SCIENTIFIC ABSTRACT PERESVETOV, A.S. - PERETIATKOWICZ, A.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001240020008-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 15, 2000
• Sequence Number: 8
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

11 "
I 1 -1 ~v
it -0. F -A. AR 0 up
-eA
001
06
o o
of
06 If
111 10 OF 41 61 61 ILI M 0
0 It I
see
SP11-001askal coadi6me lot the cultwe 01 cumpm
0 3 pop". W 1. Gfuxdc and A S 11 ky. j,t4,i,qv
S~ S. k.) lm. Nov. to, ul a inkl-
-f -od vrofiLk-, atons the Mack SA-a t1mt III Ow %twilm-ral roe
%~Au, 4,11, whele grujW4 Im cim"ItmClic ate Kruwa.
00
4r
E0 11
&SO.SLA SdTALLLlftKAL LfrfRATt*l CLOSOPKATOW
ON SIT-all"
... .. I %.b9- -6
Zoo
0 0
E.Z
0 0
1100
U a a, OD s it i i ir So 9 na 0 0 0 1 IF 5 A a 3 9 v
* 0 0 0 0

010V 10-V 9 Ow 0 9 0 9 0 -~CF-k~~W
.1
e -
01 Tist!"

rZ -
F
ew
low.:
A!L&
R see
0tv Ott
16 *-400" 0 0,; fps 0 0 $a0 1040`01*i4~
16
go 640 4 is
mamma=
coo
,see
.400
see
go*
Not
014111 ~wt onlf Sol
j
0 to 0100000900

PERESVEITOV, F.M.
Porometric study of filtering materials. Trudy Dlj*FAI,.' SSSR.
Ser.khim. no.7:85-93 165.
(MiRA 18:12)

PMESVET-OV, R.
Fate of an ancicnt archives. Ilauka i zhiznl 30 no.5z42-45 My 163.
(MIRA 16t10)

FMMTOV, Ronan
Mark on the seventh page. Wauka 1 zhizn' 29 no.11:2-5 N
l62. (KRA 16: 1)
(Lenin, Vladimir Illich, 1870-1924)

PEIRSVMV, S.M., in2hener.
-- -
General economic problems of the post Industry. Torf. prom,
33 no-8:27-28 156. (MMA 10W
1. Goeskonomkomisslya SSSR.
(Peat Industry)

if- II 4_ , I- -1 ~'.1 - .- " -1.1/ /I I,-// p.
1. 1 , /T .,, _'~) /, I ,1 1 1 /,
TAKUBOVICH, S.V.,kandidat tekhnicheskikb nauk; ZUBCIIUK, V.A.; PJMESVETOVA, H.P.
Wmatherproof oil paints. Standartizatstia no.2:68-69 Mr-Ap 157.
(MINA 10:6)
1, Goeudaretvannn Iseledovatel'skly i proyaktnvy institut.
(Faint--Standards)

YAKUBOVICH, S.V.; ZUBCHUK, V.A.; KURBATOVA, O.G.; Prinimali uchastiye:
FFIRESVETOVA. M.P.; MSINA, L.V.
Dependence of the properties of coatings based on pentaphtalic
binders on the volume concentration of pigments. Lakokras.-
mat.i ikh prim. no.1:12-16 162. (MIRA 15:4)
(Films (Chemistry)) (Pigments)

PERESVOTOV, A. S.
20606 PMSVOTOV), A. S. Iz nablyudeniy nad usloviyami obitaniya obitaniya orlaniznov.
Priroda, 1949, No 6, a. 53-54
SO: IETOPIS ZHURNAL STATEY - Vol. 28 - Iloskva - 1949

PERLA AKOV, I.
"Guarding the great conquests of the Soviet people."
So. Radio, Vol. 2, p. 1, 1952

-IT
-A~c NAl APS023383
JA); Spun cobt m/o33.7/65/ooo/oo,9/001-0/00-la-
'AbTm: kin,9 1* Warshal of Signal Corps)
" 7A
7 ~-.dcol
ORG: None
NO rmy COMMicat!
rve. of the a Austary od
6DURCE To khn Um i vooruzhaniye, no. 5, 1965 10-13
TOPMUGS: bilitary comunicationo radio equipment,,.telephona equip-
pent,,. te.legr6ph equipment
ABSTRACT:' The development of Soviet signal co=unicatlons during the
Second- World Vier (1941-1945) is described. TEe Ore fe=egraphy was ,
extensively used,, being equipped either with heavy stationary sets of
Baudot and-ST-35 types.or with light field telegraph sets of 2BDA-43
and M-" types. The modernized LBK-19/14 and LEK-ZP/12 telegraph swit-~
chboards were puVinto operation. Now PK-40-telephone switchboards wer6
also.introduced in addition to old ones of XOP, RE-120 P-20 and P-60
types-used with the MIA-1, MiA-F,, UNAF1, TAM telephone sets., In the
course of the war
new improved sets ofATA-1-41t UNA-1-42, TAT-F* TAB
and TAI-43.types were manufactured together with FE-10, FX-30 and K-10
switchboards, The-usefulness of the now TAI-43 magneto-telephone set
C~ra'

L 26380-66
ACC NRs M.
-5023383
..field communication was especia3ly stressede The use of-radio
for
communications was considerably increased during the course of the war,
From.the beginning of hostilities, automotive radio stations of RATj
RAF'and,RSB types,, portable sets of RB, RBS and ERTJ types, -tank-carried
RSYM, 9R and IOR stations and the airborne RS13, RSR and RSI equipment
Were used for radio communications. The ultra-short-wave radio station
of A-7 type with.frequenoy modulation was introduced in 1942 followed
by A-M. A-7B.and Pbfl types. The PO-2 radio station was widely used by-
the Air Force. The troops were extremely short of radio and telephone
equipment in 1942. In order to cover this shortage two plants for man-
Plant No*
telephone.equipment were established." I was set
up for manufactuTing telephone equipment and Pla Wo. 2-for radio
-equipment. Ebthe~.'were organized for mass productl-o-n-.-Iffo-me statistical
data on the si"'~of this successful.productibn and on the shortage of
equ#ment, at, Stalingrad, were presented*
SUB 0013: 3.7 SUEM DATE: None ORIG M: .000 OTH R": 000
2/2

rA 2CT76
Apr I*
Radlo., Miltery
"imio in warldwr n," wrmanl. T. PoresypkIm,,.
emmundcatione, 4 pp'
'ftdlo" No 1
Short historical article on tke great work done by
the Soviet iadlo~ and radio men during the Wcr:Ld War'*
Mentions the advafitage of bavIng.bad a ]zrgo reserve
of radio amsteurs*

r-~?dZITKIN, t,. T.
UMN810, Military Feb 1947
Radio, Amateur
*Radio in the Soviet ArMY," 1. T. Peresypkin, 3 pp
"Radio" Vol XX, No 2
Very general discussion. Mentions television and
encourages amateurs in this field, with a view to
drawing upon them as specialists.
PA 9T26
9M6

