SCIENTIFIC ABSTRACT MIRCEA, CH. - MIRCHEV, V.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001134510010-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: January 3, 2017
• Document Release Date: June 21, 2000
• Sequence Number: 10
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

RADULKSCU, -. , dr. ir , ; ' 71-AVU, -!. , iniv. ; ;!tl ~CRI'~', D. , ing. ; E. ,
Ing , "uff 11, V. , Irify.
Aveiainw furfurol dograd%ition, 3-rt fiOitirg aaalr3t -orrosicr.
in the I-stallaticrH for oil extraction. Petrol 9i ,aze 12 ro.
12:550-555 D '61.

L 29772-66 EWP(t)/ErI Lip(c) JDjjH
ACC NRI AP6020882 SOURCE COCE: RU/bOM/65/016/609/040`7
AUTHOR: Kircea, Gh.
ORG: Aluminum Works, Slatina (Uzina de Aluminiu)
TITLE: Manufacture of anodes and lining paste for electrolysis vats for the
aluminium ydustry
V
SWRCE: Revista de chimie, v. 16, no. 9, 1965, 407-409
TOPIG TAGS: electrolytic refining, aluminum
ABSTRACT: The author describes in some detail the manufacturing technology used
at the Slatina, Aluminum Works for the production of anodes and electrolysis vat
lining pastes. Among the topics covered are the grinding and sorting of coke,
baking of the anodes, and treatment of the finished products. Orig. art. has:
2 figures. [JPRSI
SUB CODE: 11 / SUBM DATE: none
_Cord

, , - . . .,I C . I . . . . . . I . .
I I P, , I .
Imprc),,, -
n,,. r: , " . - , I
L., - - I I
" 1. .,- ,

PONTE, Dumitru, ing.; MIRGEA, Leonte, ing.
The innovation work, a technical progress source. Rev min 14 no.l:
43 A 163.
1. ItAt.E.-D.G.M.

:-', ~ ~,, I, arin; ii,' 11' 1 , c,, I, re
A o*. I .,e hic I % . QZ 'f: - , --. "!'a l'od"i Cr thr. : 11, ~ a
gDnus. Corr,n i ra r ~ -/,, , , :- , * - - - "' 163,

Rcdica, Ing.
~,uf it c,,,jr,~rq te~~wc- -- -' ferr4 te an tennas. Te -- ~i --: 1
- I I .
8 no. 2: 69-7~ Mr-Ai. .164.

MIRCEA, 6 tef an
Prepara ti -,n of - urp tr 1 -, ~, - ~m a ~ . -, , : '-f, . - . - F, ~ -.. - ~,
r,-;.4032-31--5 0 'bi..
.. '.ha.r of S21-tite Terl'-) ). - ,7,' -'- " Pip' -
re,~hnology, PraguP.

ICRCEA, Stefan
Decomposition of tricalcium silicate by boric oxide. SIlikaty
9 no.104-42 165.
1. Chair of Silicate Technology of the Higher School of Chemical
Technology, Prague. Submitted May 6, 1964.

PRlSLOPF-.U:U,A.,dr.; 1-1111CFJi, Zalani; PAYBUCCIAF, Gr., dr.1 EFLAZI]p H., !r.
The rJeterminatiin -)r r~,t.lorlde !!~ pastr!r an n , . ,j
of detect iot )f chron I c gavtri tis (:31!1),-rf I, in! ar;! I ntorqtJ t.!,,. ; ).
Vied. int... 11) n, .1:07-1C.' Jfl 1Q,
I. blorare efectu a tn i., S I; ',n It i i , , . I :t I .' I 'n P. P.,~ t 1 , ~ r
cnlabware ,,u In fl 1, 1 "1 . trll I, t P ai it 1. m I - ) ~n t -~ lo,, 1. -, '% , in be s " ~ I ! T
alcures ti .

BERATLIEF, G.; ROMASCU, Em.; MTR CU, Al.
Sensibility of some wheat varieties to the attack of the 771enchw
tritici Steinb. nematode. Commica*le AR 13 no.1:27-32 Ja 163.
1. Commicare prezentata do C. Manolache, membru corespondent
al Academiei R.P.R.

I I
I .

C ~)unt ry
Cat-, u - r y
u r
In3titut.
'Tltlcj
: ',I
Di~-e-.3,j- of Fani R
D' C iuf~ed Z cteri 1.
9t,)) r
L 5 .1 ol
Sp-~ZOO,tllcgi-al
Oric, lub. 'Al c z
-To
rac t
Car A:

I rify . ; : ~ )
- I I - I ~ . I . I !,g.
. .. . - o I rui 1. 1, ; r, !* , ~f. .. , ! . - -, .- , , . , !~In- - i I -
!', , ir* ~ np s..i. ' ~ * :-jlr * , .. .. . . .-Ill I

M7RCKV, A. Czechoslovokla CA:th-:117,,~
"Affinabill't-
.T of raw suizar3 In tne laboretory an(4 In pract.ce."
Llsty GuIrrovar. 66, (1Q)jQ-150); -ugar Ind. AL.9 r. 12, 1'z? (1Q50).

V/DowniWaum of oak= at rdned apm A../Mircev and K.
Journal of tho Science AaXera (Lisfy CuAr., IOS3, 0, 196-198; S%g.'I". AsIr., 1953,
of Food and AgricultUrO 13, 166).-The following standard Is used (at original, double, and
triple strength) for preparing standards (0-1.35* Stammer) for
',,arch 1954 comparison with filtered solutions of So g. of sugar in 100 mi. of
solution: NiSO,.(NHJ so eH 0 (0. g.j. COS040"JISO '61110
Foods (1 .3 g ) and K Cr 0, (6Z g.j .,. Sdialved in water anI made
up to i 1. biatcEinlf Dy eye in glass cells, with directly transmitted
light, gives constant results for different observers. and is more
a lisitive than the photo-cell method. which frequently fails to
.-espor.d to colour differences between very pure sugarv
P S

