SCIENTIFIC ABSTRACT MIKULASZEK, E. - MIKULICH, I. N.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001134210013-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: July 13, 2001
• Sequence Number: 13
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

POLAND / 111crobiology. Microbes Pathogenic to Man ai~d .7
Animals. General Problems.
Abe Jour :Ref. Zhur - Biol., No4 21, 1958, No. 95117
L," ~w 1~ or :Brill, J.; 1Aj-kvJaazv~E. Truszczynf;I.'.i, k,,r.
Inst
Title Immunochemical Investigations into the Anti-
genic Structure of the Erysipelold Bacteriiun.
Orig Pub Pull. Acad. polon. sci., 1957, Cl. 2, 5, 405-411
Abetract Autolysates were prepared from the bacteria of
Er sipe?.othrix rhuslop thiae type A by means of
repea ed fi~eezlng and thaviing; a polyeaccharide-
protein and polysaccharide fraction were obtained
from autolyeates after boiling the extract in a
ll,Zo acetic acid and by precipitation with alcohol
in an acid medium. Nucleo-protein fractions were
obtained from bacteria precipitates, which re-
Card 1/3

POLAND / Microbiology. Mcrobes Pathogenic to Man and F
Animals. General Problems.
Jour Ref. Zhur.-Biol., No. 21, 1958, No. 9511.7
mained after the extraction of these fracti-~i:s,
by means of subsequenb treatment with NaOH ani
alcolhol. Finally, an additional polysaccliaride
fraction (APF) was obtained from the residues of
th,:~ bacterial bodies by Pfluger's method. Dur-
ing chromatographic study of the first polyeac-
charide fraction (FFF), It %vas founcl that it In-
cluded galactose, xylose, glucose and traces of
hexuronic (posalbly glucuron1c) acid. APF con-
tained only galactose. In the precipitation
reaction with immune rabbit sera to the A- and
B types of E~ rhusippathlae, It was shown that
the PP-41 reacted only with the A serum, the pro-
tein polysaccharide and nucleo-protein fractions
viere leas specific. The authors propoue that two
Card 2/3

PoLAND / MicrobiologY. Microbes Pathogenic to Man and F
Animals, 3-eneral Problems.
Abe Jour Ref. Zhur - Biol., No. 21, 1958, No 95117
polyesacharide haptenes enter Into the composi-
tion of E. rhusiopathiae: one (FPF) represents
a specific type oF reaetiono of mi-
crobe connected with the protein and also en-
tering partly into the nusleo-protein fractions
composition and the aecond (APF) which Is freed
from the cellular membranes under the influonce
of alkali.
uard 3/3

MIMUM, Ummd
Application of new quantitative precipitation mthod to
imanochemical studies on Shigella shigae. Red. doew.
mikrob. 9 no.1:75-88 1957.
1. Z Zekladu Mikrobiologii Lekarsklej A.M. w Waresavie i
Instytutu Dermatologil i Wenerologii w Warsawle,
(SHIGILTA '
shigae, Iwatochem. analysis by now quantitative
precipitation method (Pol))

KWAPINSKI, Jerzy; MIKUUSZIK, Mound
I ology of pus (loukocytes). 1. Recent studies; problem of serological
relationship of antigens from pus and leukocytes. Postepy hig. mod.
dosw. 11 no.2:109-148 1957.
1, Zsg&dnienie serologiesnago pokrowienetwa antygenow ropy i leukocytow.
Zaklad KWobiologit lakarsklej AN Warszawa. ul Chalubinskisgo 5.
(ANTIGM,
serol. relationship between antigens of pus & leukocytes,
roview (Pol))

MIKULIMET, EDI-TIUD.
Chemia zjswish odpornosciowych.
Warszawa, Poland. Panstwovie Wydawn. Naukowe, 1956, 490P,
~bnthly List of European Accessions (MI) LC, Vol. Bj no. 7, JulY 1959
Uncl.

E.; POGONOWSKA, J.; SLOPEK, S.
Antigen structure of cacilli of the Alkale3cens-Dispar group. Bul
Ac Pol biol 8 no.5:205~-208 160. (PEA 9:11)
1. Department of YAcrob1ologyq School of Medicine, Warsaw and
L.Hirsfeld Institute of Immunology and Experimental Therapy, Wroclaw.
Presented by E,Mikulaszek.
(ANTIGENS AND ANTIBODIES)
(SHIGELLA AIXALESCENS-DISPAR GROUP)

