. nauk;,ROTACH, V.Ya., kand. tekhn. nauk;
KHMELINITSKIY, R.Z., kand. tekhn. nauk; SHEVCIMIKO, E.G.;
BOGOMOLOV, B.A., red.; VAYNSHTEYN, K.N.p spets. red.;
LICHAK, S.K., spets. red.
[Germ.qn-Russian heat engineering dictionary] Nemetsko-
rusakii teplotekhnicheskii slovar'. Moskva, Sovetskaia
entsiklopediia, 1964. 512 p. (MIRA 18:1)
1. Moscow. Energeticheskiy institut. 2. Moskovskiy energe-
ticheskiy institut (for all except Vaynshteyn, Lichak).

25102 25102
S/165/60/000/005/003/003
17/6
~/cl
1 V A104/A129
3
7~3~.-_00_0/79 //14/
A_U..V~07FU__ Beious, A.T.; Lyubarskaya, A.G.
TITLE: Radar observations of meteors at Ashkhabad in July - December 1959
PERIODICAL: Akademiya nauk Turkmenskoy SSR. Izvestiya. Serlya fiziko-tekhni-
chaskikh, khimicheskikh i geologicheskikh nauk, no. 5, ig6o, 143 -
144
TEXT; Observations were carried out in the Astrofizicheskaya laboratorlya
fiziko-tekhnicheskogo instituta Akademii nauk Turkmenskoy SSR (Astrophysic Labo-
ratory of the Physicotechnical Institute of the Academy of Sciences of the Turk-
menskaya SSR) in accordance with the World Geophysical Year Program. A standard
radar installation of following specifications was used: carried frequency'72 Mq;
sending frequency 50 Pulses per second; pulse capacity 80 kw. The wave channel
antenna was orientated westwards at an inclination angle of 220 towards the hori-
zon plane. The medium point of the antenna was located at the level of two wave-
lengths above the earth, Meteoric echos were registered onto a F4 -3 (RF-3) tape
moving at 310 mm1h. Observations continued for 1,528 h during which 12,328 mete-
ors were registered, 2,050 of them lasting 1 sec or longer. Distribution aocord-
Card 1/4

25102 25102
S/165/60/000/005/003/003
Radarobservations of meteors at.... Aio4/Ai2g
ing to duration is shown in Table 1. There is I table.
ASSOCIATION: Fizlko-tekhnicheskiy institut AN Turkmenskoy SSR (Physico-Technical
Institute AS Turkmenskaya SSR)
Supmr=! June 17, 1960
Table 1t Distribution of radio meteors according to duration.
Card 2/4

BELOUS, A.T.;-LYUMRSKkYA, A.G.
Rada:- obsegyations of meteors in Ashkhabad in July-September 1959.
Izv.AN Turk,SSR.Ser~fiz.-tekh.y khim.i geol.nauk no.1:121-127 161.
(14MA 14:8)
(Meteors)
q,

BELOUS, A.T.; INOZEMrSEV, Yu.A.;-LYUBARSKAYA, A.G.; SAVRUKHIN, A.P.
Number of meteorites recorded annually by radar and its changes
as observed in Ashkhabad in 1959. Izv.AN Turk.SSR.Ser.fiz.-tekh.,
khimA gool.nauk no.1:24-29 162. (MIRA 16112)
1. Fiziko-tekhnicheskiy Institut AN Turkmenskoy SSR.

