SCIENTIFIC ABSTRACT MATYUKHIN, N.YA. - MATYUKOVA, T.G.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001033010019-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 14, 2000
• Sequence Number: 19
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

14A7HOU11N, N. Ya., and ROS-INITEKLY, 0. V.
it Ferrite-Core Operation in Matrix Memory Devices," Computer Ehgineering Moscow,
Izd-vo AN SSSR) 1958. 150 P- (Akademiya Nauk- SSSR. Instituttochnoy mekhaniki
i vychisliteltnoy tekhniki Vychislitellnaya,tekhnika).
Abst.: The problem of selecting the proper operating conditicns for the most
useful performance of a ferrite core is presented, and an analysis of
core operation is made in this article. The interferences existing in
matrix devices are covered and methods of eliminating them are briefly
discussed. It is stated that the methods of determining ferrite-core
quality discussed in this article were studied experimentally in the Lab-
oratory of Control Mechanisms and Systems of the USSR Academy of ScienceB.
The cores used in the experiment were made of powders K-65 (ferrite A)
and K-28 (ferrite B), and designed by A. A. Kosarev. 1R. P. Shidlovskiy
is mentioned in connection with the experiment. There, are 5 references,
all in English.

Inn A
31-
BRUX, I.S.; RM? 4., inkh.; BILM.Kly, V.V., inall.;
IDSIFTW P.G6..j IWa~kadsmlk; KAGAN, B.M., kaud.tekhn.nauk;
DOLIM, V.M., inzh.; 10PATO, G.P,,, inzh.
M-3 emll-sized universal electroidc digital computer.
Iglektrichestvo no.1:49-54 ja 158. (min 11-.2)
(Blectroide calculating Mchines)

AUTHOR: Matyukhin, N. Ya. (Moscow) !30V/103-19-8-7/11
TITLE': Linear Transformations of Bina
ry Codes CineynyYe Preo-
brazovani,ya dvoichnykh k.odov)
PERIODICAL: Avtomatika i telemekhani.ka, 19589 Vol. 1!), fir 8, rp 776-797
(USSR)
ABSTRACT: In the present paper a method is investigated which comprises
more classes of codes and which 4 's baced upon the representa-
tion of the code symbols as vectors in a multidirensional
space and upon the iTive*itigation of the linear transformation
in this space* It is assumed that numbers are employed as
codine objects, To each number M from a totality of numbers
used in a given device a code symbol corresponds with m
elements a a t.ow. V a Each element of the eta eymbol can
take only 1wo2values Tzero or unity). The amount of diffs-rent
numbers written down with the help of the binary code with
m elements will be equal. to the amount of different code
symbols: Formula (1): N - C0 + C1 + goof
flux m M
CM-1 + Cm - (I + 1)' - 2', where C i den,DIM the number of
Card M m M

Linear Transformations of Binary Codes BOV/103-19-8-7/11
combinations of m elements with respect -to i. The number
of different types of codes, which show correspondence of
the 2n numbers and of the 2m code symbol.; with m elements,
equals the number of all possible transpositions of the
symbols N. . 2M 1 ]&Von at m = 4 this amounts to 1013. 2m
numbers are chos;n in such a way that they represent a sec-
tion of a series of natural numbers, starting from zero
(0, 1, 2, ... 2 ~4. M may be chosen in such a way that it
corresponds to trit7 symbol ( o19 a2lom),and M=t a42
Jr:l
The code constructed in this manner is called the normal
code X . All other possible codes can be written dorn in
the folrlm of tables, which permit to make the normal eode
concordant with any arbitrary other one. Thei the sub-groups
of linear transformations ( of inserting) and their proper-
tiec are investigated. ftamples.for coding systems from the
linear sub-group are given, and the realization of the matricil'i
of linear transformations are shown and written downg re-
spectively. It is shown that in none of the binary codes of
a linear sub-group an operation corresponding to arithmetic
addition in normal code can be performed an simple as in
Card 2/3 the normal code, It is shown that in any other code it is

Linear Transformations of Binary Codes SOVilo5-19-8-7/11
necessary to perform three additional transformations. There
are 7 figures and 5 references, 3 ofP which are .11oviet.
Off.ioptember 17, 195*1
OUBMITTED.-, I
1. Transformations (Mathematics) 2. Mathematical computers--Coding
Card 3/3

62MMM, V.I.. red.; LWONDY. M~.. tskbi.red.
(Antmotic electric control of radlo units; parts of automt-ic
and iii 6t*ng'systamm of aircraft rsd1-~AnstsAit1oU,s]- X*kt ro-
radionvtomatika; elementy awtomatichemkikh I v~mhlslitellhykh
umtroi4'tv,sviats1*nnykh radioustanovok. Moskra, Qossenarg.lsd-vo,
'19390 429 P, (MM 12:3)
(]Omdlo ;m aeronautics) Okatoiatic control)
(Blectroniq calcuUting lwimhinss)
I

67543
%.3-2.SID
AUTHOR: _lLatyulchim, N.Ya* SOV/141-2-3-21/26
M
TITLZ: Discret-e Linear Filterz~-
PERIODICAL: Izvestiya vyszhikh ucheb3mylkh zavedeniy, Radloflzika,
1959, Vol 2. Nr 3, pp 494 - 505 (USSR)
ABSTRACT; An arbitrary linear integral-differential operator or an
interpolatlon or extrapolation operator:-can be described
by its Fourier transform (frequency characteristic).
Thus, a function P(m) = R(to) - JL(w) corrompond-s to an
operator L of the above type. If the operator L
transforma real functions into different real functions,
RW is an even function of w while LW is an odd
function. In an interval (_r4-4 wea ) , R(w) and
LW cap be represented by the Fourier series:
Card 1/5

67543
Diiscret6 Linear Filters sovA41-2-3-21/26
R(to) rk Gos(k-"'O w)
k=O
(2)
L(wJ Lk sin (k
k=0 T,
Card 2/5
where rk and are the Fourier coefficients.
The function F(w) is therefore given by Eq (3). If
the number of terms is limited to p+l and 4+1 , this
function to given by Eq (3a). In this case, the mean
square error is defined by Eq (4). The inverse Fourier
transformation of the approximate froqqwwy characteristic
T(w) (Eq 3a) given an approximate formula for the
operator itself; the operator In expressed by Eq (5),
where W Is the delta function, a Is the largest of
Ir

67543
Discrete Linear Filters sov/14l-2-3-21/26
p and q , while the non-existeft "efficients r Ic
and lk are assumed to be equal to zero. Consequently,
the application of an approximate operator k to a
function f(t) Is in the form of the convolution
integral expressed by Eq (6a), where the coefficients
ak are defined by Eq (60 and rk and lk are given
by Zqs (6B). The average squgre error can also be
expressed by Eq (7), where H (w) is the energy spectrum
of f(t) *- This expression gives the minimum ernr.~r if
the coeffIcienti, rk and k are determined from two
systems of linear equations obtained from the cohditions
at/ark = 0 and 06/01 k = 0 & The resulting equations
for rk and 'k are given by Zqs (8a) and (86). The
coefficients a k can therefore be determined from
Eq (8B). The frequency characteristic of an interpolation
Jolt
operator is P(M) = e Eq OB) can now be written
Card 3/5

