SCIENTIFIC ABSTRACT PILIPCHUK, B. I. - PILIPCHUK, B. I.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001240830005-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: January 3, 2017
• Document Release Date: August 1, 2000
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

IV
t b
A i"AA t idpOw ism
th~ at e fii*t*n Atw -
m4t:
'to
I Dim wiiii'v hild
e, 56 lit dowi, b IbIli.,14
th
%an
Al I i I V 1!

PILICHOWSKIV Cze-slaw, dr.
The western and northern territories constitute an integrad part
of Poland. Przegl techn no.180 6 My 062.
1. Sekretetk dla spraw Programowych Towarzystwa Rozwoju Ziem
ZaI sdnich, Warszawa.

6 f. A A_J
A l
j
.6
ZACKAJINWICI. RAWMIN C
'.. 1,%I,, -1i124*.d:ON7ap,
SID c K h
llsil. "N"Wj III Warm
so I'
"M J.*N,'V I hirlins piprue

00 flaria.00;
4IN
C
11

00 11
10
acid. in.
09 "1 MI 2'. optitc-ally Inadive
jqnw. th. 7wmv oiku
Iuitthrirnws~. H Pvt a nm
pyr a juist W the intaxism
wa3 6clattil by fracsionsuni
'Oaj a curnin (alor. bi 79 2*.,
to a gjym~4 It I% -ncitul
00 16.04, Watd 4-.ujurd. vick
go

IN 11 763-73(M. in P
U "all) (Ira?)
00
in a
It otvtsxlt "n
0
lryt MAY Ottkutioin p4ldlerts %II In .
141 a1vt ... W '11
;
l
h did .00
W
c
not finus Into liat, V,.djon M141111vil M 4
1 of
it ("Olid Cittildlip, ni 174 V Its
wilb IlLMOO. of AsOlt virklml tniwwont,
:
111 Iml 102 - I to* PVT a slymi
0
C..jj
it
(U)
,
,
,.
b
,
11. ifirsIM with IVI. fit I. Ka" - the -.- pf-iI
we oi n with xmnti, sa%.r owinx,ir acid. it, ok, I,
awrthAn, c,JlfN.N;, dmung. N' Atvtylatum, 'd It
tc arm) an mox-tatc of tht n~td air f I h, 141ter 400
Ae "Irr tni%t and salx*is the fraction 1), ~ki-S* The air

0 W&7. d... 1) 111116. .1,* 1 COIJ, it I. olidurd by -60
t that. dritrudins ml thr mrAu% 0 oxidAto,vi. rithrl thr .90
IS I.,nd Ylulding t"In-tu 00
M
i
.00
00
.00
pal 00
00
low 00
W." ... K.(
V-24 41 1
0 41111 0 0 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 0 0 41 0 0 0 0 0 0 0
10" 000 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 49 0 0 0 a 0 0 a 0 0 000 000 0

A77:'01-~: Pilika, F. SJV,'20-1-7E-4-1
rn
-,oundary Functior~s of Classes~ F
P F n
Doklady A'kademii rauk SSSR, i.7n,Vol '.-S,Nr 4,p~ ~,-77-67'-,
are
The cla5iges HPit ... 9Pn introduced by ~;.V-Nikol'skiy L
where at the same time an imbedding theorem for these classes ~9
class H
,rcve-.; . As a bcundar~,- funct-,or. of the
Plt ... 7 P n ...... V-
the author denotes each function of this class w)-.:ch for no M,
n
belongs to the class H n,t where Z (q-:-,,' >0, rj-r 0~'
Pit ... IPn k-1
The author constructs examples of such boundary functions and
proves that the mentioned imbedding theorem cannot be improved.
The forrulated three theorems and three le7.maG generalize the
corresponding results of T.I. Amanov I-Ref , 7 for I-e class

f C I as S, 07
Pr.
H
TY.c- author mentions S.':.9err.rhte'vn, and N.:.Ak!-e7er.
There are 9 references, 7 of w~'.ich are ~;--v~.e'_ ~ Amp!: al
ASS"-.--'--,710N:Ti,.-anskly froc-adarstvennyy unversitet Tirara, I.Ibariyq
i,7irr~na State 7niversity, Tira-u, .:.Ibania'
1 HES'--i T Oure 11, 191*1-~, by A-ademi--an