POGONOWSKA, J.; SLOPEK, S.; MMIA-cZEK, E.
On polysaccharide fractions from different types and variable foras
of Shigella flexneri. Bul Ac Pol biol 8 no.6:233-235 e6o. (EUI 9:12)
1. Department of Microbiology, School of Medicine, Warsaw ard
L.Hirszfeld Institute of Inounology and Experimental Therapy
(Wroclaw) Polish Acadmw of Sciences.
(SHIGEUA PARADYSENTEVIAE)
(POLYMCNARIDIS)

BRIUp J.p prof., dr.; MIKULASM, N., prof., dre
Results of the contest announced In 1958 by the Microbiological
Camittes at the II Department of the Polish Academy of Sciences
and the Polish Microbiologists Society. Nosma biol 10 no.6:651-652
161.
1. Frsewodniczacy Palskiego Twarsystwa Kikrablalogw (for arill)
2. Przowodniesacy Kmitetu Mikrobiologiesnego Polskiej Akademil Nauk
(for Mikulassek)
(Microorganisms)

MISEL-MIKOLA.TCZYK, F.; MIKULASZK, E.
Studios on the antigenic structure of Clostridium tetani.
Bal Ac Pol biol. 10 no.2:57-60 162.
1. Department of Medical Microbiology, School of Medicine,
Warsaw, and Institute of Biochemistry and Biophysics, Polish
Acadewy of Sciences, Warsaw. Presented by E.Hikulaazek.
I

MIKULASUK. E. t POGONOWSKA-GOLDHAR I J.
Immunochemical studies on Salmonella dahlem. Pt. 3. Bul
Ac Pol biol 10 no. 12:525-530 162o
1. Department of Medical Microbiology, School of Medicint,
Warsaw and Institute of Biochemistry and Biophysics,
Polish Acsdemy of Sciences, Warsaw. Presented by E.
Mikulaszek.
A

110 1, AND
J. J ~U kX A,
Cc; I J Ij I kro '.I i:)
2: r. e nil 'In-3tit'Ite 0). DiVe'hiln"' 3',:r_J
CAC;Wly
h Qd
'i C-,j j :.,P I: azr!~', 114. -1 ,,1 liftL
nA ic
fart
C. no I ca 4
je ;Juj StA o
t. in
; T, p 4 0.
,.~;strs~cr_ L.Pag
0: 2 nne UrAr" nnil stivrq,
31

f~! ILI,
f 1
Part
r'r~.- c. r
Bu I t ~,jd:jp r.
In
ear t Orl-f"is"n
7e'u n r, nitro-,e?l :jt16 i1 x, I
e J'S. n Ln fra o
and p1per table!;' 2 ppapcz
pc(tra! cunvo: 6 Polish and

MIRUIASZEK, Edmund
Ifeuraminic acid and its derivatives among the microorganisms;
virus and bacterial neuraminidases. Postepy mikrobiol 2 no. 3:
255-281 163.
1. 7aklad Mikrobiologii Lekarskiej, Akademia 14edyczna,
Warszawa, i Instytut Biochemii i Biofi-.yki, Polska
Akademia Nauk, Warszawa.

HIKULASZEK,-Edmund
Eighth Congress of the International Association of Werobilogical
Societies, Montreal, Canada, August 19-2/+, 1962. Nauka polska 11
no.lsl26-130 Ja-F 163.
1. Calonek rzeezywisty Polskiej Akademii Nauk, Warszawa.

MIKULASZEK, E.; POGONOW4"KA-Goldhar,j.; RDULTOWSKA, H.; MULCZYK, M.
Immunochemical studies on Shigella sonnei, phase I and 11,
and forms R I - III. Pts. 1-3. Bul Ac Pol biol 1.1 no.2:
71-83 163.
1. Department of Medical Microbiology, School of Medicine,
Warsaw and Institute of Biochemistry and Biophysics, Polish
Academy of Sciences, Warsaw. Presented by E. Mikulaszek.

POLAND
!.!ZI3ZL-l'I- LAJCZZ-X, F. and De artment of
M.edical -%-'icrobiolo,~;y Loicarskiej) of
the X, E'.1"Cader-nia :~-cdical i1cade-ayl In Uarsai-: and
the Institute of .-Hoche.-Astry and 3io,:)hysics (I.-istytut
r*..C.!:ii j. Siofizy'.-i) of ?-U-7 [Polska. Xcademia ,,Iaulc, Polish
o On c 0 S
I'lostridium tetani -;,ritil
Particular Ittortion to
Se-
.arsa-a, 7-:Alcu'inz do 1' 6 c ad o..: 4o Polonaise dIcs Sci3ncazA
rio des 3ciC;.'IcCs 7dolo7igues, Vol 11, i;o 5, 63, pp 209-213.
Abstract: [:3,-i--lish article, authors' linglish.. conclusions]
A fraction t7as obtained from C.
tatani bacilli cultured on a casein hydrolysate madium,
c-allibited stron- serolo--Pical activity in co.-42.lemont-
fimation, rin- and*diffusion precipitation, and hemag-
3lutination tests. Mho phenol method proved more suituablo
than thoso based on the action of acids and bases for the
preparation. of serologically active fractions, and the only
one yieldin- a pre?ar--tion containin,- rhIz=mnose. Of the 11
reforoncos, 6 are Polish, `.'Iestorri, and 2 in German.