Czechcslcrvak-la/~'heml-al Techn a~ Pr(yl;,,7ti3 and
Abst Jcurriai.: Heferal. Zh,-tr - f0iiml~-a, f1c, ~ Y, ~ !"t"
Auttiorl Mir 7y, A.. Santiern, K.
In3titUtl W; None
e: lhemi-( :a. I.,)n!.rD, cj*' ;~Agar
Means
Original
Peri :di -a i :Kc-n~r~. is -Kf- prace vypr. *.y. i-'9 T j
''zt,ii; Hw, w. resume
Abst.ra-~: Trier- is gl ven ttip- dependence of the, s y r 11 pc
y i and comp )s -)!i of roo ~ asseG .
Card 1/1

H
WES,,
- �R
:Lginkirollml
m
Allri
sad- t Of.'k
Win
IIKX
WHOM
ftd, tb*4 Tit
tp-op.
to stm
M~W
Id bar idtarevety two ac.thrie cird'm in CIrldiar
Ol"
In msfd
cami
(P. &:&t
"71

_j
1z,
OR
Ay
NO
A-d;A;
104
"IW
V-Y--(d"V;44t- 'd
ty:
till"'
kM
iit
-TV
1`7
4W
M.7 f,N
_-._ MUL
u
p

~7:f
z
zo'
nn V4
lz?
4l:
T;;r
It
ad

CZECHOSLOVAKIA/Chemiral Terhn- r,,jerLi,,ai Products -li, Th..'--
A-,7~i~catl,)n. CurL,Iij-~ra,-es and Reflnerr.-:,%.
Ab- J~-.~, Ref 7,hr
Author Mircev, A., San.lrri. i-
Inst ----------- - - - - -
Titie Addition tu Lhe WLsse-Cuite Firia- Pr '~v t
Substaii-es Mat Prumnte Cry,;I.a : izal., n X Jle ",il-ar.
Or i j! Pub Listy cukruvaril. ., i o ~, Ii., 'i - 1, 3 -4-1
Abstract Description -)f -)~ant-scaie ex,,-r -;n --ysta-ii7.a*,.'Al
and centrifiij,,nt ..n ~f the fit,.L; r'.wise-c~lite. '11!I
with('Ut rVifIc'!
A'2('DO4) 'T' )f ".ntrier bat-h.
The SaLt~ were.- ;is7 , ved ~Ln r-r -ise r -o and
were a the vacuim a,.piiral, -i.)r to dischari,-iril-
rla,-)30. 'mFrov(--: rystallizati,.)n )f
I r 12 (1 1!, Qd v i s '.hi~- nLracr:fstallific a)-
and Its. vmllty m,-.r,,ve(i the centrifuiji-
t I )n
rd L '2

C~IECHCZLOVAKTA/Ch-emicai Techn , , - - 'T, cm! o a I an,t Their I-11
App, f -at i Dn, C:_- , h., , T-1
& Ref Zhur - Klimiy-.,
of masse-uite. After a Ji rter irat ion (by 4 hcurs)
the e f f eo t , f th ' I'Yl~ Lit! L'_ iAt :*)und *,,) be h:jler,
by I . i , thun ' it c , ., . :" Aria ji-,uus, rr--;u. tn
were obtainel w Ca.' f;e(,. a poo-cr , rys -
tai I J zatl,)n , -,al- h Q
, f th su~ v, a re,.-. wli ~
MO.EISSCS WIL', L -d by 1.3 unito. i, ., n c u, i*,, -
suits were with '5-2(SO4)- ~f'
ne mo , .," ct rk '4 It ),.Lr ~ . f ;vt
.. : i t c , wrl f, 1. 1 i)Q hijier hai, e e
mas3e-uj . J-_Ili a masse-culte cf a_lca_iiil;,, t L~,
recortunended t c r,, -with NaOll, %`i,
vacuum-apparatu,~ n manj ier
~-:-ar-i 2/2

Cze,--hoslovakia/chemical Technology - Chemical Products and Their Ic--
Carbohydrates and Refilrjemer~t,
Abst Journal: Referat Zhu-r - Khimiya, No 1(j, i,,j1)6, 63,)(1
Author:. A~ ~ce,, A.
Institution: None
Title: Means for Increasing -sugar Yle,dB or,
Decreasing the Number of' Evaporatiorn
Origina~'
Periodicai: Cesty k zvysovani. vytezku cukru pri svarovalil a x -;.i a
p-evarek. Listy clAkrovarn., W. r1;
Russian resume/
Abstra~,t: The foliowJ-ng plant scale experiments were carried o-i*. or; evaporation
of granulated sugar and refined sugar concentrates: concentrate of
the fixot product was evaporated to a content ~-)ff so.llr (S,
and before discharging was mixed in tne pan, witi, E3t,:!an vu-le turned
off and under good vacuum with green mo-asse8 (.'!. io.ids.
pu-rity (P) 78.3-77.4 units) preheat-d to the temperat,-re qf' %ne
Card 112

Czechoslovakia/Chemical Technology - Chemical Products and T'heir AppAical-ion.
Carbohydrateo and Ref'fnemer,t, I-, t,
Abet Journal: Referat Zhur - Khj-miya, No v), i~)%, 63,lo(D
Ar,t3l.ra-- ~-.,ncentrate. For better miyij)g Lne mo,aijaezi !,~-l r.t~ '.%e pa.,.
w,1tn stopcock opei; within mii,uteti.
was discharged to Mixer and centrif uged ul'ter ~k - m1i. il es. 0) evnpo-
ration of' refined syrups (of units P) '.he ~()i.-entrntp wl-i:i t -),Ignt
to ()3.6-94.'( S and cut with refined uyrip (" ..4 . , ., i 1, . i ".
The experiments were conducted In vertical aivi no, ' i ~~U- iWL lialiS
with tapered discharge gate valves. This evapurut~-,Y. I-rr,:edire ir-
,-reased sugar yields f'rom concentrates i,j ~fk ar.d -.9, it- reuse--i
uf mother liquor, wtdch makes possii-e '-r) cle--!ae-
e-iui,oratior,s and tnus red~;ce th,~-
Card 211-)