PILIXILI P.
ot...o-'j
Supplenent to Nikol'skil's imbedding thearal for the Pw
class and impossibility of improving one evaluation. Ali
SSSR 135: no.6:1334-1337 D 060& (MIRA 13:10
1. Tlramskiy gosudarstvemVy universitet. Tirana, Albantya.
Predstavleno akademikom I.M. Vinogradavym.
(Panctional analysis)

~- ~I
(r I
0 -- "On enclosure tneorem, for P I
PILIKA, PetrRk. Cand Fhys-Math '~~i p
"***OW Mos, 1961 (Mos Order of Lonin and Order of Labor Rod Hanner Stnte
Univ im M. V. Lomonosov. Meehanical-Math Faculty). (KL, 4-62, 184)
-3~-

76985-66 EWT (m) /T/VWP(t ) /ET1 IJP(c) JD
ACC 11R' AP6012220 SOURCE CODE: UR/0032/66/032/004/0457/0457
AUTHOR: Kleyner, L. Y.; Pilikine, L. D.; Ryazanove, A. Ii.; Flent, 0. V.
IORG: none
TITLE: Determination of ~reln size In high strenFth steel,s of the
1martens1te type
iSOURCE: Zavodskaya laboratorlya, v. 32, no- 4, 1966, 457
:TOPIC TAGS: grain size, martensitic steel, high strength steel
ABSTRACT: The proposed method consists In oxidation of the metal at a
temperature somewhat lower than Acl (600-7300C). The oxidizer used was
M~inO which decomposes above 2000C, evolving atomic oxygen. A sample
was Mdized at a temperature of 720 or 600 C for 2 or 4 hours. After
cooling in air to room temperature, the oxide filin was removed. Etching
was carried out with a reagent consisting of 4 grams CuSO~; 20 M1 HCI;
and 20 ml H20, with the addition of a surface active subs ance--syntbol
(10:6). The article shows m1crophotos ~~f the polished samples. Orig.
art. has: I figure -
SUB CODE: 1l/ SUBM DATE: none.

MEDVIDEV, N.S.; P 1L1 KOVSKITO"K.7".
-.S"'m
'W1,P]
R"Jaiing card stripping fists by rollers. .-
no.16:21-23 156. (MEU 11:11)
(Carding machines)

I' : ' 7N ,
, . ;,,,, inz~.
Pr&c' ice A , - * : ~, rl' , si mnl oconwrt c esta t_' s' xi~4- '.' --
f a a t,.:res. '; --s , a,_7-cl, 14 no.-". .4,5 N ' 64 . ~, ~. r -1

V, 21852-66 E4T(d),'EWT(m)/EW0(W)
CC 7707
AUTHOR i Pilln.-A.
ORGa none 1.31
TI=o Method for indicating defecto in ultrasonic flay det2gtors Class 42s
No. 178561
SWMZa Isobreteniyas, provqshlemWe obrastay, tovarnM z
nakis, no* 3. 966. 85
TOPIC TAGSe ultrasonic flaw detector., cathode ray tube
ABSTRACTs This Author Certificate presents a method for Indicating defects in
.,.ultrasonic f1m detectors. The thickness aweep voltage is supplied to the vertical
deflection plates of a cathode ray tube (CRT). The voltage proportional to the
translation of the ultrasonic probe along the surface of the product is supplied
to the horizontal deflection plates, The echo pulse fram a flaw controls the
brightness of the CRT screen Illuminatim (see Figs I)e To increase the volume
of Wormstion about the defeats, the echo pulse voltoge frm the defect (together
with the thickness sweep voltage) In supplied to the vertical deflection plates
CWa 1/2 UIDCI 620,179al6a
(v)/T/F.WP(t)/BWP(k)/EWP(h)/EWP(l) -JD
SOUFCE GODIs UIV0413/66/000/003/0085^8
(3j

L 23852-66
ACC "M AP6W7707

rig* 1~'
CRT

4i

of the cff orip &A* but, i-alwan.

t

FILINSKI Knimierz mgr. -nz.; WL~JA, KazimLers, inz.;
~:~Zis inz.; CZA~UYCZIZW, 1-war,, r:jr. il-.Z.
Determinati.-)n of the proper degrue of offal from ingots of
unkilled &nc kiLled steel. Huta Lcnina prace no.10:9V.-Ill
'61.