UM/Padlo, Amateur Jan 1947
Radio - Development
*Double Jubilee," 1. T. Peresypkin, Marehal of Signal
Troops, Chair= of Ccumittee for Short-wave Amateur
Activity of Central Council of All-Union Osoaviakhla
of-USSR, 2 pp
*Za Gboronu" Vol XXII-1, No 1/2
Coincidence of 20 years of Osoaviakhin and of
amateur radio activity. Special interest in develop-
ing short-vave technicians and operators. Network
of radio clubs to BtImulate Interest.in project.
Several personalities mentioned. Indication of
greater freedcm of o6munication betweem amt&kxr
ebwt-vave operators

PFRESITi,11i, 1. T.
=NAw1o,, Anateur
"For Greater Advancement of P&dIo Amateurs," I. T.
Peresypkin, Marshal of Nil C-anic-ations Personnel,
!~m, Council, Con ]Radio Club, 2i pp
ftedle No 5:
Briefly describes the activities of Sorlet.radlo
clubs and radio amateurs In advancing SovIet. radio
-14Whnology.
FA
ANN&

"'JN) T To
Ek 1,`Wt~,3
UM/Raftb -.Commalcutions'. Nilitary Fab 51
Radio operators
"Soviet National Holiday," Marshal I. To
Peresypkin, Signal Corps
rW,io" No 2) PP 1-3
Deals with celebration of Soviet Army Day.
Beirly-in World War II, Stalin empbasized that
a vall-organized co=tmications service. was a
prtrequisite for victory. General Chuykov's
private radio station crew accompanied-army
rzte Stalingrad to Berlin and all were awarded
..4mftrs =AaU for. their excellent vork.
~Vofts:.achievemeuts of otber radio operators.
18M3

FFR' SYTIFIN , I . T .
-cxid I
v. :,,.r, 1939-Y.,45 - Ti-j 1 c , R%dlar, etc .
Guarding the grpnt conquests of the Sovict people. Pod-lo no. 2, 1(,A52
1952
9. Monthl List of Russian Accessions, Library of Congress, April -xI'qbjb5 Unc I .

to USSR/Electronics - Personalities Apr 52
th-'~
"In Memory of Petr Alekseyevich Oatr',,mkov," N. Psurt-
Bev,? 1- Pcresypkin, A. Berg, B. Vvedenskiy, et &I.
"Radio" No 4, p 12
P. A. Ostryakov, one of the founders of Soviet elec-
tronics, died 25 Feb 52 at the age of 65. From 1923
to jL94150stryakov participated in the construction
of powerful radio stations and later vas in charge
of vark at thepowerful radio station constructed
during the war. He joined the Central Sci Res Inat
238T58
of the Min of C, un in 1944 and became sci director
In 1948. His defense of his thesis for a candidate's
degree at the age of 60 was so brilliant that he van
avar4ed the degree of Dr Tech Sci.
238T58

FEMSYPKIN., L ff,
__ J., (Marshal of Sig Trps)
Authwor of article, "Radio In the Ser-.qce of the Defense
honor of Radio Day and citing some of' the ways in which
author told of World War II Incidents concerning radio
present-day signalmen. (Krasnaya Zvezda, Moscow, 7 May
0
of the Country,n written In
radio helps the U33R. The
man and named some outstanding
54~-
SO: SUN No. 208, 9 Sep 1954

PMS.YFXIN,w I., marshal voyek avyazi
on the way of rapid progress. Kom. Vocruzh. Sil 46 no.909-41 Mv 165.
OGRA 180)

. marshal voyek evyazi; SKMBIN.B.P.. reasktor; XARTAXINA,
H.S., tekbalchookLy redaktor
[Military radio operators] Voennyo radisty. Moskva, Izd-vo
DOSAA . 1955. 53 P. (XI&A 9:3)
(Radio operators)

v
lusW. Mscellaneous Radio operators
Card, 1A: Pub. 89 33/33
Authors
Title The fatherland trained them (radio operators)
Periodical- s. Radio 2, page 63, Feb .56 .
-Abstract. i A review, is made of tl,ie book, "Eilitary Radio, Operators, by 1. T.
Peresypkin, Published by the DOSW Publishing Office in 1955 1
156ok i-~couiitc the exploits of radio operators, mostly those occurring
..in time.of war. 111u3trations.
Institution
~Submitted i

FERESYPKIN, Ivan Terently -Ach; VRUBIEVSKIY, A,V.:, inzh.-po-lkovnik,
4--f-roil , Te,K. r t4,,Ux# red,
tOVALOVA
[mintary radio coummicationq]Voennair. radiosviazl. Moskvap
Voonizdat., 1962. 299 p. (MIRA 15:9)
(Radio, Military)

PEMYPRINI I., "rahal voyak evyazi
Oar nw chanpione. Radio no.2:10 F 163. (KUM 1632)
(Radlo operators) (Amateur radio stations)

PLIIESYPK-IN, 1. , marshm! voynk ovyi3zl
Radio connunications in the Great Patriotic War. Hailo no.3:
I . =F.Al.
3,5 Mr 165, 1 v -'2: ~,:

-PERF,MIXLN,-O.V.; WRIER, V.A.; BALIYAN, Kh.V.; PETROV, A.A.
tl-lene-acetylene rearrangement in lithium aliene cxidat;on.
Zhur. org. khj-m. 1 no.9-1705-1706 S 165.
(NIRA 19:12)
1. Leningradskly tek)uiologichookiy Jnstitut imeni LonvovAi.
Submitted May 25, 1965.

