SCIENTIFIC ABSTRACT OTEL, I. - OTKALENKO, K.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001238520016-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Sequence Number: 16
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

KPO."TAIEV, Grigoriy Grigo:-Iyevich; 07DELINGI, T.V., neuclin. red.;
IIIIIHALICE-11xv Z.V., red.; TUEE-, tekhr.. red.
[operator of notor cranes] Mashini,-t av-torobillrWkb kranov.
1.'.oskva, Froftekhlz-dat, 1963. 350 P. WTILA 16: 12)
(Cranes, uorricks, etc.)

OTIKHIN, K.V.
Heatpr "or bendin- Vln7l plf-ItIr pjpl~-!. Vu,~ccsted by K.V.
Otek-hi ri, Rats. predl. n1. 4.41 : lr~ I I I ca, IxT.~-A i4:.L )
(Pip, bundir~g)

Author atei jqn-
Inst -=~
Title Investif-Ation of Water-Absorptive Capacity of Meat During
the Manufacture of Sausace Products.
Orig Pub Lucrarile inst. cercetari aliment., 1957, 1, 12~-]N,
Abstract Greatest water-absorptive capacity is shown by the meat
of young steers (2-3 years) that is still warm and is de-
rived from animals of medium degree of fattening. Coo-
led and frozen meat absorbs less water than warm meat of
the saw degree of plumpness, and the difference can be
as hi&ti as 40% in the case of meat of medium plumpness.
Addition to the meat of Na-blearbonate, fibrisol and
blood protein, in powder form, increase its water-absorp-
tive capacity. Maximum a=unt of water added to sausage
Card 1/2
perties of the stuffings by means of a consistometer or a
farinograph.

am,19,, 0 r.
Modem linna for pig slaughtering. Ind alim aniz 11 no.2933-40
Fv63
1. Instltutul de proiectari &l industriei a-liment&re.

RLTWUA , Chemi-al TechnoloFZr. Cheml-al Products and 'Mcir Ap- 1-30
plication.
Ab s J,)ur Ref Zhur - Khtmiya, No 3, 1957, No 10415
Author
Inst Not given
Title Chemical Control tn the bleat Industry.
Orig Pub Rev. ind. aliment. prod. animle, 1956, No 7, 6-8
Abstract No abstract
Card i/'1

POP, Eliza, prof. (Turda); OTEL, Lucia, prof. (Turda)
Use of the excursion lession in teaching botany to the Sth class.
Natura Biologie 15 no.2:64,65 Mr-Ap 163.

'~3-,*eciirifcai ;-,esearch Institute ~Incti'~utu-
OTE-1-T
de Cerce'~%-.' -o
7:'r~2 ed i nc 'c ".77, C'--'~ :,n-
U'- e s c r y ax, d t I s i r.
for -.e
Cows. 11
chart!st, Rev, "o t chn i e si -:ed cizirt Ve terinr-Irri "'0'.
siii:'--ary ,-odifiedj: A
A'2 s t ri c~ '~u*'
on 3 f 0 C, c :r,e
feat--~rt! 01, r:. o n c ~ r, t, a secrett.-~i 1,.,,
ac' F u t C5:, rac'. c,:, r.
1 S r. e o i. -,r-.*c*,
V e:.' 0 1 , t J
ZOa ~n tr., m a. e ez. . tz:i! tr a c-, 5 c,. ll-q-
r I.. 3'.'q t co:-;'~x to Uler"S r-'~'rr'B al..; 3v1-"'1c'3'
ar." *~~.(.- f --:.G releasir,.g milk
to trC StCr,
maaz--ary Cland 7t Ca:~. ~C. U-eC; --.eraDCLj1iC~A'jy , j..
lity n,-e to --;,rine etc.
rcluies . f--L:-,res ar.14 a `7
0 c, 16 iu,,, s J' an an,~ 3--'u, L a n I ar.
I/I

aas-rc-l Instituto IrOtlt~tul O-C C,rcrt rl
':~r t r I of ~-re' 4 1
t
~~-tr~oc r Zz~ t, -~,lc e Iso, rch Inst I t~t*
e ... rch Ins lt,~to-
:~,-%.t , ~ootachn*cal a. . . Institute.

1, c,.
ovic!

i'- ". ','.; -
." ''.
- ..., '. -,
1.63c,lr~ 1 1.
, , ~ : "'.1 N" I , , , I , ;.
I. 's. "o 1,
.. ! . ~ " *,," , ,*, . ,I
.ix .) . : ~ I I I *, I I
:!. I - - . ~ "? I .. I
,, I . I -il
. .
: - , . t , I , . 0
0

wcb.ar.lt, ftm-cl. v, I X ,
*Rhoolo;7 and It: L,;-tan.. In ylh~--tic." P. A.
tTim P~ EftX 7. ~FCMI'ICI' and F~n A. sp 77-,P:
2. *tvT.stlot-tlnj IA Lr- -14., 1
fVIZ). ".Bill ~ft ~Xlh-!-'nt~~c Act- "_ I
Dr V. D. C-Y~~,-; ",ora M-a~L7.- , F'ar
C. _r;r At tr,
_gr.RITA ALrd
Xab. 101.1ri
ac'.
~rML. _7 (.L: F
th
Far-mais), &lmharost; ft%Ellsh wur-Ar7; pp 233-Z!2.
3- *ClOntrlbutSDns to the St~dT of th- StatIlIty .: :h),or.l
Rydrats and Sodla LAu~lnal 3-1,tlo-," Sx-- FL~- r. --
?Lrft V"Illa& A.VT0r33CV " F&-~ 5t.
----7; PP 2 JT---'tB --
IL. ts the Anti tub*~.ulous c-lvit-, a? Cart&-n
D.riv LIT.* or Aci:.
ft. Y kc-ti. Laid 5-rl-I P---f
C Co rf P. "'a, ql--_
Choul a li --C7jT-
Vlo~les NIA7j, ch-l't
-~J ::r A. MPA: Z~1111.h
S. 65tu&y Of M6 Antlt-4t~rculous Action of Cortain F-
Thlourele DerIvativas f
--mist
Conr C. 7~ ~lr
D: 7~~5~O.V 'D, Z.
a_- . K-
ItPA--Jr Zh. MYS - v- %=
t Rita
6. *Stuly of 7-latln for V.rt~~ ',.b.-
tAnces with . ?~ !a m.- d t 'c n .' r~f W. -'."V!ZA . Fa
1. %A?! rLrI V. 2r I. =;. z!
-jmifVrfor-.d at v. 3AI-.-
ale&) of CIL-.Ic 11 -r-a ea
31~oologl-); pp 235-237.
7. eContributim-n to tl-A St,17 ~f t~- ~:o;;;mr C;o-nt -1
Br~al Mado of Various FlLo~s " rare !ZFEA -! -M.
V. IDDILMI Zrwl-lsh 8--r-r7; pv