Y,-"!,AN , Antont, dr inz.; MARK17WICZ, Wlm,iyl;lliw, inz.;
razimierz, mz- inz.; inz.
St,idies (,,n *hp pr~,dur.'.i n of dFf~-IrmwInv stael samiki-ed wi*.r,
nlaminiun. Hvitn Leninpi PrAr. - :,~ I1 0 ~ .

KARMAZIN, V.I., doktor tekhn.naul,: KPEHSJNETS, L.N., Inzh.; f'RLr1Y' V.V.,
inzh.; ND OLAYF.14KO, V.P.; ~ILINSKIY, U.I., inzh.
Industrial testinr of magnetic separators with- --)unterflow ana
semicounterflow tan's. nor. zhur. no.11:0-6'~ N '(1.
I
(MIRA ],"2)
1. Mekhanobrchermet, Erivoy Rop,.
(Spparators kMachines))

..I

L 29559-66 __T#jjj~__GG
ACC NRtAP6015152 SOURCE CODE: UJb/Of42jC6jOO9/OO2/0245/0247
AUTHOR: Mironov, V. M.1 Pilinskiy, V. V.; Tanushevskiy, 0. A.
ORG: none
TITLEt Electronic switch with olectron-beam indicator
SOURCE: IVUZ. Radiotekhnika, v. 9, no. 2, 1966, 245-247
TOPIC TAGS- electronic switch, electronic equipment
ABSTRACT: A general description is given of a multichannel electronic switch based
on a selector-pulse generator and a set of selectors. Input ci-rcuits are cminected
to a common output in succession which is materialized by sequential gating of
selectors by generator pulses. An experimental model used cold-cathode ga~; tubos
in a ring-scaler circuit as a selector-pulse generator, electon tubes as selectors,
an electron-beam tube for indication, and a special bearn-blackout circuit for noi-ge
suppression. A maximum switching frequency of dozens kc Is claimed, as am these
advantages: low power consumption, linear signal transfer with an input-voltage
variation of 60 db, and easy serviceability. Orig. art. has: 3 figures and 6 forlnu1aq.
SUB CODE: 09 / SUBM DATE: 21Nov64 ORIG REF: 004
Card 11
UDC. 621-_585~84

;- ILL~ , T Y , 1,1, .
I ~ fA.
42';e-j; r, I I I K , V S . I "' , Y . "A . ., ;-,) - , , , J,-- 1, . - ,,< i rr, v a ,-r. j, 3 r -,., cr. I o ~, -, - . ,, , A 7 r r '- - p * I . .
I , ,l " L ~, .9 .1. -.) 1, .
6,; et ) L, is' .-r-rn4 . ' n-/,~r, .a tf-Y , j : . J- ! , I LL

" I " I yc" - x I I , k.. -1 A.
-40~?-Ao~
Kh-~' Pty b-! ' cw'lnv . P mko t I I . nrnm-t. ' , " ' - . I I , P. . ~ . - .
S( : 'tqt,-v, "n. 41j, ',)I;()

13TT 7vMc'T'-- I M. IA. , -T- 'T ' (~"! , ~. "
Cattcr ~'.aniifartiirr
!-'rocerfirr --n- - -- -1 - I - -
11 - . . . I -
,,n!7 'L~-- ~, - -, - t o , - * - .cce- -. (;n , T ~ I. r - F-T,CE~r , r4 I -. , - - ,
- - L~u;,: -It - I I --J- - . )

1. T;tOY=r=. V.,'.~Engg.): PTt*LXtV-VV. M. Y-a
2. ~600~
4. Spinning Mach~nery
7. Silver condenser on LVS-305 silver machines.
Tekst. prom. 12. no. 11. 2"52.
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, February -1953. Unclassified. I

FILIKOVSKIY. X.Ya.; IYEVISVA, O.T.
.. , ~--44
Straightening slivers or. the LYS-305 machine by the wthad deve-
loped b7 the Ivanovo Scientific Research Institute of the Textile
Industry. Tekst.proz. 15 no.2:45-J46 F '55. (MLRA 8:3)
(Spinning machinery)

p , lp
I
TROITSKIY,V.A.; PILIKOVSKIY,M.Ya.; SHCMIN.F.A.
Testing the self-Btopping device on the removRble cylinder of
"Vulkjqn" combers. Tekst.prom.15 no.8:48_49 Ag,95. (MLRA 8:11)
(Combing machines--Testing)