LTUB-ARSKATAM A.M. - -
4m- - - - -
Voltage-measuring transformers for higher frequencies. Izm.takh.
nool:26-32 Je,~F 157o (MIRA 10:4)
(Bleotric instruments) V-1

LTUBARSUYA .W-M -
Checking, voltage transformer3 cu increased frequencies. Txm, taki.
no.4:74-76 JI-Ag 157. (MLRA 10:8)
Mectric transformers) (Cathode ray tubea)

2'~ - r,-, 5320,139
AUTHORSt Lyu didat
Engineer, ard Shliccmnv-!,~b -, kf~J-01. , Can e
oT-Technical- ~~c-ience3
TITLE: A Standardization System 1r., Ele:;tri-, Measuring indicatcr
Instruments (Siatems, stllandartlzu~3i., giek-.1rc-
izmeritelInykh pribr-rov) On thp "GOST"--project 11E~ect-Lc Wleasur--
ing Instruments. Ciassif-'~;PAJ-~~rk, Genera] Tpnhn:~ca-'- Specifications.
Test Methods". (0 Droyekte GOST "Prilrory elektrnf.-me:ritellnyye.
Klassifikatsi.ya. Obshchiya tekhai.cheaki-Ye 140tody --'Gpy-
taniy4)
PER10DICALi Standartizats-flya, 1958, Nr 3, PF 63-63 (USSR")
ABSTRACT3 The problem of the fundamental p:rinciplies of a `)asi:; mair.
standard for electrile measu5:ing and was
discussed a'. zhe first scientific-tc-chril-al. o~l p--c-
blems of electric instrument3 ir 1-95 79 In Leningrad. The Vse-
soyuznyy nauchno-i-ssied4),,rate'L',.mki-y insti-tut alek-,roi--zrieritell
nykh priborov Gosplana SSSR (YNIIEP) ( Ths All-Union S-~ientjif-ic
Research Instit-.Ae of Electric Measuring Instrunrrta a' the
Gosplan USSR) at uresent is working ?Lt a etandard of general
technical specifi.catiDr-s fG.- all. ~ndicator-elect.r ... ... measuring
Card 1/2 instrument3. Thie 8-11andard may beceme a base for somp).ete si.-an-

28-58-3-201139
Standardization System fo:: Electric Measuring Indicator 1nstrU=en-_ " Gn -ne
"GOST11-project "Electric Measurang Gen9ral Tech-
nical Specifications. Test Methods".
dardization of such instzumments. It is expected that in the
future, when a standard has beer, worked out, the other single
standards will serve as com;lementa to it and will contain only
specific data for special typee of Instruments. The authors make
practical suggestions on detai18 of the main standard and criti-
cize the draft of the project, which has been completed by
VNIIEP and sen4
,I- to the organizations concernad fo-- discasslon.
ASSOCIATION3 VNIIKomiteta standartov, mer i izmeritellnykh priborov (VIIII of
the Committee of Standards, Mesures and Measuring I)PvIce,~)
Card 2/2 1. Indicators--Standards

LYUBARSKAYA, A. M., Candidate Tech Sci (diss) -- "Some problems of the computa-
tion and checking of voltage transformers for high-frequency use". Moscow,
1959. 23 PP (Min Higher Educ USSR, Moscow Order of Lenin Power Engineering
Inst), 150 copies (KL, No 25, 1959P 134)

v
flat,
Igo
HUN J;W~l
1 7
I
w IR lk
I pii
4ig
ga, "'!,r a 41
P U
R
a A"
4
EEO-
o
A.i ~ I _. 1. - 5.
1
II I JK~
RHO
Hil-I
14
Ni
9 F 4ki1
17 f
, ;_
: k4 v v
"C2 y i t;
~a 2
I R g
V9,4pip!
G.

S/194/61/000/009/008/033
D209/D302
AUTHORS: Levin, M.I. and Lyubarskaya, A.M.
TITLE: Error problems in voltage transformers designed for
operating at higher frequencies
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal. Avtomatika i radioelektronika,
no# 9, 1961, 14, abstract 9 A94 (V 9b. Vopr. obahch.
elektropribor., Kiyev, AN USSR, 1960, 83-92)
TEXT: The method for voltage transformer error.calcula-
tions (which amounts to determining a complex error) used for indus-
trial frequency transformers, can be applied to transformers opera-"'*
ting at~higher frequencies - up to 10'000 kc/s. At frequencies of
8 - 10 103 cyclest capacitive couplings can be neglected in the
case of sufficiently small number (of the order of several hundred)
of turns in the.secondary winding. The transformer parameters can
be calculated assuming nominal voltages, nominal frequency range,
nominal load and permissible error, taking into account perlissible
Card 1/2