67543
.Discrete Linear Filters SOV/141-2-3-21/26
as Eq (9). By employing the coefficienU ak from
Eq (9), the interpolating function can be represented
by Eq (10). This can also be expressed as the linear
combination defined by Eq (11), where R is given by
Eq (12) and A-k is defined by Eq (13). By dividing the
i-th equation of the system (Eq 9) by a normallsIng
factor, the expression for ak to transformed into
Eq (14). This can also be written as Eqs (1,G) or (18).
The solution of Eq (18) is in the form of Lagrange
interpolation coefficients which are defined by:
= a00 MSOV) k
ak Li (19)
kJ (s - k) 3 (Z + kAt)
(k =-O' 1, 29 9001 S) I
Card 4/5 where M s is given by Eq (20). The determination of

67543
Discrete Linear Filters sov/14l-2-3-21/26
the coefficients for the case cof an integrating or
differentiating operator can be carried out by using
Eq (8B) dr by employing Eq (11). The applicatlon of
an arbitrar3F linear integral-differential operator
having a spectrum F(w) to a function f,,(T) can thus
be expressed by the inverse Fourier transformation; the
result is stated in Eq (25). The same result can be
obtained directly from Eq (BB). The above method permits
'the construction of an algorithm for the modelling of a
quadripole having an arbitrary frequency charexteristi-c
F(w) by Ineam of a digital computer. In genetral, the
algorithm in required to have a short delay time -r' .
The author expresses his gratitude to Yu.A. Shreyder
for his Interest in this work and.for valuable advice.
There are 5 figures and 2 references, 1 of which is
Soviet and I English; the Soviet reference is translated
from English.
SMMITTED: April 25, 1959
Card 5/5

t'~.YA. V~TIYUMIIN
P.
r. gi
A
Ile,2 Hil.glK -%-I Ito J14
is
gig
Go
.14
Jill *0
00
S's
4
I &
4s: H.A Vii li.,;i
41 v 0;
4" . IV
um
0.4
Pi 4~ -or. V,,
i
Of

ALMIM, V.,S,, gornyy inzh.; MATYUKHIII, P.T., gornyy in2h.
Rock pressure control in mining steep seams by means of complete
caving. Ugoll Ukr. 4 no.1:25-26 Ja 160. (MIRA 13:5)
(coal mines aua miring)

"*~ ~-F-T~--gornyy izzh.
Complete caving for roof control in ste&p2y-dIypIMg coal seammi.
Ugoll Ukr. 4 xo.12tI-2 D 160a (NIM 13: 12)
(Donets Basin-Coal mines ard vAidng)

MATWHIP-T' T inzb,
Eornyy
nie to G.S.Khomyl.ov's 2rticle "Problems of earth sliding in
-n." urol' 36
06,,miner of the central area of the Donets Dazi
no'.8:56.-57 Ag '61. (MIRA 14:9)
1. Donetskiy nauchno-issledovatel'skly u lonyy institut.
(Donets Basin-Subsidences Garth movements))

HATYUMnN., S.
Mobile concrete placer*
my-je 162.
(Concrete
Prom. stroie i inzb. soor. 4 no.3:52-53
(FJRA 15:7)
1
construction)

HATYUKIIINP S.G.
~.- -
Efficient use of diagran paper*
Priborostronenie no.11:32 H 163.
(MIRA l6sl2)

85341
Sc/120/60/000/005/009/051
E192/E382
AUTHORS: KuzImin, V.F. and Matyukhin, S.S.
TITLE: Fast Electronic Counter with a Printer Unit
PERIODICAL: Pribory i tekhnika eksperimenta, 1960, No. 5,
pp. 46 - 52
TEXT: A block diagram of the instrument is shown in
The device consists of the following elements:
I - frequency multlpller; 2 - frequency generator;
3 - printer unit; 4 - forming or shaping circuit;
5 - electronic swJ.tch; 6 - counting device; 7 - control
circuit; 8 - timer circuit; 9 - standardising circuit;
10 - another forming circuit; 11 - selection circuit and
12 - control circuit. If it is necessary to measure the
frequency fx of a source, the measured waveform is applied
to the first shapi.ng circuit which produces sharp pulses
at its output; the pulses are repeated at the frequency
f x0 The pulses ZLre applied to the electronic switch which
is normally closed. The state of this switch is determined
by the control trigger circuit. During the measurements
Card V6

85341
S/12o/60/000/005/009/051
E192/E382
Fast Electronic Counter with a Printer Unit
the trigger circuit is opened for the duration ~C by the
timer circuit and this results in the opening of the electronic
key. After the time interval IC a second pulse is applied
to the trigger circuit and this results in the closing of the
electronic switch. During the interval -C the pulses from the
forming circuit are applied to the counter, where their number
:Ls recorded. The unknown frequency f. = n/T where n is
the number of pulses registered by the counter. The instrument
can have four values, 0.01, 0.1, 1.0 and 10 see. The error
in the frequency measurement depends on the frequency
instability of the standard crystal oscillator, the delays in
the operation of the interval timer and the time of arrival of
the input pulses with regard to commencement and termination
of the keying pulses. Assuming that the conditions are an
optimum the minimum relatilve_jrraw in the Aasurement of the
frequency of 10 Mels is + 10 However, this accuracy can
Card 2/6

85341
S/12o/60/000/005/009/05.1
E192/E382
Fast Electronic Counter with a Printer Unit
only be obtained if the instability of the frequency standard
is less than + 10-7. The instrument uses a thermostatically
controlled qu7artz oscillator of the Clapp type,_perating at
I Mc/s. The instability of this device Is + 10 per week.
The I Mcls frequency was chosen ais the stan7dard because the
available I Mc/z crystal gave the best stability. A detailed
circuit diagram of the oscillator is shown in Fig. 2. The
output waveform of the oscillator is applied to a Schmitt
trigger having a hysteresis of about 3 V. In the measurement
of the time intervals between two input pulses, the standard
frequency (multiplied by 10) is applied to the forming circuit,
while the two pulses are applied to the control trigger. The
pulses are suitably shaped by the standardising circuit
(Fig. 1). The error in the measurement is again' determined
by the same factors as in the frequency mea-sidk6ments. If it
is necessary to measure the period. of a waveiorm this is
applied to the second forming circuit, whose action is analogous
to that of the first forming circuit. Now the selector circuit
Card 3/6

85341
fiV120/6o/Ooo/oo5/oo9/o5.j
E192/E382
Fast Electronic Counter with a Printer Unit
singles out two pulses froju the resulting pulse train. The
pulses are applied to the standardising circuit and then to
the control trigger circuit. The, interval timer circuit is
based on a frequency divider consisting of 7 phantastrons,
a time selector, an electronic sm1tch and a switching trigger
circuit. A detailed circuit diagram of a phantastron divider
is shown in Fig. 3. The division ratio of the circuit is 10
and its delay time is 0.1 ps. The pulse-forming circuit is
shown in Fig. 4, together with the electronic switch and the
control trigger circuit. The electronic switch is based on a
pentode, where the control signal is applied to the third
grid, the magnitude of this signal being not less than 10 V.
The control trigger Is in the form of a symmetrical binary
circuit. This is based on two pentodes having a very high
sloped The transition time of the electronic switch is less
than 50 mps. The actual forming circuit consists of a wide-
band amplifier (having a bandwidth from 10 cps to 12 Mc/s),
a Schmitt trigger based on two pentodes and an amplifying
Card 4/6