PILIKOVSKIY, Mikhail Xa6kovIeTj-c-h; RYBAKOV, Vladimir Fikhaylovich;
Uk~-AINSKIY, E.M., retsenzent; BELITSINA, N.M., prof., doktor
tekJ3n. nauk, red.; SOKOLDVA, V.1e., red.; SHMSOV, S.Y.,
tekhn. red.
[Processing of synthetic fibers by cotton-spinning machinery]
Porcrabotka khimichei3kikh volokon na khlopkopriadillnom oboru-
dovanii. Pod red. N.M.Belitsina. Moskva, Izd-vo nauchno-
tekhn. lit-ry HSFSR, 1961. 166 p. (MIRA 15:1)
(Textile fibers, Synthetic)
(Spinning machinery)

V' aa iral r Yev- rc vi -r.; rv i rEl v e v I c
A K. a I-I'l t v x l.'. rilluk , r0 t-jurizelit
-L ly rnr,: r,:*. ner,
f synine- E-.a;-e r:f.4f;,-r,e-
il T ih

I ~ . 1, ~ - . , m . y 6 .
"i r, -,_, a , -~ ~ - - - * , 7' 1 - - L , ~ - ., .
I e riz',b a I 'Jfi .-- . 1 - s . - - . , . ~ . .
.. " ), , r- , - - " - I , '. .

BAUSTS. V.S., inshener-, RAKINOVSKIY, K.L., inzhener; AT EYWK0, S.A.;
PRYAKHIN. inshener; Pwkw",q (Irasnodar); TERMOV. P.A., inzhener;
KLIffN, R.N., Inzhener (LeniW=V, GASSOKH. A., inshener; GUSIV, T;
ALZMAHMOV, elektrononter (Omokaya oblast'); SAVIN, I.A.. inihener;
KOLOMM, 1. (Omskaya oblast' ).
Arranging and insulating the ground wire of aerial lines. Raergetik I no.6:
32-35 N '53. (MLRA 6:11)
1. Zakavkaztavetmetstroy. g. Yerevan (for Bakunts). 2. Belenergostroy, g.
Minsk (for Bakinovskiy). 3. Stalinskaya aheleznays doroga, g. Zaporozh'ye
(for Alekseyenko). 4. Sel'elektro, g. Suzy (for Terekhov). 5. Glaveell-
elektro. Komi ASSR (for Gassokh). 6. Gorelaktroset', g. Shaherbakov (for
Gusev). 7. Gorodskaya elaktrostantmiya, g. Valuyki (for Aleksandrov).
S. O'bleel'khosproyekt, g. Pskov (for Savin).
(Alectric lines--Overhead)

ALL NRi A?/UU195b SOURCE CODE: UR/0120/66/000/006/o'164-/O-l~66'--7
AUTHOR: Korshunov, V. D..; Pilin, Yu. G.
ORG:: Ul'yanov Polytechnical Institute (Ul'yanovskiy politekhnicheskiy institut)
TITLE: A method for measuring the index of refraction and thickness of transparent I
thin film
SOURCE: Pribory i tekhnika eksperimenta, no. 6, 1966, 164-166
TOPIC TAGS: microelectronic thin film, optic thickness, refractive index, OpLiC
measurement
I ABSTRACT: A nondestructive method for measuring thickness and indices of refraction
i of transparent thin flms with a twin-wave interferometer is described as follows:
a light ray from the source is split into two coherent rays. One of the rays falls
on and is reflected from the film surface; the second is reflected from the inter-
ferometer mirror. The two rays combine to form the first series of interference
I fringes. At the same time the first ray goes through the film and reflects from the
substrate surface (or the second film surface). The optical path length of the ray
j reflected from the second film surface is increased with respect to that of the ray
reflected from the first surface by S - 2nd, where n is the index of refraction of
the film and d is the film thickness. The film thickness can be determined from the
expression d - Aca2/2nb2 where Ac, p is the wavelength of the interference light,
Card 1/2 UDC: 539.216.22:535

ACC NR: AP7001956
h is the index of refraction of the film,a 2 is the distance between the series of
interference fringes, and b2 is the distance between the interference fringes. T'he
thickness of films up to 20p and their index of refraction can be measured by using
an MII-4 interferometer in conjunction with the above method. Orig. art. has:
2 figures. ilvI
SUB CODE:
SUBM DATE: 09Dec65/ ORIG REF: 004/ ATD PRESS: 5110
Card.