Error problems...
S/194/61/000/009/008/053
D209/D302
change of error with the change of load from zero.to nominal valuet
and limiting the transformer no-load power consumption. By this V/~
method multirange voltage transformer samples for frequencies from
voltages from 400/100 to 2000/100 V were designed.
100 to 10,000 0
+Ycles do not exc-
The transformer errors at frequencies up to 3000 a
eed: * 0,2% in the transformation coefficient f, Z 101 in the angle
8; at the frequencies > 5000 cycles these do not exceed: � 0.5%
in the transformer coefficient f. t 201 in 6. Z-Abstracter's note:
Complete translation 7
Card 2/2

LYUBARS14YA,-& M-
Conference on instruments with bracing. lrmte;&~ nc.11:62-63 N
l6o. (MIRA.13:111)
(Inatrument mnufacture-conueezes)

TYURrN, N.I.;.LYUBARSKAYA. A.M.; BOGUSLAVSKIT, V.P.
Universal avometers, Izm,tekh. no.12:27-30 D '6o.(miRA 13:11)
(glectric meters)

LYIJBARSKAYA A M.; POPOVP V.V.
Standardization of recording electric measuring instruments.
Standartizatbiia 25,no.6:29-32 Je 161. (MIRA 14:6)
(Electric instruments-Standards)

TYURIN, N.I.; LYUBARSKAYA, A.M.; BOGUSLAVSKIY, V.P.
Universal aruvoltohnmeters. Izm.tekh. no.!0:44-46 0 161.
(MIRA 14:11)
(Electric meters)

LYULWMI"~41.-A!~'.-
Mitual efftsets of elements in thre-e-phase twD-Plument watt-nAters,
lzm.tokh. no#9:28-31 s 165. (WRA 18: 10)

LYUBARSKAYA, E.V.; SATAYEVA, T.N.
Treatment of hemolysis in newborns. Med. zhur. UO. no.1:48-49
ja 162. (~aRA 15:3)
1. Glavnyy akusher-ginekolog Tashkentskoy zheleznoy dorogi
(for Lyubarskaya). (ERTHROBLASTOSIS FETALIS)

LYUBARSKAYA, E.V.'
- ----- ----v
Double uterus and vagina with a cancerous growth in one
cervix. Med. zhur. Uzb. no.1:85 Ja 162. (MIRA 15:3)
1. Glavnyy akusher-ginekolog Tashkentskoy zheleznoy dorogi.
(GENERATIVE ORGANS-ABNORMITIES AND DEFMMIES)
(UTERUS-CANCER)

'LYUBARSKAYA, E.V.
Six-day-old inversion of the uteruso Med. zh. Uzbek, 3t62 163
(MIRA 17%2)
1. Iz akushersko-ginekologicheskogo otdeleni-ya Tashkentskoy
zheleznodorozhnoy bollnitsy No.l.

CHAILAMW9 M.Kh.1 BUTENMS R.G.j LYUBARSKAYA, I.I.
Effect of nuclein matabolism deriv&ti.ves on the growth and flowering
of Ferilla nankin B. Fiziol. rast. 8 no.1:101-113 162.
(MIM 14:3)
1. K.A. Timir4azev Institute of Plant Physiology, U.S.S.R. Academy of
Sciencesp Moscow.
(Plants, Flowering of) (Nuclein)

61inical aspects and pathomorphology of cerebral cysticercosis. yop.
neirokhir. 20 no.6:38-41 #-D f56. (MIRA 10:2)
1. Iz kliniki neyrokhirurgil Tbilisekogo instituta usovershenetvo-
vaniya vrachey.
(BRAIN DISEASES, case reports,
cysticereasis (Rue))
(CYSTICIRCOSIS, case reports,
brain (Rus))