HAVRODIN,Al.l.prof.; ZOTTA.V.; VO)MISTOR.IMCU, Ma non; OTEIJLUW,D.
Investigations on the clAss of sulptiones (VI). New derivatives
by coupling with mono-others of alkylresorcinole. Rumanian K.
ROT. 3 no.4:84-87 O-D '59.
(smycams, therapy)
(RESORCINOL. related apdo.)
(TUBERCUIOSIS PUIXONARY.therapy)

CONSTANTINELICU, D. Gr.; OTELEANU, Rodica
Contributions to the study of indigenous Sophora japonica flowers as
a raw material for the extraction of rutoside. Ptumanian Y, Rev. no.3:
84-87 16.1.
(XaIN chemistry) (CIU11STHY, PHAWAGEUTICAL)

Chemical Ttichnology, Drugs. Vitamins. ..nti-
biotics.
,..bs Jour: Ref Zhur-Khimiya, No 22, 1958, 74969.
..uthor Konstantinusku, Ots~~
Inst Not given.
Title ,.n .nalytical Investigation of Rtitine. A'X Photo-
metric Microdetermination of Quarcetnl r3nd Rut-
ozide in Mixtures.
Orig Pub: Farmacia (Romin,'), 1956, No. 3, 144-Lblj.
,tbstract; No abstract.
Card 1/1

A
66-STAN-11MCU, Or.; OTBLWTU,
Contributions to the study on mtoolde
microdeterlaination of nitosift and
Finbstances. 11. jtmntitAtiV~ -mcro-
In ftgoryruz si). Rumanian M. Rev.
(VITAMIN P, determ.
rutin A quereetol in
(VITWIN F. determ.
ratin In lPagopyrum,
determination. 1. '~b2antitative
quercetol In the presence of both
and microdetermin&tion of rutoside
1 no.301-82 JUIY-SePt 571.
presence of both substances. technic)
quantitntive micro- & macrodeterm.

M"IA/Amlytical Chemistry. Analysis of Organic Compounds. E
Abs Jour: Ref. Zhur-Rhimiya, tic 21, 1958, 7o643-
Author Kanstantinesku,
Inst
Title A Quantitative Determination of Flavonola
in the Presence of Their 3-Glucosides. 1.
The Determination of Quercetine in the Presence of
IhItozide.
Orig Flub: Studii si cercetari chem., 1957, 5 No 3, 395-407.
Abstract: The properties of the complex SbCI-3 -rutozide (I)
and SbCli -quercetine (II) were studied. The ad-
sorption curvea of these complexes in a visual light
are different, a fact which has been used for the
method for their photometric separation in the pre-
Card 1/3 . 22

MKOWAnalytical, Cbemistry, Analysis of Orgmic E
COMOUnds -
Abe Jour: Pef - Zhur-F111-1ya, No 21, 1958, 70643.
sence of each other. To determine free U, 0.1 g
of I is dissolved at 600 C in WO M1 of CH OH.
To 2 al of the resulting solution I ul, of ge
reagent Is added (a solution of 0 4 of a crystal-
* 4 nl of CH ~M)
line SbCl~ and 2 al of MjMH in
The contelits are mixed amd~ are made to 10 al vIth
C%OH. The extinction is measured on a Pulfricht's
photometer using the S4,1 ligbt filter. The con-
centration Is determined free a calibration curve.
To determine 1, it Is subjected to a hydrolysis
with BCI (1:100) with boiling on a water bath.
The amount of Il resulting from the hydrolysis and
combined in the form of a glucoside In I is de-
termined by the above described method. 7he method
Card 2/3

R'UIL.,11;6 ..nalytior~l ChGmicitry. xaiyaia of Iwrg-Lnic 3ubst%m~ c. E-2
,,bs Jour i Rof Zhur- Min., No 16# 1968, No 49973
.,Waur i Cons tantinosou, D. It., Dragoniroscu, Marin r,.;
dioa; Buroovici, S..,.
Inst I IrOT--glv Oil
Titlr i Study of Roducin- -otion of Silvor and thorcury on Phospho-
tungstio Roagont (Folin's Roagont),
Ori~; Pub t Studii si acrc -tari chom., 1957, 5, No. 3, 469-485
_bstract - It was ostablishod that mtallic .g and fir,,, rx voll r-- thAr
sols in an rtoid wdium, roducad phosphotum-Btic acid in Qv,
prosonco of ono of tho folloving ions in tho solu-rion: I-,
Br-, SCN-, CN-, Cl- and F-; tho bluo color, which davolops
on that occasion, Oboys Boor's Law at tho con6ontrations of
,',?, of 3 - 20 J' /ml. and of Hg of 4 - 28 ~r- /ril. bo intcnzi-
ty of tho color d con not chango In tho duratiori of oio haur.
Tho rato of roduction incroatios with tho rino in tumpurt.t.Lrc,
Card 1/3

OTELE 1JNV
~Study of MO C=Plexe* lonnad ame Aavonea -Wikb.
gawara(M) aad-a-a-~BY(M). -D 0. Consl--OnWA
9P. Are
!CwLy' am G. 1341111 A Cod. Y
8D-100(1957).-Compils. of Ga amd Sb wid- ruLln (1).
-bydroxy.3'7.3'4'-tetmmetbylqutrritoI
quercitol (11), 5 1
-bydrv~-V,7~3,4 -taramethoxyquercitol (IV
(M) and 3
werg tamd. Tervalent Ga, in weak HOAc odn., tonntd
ytnaw complexes vith fAvones having a free Off group in
the positim ortho or pam with respect to the CO vtmp.
The Ca complexes of the o-compds. we: luortscent arid
proyMed a wasitive lest for disdaCtflshing llavonols from
their 3-giyeoddes. Under samiW cond1dow 5b'* pvt
cdortd compl hen the frve Oll group was bi the
COW
Lb ir
I-pandwo Le., vft v--aab6 'With ibe ezeeptka cl the'
-Lambert
Ga-M emnpd then compla" abeyed the Sea
jaw. 1, ]it rd, MW IV Pensitive reagents for the
detectlas of Oat #, wW I law IM w YMM .4 X
:A&W. 6, Abar. No. 4WIM). X. I

Colultry : R-p-tvi I.*, E
Cntegory: "11.1lyt i C:-~ 5 ry --i lys is )f Ii. irg
Substanc,s
;~bs Jour: RZhKhir.-.., 17 1959, 1:0.
Author Coils truit i:,, L.G. G Ot~Ae.,nu R,
Inst
Title Now 1 Dott::r--.inaticr, Method for ttiu
Trivalvnt th,- Pres,.ic, of
-rscnic
Orig Pub: Studii si chi;.. .'.cid- RPR I r) 6,
1110 3, 43c)-'-,-'
bstr-~ct: It har, b~-.-. s 1 ud L t. -. t
of SO, N,,, I q, ,"tiz~ I., I
P:! of -lpi'2-;: Y--llow coloratm, d,- 1
Ca rd 1/3