USSR/Physics - Instruments May/Jun 51
'Chronicles: Joint Seming of Committee- of the
All-Union Scientific-Technical Society of Instru-
zent Building and the Laboratory of 1AT (Institute
of4utomatics and Telemechnnics)," A. P. Pilinenko,
Sci Secy of the Semi na y
OAVtomat i Tel kh" Vol XII, No 3, pp 2.51, 252
Svbject seminar was held 29 Dee 50. First report
Wm by'A. Ta-. Lerner, Sr Sci Assoc, on the theme:
62broblems, on Structure of Aggregate Unified Sys-
tmw of Autmatic Control and Regulation Stability."
Pftsent were representatives of a number of f3ci-
215T64
fmtific research institutes and Orgenergoneft (All-
Union State Trust for Power and Petroleum). Re-
ports vere given on the aggregate system principle
in industrial instrument construction. Resolved
that further study of stability of such system is
niboded.
215T64

son
son
:on
of
001
* 0090000000000000
*000000000006*00000
hoc *wells&** Ora*$ TIFF5,29
fit 40,0 m kettge
Awl-04, moo I
0
10 :::$0
1-92 01 U, 1.2 is I to I r IS r.0 %1 111 AT IS IM
L91"s no -too 4t" Most 44cups
"TismLs '"llso

j

too

W
P. INWAftmp 0pammamn Vail p ad" 91 4m
L9
'
'
-
l
-
00
d&
1- 1101
*
U
Iff" all
,
I
oodo
on p an so
WA
1 0
V
4 4w v
o
M
"PMN
N - - -- 000
00
4141410344141 0
00
a aIg gm it all, a a 999
see 0*00000000000

040
Azr
X. =AjHwwU. SON'17,
in dii9owift Air
14EM]"M" N a CLADUR

PITTITSKT,
Pilinski, Vlodzimcierz. Pr7epraiq wod-..- . (Warsza-.;a) W-,dawnfictu,
Ligi ~.orski-j ( i 9, 51 )R6 p. ~'bidioteka szkoleniowa Ligi ~.orskie,:
(The water cro.-ing. IlluE., .
SO: Manthl.~ list of -,ast European Accessions, LC, Vol. 3, No. 1, Jan.
Uncl.

LA)MOVA. Mariuls Foodomievne; GUSLLSTIY. X.G..[Haslystyi. .K.H.I. kand.
Istor.nauk, red.; PILINSKIT. N.M. (PylynoOkyi. N.M.] red. Izd-va-,
KIM'. V.P.. tekhn.red.
CI.Frankols ethnographical work] Etnografichns diial'nost'
I.Franka. Kyiv. Vyd-vo Aked.nank URSR, 1957. 11.9 p. (MIRA 11-2)
(Franko. Ivan, 1856-1916)

PILINISKlY, TI.I., Inzh.; NOV03ELOV, Yu.A., ;nzb.
I
Dete-pdnili& ',fie thoi-mal fi(,Il a-, MdUple.-pass gnn~.irig (if tarrl
alloys. Vest.mRslAnoistr. 43 n,.11~4b-51 N 163. (MIRA 17,~",

-777-
Dt
A
ME
,/wRA4%.WAwiA/wp(
URf
0199 A./Od
UTHORs
Albr* 'ab6tracte
_1-;2 kt
ro.
PIC,
'TAW
0"
p0'
9
~V? A--
ra
jli6 A-
h7" titlite
vil
tion C=Putatim- of UakadAgerane.b)
Aran ar--giveii. or.- :the~mif'
o ti&tilck of
isj~e boda. -pojif- J,o- in*
and -the c6fttin i aila-
On
t on
(it -.005bible iricrease~ in. life of: bbjj)~j y methald
Sa_irat6vs)4 ~ pdUtekhntcheskiy% Institute ~ (sarat,
Polytechfii -1 rMU
6 0' OtWl ~df --ther. surface ispr of.
ring for- rol2e
U04~1-.d~thi` 4161to~_VW's to W--, surface ]A
ri
-' qrdieW~bY,`tba,i~
differ~nt_',6MA
%'lbb6iietlc4 QX4P* rl d hlm
I,
ifiVeAlOtipll i6 00 :hard 6
Id 'JrAdtitUt Issid-_-Va Vi'l4by.4ah 'h3.
th6driitw fA
UA