(,'zeclic~s'l-,lvai-,ia/~-'hemicaj Technology - ~'hamicai Products and TheAr Ap;~,icatlon
"arbohydraten acid Refinement,
At)at, Jouxnai: Referat Zhur - Khimiya, No
A~,,.tv-:: Nlir,ev, A-, Fr-Lai-)-va, Z., Fvim,
.... . ......
Ins' itul Norie
M,,lasseB or Cze-~hosovak ~'ugar He"inerieg. i'EL r t I
M(~IaBses and Their SaturatioT, ~'oeffi~iprt
i-t: ri od I a `(-BKos i ovejjo Ke lllelaSy 7 kampan i U 'ail 1 oz ei i a
koeficient nasyceni. Listy cuk-rovarn. Nu !4 -1-, 1.
Czech; Russian and English resum6s
Abstract: Description or invest t,':atlons Df the composition and also of deter-
ininat.lon ac,--arriin~r to trLe iaptnrxl of P. M. jilin of ttLe coefficients
o' Batu-ratior) of ~',, tipf~A-merjs :~f moiasses 14'rom Czectiosovak sugar
refi-erlo-s :r,--at-d parts of' the country. It was found
rr,&* w",.-., a j,ir,%y of "ram -,e~.4 to 67.4 the coefficient of
S,~t vrtries Ccnnposf~ior, of molasses,
Card 1/2

Czechos lovakla/cliamica I Tec lain iogy - Chamica I Prod uctu und. 'I"ne I r App, i -~,.L-
"aroohydr-ates and Refli)ernefll
At-qt Journa, I Hefc-,rat Zhur - Khlmly-a, No , I" ~t,,
~,o, rt Julpited. fur a u,,' -,;. Bjj, Lij i L,;u rt3 FIJ :1
~4
r!i! rogen of' am'n(; a(Adzi and wrdlet3 w
-().)u poises. cimposIticin of Fis!, ",.,j
kO 4 17, N-,0
C&rd 21,2

t v (47a
i)j
Opokcta".. NUT
Cap
AMP bano'chir.ras #adk~d ca 3 t"nC I&wp=
Tho $pp. COUSISM4 of A" jto&='-~. tow
er
piAted wfib -boue dta_~:Thq temp.; kept dt:~ Too.
Act aUt thtaujAllia
kiso w" dffd. " Otto the &a
-1-90'OL' Thecolordtthaill "Maks"O"de-w*'
a cak 'is
01 *arm iii it, i7j;WUtW4 in tub
d ii~~ Were
-by
c
am
90 (A IW wfieviA w1utbetoocatthestgn&
_:J rd
MhV
*4- -tK-_ W b( tic S.W. befog waad ~-voiw
lmicr~lmorx wem Md t%e,w
_41a" mat*
cot* dctA.~wW Iti iQ.
Ciro), ~:' Thft the vd., of the W14
thla ,tjmw. tm 41 A),
1"W""d ia NE, do It WVA
dwd thati the cc"
.-Twos nhing W tii~p.
p
US ~Tc a
to skowt4 ermt vauttm
=d
w quo.,

CZECHOE;L('J'AK_L',j,r_1eruca1 Teclinolrgy - -rir,,ohycLrates and Meir ii-26
P_-sce-_ 9 Ing.
Abs J~;ur :,cf Zhur - KLir~iya, .1i_ ?4, 1~58, 83201
Author _j1ircqv,_A., ~:kwidem, K.
Inst
Title The tsh Cnefficient N~,Ia!~ses.
Orig Pub Listy cukrovarn., 1956., 72, 11c, 11, 243-246.
Abitrict The Ranaemar. ~f a raw sugar :.s uf;u&.Uy calculateil fr-)m
-.he cquatim,: Rd - Pl - 5pp, where III is the p-)lariza-
Lion of the sugar, pp is the c~)ntent of' ash in %. 'Die
coeffic~_ent 5 is differert. fDr variou:; sugnrs In years.
It is recormended that the -.ugar Randeymn be
1,y -asing the c-~efficlmt: 3uF
I _ar/ush fr~r mrmi
(84.50 Brix) ccrresponrlinw to a iiiven sugar.
Card i/1

:. L4C-;V, A.
Ways to incren ~ -m the outi u *. c, C F:ugar and t') ~ f-, - r,~- 71 - o- .he !- :-- t - r , , re , , 1 - ., 11., . , I .
il:.
F. 37 '~ A.73~ ";1). I-,p Fet), 1~157, ~ze&-:-ovakla
-Z : :-, - i I -HLY : - ~ -, " ~-.- .-' .
- f L", . I Iz - " A - :.Z-1) -. - V-L. -, :~ . -, "":..

CZECTIOSLOVAKIA/Chemical Technology - Chemical Products and Their I-il
Application. Carbohydrates and Refinement.
Abs Jour Ref Zhur - Khimiya, No 1, 1958, 2784
Author Mi. 7_~_V~~
Inst
Title Saturation Coefficient, Amount and Composition of Non-
Sugars in Feed Molasses
Orig Pub Listy cukrovarn., 1957, 73. Ne 5. 102-104
Ab--tr",- Me fur.Ldamental concepts are described and formalas are
given for computing the coefficient of saturation of mo-
lasses, on the basis of which examples are cited of the
practical operation of plant diffuser battery. It is
shown that extent of saturation can increase with rising
quality of the solution as veil as With its decrease.
When changes occur in the quality the coefficient of sa-
turation can also remain unchanged.
Card 1/1

GEECHOSLOVAKIA/Chemicai TechnoioFy - Chemical Products and Their I-11
App-ication. Carbohydrates and Refinement.
Abs Jour Ref Zhur - Khimiya, No L, 1958, 2781
Author Mircevp A.-, Frimi, M.
Inst
Titie Configuration of Crystallization Curves
Orif.- Pub Listy cukrovarn., 1957, 73, No 6, 136-139
Abstract On the basis of extensive investigations over a number of
years, the authors subdivide molasses into 4 types and
show their crystaliizatiori curves. The causes of devia-
tions of the crystallization processes, from the ideal
conditions, are indicated, and example3 are given of prac-
ticai procedures used in crystailization and conditiGaing
of masse-cuite of the final product prior to centrifuga-
tion.
Card i/I

cZECHoSLOVAKIA/Memical Technology, Chemical Products and H-a6
Their Application, Part 3. - Carbohydrates and
rheir Tr4uatment.
Abs Jour: F&ferat. Zhiu-,Lal rlimiya, No 10, 11058, 3hO88.
Author Zdenka FTimlava, Atanas Hircev.
Inst Not giv-~I.
Title Influenc-i of Inorganic and Organic Compounds on
Viscosity.
Orig Pub: Listy cukrovarn., 1957, 73, No 10, 22D-225.
Abstract: The viscosity changes of pure saccharose solutions ae-
pending on the presence of inorganic and organic com-
pounds were studied. It is shown that the salts NH4Cl,
KCI and KBr decrease the viscosity of oaccharose solu-
tions. Other inorganic compounds increase their via-
cosity, NAOH and NaC03 producing the maxim= effect.
Card 1/2