MIKULASZEK, Edmund
Immune mechanisms of the organism. Pol. arch. med. wewnet. 33
no.9rlO2l-lO33 '63.

7r
Ba
o! ril 14

MELIKHOV, I.V.1 BABAYAN, S.G.; MIKULAY, V.
Coprecipitation of microimpurities during the isothermal stripping
of a saturated solution of K2SO4- Part 2c Coprecipitation of
lanthanum with K2904- Radiokhimia 4 no.1:7-13 162. (OaRA 1514)
(Lanthanum) (Potassium sulfate)

MIKULICHIK,
Our claims to the boards of Eazakhatan scientific and technical
societies. NW no.5:48-49 My 159. (MIRA 12:8)
l.Predsedatel' lustaheyokogo oblastnogo soveta nauchno-takhnichookikh
obahchosty, g. Kustanay.
(Xazakhatan--Research, Industrial)

MIKULICHIK, A.F.v Inzli.
Heat inaulaUng ;mtarial from loon'-, rdw materIals. Stroi.
mat. 11 no.105 Ja 165. (MIRA 18W

MIKULI
M9LUv-A-F-
Reconditioning of worn-out mchime parts by iron plating.
Trudy Sem.pa kach.poverkh, no.5:405-409 161. (~MU 15:10)
.(Iron plating)

KALININA, M.S., inth.; MIKULICHIK, A,$..,,-inzh.
Some special featuros of T-4376/142 turbogenerators. Elek.
sta. 33 no.5:87-88 My 162. (MIRA, 15:7)
(Turbogenerators)

L A, V
137-58-5-9152
Translation from: Referativnyy zhurnal, Metallurgiya, 1958, Nr 5, p 57 (USSR)
A UT14OR: Mikul'chik, A.
TITLE: Vacuum Casting of Steel (Razlivka stali v vakuume)
PERIODICAL: Novoye v tyazh. mashinostr, , Nr 2, 1957, pp 24-25
ABSTRACT: The method of vacuum casting of steel is employed at the
Ural plant for heavy machinery. A mold prepared for a 120-t
ingot is placed into a vacuum chamber thbt is 5 m in diameter
and 8 m in height. An intermediate ladle with vacuum seals is
mounted in an opening on the cover of the vacuum chamber. The
stopper in the intermediate ladle is carefully lapped to fit per-
fectly into its aperture, and a thin foil of aluminum is placed
under the stopper. The evacuation of the chamber requires 25-
30 minutes and is accomplished by means of an arrangement
consisting of two pumps of the RVN-30 type with a capacity of
30 M3 min and seven pumps of VN-6 type with a capacity of
9.3 rn~/min. The residual pressure amounts to 1-3 mm Hg. At
the end of casting operations the pressure is increased to 15 mm
Hg. Preliminary results show that the content of H2 and non-
Ca rd 1/2 metallic inclusions in a vacuum-cast steel is reduced by 33-50

137-58-5-9152
Vacuum Casting of Steel
percent and 50-60 percent, respectively; porousness due to shrinkage is less
pronounced than in the case of steel cast by conventional methods.
V.B.
1. Steel--Casting 2. Vacuuir f uxnaces--App licat ions
Ca rd 2/2

PHASE I BOOK MaWITATION lo43
Urallskiy zavod tyazhelogo mashinostroycniya, Sverdlovsk
Proizvodstvo stali (Steel Production) Moscow, Mashgiz, 1958. 154 p.
(Series: Its Sbornik stateyj vYP- 3) 4,000 copies printed.
Ed.: Zamotayev, S.P., Engineer; Tech. Ed.: Dugina, N.A.; Executive
Xd.(Ural-Siberian Division, Mashgiz): Kaletins, A.V., Engineer.
PURPOSE: This book, published on the 25th anniversary of the Uralmashzavod
(Ural Heavy Machine-building Plant Imeni S. Ordzhonikidze) is intended for
engineers, technicians and scientific workers concerned with the production of
steel.
COVELWEt I* basic staSes in the development of steel making during the 25 years
of the existence of the Ural Heavy Machine -building Plant are described. The
following achievements in the field of steel making technology are described;
vacw= pouring, resulting in an improved quality of steel; production of ingots
In a variety or special shapes; steel making in open-hearth and electric furnac(
Research work done by the central laboratory of the plant, Including a study of
the causes of the formation of internal cracks in heat-resistant steel ingots
Card 113
Card 2/3