P~~ FIsy-,~: I inarshal voyok .,,vyuzi
, -1 "'t ~ - ,p
~ ~~ C I' ,
-ihe motherland '110ic c
(I,fT.- I ' -, - - I

PEPMYPM,.-V.,,.doktor biolog. nauk (Kiyov); KIRIK, N., aspirant (Kiyev);
.SHAIATEV, M. (Kiyev); KH)SLI, N., aspirantka
Protection of peas against ascochyta blight. Zashch. rast. ot vred.
i bol. 10 no.3:20-21 165. (MIRA 19:1)
1. Ukrainskaya selIskakhozyaystvennaya akademiya (for Kirik).
2. Kharlkovskiy sellsl:okhozyaystvennyy institut (for Khmell).

PERESYPKIN, V.; LFSOVOY, M.; HCOIN, V.
Helicopter in the prot-tction of tobacco. Zashch. rast. ot vred. i
bol. 10 no.2:44-45 105. IMIFIA 18:4)
1. Ukrainskiy nauchno-Issledovatellskiy institut zashchity rafftenly
i Gosudarstvennyy nauctino-issledovatellskiy ingtitut Grazhdanskoy
aviatsii.

BUDAGOVMZY, M.T., podpolkovnik med.sluzbby-,,FMSYFKZN. V.A., kapltan mad.
slu2hbjr
Some oacillopTaphic Indicators in the evaluation of impairment of
vascular touns. Voen.-med.2hur. no.10:43-46 0 158. (MIRA 12:12)
(VASCULAR DISEASES, PXRIPXIAL. diag.
oscillometry (Has))
(OSCIIWNE'RT, In various die.
peripheral vase. die. (fts))

GhTMHEV, V.V., dotsent; PERESYPKIN, V.A.
-r-- I ~ -
Effect of deep, spaced respiration on the changes in some
08Cillographic indices in elderly and old persons. Uch.
zap, Stsvr, gos. med. inst. 12:118-119 163. (MIRA 17v9)
1. Kafe-dra fizicheskogo v6spitaniya, I vrachobnogo kontrolya
(zav. datsent V.V. Gn,evushev) Stavropollokogo goaudarstvannogo
meditainskogo institvU.

t 9565-66 EWT4,d)-_ 1;0
XM'NE-AP5027.129 SOURCE CODE: UR/0308/65/000/011/OC119/0021
AMU: FereM~~,,_V,, (Heaff Engineer),
VEG: 33one
TIMX: ~Vranslstorized automatic acon
radio be
SOUBCS: Morskoy flot no. 11 1965, 19-21
TOPI
C TAGS: radlo -beacon, direction finder, transistorized circ4t
ABSTRAM: The-Leningrad Marine Scientific Research Institute has developed the
.MRM-03?Utomat1c ra io range beacc!!.10 The beacon Is a 420 x ~65 x 530-mm watertight
Git containing a transmitter and cohtrol equipment,. an antenna system, and a power
pacA. The transistorized transmitter consists of a master generator, two HF i3npli-
flems, one power amplifier, and anantenna line. In case of malfunction, the tmit
can be asserColed with the "Dubler-1 A" set designed to be connected with a replacement
reserve.radio range beacon. The leacon transmits for one minute at. five-minute inter-
-vals.IThe-tranBmitter operates In the lower frequency range using 120-180-pf',
2-10-.obm antennas, and In-.. a higher frequency range using 100-400-pf , (I If = P-12 far-
ad) 2-10-ohm antemias. It Is'desIgned for ppen-air operation at temperatures be-
tween -20C and AOC and with humidity x1p to the dew point. A "Znak"-type 500-amp-hr
12-v battery supplies the power for the beacon's automatic operation for 4 months at
a, 5:3. duty factor. The MZI is 6 times more efficient than the previously uned
0wd 112

PERESYPKINIJ, V. F.
Peresypkin, V. F. - "Bacteriosis of the Roots of Winter Rape." Y-rarlk,;,i
Order bf Laoor Red Banner Agric,iltural Inst Lviani V. V. Dokuchayev. Kharlkov,
1956 (Dissertation for the Degree of Doctor in Biologi,:al Sciences).
SO: Knizhnaya loetopis', No. 10, 1956, pp 116-127

Name: PERE;SYPKI'., 71adimtr Fedorovich
Dissertation: Bacturiosts of winter rape roots
Degree:
Affiliation:
DefenEe Date, Place:
Certification Date:
0
5ource:
Doc Bjol sci
Ukrnini~n Agr Acad
9 Mar 56, council of KharIkov -'rd-r
of Labor :(cd 13rnner Agr Inst ImenI
Dokuchnyov
26 May 56
BMV3 4/57
pMESYPKINg V.F.9 doktor biolOgicheskikh nauki prof,
Effect of bacterl.05is on pnAtomical and structural changes in the
roots of winter rape, Naucb* trudy UASHII 10:97-3-10 '60- (min 14:3)
(Rape(Flanj)~Diseases and posts))
(F;ots(Botany))

~~TFKIN9 V.F. daktor biologicheskikh nauk, prof.
Iffect of bacteriosis on physiological and biochemical changes in
-~dnter raps rooto Wauc.h. trudy UASHI 10:283-296 160. (KM 14:3)
zRape(Plant)-Diseases and posts)
(Roots(vatlmyo)

PDWUKIN_,jj. [Perasypkin,, V.F.]; GOTSULYAK, V.D. [Hotsuliak, V.D.)
Chromatceleetrophoretic determination of amino acids in wheat
leaves. Dop. All URSR no.lOsM?-2331 161. (MIRA 3-013.)
1. UkrainsIdy nsluchn,>-issledovatel'skiy institut sasbchity rasteniy.
Predstavleno akademikom AN USSR P.A.Vlasyukome
(Chromatographic analysis)
(Amino acids)
(Wheat)