Country : RMIJIIA
Category: Analytical C'iL:mistry. inalysia of rnorganic
Substancus
Abe Jour: RZhKhim., No 17, 1959, No. 60544
ped with the rr-xin-,un intensity at 420 i-,im. The
Berg's law !s follawc-d at a SSb concentration of
1 .37 - 10-98 ~ /r1 - The presence of -,s3+ in a so-
lution up to a ratio of a 1:6 docs not
interfem wt Lh tnt- '")b deterrdnation - For the
microdet,;mdn:-%t. on of Sb3+, to n volurv of
0.5-4 Lil Of a LIL-thanol solution of SbCI (+"'scl3)
are added I Lil of -, buffer solution (158 gr
C11jCCONa, 150 ml glacial C" Cool, %nd 250 L-d
"Knol' solution of
wa er) and 2 T'd of 0 .05ej lac
quercetin, d.luted t;,en with mthanol up to 10ril
and subject,:d to -. photonetric tLGt usinL S 42
Ca rd 2/3
E-19

OT,~I -IA?W. R.; MA7ia--(T, E.
Dymmica of rutin accumulation in Farop
.yrLm sapitatum buckwhe3t in the
various stages of vegation and time of seedinp. P. 933.
GOMMCARILE. Sucuresti, Rumania* 7olo 8p noe 9. Sent. 3958
Monthly list of ~-~uropean Accessions (FEAI) L-, Vol. 8, no. R. Aug. 1959
Uncl.

OTELIN, A. A,
Polyaxonic receptora of the skin of the humn hand. Cs morfologie 9
no.3:221-226 f6l.
1. Katedra anatonie (vedouci A. A. Otelin) Kurskelo nedicinakeho
inatitutu (roditel prof. A. V, SavelJov).
(ILUID)

OTELTH, A.A.
Morpbological dtits on the problem of the pain gyndrow In
diseaves of the Itmboeacral replon of the peripheral ngrvoun
system. Zhur. new. i paikb. 61 no.1211799-1801 '61.
(MIRA 150)
1. Kafedra ar-atonli cheloveks (zav. - prof. A.A. Otelin)
Kurekogo_s&d1tsinxkogo institute (dir. m-of A.v Savellyev).
'(NERVM,, FERIPHERAL-DISEASES) ipAlNi

M-11 I., A.A., .,. 1 . , n.,11 I:-nnt
'W'No- 0,1, %j,.FF. i4 ~ ~ -'r of, ; - .
I ~ P:., :- ". . 7,1.7 3 . ~ :,., - .
I
Kur!l,*,. ,,0~11. .:. 41 ! . ll') . 4 1 '. , , -, - ~2 /, ". .
I '': AA , : ,
1. 1,7 kafodr.,, ~ r--.al 'noy unwomii (,.~av. - j rof. A.A. Atel In'
Kurskago moil tsirs,,ogo 1:..,i t. 1 t , ',,a.

OTELIN, A. A.
Morphological substr-atum of touch adaotation after elimination of night.
7th National Congress of Czech. HerphaloFists, Olouffax, C7,ech.
Medical Society of J. R. Nirkyne, Czech. 23-29 June 1963

~_TELIN, Aleksandr Antonovich; GAVhIWV, L.F., red.
[Imervatior, of the huimn skeleton) Innervatrila nkf:~eta
chelovoka. Moskwi, Xeditsina, 1965. 250 F.
(MIRA 18:4)

OTELINp V.A. (Xui*,. VokulIWWA lae F, .101. 47)
Some age-related characteristics of'the innervation of the
facial skin. Arkh. anat., gint,-I ebbr. 43 no.8:69-76 Ag !62.
(MIRA IWO)
le Kafedra anatcokii-chaloveka (mav. - prof, A.A. Otelin)
Kurskogo meditsinakogo instituta i kafedre anaiemil cholovoka
(zav. - prof. M.G. Privet) I Impingridskogo meditainskogo
inetltuta Imeni akAdomika I.P. Pavlova.

OTELIN&,.,L.Xq,
......-
Pathological anatomical charges of the goose stomach during
AmIldosteimum infection. Uch. zap. Kursk. gos. ped. inst. 12:74-86
161. '1 (MIRA 17:4)
1. Kafedra zoologil Kurskogo gosudarstvennogo podagogicheakogo
instituta.

OTELLIN, V. A.
Effect of r-u-9cular wQrk and rGst-ure cn in
bed -)f nerves &nd muscies fc,11owing a sinelo ac',I(,n
tational overload. Arkh. anat., gist. I emtr, 49 n(,,,~,.
S 165. (V. ~ i? ~,
1. Kafedra normal'noy anatomil (zav, - zasluzmennyy dF-wito
nauki prof. M.G.PrIvon) I-Fo Laningradakol- rri#)di till
Inatituta Imenj akadamika I P.Ptiflovet. "'uhni Itod Apr-i I I,,,
1964.

OrANNOP MALYUH, V. L
Treatment of peptl- ul,7-.,3r,;. Via,~h.delo nu.LI4130-131 IN 162.
(KIRA I ~ 4.- )
1. Busakaya raymi-naya bol ; ni t:~a Ll-vovs~,oy Alasti.
MYNC UVHR)

GTFIIIWIVI~'Y'11 S.
Replacement of two temporary Gections of a railrLad brirtre with perrvinen*
sections by the use of boat.9, p. 61.
PR22LIAD K01-JOWY DitUG0,41. (6ydawnictwa Komunikacyine) Warszawu, Poland.
Vol. 1-1, no. 4, Apr. 1959.
Monthly list of East European Accessions Index, (LiAl) LL, VOL. 8, no. 66
June, 1959
uncla.

