SCIENTIFIC ABSTRACT MYRTSYMOV, A. F. - MYSHAK, F.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001135820011-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: March 14, 2001
• Sequence Number: 11
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

W.MSTMV, A.F.; VXKRASOV, I.A.
I "-I'.- -~ i ~~ 11~~- 7
Ways of developing old Ural plants. Stall 16 no.7:631-633
JI 156. (NT-RA 9:9)
1. Ministerefto chernoy notallurgit SSSR.
(Ural Mountain region-Metallurgical plants)

AUTHOR s MYRTSYMOV,A.P.
21 ~to-ROLEV I -M. N -
1)
PA - 2406
The Velocity of the Introduction of Oxygen During the Process
TITLEs
of Smelting Stainless Steel when Using Scrap-Jetal. (Skorost'
vvoda k1sloroda pri vyplavke nerzhaveyushchey atali s primenenyez
otkhodov, Russian)
2) Weight Reduction of the Feed-Heads of Caftings. (Snizheniye
vesa pribyllnoy chasti slitka, Russian).
PERIODICALi Stall, 1957, Vol 17, Nr 2, pp 189 - 191 (U.S S.R.)
Received, 5 / 1957 R,viewed: 5 / 1957
kB3TRACT: 1) The paper by G.W.Healy and D.C.Hilty, Jou.-nal of Metals, 1956,
Nr 3, pp 325 - 327 is discussed# All the information furnished in-
dicates the advantage of high velocities for introducing oxygen.
The increase in velocity reduces the time necessary for blowing
and reduces the amount of oxygzn consumed, as well as the oxidation
of chromium and the other metallic components in the trough.Basides,
temperature is raised. (7 illustrations)
2)This paper contains a short summary of the information furnished
by the British Institute for Scientific Research on Pig-Iron and
Steel (BISRA Survey 19506). A substantial reduction of weight is
achieved by a highly exothermic mixture copsisting of aluminium
powder and a refractory filling material. 1he application of these
Card 1/2 1

PA - 2408
1) The Velocity of the Introduction of Oxygen During the Process
of Smelting Stainless Steel when Using Scrap-Metal-.
2) Weight Reduction of the Feed-Heads of Caftings.
ASSOCIATIONt
PRESENTED BYs
SUBNITTEDs
AVAILLBLEs
highly efficient admixtures is
is east. Therefore a method is
to which the exothermic mixture
of the iLaLlating material.. (2
Not given.
Library of Congress.
economical only if alloyed steel
being developed at present, according
is applied only to the surface
illustrations)
Card 2/2

137-58-6-11665
Translation fromi Referativnyy zhurnal, Metallurglya, 1958, Nr 6, p 6Z (USSR)
AUTHOR: Myrtsymov, A.F
TITLE: Fundamental Trends in the Development of Steel Smelting and
Problems Involved in the Further Expansion of the Smelting of
Steel (Osnovnyye napravleniya v razvitii staleplavil'nogo proiz-
vodstva i zadachi po dal'neyshernLi uvelicheniyu vyplavki stall)
PERIODICAL: Tr. Nauchno-tekhn. o-va chernoy metallurgii, 1957, Vol 18,
pp 3-18
ABSTRACT. There was an average increase to 7.41 t in steel made per
mZ furnace hearth during the first quarter of 1957 for the fer-
rous metallurgy of the USSR. The smelting of open-hearth
steel per worker rose by almost 181/o in two years. The most
efficient systern of organization of production is work i accord-
ance with a work schedule and an increase in departinc it size.
In 1956, tNjZO% of all the open-hearth steel was smelted in open-
hearth furnaces using additional 02. Introduction into produc-
tion,':,'1th utmost rapidity, of powerful 02 units capable of pro-
ducing 12,500 and 30,000 m3/hr will be of enormous importance
Card 1/3 in reducing the cost of oxygen, as will the employment

137-58-6-11665
Fundamental Trends in the (cont.i
in addition to oxygen of Ar, a mixture of krypton and xenon, and possibl; of
N?. It is necessary to introduce top pouring at all plants for the teeming of
large ingots of killed steels. Deoxidation of standard rimming steels in the
ladles reduces Fe-Mn consumption by 15-20% without impairing the quality
of the metal. Conversion of all open-hearth furnaces to basic roofs is envis-
aged for 1957 and 1958. To reduce crop ends in ingot rolling, work is under
way on gas and electric heating of shrinkage heads. Also of high importance
is proper selection of the parameters for the molds and for the ingot riser
design. Losses due to rejects in 1956 in all establishments of the ferrous
metals industry amounted to 1. 1% of the gross value of output. Conversion
of open-hearth furnaces to cold high -heating -value gas has a major effect
upon production and simplifies design. The consumption of conventional fuel
per ton of open-hearth steel in the ferrous-metals industry as a whole was
193 kg in 1956. Automation of the heat-process control of the furnaces is
needed to reduce fuel consumption. A process of smelting converter steel
by top-blowing the iron with pure oxygen in a basic converter is coming into
wide use. Favorable conditions are being established in converter shops for
continuous casting of steel. A decision has been taken to install an experi-
mental 80- 100 t rotary unit at Azovstal' to test that process. In 195b eight
installations for the continuous casting of steel were in operation in the
Card 2/3

137-58-6-11665
Fundamental Trends in the fcont.)
USSR. Jobs having to be done toward the further development of steel
smelting in the USSR are formulated.
I.B.
1. Meta i -1urgy --',J3SH 2. S fee -*--Processing
Card 3/3

XWSYKOT,, A*F., land. takhn. nauk.
B&416 troaft In the development of steel output end problaw in
fvwbher 10=9aming steel smelting. Diul. TWIXCRK no.18/19t6-1.5
0570 (NIU U 84)
I I
1. Mwhallaik teldmIchaskago upravienlys, Kinisterstya chernoy
mistallurgil 383L
(Steel-41stallura)

IK13
I An %
v Ila
ILI,
;;Ii lit
it'll 1, .911
all r
12MIsfin%

B07CHIM, Mikhail Stepanovich; KILLER, Abram Igaakovich; KNUATIOT, Oleg
Alskomdrovlch._NWMM.,7AImbnodis, Federwldlih4 VIEWAYST, Kkolay
AlekMeyevich; ARMIN, Aleksamdr UTgrafovich,' OHW* K1kh&1l
TeremyevIch; MM, Viktor Savellyevich; Go=. L.K., red.;
BE=, O.G.9 tekha. red.
Derrou,s metallurgy of capitalist countries] Chernaia metallurgila
kapitalisticheeld1rh stran. Pt.3. (Steel smelting] Staleplavillnoo
prolsvodet,wo. Bbichenko. K.S., and others. Moskva. Goo. nauchno-
tekhn. 1xd-yo lit-ry po chernoi i tsvetnol metallin-gii. 1158. 740 p.
(KIU 11:7)
1. Moscow. T&ntrallwy nauchno-lealedovatel'skly Institut chernoy
metallurgil.
(Steel-Notallurgy)