85341
S/12o/60/000/005/009/051
E192/E382
Fast Electronic Counter with a Printer Unit
stage connected to the output of the electronic switch. The
instrument is furnished with a counter consisting of 8 decades.
Each decade is built from 4 binary fircuits based on pentodes.
A detailed diagram of a binary is shown in Fig. 5. Fo;ur binaries
are so arranged, by providing suitable feedback paths, that
they are capable of recording 10 pulses before returning to
their rest position. From Fig. 5 it is seen that the cathode
of each tube in the decade is provided with a 150 ohm resistor,
This is used in the oscillographicobservat-Jon of the operation
of the circuit and for driving the reading circuit,. The
indication of the state of a decade is effected by a reading
circuit consisting of 10 junction transistors. These are
connected as grounded-emitter circuits and they contain small
lamps in their collectorso By using the lamps it is possible
to read the count under normal daylight illumination conditions.
Further, the voltage drop across the lamps is used for printing
a suitable digit on the printer unit. The instrument consists
of two separate units situated in the same cabinet, having
Card 5/6

85341
S/12o/6O/ow/005/009/051
Z192/E382
Fast Electronic Counter with a Printer Unit
3
dimensions of 600 x 500 x 400 mm One of the units contains
all the supplies, while the other houses all the remaining
elements. The printer unit is based on the printer from the
tabulating machine, type T-4M. The overall power consumption
of-the instrument is 430 W and Its weight is 55 kg. The device
has a resolving time of 0-07 ps and has the following mensure-
ment ranges: 1) 10 cps to 12 Me/s for frequency;
2) 1 pB to 100 days for time and 3) 100 jLs to 0.1 see for
measuring the periods of frequency waveforms. The authors
express their gratitude to S.M. Rubchinskiy for valuable advice
and his constant interest in this work and to R.K. Titov,
Yu.D. Bol'shakov and E.A. Knorin for participation in the
construction of the instrument. There are 7 figures and
4 references: I Soviet and 3 English.
ASSOCIATION: Radiotekhnicheskiy institut AN SSSR (Radio-
engineering Institirte of the AS USSR)-
SUBMITTED: September 19, 1959
Card 6/6

Opt

x 1AVnL V~A S h
Improve working conditions in fcntndrieB of machinery manufacturing
plants. Bezop. trade v prom. 2 nto.1:8-10 Js '58. (MIRA 11:1)
I.Moskovskly avtosavod, in. Likhaetheva.
(PoandlW-Safety metasures)

BFMIMW, lol.9 doktor mednauk; KATYUIMN V.A* kand.med.zauk;
FEUMMV$ N.Ke,
Revults of a. study of-lead contamination of the hands of workers
with etbylated gas4ineo QUA van. 25 no.7t97-98 JI 160,,
(RMU).-DISEMES) (LUD POIWMG) (MM 14:5)

DW,PMV9.X*V** kapitlm mad.elu2bbyj I'FAMKKN# Vok.1, Impitan med.pluthby
(;kangem in basal metaboliam of imbmarim personnel during the Ist
year of service* vo~n.--wde zhur, no. 2.-31-53 F l6i.
- . ,(KMA 14Q)
(METOOLISM) (SUBW.IM NEDICIM)
. t -

MATYUKHIN, V.A.; KlYrNSKlY, G.M.
.....
Therapeutic effect, of ginnerg in chronic radjalisn ---',;knes;j
I . - -1
in white rats. Mat. k izuch- --her. 0 1 drug. lay. ntst- Da.L .
Vost. no.5~137-141 163. (MIRA IT,8)
1. Madits-inskaya sluzhba 'L-ikJivr,kean-,kvg(.) flcta.

.ACCZSS10N NRs AT4025319 S/0000/63/000/000/0274/0282
AUTHORSs Prokhorave YU. G-i Demicheve Vo Fel Hatyukbint Ve Do
TITLEs Measurement of time variation of plasma energy
SOURCEs DIagnostika plammy* (Plasma diagnostico)l ob. statey.
Moscow, Gonatomizdat, 1963, 274-282
TOPIC TAGSs plasma research, plasmoid, plasma source, plasma tem-
peratures diacbarge plasma, plasma beating
ABSTRACT: A system, called "thermal probe." has been developed to
measure the time variation of plasma energy. It consists of a plati-
num foil 6xicrons thicki, heated electrically to 1,000-15000" the
incandescence of which is registered bir a photomultiplier with maxi-
- - sensitivity in.the red part of the spectrum.(near 7#000 A). This
spectral sensitivity of the foil-plus-lowtomultiplior system, with
the foil electrically boated, is sufficient for the registration of

A M SSION NR: AT4025319
a slight change in the foil temperature such as in produced by the
beating of-the plasma. The instrument is calibrated by discharging
a-capaIcitor througbIthe foil. The thermal probe was used to measure
the plasma energy in slow (millisecond) and-fast (microsecond) pro-
cesses, as well as to estimate the efficiency of thbrmal insiulation
of ther plasma column in a toroidal system with longitudinal magnetic
field (-Toka"A"). It was also used to measure-tbe energy of fast
.plasmoidm obtained Witb the aid of a coaxial plasma guns In the
latter came such a measurement is preferable because the usual
calorimetric method determines only the integral energy of the
plasmoids occurring in one discharge, without giving the enekgy in
individual plasmoids. 7he use of the thermal probe in conjunction
with other methods.'(electric probe. millimeter waves transmitted
through the plasma,.etc.) makes it possible to determine a large
number of parameters of plasmoids produced in a single discharge.
Another feature of the apparatus in that there is no direct electric
-connection between the plasma.and the recording apparatus* which can
CWd,

ACCESSION NR2 AT4025319
be.16cated ii"y from the plasma. The tbermal probe can also be
use&iw,chambers with higb initial vacuum& Origo art. bass 6
03
000
9

DENICHEV., V'F.; HATIIKHIN2-V.D.
StuiyIng the proparties of fast moving plams, clots, DokI. LH SSSR
150 n9.2-.279-262 Yq 163. (KMA 16:5)
1. Predstavleno akademikom L.A.Artsimovichem,
(Plasma (Ionized gases))

-Tfi
cross,- e.
akes

: - t ~ - ~., :~ - ., -. , - :
- - f . , .
l."*L-'''
Ati `-~ -
c4s~~ ; f'-- , :. ~- :

VAS
bg bw-id, sche
It" 1513hojnAt
-",Eu
n
g
~~tzo vp h,
LO liltrb:rANao
pp.
t; v-
i--,
P4 PAM a S
~,-lt Vas,,~ I `
Vlcl 0-08. T"oted* -~-Thi
.,P GMIM"~
aI e.:f ha
in,O.-d
-*)ii t vblbcltk, e
wir

MATYUgHINValentin Mikahylovich;-LIPSKAYA, V.F.,, red.; BDDANOV4
b.P., tekhn. red.
[Operation and maintenence of a stone-crushing unit] Tekh-
nicheskaia ekspluatatsiis i obsluzhivanle kamedrobillnoi
ustanovki. Moskva, Avtotranoisdat, 1*3. 43 P.
(MIRA 16:6)
(Stone and ore breakers)