OX ~~_ZEM
ACI~'
t Omli* z ~_t!
21
hard- h
-.a,.connoc,
lion'
Verataft anT,he'1.--
proposes iiid measures- P* Bertiatakip'... v-
:go ~,-eMagement iwtjiod for* waki 1161W earfA kith! high load wipac.~;
JG I-
y-fiUnd"dik Y.
repres- f.~sjmr, gears with _high---~,
load, capacityic;.~.-~ 6. a Ori a: a _iAth a-worm-,protile 1JAit6d b i
gear
Y
~Wdjal ard of e tum-
bir6ulai,iiolft i6ind--4iliti~ - th Hio. propme am
Lhorou-&i '.of 8~ ~klW A --ha.'Vlij`a~von6av.
attion ,a - 0- au-~asdo--:tl4ja6thod-tod'resd4~-of-eMmrimental,
Ordile - ~m tt dhi'
1k J, The- :- - ~ -
-spur-
o
goo"try ard! -Oava.0
Folyte6h
rade Wibnicbim14 ljiz~:Im '$i 1. - j*jjtdzA4
hanigv!;-.,.-,~
hi` ca c ty- 0 worn gears by c,
t gem'"itriz t6e- ccntaa-_~ s4trfh6w
!M: he, or- f, the
~'tbd _tjd o
worik 9 -~detci*~Iro 1-41
Ow. - - _-&Ni I - . I T% e
Ual..
or-' ha i v.'A W 10ii &Jk' iiii twic6,. d caps aq
ath 44imi- ni- the -lei ditr"Oti~ 4+out
R
V"
t -inei-thod -6jt:hu~-dekdmgAh6 -aurfada 6f
-lipharical-head and th
of-thib -AWthd: 0 1, 1
Perdt bdi -:, Lee--Of tbb-stiriic%~!, d4gitdeay
politekhnicI44W Ailitittit AAWA Ali zx~
rho author' w-bituo" Permits c.-saiiiiiina -and practiCA---ealofitiow dValleries of
c
:cird
a
7M
RR I

RSZFIKOV. A.N., kand.tekhn.nauk; PILINSKIY, V.I., in2h.; LIMONOV, I.P., inzh.;
KHARKOV, L.N.. inzh.
Cutting tools having welded-on hard allay tips, Mashinostroitel'
no.12:21-24 D '57. (MIRA 10:12)
(Cutting tools)

GRABOVSM, L.K.,- inzh.; BASHILOV, G.N.v in7h.; SOROLOVIIR17, G.P., Inzh.;
KRASNOSSLISKIK19, S.N.), Inzh.; ANT:44CII, P.A.; BYKOV, V.A., inzL.j
DANILOV. G.G., lnz~,.; GELIFENBEYN, j
I irkzK.; PIILI~ M.Y.)
inzh.; MAKARCT, B.V., Lnzh.; RAGIN."ICY, 5.11., insh.
Equipment of a working line of Lot rolling ml)ls. Sbor. f3t.
NIITIAZHMASHa Uralmashzavoda 16r,~
MRA 18-11)

BMI Vi V.A.; GELIFENBF171, Ye.Yu.; PILIP, M.M.
New design of rope transfer and racking arrangementa.
Prokat. proizv. no.2:112--137 160. (MIRA 14: 1-1)
(Rolling mills---Equipment and supplies)

SOKOLOV, V.Ya.; NLIII, Ya.A.
i~rospe-,Ls for fijiding (-",. rinC ga,,j in seciment.9 *
bod in eastern Turkmenistan. Neftegaz. geol. 1 ~~(h !',Z. ~:
22-25 165. (MIRA lp:u"
4. Truqt "Turkmenneftegazrazvedka*.