S/133/61/ooo/ooi/oo1/oi6
AO54/A033
AMHOR: Candidate of Technical Sciences
TITIE: Open-Hearth Furnace or Oxygen Converter (For Discussion)
PERIODICALs Stal', 1961, No. 1, pp. 21 - 24 1
TEXT: At present 85% of all Soviet steel is produced in open-hearth fur-
naces. 79% of the new steel melting equipment to be installed under the Seven-
Year Plan for 1959 - 1965 will also be based on the open-hearth process. Ac-
cording to the author (a member of the Secreteriat of the UN European Economic
Commission) this development is not favorable for the Soviet national economy,
because the oxygen converter process is more efficient than the open-hearth meth-
od, both technically and economically. As to output it can be said that even the
productivity of oxygen converter shops not specially designed for this process
but only adapted exceeds that of open-hearth furnaces. The melting cycle in 25
50 ton oxygen converters does not take more than 30 min. In spite of undeniable
deficiencies, a 25-ton converter produces more steel annually than a 275-ton
open-hearth furnace and the 50-,ton converter more than the 500-ton open-hearth
furnace. It is evident that 100-ton converters wiil produce considerably more
Card 1/6

s/m/Wooo/ooi/ool/o16
Open-Hearth Furnace or Oxygen Converter (For Discussion) A054/AO33
than the 800 - 900 ton open-hearth furnaces now planned even if they are operated
partially with the oxygen method. With regard to labor costs it was found that
labor productivity In an "adapted" oxygen converter shop is 1.5 times higher than
that.of 275-ton open-hearth fujmaces (Ref. 1, S.I. Livshits: "The Practice of
Melting Converter Steel Using Oxygen, Reports of the All-Union Meetings of Foundrj-
men",1960). According to the data of OIPROMEZ (Ref. 2, A.G. Lifshits: "Reports
of the All-Union Meetings of Foundrymen", 1960) the per capfta production in a
converter shop with an annual output of 1,900 thousand tons amounts to 5,528
tons/year, whereas it is not more than 3,900 tons per capita annually for an
open-hearth furnace shop with an annual output Of 5,100 thousand tons. This
shows that the output of the converter shop, with a capacity about 2.7 times low-
4�r than that of an up-to-date open-hearth furnace shop is 1.5 times higher. As
to raw materials it is found that In converters with a capacity of 80 - 100 tons,
35 - 40% - according to Reference 5 (Long-Term Trends and Problems of the Europe-.
an Metallurgy, EEC, UN, Geneva, 1959) even 50% - of the raw material consists of
steel scrap, i.e., nearly as-much as in the scrap-ore open-hearth process. In
stationary open-hearth furnaces'iron, containing not more than 0.3 - 0.4% P, in
tilting furnaces iron of 1.7 - 1''8% P-content can be melted. In converters, when
Introducing crushed or lumpy lime with the blast (Ree. 6, "Application of Crushed
Card 2/6

3/133/61/000/001/001/016
Open-Hearth Furnace or Oxygen Converter (For Discussion) AO54/AO33
Lime and Ore In the Steel Melting Industry". Stall, 1960, No. 11, pp. 997 - 1,001)
Iron, containing as much an 2.0 - 2.2 P can be processed. The advantages of con-
verters with regard to Irons containing vanadium and nickel are known. If the
tests carried out, adding small particle size iron ores and concentrate In addi-
tion to crushed Wis to the blast prove successful, it would no longer be neces-
sary to supply the metallurgical Industry with lumpy iron ore or agglomerate of
low silics, content* With regard to the steeDvarieties being produced in convei-tr
era It can be saldi that-nat only all grades-of carbon and alloyed steels malted
in basic open-hearth furnacesbut - after a fuxther improvement of the process -
many at*el grades produced in electric furn&oos like alloyed, tool, ball-bearing,
high-maqlaneas steels,, eto4, can be produced in. aenverters-... An to the quality of
the metal it Is found that the nitrogen content in converter steel depends mainly
on the purity of oxygen employed. Als.accordin to expert opinions (recommenda-
tion of the All-Union Meeting of Foundrymen, 1960) oxygen havings, purity of 99.5%
,S plants should manufacture machinery for producing
should be used, engineerin
hiah".Purity oxygen, the more so, as the production costs of this kind of machiray
Is Only 5 - 8% higher than of those producing.95%-purity oxygen (Ref. 8. A.E..
Steel,_.D.E. Cummins, Iron and Steel Engineer, 1957, No. 6, pp. 114 - 124). As to
oxygen and hydrogen content, open-hearth ahd converter steels are equal. When
card 3/6

S11331611000100110011016
Open-Hearth Furnace or Oxygen Converter (For Discussion) A054/AO33
dried oxygen is used in the converter, the hydrogen and the trend of the metal to
scale can be reduced. The mochanic~l pko~~,*ied of both steels are about the
saisew However, owing to Its'lower nitrogen aia n.tent, converter steel has better
plast1w properties than,openvheartA*steel~;- By refining the steel'in the ladle
with the Soviet synthetic slag methed (Rof. 10, SAG. Voinov, A.X.O.forneyenkov et
a:L., Stal~' 1960, No~-, 71, steel eerresponding to that producedIin electro-furram
can be obtalnedi; As, at the same productivity level, the capacity of converters
is,-about 1/10 of openThe4rth furnaces,-the converter process is much more adapts-
ble and flexible*, The productlen.-rate,of the converter shop can more easily be
adjusted to that-of the rolling shop1,.vhioh, foriinistanee, will undoubtedly be
able to work more smoothly when receiving 100 ton castings per hour, tk*m Boo -
900 tons in 8 - 10 h, With regard to useful product.. the open-hearth furnace
output in 2% higher, but the irona.-losses in a-lag are somewhat smaller in the con-
verter-process., When bessemerizing Theme stool in converters, keeping the slag
in the converter for further use, the useful production of converters is higher
than that of open-hearth furnaces. The converter process (charging, etc.) can be
mechanized and automated to a greater extent than the open-hearth process. In
fuel consumption the converter process is more dconomical because the chemical
and the physical heat of the metal is sufficlent~not only for converting iron but
Card 4/6

S/133/61/000/001/001/ol6
Open-Hearth Furnace or Oxygen Converter (For Discussion) A054/AO33
also for malting a considerable amount of scrap, whereas in the open-hearth fur-
nace, even when using oxygen, at least 100 - 120 kg fuel per ton of melted steel
Is required. The converter process demqnds more oxygen (about 50 m3/ton steel)
than the open-hearth process (30 - 35 m-5/ton), but fuel costs for producing the
additional amount of oxygen do not exceed 3 - 5 kg/ton steel. The consumption of
refractory material is lower in the converter process. With regard to capital
Investment the calculations differ widely because in the various calculations the
converter output is not rated uniformly. According to GIPROMEZ-calculations (Fe.
3, R.V. Bregman, Stall, 1957, No. 3), the specific capital investment for an
open-hearth furnace shop amounts to 130 rubles/tonj for converters it is 96 ru-
bles/ton. Including the cost of the auxiliary shops, the fialres would. be 211
and 191 rubles/ton, respectively (1960 currency). According to GIPROMEZ (Ref. 2)
at equal capacities the capital Investment for converter shops is 25% lower than
for open-hearth furnaces. When accepting this figure as minimum savings and tak-
ing 200 rubles/ton of open-hearth steel as a basis, the economy effected by es-
tablishing converter shops amounts to 50 million rubles for 1 million tons of new
steel malting capacity, i.e., about 1,000 million rubles for the capacity increm
for 1959;- 1965. Investing this amount in the construction of new converter
shops, the steel melting capacity could have been raised by an additional 6.5mil-
Card 5/6

S/133/6i/ooo/oo1/ool/oi6
Open-Hearth Furnace or Oxygen Converter (For Discussion) A054/AO33
lion tons. The comparison of the primary costs of open-hearth and converter
steels also show great differences. According to various GIPROMEZ-data (Ref. 2.
Ref.' 3) the primary costs of converter steel are about I - 5% lower than those of
open-hearth steel. The costs of converting are 35 rubles/ton (Ref. 1) lower for
an "adaptee converter shop than for 275-ton open-hearth furnaces. Making allow-
ance for the lower output of useful product and raw materials used in this proc-
ess, the cost of converter steel will be 5 rubles/ton higher, thus, the actual
saving which can be effected by the converter process will amount to 30 rubles/
ton. If the Seven-Year Plan steel melting capacity requirements were covered by
converters, a yearly amount of 600 million rubles (the value of 4 million tons of
steel) could be saved. There are 12 references, 10 Soviet and 2 Non-Soviet.
Card 6/6

MYRTSYMOV, A.F.
More wtal for the creation of a material and technical
foundation of communism. Stall 22 no.1:1-4 Ja 162. fM!:-','. 14:12,
(Metals)