HLTYUIMIN, V. H.
"A new equivalent system of synchronous machines with projecting poles"t
by Candidate of Technical 15clences V. M. 9 at the FoTwer Hngro
Inst. to ]KR7 U&NOVSKIT of the Acad. See. USSRo
SO: Zlektrichestvo, No 5, Moscow, Ma 1947 (U-5533)

HATYUKIIIN, V. N.
PA ?OT31

i~
ig
I

HATYMMINX V.
/JC10-ctr opl%7:: Sep 5.1
..quivalent Circuit of Synchronous Generator and
--Electric Transmission Line.," V. M. Mtyukbin
Iz Ak finuk SPSROOtdel Tekb Naur No pp 1284-1287
:Describes-bridge equiv circuit of synchronous gen-
4ratbr.with salient poles,, which delivers current
bare of infinite power through IoDg-trv~ns-
line: represented in gene.ral,case.of.Iquadri-
:,Ipole. Practicalsignificance of circuit is possi-
lbility, for precise calcn of sallent pole system of
generatorr, during study of sym conditions in ac 4e-
IsIgniUIV-00ocesses. Submitted 17 Nov 50.
_2~

1. KATY,'--,MTN, V. H.
2. USSR (600)
4. Dynamos
7. Equations and structural scheme of a synchronous generator idth automatic exciter
regulation. Izv. LN S SR. Otd. tekh. nauk no. 9, 1952.
9. Mmth:Ly List of Russian Accessicns Library of Congress, February 1953. Unclassified.

44
ep
CD
Of
lam
Z! 0,18
-,v, Co -0,
04 vo
JQ
-CJ ctf S of
of oz
10"
CP
. , T S-1,

'V. fl~j,
FN
-ACERMO 1.8e, doktor tekhalebeskikh mauk. professor. alavvy rodaktor;
706TMDT. N.G., kandidat fisiko-vatentlebaskikin nook; A32AMT, I.V.,
professor; YUKAZOVICE, M.P.. professor, doktor tekbalebeskikh zwk;
KOM=, A.I., kandidat tskhnIcb*vkU& nank; MUPM, X.B., Inthener;
ZAZRIT, L.P., kandidat tokhaicbeskikh nauk; PAM19, I.T., inshener;
TS V V kandidat toMmichesIrM nbuk; 113XVIN, X.N.. Icandidat
-matemasFebeekM zaak; PARIC dat tekhnichesk1kh
SKI#, I.&., knatt
namk; PSTUXBDY, E.g.. kauUdat t*bn he'-w-S'l-BL" Wak; PWIM, L.G..
kandidat tekbuicheskikh nift; SIMONOV, InzbiUr-, BUIRTAGIN, A.P.,
kandUat t*kbzIch9mkIkh nauk; FATNZILIBIR, N.M., protesnor, doktar
tekhnicheakM nauk; EULIZV, G.P.. kandidat takhnichaskikh Oak;
YANISE33, B.I., Icandidat tekbuldbask1kh amok; NAM=, X.Te., Inshesier,
roftktor; IMANOV, V,G., r*6&ktcr gmfiobaskikb vaterialov, Insbevar;
SOKOWTA, T.F., takhnicheskly redaktor.
[A aRchinsbuilder's manual in six volumes) Spravochnik mehinostroltella
v shesti tomakh. Isd. 2-e, Ispr. I dap. Mookva, Goo. muchno-tvkhn.
lzd-,ro mobinostrolt. lit-ry. Vol. 2. 1954. 559 p. (MI" 8:1
(Mach Intiry-Constructi on) (MechanIcal onginesrW)

AUTHOR: Matyukhin,, V. M. (Moscow). 24-7-1/28
TITLE: On the static stability of electric power transmission due
to the presence of several alternators at the transmitting
power station. (0 staticheskoy ustoychivosti elektro-
peredachi v svyazi s nalichiyem neskollkikh generstorov
na peredayushchey stantsii).
IMIODICAL: "Izvestiya Akademii Nauk.,Otdeleniye Teldinicheskikh Nauk"
(Bulletin of the Ac.Sc., Technical Sciences Section
1957, No.7, pp.3-7 (U.S.S.R.)
ABSTRACT: In investigating the stability of power sjstems the
alternators of each station are usually substituted by a
single equivalent alternator. However, it has never been
proved that such a substitution is permissible from the
point of view of the method of small swings. Thi*
problem has become more acute in view of the fact that
continuous automatic excitation regulators are used for the
individual alternators. In this paper the problem is
considered of the correct calculation of groups of parallel
symmetric alternators, i.e.. alternato,!s with equal para-
meters, equal settings (power output, -otor current,
1/3.'regulator setting etc.) and equal ex(itation and control
circuits. It is assumed that severa'. symmetrical generators

On the static stability of electric power transmission due
to the presence of several alternators at the ',ransaitting
power station. (Cont.) 24-7-1/28
feed energy through a line into a large power system.
If there is a disturbance anywhere in the line obviously
all generators of the station will be substituted by a
single generator since it follows from the symmetry
considerations that their rotation will be synchronous and
synphase even in transient operation. However, small
disturbances may occur in one or several of the ilternators
under consideration due, for instance, to the p~-esence of a
flexible coupling on an alternator shaft which may lead to
relative oscillations between the individual machines. The
question arises whether in such a case it is justified tg
substitute the alternators by a single one. The differen-
tial equations of small oscillations should be formulated
in a general way, i.e. in the case under consideration the
possible relative deviations of the coordinates of the
individual-alternators should be taken into consideration.
Also,in practice there will always be some "scattering" of
the parameters in current type alternators and, therefore,
2/3 there will be relative oscillations of the alternators of a
power station during disturbances. It is shown in the paper

On the static stability of electric power transmission due
to the presence of several alternators at the transmitting
power station. (Cont.) 24-7-1/28
that a characteristic polynomial of a group of parallel
symmetrical alternators can be sub-divided into n factors
(n being the number of machines in the power station) of
which one represents the characteristicl~olynomial of the
equivalent alternator and the rest, (n- , are equal and
express the relative movement of any two alternators. In
the general case it is necessary to investigate the
relative movement of the alternators in addition to
investigating the stability-of the movement of the
"equivalent" alternator. On the basis of a theoretical
analysis, it is concluded that the number of symmetrical
alternators of a power station does not manifest itself in
the equations and, therefore, it can be assumed from the
point of view of stability studies that the station
possessestw alternators. The structural scheme for the
relative movement of the, alternators is the same as for
the equivalent alternator except that differing parameters
3/3 correspond in the two cases to equal elements.
There are three references, all of which are Slavic.
SUBMITTED: November 16, 1956.
AVATT-A IF,:

AUTHOR: MatY-U~~. --- 105-53-5- V2
r--
TITLE: The Influence Exerciaed by the Excitai i Control Loat Upon ',,he
Damping of the Oscillations of a Synchiinous Machine (V13.,yar"Iye
zakona regulirovaniya irozbuzhdeniya-na denpfirovanVe kolebani.,
sinkhronnoy mashiny)
PERIODICAL: Elektrioliestiro, 1958, Nr 5, pp. 27-31 (USSR)
ABSTRACT: On the basis of the exampla of a system of the fourth oraer the
influence exercised by various control-lavis upon the damping and
the freq7jency of machine ozcillations is explained. Investigatior-3
gave the following results: 1.) Damping of rotor oscillations ae-
pends on the electromotiva forces introduced into the regulator.
The latter are proportional to the derivatives of amperage, volt-
age, or those of the angle. 2.) In the case of control be-Ing car-
riea out according to the second derivative of the angle in the
syst-9m of fourth order, a high degree of damping can be vrarranted.
Control carried out according to the first derivative of the
angle reduces the decrement of the dying dotni of rotor oscillatioas.
Control earried out according to the second derivative of the
card 1/2 stator current also results in a high degree of damping during