RM111
ano.
t4,'
Ar.4 Rusrs.L4tj (1) zn4 patin (It)
Is: xbvn6tv b.-tvrecti 47U P.-lA f~W 0,0,
in thi'l l4til:e.
estimilun at 4,qtnp vi its SbC11fs~,ml !.-Ito14_ A"v.
i, pie is then hydrolyttu with 14'~Q fici lu WOH M~J.
I ca %ridk WJL~co., SCA th.: tot2l I (Orivnma E14 froza
hydrt~ly-,ed 11) h dmd, *h-1c,111cWc7.11Y 11 tile -thme m-mmer.
"r WTIwa 'K P. is r2kd- iyun) the bo- -j- 1:11r,
-4v;TV,1v-rn
a
r-

NYY,Li4L',/Che:-,ic-U Technology. Cheracal Products aad i1eir
Applicp.tion. Uather. Par Gelatin. Tannine
Age n t s .
Abs J-)ur: Ref Zhur-VJ-ir- , Nc 13, 1956, 45451.
Author Otel I.
Inst
Title Skinning of Cattle C--~.rcftases
Orig Pub: Rev . Ind aliment - prcKI - animle, 1957, Nc 7, ~ -)-l
Abstract: industrial i.-,ethodo of skirming of cattlQ carcasses
are considered. A detailed descriltLun in given cf
the devices used In different countries fcr mch-
anized Skinning.
card 1/i
67

T-chnL.1o,,,%,,% Cho-'Ac-l ', ro lucts
Th(Ar UL;cs. ,.rt III. -~,ju,' jn!'urtry.
l.bs Jour : Ruf Zhur-Miti--iiy-~, No 15, 5'1940
Luther I Otol.
Inst I -
Titlo : Frozen L',oats.
Orig A-ub t Rev. in,!* altiomt, Prod. animalal 1957,
No 21 16-17
1,bstract : Chingus uccurring
vhich are
scrvAion
stin7 tho
nisi.is in-'
cribue., -
in ~,,oats in froozing)
instrumntal in onsuring th,-. pro-
of frosh noit qunlitics by Lzro-
doconposing riction of nicroorp,,-i-
by destroying trychinae wero cles-
I.. Marin
Card 1/1

CoLintry RUMANIA
CateLzory Farm Animals.
Abs. Jour Rof 7~i -blol. I 'Ncj -_1 ~ 19 ~-,J594
Author Otel I,
In3tltut.
Tit1c, "I'v, from '3ttio j' ~he Gray Stern.e
-3 e d s .
OrIS Pub. Probl. zootehn. st veterin,, 1958) No 2, 13-15
Abstraot '-'he investigations were conducted on a~hilt. ani-
,als and young stock at several abattoirs of
th,~ country. It was established I.,hat the dif-
:erence In tl,e quantity of I'at obtained from
thc animals of th-_~ Gray Steppe and Si=ental
breeds amounted on tho averago to 1,2 percentj
a:~ far as the relationship of tha fat yield to~
live weight in percentages is concerned, it
amounted to 16.3 percent in favor of the Gray
Steppe breed.
Canl- 1/1

0 T'-:'L, I .
OTEL, I. identi-ficatim- of saaagc3 by riarkink,. U. 17.
vol. 7, no. 12, Dec. 1.,~r
.1
ST,,il' LARD , i'-71% ~ 1 . . ,..
51curcstd. himaria
So: Last,~-rn Lurnpuan Ac,-,:ssion Vol. ` '~'o. 1. ,rri I 1~5(
1

~'X,,J-Vatjon rf
ni t i,L~ a~ tit C. r [Ala t 101, j i C krC~JS r,.
yxc)f.
1~ L) I j~ i I Oh'IKNESc) ow - -il"', 1 (A"

- MLD, A.A. (Kursk, Vokzalinaya ul., 1, kv.47)
Comparative morpholo6ical data on t~ae a~iaLtability of skin rece;~,',crs
to pressure in normal and blind subjecto. Arkh. wriat. gist. i embr.
la no.7:72-84 JI 161. NitA 15:2)
1. Kafedra anatomii chelovoka (zav. - prof. A.A.Utdclin) Kurskogo
meditsinsko-o instituta.
~iKIH-JNIaAVATION)
(hLIM'SO

OTELIN# A.A.9 prof.; POTAPENKO, G.V., avaintent
Innervation of the poriosteum and the bones of the foot. Sbor.
trud. Kursk. goo. med. inot. no.l3s291-297 158. (MIRA 14:3)
1. 3 kafedry nomallnoy anatomil (sav, - prof. A.A.001in).
Kurskogo-gonudiretyennogo meditainskogo inmtituta.
(PERIOBUTS-INNFMATION) (FOOT-INNERVATION)

OTELIN, A.A., prof.
Irmervation of the spinal column. Report No.j. Sbor. trud. Kursk.
goo. med. inst. ho.l3t298-,V2 158. (MIRA 14-:3)
1. Iz kafedry normallnoy anatomii (zav. - prof. A.A.Otelin)
Kurskogo gosudaretvennogo meditsinBkogo instituta.
(SPINT-INNERVATION)

EXCMP
-- - JA
(723) mmos-rAl, VASCULARIZA-riON IN NORMAL AND SONME PATIIOL-
OGIC A L CONDMONS (Russian text) - Ote I In A. A VEs,rN. P.11111.
1957, 78/4 (42 - 43)
Different bones of over 100 cadavers and 30 legs of amputees have been studied
grossly and microscopically after V. 11. Vorobiev. details of the periostal vascular-
Ization patterns In health and disease being given (trophic ulcer, thigh sarcoma,
thromboangiitis obliterans). A compensatory blood supply In cases of the latter
disease to found to be brought about partly through participation of periostal
vessels.

%SR / Humn and Aninal Morphology (Normal and Pnthological)
Mothoda and TactrUlues of Inveatigati,)n.
Abs Joar Ref Zhur - Plologlya, No 9, 195A, No. 4r6N;
Author
t U-ra medical Institute
3
Title I Application of V. P. Voroblyevla Method for Detection
of Degenerative Nerve Fibera
OriS Ful, 51r,- tr. Kurskiy mod. in-t, -191~6, vn 113, 82-03
Abstract ?,,wtiorp rf nerves are fixed in neutr-il fomalln, ther.
they are gplit witt; pre;arative needles stalmd with
Weigert's 0r-qt-)xy:An and put Into talm. The other
variant consists In splitting th e portion of thm nerve,
staining it vitt, methy:one 1rluo Rolution, fixation,
climrirg and final Incl,.w1on.

1 . 071 '111~i , A A .
2. USSR (6r)rj)
4. Physician - Yoldavia
7. Konstantin V)~rnav; first scientist-nhysicirin ~In :'C) 1.z irqv. 11 r.r . 'I, ,
1952.
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, January -1953. Unclassified.