HYRTSYMDV, A.F., kand.tekhn.nauk
Open-hearth furnace or axygen converter. Stall 22 no-3:232-237
1* 162. (MM 15:3)
(Open-bearth furnaces) (converters)

MYRTSYMOV, A.F., kand. tekhn. nauk
Theory of the oxygen-blown converter production of Bteel.
Stall 25 no.10:897-906 0 165. (MIRA 18:11)

TUROTA. L. N. ; KHROKOV, T. V. -. MTffSYKOMA_&LA. ; POLTAKOV. A.A. ; FZTROTA, T. To.
Investigation of the performance of a proportional neutron
counter filled with boron trifluorlds. Nek.vop.1nzh.f1z.
no-3:65-73 '58. (MIU 12:5)
(Seutrons--Measurement) (Nuclear counters)
* I

L 41070.66 JFWT d )/Evrf w,:)( k 'VF'hP~ h
SOURCE CODE: (M/3130/65/000/402/0001/0012
AUTHORt Myrtsymova, L. A.; Rudik, A. P.-
ORG : rione
TITLE: Optimum distribution of control elements
SOURCE: USSR.
no. W29 1965. Optlawd0noye me-
TOPIC TAGS: optimization. nuclear reactor control
ABSTRACT: The Fantryagin t ory of !Ptimal contrel Is applied to the optimization of
the spatial distributl4so o , reactor ruele. in reWator theM we finds two well known
problems that am solved by-t'%-a *Lcal varLatLon" calculus, under the assumption
that the v=71" fune Ion Is not bounded hvm above. They we the problems of the min-
Imum critic" mass and the problem of optimum distribution of control elements. The
first of these problems was solved by Kocburov cc the assumption that the varying -
contra ion of fuel Is bounded from above. The solution of tU second pmblm is car-
rLed out in this paper. That is, to find that distribution of contriol elements of a
given construction i6ore the number of control elements Ow a specified criticality of
the aystem In mininum. The pzvblm solution appears as two-gmW egg Limation for
the roactor In the fern:
card

W 4AW'ILSO"
No
where I rid 8 am the density of the thermal and moderating neutrons rospectLvely.
No and LO am the coefficients of reproduction and squared longth of diffusion in the
breading agent (without ontral elements), T is the squared length of moderstLon (as-
owing ir does not depend cc the Introduction of the contral elements) and a(z) is the
vaXTing fvnctL*u Voontral"), proportional to the effective number of atoms of the ab-
s*vber In a =Lt length (awsaLng that the control slaments absorb only thermal nou-
trms). The magnitude of se(Z) can vwy within the Limits
0 4 a 61) a MMW ,
Ira um. vakusly determines the type mulatom. Oos soarvehas for the mWous
the follming Integrals
Ira ZxO in the center of the re - P-tor W3-8 JA the half4keLght of the reactor.
S. art. has.- 2 figures. 17 formuLas.
COIDE: 24W StW DATE: none
Cmd

0,
h-e--
C~ --o r :hinges__ inj

- iati,
n -tiss -.9- w '-disturb d
ring-w zo- c
q_ y.*AT-tad uL ith e
_.,t0: t to-.
f -ect du6~ ~sui per A _re6ier. cy f iel
t'h
grea ~e~t~Ahatfi -
a s always t S Ue. 6 v t -no rm 41J ckr cu 1 a t ion,
~-t r a ja ibn - -co i n d vA ~u -ail `thezb6dy -(la r.

gs: 0
parta of
t
-
(Tie 1 d ~-l n te n-s i t~emperature-
_
'
t L~ rra -a ea-d
rstari. -'in
h di t e 1- 1.5C.
arenas d b
Orig art;

'1 bio-rq'-t6 ri Y 0-f ;Y,!. Y!~~ Y
b i nsty.-tutu 'I iziologi i - i
me
is

0.7-. _logo ,;a,o sya -Ak ~-ademi_vi. ---nauk:U-RSRO _K;te v (Laborato ,ry_~ o .f 31
G

n:9 t-i tu ce f- Ph 6 i6lagv Aca emy ~of 5-cle ceg,TRSR
h ics d n
Y.* Y
-ENCL- 001-'~
4 ~-i ~-i
T
SUB_ CODE mN9 __M2 SOVI -,-0015. OTHE R: 00.8.

C d

toti N UWAM,

4P,667
S/238/62 -1008 0031007 008
1015/1215
AUTHOR. Myrutenlc9w'_K _l-
TITLE The local thermal cffect of 3 cm electromagnetic w ves on animals
PERIODICAL Fiziolobichnyy zhurnal, v. 8. no. 3, 1962, 392-389
TEXT This is study of thermal absorption of electromagnetic wa es by the various layers of the skin
Experiments were carried out on 3-3.5 month-old rats weighing 20 -220 g. The amount of wave energy
absorbed was measured with a wave-guidc dosimeter The thermal c fect produced depended on both the
magnetic field and the time. The dosimeter/load agreement was estimated by the standing wave coefficient
(1. 1 :5 SWC !5 1.3). The temperature efTect/timc ratio increased linearly for irradiation of 1 3 minutes and
intensities between 0.1-0.35 w/cm2 The distribution of heat in the tissue followed an exponential cur"ein the
ultrahigh frequency region during the first 4 minutes. Energy was absorbed by 3 mm of the superficial layers
of (he subeutis. The temprerature gradient was negative within the range of the investigated field intensities
There are 4 figures.
ASSOCIATION: Laboratoriya biofizyky Instytutu fiziolohii im. 0. 0 Boliomol'tsya Akademn nauk U RSR
(Laboratory of Biophysics, Institute of Physiology im Bohomolets, AS UkrSSR) Kiev
SUBM ITTED: July 22, 1961
Card 1/1

----------
0-
USSR/General Biology - Cytology. B-2
Abs Jour Ref Zhur - Biologiya, No 1, 1957, 155
Author V.D. Myrza, I. Mariya, Varo, I. Mircha, and Varo.
Inst ----------
Title On the Problem of the Formation of Embryonic Cells from
the Yolk in Birds.
(h,ig Pub Nauka v Rumynskoy Narodnoy Respublike, 1953, 2, 57-86.
Abst The formation of cells from noncellular meterial of
bird's eggs (24 chicken, turkey, and other bird eggs;
fixed preparations) was studied. The authors assert
that they have succeeded in observing the stages of the
transformation of the large globules of the yolk white
into cells. The conclusions drawn from the work fully
cuncur with the theoretical premises, results, and con-
clusions of analogous investigations conducted by O.B.
Lepishinskaya.
Card 1/1

SOV-28-59-4-29135
AUTHORS: Myrzak, Yu. P., and Danil'chenko, I., :""ngineers
TITLE: The Application of Standards to Structural and achine-
Construction Steel (1' primeneniyu standartov na ?onstrukt-
sionnuyu i mashinostroitellnuyu stal')
PERIODICAL: Standartizatsi-ya, 1958, Nr 4, pp 94 - 85
ABSTRACT: Steel production adapted to the new GOST. standards 7180-57,
1050-57 and 4543-57 must be stepped-up. These standards
provide for raised requirements in the qua 14ty of steel,
and are directed to the improvement of mechanical proper-
ties and homogeneity of steel, by a reduced limit inter-
val of basic components and reduced impurity content in
the chemical composition. Yield limits were also included
into the standards as a characteristic for determining
steel strength. Experimental casts from the Taganrog Me-
tallurgical Plant, the 3talingrad "Krasnyy Cktyabr'" Plant
and the Zhdanov Plant imeni Il ich were subJected to in-
Card 1/2 vestigation and revealed that tne intervals of carbon con-