CZECH(-S11GVAKT1''/chemical Te,~hnc.,~fz~/ Chemic!~.l Products and
Their Applicati,,rj Ci-Mrhydrates rind Fv-,f1remcnt
Abs Jrur: Ref Zhur-Khifr.., No 1~ 195f), 44773
-,hc r Mircev Atanns.
Inst
T:tle Seeding of Sugar Crystals in Massecuitc.
Orig. Pub: Listy cukrovarn., 1957, 73, No 12, 273-27b
Abstract: Descripticn of thQoreticril foundatimns of the
seeding of crystals (C) in Lne production of
massecuite, and a consideration cf the fnctcrs
which affect this process. Lescribed are the
results of experimental work carried out at the
sugar refinery in -rodcy, which have shown that
high grade sugar can be prnduced by seeding with
small crystals of unifcrr. size, If the masse-
Card 1/2

CZECHOSLOVAKIA/Chemical Technology. Chemical Products and
Their Application. Carbohydrates and Refinement.
,'.bs Jjur: kef 72,ur-Khim , Nc 13, 1958, 4477B.
cuite is produced wi,h a low enefficient nf suler-
anturaticn. It was ascertained that seeding can
not be carried out it the critical point of super-
saturation within the metastabile reLiion. Productinn
scale experiments cf C seeding were conducted on
massecuite production from heavy-sirup; it is stated
that seeding is also possible in the production of
refined sugar massecuite
Card - 2/2
24

CZECHOSLOVAKIA/Chemical Techr.:)Iogy - Cartoh)T1rate.,, and !'heir
pmcess ~Ig.
Abs Jour Rcf Zhua- - Khirdyri, rl,~ 24, 1)53, 83193
Author '-Ux-~ev) A.) Friniloval Z., Friml, M.
Inst
Title The Influence of Temps-~rature Uprn the La.3t Cry-,ta--liza-
t-'on Phase of Secianclary Product3.
Orig Pub Listy cukrovarn., 1958, -1,4, No, 4, 81-86.
Abstract The -esultu of laboratory experiments are repcrtodl ~6n-
-erning the crystal-Lizati,-n of second prcAucts rit 3(;, 4C,
-ind 50()C-, using se,ien sargles of mlasses f'r-)m -,rur!.Dur
plantL, and locatiom, )f beel, Vroving. The exwnples -Lre
cited for calculating and the theoretical rurv(!,i
for the crystal-liziAtir)n if secind productE~ -it -/-Lri,
temperatures In relat,11,,ri *~- ~he amount of dry miitt(--~ (ii,
!~rix degrees), thc. rri'- f non-.-ugar to water,
tion, quality and saturaLion coefficient;
Card 112

CZECHCGLOVAKIA/Chcaical Technology - Carl-ohydrutes arid ~`heir H - 26
ProcestIng.
Abs J,)ur !icf Zhur - KhimLyrA, N, 83193
als-. given are the Qzperimen%ai curves wh,-!~ aj;pr-e,~ we..
- ' th t V,(-- experizent.3 deM(,nstrWe-!
w- Lhe tlieoretlcal ines.
U.e naturation c~Def~'icient t- be independent cf the ten-
perature at a constant ratic -f non-sugar to water.
On the basis -,f the conductori work, recommendationf-, ire
given an tr) the cond,tir-mo f,)r the procefiB of gee-)n(l -ry:,-
talliv.ation at factories equipped with a powerf'al stalL-r.
f*()r second prcducts and those wlth an inadequate stat.(-n
1acking artificial cooling. In either case it L.-
~Ive tr. plot the cry!~taiii~.at~.on curve in respe,it. 1. -,pr-
-_,ific conditir)ns and ucc.)r,lirig to the method-
In thij paper.
Card 2/2
3

C"--. icc-l "'r ---t3
ur: iv-,f hur-Fhi: 11, 2,, 17
T;.
f C, -;y i,,,, WI U. ut
ri Listy 74, 121~/-131 (1,j`y, cz,--!-
W~tll
t--, % I.r c-ss levol %t t!,.c -ics..:nrch
LnstitutQ -f thu C, Ir.-!',13trj, 4)-43
-7 su,-%r I
t-,I-,G -f "B" :cz;Secu-"-(~ fr,,. th, LAIL.
-,f -- lixturc f -i,t;icr I-iqu,-r fr-,. *,"c thin. '.-il-
int~ an-I hi,-
,h s*rru- is dischar,,,cd t-- 2 :.ixcrs
(21-21 .5 t,,:-.z ear-1.) - r.(- " )ur , t-nz 1'
a7 rc:c:, rjyr~, tc; r--t, -re f

CMC,IOSL(V,-,KI,/Cj,c,-dcc,.j I ~
_3-. Che-ical , r( lucto %n,, Thc:ir
liantijiis. Carb. hy~lintus cmd Thei r , roc-os in
Is Jcur: Ref Zhur-)Gii:.., IT,) ~, 1~59, 2r,,176.
is addleC, to ca-ch ,.ix,r. ..fter 6 hrs, 4 t-,ns -f
Green sym, heatcC, t,-, a tc:r,.cr,%turc Df 75' is -uldvd
tf, each riixer, after which the ,nssucuite is rdlowed
to crystallizc for 10-12 hrs. .'.t the f that
perioLl the suGar cuiitunt of the nuther licjur-r 13 de-
temined ana 4 t(-)is -f aaaiti(inal Gmen syru- ' heated
to 70' is add,~~ Lc, --ach iiixer, if nucussary. .'-fter
an a(Uitioual 5-6 hro ~)f crystc1lizatior., the mssc-
cuite is cQntrifvL,-u.. Trials with the jrocess at the
Trebishov plant Lpvu a '-,iGh-L;raLIc suGa.:: (yield 97.6-
981p, ash content G.26-0-33",). ', 1 11 soluticr, unve a
color of 1.3-4.1". '-Iic: rmin featums ~;f the -r-cess
are -- niore ra-.,iJ 'Ucili.,q~ of the sym, frc)i.-. C "MSSC-
cuito ana i;r 11
.L,rwQ' quality of the suLar obta.Li,ed fr,ji-i
Can'. 2/3
7