The Influence Exercised by the Eycitation Control Larr 105-58-5-7/28
Upon the Damping of the 030illatiORS of a Synchronous
Machine
control of excitation as a function of the stator current. Ho-,7
ever, the amount of the second derivative of the stator carrent
is limitea from above because of stability, which is of importance
as a voltage function in basic control. 3.) The improvement of
darqping when control is carried out according to the second deriva.-
tives of the angle and of the stator current is due to the increase
of the oscillation freqaenjy of the rotor. 4.) When control is aar-
ried out according to the derivatives of voltage, both derivative,!3
should be used. In principle, a high degree of damping cannot, how-
ever, be warrantei in this case. Examples are given, whic,% show
that in this case dying down is considerably less uarked t1rar. if
control is carried out accord-Ing to the second derivative of the
angle. There are 3 tables, and 4 references, 4 of vihioh are So-),Iel.
ASSOCIATION- Energeticheskiy institut im. Krzhizhanovskogo Akademii naak SSSR
(Institute for Power Engineering imeni K=hizhanovskly
,,AS USSR)
SIMMITMI: June 29, 1957
AVAILABLE: Library of Congress
Card 2/2 1. GenerEttors--Control systems 2. Generators--Electrical properties

SOV11 05-58-7-19/32
AUTHORS- 1)_X&tXu1rhin, V. M., Candidate of Technical Sciences
2) Tsuker_n_1R-,-t-.-V-r, Candidate of Technical Sciences
3) Chesachenko, V, F., Candidate of Technical Sciences
TITLE: On Dynamic Models of Energy Systems (0 dinamicheskikh
modelyakh energobistem)
PER16DICAL: Elektrichestvo, 1958, Nr 7, PP- 74 - 76 (USSR)
ABSTRACT: This work comments upon the article written by I* S. Bruk
in Elektrichestvo, 1958, Hr 2. 1) The suitability of ap-
proximated molding on noncomplex models is not denied. How-
ever, in the mode3ling of complicated energy Systems, the
situation is different# All fineness of control and of cor-
responding transition processes in the equivalent generator
disappear in this case. There are innumerable possibilities
of improving computers. Eleotrodynamical models,, however,
are to certain extent "a chapter for themselves" and there-
fore the rioney spent fox their improvement will hardly be
rortib-miM.- Bruk does not mention the Ale played by theory.
Card 1/3 It is juot by mathematioal analysis that results may be ob-.

On Dynamic Models of Energy Systems SOV/lo5-58-7-19/32
tained which cannot be obtained either on a dynamical model
or by means of a calculating machine. 2) Toukernik Is of the
opinion that both life and experience have already solved
the problem. The technique of calculating will increasingly
extend in the ease of evientific- and projecting work, where-
as dynamic mode3ling with respect to its nature is sisilar to
experimenting in laboratories. Instead of comparing the two,
it would be better to use them together. The Institute of
Blectro-Engineering AS UkraininaMiestablished an industrial
plant in collaboration with tLe Kiyevenergo which produces
an approximate model of the line of the Hydroelectric Generat-
ing Station Kuybyshev - Moscow - with 1750 W. 3) Then a
great number of calculating machines for the investigation
of complicated energy-systems will be available for operation
and projection, investigations will be carried out on
machines actually available and on electron-analyzers* As
long an this is not the case, dynamic models wild have to
be used. There are 6 referencesp 5 of which are Soviet.
Card 2/3

t)n T~vrzanji c _14ofleiv of "nerg
Systems SOVI 105-5a-7-19/;'12
AO 0 OC I -AT 1 (ON -J 3) Energetichoskiy institut im. Krzhizhanovskogo
11,adenii nuuk ( 1) and 3) Institute of Power Engincer-
ing imeni i:r2hizhanovskiy AU USSR)
2) Institut clektrotekliniki Akademii nauk USSIF
(2) Institute of FIeoti-o-7--'iigineeringASVkMR)~
1. Power plants--Design 2.-Mathematical computers--Applications
Card 3/3

AUTHOR: Matyukhin. V. M. (Moscow) SOV/24-58-11-15/42
TITLE. The Stability of Complex Power Systems (0b ustoychivosti
slozhnykh energosistem)
PERIODICAL: Izvestiya Akademii 19auk SSSRI Otdeleniye Tekhnicheskikh
Naukl 1958, Nr 11, pp 65-69 (USSR)
ABSTRACT: The paper deals with the- stability 'in the small', i,e,,
within a single station containing identical generators
connected via lines to other stations of the same type
with generators of different size; the busbars to which
the lines lead are assumed to be of infinite power.
Equations are written for the increments in the torques
and rotor e.m.f.s arising when generator i of station m
deviates slightly from its prbper position. The right
half of Eq.(2) takes account of the exciter only. The
equations are rewritten in terms of the absolute angles
S and field- currents 4; certain symmetry arguments are
applied, and the coeff cients in the equations then put
in matrix form. Some eELrlier results of the author
(Ref 9) are then applied (the presentation is very
condensed) to derive the determinant, Eq.(8). The
Cardl/2 diagonal minors are deri,red and Laplace's theorem applied;

The Stability of.Complex Power Systems SOV/24-58-11-15/42
Eq.(12) is the product of factors, each of which is the
characteristic determinant for the relati-re motion of
two generators in station m. It is then shown that,
if each station is represented by an equivalent generator,
the system can only be stable if the relative motions of
the generators within the station are themselves stable.
There are 1 figure and 12 references, 11 of which are
Soviet, 1. English.
ASSOCIATION: Energeticheskiy institut AN SSSR
(Power Institute,Ac. Sc. USSR)
SUINITTED: January 29, 1958
Card 2/2

kill
in
31 Ile
aA
ia
FIN
ryl

S/024/59/000/06/022/028
E194/E255
AUTHOR: MatXWEhin, V~._M, (Moscow)
TITLE: Eh-e-inume-um-~the Aperiodic Component of Current on
the Stability of a 874chronous -MagLijig, With Slight Field
Control 111A
PERIODICAL:: Izvestiya Akademii nauk SSSR, Otdeleniye
tekhnicheskikh nauk, Energetika i avtomatika, 1959,
Kr 6. pp 182-183 (USSR)
ABSTRAM. In studying the static stability of synchronous machines
it is usual, for simplicitY to represent the stator
circuit by steady-state equations. This short note gives
a strict justification of this assumption for machines
with automatic field control. A system of equations is
written for a synchronous machine, assuming that it works
through a line on to busbalos of infinite capacity, the
line being allowed for by including reactance and
resistance. Functions are included that allow for
field control. A determinant is formulated for the system
of equations and the significance of the determinant is
discussed. It is concluded that if the ohmic resistar-e
Card 1/3 of the stator and of the line are neglected, then the