SCV-28-59-4-29/35
The Application of Standards to Structural and Machine-Consti--ction Stee'_
tent were reduced and that sulfur and phosphorus content
complied with requirements set up by GOST 380-57 i.e. not
over 0.0% of sulfur and not over 0.04% of phosphorus.
There are 8 graphs.
ASSOCIATION: Taganrogskiy zavod "Krasnyy Kotel'shchik" (The Taganrog
"Krasnyy Kotel'shchik" Plant)
1. Steel--Production 2. Steel--Quality control 3. Steel
--Standards
Card 2/2

SOV/28-5P,-6-24/314
AUTHORS: Myrzak, Yu.P., Danillchenko, I.I., Engineers
TITLE: On the Technical Specifications for Steel Tubes
(0 tekhnicheskikh usloviyakh na stailnyye truby)
PERIODICAL: Standartizatsiya, 1958, Nr 6, pp 79-80 (USSR)
ABSTRACT: In boiler manufacturing, hot-rolled tubes which
are connected by electric arc or contact butt
welding are used. The non-coincidence of the
outer diameters of the two tubes must not exceed
3 mm or 10% of the thickness of the tube, the
difference of the two immer diameters 2 mm. -The
tolerances in the outer diameter and the thickness
of the wall do not satisfy all requirements for
connecting the tubes. In the State Standard GOST
8732-58, the deviations are not kept in narrow
Card 112

S/028/61/000/003/002/005
B129/B201
AUTHORS: Rokhman, D. Ye., Federov, V. I., Myrzak, Yu. P.
TITLE: Bent tubes
PERIODICAL: Standartizatsiya, no. 3, 1961, 30-33
TEXT: Tubeworks are currently supplying straight tubes only, and consumers
are required to bond them themselves. The bending operation is done
according to factory plans and norms, or, at best, according to specifica-
tions. This means that there is no exchangeability among bent tubes. One
m,list consider, moreover, that not all consumer plants are equipped in a
way as to ensure technically perfect bending results. A large metal waste
is tolerated as a result of the primitive method, and high costs are
therefore involved in the process. The erection of tube-bending plants
in the tubevorks eliminates all these drawbacks and results in a consider-
able saving of metal and equipments in the manufacturing of elbows for
short tubes which, according to current norms, oannot be supplied due to
losses in the length. The work of a centralized enterprise without a
unification of delivery conditions is of course impossible even in leading
Card 1/2

S102 61/000/003/002/005
Bent tubes B129YB201
industrial branches. The Ukrainskiy nauchno-iseledovatellskiy trubnyy
institut (Ukrainian Scientific Research Institute for Pipes) has therefore
worked out a project for the standardization of bent tubes. Exchange-
ability will be ensured, and the working efficiency of the centralized
tube-bending plants will be increased by standardizing the dimensions of
the tubes for bending, the curvature radius, admissible tolerances of the
curvature dimensions, the material of the bent tubes, and, finally, the
conditions of hydraulic tests. This standardization will be the basis for
that of the tube-bending equipments. Bending of tubes on presses requires
a high precision in production, sharp bends, but it yielde only bent parts,
without straight parts, which renders the welding operations and the
removal of seams more difficult. Tube bending on special machines is less
difficult and permits applying several bends on one tube, with straight
parts between the bends, and raises the dependability of the work, while
considerably reducing the welding work. It is recommended that tubes be
assorted according to tube disasters and wall thicknesses, and admissible
tolerances as well. There are 2 figures and 4 tables.
Card 2/2

L
ROKHMAN, D.Ye., kand.tekhn.nauk; FMOROV, V.I., inzh.;
Making wre precise the dimensions of pipe sections at the
point of bendinge Khim,mash. no-403-35 Jl-kr- 162. (,-M-A lr~:7)
(Pipe bending)

,MMALIYEV... , s 6
Fruit culture in the Gnu Valley. Izv, 5,ot. swia AN Kir. SSR
no.103-37 164. (M-IMA 18;6)

'MRAbdicine Psorlasfs
4~viev of the Article Data on the Virus Etiology of.,
Fairiasis, by A. M. 10richevskiy, P. V. PlIthailova
~E. Wrzina, S. M. Patina, A. Iw Pokhil, A. S. Nal-
but:p 'I (Prof B. S. Yablenik, Frunze, reviewer)
Test Vener i Derm, No 4, PP 30, 31
~Describes an exptl infection of animals with psori-
-asIs serum. Lab findings confirmed the author's as~,6
svWtion that a disorder in the lipide mietabolien
Is a diathesis factor leading to the appearance of
Acomplex of symptoms in a rabbit closely resembling
~r,orissis of um. On the basis of exptl work MA
clinical ftserOAtionb, the author assumes that a
filterable virus is the causal agent of psoriasis.
263T"

BEREZKIN, V.G.? MYSAK, A.Ye.; POLAK, L.S.
y means of a flame-ionization detector.
DetermInation of oxygen Ir
Izv. AN SSSR. Ser. khim. no.lOil871-1873 o 164.
(MMA 17:12)
1. Institut nef',ekbimicheskogo sinteza AN SSSR.

BEREZKIN, V.G.-, HYSM, A.YE.; POLAK, L.S.
Radiolysis of n-hexane within the range of low integral doses
(3-101B - 1.1020 EV/Ml). Dokl. AN SSSR 141 no.6:1397-1)99 D
,61. (MIRA 14:12)
1. Predstavleno akademikom A.V.Topchiyevym.
(Hexane) (Radiation)

BEREMIN, V.G.;-!2~~- Ye.; POLYAK, L.S.
Gas-chromatographic determination of water traces in hydro-
carbons, Neftekhimiia 4 no.ltl56-159 Ja-F'64, (MIRA 17 W
1. Institut nef-tekhLmiuheskogo stnteza AN 3SSR imeni A.V.
Topchiyeva.

BFqF,ZKIN, V.G.; MYSAY, A Ye.; POLAK, L.,S.
Use of sodium-aliminum hydrides for determining water tracoa.
Khim. i tekh. topl, i masel 9 no. 2167-70 F 164. (MIRA l714)
1. Institut neftekhimicheakogo sinteza AN SSSR.

;;!-.RF.7KfN, V.G.; KISAK, A.Yo.; POLAK, L.S.
Gas chromatographic anulypis of mixtures of orgrinic
-11-) . 3 1
witli a nolectiv,- detarmina Lion of alcohols. 7av. D. I nC " -
282-284 165. (MIRA IS: I--";
A. Irstitut neftekhImicheskogo sintoza AN SSSR.
I

WAS,, Rostialav, ins.; MYSAK,, Frantiseks, ins,
Solgen type mechanical mint sprayers, a product of Czeshoslovsk
research on plant protection mechanization, Zemedel tech 9
no,W23-346 Ap 163.
1& Ustredni vyskumy ustav rostli*e vyrobys, Praha - Rusyne.

KYSAK, G.Ya.; GRABENKO, A.I.
The OSS orobu-d sprayer. Trakt. i sell)&,ozrmsh~- na-.71.017-318 J:L 164.
(MIRA 18:7)
1. Gosudarstvannoys spetsiallnoye konstruktorskoye byuro po mashinam
dlya khimichaskoy sashchity rqstaniy.

PROXOPENKO, S,F.; YEFREMOVA, N.I.; NASYNOVSKAY'A, Z.S.; KUZNETSOVA, Ye.G.;
MYSAK, G.Ya., inzh.; D02POSINE",.. inzh.
Spraying orchards with a small expenditure of liquids. Zashch.
rast. ot vred. i bol. 8 no.2g35 F 163. (MIRA 16:7)
1. Sotrudniki Vsesoyuznogo nauchno-issledovatel'skogo instituta
sellskokhozyaystvennogo mashinostroyeniya (for Prokopenko,
Yefremova, Nasonovskaya). 2. -Ilavny, agronom sovkhoza Imeni
3. Gosudarstvennole
Lonina Moskovskoy obl. r Kuzi -, 3ova .
serlyno-konstruIA!,or3koye bpwo ',,'vovqkojo soveta narodnot7o
khozyaystva (for Mysak, Dobrosinet3).
(3praying and dusting in agriculture)

Mysak, J.
Mysaks J. Economic effectiveness of investments in the building
industry. p. 78.
Vol. 5. no. 2. Feb. 1957.
POZMINI STAVBY
TECHNOLOGY
Czechoslovalda
So. East European Accessions, vol. 6, No. 5, MaY 1957

VYSAK, J.
The economic efficiency of investments in the buJlding trade. Ft. 2. p. 307.
(Pozemni Stavby. Vol. 5, no. 6, June 1957. Praha, Czechoslovakia)
SO: Monthly List of East European Accessions (EEAL) LC, Vol. 6, no. 10, October 1957. Uncl.