T--ir r-,
..b9 J~ur: P--f Z..,Ar-Yhi.--iy- , IT Cj 1
u t r -',Iirc - v, Fr i.-.-1 V-
Inst N t 6,~' v
Ti tl~, pr-) i..i rv rt r-. x7~ r t
-C t i v t i t
Crig Pub: Listy c uKr v-~r... I'D
..b.-3tr !ct: Fr-li,ii.- ry i~. ---Ari ~l
f N-, "ICI f ~ r t i. i,
liz tL n c n t r , " at,~ r r i _9 t.. r,c
f t
r,,,' I by Atl 1"t t,,i z I :'p,
6 g. I HIVI
(lu
i t i,
C ~i, ral 13

I ~Y. 0,1 , Ic 1 Pr, -'UO t,13 F
CZXtlOSLGV..KI-, Ch-mic 1 ~ochn 1 jr
a..d Thoir ,.pplicati,n. C,:rb, h7-'rat~,,o
n,l Th,,ir Prccogsing.
..bs Jour: R,--,f Zjhur-Kht-A-~, N-. 9, 1959, 53011.
j.bstr3ct: than 6C) units, ri ducr-,as-i of t,-Il jl~-11'133031 h4
by 1,%o Ana acliijvodl. .,n ill..atic-.-L wos
,chi-v,:,,~' 'ilso by thc; --lditi t,: t'-, -Utf,~l" --f
~I,i2303 in thi c7.p-.city --f n
With th,l K'n --f J-ss th i, 50 u:-its, th~~
d,.~crj,~sc- f-,r IRZ4 Cl c-l~nstitut,~d O.Ar) f )r N-,SO,3-
0.6%. Pcsitivr, rjsults --If thJ -j lic ti-.n of
ITH4Cl -.bt-~in-,' -,ls~: in th-; rcf~,ry ~t Dr,,b-
ro-witz. Expori,'.,~Ilts -f th- p.)Iic-ti :I if HN4 c1
Jil thc, c p,xity if' r, icti,v.ti..,. .."t will C, Tl-
tinu-. -- Y-,-.. 3hn,iy,,,.r.
ff Frcill th, G,rrLl,,.r-,, Hut-FullD, i- s-,Af brie tcj,'
Card 2/3

.0
MTRCEVOVA, L. czechoslo, Okla ~'A:0:11770
"Soliibillty of cajc~~_zn carbonate i:-, solut!ons of orwanl.,7 --,m
- .7~oijn~_q.w
j
Listy Cukrover. 66, 62-3 (1952); Suwtir Ind. Abstr. L'i, 1117 (1152)

MIRCIgVOVA. L., Ing. : iCRAWC,'Y?ISKI, J., Dr
MservatIons on (itilizatinn cl e1u,-oce and of palAj- 6~ b Vie
tns y t
liver, kidneye. r-nI musclom in vitrr and t hoir role In e-Ifirifi-
rat i on o f theore t, laal prim- 1, nlsm o " oxiLml -Vit ion of galantose . Cas
lek.cesk. 91 no.49:1459-1462 r, Der ');).
1. Ustr. bioch. lab. SFN v Praze. nrodm. prof. dr. T.Horpjai a
Zaki. chem. fyaiol. akad. med. v LuI)IIne, riredn. prof. Ir. J.
Opionska-Blauth.
(GAIACTOSH, -,otal,ollsm,
kidney, llv-ir, & mus,~. in vilro)
(GLOCOSE. metul)olism.
kidney. hvAr, & muj3-. in -titrf,)
(LIVAR. metO)olism,
gal.actose & glucof3p, in vitro)
(KIDIMYS. metahniism,
palactose ?c plurnev, in vitro)
(HUSCLICS, metalioltim,
aala-~tose e~- rlur-, tn A*ro)

KR.adCZYNSKI, J.; KIRUVOVii, L.
Oxidation of theophylline by liver homogenates. Chekh.fiziol.2
no.2:195-202 '53. (MMA 7:2)
1. Institut fiziologickieskoy khimli Akademli meditainskikh nauk,
Ly-ublin, TSentral'naya biokhimicheakaya laboratoriya Gosudqrstvannoy
fakul'tetskoy bol'nitsy, Praha. (Liver) (Alkaloids)

CZECHOSLCV;tKL,/'Vir,.:I,wy Virusct3 in m-"r, aml tr, I M 1:3 -
A~j J,,ur Rcf Zliur 13t,,I. , N 15, 6695r)
Authur J., Mirceviva, L., Sousek, R., Vanecck, K.
Inst
Title Ex-perLments with the ddc)sc Reaction in
HelAtItis.
Orig Pib V!iitrri lokarstv 1957 3, 11 7, 580-587
Abstract Th c; reac t i i ~cci-'ic f:,r
f cc t i ous h opat i t ITI. a! - I )sc r cac t i -,n 19 nn ji t iC
the absence -f Itrer -iiidl ~:ivus a 1, qit'-v~
t'ie thirul fifth ~r tiic -,i,,set ,f tl:e '1!.,
Card 1/1

Y~77A lec 2 Vol t4jil Frr:--i! :Io-Y Nov 59
52-10. DETERMINAHON Of- THANSKEFOI,t%i~ ' M 'nun' i%, FRYTM(O( YTES
AND SERUM - 11rchn trafiskvtolSzovl~ 4,ktivit% v rrvtrocylvch a V sl1ru -
M.r I Cvuv I L, 1,st~vdnr Biochem. 'ab.. FJK. ~' 1-110cri- Praha -A( I A
TMCV, CAROLINA[`. 098, f- (7')3-7')')) Gr iphs 1 6
Transketolase activity waa detez rnin-A on th, wisis of the re-action of (ru(t"Ikv h -
phosphate with glyceraidehyde phosphate witt resulling xylultisr N-phonph aIW.1
erythrose 4-phosphate. Instead of givceraldelyde phosphate, Ilm'I'll4o
phatv, which is easily t1plit it, the vj-ytbrot,)t.jq Into triose phosphates by thc action
')f a1dolast-, was uxed for 11m reaction, Durtit, the determination itself the amount
of rosulting pentoovs was measured by the otctnol rvoction. Various conditions
were investigated, e.g. the influence of different buffers. time of incubation ' the
amount of the analysed material. the effect ot heat on the aging of the imaterial.
etc. It was ascertained that monoiadoucetic Lctd hao an tnhibitory effect on trans-
ketolase activity. No effect of thiamine was found,

KIRCEVOVA, L.; VOSSYKOVA, J.
Effect of adenosinetriphoaphate on the activ-il,7 of aldolaise. COIL Cz
Chem 26 no.10:2670-203 0 '61.
1. Institut fur Hamatologie und Bluttransfusion, Prag.