VIASYUX, P.A., akaderik, otv. red.; SIROCHEZIEO, I.A., doktor sell-
khoz.neuk., red.; FANORIE, A.V.., kand.biol.nauk, red.;
OSTROVSKAYAs L.K.p doktor biol, nauk, red.; JT~PXIII., V.F,,-
doktor biol. neak, red.; KHOWWO, A.D.., kand. bil. nauk, red.;
KAPITANCHUK, V.A.,, red.; LISOVICMKO, Ta.V... red.; KVITKA,
S.P.p tekhn. red.
[Using trace elements, plymerso and radioactive isotopes in
agriculture; transactifynsj FrImenenie mikroelementov,, polime-
rcrv i radioaktivrorkb i.-Botopov v sellskom khozigistye; tnWy.
Kievp Izd-vo Ukr. akad,. sellkhoz. nauk. No.l. 1962. 296
WMA 15:j*
1. KoordinatsionzWye saveshchaniya problermay konissii
Ukrainskoy akaderdi se:L'skokhozyaystvennykh nauk, 1960.
2. Akaderiya nauk USM i Vaesoyuznaya akaderiya sellskokho-
zyaystvenxWkh nauk imeid V.I.Lenina i Ukrainskaya akademiya
sel'skok.hozyaystverjWkh nauk (for Vlasyuk). 3. Ukrainakiy na-
uebno-i3sledovatel'ski), institut fiziologii rasteniy (for
Manorik).
(Agricultural chemistry)

PERES!"PKIN, V.F.; GOTSULYAK,*V.D.
B-4whemical characteristics of wbse~t re3istanna to brcw:.
AN SSSR.Ser.blol. no-32442-447 fly-Jo 165. ()C.RA :18,-,j%
1. Ukrainakly nauchno-issledovatellskiy Institut zashchity rastwniy,
Kiyev.

FF.ji,~ESYJ~Kljv',.,V~.adimir Fooorovich; DOLZ, Vladirdl- Gdalicb-
YEFIVOll, GendriPh Aluk,3nridrovich; IXAYN, Vikt(-),
Pavlovich; LOPATIN, Valentin ::atveyovlch;
FIEL114ICHUX, Aieksandra ~;emeriovna; CHERNOV, N.P.,
red.
(Presew-day chomical menns for plant pi-O.oction
(posticides)] Sovromonnyo khimichoskiu z3red~;'vll z-a-
shchity rastenli (p,mtitsidy). Kiev, Urozhiii, 19(~,.
345 P. (1-11,tA D~:I)

C NRt
AP6030748 44, S&UR'CE CODE, TJR/0394/66i 1-66-1
04 0015 0017-
AUTHOR: Peresypkin, V. F.; Lesovoy, M. 11.
_Agricultural Academy (Ukrainskaya sellskokhozyay~
ORG: (Peresypki.nl Lkr:a ni~~ji
stvennaya akademiya); [Lesovoy] Ukrainian Scientific -Research Institute of Plant
Protection (Ukrainskaya nauchno-issledovatcl1c;kiy institut zashchity rasteniy)
TITLE- : Dithiocarbatnatic fungicides used against tobacco perenospora
SOURCE: lChimiya v sel'skorn khozyaystve, v. 4. no, 7, 1966, 15- 17
TOPIC TAGS: fungicide, perenospora, dithiocarbamate
ABSTRACT: In 1961-1963, tests Nvere inaric to determine the effectivetw~!4 )F
some dithiocarbamatic fungiciles against the perennspora disease ~N;!ich larnis
tobacco plants. Aspor, thiecine and novozir-N compounds containing 87, 90 and
501/o of the active substance, i-,!spertively, were Studied. It was found 01"1t truat-
ment oftobacco plants in hotbeds with sprayings of novozir-N (0. 75"/'V) or
thiecine (0. 3%) with a working solution of 0. 25 and 0. 5 1/1112' respectivej:/'
protects them from perenospora far 10-15 (lays after the final spraying. llealthy
plants must be sprayed once a weck, and contaminated plantq twice a wce,1z. Field
j 1/2 UDC: 632.952.632.421.49

IV Ro
'cc "R' AP6030276 r,4N
SOUW~t CODE: Urt/0394/66/004/008/0023/0025
Yu. V.
AUTHOR: Peresypkin, V. F.; Kalyu
ORG: Ukrainian Scientific Research Institute of Plant Protection (Ukrainskiy
nauchao-issliaovatellskiy institut zashchity rasteniy) -**-
TITLE: New fungicides to fight against parasitic fungus of apples
~V
SOURCE: 'Ebimiya v sellskom khozyaystve, v. 4, no. 8, 1966, 23-25
TOPIC TAGS: fungicide, apple tree, parasitic fungus, chemical compound,
JMC 1143, MC 1053 compound
ABSTRACT: In 1965, tests were made in Zaporozhiye Oblast USSR to find
fungicides effective against a parasitic fungus growing on apple trees. Studies
were made of self -moistening powders containing 251o karathane and 2570 MCI 143,
* 2516 concentrate of MC 1053 emulsion, a 5016 concentrate of dynacap emulsion,
* colloidal sulphur paste (as a standard) and also new, untested fungicides:
morocide, morestan and captan (on a colloidal sulphur base). There were consecu-
tive series of spraying. It *as found that the duration of the protection given by the
fungicides varies anti depends on the concentration of the compound. Morocide,
,: 632. 952:634. 11
1/2 UDC

PERFSYPKIN, V.F.; SALUNISKAYA, N.I.; SHFVCII'--'IIKO, V.N.
Development of mycolog-, and phy-topatholor-
y ir the tlkrarian S.S.F.
Trudy Vl"-R no.23:217.-;25 164. (,,l-.PA 19:2)

I N, V~', , doktor blol . r iix~ , LOil"PA , '- ~'),
!Vaw for ;)c,.wfirr mlllew ccrtrrl in cilc~jnters. Kh1m. prom.
[Lrkr.] no.1 .:a -- Pr- I n' 5, tmip", 1~:Z,)

USPENSKIY, F.M., kand.biolog.riauk; IBRAGIFIOV, G.R.; PERESYPXIN doktor
bialog.vauk; MARKHASEVA,- V.A., kand.oel'sk!M=143~
Responses to our articles. Zashch. rast. ot vred. i bol. 6 no.9t
13-14 S '61. OURA 16: 5)
1, Usbekskiy institut zashohity rastedy, g. Tashkent (for U90hakiy).
2. Direktor Azerbaydahanekogo inatituta zashchity rasteniy, g.
Kirovabad (for Ibragivoy). -3. Ukrainakiy institut zashchity rasteniy,
Kiyev (for Peresypkin, Markhaseva).
(Plants, Protection of)