V
New data on the diagnostic significance of chronaximetry in tumors
of the posterior cranial foesa. Soob. AN Gruz. SSR 19 no.6:751-753
D '57. (MIRA 11:6)
1.Tbiliaski7 gosudaretvennyy institut usovershenstvovaniya vrache7.
Predstavleno chlenom-korrespondentom AN GruzSSR K.P. Chikovani.
(BRAIN---TTJMORS) (GHROILUCIA)

DUNDUA, N.G.;,kYUBWY A
Electroencephalographic control of the depth of anesthesia in
the orthopedic surgery of children. Soobo AN Gruz, SSR 39 no.2:
493-497 Ag 165. (MIRA 18:9)
1. Nauchno-issledovatellskiy institut travmatologii, Tbilisi.
Submitted February 26, 1965.

SARAMMSHVIN, F.M.; LfIJBPMSK0A, K.11.
RoIx: of s--me &aIn -=tem fc-mat.--ons in the pathogencsis of
cerebellar iisturbarces. Socb. i'~N Graz. SOF 30
366 Mr 163. (MIF-k 17t6j'
1. ~.ff Gnizinskoy FSR, Instittt. klinicheakoy i ekspFrimentalfnoy
nevrologli, Tbilisi, i Mint aterE: tvr) zdravookhranendya Gruzins;coy
LI institut travm~,tologij i ortcpc-dil. .'P-redatavlerio akademikom
SISRi
1. Y&. Tatishvili.

LTUBAR.SKAYA, L..B. . .
New and rare SP80ieS Of MOBS88 in the Caucasus. Dokl. AN Azerb.
SSR 19 no.4-.69-71 163. - (MIRA 16:12)
1. Institut, bOtaniki PJI Azerbaydzhanskoy SSR. Predatavleno
akademikom AN Azerbaydzhanskoy SSR G.A.Aliyevym.

LYUBAREK1.74, I B.
I'_:_
-f ':-, ~!!~jl .7.*.-~!_"
A - .--- - - . . .. a
AN A ze rb. SSR . Se r. b' -,". . I ;,,C,._4 . r.Lj I, ~, Z I,,.'! t I -~ "13 11' '
I I I
I ~; - -,

LYUBARSKPLYA, L.B.
- . . ~ ~ - - 4oos f lor a of t b-~ N, "~ t al*r;,i (,f 17-- ;-IT..
In. PI Azurb. f,"i"R. Ier. btol.. 1 triuk lio.2421-26 1.63.
-:I-- * WIRA 17. 5) .

V 'j
YA
u S S
~rApplicatlon of nativti baut-.~nitus foi the cLirillcation of
ine. ' Pyzhevsk [Mrsdael bentonite. L. P. Lyubarskayd
and S. B. FaMovich. Vinodelie i VimqmdCfJfW'5**S-'5JV
12, No. 3, l&-I9(i952).-Pyrfi,:vsk buitonite (1) contains
no Na. It consists of S!Ch 03.9, AIA 11.97, FcjOt 2.47,
CaO 2.20, and AICO atul tram of T10j,- the loss on
c4ldnatloa 6 4.29%. Aq, -6u.Wigion of I gives lWuW
reaction. I auspeuded In 0.6% NajCOj anta. is a very ef-
clarifying agent: a sample of 1, previcrusly swollen
lu 0,0% Mi=j snln.j Is suslictided in a water-wine MO
mixt., tile suspension, boiled for 10fniu. and in the hot state,
added to the wine to b,- clulfied In the amt. of 1-1,5 C. dry
1/1. Six different whics so tre2led were clarified within the
Lod fro 0 cidex wine to 17 days (red table wine), rup,
'al 91
entonites clays of th"tan. - E. M. Bueverova, G.
-Sidyakin, and A. V. Turulov (Viniculture, Uzbekistan).
F
20.-Dmd CM it* clarifying elled, the bentoaltC3
mi clays of Uzbekistan are divided Into 3 groups, from
which 2 -jups comprise highly effective clarifiers when
given In tile Salto. of 0.9-1.8 C./l, wine, E. W.-,