MIRC.'-VOVA, L.; VOSYKOWA, J.
Metabolium of citric and - -!catoglutaric acids in :-llyrar .
Postepy biochem. 8 no.4:553-554 162.
1. Z Insty-t-Au Hematologii i Przetaczarlia Krwi Praha , Czecr,( .310wac,-,4~i.
(~;.RYTHHOCYT-'-S) (KETOGLUTARIC ACID~ (CIT.~UT-S)

MIRCEVOVA, L.; VOSYKOVA, J.
C1tr1c acid formntlori in human erythroc7Us as related 4 their age.
Physiol. Bohemoslav. 11 no.1:30-34 162.
1. Institute of Haamtology and Blood Tmnsfusion, Pra4p.
(ERYTHROCYTES metab) (CITRATES blood)

I,"! - ",ill ~ I-, ,V.; M:i,~ F I.; '( i Al, V A F M. ; I') tit t is t I cKe 7,1 ~- , V .. Y
r %h "1 9 ill li -is 'i .- - - - '
,,j,n41 r, " "': t,rr 1 , ": , I ri , , r~rr,,ryt
sis. Vnitrnl , f-. K . , , r.cj. ~; 3,o~ Ag
~ . 11 5 t 1, v h. .:n-o,' '- . ~ .7*1 V , :'fl , ,
.00,1P a Kr..Vl
~l ' iir .' . ~, (, r - ' q I , or . ., - ~ .

L.; IjL;~2'OiA, .
, Ism , * - a".: 1. !: c,,-*Ps. - , . rk".-!r : - -, .
14 no.3t2P',-~1,3 IF5.
. 'y Fu i HI, -i -:,ra: vl'~.S4 -)Y"
I . ~ ~- ~ !, 0~

FRIM-1AW" B.;
PA' 'r)V,',
104
if-- 7c, ii rwr J
D-rSc. a
vy P 1, -
D-S,

~Z,ZCYO-~LOVArdA
MIRCEVOVA, L.; BICANOVA, J.
Institute Of Hematology and Blood Transfuston, Prague
- (for both).
Prague, Collectiorl of Czech2slojL& gigmIc" 0,2muni-
cations, No 11, November 1965, PP 59bb-5972.
"Formation of uroa from asparagine In human eryth-
rocytes, "

L 30154-66
ACF'NR, AP6020631
SOURCE CODE:
CZ/0008/66/000/002/OZ)10/0233
AU7HOR: Mircevova, Libusr,
OR-,: lngtttnt--e--or-TTer-ridto-Irigy and Blood Transfusion, Prague (Ustav hematol,.~.q
krevni transfuse)
TITLE, : Urea synthesis cycle in mammal-i
SOURCE: CherrLicke listy, no. ), 1966, 110-233
TOPIC TAGS: urea, biosynthesin, hinlogic mvL-ibolism, liver, ammc~nia, Lmine
AW3TRACT: In many organisms ureasynthosis is the final L3top in the
cataboliam of nitrogen. It is one of the deto)dcation roactions
removing free ammonia, whicri is toxic in relatively low cc)ncentra-
tions of 5 mg%- Urea synthesis is a nroc033 which requires great
amounts of energy that cannot be lAter used by the organism. 3
moles of adenosinetriphosphate are needed to form 1 Ynole of urea
from onA mole of free arnmonia and a mole of an amine group. The
main part of the synthesis of urea i3 acccmplished in the liver.
The most important intermediate product is alpha-ketoglutaric
acid. Various methods of nitrogen catabolism according to the
evolution group of given animals nre discussed. Differencesin the
process taking place in plants and those in animals are discussed.
The most important step in the urea cycle is not the elimination
of urea but the formation of the intormoU'late producta that are
used in various ways by the organism. Orig. art. ha3: 2 figure5. NP161
SUB CODE: 06, 07 / SUBM DATE: none / ORIC~ REF: 004 / GTH REF: 196
SOV REF: 003
Card A Tky~_

Ar~o.

J
t
M,
o"on":1 ti"
aro ripo mpl.e.! on the hasi,,;
o n & in i I an, a -i,
s f ,r- t, ese ;)rc),' ect:;
.,:'-5 ma ppe, r7n no
Is We- ~.s :Irc"Is Or, whi~in heignts letc r)y o
N. M.
ll~:~tr,rter's note: CrmplletF~

H=VSKI, Jos LWO
Prom the Technical Faculty of Skopje. Appointment of Dime lazarov
of the chair of geodesy at the Section of Building and Architecture
of the Faculty. Good list 16 no.1/3:135-136 162.

USSR.General B-~.o~j B
Ab-i J,)ur Ref Zhur Dl-
Author V.D. Myrza, I. Mariya, Varo, f. Mircha, and Var,-).
Inst
T`tie On the Problem )f ',he F-rmation -)f Embry,)nI.- Ce-I is from
the Yolk ia Birds.
OrIt, PlAi. Nattka v RuiVnnkoy fIaz-r)djjoj, Refipul)LIke, i9)3. L,.
Ab-it The formatiori )f -elis rr,)m non, ellialar me~er'a) X
b I rV,i er,~-'s (24 -hi-kert, %tirkej, and olher bIrI
fixed prcparatl,)n-~) wan -,tudled. The authnrE, ti!,,serl
Lhat they have 'n --b!ierv!n~- the sta-e,, f 'Lhe
trans f ~)rmat ton fif Lhe Lar -e j-,Lobu-: es o f ',I-,e yo -~f wh ~ *,e
:nto -eils. The -,)nc as~ons drawn from the work f'u--y
-uirur v 1 tb th e therxet', -a-L premi s es , res -1 ts. anJ on -
llus4ons of nves,4 pat ions -ondu,,ed c)y O.B.
Lep'shinskaya.
Card I.,l