FEMYPKIN, V,F., doktor biolog.nauk; SHMNGOVOY, P.Z.
Role or trace elownt fertilizers in increaming the
resistance or black currants to Septoria ribio Deam,
Zashch. rest. ot vred. i bol. 6 no.8:27 Ag 161. (MIRk 15:12)
1. Zaveduyuahchiy Reshetilovskin sortouchastkom (ror
Sherengovoy).
(Poltava Province-Currante-Dio see and at resistance)
(rumts., Furect or trace eMente o

fe-,
I ~n "- - . I . I -
VLASYUk, P.; ZAKHARCHVK, P.; ULYUZHNYY, V.; PWISYPIIN. 1.11 .40.
Seventieth birthday of Mikhail Hikhmilovich Godlin. Pochvov*donis
no-3:117-118 Hr 157. ( M A 10:7)
(Godlin, Mikhail Mikhailovich. 1886-)

F-,-UlSYpKIlqv V. i.
Calcii3vition of Via heights of tides. Trudy 24-2;
62-66 '63. (MMA 17:t))

f E7 RE, S Y' 117
V. 1
:-Z :f
in calc.--,Irv~lin.7 extre::,t- r~elz.,.ts of tideo. '.-jdy AA?;:-
105 '63.
.~alculat!on c" *Lhe act--on runge of level-gauge stations or, seas
2 1- ~'~S
,,'-th tides . 'bid. -. I -

PERESYPKIN, V.I.
-----------------
Computing extreme tidal, heifhts Ly N.F.Kudriavtsev's method. Trudy
AAIII 210:219-229 161. (FIRA 14:11)
(Tideb)

PERESY.PKIN, V.I.
Some problems in the dynamics of tidal waver. Trudy AMJII 210:
230-248 '61. (MIRA 14:11)
(Tides)

(02 o
\,0l /15
.51
eM q
'oects 0 e
.3.6 e 0 e 0. 0l:
50 'o
5 Ob
e
5e
St c
e T
ti
5
0'(~5
ce
01 e
CV e1 se
e 0-11 T e e 0-ci. S~~ 0.1:1
ctl vo~
e
,J'C~6 U
I-C
01- 0 OJ~ -
c o-0
"13.5 G :\,
0T t~Q 0
0 t5
,3-74~ 0a20
-N e
5ec
CiL~

Some aspects of ...
f.lowing irt-o a tidal sea; this
d-red as a long narrow channel
which is close to the natural.,
tidal wave's water particles.
Complete translation. 2
S/16 621000100310L;'I'olO)~~
D226YD301
estuary can be approximately coz.si-
of constant depth. A vertical orbit,
was obtained for the movement of the
14 references. Z-Abotracter's note:
Card 2/2

xMsypxIII, V.M.
Transperitoneal ruptuve of the duodenum with total avulsion of the
jejunum* flov.~htr,arkh. no.1:69 JaF 158 (MIRA 11:11)
1. Dneprodzerzhinskaya orodskaya bollnitsa.
(DUODRWJM--RUPgTURZ)
(JEJUNM-WrODS AND IIIJURIES)

KOKOSHINSKAYA, V.I., kand.tekhn.nauk, dotsent; SWUNEVA, R.N., kand.teklin,
nauk, assistent; PEREPELKINA. M.D..,, SHCHERBAKOVA, M.N.;
BOGAGHEVA, V.S. " j
Properties of half-w(x)len nonwoven fabrics. Tekst.prom. 25
no.11:52-56 N 165.
(MIRA a8,12)
Kafedra tovarovedeniya proiWshlennykh tovarov Leningradskogo
instituta sovetskoy torgovli imeni Engellsa (for Kokoshi-qkayn),
2. Wedra tovarovedenlya Leningradskogo instituta sovetskoy
torgovli imeni Engellsa tfor Shmaneva). 3. Nachal'nik otdela
netkanykh materialov Laningradskogo nauchno-issledovatellskop-o
instituta tekstillnoy pronyahlennosti (for Perepelkina).
4. YUkovoditell gruppy otdela netkanykh materialov leningradskopo
nauchno-isslOovatellskogo institute tekstillnoy prowshlennoqti
(for Shcherbakova). 5. Nachallnik tekhnicheskogo otdela fabriki
"Lensulmo" Leningrad (for Bogacheva),

PZIESIPMAO N. 1.
"Clinical Characteristics of Lupus Vulgaris
in children and Adolescents," VeLt. Venerol. i
Dermatol., No. 2, 1949. Ubr., Polyclinic, Dir. Prof.
11. S. Smalov, of the Moscow Inst. of Skin
Tubermaosis, Dir.-I. N. Agapkin, Cand, Ved.
Sci. -C1949-.

FERESYMMA3 M. 1.
USSR/Nedicine - Lupus Tuberculosis
Medicine - Therapeutics
Mlay 49
it Treatment of Lupus Tuberculosis With Vitamin D2 at Polyclinics," 'rrof A. B. Waynshteyn,
Yu. L Gutina, M. 1. Peresypkina, Inst of Skin Tuberculosis, 2 pp
"Sav Med" No 5
Book. (104 pp) was published at Sverdlovsk branch of Medgiz in 1947. Considered a valuable
book as it shows the phenomenal rise of' Soviet medical science, and is an excellent and
well organized bibliograp hy of Soviet medicai literature, which will prove helpful to the
student and partitioner.
PA 63/49TEI

F.
VATN'SHTErN, A. B;FRRESrPKINA, M. 1.
Results of the troatment of lupus erythematosus, with Implanta-
tion of haterogenous tissue (kniantsev's method) Test. vener.,
Moskva ne.2:13-15 Mar-Apr 1952.-~, (CLHL 22:2)
1. Professor. 2. Of M,)acow Insti"te of Skin Tuberculosis (Director
- Prof. F. V. Shebanoy). 1.

1. PERESYPKINA P'11. 1.
2. YJSSR (600)
4. Skin-Tuberculosis
7. Clinical asp-eats and natho-hist,)Iogical picture of rapulonecrotic tliberculid.
Probl.tub. no.6, 1952.
9,-Nonthly List of Russian Accessions, Library oil Congress, April 1951, imnInss.

LITOVCF04KO, O.V., kard.med.nauk; PERESYPKEIA, M.I., vrach.
Dynamics of clinical forms of cutaneous tuberculosis in
Moscow Province from 1949 to 1959. Vest. derm. i ven, 36
no.lOt66-71 0162 (MIRA 16111)
1. Iz kozhnogo otdel(?niya (zav. I.N.Agapkin) Moskovskogo
nauchno-issledovatellskogo instituta tuberkuleza Minister-
stva zdravookhraneni3ra RSFSR (dir. T.P.Mohcalova) i Mos-
kovskogo oblastnogo I)rotivotuberkulezziogo dispansera (glav-
nyy vrach V.S. Kokonina).