8/024/59/000/06/022/028
E194/E255
The Influence of the Lperiodic Component of Current on the Stability
of a Synchronous Machine With Slight Field Control
characteristic determinant for small oscillations of
synchronous machines may bo resolved into two factors,
whether or riot there is a field controller and whatever
the law of control. One of these factors is equivalent
to undamped oscillations at unit frequency, which in
practice are damped by dissipation of energy in the
resistance. The second factor corresponds to the ordinary
system of equations which is obtained if transient
processes in the stator circuit are neglected. Thus if
resistance is zero, the normal equations can be used, A
similar resolution was given by Gorev5 in his book
published in 1950, for the case of an uncontrolled machine
with zero resistance. He derived it directly from the
characteristic equation, which is very difficult to obtain
in the case described in this note. If the stator
resistance is small, no great changes are required, since
the order of the characteristic equations is the same
and the roots are only slightly changed. The general
Card 2/3 problem with any value of resistance is very difficult

S/024/59/000/06/022/028
E194/E255
The Influence of the Aperiodic Component of Current on the Stability
of a Synchronous Machine With Slight Field Control
of solution but Gorev has shown that if the resistance
is relatively great the influence of the aperiodic com-
ponent of current is negligible. There are 2 Soviet
references.
SUINITTED: June 19, 3.959
Card 3/3

-HATrUMN, Y.M~,.,(Hodkva)
Existence of a region of stable operat4on of a regulated
syncbronoum macbine. Izv. AN SSSR. Otd.,t,ekb. nauk. Ener
i transpo ho.32305-308 W-Je 163. (MIRA 16t8f

P17TUKIIIND V.M., kand. tekhn. nauk
Concerning M.V. Machinskii's article "Equivalent ciraults of a
maltiple unit system as a means for studjl,.Tlg its static stability."
Izv. vys. ucheb. zav.; energ. 7 no.4:109-110 Ap 164.
(MIRA 3.7 & 5)

7- ~/ // / /V~~ 1/' V1
UUMBOY, N.A.; KATI'qUIN, starshiy doroshriyy master.
e--ww
Track laid on combined ballast. Pat' I put.khos. no.6:7-8
J9 '57. (KMA 10 - 7)
1. NAuft1lulk Krinichnenskqy distantall puti Donstakay dorogi
(f or Zusustsor).
(RaV rofid ?,,Track)

28(5) o5759
AUTHORS: Konovalov, E. Ye., Mlatyukhin V V SOV/32-25-10-48/63
Yemellyanov -Ta' L' -L I
V. P., rabash, A. G.
TITLE: A Conductometric Signaler for Oxygen in Gases
PERIODICAL: Zavodskaya laboratoriya, 1959, Vol 25, Er 10, pp 1260-1262
(USSR)
ABSTRACT: A device was constructed (E, Ye. Konovalov, Ye. A. Koahet-
kova, V. Morozov. V,-. D. Kolesnikov, V, M, Andreyevq
A. G. Karabash - Patert 'c 1113837), which is intended to be
used for the continuoun cfjrit:rol of the oxygen content in noble
gases. It makes it possible to determine the moment at which
the oxygen absorber becomes oaturated and prevents pollution
of the system with oxygen-contstining gas. The transmitter of
the device (Fig 1) is a porcelain tube filled with coppered
silica gel, A porcelain rod is introduced into the tube round
which a chrome nickel coil with resistivity of 500 Ohm is
wound. The tube iti;elf is in a steel casing. The working
piece of the transmitter is heated by means of an electric
furnace to 300 to 3500~ The gas to be controlled flows through
the porcelain tube by way of the "coppered" silica gel. If the
Card 1/2 gas contains oxygen, the latter oxidizes the copper, thus

0575"
A Conductometric Signaler for Oxygen in Gases SOV/32-25-10-48/63
increasing the electric resistivity of the transmitter, which
is transmitted to a secondary signaling device (Fig 2, Scheme).
The latter was worked out by A. F. Popov and contains a polar-
ized relay of the type RP-4 as a regulating element, as well
as a corresponding signal lamp, which flashes up as soon as
a certain resistance of the transmitter is attained (owing to
the increase of the oxygen content in the gas, i.e. the ad-
vanced oxidation of the copper on the silica gel). Also a
second variety of the signaling device was worked out, in
which a burning lamp is extinguished at a certain resistance
of the transmitter (i.e. oxygen content in the gas). The
device may also be used for investigations for hydrogen in
gases, in which case copper oxide is on the silica gel instead
of copper, and the electric resistance of the transmitter is
reduced by hydrogen. In a similar manner it is possible also
to prove the exintenoo of reducing hydrooarbonn. There are
3 figures and I Soviet reference.
Card 212

- LMYUKy V*S&V kande takhria nauk; MYWHIN, VtV.p inzh,
, Al-l=v )f sorew spikes* Vest, TSIIII MRS 24 no*6:24-29 165o
I
(MIRA 18i9)

137-58-6-13963
Translation from: Referativnyy zhurnal, Metallurgiya, 1958, Nr 6, p 393 (USSR)
,-AUTHOR:
TITLE: Some Data on Disease of the Oral MucQu"s Area Among Workers
in the Aluminum Industry (Nekotoryye Ainnyye o porazhenii
slizistoy polosti rta u rabochikh alyuminiyevoy promyshlen-
nosti)
PERIODICAL: Sb. tr. Stalinsk. in-t usoversh. vrachey, 1957, Vol 27,
pp 55-60
ABSTRACT: As a result of an analysis of statistical data of a clinical in-
vestigation carried out among workers of electrolysis depart-
ments of an aluminum plant it was found that the earliest and
most distinct manifestation of changes in the mucous membrallq,
of the oral cavity among workers in the aluminum industry is
the bleeding of the gum tissue; capillary examination of the gum
t4ssue of workers with pronounced tendency toward bleeding re-
veals a series of changes; they concern the morphology of the
capillaries as well as their functional performance, i.e., the
atony of the capillary loops. No blood pathology was discovered.
On the basis of capillaroscopic data it is assumed that capillary Ye. L.
.Card 1/1 toje ia is t~e wse of 1~e bleeding. 1. Industrial plants--USSR 2. Employee
lic he ath--Appli'dations 4. Aluminum--Physiological effects
re a ion

MATYUKHINAv A.F.R anxistent
Fibrous ontoodystropby (ostoobbotoclastona) of the jawa and its
treatnent. Stowtologlia 41 no.4:6841 A-Ag 962. (MIRA 15:9)
I, Is kafedry stontologil (lepohyapshchly obyasawzati
zaveduyua~ehego R.P.Lasakov) Novokusnotakogo inatituta uxavershen-
stVovaniya *rachey.
(JAWS--TUMDRS)

RUMYAWSEV, Yu.; MATYUKHINA, L.
'~nT~',,-,U-,-,
Improvement in management is an important potentiality for increaning
the efficiency of autonotive transportation. Avt.transp. 41
no.1108-39 N 163. (MIRA 16:12)

/,M 7- Y,~l A'11,1 /,Y//,/
AUMORS: Ryabinin, A. A., and ~!t~c~i L. G.
TITL19: Study of the Structure of Triterpene Alcohol of Zeorifte
(Iseledovaniye stroyeniya triterpenovogo spirta -tBeorina)
495
PERIODICAL: Zhurnal Obshchey Khimii,, 1957, Vol. 27, No. 1, pp. 277-281 (U.S.S.R.)
ABSTRACT: The difficulty in determining the structure of zeorine is due to
lack in its molecule of the hydroxyl group in the seccnd carbon
atam and double bond %bich usually exist in such triterpene com-
pounds. This fact hinders its conversion into one of the numerous
substances of the given group of known structure. The certain
hydrocarbon obtained from zeorine was f6und to be entirely new.
Striving to enlarge the evailable data about the structure of
zeorine, the authors investigated the products of its destructive
mddation. The zeorine was derived from a different source and
certain differences in its properties required cmplex identifica-
tion by the derivation of numerous products. A comparison of
constants (Table 1) show* that such identificat4on was achieved.
Oxidation of zeorine with chromic acid at rom temperature or
at 40-600 revealed the cleavage of the acetone, disappearance of
Card 1/2 the tertiaz7 hydroxyl and the formation of an active ketone group.