MYSAK, T.I. (Taganrog)
New way of working in a plant railroad department. Zhel. dor.
tranop, 43 no. 1:78 Ja 161, (MIRA 14:4)
1. flachallnik zheleznodorozhnogo tsekha zavoda "Krasnyy kotel'shchik .*
(Railroads, Industrial)

.L inz.
MAKOILIJ12humila
Fast determining of nox4m microbes reducing 2,3,'5-tripheny1tetra-
solium chloride. Prum potravin 1/+ no.4:213-215 Ap 163.
1. Laktosp n.p., Praha,

NTSUOVMU. R.
.,_,
Tr*atment of tuborculools In a city hospital In lublin. Gruslica,
Warosava 17 no.3-4:432-435 JI-D 149. (CUM 19:3)
1. Of th* DoWtunt of ThUrculasis of St.John Municipal Hosplt&l
In lublin (R"d " Relona lVeakovsks)

WMAIWWSKk. Helena
Cytologic Investigations on pleural snears obtained in plouroscopy.
Ann. Unty. Lublin; sec. D 9:297-340 1954.
1. Z KlIniki ftyzjatryesnej Akademli 14edyC2nej W lablinie.
Kisrownik* doc. dr. Helena Mysakowaka.
(PLMM'
smears in Vast. tubere.)
(MUCULOSIS, PULMONARY, pathology,
pleural smears)

A
MTSAKOWSXA. Helena; GORSXA. Stefania
Percentsgs of conservative and surgical treatment of
tuberculosis in the Tuberculosis hospital of the Medical
acadmW in Lublin In 1944-1954. Gruslica 24 no.2:113:.-118
Fob 56.
1. Z Kliniki ftysjatr7cznej A.M. w Lublinte. Xierownik: doc.
dr. H. Myeakowska, Lublin. u1. Dr. Biernackiego 5. Xlinika
Ftyzatr. A.M.
(TUBERCULOSIS.
PULMONARY, ther.
statist. In Poland.

MrAKoWM. Helena (lablin, ul. Narutowicza 70/72)
Growth of StapbVlococcus aureuB & tuberculi bacilli in media with
pleural smears. Gruzlica 26 no-3:193-203 Mar 58.
1. Z Kliniki Gruzlicy Pluc Akademii Medvcznej w Lublinie. Kierownik:
doe. dr H. aWsakowska.
(MBERGUIOSIS. MX01aff, pathol.
pleural smears in culture media for Micrococcus pyogense
aureus & M. tubere., growth rates before & after ther. (Pol))
(MIGROCOCCUS PYOGMM,, culture
aureus in media with pleural smears isolated from tubero.
patients, growth rates before & after ther. (Pol))
(XYCOBACTBUUM TUBIRMIMIS, culture.
media with pleural smears Isolated frca tuberc. patients,
growth rates before & after ther. (Pol))

MYSAKWSKA, Helena: ZALUSKA. Stanislava; GRODZKIt StaniGlftw; KUCHARSKI'
- - Nugentuss
Clinical forms of pulmonary tuberculosis in women and men from
rural and urban environments. Gruslice, 27 n0-11:1153-1163 1 '59-
1. Z Xliniki Gruzlicy Pluc A.M. v lablinie. Kierownik: doc.dr.
H. Kysakovska.
(TUBERCULOSIS PULMONARY epidemiol.)

MYSAKOWSKA, Helena; PRZ4MKA, Barbara; WOJDYLO, Julia
2019 operations of pleural endoscopy and of cauterization of pleural
adhesions by the method of Jacobaeus. Ann. univ. Lublin see. D 15:
2-71-289 160,
1. Z Katedry i Kliniki Ftyzjatrycznej Wydzialu Lakarskiego Akadei-di
Medycznej w Lublinie lUerownik: doc. dr med. Helena Mysakowska,
(PNE%IOLYSIS)

MYSAKOVISKA, Helena; SIKORA-ROZYNSKA, Maria; PIETRON, Eugeniusz
ACTH and corticosteroiclz in the treatment of tuberculosis. Ann.
univ. Lublin see. D 15.369-380 16 Q
1. Z Katedry i Kliniki Ftyzjatryczne-' Wydzialu Lekarskdego A;zademii
j
Medycznej w Lublinie Kierowdk: doe. dr med. Helena Mysakowska,
(CORTICOTROPIN ther) (ADREML CORTEX HOFVONTS ther)
(TUBERCULOSIS PUIMONAnY ther)

MYSAKOWSKA, Helena; SIKORA-ROZYNSKA, Maria; GRODZKI, Stanislaw
Results of early cycloserine, therapy of 50 patients with pulmonary
tuberculosis. Fo2old tygod. lek. 17 no.24:94&951 11-jo 162.
1. Z Katedry i KlinW Ftyzjatryc=ej Wydzialu Lekarskiego AM w
Lublinie; kierownik: doc. dr H. Myvakovska.
(CYCLOSERINE ther) (TUBERCULOSIS PULMONARY ther)

PARNAS, Jozef; J~44WSKA, Helena; ROZYNSKA, Maria; KAWA, Kaziniera
A case of human pulmonax7 tuberculosis with the presenoe of
bovine bacilli. Gruzlica 30 no.10.-93"64 162.
1. Z Zakladu Antropozoonoz Instytutu D"cyny Pracy i Rickeny
Wei w Lublinie Kierownik., prof. dr med. J. Parnao i z Kliniki
Ftizjatrycznej AM w Lublinie Kierownik-. doe. dr wd. ff.
Vqsakowska.
(TUBERCULOSIS, PULMONARY) (MrCOBACTERIUM BOVIS)

.!%AKOWSP, He~qva; SIKORA--ROMSKA, Hiria; SZAREWCZ,, Vieslava
A brief autline of tuberculosis control in the Lublin Region
and a plan for its eradication* Gruzlica 31 no*62526-532
Je 063.
1, Klinika Ftizjatryczna AH, Lublin*
41

MYSAKOWSKA, H.! KTFPt.CK4.,4.; SMAGA,N.; GORSKA S - CYGAII E.; SZAREVICZ,W.
1 1 1 1
.9AMAw4Lff-(NSKA, ~- JARMIA,J. (Lub in
CaBes of delay arid neglect in the treatment of pulmonary tuber-
culosis among the rural population. Gruzlica 31 no.6t674-676
Je"63.
-4r-

HORNUNG, Stanislaw; POLONCZYK, Mieczyslaw; DEW-T, Leonard; DERUBSKA,
Barbara; GARtRJ3ZE,eJSKI, 7bigniew; JAR0327EWICZ, Wiwa; JAWOMM,
~ARY.:,KI, Edwin; "IECAK, '.41adyslaw;
Jan; I,ffS lip. 11 -
L,-.LQ , _ j
PRMT)t-ISKI, 'vfladyslaw; SOSM,WSKI, Waclaw; "IF-STFAL, "rena;
ZIERSKI, Marian
Primary resistance to basic antitubercular drugs in pulmonary
tuberculosis patients observed in ?oIand during the period or
1961-1962. Gruzlica 32 no.8:629-636 Ag 164.