KOSOVA. N.Y., kand.med.nauk; P.&IMPKINk. X.1.
Use of phthivazid for the prevention of recurrences of 1upus
tuberculosis. -Probl.tub. 36 no-7:~39-43 '58. (HIRk 12:8)
1. 1z bronkho-laringoloiricheakogo otdeleniya (rukovoditell -
prof.A.H.Voznesenakiy) Hodkovskogo gosudarstvennogo nauchno-
iseledavatellskogo Instituts tuberkuleza Ministerstva zdravo-
okhrunentya WX1 (dir. kand.wed.nauk V.F.Chernyehov, zam.
dir.po nauchnoy chasti prof.D.D.Aseyev).
(LTJFUB) (NICOTINIC ACID)

LITOYCHENKO. O.V.. kand.mcd.nsuk; PER YPKIU. H.I.
Diagnosis of Boeckle narcoid. Vest.derm. i ven. 32 no.^:85-86
mr-Ap 058, (MIRA 11:4)
1. 1z otdelenlys ko.-hnopo tuberkuleza Gosuderetvannogo nauchno-
Issledovatellskago inctituta tuberkuleze Hinleterstva zdravo-
okhrenentys RSFSR.
(MANUIAWA BEHIGWK)

PIOTITSYNA, T.G.. kand.biol.nauk, LITOYCHEKKO, O.Y.. kand.med.neuk,
nauchnyy sotrudnik.
PXRESYPKINA...,l
Status of the nervous sytem In various forms of cutaneous
tuberculosis [with summnry in French]. Probl.tub. 36 no.3:16-23
158 (MERA 11:5)
1. 12 Gosudarstvennogo nauchno-isaledovntellskogo instituta
tuberkulean kbxhl(dir. - kAndidnt med. nauk I.N. Agnpkin. nnuchnyy
rukovoditell - dotsent, I.I.I. Yukelis [decensedD.
(TUBERCULOSIS. CMANNOUS. manifest.
ES (Rus))
(NERVOUS SYTRM, in various die.
cutaneous tubere. (Rue))

TAIRASEMO, Mikhail Troficovich; YETISOV, G.G., redaktor; TAMOVA. Y.H..
redoictor; PSE3SYPKINA. Z.D., tekhnichaskly redektor; ZUBRILIKA. Z.P..
tekhnIcheeIffy---re-dArtrr--'-
(Rejuvenation of a variety] Obnovieute sorts. Moskva, Go*. izd-vo
selkhot. lit-ry, 1956. 206 p. (NLRA 9:11)
(7rult culture)

. EXCERPTA MDICA Sec 9 Vol 13/2 Surgery Feb 59
1122, PERFORATION OF THE OESOPHAGUS DURING PERICARDITIS -
Przebicte przelyku w przebiegu zapalenis osierdzLe - il e r e t R . Warazuwa -
PltZEGL. LEK. 1057, 13/12 (377-378 and 384) Illus. 2-
The author describes a case of chronic pericarditis complicated by perforation of
the oesophagus because of calcified spots In the region of the pericardiac cavity.
Ricman - Bucharest (XVIII, 9, 11)

EXCERPTA MICA Sq-C 18 Vol 3/1 Cardlo. Dis. Jan 59
153. Perloration ol the oesothagus djoying ters.carditis Przebicie przclyku w przebiegu
zapalenia osierdzia. PERET R. Warszawa I'rzegI. kk. 1957, t3/t2 (371-378 and 381j)
Illus. 2
The author describes a case of chronic pericarditis complicated by perforation of tile
oesophagus because of calcified spots in the region of tile pericardiac cavit
Rieman - Bucharest (xvh 1, 9, Iq

-M-mm Romm-
Genesis of geriatrics. Polski tygod. lek. 13 no.43.-1665-1669 27 Oct
58.
1. (Z IV Zukladu Choro3 Wewnstrznych; Kierownik: prof. dr nauk med.
Witold Orlowski)
(GXIIATIUCS
genesis of geriatrics (POI))

PERET, Roma; WYDIRZYNSKI, Leazsk
Studies on the pathogessels and thtrapy of aging is the Prof. C.I.
Parhon Institute of Geriatrics in Bacarent. Polaki tygod. lok. 16
no.40:1551-1553 2 0 161.
1. Z Oddzialu Wownetrzw9go S2pitala Wojovodzkiego w Warazawle;
ordynator: dr mod. Roman Perot.
(GMATRICS)

tile
jotc' jz'i
tic Jt' CC rec
71
C
r cr,:5 111,
-,n, r9) Ct C, tbc
.,,3tr~~Ct YIOXI ro.L- C"

Country : RW~.NLI T
CateGrxy- Humn and .'-ni al Pllyui(,Ic;ry. Physi,lc,L:y _f
Latc,r and 3, rt
Abs J,ur: Mricl., N 1-7, 1950, 39305
by 27r,' as c.., -,r,-(! wit',,, the values at . c,:.I(_.raturc,
of 20 + 2 z~l__,' u;-,Icr iduntical w rki.i, c--.-.d.'Lti ns
il,~sec-xb1c :acid in the ranLe f 1.1G-4-03 1.k; ',*,
W,710 ff-ulld 11. tht- SWC3t Of all thL: QX_ILrL_x_-i-.ta1 sub-
jects excrLt,d W'I lly durii)4, V-(; tiI.!L f w.-rh at
an elcvrtt-,l tt.;,.r,~Lxaturc. With hu:ivy w rI., under
identic:%l c ~itliti ns the %vem(,-,C v lu,.L f swent
reached 2,430 LI , the loss f ;. with th(_ sweat
equalled 5.5 ..L. 1~(_.quireuent ~,f vitri;dn C was
hiGher by 15-20 Li~ than in carryi;-iL, ,ut iticntical
wcrk at i tr_..;,A_.rature rf 20('; the additi n t the
daily divt f 15,)-.200 ,C ,f ', did n t ,rAcrially
increase VIL ~,.rzductivlty of work undcr the con-
Card 2/3