V Iful)WPI)d fill 0 On aND Anal
P q A I 1 ..10 .I
0 111 1 M 0 (A W
A W 41! 40 EAVINS
00
log
040 21
aftbiam ad ow-b"it -dUM:
nitrate nutridam, L. S. Lyubarsluiya- Z. P714
P,
:tvWI8IJ933).-Tbr lOt&U-dVtMtfbY IMAIPAs-bect 11MMinis
so than thistolammocia N. The intake and uWintion of N fruatta?
rkarly those of (N lit) N%()s than 0( KNOv. Theutilizationolobvi
go C! the plants and Ustiefun on their age and groird
the C: N ratio o(
so proportion o( the Nit, I intake iq transformed into morc complex N
06 the surplus being stmed as N116. The toxic limit of accumulat
4idgrabiy with different plants and is influenced by a no. of W
0 ~f nitrate N rr*cmbks that of ammonium N except "t the i
00 N08-. Amimilatiou Tat" of Nan reduced in dszkww,NHj*bi
,N0%-. Utiolated scedliwcaanot utilize the N taken up, and thei
00 decompa. with a narrowing of the C: N ratio. The latter affec
0 4~ util"tion o(N. but jtL4n the actual intake of NIL'.

Iis it 11 u M a Is V is it IV dl it it 61 46 Co
tit b, t o _t
......

R dw awascala OW
pxg. IlMirtsk. 23A.
Isylight is less rapid
IXO~ fewnble miorr
wd,%H.*drptiuf%oo
road;tJons. A Urge
0
xnpds.wjtbin3brs_
is of N Ho varies ctm -
rs, The elaboestim
do 0
jAus accutnulates at

= affected thin
7
some protein
O 10 0
not only the rate of
n, t* A
-as a
V V zo 0
do 0
it* 40
so 41;
..Go
so
ties
A A 5 L A OfTALLUVOCAL WINAT"I CLASIVICATICN
10 e ItL
It,
Nil 0111 K It a it of K13 A 1 14 V W 0 0
On4
0 0 0 00 0 0 *o

1 4 1 4 1 4 1 v 11 11 0 W '1 .6 it a i, Z. it P A
A A 1- 1 1_11 V 11. A 1 2 00 If M 9L
talluence of =41dure an dke digusica 4W oil from the
sued coils In the amtractitia. A. Cohlovilrd and M.
Ilk _,- M414thqAxO thinnev Ile& It. N41 7
10"'
00 .51 111 the mukiwe content cut the 41"Irr .00
hilmnIn,d oil fimis list prin rells in the ptiurr,% of extn~
we. mimised with thr Nvird kenw6 ol mmilowet 4SAM%
III(). bl.(Iti% oil), cotton 0.15% 1110. 41.46L" od). %oy.
0
The rote of liffusion
0* .41 It ml Ili crils-in the twoce-A u( cian. with ootmts
in
":1111witilr Willi Wulff dt'j" Sharply with the iuvressing
I All Ule a "tilelit W %"A. In% alaw .,(I hr dri-fra.ills jurvitir -
00 111011v 1-1 11W "flIkIlAr nivinbrilowl. CII&A. Illath
00
.00
00
rip to .00
~Al 11
if .00
An I I v CW 0
it IV ft it at 9 x It R W it It n Is.
0 0 0
g 0 0 0 00 0 0 0 0 41 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0:
0 0 a 0 0 & 0 0 6 0 0 0 0 * 0 0 0 o 0 a o 0 16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o * 0