USSR / Gonoral Biology. Gonoral Histoloas D-3
.Ibs Jour t Rof Zhur Biol.0 No 11, 1958, No 47650
.uthor
Inst i Kursk Modical Inatitisto.
ritio i SomD Charactoristics of Norvo Fibor Dogonoration During
Embryogonosie.
Orig Pub z Sbornik Trudy Kursk Mod Inot, No 11, 84-F37 (1956)
,batract t Invostigations of tho norvo structuro of tho skin of' hwz-azi
ombryos rind fptusos havo shown that a portion of thc, nurvu
fibors undorgo dystrophic proooscos. Dogonoration aj~parontly
axtonds to both singlo fibors and fibors locatod in nurvo
trunks. Tho numbor of dogoncrating norvo f1burn attains a
maximum in tho skin of five-month-old fotuson; in four-and
6-7-month-old fotusos dogonoration is much luss widu-sproad.
Tho appoarftneo of v. larE~,j numbor of dngonorattnr itcrvo
Card 1/2

SIROTXINA, A.I., knnd..-,oo,-,ri3f.nauk; IVANOVA, Z.N., mladahly nouchnYY
sotrudnik; BORISOV, N.D.. Prinimnli uchAstlye: OTDXMU0fA.
N.N.. tek-linik; SKITZTEIN, A.L. tekhnik. P'-L-iWVMAYA. A.D.
rea.; IVANOV. G.5.. kand.tekhn.nauk, otv.red.-. ZAW . 1.M..
tekhn.reda
[Directions for meteorological sad hydrological stations and
postal Hastnvienie gidroraotoorologicheskim atantstiam I postam.
Moskva. Gidrometeor.izd-vo. No.10. [Inspection of meteorologicnI
and hydrological stations and posts] Inspek-talia gidrometeorolo-
gicheakikh stantsil I postov. Pt.5. [1nupection of moteorolo.-ice'.
and hydrological ship stations] Inspektaiia andovykh gidrometeorolo-
gicheakikh stgntaii. 1959. 45 P. (MIRA 1318)
1. Russia (1923- U.S.S.R.) Glnvnoye upravleniye gidrome teorolo-
gichaskoy aluzhby. 2. 1biuchno-1ssleiovrjtel'Bkiy inatitut aerokli-
matologil (for Sirokina). 3. Goandaratvannyy okeanograficheskiy
inatitut (for Ivanova). 4. Leningradskoye otdoloniyu Goaudarst-
vennogo okeenograficheakogo Int3tituta (for Borisov). 5. Nactuillnik
14etodicheakogo otdala Goandarstvennogo okeonogreficheaVogo Inatituta
(for Ivanov).
(MeteorolotLy, Knritime) (Oceanography)

~-,iR / Human uni -ni,ial '.orTho1ovY. C I rculb T~ory 3-
,,bs JDur: ?....f ~nur-;-ic,'I.
11* != :__Lt r%.
ills t Not given.
Title C-~nc.Arnin,7 Va~icultjrlzraticn in Norwil find In -j
0-it: L ult: I-Uri - df:-V, 15n.
.,,bstract n-r-:-al :.-t,it tn-l 1,; D" ;eriosta''-r.
". ` o~~ !~v ,
x I
q u I111 z" o in 3tj t I rl f I II . I
tr-)r r o s~,, i n , a r nL4 a s ~i ri_.!311 It
D: t~,- venou3 flow, trt- Vi' ar,j
C 3;1 r 0 C, ~T,
_j n -
I'll t0d I I I ina Into
rx,

J_ :7~
v
b J,-,,- r E 6!,
-bstruct I- r c rc) i~,~ 7"
cLi t-ni ',wi. lro::~ tru z(-)ie r-:
'I f,,C r ur, unllrt;t,~d; tney '-av--~
I D31, t- I -
:10 IA41 Ce1 1.
n (~c t (,, t v.-Itli thc; udapt,,jbility of 'he t--
t I iu I isrui,t -A c,:)~, I it i 7,1' )(j (I Iy
';T. 0",
tory sll;,,~ ly~-t, of'
(),I to t.,-- ty ir~ tLo c33u of rnd rt
Ls w, tAl t"-,(,4 VT.
Card 21','

OTILIM, A.A.. professor, saveduyushchly. GANUL# 16.A.. dotsont. direktor.
Pathologic changes in encapsulated receptors of the skin of the breast
in mamw7 cancer. Vest.ven. i dorm. no.3:52-55 KY-Je 153. (KLRA 6:7)
1. Kafedra anatomil Kishinowskogo maditsinakogo InRtItut& (for Otelln).
2. Kishinevokiy moditsinskiy Inatitut (for Ganul).
(Bre&&--Cancer) (Nerves. Cutaneous)

11"1441 ~%
Relation of the structure of Incapsulated receptors to their
function. Vop. fislol. no.5:140-145 '53. (HLRA 8:1)
1. Kishinevskly meditainskly Institut. kafedra anatomit.
(SKIN, innervation,
receptors. relation of structure to funct.)

r u
fl . ', cir -a
k all t
V Z4
M LIU% 1
rja (Pus))

I
XV rtL-115tent ; KHAKHAL~,V, E.I., tini irwit; Cr,'ELI~., V.A., otu-,e! t V:
r fj
I., - " ! ii,; ' thri bony tiari . r.
.~,- ,, ! - ~-kl , I "i 'tt.ion oll .1 1, ~; bo 1'r I ;.
K u ~ - s ~" .:7,):;. . ', n~-,* . no. lt~: 12(~-131 '11~ - (1-11:,A
1. k!,Ift Ilry anat-raii (znv. - I,rof'. A.A. Ot,lill)
K k ir s k o , - -,t, - t ~-, ~-i -. r, ~.-io t ) t , 1 a.

Co-,:arat-4w., fa'--
Uc' . za, K , ~:o:~
C
1. Ka "---d 'Aolo -i I :~'- ic C,

7f- 7 1
9 t t TI

RWITIA.Che6ical Technolo(-,j - Chemical Products and Their 1-13
Application. Food Industry.
Abs Jour Ref Zhur - Khimiya, No 1, 1958, 2999
Author Oten Ion, Dieconu, D.
Inst r___-
Title 7FeE`_e?Vfttion of Partially Processed Sausage Casings
Orig Pub Lucrartle Lnst. cercctari aliment., 1957, 1, 203-208
Abstract A study of the factors which affect the quality of the ca-
sings and of the causes of the occurence of defects. It
was found that on preservation with 0.3-0.4% solution of
formaldehyde a strong but insufficiently elastic product
is ootained. Defatted and extracted casings can be pre-
served with a 0.5% solution of formic or lactic acid,
or with a mix-Lure of these solutions taken in equal pro-
portions.
Card 1/1

t~.
OTENKO, N. P . , CAND MED SC I v "ON t~ CONDI T I ON OF THE FUNCT I ON
f1k 9- ~,A ( 1 1 4 f j
OF THE ADREN AL CORTE X AND CHLOR I&, UNDER V AR I OU,,
,4r, it,
ME THODS OF PREOPERAT I ONAL PREP ARATI ON 00, PAT I ENTS W-t-1-14- TKY-
S-v " f/,IEVq 1960. (KIEV ORDER OF LABOR RED
BAN NER MED I N ST I M AC AD A. A. BO GO MOLE T S ) .( KL , 3-6 1 , 234 1, .
447

KAMENSKIY, M.;
Univers I ty nf -,jrc, 1 - -r)
Jo 165. (MIFA l'zt6,
Zaveduviohrt i v ijol- hno-. (7t ,q q " ')7
n s k'

OTAKI. L.
Rvalustion of the term, acquired resistance. Przegl. lek.. krarow
8 no.12:359-361 1952. (CIAL 24:2)
1. Gorlice.