Ccuntry : WRIMA T
CatcC:ry: 'iurxm and 1 F-.Ys i, 1--ey - P"Ys 1 1, L--3r f
0 lzb (,r and a,, - rt .
Abs Jcur: R7.hDic.l., N 111, 1956, 69305
diti~,ns ..f 'ii,;i tcq7,cratures. The valu, f ViVudn C,
~icquimd by VIL r~;,--nisii with, Vic f d r--ti -n, ccr-
resp(IldLd L ".,J-LOO i~lL in 24 li urs
Card : 3/3
T-131

PEREM, L. G.
"Dysbacterioses and hov to combat them."
eport submitted at the 13th All-Union Congress of Hygienists,
-4pidemiologists ard Infecticnists. 1959

RUTAUaA
HERISAN, S., MD; PERETIPJ,TLJ D., NU).
-- '~ A
Polyclinic of the Mass ()rganizations, (Polic-linica
organizatJilor de ,iu-st%) - (for all )
Bucharest, Viatu Medicala, 110 3, 1 Feb 64, PP 187-191
"Observations on the Palnfiil Syndrnmeof the Anterior
Thorac ic Wal I."

-- PERETTATKOWICZ, A.; TRZCDIA, T.
Polish fluorescent light in mine wrkirws- p-136.
PRZE';IAD GOOICZY. Stowarzyszenie Naukowo-Techinczne Inzynierow i Technikow
Gomictwa; Katowicej Poland# Vol. 1-5p No. 3. March# 195r'.
Mon" List of Fest European Accessions (EFAI), LC, Vol. 8, No. 9, September, 195P.
Uncl.

PERETIATKWICZ, A.; PILCH-KNALCZYK. J.
The automation of intermittent transportation in mines. p. 539
PRUGLAD GORNICLNY (Stowarzyszonie Naukowo-Toohniczna Inzynierow i
Technikow GorrActwa) Katowice, Poland
Vol. 15. no. 10/11, Oct./Nov- 1959
Monthly List of East European Accessions (SUI) LC, Vol. 9, no. 2,
Fob. 1959
Uncl.

POLAM / Chemical Tochnoloey, Chemical Products and Their E-26
Application. Carbohydrates and Their Prncessing.
Abs Jour Ref Zhur - Khinlya, No 5, 1959, No. 17159
Authcr Perot jatkcrwic z I B.; Kru-atnicki, A.
Inst --RR g-fWrn--
Title :Results of Investigations of Sugar Boot Storage
Orig Pab :Gaz. cukrown., 1958, 4r, NO 3, 87-90
Abstract :Presented are conclusions of mny years of Invocitigatiors
pertaining to the storage of boots in various sections of
Poland. The investigation covers effects of the climatl-c
conditions, various mothodn of treating boots (aprayiiq
vith milk of lixw, ventilation of storage, covering with
earth and mats, liming of storage bins). Feasibility of
storage in large bins, covered on the sides with soil and
whito-washed at top, has ',ieen established. -- Ya. Sh-olnbxg
Card 1/1

PERETIATKOVICZ, Brazm
Chip board propertlee Voighlnp belov 620 kg/=30 Frsem drzew 12 no.12;11
l61.
(Woodwork)

SHCHIBRYAj G.I.- BEREZINA, N.M.; PERETOKIN, I-V-; YAZYKOVAP V-A- Caeceasedj
Increas:ng
the yield and"vitami'n'c-ontent of strawberries following
cultivation of planting material in a ga=a field. Trudy VNIVI
8:86-89 161. (MIRA 14:9)
1, Bellskokhozyaystvennyy otdel Vaesoyuznogo nauchno-issledovatell-
J
k4o vitaminnogo instituta.
(Strawberries) (Plants, Effect of radioactivity on)

PUISTOLCHIN, V.A., kand. tekhn. -wu*; NOLEDIN, YU.M., in2h.; BUSHMANOV, V.M.,
inizii-.- STRADYKIN, N.N., inzb--, DOILUN, Ya.&~R inzb-; ANTSIMOV, A.I., Inah.
Efficient design of boring 'cits for the SVB-2 naehineB. Gor. zhur. mo.6-
75-76 Je 165. (KRA l8s7)
1. Irkutskiy politekhnicheskiy institut.

,/I "", J-__ , .,-) . 4
_ __ ~7_ S
PXWS, B.K., inshener.
... ................... ...... ..
Operating boilers without water-level gouges when the food-water
nuits are placed on top. Elek.sta. 28 no.9:81-82 S 157. (MIRA 10:11)
(Boilers)

General and specific pathopbyeiology of electrolyte balance. 1.
General patho-physiology cellular eleckrolyte deficiency. Polski
tygod. lek. 12 no.23:890-894 3 June 57.
1, Z IT Zakladu Chorob Wownstrsaych lnstytutu D, I S.K.L. w SmAtalu
Niejekimur 2 w Varssawle; kierownik: prof. dr-tw* nod,
Witold Orlowski. Adres: Warszawa 22, Baroka 5. 19~
(BODT FLMD BALWCX,
electrolyte defic., review (Poi))

FMT, Ro
Henoch syndrome. Polski tygod. lek. 7 no. 25:821,828 23 June 1952,
(CIKL 23:3)
1. Of the Second Clinic of Internal Diseases (Head-Frof. X. Senwan-
Stemianovski. H. D.) of Warsaw Nedical Academy,

Y
pMMMMZ, Iv&n Sergienicb.
ftornik sakowy I "aporiasbenil po grazbdanskol aviateli. fconection of imm
am regraations on civil aviatio - . Pod obehebei redakt2dei P.I* Baranova.
,7.
S prinechaniiami. 1.S. Pareterskogo. Moakria, lzd&Me aburnala *VestrAk vo2dushnogo
notaws, 192h. 2 v. forms., diagre. DLCI Law
Sbornik zakoww i rasporlazhenii PO- grazdanskoi aviataii, fdollection of laws
ando riplations on civil widatim 6 prinechwdiami I* Pereterskagoo2o i6prav-
.7.L 9 1926. 131 p. diagre.
lennoe i.dopolymn" isd. Mookraj, AviolzdatslOstvo
IW* Low
Vosftobwe pravo. CAeronautical law 7. Izd. 2.j, ispr. i dop. lbskva, Izd.
shurnala Vestnik vosdushnogo flotap 1923. 140 p. DLC: Law
803 Soviet Transportaticn and Compinications, A BiblipErAphy, Library of Congress
Reference Departmentp Wasbington.. 19523,