00000 *a & 0
0 0
1OV:::00400:0000041? 1 000 &
00 000 11 a
a I
0 0 to 'a 0 a 40 is
311 a it a .4 Is a a 9 x As a 4 0
9 U - .1 3 isa
go Carr a a & I A A P A 4 1 j 0
1*0 A"O IT. ctcfs~
I A. ~1111
Ooftff"s AND Ps"INfIrg Apo- ~o 0
a CA madle" for the a" of affrova fortill"fe for a" tb* gimnis (Af the plants, From the rit"s. it tatm I~ o 0
i beeft. L. S. L assumed that Nit. and ulttat* act VAI OWY " KsUr"'I
1pbarVsksomTrady Vsrjoysts.
15316iollaw. of N foe the plants but fuiW specific phys". func.
--7 . 4 go PWavdA*
30
at (MG Chose. ZM&. 1237, U, 3HO-1; cf. C! 'A" time which an connected with the charge on the N114 1.00
ir 29,
00 ~MAI and proxcling abstract.-The expts. were made and nitrate ions and the different steps fig N o"flon. .00
with Soustin cbftaowm (rich, black "0. In VvStta- Theeffect of alltWg the time of application a"o(dita-
00 a Oftaxitts, miste. oINI-Ijandnitratelert.Wsmum4slond. entlated applicatim of the N fenilizer depends =the -00
00 1 tana" or accorling it) the diffrrmlialet! Systrut gave Nil MW climatic conditions. The cffcctiv 0
Velds of beets than Nil or re nitrate enti%W appticatioa depends in The cam of nitrate ter. .0
TlAs tillacre apparently on the uAnisture the med ampa .00
fertilim" d,,.-,=ut:,,c, 1Z..7 the estly
stages of growth a water cultures than with is &W al- ad Ow biol. sulstirption capacity ol the "I &W in the 00
$rose fertilization. The greatest foot Wt. at harvest tilde caft of Nit. fertiltzers; on the Wt. Adsorption especity 0
3 w" obtained with the use of N114NL)j dinias the first artd the phyukochent. Swopettirs of the moil. An effect '00
montlisand La(N(h), later. in wacr cultuses the lowest 6 to be= an ealls seadily tierturable to wates In the
00 4 1 toW N content was obtained with nitrate fertilizer and cam at natural moisture and Irrigation. Duller.
the bighest with NH,, an Intermediate: valut- being ob. entiated nitm(c fritiliation is very effective on wile with a Go*
oe tained when the 2 were used tosether. The Itigh N con. high biol. adsorption capacity and Nlf4 fiertilisatiocs an
tent of the plants receiving Nils salts ready impaired nolls of dight adsorption capacity. Addgd. N fettillm '00
00 thevkwoftbeplants. The itlative contents in protein I muo"
VAM to 10-20 kg./he. Is recoconwadiAd an an soils an
00 N of plants receiving Nits and No$ were close to thaw of wWb N\js e
foctive and in all cam in which the betts~
plants receiving only nitrate, 707o of the N In the roots hsrexeceived no stanclard N fertilizer. M. 0. M.
was in protein form AM st)~g of tbst in dle upper portion
of the plant. Thcae values for plants receiving N1114 wrrv 011
64 and '40%. MitAeral N to the plants receiving nitrate '00
wu chiedy in the forna of nitrates, that in the N1,14 plants
was lairely prewat as NH4. The amt. of Nils increased
wkb pow IA. Its utilitation was therdom impaired.
The nitrate content showed a tendency to decrease with
Zt
00
ASMI.SLA WCULL4004CAL LONEAT(dt CLAIWICATOO 941r.
'a 0
Awed SI'"41ATO
-to O-V a" 4"U11401 414AII M QNV &11
V-dM as As -i -A A, An & % a Ow a a 9 1 V to 9 A 4 1 4
a 40 40, "Ii 00000 0 * 0 0 a 0 0 0 0 0 :1 10
So I 'I 1 1.41 g 01
0 0 0 0 * 0 0 0 0 0 0 0 0 411 0 0 0 0 0 0 0 0 *1* 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