Steel Production
lo,43
Bron, V.A.; Bogordskiy, A.L.; and Semavina, K.P. - Wear Characteristics and
Experience Gained in Improving the Life of an Open-hearth Furnace Bottom 128
Popov.9 A.A.; Mirmel'shtein, V.A.; Fedorov, A.B.; and Shcherbakov, A.P. -
Macrostructure Characteristics of Cast Steel 139
Popov, A.A.; Ferminov, P.P.; and Bogorodskiy, A.L. - Intracrystalline
Liquation of Carbon Along the Height and Cross Section of a 36-ton Chromimn-
nickel-molybdenum Structural Steel Ingot 150
AVAILABLE: Library of Congress
Card 313 GO/fal
1-8-59

I%aKLJLICraKj A. V.,
"Schistose Type of Fracture in Chrome -Nickel-molybdenum Steel," Forgingand Heat
Treatment, Moscow, Mashgiz, 1958. P 103o with Kats, Sh. I.,
This book is intended for engineers and technicians working in the field of forgir
and heat-treating of metals.
book prepared by members of NTOmashprom in connection with 25th anniv.
Ux~ Heavy-maohine-building Plant im S. Ordzhonikidze.

81h8c,
SOV/137-59-5-99(8
Translation from: Referativnyy zhurnal, Metallurglya, 1959, Ur 5, P 76 (ussR)
AUTHORS- Zamotayev, S.P., Bogorodskiy, A.L., Mikullehik, A.V.
TITLE- Improved Quality of Steel In Vacuum Casting
PUJODICAL: Sb. statey, Ural'skiy z-d tyazh. mashinostr. lm. S. Ordzboni-
kidze, 1958, Nr 3, PP 17 - 35
ABSTRACT. Requirements for improved quality of steel for rotor shafts
entailed the development of a vacuum installation for casting
large-size ingots at Uralmashzavod. The vacuum installation
consisted of a small chamber for-a 33 t ingot and a large
chamber for a 120 t ingot, including the chamber itself, the
cover and the intermediate teeming ladle. The vacuum in-
stallation was sealed by rubber packings and Al-plates. Both
the vacuum chambers were connected with the pumping station
by a gas pipeline of 250 mm diameter, 2 filters aid a cooler,
The pumping station included 2 wRVN-30" "VN-6Gft7~;;P_s
4and 7
connected in parallel. During tHe operation of the vacuum
Card 1/3 chambers, spattering of the metal jet was observed. A metallic

Improved quality of Steel in Vacuum Casting 80'V/137-59-5-9968
casing was employed to restrict spattering. Since only one gas exhaust
;;it)e exAsted, the metal jet in the vacuum chamber was displaced towards
trie mold axis, deteriorating the ingot surface. Besides conventional
casting of large-size ingots in a vacuum, the metal In the ladle was also
vacuum treated prior to casting small-size ingots. The metal was transferred
from one ladle into another. This transfer was performed 12.5 minutes after
tapping and lasted 3 minutes 35 seconds. At the beginning the pressure was
6 mm Hg and increased to 9.5 mm Hg at the end. In casting large-size ingots
the vacuum was removed after filling up the feeding heads, The gas in the
exhaust pipe contained (on the average in %)% CO 72.6, N,, 14.5. H2 10.7,
C-H4 2.2. Analyses of dust in the filter revealed a conti'int of 70 Z 90% Fe
and Mn oxides; the remainder was SiO,_, and AlO 3' In each pump 1 g dust was
deposited per l.ton steel. As a result of vaZu treatment the surface was
improved, the content of non-metallic impurities was reduced from 0.0091 to
0.0034%. The vacuum-cast ingot had a finer crystalline structure, lesser
porosity of the axial zone, and the non-metallic impurities were distributed
more regularly. [H] in forged pieces was lower by a factor of 2. The
Card 2/3

t-, 14 8:
Improved Quality of Steel In Vamium CrAstIng SOV/137-59-5-9968
plasticity of tangential specimens increased from 46.1 to 57.3% with respect
to compression; from 17.9 to 20.3,1." with respect to elongation; from 6'8
to 8.4 kgm/cm2 with respect to toughness. In 1957, the plant saved 1.5
million rubles on account of the liquidation of rejects caused by metallur
gical defects.
V.B.
Card 3/3