~4

il + - (, I ~ f.

e x e
A

MIRCHENKO, T. G.
"Toxicosis of Pidzol Soils." W. A. Krasillnlkov A. I. Korenyako, and
T. G. Mirchanko (1not. Microbiol., Acad. Sci. UM ~. Izvost. Akad. Hauk SM
Ser Biol. 1955, No. 3, 33-48.
A review of existing data an toxioosis or "Tiring" of podzol soils of
nonchernozem types is given. The toxicosis which develops is active against
both microorganisms and plants, the former being more susceptible. Tests with
Atotobacter, wheat, and beets in podzol cultures show that the toxicosis
development varies with soil quality, season 6f the year, amount of plant oover,
and climatic condItions. The effect is greater in oil r and fall than in vinter
or early spring; It Is more pronounced In forest covered plots tkon In meadows, and
worked soils are less subject to it than the virgin forest soils. The causes are
both chem. and biol., the latter bdng probably most important sime the toxic
soils carry high populations of Inhibitor organisms; bacteris, actinonWeetes, and
fungi vhich secrete toxicants.

LAWARDMIEV, M. I MIRCIUL,.Z.
I;Woww~
An experiment of Ana Fedoseeva in the reduction of the prims cost
in every operation is being introduceL at the Diaitur Milchav
atate IndustrIL-1 Enterprise. Lake. promishl 2 no.1:25-30 153.

MIRGHEV, Dimitur, inzh.
Methods for the tariffic-atlon of labor in building cerazdce. Trud
tseni 4 no.3:42-51 162.

X~TTIIYV , - iril, inzh.
Reconstruction of the system or water 1,reparation in low-
power thermoelectric plants. 'IektroenerRiia 15 no. 2:
-, r' 6
. )- F 164.
1. Flektroprizvod~3tvc, P,-3e

KIRCM-1v) .1-1.) St. as. inzil.
Connocting iLhr, plu=ot.,j witl. rulrq:tel ,onnectiv,,
Godishnik l,dn gaol inst 9:163-17~j 164;.
-k

MIRCHEV, M. A.
"The Application of Modern Physiological Methods in a Hygienic Study of the
Kffect of the Microclirmte on Humana." Gand Med Sci, Leningrad Sanitary
Hygiene Medical Inst, Leningrad, 1953. (RZhbiol, No 7, D~--c 54)
-90 Survey of Scientific andTachnical D:Lasertati ns Defended at USSR
Higher Educational In6titutions (12)
SOj Sum. No. 55t,, 24 Jun 55

141RCTOY, ~T.; KIRIAKOV. K.; GESM, , I.: KOL'KDVSKI, P.
Industrial hygion" at conetruction of railroad tunriml.
SuvrAm. mAd.. Sofia 7 no.1s:43-51 1956.
1. 1z Traneportniia med. Ingt. (Dirnktor: M. Mirchev. Kand.
na, med. nauki).
(INDUSTRIAL ITYGIEITE,
In rallrnad tunnel coDstruction (Buly)

MT agm - VASILEVA, M.
X1mctrnphysjt)jot-j of thA 07" &R a mmthol of physiological
etndioa in Indiietrial ennditione. Suvrmm. mod., Sofia ? no.4:
111-117 lq56.
1. 1z Transpnrtnila med. Inst. --Sofia. Direktnr: N. MirOiev,
Kand. na mod. naukt).
(ITE. PhVainloov,
eloctroT)hveinI., detern. In wo-kprR (Bul))

MIRCHIV. N.A.
~ous~ modern physiological methods in investigating the
reaction of the orgaalon to microclimate. Trudy LSOMI 26:8-44 '56.
(KI R 10: 6)
1. Kafedra obshchey g1glyeny laningrodairogo asuits rno-giglys nichs-
skogo maditsinakogo inatituts. Zav. Irefedroy - chlon-liorrespondent
AIM SSSR. prof. R.A.Babayants.
(TIMPMTURA. effects.
on blood vessels & rasp.. methods of investigation (Rua))
(RJISPLRATION, physiology.
off. of temperature. nethods of investigation (Rue))
(B140 VASSALS, physiology.
same)

MIRGHXV, M.
mrentment of lianhyseal frecturec of the hunerin. RhIrureiia, Sofia
11 no.5-6:481-4133 1958.
1. Iz ObahchoarTnpiskato bolnitan-Sofila.
(HUKTiUS, fracturea,
elianhynpitl, stirg. (Bul))

EqMTAIWV. H.; 3XMIRMHUN, K.; MMUV. 14.'. KUMV. K.
'tcneriencen with the treatmeat of cloeed diAphys-Al fracturpfa, of -)ores
of the forearm. Xhirurella, Sofia 11 llo.5-6:487-4;ic) 19_58.
1. Iz Obshchoarmeiakata bolnitea.
(YOIMRM, fractures.
Burg. (BU-1))

KOPCHEVI Iv.; STOICHEV, A.; MIMOV, W.; CHEPILEV, G.; KUNEV, K.;
ATANASOVp A.; PINKAS, M.; MERMHAKOV, As.
Combined radiation injurlee. Khirurgiia 15 no.9/10-847-850
162,
1. Is Visabila voonnomed1tainaki Inatitut.
(ROIATION INJURY)

VIXTOROV, ly.; MIRCHEV, M.1 TSOLOV, TS.; PATRASHKOV, T.
Combined wounds of the abdomen, pelvis and extmmities.
Khirurgila 15 no.9/10:875-878 162.
1. Iz ViBehila voennomeditainaki institut.
(ABDCMINAL INJURIES) (PELVIS)
(LEG INJURIES)

RUKANIA
,-Aiiiliation not giverij, Peoples Republic of Blilgaria.
M1RCEVP H.P -
"Our Practices in the Use of Debridcment in Burns"
Bucharest, -Revista Sanitara Militara, Vol 16, Special No., 1965; Pr 158-164
Abstract: All about opttmal time, metl,od and extent of debridement on
necrotic tissue in burns, as well as corresponding graft coverage, with
technical details from specific patients; cases, illustrated with 10
patients' photographs.