LA I- I-L A 1. 4 0 tt
'00
A
*0
Potassium as a tador in nitropo motabolian L. S
1',P,orts Yawk -Itsh-4mad. I.It
00 a I.' No 1, C. 04, 1$k,1410. (*A,- -40
Z-h' 1937. 11, "041. 1:%ItIA '"tilt " APII %11111.
0 titm expas. with matum suw-t~t I'lailts ato"1. .1 I'A
lit the liert embryos K hasSmater intlin,mv.,st ill, unw-
i'"I 4d a mimnLa N than lilt itsal-ilplitm [*lie ill, rej-1
~11-wpt h'-n 44 uninmoij N in Ilic pre-twe,4 KI so
00 *lilt the ut-li"ll of the CI Talho than Ole K' Ill Nil,
t,tli im" Na And Mit mi sul(Awt ruttow t~pl.s,v K add,d -00
,I),or KCI in it. Ix.. itillurnvors ilic N
00 j I fir IYATI plAyed by K in the N nirralm,lion w.&* ilvfiniivl~ 00
Ir" in the vrXelillit"I exills.: ilol-l K lowrli'd the IN.T. ~00
-rilige -nnfrof in inpition% and t-,tal N, %I Xt
so .0
-0:
of
.00
PO 0
&So SL A 411AILUMTkIt liTtOOLPt CLAWFKATIOK
too a
4-'s , ,,
T-
4-. .4-7 -Y An 0 1w 641 ilI Tor.
0 AT 'o it
Ole 0 0 * a 0 0 0 0 0 o 0 6 0 0 0 0 0 4 4 0 0 0 9 4 4 0 0 0 * 0 0 0 0 0 0 a 0
0 0 0 0 0 01* 0 0 0 0 * 0 0 0 0 0 0 0 0 0'4 0 04 00 4 *a 0 *0 * 0 00 00 *~

*0
*I* *
0 )
00
0
99
a
0 0 0 o a 0 0 0 0 04 -g* a
**o '640
u w 0
Is of 9
all go Its
NJUS.61 logifulaw of MW bests 0s4 Witrom
, "M is dw belft. t-&-Lywbussays MW
8, D. NOMOA. SkVW WaWaA SdAamol &A(
IM "' 0110- RIYO41. Zkw. 1, No. 7. ;M
Mik; OfWavrial Ostract.-Tbe aftrate X czta*
the beets IF Am chast
. pd into NH. and then into amino
addskwa wbich proteins are famed. ThecleMNII,gs
vreli SIR the N14 formed (rum the hydrolysis of proteins
and ham amb3o adds, to traitsfortacd Into amides. An
NIG fortilumfou can" an lonvau Of NH, am of amide,
in Ow WanuL A carbohydrate dtficiency stom the
of ausides (the
=T to 0=1201"A"'dictr.=
lougest). A N dr-
fleiewy come first 9 rcdwtion 01 Proteins and a( amino
adds, 'nw N mtW)olhm dnwu& on the carbohydrate
metabolism,
oxidatiou-teductim P. d., pH, P.X ratio,
her factors. All thcSe (Actors ate more prod
nuanced in ' c fertffization than in mile Imilizathm.
Thw NR# and NO~ ious also perfo, other fun&jom
f for ewb Of tbew) Wit" Muence An live proc.
con Whieting N uWAbolism. In moft upts. the Not
lam Of N Was JONO to be the best (or wipe, beets. The
Nth fertilizers can be improved by a panw autwitution at
nkmt* for NH,. W. R. Henn
a I a - 9 L A AITALL~AL LMIATUNI CLASWCAt-
=.:=w
S"iWas" -= -
too. 0-7.14.
- - - - j
M480 wit O-W a" 811A1,14we '_W& A I I 4W 47~Z ii I
1 9 M -" An a S a 04 a a v I Ar to S A 6 3 V v
6 u S AV 0 u ~ ,
* 0400 1 fills 1118111154818 411to 0 * 60 0 ~ 0 4 0 #*go go *IT
101 0 0 0 0 0 0 0 * 0 0 * * 0 0 0 0 0 0 0 0 # 0 * Ole 0 0 0 0 * 0 0 6 0 0 9 4 0 0 0 0 4 a
00
'00
.00
.00
00
_09
i 00
so 0
2
-so*
ago
96