495
Study of the Structure of Triterpene Alcohol of zeorine
This indicates that zeorine has an isopropyl group at Qlich the
tertiary hydroxyl is oriented.
One of the zeorine rirgs is therefore assumed to be five-membered.
Another decomposition produA separated in a small amount was
identified as a hitherto uriknown acid C27:qh04 which has one active
ketone group and forms monosemicarbazone meltirc point of
2260.
Two tables. There are 5 non-Slavic references.
ASSDCIATION: Academy of Sciences USSR, BDtanical Institute (Botanicheskiy
Institut Akademii Nsuk SSSR)
PRYMNrr-D BY:
SUBMITTED: March 28, 1956
AVAILAME:
Card 2/2

RyAbiNin, A.A.; KATYULMA. L.G.
Analysis of triterpenes. Part 2: Structure of sectrin. Zhur.ob
khim. 28 no.9:2595-2598 S $58. (MIRA 11:11)
1. Botanicheskiy institut AN SSSR.
(Zoorin)

50)
Ryabining A. A., Matyukhima, L. 0. BOV/20-129-1-34/64
. . . .............................
TITLE: Investigation of Triterpenes. Myri-oadiol From the Bark of
Myriegr gale L
PERIODICAM Daklady Akademii nauk SSSR# 1959, Vol 129, Nr 1. pp 125-127
(USSR)
ABSTRACTs
Card 1/2
The authors isolated a new triterpene with an empiric formula
202 and a melting point of 273-2740 from the bark of
rKale L. (vicinity of Leningrad). They called it myri.eadiol.
Its homogeneity was established by saponification of its diacetate
vbere~y the initial substance with the same melting point was
recovered. By oxidation with chromio anhydride in pyridine,
myricadiol was transformed into the dioxo compound C 30"4602 forming
a disemicarbazone (called myriconal). Two absorption bands were
found in the spectrum of the latter3 at 1709 cm- (cyclohexanone)
and at 1726 cm-1 (aldehyde). Thus myti-oadiol is a primary-
secondary diol. A hydrocarbon C 30509 taraxerene (I), was prepared'.
by reduction of myriconal. In order to identify the letter,
taraxerene was prepared from taraxerone (11) which was separated

Investigation of Triterpenes. Hyriacadiol From the SOV/20-129-1-34/64
Bark of Myrica, gale L
from the bark of the alder Almus incans (L.) Hoench. The
taraxerene prepared in tbis.way proved to be identical with that
prepared from myricadiol. Finally,, the latter taraxerene was
completely isonerized to olean-12-en (according to reference 3).
Thus it was proved that myricadiol is a taraxerene diol, i.e, a
taraxer-14-en-3;-/3 , 28-*-Iiol (V). Yee Ae Sokolova carried out the
mioroanalyses, L.D. Shishkina the spectrum analyses. V. Tikhonov
participated in the investigation. There are 5 references.
ASSOCIATION: Botanicheskiy institut im. V.L, Komarova Akademii nailk SSSR
(Botanical Institute imeni V.L. Komarov of the Academy of
Sciences, USSR)
PRESENTED: June 22, 1959, by B.A. Arbuzov, Academician
SUBMITTED: Yay 159 1959
Card 2/2

MATYUKHINA, L. G., Cand Chem Sci -- (diss) "Research into the tri-
terpenes. Structure of myricadiol, myricolal, and alnincanone-11
LeninGrad, 1960. 13 pp; tLeningrad Order of Lenin State Univ im A. A.
Zhdanov); 175 copies; price not given; (KLO.50-650'~j)
"I'V/ 1)

I
RYABININN
A.A.;,,IUTYU!!BA,, L.G.
Triterpenes of pow pUnt fcyrm. Zhur. ob. khim. 31 no.3:1033-
1036 Mr 161. (MIRA 24 :3)
1. Botanicheskiy Institut M SSSR I LeAingradskiy gimudarstvennyy
universitet.
(Terpenes)
1. -

RMIURP A.A*; MATYMMMv LG*; DWAMA, T*V*
Study of the structure of illnincanone. Zhur.ob.khimo.32 no.6-.2056-
2057 Je 162. - (KM 15:6)
1, leniagmdsUy gosudaretve-n- - imi raitet,
(Tr M ve
iterpenes)

MWf YUKHINA., L. G.
ooj&-20N~ -~_
Triterpenes Of Alnus barbata C.A.M. bark. Zhur. ob. khim,. 34
no.8:2796-2798 Ag 164. (MIRA 17:9)
1. Botanicheskiy institut AN SSSR.

HATYUKMA, L.G.; RYABININ, A.A.
Structure of spherophysine and its derivatives* Zhur. obe khime
34 no&UI3854-3855 N 164 (MM 18c1)
1. Laningradokiy gosudarmtVwmyy universitet*

MATYUKIIINA, L.G.; SHMUKLER, V.S..; RYABININ, A.A.
L:~-~:,,
Triterpenes of Alnus subc-ordata C. A. M. bark. Zhur. ob.
khim. 35 no.3.-579-580 Mr 165.. (KIRA 18:4)
1. Botanicheakiy institut AN S)SSR i Leningradekly
gosudarstvennyy universitet.

WATYMMA9 H. V.
wfiw FormtIon of Conditioned Pwtochemiwd Reflexes in Human by
-Complex-Direct and Verbal Stl=li. 0 Cand Pod Saiq All;~Vhtbn Inst of
Tmycbolow~j, Aced Pod Sci, RSFSRv Mbscim, 195,4. (RZMOI, No 6o NM 54)
&wvey of Scientific and Toobnical Dissertations DefeWed at USSR Higher
Iducational Institutions (n)
SO: SzM- No. 52-1, 2~ jij5,55

HU.XUIUH&,, M-V. (Volgograd); PATRINA, K.T. (Volgograd); SIBEYDER, D.M.
(Volgograd)
Some ways of training students in the senior classes in technical
thinking. Vop. psikhol. 8 no.1:31-18 Ja-F 162. (MIRA 15:4)
(TECIRUCAL UMUM) ~

ORWV, D.S.;,ROZANOVA, O.N.1 E~T_YVKRN44, G.
Imfkared aboorptici spectra ct humic acids. FochvovedonU
no.1:17-25 Ja 9620 (MIU 170.)
L Gosudaratvennyy uzdversitat ineni IA=Onoeova,