BOGORODSKIY, A.L.; MIM ICHIK. A.V.
I nve at Iga t 1rg--1&Tg4__1Ag_o -t~s,_'di_or.st.UZTM n0.'3:76-100 ' 58.
(MIRA 11:1j)
(Steel Ingots--Testing)

S O'%~/l 3 7 5 Q -1 '-' t 9 q
Translation from: Referativnyy zhurnal. Metallurgiya, 1959, Nr 2 p ()Z (USSR)
AUTHORS: Mikullchik, A. V., Golubina. 0. P
TITLE: Nonryi6 Lllicilfripurities-.-in Acid Chrome- nickel-molybderum Steel (Neme -
tallicheskiye vklyucheniya v kisloy khromorikelemohibderoloy valil
PERIODICAL: Sb. statey. Ural'skiy z-d tyazh, mashinostr. im, S. Ordzhcn.~idz
1958, Nr 3, pp 116-127
ABSTRACT: The authors determined tht.- quality of 34KhN3M steel con!aminati(
with non-metdllid impurities V1 and mechanical properties] in rela-~ion
t6 different factors of the technique used in 7ts smelting and castirg,
The composition of NI was determined throughout the course c1 st'neit
ing and casting and also in the finished metal. The steel wa" sme),ed
by a silica- reduction semi-duplex process in d.n acid open-hearib fu,-
nace into which the molten metal was delivered from a basic open-
hearth furnace. Smelting operations were carried out with and w~thct
addition of Fe--Mii through the boil period and the steel was deoxidize(
either with Fe--Mn alone or with Fe-Mn and Fe Si (10o/6). It was es
tablished that the mechanical properties of the steel determined in
Card 1/2 testing of forged specimens of all the batches investigated (after

Non-metallic Impurities in Chrome - nicke I- molybdenum Steel
SOV/1 37- 501-2-2699
quench-hardening and tempering) for tensile strength and notch-impact properties
satisfy the GOST standards. The deoxidation of steel with Fe-Mn or blast-furnace
Fe-Si and the absence of additions of Fe-Mn in the course of a heat has no effect or
the mechanical properties of a steel. NI through the course of the smelting resem
ble at first the N1 of basic steel with a high content of free oxides of At and Fe;
later, they approach the NI which are characteristic for test samples taken from
ingots of acid steel of the silica- reduction process.!haVing a high Si02 content. Thi
NI content which is high when the steel is first melted decreases throughout the
course of the boil and increases before it is tapped from the furnace through the ad
dition of alloying additives, and then again decreases in the ladle and during the
casting into molds. The finished metal, regardless of the debxidation and addition
of Fe-Mn in the course of a heat, contains on the average (from- 5 batches) 0.01340A
NI with a high silicate content. The absence of Fe-Mn additions through the course
of a heat and the deoxidation with Fe-Si has no effect on the composition and struc-
ture of N11.
V. M.
Card Z/Z

. SOV/137-59-3-640(
Translation from. Referativnyy zhurnal. Metallurgiya, 1959, Nr 3, p 210 USSR)
AUTHORS: Mikul'chik, A. V., Kats, Sh. I.
-----------
TITLE: Cleavage Fracture in a C r - Ni - Mo Steel (.Shifernyy iziom v khrornoni
kelemolibdenovoy stali)
PERIODICAL: Sb. stateV. Ural'skiy z-d tyazh. mashinosir . im. S. Ordzhoni-
kidze, 1958, Nr 5, pp 103 - I 10
ABSTRACT: In order to evaluate the effect of technological factors of smelting
and casting on the susceptibility of Gr-Ni-Mo steel 34KhNZM to
cleavag-e fracture (CF), six forgings made of this steel ( *five of which
exhibited CF) were investigated. The investigations dealt with the
following factors: Macro and microstructure, the nature of the frac.
ture, incidence of nonmetallic inclusions, and the mechanical proper
ties of the forgings. It was established that CF is observed only in
the upper and central portions of the forgings and that it is'independ-
ent Xif the concentration of nonmetallic inclusions and gases in the
steel. CF is caused by a coarse dendritic structure which had
formed as a result of excessively high casting temperatures and
Card 1/1 which had not been refined in the course of forging. Bibliography: 7
references. T. F.