and Animl Riys a)-ca. Metabolism.
Abq Jour: Rcf Zhur-Biol., Co 20, 1958, 92928.
Author Peretianu, Juan Lupu, Dimi trio, C -
Inst
TItIC Influence of Food Pi-ot~iiis on Utilization ozid DeposiLion
of Vitamin 11 in Rats.
Orig Fub: Fiziol. non:,. s--* patol., 1957, 4, 1;0 1, 54-67.
Lbstract: Ln rats reccivinr, a ration with an Licreased ariount of
-orote--~n (18~) avita:,.dnosis A arose later thun in rats
which had received an Lmdequate amount of j)rotoin
1ho absolutc and rUati've amounts of vitairdn A in thu
Liver of the aninal.s weru directly pro-Dort'l-orial to the
amount of nro-Lcin n raUon. With an increased d(-,-
')OG-Ition of A t'!(-~ ruint'oa of A/11 in t:i,: -ivcr signifi-
SU.1-1=3,2~'L T ',]i a nonial dc-posi-t o. 't war, only
cantly
Card 1/2
3

~ ;Z- II .,-. .- ,-. -- I .. --I I - ---
z . ~.- ~ :`:,- .,*' . ~ : , :. .I --II. I.--. j,-- ... - 1.1
- -z - - ,.I -- -11 ~ -1 . ,., , -.-:1 -.1. - .I -
--Rmlz~ 11 1 - - I
mwlwwffj~mmw~

PERMAKVATCZ. A.; TRZCINA, T.
First fluorescent cyclic machines in wishin.a coal. p. 230', Vol. 11, no. 6,
June 1955, PRZEMAD GORNICZY, Biuletyn
SO: MO',,TrHLY LIST CF ZAST EUROP&M ACCESSIONS, (--,7,AL), W. Vol. 4, No. 9,
SePt. 1955.Uncl.

FZ7C- TI A 7KOWICZ , A. ; ROJEF , W. - 7117C I ],'A, T.
Problen of ctandards in the cm6uniption of electric power in the coall . :~.K'3
ENERSOTY-KA, Vol. 9, No. 4 Jul.,-,/Aug. 1955
(11inisterstwo Energety1d) Stalinogrod.
SOURCE: EAST EUKPi~.---D AGCESSIONE LIST Vol. 5, No. 1 jan. 1956

PEF-.-ETJATKOWICZ, A: FOJEI , *.:.: TYZCII;A, T.
Problem of standards in the consumption of nlectric -over in
the coal indurtr%. P. 2C3.
Minsterstwo Lnergetyki) Stalino,~rod.
Vol. 9, no. 4, July/Aug. 10-95
So. East J!'uropean Accessions List Vol. 5, No. 1, Jan. 1956

PERETIATYCWICZ, A.
Preventive antidetonating ifTents in circuits o" mobile m.-ichines. P. 259.
PRZEGLAD GORVICZY, Vol. 10, No. ?/e, July/Aug. 1954, Stalinogrod. Poland)
SO: Monthly List of EIst Europoqn Ac-cessions, (FEAL), LC. Vol. 3, No. Y', Dec.
1954, Uncl.

72~TIATIXKOWICZ, A.
"Aroblen of Gas Oatbarsts in Operating Mining Ykahines." p. 112. Stalinogrod, Vol. 10, no. 4,
,pr. 1954
A
SO: last 1kropean Accessions List, Vol. 3, No. 9. September 1954, Lib. of Congress

now,010HINO V.A
11 M,
nal~", .1 .
01-
Some problems of dynamic vibration in coal plows. Zap. len. gor.
Inst. 34 no.l.-161-180 '57. (KLRA 100)
(Coal mining machinery--Vibration)
(Mechanical engineering)

). t< t, 11 ; /' ~ " i I '' -- ~
(~ I ~, ; II :~',
t t I I .
KHR UVA,G.N.; FlMRUXHIW,F.1.
Mechanization of hemp processing. Tekstopromol5 no.8:45-46 Ag'55.
(Hemp) (MMA 8:11)

MMMIN, N.A., kamd. teldm.muk
_w=M%w
Uplanation of sozm recommendations appearing In Norms and Speci-
fication for Pbrmafrost Regions. Transp. strol. 10 no.9:50-33 S 160.
(Frozen ground) (Railroads-Barthwork)

PMELIKAN, I., Prof.; GONTRA. I.; SUTESCU, P.; PMWEANU, J.; TARTER, R.
Alimentation and nutritional status of metallurgists working
In bigh temperatures. Rev. igiena microb. epidem., Pucur. no-3:
10-30 JuIY-SePt 54.
(NUTRITION
alimentation & nutritional status of metallurgists
working In high temperatures)
,fTLMP1FMT1UR3, effects
high temperature, on nutritional requirements & state
of metallurgists working in Indust. plants)
(WORY, effects
on nutritional requirements & state of metallurgists
working In high temperature)

P.UMIAFU. J.. Dr.; HIMPUN. J., dr.; CAHM. N.. dr.
Iffect of salicylic acid on growth of white rate, on the
coefficient of digestive utilisation of casein and on
regeneration of hepatic proteins. Rev. IgIons microb. spidea.,
Rucur. Vol.3:47,;.59 Jaly,japt 35.
1. Sectia do Igiena alisentatioi do igiena &I R. P. R.
(GRDWTH, off. of drugs on
salicylic acid, in rate.
(CASNIN, metab.
off. of salicylic acid, In rate.
(PFOTBINS, determination
in liver of rats, off. of salicylic acid admin.
(SALICTLIC ACID. off.
on growth. casein motab. 4 regen. of hepatic proteins,
in wbite r&ta.
(LIVXR. metab.
proteins. eff. of salicylic acid. In rate.

ZA -1
k'17MEA
M L
Tr=t%a T. Untins Wall Rxetval3ons wills "anva-
Pierwize W POISCe.janipy DUoryiujqee -dia okwielleala wyrobtak
kianoivych*% Pnql4d G6miczy. No. 6; 19M, - Mul, GIG, pp. 13-11,
11 figs, I tab.
The prototMe of i'i-nuortscent IxM, Rmlls of appikattao of
Varlm-i refleacm. Testa carried out below froured. Ile Illumination at
the face was,, found to bt. of the order of I lux. Via perfornwu" of Ute -
MW I conforms ~dmasl "acily with lightIng standards for
excava