BYKOV,, V. T.; MATrUKEINA, V. K.
Effect of temperature and chemical factors on structural changes
in natural sorbents. Trudy DFAN SSSR. Ser. khim. no.4:88-96 '-60.
(Sorbents) (MIRA 3,/+'-10)

ADTHOR: Matyukhina, Ye. A.,Flrzinzar SOV/100-59-8-11/13
TITM ~or ~Y; L n r~,
"-K ~-~e Ing of Buildings Under Construction.
(Vozdakhonagrevatell ,dlya sushki stroyashchikhsya
Zdanly).
PERIODICAL: Nekhanizatsiya Stroitel'st;va, 1958, Fr.8. p. 26. (USSR).
ABSTRACT: The Kiyevorgtekhstroy of Crlavkiyevstroy de 31 d a net
efficient small air-heatei' % (see Illustrationf-w The fuel
is mixed with air by the help of ventilator 3 TsAGI No-6
driven by An eleotromotor. The h6atingchamber ib made
from steel. This heater was tested In Kjyj!# on five-;storey
blocks of flats by laboiat*ries of the-banitary Section
(laboratoril sanitarno-epidemicheskoy stantsilYand by
th6 Eniiheerin
$? ifeand'Building Institute of klyar (in-
zhenerno-stro it nyy ini3titut KlyeviL), The :gts showed
that the fnean*velocity of'the air was 338 see, butput
6 425 M3 of heated aliAr,-'leaving at t;e temperature of
7~OC. The heat output amiDunted to 140,500 kcal/hr.
The VT1 tested the heater with a view to aabbrtaining
the presence of 'CO; the''Orindir4-, Was no-ativeo' Later
investigati6ns showed the presence .Of Cd in a very small
Card 1/2 amount of 0.0026 - 0.0114 mg(litre.

SOV/100-59-9-11/13
Air-Heater for Drying of Buildings TJnder Construction.
Table shows that by inoreaed in the temperature of the
air the latter became driei, which caused rApId drying-
out of the building fabric. There Is 1 IllustUration
and 1 Table.
1. Construction--LWSR 2. Heaters--Design 3~ Heaters--Performance
4. Structures--Deqdration
Card 2/2

BLIZNYUK, N.K.; LEVSKAYA, G.S.; MATYUMINA, Ye.N.
New synthesis of secondary haloarsires. Zhur. ob,, khim. 335
no.7:1247-1250 JI 165. (MIRA 18 ~ F ",
1. Vaesoyuznyy nauchno-issledovatellskLy instituL fitopatologiA.

Tractors
Increasing the lengtb of service of the termiru)l transmission of the K.D-35 tractor.
Avt. trakt. prom. no. 8, 1952.
Monthly List 2f Russian Accessions, Library of Congress, Nlovember 1952. UNGIASS7FIED.

FATyulalov, G.~ GRECHMISMY) V., Engs.
Tractors - Repairirr-
Replacement of parts and units on the KD-35 tractor chassis during repair. 1-::,' 13,
No. 1, 195).
Monthly List of Russian Accessions, Library of GonCress
June 1953, UNCL.

1 . VAYY'LKOVI, G. 1?.
2. USSR (6oo)
4- Tractors
7. Longitudinal, angular movement of the caterpillar tractor working
with mounted implements, Avt. trakt. prom.P No. 4, 1953-
9. Monthly List of Russian Accessions Library of Congress, April, .
P 1053,
Uncl.

WYUIHOT.G.F.
IDP-35-2 caterpillar tractor for cultivation. Avt,trakt.proso uo*9:
10-13 s 155. (KERA 8%12)
1. Upetskly traktornyy zavod
(Tractors)

KATYMMV, G.F.
-------
Torsional suspension of caterpillar tractors. Awt. I trakt. prom,
no.12:27-31 D t57. (KIPA IltO
1, rdpetakly traktorwy zavod.
(CELterpillar tractors--Shock absorbers)
.00

,-4MWOV, G.1f., Insh.
L72 universal wheeled tractor. Trakt. i sellkhozmaBh. 30 n0-12:
3-5 N o6o. (MM 13:12)
1, Idpetskly traktarVy savod.
(Tractor*)
A

.- . MTYUKOV, N a
Close to Production. Avt.tran-sp. 40 no.4t49 Ap 162.
(MA 15:4)
(Technical eduoation)
M
,e

PATMOT9 S.
Suggeotiona of young apecialists. Avt.tranop. 40 nv,12:39
D '62 (KIIU 15322)
1. Gomxl.&rstv9nW troot po rukoyodstva savodami po
proisvodivtvu garaslmogo cbm-ndavardya PAmisterstva avtmO*l'n*gc
tramparta i shoseepykh dorag RSPSR
(Technical ed--JLii'

EMSEV, F.K., Imnd.takhn.nauk; MATYUKOVLVyOj-inzh.
Asynchronous motors with jaluminum windings of the A and AK series
having power ratings of 100 to XODO kw. Vest.ele"roprom. 33
no*4:19-21 AP 162, (MIM 15:4)
(Electric motors, Induction)

BIZNYA, V,H., inzb.; NOLPENSKIY, N.S., inzh.; PAVLUMN, 0.1., inab.;
MATYUKOV V Ye. inzb.; RODINt I.M., inzh.
E-'
Counterflow ventilation system of
machines. Vest. elektroprom. 33
(Electric machinery,
salient pole synchronous
no.11:23-29 N 162.
(MIRA 15:11)
Synchronows-4*oling)

W)X) 7yo,~-c, ul~) -T.
14-57-6-12730
Translation from: Referativnyy zhurnal, Geografiya, 1957, Nr 6,
Pp 134-135 (USSR)
AUTHOR: Matyukova, T. G.
TITLE: Preliminary Study of Aquatic and Shore Vegetation in
the Tyup Gulf of Lake Issyk-Kull (Predvaritellnyye
itogi izucheniya vodno-pribrezhno rastitellnosti
Tyupskogo zaliva ozera Issyk-Kul'T
PERIODICAL: Uch zap. Biol-pochv. fak. Kirg. Un-t, 1955, lir 5,
pp ;o-69
ABSTRACT: Aquatic and shore vegetation was studied to discover
how much vegetable food plants could supply to increase
the number of fish and to develop the hunting industry.
VegetationlP.nonuniformly distributed around the gulf
and depends upon ecological factors, Richest growth
is found in little backwaters along the bank; the
Card 1/2 remainder of the bank is poor both in vegetation type

14-57-6-12730
Preliminary Study of Aquatic arid Shore Vegetation (Cont.)
and amount. The most important. submerged phanerogamous plant is the
pectine weed; the most important surface plant, the bullrush. Spore
plant groups are much more important in the area in question. Among
these, aquatic characeae are very valuable for feeding commercial
fish in Lake Is-gy-k-Kull. The author describes most characteristic
associations in great detail. She gives information on growth rate
of 'Leading plants (bullrush, rEted, tuberous reed, pond weed, yarrow,
ruppia-weed, and chard). Plant. growth rate was calculated for each
1 sq m of area in August, when every plant was flowering and seeds
were maturing. Preliminary data indicate that the gulf's growing
area is about 17-35 sq m, or 161.7 percent of its tidal area. Plants
supply approximately 40 tons of' raw matter per hectare, or 69 400
tons over the entire area.
Card 2/2 Kutova