till!
-F oil
g
all
its It
ad A A
v 3
IN
2L,,P
#d, 7 `,~I/ W

AUTM02 t ~a1failow, D.N. sov/24-58-4-V139
T11151 Conference on Crystal U--' 1-0, Of M1ot-:-6-v--hcbA-IS' Vo
anstallisetail motellov) 0
PMIODZCLL- 12ventlya Akadezii Nauk SSSR tdolonlye T~khnlCte&Ki0_L
Raul, 1958, Nr 4. YR 153 - 1~5'(USSR)
ABSTMAM This confsra=* was bold at the Institut SAShIDOVedeclya
AN (Institute of Mechanical XcglzeerLng: of the Ac.Sc-
~) Jums 28-31, 1958. About AM people partlcI ted
s" no 94krtLcipaixts Included specialists In the fl*rd; of
fous&y. Metallurgy cry stal 10 grapbyiphysics. welding,
Most. pbysical ch&"try. cathenatic physics and other
relat" subjects. In addition to Soviet pax-ticipants
feft4p visitors Inoluded Professor D. Cz!Al (last Ge;...Y)
&M I.I. Chworinov (Czechoslovakia). This conrorenc* a=
170talli"Von Of 20%&k WAS the fourth COMfOrOUCS r92At1Z9
to Us. faseral problem 01 the tLaory of foucdry processes.
a a Sao, A.I.-HarlAo-y - *Certain Methods of
ftftoWymz-~-Uai forzi, ties or Large Coatings (up to 20
me" Of Missing UAW; 1.1. N071tSkly. 44.thfgl*~~_.
am T.V.-Atoov - naluenue of Intern-1 er-i-
on us stru--t-
Ure and Przperlies of Steel tngots
'On the Crysta:11BACIZ-A
St ft6GI't_A-P--FxQWv - -CrYBtAlllx&tlOn Of Contlnucusly
C"I Ingot and Influanoo an it of the properties of
Card6/10 &44nid $tool*; L-J__MQ,"zeos1Ciy and O.D._1~1.1- -
.2811800cs Of Movement Of the Metal 19L the L'-qu Ld Ccr*
0& thd CrYstmali"ticA of Sto*l Ingot& And Castln4o-j
9.4--9mlin, A.A. Novlkcva and B.B. Gulykvev -
ociistallisation ana-vi--hanical Propert-es 0.1 't.01% a-
d - 'L
2I&wato ftiflip z k
3)::; V~Yo% NAY Ar %flu.,: 0,
12sculau or--& I or the Cru.- And
.eod of 5011dilkation of Ingets-; G.P. :na;a.-_
728IN&I Btremses and Deformation in the Crust r&
07GUIlIaLng Icgot-; V.G. Gru
_AJA And P.I.
40410 with problems :f formitli~azx of the pr!zA--y str%ttire
of &Uuctural steell ad the influence on it of the
=02sture of pouring.
features Of cryalaillsatiOn of dastLcAs =ads of
ley* with ape:--Ll propertlta and of aust*zlt-lo atee.,s
:
!ft 44alt with In Ills following papers;
1-1- -99ZSAWT - alnfluenc* Of Inoculation On the Str~cvare
a" as %be Physico-sochanical Prepartles of H-'h Allcy
F.F. Kz!*J#hIA' F V. Alesenov, X.?. =I
2-ya- 29ALR& --`0CFurr0nc S ;f NOh-milt"fOMitle'-s; in Ifig.-..
U00-ir-aiu-re alloys Dux-ing Cryaallisation And Ha.t
CAW/= Tr6&tSoAV' and -Zxy*r1z~rt&Z Investigation Of tL. Prote&A
of Crystallization of Cast Diodes Hade Of Ufractory
Alloys', A.X_._LdSrov considered the process of

MIKUILICI V.
Ketosio. Idjacn. vJeon. 85 no.1:69-71 163.
(ACIDOSIS)
r,

1471(Uik" jC
fly.1rol.p, of'
acjri,i froal Lli~-
172 164.
1. Intarna lkli-r:'Ica,

MIEULCOVA, L.
Spa therapy of sthms, in children. Cesk.pediat. 15 no.9:7?2-773
s 16o.
1. Detaka lecebna v LuhacovIcIch. prednostka, XUDr. L.Pikulcova.
(ASTHKA In Infancy & childhood)
(CLINATE ther.)

KUCFMRSKT. J.;. IMN. J.; KUM. T.
Blectrometric titration of sulfonamides. Cook. fan. 3 no.8:281~-
285 Oct 54.
1. Z Kontrolniho ustava. fareacoutiak*ho v Press
(SULIPONANIMS. determination
titration, slectrametric by sodium nitrite)
(WITRMS
sodium nitrite in slectrometrto titration of indfanamides)

MIKULEC, Jan, mgr inz.; STAROSOISKI Wlodzimierz, dr inz.
Stiffnes testing of the ceramic block and the fo=dation
of the knuckle of a coke oven battery. Problemy proj hut
maszyn 11 no. 6: 180-189 Je 163.
1. Kierownik Pracowni Budowlanej, Koksoprojekt, Zabrze
(for Mikulec). 2. Politechnika Slaska, Gliwice
(for Starosolski).