: I- I . p - . . .. -,-,. .. .
! . . ! I ;!.. , : . .1 .. .- : .-.- I I . ~,

SIDOROV, 1T.Ye., kand.tekhn.nauk; AITTON=4 Y.K., inzh.; MISHCHEiKO, N.M.;
PILIPAYTIS, F.F.
Use of hetited and oxygen-improved. air in iron-ore sintering. stall
20 no.10:878-8R3 0 160. (MIRA 13-9)
1. Ukrqinekiv nanchno-issledovatellskiy institut metallov I Tena-
kiyevskiy metallurgicheskiy zavod.
(Sintering) (Oxygen- Industrial applications)

JILI ;HLMW,-9-J-, inzh.
From the Bug6eBtluna submitted in competition. Ugoll. prom. no.6:
75-81 N-D 162. (HL-,A 16.2)
(Mining engineeriAg-Technological innovationB)

1.0
Veterinary ser,
Jl '57.
'.:i stockbreedinp. Veterina.-iia
lavnyy e ter vrach Kiverteovskogo raFona, V-'
oblasti.
VotRrinary medicine)

PILIFCHUK. A. , polkovnik
Tf a group undertaRes s,-.-,ethi-ng. T71 i =ab. 3ov. War.
Sil 21 no.4:61-62 Ap 162. (MPA 1,4:7') Al~
(Rus si a,,.rmy- Barracks and -)itgrters)

PILIPCHUE, it., polkovnik
For a higher ideological standard of tec~.nic~! c7.;rses.
Komn.Voi?-uzh.Sil I no.16M-76 Ag 161. ( 1111 KA '1 4: 7 )
(Military education)

MMSXIY. 3.S., kand.ekonom.nouk;-P-E6IPGHUK,_A.1 nauchnyy sotrudnik;
ANTONOV, M.F., kand.tekhn.nauk; NALYARCRUK, G.S., kand.tekhn.
nauk. Prinimali uchostiye: MINIKOV, A.A., inzh.; AR5MVY3VA,
A.I., inzh,; TEREKHOVA, Z.S., tekhnik; SIDOROVA, L.N., tekhnik;
ISSMMIS, J., tekhnik; KWVCHENKO, A.I., inzh. ?OSTIIIKOV.
S.A., inzh.. red.; ZRULIN. V.K.. otv. za vypusk; POXHUMINA,
H.I.. tekhn.red.
[Rfficient distribution of and organization of work at cargo
transfer points] RatBionallnoe razmeshchenie i orginizatsiia
raboty punktov perevalki. Pod obshchsi red. S.S.Slutskogo.
Moskva, 1960. 127 p. (KIRA 14:2)
1. Moscow. TSentrallnyy nauchno-iseledovatellskiy institut
ekonomiki i ekspluatataii vodnogo transports. 2. TSentrallnyy
nauchno-issledovatel'skiy inF;titut ekonomiki i ekeplustatBii
vodnogo transports (for Mutakly, Pilipchuk, Terekhove, Sidorovs.
Isserlis). 3. Institut komplekBnykh tranBportnykh problem AN SSSR
(for Antonov, Malyarchuk. Kravcheako).
(Cargo handling)

-2/EEC-4/EEd(t)'-,-
-2514 '65iji~.~Efff(d)
j 17

0731,
.72/0. -

?z
'
(Rimsa Go n
JIUpab*
VMS:`
60immacation- over distributing dieotriiaI networks
-1964

6-

T 8;1~t Em
cation equipment,# electri network., d
.PMTA3Ss- commu 0
tfiods'. wer und
Ti World Wer 11 M' a fo to xisiveloatrIcal notwoIAce 0
Ir
'~'~Aelqphow,Obmmun betionu im, feming and, indus r al.reglonso"The ARS-81 apparitus

PILIPCHUX, A.I.
Alternatives in water transport in the determination of *.he
effectiveness of complex hydrc-e-lectric develoFnents. F.-sbi.
gidroenerg. i reg. rech. stoka no.11:86-89 163. 041RA 18:3)

PILIF,HUK, B.. D., DU30VOY, --'. D. and DZYNAA, 1. Ya.
"The Application of Hadioactive Phosphorus for the Treatment of Certain
Inflammatory Diseases", a report presented at the 3cientific Conference Devoted
to the Applica~.ion of Aadioactive Substances in Medicine, Odessa Medical Institute,
December 1954, Arkhiv, Fatol., No. 2, 1956
Abstract:
In this report the authors told about the results of treatment with radioactive
phosp~iorus of suppurative diseases of the skin and of the subcutaneous cellular
tissues (carbuncles, furuncles, hydradenites) and also of acute surface throm-
bophlebites and hemorrhoidal inflammations of the nodes.