GBRASIMMO, A.A.. kand.med.naukr-4*]'LliixQ,-..J6F-- . .
Intercostal-parasternal puncture approach to the anterior wedlastimun.
Vrach.lelo no.5:507-510 My '59. (MIRA 12 :1.2 )
1. Propedevtichaskaya khtrurgicheekays kliaika (zav. - doteent Tu.T.
Komorovskly) Ternopollskopo moditsiaskogo instituta.
(LOCAL ANESTHESIA)

OTnKO, N.P. (Ternopol')
Adrenal cortex function and chloride metabolism after use of varying
methods of preoperative preparation of goiter patients. Vrach.delo
no.9:933-936 S '59. (MIRA 13:2)
1. Kafedra khirurgit stomtologichaskogo fakulltata (zavodvWu9hchi7
zaeluzhann,y7 deyatell nauki, prof. A.K. Gorchakov) Kiyevskopo medi-
teinskopo inatituta.
(GOITER) (AMNAL CORTEX) (CHLORIDES IV THE BODT)

0-m-1-8 T-T&INO
..,I ~j4 d
...... ....
lul -L
-H I-v -A.
o 4ve
,:)D .,4j 'i v -
.......
rw

0 UTUI 11, D. ; XOSTA)MA, L.
Dissemination of progressive practices. Metallurg 3 no.6:36
Je 158. (MIRA 12:1)
1. Stalinakiy metallurgicheekly savod.
(Metallurgy)

OrTERIN, D., inah. (Donetsk); SIGIDIYENKO, V., inah. (Donetsk); SAMDUVALCV,
0. (Gorlovka)
Readers continue the discussion. Sov. profsoiuzy 18 no.4:
35 F 162. (MIRA 1':",
1. Predsedatel' soveta museya istorii shakhty "Kochegarka",
g. Gorlovka.
(Industrial museums)

ocv/i!,
AUTHORS: Oteriz, D. and KDstanda, L. 0
TITLE: if A(Jvnnced FrEictice 'Frcpa
peredovoEo opyta)
PERIODICAL: Letall-irg, 1'-~, Nr 6, P 36 (USSR).
ABSTRACT: T1- ~~vc v tri,f acc-),int of Ef~-,rls
the Stuliz.a- Wor.cs to keo,,
tit rcn~~f j! ',i-e lutc,,O. dev( lopi;,cnts in ii-or on" --Acv,r
o if tf,c v-,-)ii~ (U.,-
a r. f f . c al ~ ec tures ( it-0 1 1,
ViS~~t~3 Olt :'ai-' b,'j' I'JIT tD IACI J_,h LJ Ll I- i r,~
others it'. ls~e USSR. DetLiieu -tudies art acit -1
methods of aiticulaily SLICCCSL~1'111 op, itturs (Sa:.,
Zherr~ov at-.-"' Derevjan~o ate i.,,E:.ed) and tficl-r.dcL~1 ~:If
tal'~el-ins , i --,~:~iccd it ti e v,,z)r'ruE as well I~ trchl-~crl
are widely di6-,3eL.i-.ate~1- Wor.,sl rersun,ul nr,
Vinities of im,-i,ovin, their q,,,1a1ifiCLtiJ11S,L..c Li
C-drd 1/2

Disserj:,3, iol, . 1.
u 1 Advanced jr:,Ctjce 6(- V/ I
tLe crxwtt,
itL
provided.
ASSOCIATIOV;
jej
c a I Wo r.,.- S
212 Metallurgy USSR 2. Employee relations

0? SKI. L.
,
Juctification
Przegl. lek..
of the teral congenital immnity of hereditary bAFIq.
Krakov 7 no.11-12:421-424 1951. (CLML 22-1)
1. Gorlice.

OTICSKI, L.
CounwIcation of interest to internists and neurologists; there-
ventIc use of sinc In Graves-base4ow's disease and hypertension.
P"egl. lek., Krakow 8 no, 8s246 1952. (CIML 23:5)

OTESKI. Leonard, G~nrllc#~.
Sensitivity and suceptibility. Przerl.lek. Krakow, 11 no.9:2al 1955
(HTfENCLAMRS
meaning of nensitivy & susceptibility in infect.
in Poland)
(INMTIONS
meaning of sensitivity & susceptibility in Poland)

Rumani3/.~Q..cral C y. T I jcjjvj,~~I- I )(~,V
1 71 -5', `~11
Abs Jour 10,e f .,.,-iu r- ',-- i ~~ I , I_ I " I
Author Slial Gh., Litvac 1~., Otc~'r~,,
Inst Not -,iven
Title Tnv,..~stiw, tion (I ',-:ie c."
tho i,'onnnation of th,~ -,'xtravmbryo-,ic-
(14(ra . I,i~-,ian) ill 6~,r~ Chic~-(--n mbi-yo
C r -u 1-. tud' ~ i s iccrc,~ta.,i stimt 1 1 -
M j 5 o ta r-Af S t i i III,1 19
113-1?0
s i r rou s -z n.,
r--i c t
Legh( chic!"',jr-.7, Ill
the rnblar~! cC -ic form.iticr.
fllli~ ;2 r~-,cr~~od. - it.2rir.,,
2- rri --o- r-
Cc,-LI"ct 4 -r,
c-' e:~
dr,t;l t
rc 0
C ird 112

OZML, Madi"i
The Strojimport Entorprise of Prague. Tahnike Jug 17 no.8:Suppl.:
ObavestenJa 8 no.8:1637-1.639 Ag 162.
1. Wornica Sandrik, GSR.

OTOOMMARGALP A.. rabotnik
Strongthanirv, our frlendship. Pnch.dolo 4 no.12:24 D '59.
(.MIRA 11:12)
1. Pnzharnnya ekhram Mongol 'at-ny Rarndnny Ronpuhlilrl.
(FirA provf-ntion)

DZIIAPARIDZE) L.N.; OTIASHVILI, D.G.
Lifluence of Inhibitors on the potential anxi anodic polarization
of a manganese electrode in an alkaline electrolyte. Trudy Inst.
prikl. khim. I elektrokhim. AN Gruz. SSR 2tl37-146 161.
(KRA RiF)
(Inhibition (Chemistry)) (Electrodes, Manganese)

Tr.'.
cu, i-
in,7
IG"
o r',,; - .. ~,, i ~:, - ~ ~ r
Ca r,:

TA BIL F 0,- C,-)N
Pro,
[.,I ,u

Institute of Applied Chemistry (Cont. SOV/5277
3. Topchiashvili, L I Solubility of the Chemical Elements in
Manganese 51
4 Berikashvili, I G Anodic Polarization of Ferromanganese
in Alkali Solutions 70
5. Dzhaparidze, L N. . and D. G. Otiashvili. Electrochemical
__E17 c1ro n
Properties of a Manganese e- de T-Alkali Electrolytes 86
6 Mokhov, V. N. , and L. 1. Topchiashvili. Electrode Potentials
of Alloys of the Manganese- Copper -Nickel System 87
7 Mokhov, V. M. , and L. I. Topchiashvili. Corrosion of a High-
Resistance Manganese-Base Alloy 95
8. Dashniani, N F Production of Anhydrous Manganese Chloride III
Card 3 / 5

! , F;~: ~ " ~ I , ~ . i,.'I. , I . , h" , ..: ~ . , . ,
f I,.- I,.- o -, - - - " , I " ~ 7 .. , , , " ~. "". , ".,: , " " I - - , - , " - '! " , .
I , 'ic" y . r, , , . ; , ~ ~ ; . t~ ?, ~ r. . - - - - ~ - ~ -, ~,.' - r . A '4 1-17 .
1. . , ~"I I I

t M64-A5 -EWP(k) /EWA( C-)/K*(b)/TA-WA(d*)/MT(t) Pf-4 JDMW
AMMEON IM: CZ/0065/65/OOC)/002/0187/0-197
AU=R;t42b2LA, K. Codpka.. K.);_Hyspecka, L, (Gyayetaka, L.))- MI!2nSal K.
......................
TIM A study of the effect of theivmcchanical treatment on martensite soften-
im
SOMM, Kovove matr-trialy, no. 2, 19650 187-197
TOPM TAGS t erme>mechanical treatment-. martennite, martenaite softening,
csaWdo precipitation (!%
ABSMIACT; The authors studied the effect of thermonech-anical treaticnit (VT) in
comparison' vith conventional treatm, ent, on chanZen in the free path 1,n f orrite.'
!Die free lath in ferrite vere determined for sort-annealing at 200, 400$ and
6OD*C! ur-Ing Pullman's method. On the basij3 of the menourea changes in coerc-i r,
,v
force during the annealing of spactTons treated by rW an& convent ionaU,), it
found that the character of t,%e coercive-forca changes in both case., did not -Irrir-
But for the 1mmat annealing temperature, only), there vas a difference obGervd
In the absol%twe 'valuo of the coercive force. Atter 12C (in annealimg, at 1000C)
card

L 510.74_6~
AC=ION XR: AP5013221
the coercive forcewas 6 Oe higher.. 'This was associated vi~h the higher level of
internal strea'ser-'after M. Inasmuch aa there vas no chanCe in the values Of the,
free path In forrite,for eitherof the compared cacea of treatment,
it was azswied that the incmarodstrength propertica after INT vare not
-inf luencecl by-the --change in Moreover, the ntmn(,,,thenin,,
_ _parbide precipitation.
caused by these p rocdsses of precipitation a-pMrontly -does - not lead to the - pm-
servation or improvewnt, of plastic properties of steel after 714T in oomparjDon
..with conventional treatment.
=0==ff. V kumnylustav metal:urgicky Octrava
_jMqt_qllqrF_iqA1 Research
institute, VZO
SUMMM i 2%eP64 EML 00 SUB COE: MR.
012
no rdii s6t.. Oce
;Cf;
C*rj

- . I, J.
A seri n;~z- or, ; t cf. t r- ~, ~,Icr '- ,, t .,.c, ~ u , L:~- ;a j ( r . -. a St 1,:. . ; . ~ . ; r.; I I . . ; . , . Er.,
Vol .11 2 , ric .-) , I , - 7 ' i'ra,,.a
- : -` ~3" o: -'Z~Ft - ~'r'f c"':~ . - --.. I - -,-I - 11 . , , . . :
9

TVElfl)OVSKAYA, N. N. ; ~TL I VANCHIK, A. N. , red.; Y I JYAf M.A.. otv. red.
(Production of particle bcards; bibliographical index of
0oviet and foreign literature for 196(~-19611 Proizvodstvo
drevesnykh plit; bibliogrnficheskil ukazatell otechestven-
noi i lnostmnnoi literatury za 1960-1961 gg. Moskva,
1%2. 9~ p. (14IRA 16:10)
i. Moscow. TSentrallnays nauchn,,-tekhnicheskaya biblioteka
lesnoy i bumazhnoy promyshiennosti.
( Bibliography-Pnrticle board)

OTKAIZ NKO, K.
We are tne~, an:1 brise 0~
Vlmnitsa rrivince Int,--fir:~i B',i.lAir4~ ji~,.bud.
13 no.5t6-7 ", j '63. 1":3)
1. Precis edr~ ',El I so ve !,a V ~ r, - . oall as' n(-,y 7nF--,hkol?,.:joznu.; 9 t-r,,)i-
tellnoy orgamizatsil..

OTKAI,FNY.O, K.
An advanced Jn*.Prfm.-r, tailding orpnni7sitinyl. Sill. bud. 12
no. 1: 3-4 Jn 'Q. (MIRA
1. Predsoriatell Vinnitskoy ohIRstnoy rwzh~olkhoznoy stroltellnoy
organi zi t5 i i .

C'TKALEITKO, K.
Simplified poultry house designed to shtilter 1000 h I -,-#- W, .
Sill.bud. 7 no.7:19-20 Jl '57. (14IRA
1. 11achal 'nik Vinnitako,,,,o oblantnogo upravloniya po i4tr,.It~-'. '-
stvu v kolkhozakh.
(Poultry houses and equipmont)

OTLIVANCHII, A.U., kandidat tekhnicheskikh nauk.
mwmv~
Manufacturing panels from wood chips. Makh.trud.rab. 11 no.1:1.2-446
Ja '57. (MuU 10:5)
(Wood waste) (Wood,Coupressed) (Woodworking machinery)

SHORTGINA, N.V., kandiclat khtmicheakikh nauk.;OTLIITAN - A 11--hl-andidat
tekhnichookikh nauk.
The use of nhenolic resins as binding materials. Dar nrom. 6 ".2:
15-1--3 7 157. (K6U 10-4)
(Gums and resins, Synthetic) (Binding msterials)

'
0 0
0 A
t lp
V 4
e
J1 f H
war I. 'Opt.,

r 0048
r1
'00

U. Dam 107.31 No. 13.
M
-0 4ww, 400*01
M 66 ppW Wiwd
- ,
bahown wee
I a& sm-sw

in of AS owl Ma on sopob, &W mothmis
d
6
"
T 1
an
an
00
.
W& IC7S--U va-% of
Mm OU&wk bV4 Oww" I-a% of
W&7% of INAW &W 30% of xyjmw (boa).

am cow&
ID( AI% &W If$ Pam.
hslww 4. IL
C. It

a00
J A wee

wee
*avow a.. opt 016661 1 *fit$, dw 4.1 Is.