Fistol-type soldering iron. p. 281
'!DLLOI",%"T :',!,,"'T!TKA (''inistrestvo strojirenAvi), Vol. I, No. 9, iW
Praha, ~-zechoslovakia
SOURCE: LaA European Id.-t (EL,'tj,) Ldbrtiry of
Vol. 1, T',inuary 1957
0 u

AWRORt -NiW*Cg Wan (Sagimer)

no
wl
w a
OW
O~t 000
im

-Cam -1/
lrN---f%rMM 7.- --T V.-F"

Mikulec, M._
Hikulec,, It. Correction circuits for measuring instruments with
rectifiers. P. 338.
Ft. Comparing transistors and vacuum tubes. P. 340.
Vol. 4, no. 11, Nov. 1956
SDELOVACI TECHNIKA
TEE CHNOLOGY
Czechoslovakia
So. East European Accessions, Vol. 6, May 1957
No. 5

MINUI EC V S.:
S.: Krivbnek, V. Th.; Jaje-, I Fydrc4-:,'-ectric Plant. ~. 268.
Vcl. 8, Lo. 5, Sept./Oct. 195"
A EXTRURIMMA
T-, UNC I OGY
Eecgrad, Yugoslavia
So: East -~,uropean Accessicns, ~ol- 5, No. 5, May 1956

';'I;IKULBC) S.
Possibilities of developing the water power of the Trebisnjica Riber.
p. 3-40 ELEKTROPRIVREDA. (Savet za energetiku I ekstraktivnu industriju)
Beograd. Vol. 9, no. 3, Far. 1956.
So. East European Accessions List Vol. 5, No. 9 September, 1956

MIKULEC, Stjep_anj ing.
Connecting joints of reinforced-concrote mains of large size.
Vodoprivreda Jug 2 no.4/5:159-164 159. (EKAI 9:10)
1. "Elektroprojekt," Sarajevo.
(Water pipes)
(Reinforced concrete)

MIKUL!~Ct Stjepaxi, dipl. inz. (,"Inrujovo, Obaln voivode 3tepe br. 12/0;
PAVLOVIG,, 14olanija, dipl. inz. (Surrijovo
Water-jx)wer re-sourcF..s in Basnin and flarengovina, and rhararteristimi
of the projects of new hydroelectric power plants. Elektr vest 17 no.
1/20-9 J&-F 164.

MU=C. 3 epan, b2z.; MITRINOVIC, Mamcilo, inz.
Cofferdam for the Gorica Dan on the Troblanij4ca River under
construction. Gradevinar 14 no,10:359-363 0 962.
1, Zwrgoprojekt,, Sarajevo.

HIKULEG, Stjopan, ins. (Samievo)
cons#w- tion of hydroelectric-poider plants in the Soviet Union.
Pt.l. Gradevinar 14 no.nt385-394 N 162o

MI-MIEC, Stie _n, inz. (Sarajevo)
Gaiwtruction of hydroelectric-power plants in the Soviet Union.
Gradevinar 14 no.12:443-449 D f62.

MIKULEC, StjeE!,nYz.; VIAMIC, Miho, inz.; ILIC, Kornelija, iinz.
The trebisnjica hydroelectric and agricultural project.
Tebnika Jug 18 no.7:Supplement: Elektrotebnika 12 no.79
1308-1318 J1163-
1. Direktor Hidrobiora Preduzeca "Energoinvest*, Sarajevo
(for Mikuleo).

MIKUMC, Stjopan, inz.; RADTOLASKI, Aleksandar, inz.; RADOVIC, Savo
--.-
From a study trip in Italy. Elektzipprivreda 16 noJA:170~-175
Mr-Ap .163.

CZECHOSLOVAKIA
BARTON, V.; Bill-MDOVA, V.; BURIAN, M.; MI X=,_L" MIUL=9, B.;
STEPANEK, J.; 9esoarch Inzititute of Mathematical 14achi-nes, Prig_ue#-.
COrie. version not r1piven-7.
"The Problem of Assimilating Complicated Stimuli During 3lof:p.(I
Prague, Activitas Nervosa Superior, Vol 8, Ho 2, Jun 66, pp 208-209
Abstract: hMG recordings of 20 :iubjocta who roe,-,ived a series of
25 or 50 sinqle words in a forai.-n lrn,~uage (mostly Japanese) with
a Czech translation durinr~ sleep are discussed. The probability
of influencing the learninq process throu7,h imprint*ing of individ-
ual words during sleep seems very low. Thorp were chanfres in.tke_
EEG recording# caused by whether the subject kow or dId not know the woid
which he h~6 during the sleep. He Womoes. Submitted at the 4th
Conf. of Uper. and ClIn. Study of HlChor Nev. Fm2tlons at 11ar. Usne,
12.15 Got 65. Article Its In ftclish.
57