PASPALSEV, I.; KRCHEVI 6,
A now apparatus for automatic titration. Izv Inst khim BAN 7:19?-201
160. (EW 10:9)
(Volumetric analysis)

DOWCHEV, Iv.; MIRCIEV, Sve
;L 43 ~ kal- CV "
Molybdenum in the soils of Bulgaria. Izv Inst "N`kola .
10-28 161.

P . ! , , ", , .
0-0 -,,A! studies of sol ~5 ' n L~,e , ar, ' :- -J~ : , T~ . . i -
r z. '. " N " k o Is Pushkarov " 4 - 2 2,4- .1 3 " I b~ .
I

"Ferroco7crete --indulatbi-y c 'r,:cti -n.
na -,troazitite
rit
SO: I-Iast Euronean Accc3rln~tn L~nt ';o., 2. Aur

Y191711PI , S.
Prefabricated reinforced-concrete construction. (To be contd.) ~. I
5TRC)1TiLSTVO. Vol. 1, No. 4/5, 1954
Sofila, Bulgaria
So. Last European -ccersions List Vt,l. 5, No. 9 September, 1956

MIRCHEV, S.
Assembling reinforced-concrete structures. (To be contd.) p. 28.
(STROITEISTVO. Vol. 1, No. 9/10, 1954)
SO: Monthly List of East European Accession, (EEAL), LC, Vol. 4, No. 9,
Sept. 1955, Unal.

mmHEV, S.
K,UWHEVp S. Prefabricated reinforced-concrete construction. (To be contd.) p.12
Vol. 1, no. 1-1, 1954 STROITELSTVO Softia, Bulgaria
SOS Monthly List of East European Accessions, (EEAL), LC, Vol. 5, No. 10
Oct. 1956

:-JI':1 V. S.
P~-a73tr, se-I r, ncre?te. ( ro in c -)nt I - )p- 5.
101. 7. NO. 7/8. 1) -Doylya, 61;1~aria.
3'-jUa',E: Sast ~uropein Accessions List ~E.',A:') Lioriry
of ',onggrpss, 101. 5, ',-'0- 1, J nuary. L9-,6.
00

M3FZHEV, S.
MMCM, S. Prestressed concrete. (Conclusion) p.4.
Vol. 2, no. 12, 1955 STROITELSTV0 Softia, Bulgaria
SOI Monthly List of East European Accessions, (EFAL), W, Vol. 5, No. 10
Oct. 1956

MIRCHF,if S.
The Second Internatio:,al Congress -)n Assemt)lmg Oonstmctions W-1th pm-W,rir,-,ted
parts of' reinforced c,)ncrete. Strer,jthen--'rv ;i qteel rc;Ad tridfe ~rj
Garaj,es with aerodyciamic forms.
(STROITKUSM)) Vol. h, no. 9, 1957,
SoMa, Bulg;tria
S): Monthly Index of East European Accessions (KKAI) LC, Vol. 7, "o- 3,
%,rch 1958

--JUWV. Slaveho. inzhaner.(Bolgarakaya flarodnaya Reepublika)
~
Apartment houses bruilt with centrifugad columns. Strol.prom.
35 no.6:45-4o Je 1~7. (MIRA 10-10)
(Bulgaria--Precast concrete construction)

, I ~-Ijl.v
- . x "..
..
TRI, Lf F (T II !- V 9 111.
Cons tru ction o f i ridu s tria I hL. 1 1, d - rij? s w, th pres t r(. s sed -c,)ncre te M;~ t(- I-- p I . " . 1 .
3 71 , 7.,, , T'Vr , iofiir.. Bi.lf-.araa, Vol. ,, nn. -49 lg.,-..
uc ~ .
I on Lh I *v LI st of Ea s t ..(. ropeA n Ac-es -d ons ( ) !,C 9 VO I . ~' , No. 10;' 195~
lincl.

- .- I, . . . . I j . , . . . .. , ,:K ~ ~ t.,
1 r ' r ~ .~i -:, - - 11 1 1 1 1 ' . -. . . . -
P9 J sig I n -- t .-2 r - ../, .. . .C- . 1, . .
I . 'I . , 4 :- -, " , , . . - . . . I
F I . v ~ , v . . - 1 1 . . , I .
I . . . I - . " I

LA.7,AROV, N. 1-MIRCHEV. Y.--
Determination of tbe copper content in the serum. Vop. mod.
khim. 8 no.31305-306 MY-Je 162. (MIRA 15:7)
1. Clinical Laboratory, V. Kolarov District, Sofia.
(COPPER IN THE BODY)

MIRCHEV, Vas'-1, inzh.
Standardization of atmospnFrlc ~mpurll.'Aes. 4.&*~s~onallzats.',a
14 no.8:33-34 '64.
1. Scientific Research Inqtltute of Suj~rpme Gommitt~e
on Standardlizatlon.

I'll Ys 1 0 1 0'ry
BLIGAM A
KEMILE-VA, Z. , M1.TL(;JlLVA, 1j. , 111111 SHCHEREVA, M. , ChAir of PaLholoizic.&I
Physiology (Head Docent. Z. Kemilevit), kilvanced Medicul Institute, V(Lrntt
"Cholesterol Content in the Serum and S,,me Tissues of Thmectomized Rats"
Sofia., Eluipprimentalua Meditsina i Morfologiya, Vol 5, No 2, pp 78-82
Abstracts The effect of' Lh Ymectomv on the cholesterol nit-tiLbOlISM Of
rots was studied. Uverloading of cholesterol by Meftn.;;
the av.-item with
of a special di(!L did not Lncro-a.40 the cholesterol content in the serum
of either normal or Lhymectomized lLnimals. The cholesterol content in
the serum was lower in thvmectomizpd than in nornutl animitlk. Ac c umu I a-
Lion of cholpHt,,rol in the norLit W411 wits greitter for control tLnimalm
than in those with ita excised thymus. On suppression of thyroid itctivity
by administration Of thyjuLddZOI6!, the situation wits revermeflS the Coll-
tent or cholesterol in the aorta% wtill was IuRhor in the thymecLo-
mized than in the cooLrul ftnIMIXIS. rable, 19 references (2 USSR, 17
Western). kinuscript received Feb 66. Russian and Engiimh suinam, -f-s.