00 1 *-
V w
~
j
~
0 0 0 0 0 0 0
e 0 r* 0 111 0 a 0 0 0 411, 0 6 0 0 111 0 111
a I- it 11 N -1 . "& i At a 0 1% A p 10 to .I, . u. 0 .1, 6 . . . I, - . .''
IL a A-j 6 -a I L 4061 1 1 11111 Q a U
-
,
Of
00 410
0: -es
0 .00
The CaAammal Ite"DWSIC&I Lartelijah" of comilat
00 OPlinswill. "em" -00
6. "44 ;#
IhAlIaIt-.t..

Os 01; M. A, -00
00 J, so

00J . ....... . .....

,
1 'lee

3
141. .... ..... .
10.1,10 mid 3', .-1. 1.
.......... .

we
---ee
CFe
640 It a4041.114,."Ill Illro.t.01 ue
Olk" too
_-Ac I I hill 0 to 41 0
U a
E A
0 0
00 0

0 0 046 v A U.6i W wrl-
*00*000000*94*00
14 1 11.
a A. A ,
Me
#a* cc,
t. Aeo* Poo" "t.
00 a
00 is
0:
:0
0*
a"-
a* to a
9 0 0 0
so 90 IS
-160
be

ooft*"Io at "d
Is
t no" V
'04 7,1109V P,e All 61"o
hAving the, 64J.'sellis W.
'
%N.
. It 1: 77.6ful'.11 14" 1-- -
15 anti 5- AICI, It.
f---fr at the rate 04 1 ffmfpe%~Ft, :I ame't-I "h
Natoli and 11A) and'Ifurd -, CAI, I too I'llittlest I".0
IN$ we, the" vitillsorA *rA Irmissiolaild list,, few
1 uwl. I"IlmS up jee 13it' and tormwew fta-tusit. 1, 0,0# '.17of
Fill,r%wjur Frewilli "toh fell the vmlqi%lim fivillovirip ',I')
dti-ont we 11LA(k Me greater it" Attie ed Calais,? tht doe
-.11' r if"- World u(I)quA Ive.fix 1. , I . 161110 4 00
.,it, j1j colialy-1 y"Is-4 ;.M" a Il'im,f - agmamt I V, 7 a
x ..,Is It. View 4 t-4h 10.911W oen't 1,.- 1'. 'It
-;m-f with orm-ress-4rog Ml 1 14 .- III tobe 11
A10, 1, U-d in -hKh,a.,tw ga--Itm v"14 -m- --+
1"S" fhAlsinflow, '141oct othils 11~ L--Ito vuld "4.
mm It hiefe, I A- $1ee, &!,,e -4. olotly,f -A- #I.,- A..1 it. J Coe
-4 the five-we 1.4ficis its tht veltoo, tanx, ~I-t-mos- I Is,
(doid Igoe
It's frepowst with or. to 4"118 4flit (4 1 4141orm I.,pd -h.
.1.1 1"t4writer. .4 the Ilf-11tort. are 101.11aft'l
I. I M.M.
111114411pi .4. do, ON
" TI
J . a " "
0 0 0 0 0 a * ip tv 0
0 0 0 0 0 & 0 &00009
of 0
*A 4P.. It,
a 0 If 0
It 411"
4111 9'
0 41 0 000 11111 9 0 000000 -9-00

90000609*09*90 a 0 o Of*# too**** 6 of fe
so ,
of 1 0 W 4,
'a 10
OL
go
00 91
bwebme a faseb" of INNOMWO
q)tv ftv"Kim Mee PWFVIO .00
40, The btrilktwv of (106 -00
that trtar. 6 thr 1111;.viani fac -W
,A I"',maliv st"i 11~ hA%-mIv . .11,
s 7 '0=
0 FlAs, 1141. a. I's, th, aulh- 141,
dims,161 CS146 In -OWLWN 0 Nummlis"
britibas #as cwntin" 1,* J- 11) bro, am) the Im-ut-
to au cows dic A&bglnr
Varied 11no 10 to 211 hi-loq cis
"= was imlopifils"I. Wlwn Ilse lisfuume, 084
00 WIM be t~v PROM'st to tvitain $twists. IMI&I .1164irs I'S
tlikwUlea, homove . the SavAisse rwid use imrre-d. In
149 am pfol.-fly
.w,r cow to Mt,p; awl It the cats
li..M. The Influrnkv .4 pf'.mur and,111"t, "s% OWI%641" '00
-00
so*
05 -00
A 0
-00
to its it a dfI&I&v9&K6k UVID&INSIF CLOStIVICOIND.
As AA I 1 0 00 0 9 --is ~a__ 0 0
a 4,
0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 01* 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 IF

r
0
A 1 4 _J -A -,B-- 4 __JL A. a 01 F 4 A I I to 9' MC9 oil
00
CHOICE OF STEEL CCUPOSITION FOR UIGH-PMSUKE CYLINDERS 'ISED FOR
00 N. Dukhan and S. Otin, (3tal 19400 No. 9. pp. 46-
48). (In Russian). Hich-prossure, &a t
0,- a v;~nders used to carry gasbous
00 .
A: Piel on outmcgMes "re produced frcm a low-,n1loy nickel-
00 ohrmlujo-molybderAus steel, h&ut-troat*d to j:iv# 1U0 4. per P4.
0 0 mm. ultimate tensile, etrongthl fras a 0,45-0r,54% carlion stool heat-
0 0 9 treated to 00-90 kA. per *I* an. end frce Chromansil stool (carbon
06 " 0.31-0.361. mangansse -.9%, silicon chrcatun
000( 0.91-0.93%, phosphorus 0.26-0.03%, sulphur 0.023- 0.02b~) host-
,v
0: 41 trost*4 to give an ultimate tonsil stront;th of about 90 kg. per sq.
0 mn. In addition to deteIrmininr the tonsil* properties of the materiolit.
all sylin4ors were s,Abjootod to pnematle and hydraulic tests. and
were all foind to meet official standards. The tore alloy stools
W U
were sup*r1ow to the carbon stool. in that they did not *hotter
when jlrossure-tost#4 to destruction. The carbon steel oylind-re
were rejected on thos rrounis. On the whole, the ,so or tt~.~
Chrmansil stool to preferred.
00
_00
00
00
*0
94
00
00
of
09
09
* 0
00
*0
0*
00~
I I IIL "If.? ~41 E I-11-k -M-
1i V
0 0 0 0;0 0 0 0 0900041410 00 00 0 010 411 0 411 0 4P 0 410a6 a 0 0 0 (a A

ri

OTKAIMIXO, K.
Expanding the cooperntion among collec,Ave f,rms. ~Iill.bud. 10
no.1:5-6 Ja '60. NIU 13-.5)
1. Predsedatel' soveta Vinultskopo oblmeshkokkhozatroya.
(Vinnitea Province-Buildi ")