A 0 A -'.OLTKI Star.-Islaw; PRZI
p~; GI bar ~. a,
SZAR.EVICZ, T ?,A
_ , Dal., t: t,_
Comparison of efficiency of large and s-na.1 ~ojes 6:' is~,niasld
in combined treatment in pulmonary Uibercullas,.s. Pul. tyg. IeY.
20 no.16:562-564 19 AP 165.
1. Z Katedry Ftyzjatrii A14 w Lublinie !Uerownik: doc. dr. med.
Helena Mysakowska).

MYSAKOWS .. T -ROZYNSKA, Maria;
KA _He;epg; PIEIRON, Eugeniusz; SIKORA 11
SMAGA, Marta; LITWIN, Barbara; RYBICKA-STIRYJECKA, Zofia
Results of antibacteral treatment of pulmonary tuberculosis
in patients with primary resistance to drugs. Pol. tyg. lek.
20 no.19:686-688 10 14Y '65.
1. Z Katedry Ftyzjatrii AM w Lublinie (Kierownik-. doc. dr.
H. Mysakowska).

t-WqAX%1W,, Helena; A" KI, !,Iiros law; Stan is law;
KRYSTOSIX.- Wanda
Comparison of 4' groups of patients WiLh pulmona-ry tuberc,-loo-Js
in the Lublin rural area with delayEd and neglected treatment.
(Based on the material of the tuberculosis Clinic of Academy
of Medicine in Lublin In 1951)-1961 and 1962-1961). GruzIAen
33 no.7:593-595 J1 165.
1. Z Katedry Ftizjatrii A14 -.4 Lublinie (KiprowTilik doo. dr.
H. Mysakowska).

Helena; PIETRON, Eugeniusz; SREDNICKA, Danuta; GROKKI, Stanislaw;
GAN, Edward; ROZYNSKA, Maria; SMAJKIEWICZ, Ludwik
Results of examinations of students 18 months after the conclua4.on
of chemoprophylaxis. Gruzlica 33 no.7-.601-604 i1 165.
1. Z Katecby FtIzjatriJ. AM w Lublinie (KIerownik: doc. dr.
H. Mysqkowska) i z Akademickiej Poradni Przeciwgruzliczej w
Lublinie (Kierownik: lek. E. Pietron).

KOZAK, Jan*"! ~SAKOW~SIIA, H~elena;~ FIETRON, Eugeniusz
The control of tuberculosis among the a*adouic youth in Inblin.
Ann, Univ, Lublin soot. D 1907-87 1 64
1. Uspol Leemicso-Profilaktyamy d1a studentom, Wydzial Wrowla
i Opleki Splecznej FM v Imblinie (Kierownik: dr. med. Jan
Kozak) i Katedra i Klinika Ftizjatryozna, Vyd2ial Lekarski AM v
Lublinie (Kierownik.- doe. dr. med. Helena Mysakowska).

KOUK, Jan; MYSAKOVSKA, Helena; PIETRW, Eugeniusn
Students health service in Pd.-Land with special consideretian
of the Lublin District. Ann. Unly. Lublin seat. D. 1914cf7-507
1 64.
1. &3spol Leczniazo-Profilaktyozny dla Studentow, Wjdzi&l
Zdrowia i Opieki lpolecznej PMRN w Lublinie f1lierownik: dr.
med. Jan Kozak) i Katedra, i Klinika Ftyzjatryc7-, Wydz.;al
Lekarski AM w Lublinie (Kierownikt doe. dr. wed. Helena
Mysakows'-.a).

T
Protc-larin
Use of i nt.-nSr m-m-n'-- r-7 C n rr-
c,ffect. 2n-ur. oh. 'Jol. 1, no. 3, 1'
Vonthly Lift of Pus~ian Accessions, librany of C,,nr-reF:-, 'e, tembpr

MTSIPPO. MLINIKOV, 1P.; VDOVIN. V.; KASHCHETU, V.. pensioner;
R A..r.
Kk Tr
H6TIN. B.
In factory lunchrooms of Saratov. Sov. profsoiuz.7 7 no.11:39-41
J6 '59. (KIU 12:9)
1.Ghleny komisaii obahchostvannogo kontrolva komiteta profso7uza
zavoda imeni S.M. Kirova (for Yqsankov). 2.Redaktor mnogotirazhnoy
gazet7 "Znaqra truda podshipnikovogo zavads, Saratov (for Mellnikov).
3.Instruktor Saratoveimgo obleovprofa (for Vdovin). 4.Korrespondent
zhurnala "Sovetaki7a profsoyus7' (for Paskhin).
(Saratov-Restaurants. lunchrooms, etc.)

--FW.T(M)
!'ACC -NRi AR6016488 SOURCE d6lit: TJR/0272/65/000/012/0103/0104
ATJTHOR-' Arsayev, M. 1. ; Matveyev, V. V. -MxmI~P Ru4a4qY&-G. M.
Samoylov, P. S.; Sulimova, N. Ye.; Uskov_-V. S.
ORG: none
TITLE: Development of scintillation and ionization methods in radiomstr
dosimetry
SOURCE: Ref. zh. Metrologlya i izmeritellna-,a tekhnika, Abs. 12.32.899
REF SOURCE: Tr. Soyuzn. n. -i. in-ta pribo!ostr.. vyp. 1, 1964, 5-13
TOPIC TAGS: x ray radiation, low energy bc.;a ray, scintillation counters
radiation flux, soft bremostrahlung, hard br, msstrahlung, hremsstrahlung
ABSTRACT: The major objectives of moder i radiometry and dostmetry are
discussed. These include the quantitative ai d qualitative analysis of radiation
fluxes, the measurement of one type of radi-tion against the background of the
others, the dosimetry of the soft and of the iard bremostrahlung of accelerators
CG,d 1 / 2 UDC: 389.539.16

L 45126-66
ACC NRs AR6016486
CD
and of impulse radiation fluxes, and the radi)metry of low-energy beta rays in
liquids and in gases. It is noted that one of he main trends in the development
of radiometry and dosimetry is that of meth(ds of scintillation measurement, on
the basis of which a whole series of instrum !nts for industrial use has been
produced. Nevertheless, the use of ionizati, in methods is more rational for
certain dosimetric and radiometric tasks. Tie article presents a brief review of
some modern instruments and equipment us(d to solve practical problems in
radiometry and dosimetry. (Translation of i tbatract] [GC]
SUB CODE: 06,18,20/
2/2,

L 35352-66 M.,,T(1)/EWT(m) Ro
ACC NRs AR6017800 SOURCE CODE: UR/OO58/66/OOO/OOl/AO58/AO58
AUTHOR: Korotin, B. A.; Vqsev, I. P.; Fqabova, Ye. A.
.6
TITLE: Simplified procedure for calculating the counting rate of detectors and deter-
mination of optimal dimensions of measuring volumes in the radiometry of beta-active
gases
SOURCE: Ref. zh. Fizika, Abs. 1A496
REF SOURCE: Tr. Soyuzn. n.-i. in-ta priborostr. vyp. 1, 1964, 44-53
TOPIC TAGS: radiometry, scintillation counter, pulse counting, Beta detector, gas
discharge counter
ABSTRACT: One of the most reliable and simplest methods of measuring the concentra-
tion of 0-active gases is considered - the method of direct registration of the activ-
ity of the gas (co ained in a limited volume) with the aid of gas-discharge or scin-
tillation counters% It is noted that the analytic expressions that relate the count-
ing rate or-ffi-e-7e-tector with the concentration of the 0-active gas are complicated
and cumbersome when rigorous account is taken of the geometry of the measurement and
absorption of the 0 radiation by the medium, so that their practical use is verY
limited. Since a calculation accuracy of -15 - 20% is perfectly adequate for many
problems, it is possible to simplify the formulas and make them more universal for the
determination of the sensitivity for different geometries of the measuring gas volumesJ
The method or obtaining simpler qualitative relations consisted in the following:

W. " Vb
Mar-
35352-66
ACC NR: 06ov8oo
I
the counting rate % of a point-like detector Is calculated without account of 0-
particle absorption. From an analysis of the data obtained for non-point and point-
like detectors, the correction for the deviation from a point is calculated and Is
found to be close to unity. Similarly, the correction for absorption is determined
from a comparison of the expression for lb with the expression in which account is
taken of the O-particle absorption (for a point-like detector). M. L. (Translation
of abstract)
SUB CODE: 20j. 09

ACCESSION XR: AP4011497
S/0051/64/016/001/0143/0147
AUMOR; Smirnov, I.S.; Uy*sev, I.P.
TITLE: Approximate expression for the coefficient of light scattering by dielec-
tric non-absorbing spheres
SOURCE: Optika i spektroskopiya. v.16, no.1, 1964, 143-147
TOPIC TAGS: light scattering coefficient, light scattering. scattering by spheres,
dielectric particle, dielectricEphere
ABSTRACT: An approximate expression is derived for the coefficient K of scattering
by non-absorbing sphorical dielectric particles. K is defined as the ratio of the
scattered light flux to the Incident flux on the geometric cross section of the PW-
ticle. The derivation is based an the similarity of the curves characterizing the
variation of X with the parameter p (the additional phase difference acquired by
the ray passing through the center of the particle as compared with the ray propa-,
gating in vacuum) for different values of the index of refraction a as r*ported In
the literature. The final linear equation In of the form
J6 (P) M 1'-AM + Bak (P)
CarIA/2

ACC.NR: AP4011497
where Ka and B. are coefffeients the dependence of which on a In the range from I
to 2 is given by foxuulas.'jand curvvs. The probable errors Involved In using the
formula are eva4uated. Inimost cases the errors are not significant. Moreover, the
deduced formula is easy to use, whereas precise formulas can be used In practice
only,with the aid of comp6ters. Orig.art.haa: 10 formulas, 7 figures and I table.
ASSOCIATION: none
51mul IlMrO3 DATE ACQ- 14Feb64 ENCL: 00
SUB CODE: YK NR MW SOV: 000 R: 003
2
CWd.

34785-66 EWT(m)/T/LWP(t,/FTj Ijp(c) JD/JG
ACC NRt AR6017214 SOURCE CODE: UR/0058/65/000/012/A059/AO59
AUDIORS: Baldin, S. A.; Mysev, I. P.
TITLE: An optimal geometry of measurement of small gamma activities by m-anE3 of a
scintil)ntion counter,
SOUPCE: Ref. zh. Fizika, Abs. 1CIA511
REF SOURCE: Tr. Soyuzn. n.-i. in-ta priborostr., vyp. 2, 1965, 24-27
TOPIC TAGS: sodium compound, iodide, scintillation detector, ganna df-tPc'; r, prti-
vated crystal
j
ABSTRACT: The authors present calculationg of optimal relatiojiI3 between 'hf, liams-
ters of the "well" and the crystal for different dimensions or N al(Tl) at
certain values of the y-quantum energy. Tile formulas obtained during the ,-rur!3e of
the investigation can be used also for other types of scintillating materiale. To
simplify the calculations, they were carried out for the case when the radiactive So-
lution is in the form of a sphere of radius r and is surrounded by a Spherical shell
made up of a scintillator of radius R. For low energies (up to 100 keV) the optimal
ratio r/R is close to unity; for energies larger tnan 1 Mev the optimum r/B approachel
0.76. N. Zevina (Translation of abstract].
SUB CODE:19,20/
Card 1/1

F',T (m), IJP(c)
i: JVwJl7u37 SOURCE CODE: UR/0272/66/1000/001/0165/0~j5
~C",: Baldin, S. A.; Mysev-P-L. -P.
).3timum geometry for using ascintill.-Aion counter to measure lov y-activity
J, i C'--': iief. zh. Metrol. i izmerit. tekh., Aos. 1.32.1255
Tr. Soyuzn. n.-i in-ta priborortr. , vyp. 2, 1.965, 24-27
T
i0PAIC nGS: ~icintillation counter, gamma radiation
iUSTI=T : Calculations are given for the Optimum ratios betwe(-n the
Ifweil" anc crystal for thallium-activated sodium iodide crystuls )f -(--ck
-n aeLecting y-quanta of various energies. The formulas derived during the sL'~!y zay
c,iso be used for other ty-pes of scintillation materials. For purposes of simplifica-
x.*on, the calculations were done for the case where the radioactive solution has the
foi-- of a spnere of radius r and is surrounded by a spherical shell made from the
sein-~illator with a radius R. For low energies (below 100 Kev), the optimum ratio r1R
A.s close to unity; the optimum approaches 0.76 for energies greater than I Mev. 2
illustraLions. [Translation of abstract)
,SUB CODE: 20, 18
Card 1/1 nst UDC: 389:539.1-074-3:539.166

KAPUSTIN, Ye.; _WSEV, N.
Practice in comparing the degree of work complicacy using the analyti-
cal method with expert evaluation in the Kuybyshev Economic Council.
Biul. nauch. inform.: trud i zar. plata 4 no.1:23-27 '61.
(MIRA 15:1)
(Kuybyshev Province--Job analysis)

MYSEVI N.; OBOLENSKAYA, G.
I:a~~
Evaluating work complexity in indufitz7.. Sots.trud 8 no.3:67-72
mr 63. 094 16;3)
(Analysis)

MYSIT
140 N.S* M-MWI
Success of foreman Alekseev. Neft.khoz.25 no.10:&10 0 147.
(Oil well drilling) (KM 9:6)

I,IYSE. I'1.
tml~etrolsm Tuftstry Jun 48
Training .
"Tasks In Training Workers to Balma the Quality
Of work in 1948," N. S. IV~ov., 4J pp
'Neft Khoz* No 6
Dlacqnsee training under varlom c"orles:
studlesp apprentlosship and ImprovU% WlIfi-
catlons, technical literature for students)
examinations for spwWlsts, and on-the-job
training after graduation from toohnical schools.
FIX 25AM6
i~A 25/1 TI 96

. ; 1 ". :7 ;_: -, n '. ". ", -z --- : -
~, :* a, . , -,7,a -. , -., . .: :.: -
p I -
I -,,,; -,, y inst. f'iz. Lem. no.35: Dl'-'ii..-; 1, 1-

WSHv D.T.9 dots. (Novosibirsk)
Case of giant nomparasitic cyst of the livw. llinxL*d, 36
no,3.1*214-3.17 N 160, (KM 13 t12)
le Is kafedry fakulltetakoy khirargU (sav. - dotsent M.D.
PbPomm"w) Novadibirskogo, neditsinskogo institute, (dir. -
profe Gob* ftlemakit).
(LIVML-"K=) (CYSTS)

MYSH, D.V., dotsent (deceased]
Rocovery of a patient after prolapse of the anus and the uterus.
Khirurgila 38 no.12:105-106 D 162. (KrRA 17:6)
1. 1z fakulttetskoy khirurgicheskoy kli-niki (zav. - dotsent
M.D. Ponomarev) Novosibirskogo meditsinskogo institute.