BURM,V.; VYSOKA-BURIMOVA,B.; SRUTOYA,L; STEJSKAIOTAM.; MIKULECKY,,J.-
KRIKAVA,K., KQSTA4J,
Oultivation of B. perussis and Bparapertuosiar using a new
method of preserv tion of material. Cook. epidem. 13 no.l:
52-57 JA'64.
1. Ustav ser a ockovacich latek, Praha; Ustav epidemiologie
a mi obiologie, Praha; KHES IMT Stredoceskeho krajes, Praha;
HES NT hl. mesta, Praha; OTMa Litomysl; OHES Pelhrimov;
OHES Hradec Kralove.

MIKULECKY, M.
Kinetics of bromsulphalein In the Dubin-Johnson syrdrome.
Bratisl. lek. listy 2 no.12:709-720 163-
1. Katedra internej mediciny I.Lek.fak. Univ. Komenskeho v
Bratislave; veduci: prof. MDr. M.Ondrejicka.

MIKULECKY, M.
Contribution to the differential diagnosis of )vp4rbilirubinem-a of
unclear etiology. Bratial. lek listy 44 no.6:345-352 164.
1. Katedra internej mediciny I. Lek. fak. Univ. Komenskeho v
Bratislave (veduci prof. MUDr. M. Ondrejicka).

KMULECKY, M.
'wZ
knew method for ans.17--ing broxmlphtbalein kinetics in the
plasma of human subjec.s. Bratisl. lek. listy A.,+ no,10:
B
577-590 164
1. Katedra internej mediciny 1.1,o--k.fak. Uniyerizity Komenskeho
v Bratislava (veduci: prof. M'Dr. M.Chdrejicka).

. MIKULECKYL.!L.LJAKOTKAO M.
Investigation of the hopatobiliary function uning rone bengal
under simple laboratory conditions. Bratial, lek. 113tY 45 no.
4:233-242 31 Ag 165.
1. Katedra intemej Medioiny I Lakarske fakulty Univerzity
Komenskeho v Dratislave (veduci profe WDr. M. Ondrojicka).

C ZECIi' 0 3 L OMIXIII
Ir
IMOLCANS J. ; JJE'NCA, G. I-%; Psyc','-.-La',;ric and lsst lntc-r-
clm
nal Clinic, 11"edical v'scui-ty, uormffflft University (Psychf.,
a I. Interni Klinika Lek. Fak. UK), Bratislava.
"Clinical and Hepatotoxic Ef"ect of Prothll.adene."
Prague, Activitas Nervo:3a Suporior, Vol 8, No 4, 'ov S6, pp
1.1 - 358-
Abstract*: The study was made on 20 laos-pitalized patients of an
averaCe age of LO years. All wo-e treated -;or a de-prescive syn-
drome. Prothiadene was admini.--tered for 3 weol,,s at an overall
dose of 5235 Mg. For tho first 7 days a dail.y doso of 75 mg was
administered, after that 300 Ing- Tho drug showed itS bostu effect
in partial improvenent of denressions. 111o generally toxic ef-fecit
was deteebed; as side effects a tiredness was observod in a -few
of Vae patients. No adverse efl'ect on the liver wac ob--erved.
Prot-hiadene shovied a fnst antidepressive effect mainly in reactive
and symptomatic depressions. 1 Figure, 1 Western, 6 Czech refer-
ences. Submitted at t~,e 8th Annual Psychopharmacoloi7ical 1:`.eeting,
at Josenik, 18 - 22 Jan 66.
1/1

MIKULAUKr. Z.
I
Method in determination of skin resistance-to alkali.and Its a-
bility to neutralize alkalies and acids. Pr&covzLi lek. 2 n0-3:
141-143 15 JUlY 50. (CIML20:4)
1, Of the Dermatological Department of the State Regional Hospi-
tal in Kolln, (Head--Zdensk Mikulack7.K.D.).

NUULMOKT, Z.
Reiter's disease. Voj.zdrav.li8t7 19 no-3-4:89-W 150.(CLXL 19:3)
1. Of the Department of Venereal and Skin Diseases of tim State
District Rospital In Prague XII (Read -- Jan Konopik, N.D.).

'UrIMEVY Z,
Stanaveni-globuliini drevniho sera !