~ !~i`. 1
S/137/62/000/OG5/:'3l/I50
=0_'L5 ,Lkhaylov, M. M., Fedorerulo, L. I., IMyshak, IN. V., Galkin, li.
I
T.,,e weldinc of the stainless I X, 8H 9 T (!Kl,.'.8N9T)
Wngsten electrode in a nitrogen atmosphere
?=RIODICAL: Referativnzry zhurnal, 'Metallurgiya, no. 5, 19052, :6, ~b.';trac.
("Tr. Sredneaz. politekhn. in-ta", 1961, no. 15, IC2 -
=,' T: A process of welding stainless steels in N aLmospi-.ere was
2
out, securing not only high mechanical properties of loints, but also eliminatin,-
-Lerc-Stalline corrosion. All test pieces were butt-welded with the help ,;f
a HZAM AP+3B (NIAM AR+3B) torch. The experiments yielded the re-
sults: 1.) the main difficulties during the arc-welding in N2 with a '.-,'-electrode,
s-u-,h as the bubbling of the bath, seam porosity and the high consumption Gf elec-
trodes, are not caused by the disintegration of unstable W-nitrides, but by
presence of 02 in the arc burning zone. 2) The arc-welding in N2 with a',4-elec-
trode takes a normal course and secures a high-quality seam in case N12 does not
contain more than 0.2% 02. 3) A waste of C is noted during the arc-weldiw 'n
Card V2

Th, eel' d i ng o f
A I 601A 10
',-'-olectrode. This is a dec,*s4ve factor for decreasInZ, t-e ~E!ndency
3 -Ic sea_m to intarcrystalline corrosion. 4) The arc-vielding in !!,~, increazes
_.n.e efficiency of the process by 3~~,o and decreases labor costs 1r tlme6 - 'n c.
Dar*son to argon arc-welding. The are-welding in N2 does not detcriorate the
qualities of the products.
V. Tarisova
LAbstracter's note: Complete translation]
Card 2/2

KAPSEVICH, A.S.; WSHAKIN, Y.K.
Device for checking sliding calipers. fm. tel-h. no. 1:11-12
Ja 161. (MERA, 14:1)
(Calipers--Testing)

SHASHKOV, A.. mayor; MYSUKOV, V.. podpolkovnik; SHIBINVICH, Yu., mayor.
KUPAEMN. Z., pWfO-IVNM; TARUMO. P.. podpolkovnik.
Methodical training of officer cadets; discussion of an article by
Major V. Lutskay, Candidate of Pedagogical Sciences, in OVoennyi
vestnik," no. 9, 1955. Voen.vest. 36 no.2:32-39 F 156. (KLaA 9:8)
(Russia-Arvy-Officers)
(Military education)
(Initakov, V.)

MPHAKOVA, A.U.
Work of-the shop health center ii; lowering disease incidence in
the ethyl benzene shop of a nitrogen mineral fertilizer plant.
Felld. i skush. 26 no-3$32-34 Hr 16,1,, (HIRA 14:3)
(FERTILIZER INDUSTRY-HYGIENIC ASPOCTS)

,'if, ".11" - I
i. ~ An I.]., A Gt (oe-"
J'. !V" 1- f! c f ':'c ' ` " ,A+ - v no. IS . '-* 93 6- ~ '~ '
J~
--.1 - -
I. f
T-C'nie'. awl-ClOW9 -.- -.1

PMHIN, Pavel Sorgs, -evich; Ugggy 3 Inzhezer, retsenzent; DUGIIIA,
N.A., tekhalchoskiy ---
(Technology of precision casting; from the experience of the Ural
Machine FactoryJ Tokhaeleglia tochnoge lit'la; Is opyta ur&lmash-
saveda. Moskva. Goo.nauchno-takha. Isd-wo m&ohiaostroit lit-ry
1955. 135 P. (pr-ocision casting) NLRA 94)

MYSH, %p-,(Be1ovo. Kemerovskoy obl.. ul. R. 4,rukeemburg. d. 22a, kv. 12); MATONIM,
G.M.
A case of aleukemic lymphadenosis with a focus of turmrous hemopoiesis
in the brenst, treated clinically. Nov. khir. arkh. 5:127-128 S-0 '58.
(HIM 12:'1)
1. Kh1rurgicheskoye otdeleniye nervoy 3elovskoy gorodskoy bollnitsyl
Ke,ierovsko? oblasti.
(LWATICS-DISFASMS)

MYSH, G.D. (Navosibirsk.ul.Sennaya,d-36,kv-35)
Experimental pericardioabdominostomy. Grud. khir. 1 no.4:32-35
Jl-Ag 159. (MIRA 15:3)
1. Iz kafedry gospitallnoy khirurgil (zav. - prof. I.L. Bregadze)
Novosibirskogo meditsinskogo instituta (dir. - zasluzhennyy
deyatell nauki prof. G.D. Zaleaskiy).
(ABDaEN--SURGERY)
(PMICARDIUM-SURMY)

MYSH. G.D.
Pericardloabdomlnostom7 from a pathological viewpoint; experimental
study. Khirurgila 35 no.10:42-46 0 159. (MIRA 12:12)
1. Iz kafedry goopitalluoy khirurgli (zav. - prof. I.L. Bregadze)
Novosibirskogo meditsinskogo instituta.
(PERICARDIUM surgery)
(ABDOMM surgery)

MYSH, G. D., Cand Med Sci -- (diss) "Operation of the abdowivalization
of the heart in experimentation." Novosibirsk, 196U. 15 pp; (Novosibirsk
-6 '-' , 1
State Medical Inst); 250 copies; price not given; (KL, 16 17)

MYSHY G.D.(Novosibirsk,ul.Sennaya, d.36,kv-35); POTOPCHIN, D.D.
Disseminated necrosis of the pancreas with final recovery of the
patient. Klin.khir. no.8:71-72 Jl 162. (MIRA 15:11)
1. Kafedra gospitallnoy khirurgii (zav. - prof. I.L.Bregadze)
Novosibirskogo meditsinakogo instituta.
(PANCREAS-NECROSIS)

-MZSH. Ga,_(Novosibirsk, ul-Sennaya, d.36,kv-35); BOCHAROV, A.F.
Course of experimental myocardial infarct folloving cardiac
revascularization operations. Grud.khir. 4 no.6.106-13 N-DIE2
(t4L%A 16.10)
1. Iz kafedry gospitallnoy khirurgii (zav. - prof. I.L.
Bregadze) Novosibirskogo meditsinskogo instituta.
(HFART- INFARCT ION)
(CORONARY VESWJ.%--SURGERY)

KAI-ENSKAYA, V.V.; BORODRI, Yu.I.; 14YSH, G.D.; KULIKOVA, L.A.; VOROPYEV, V.N.
Methodology of determining the transport function of the blood
vessels and lymphatic system under experimental conditions.
Biul. eksp. biol. i med. 57 no.1:120-122 Ja 164.
(MIRA 17:10)
1. Kafedra fiziki (ispolnyayushchiy obyazannosti zaveduyushchego
V.V. Kamenskaya) nornallnoy anatomii (zav. - prof. K.V. Romodanov-
skiy), fiziologii (zav. - dotsent Ya.D. Finkinshteyn), gospitall-
noy khirurgii (zav. - dotsent B.A. Vitsin) Novosibirskogo meditsin-
skogo instituta. Predstavlena deystvitellnym chlenom A114 SSSR V.N.
Ternovskim.

N 1"
D
.
In-
'OT,,3 in tT2
revassculatlmtlon operat. r. 1,
Biua. ekap'. biol. i mad. 6o . jrj,~~2-16 F1,4
1. KlIfedra g,)uj,lltaVno-,, (zav.
d pr.
i kafodra ronftal'TIOY f:.Z'
shtein) Novosibirslcogo medi!.,Opq~r
21, 1964.

e3 W"~
b ]~~Qiue With,
PtOll 161lowta by di:,f-n,. wf Fiffln and beatin lilt.
=
"'Adil, w" jib JT~o tntil t)i-- dyi, compl-atly &-wau od'I " I
i~-nltriAV* and'whiinc ip.-ere, fillemd *ff and 6e It - : T
wisbzmug Will, M40 and tivatilint with C, -.Y-45 P 'i
b61ne4-, -W- a
HO
3&IIi-173".111 (piabk ni~ 148 M~'5-~- i
Ao'
.m)c-af'k
ou

MYSHAKf F., polkovnik; KUROTIMVICH, Ye., Podpolkovnik
Engineering work on wooded and swWy terrain. Toen. vest. 43
no.9:30--32 S 163. (KIRA l6cIO)
(Military engineering)