060:4949#6090 0 0 0 0 0 "M

" 0
4 I
2
*
*
0
1
1
V
r t L-j I
A-
U -A ~L 1
9
0 A
00 A

IY6

90
00 j:;
00
-4
00 r Doll-woon ad Toner"Oure Arearaft to Ibw bill.
Cadow, of a rwbwm BNA*&wo Therwasoviry. (1,
d
00 .3
Russian.) H. 1. 70roctskawn 1,40ratorive
el
Z
4
00
y n, July l9ils, p. 631.
t
b
00 (Factory tibb '00

uting temperatures on the basis
A method of co
00
of data is explained. Numerical ex
obtatnU.
00 amples of computations are pr*wnted.
00

00 9

30

too

-,, "t, V~j
;
0
U 0 at 11
U
'
0
+
0
* a 0 0 0 0 0 0
,
i
0 0 0
A a a 9 jo 0 0 00 4 00 000 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0

W
99609009 90090910010 so
of If u 13 m IS k It a
n so is
.In v a M a It x AS If a a v
v 2 1 v
u At 44

0 a a . I, L-A , I . k _1
A- JL 1 -11 A-1-
AA - F "
4
jamp, "wif-, AMD 41. r*;,Iof
PODUSQ1
C,kw,um ~j Owwwalwoo wi& tW *14 d a p6damn
so SO
Ili
I.b, 14 11:11 :12 ~ 1114
1101), 1 - 1, - fit, + I
-
.
+ % -
1
1
,
ml-
k
,
."u"", I - t - I, lh~ -quallm
00 liv u.mg Tavitm --rul .-I'd IllakIns -114
00 It, UIIAI.I.
o* I.V _k-,,j..j by th~ nt,th-l J VID
4n SI-1
00 al
0
go
0
:
'00
00 tw
o

t L A at 1ALLURGICAL LITINATUNI CLAISIFICAMP
I. a-- gal
T__v
0 0 0 0 0
0 0 0 & 0 0 0 0 0 0 * 0 a 0 0 0
age
COO
:
awe
100
too
too
-&two selsooLue 21 IF
0 0 a 0 0 6 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

M 21 If V M L 11 V 14 0 4, V a m

rJeulation or T~Mgwmku" -n
Ar Ih" Plala f IndivallOn Of & nollnum-
hh,,djum Tjwv~.my&, IN

00 A
692444
,
, 1401
",bfw. ("t the MI-%,
~
y,
.
-0, ulat-n
40

V 0

00

to

0 o 0 0

MCI. Is. Ott. rA7117'.11 111, IIIA-1.1.1
"'0 fl.~ fut--t.-I S"Isk, .1 16 111 1,
1, 1, -4 -.1- Ol .,..I Is*) C 1. b.p, of.U114ior 04401 4 1, .1.4 -4
:1 The W4UIWIJWIIIA FP$Snbnjf IhP IMII*-rlkv 44 OW IMI
1, 1. 41"I'll
I If Ito- ~-t^Uwi th~rivumu-t.-r. - -0 - if., , -tai. 4 if..
4w It.. III
hwl's.610'. 4 th'.
I. flov. I''.'A .4 $6. -.6p. Ilk,
is mas I"- ITwAfIwTvlIIIJ Int.. Ow 646-'w 64"M H,
twul I I &VIA R, fit, 40 1 1 TN~ ........
%ah" If dw
--h - -1-Lating N, and dNJI 1iw a ifivell trfllj~ . arlshostig Ow 111th".1 I
em" Ipf calliprati4in ij thr etakwo on the nw~sxuruW rmull lit Ow -Owsplowl
%-,.f Ow thrm-owtry. findinx thp pn"66 error of thr nskulsli,IIJ val- --f
th~ fr-11 thI, km.,all mw ,( thI, I.j,d.pj m,,,w.st-
ThI,I fiirmulff of 4'&IkM&f will %'Rfl Ihw'I -- "Illt-1-mll
m1da.-I I" V . ".. F- I.. . .1,331ar 1. u-I f- 0.-
p6litim" th-ijusil, 1-taill"I'l, tIwr"i-6--iI It I" K

PILIPCHUK, B.I.
- ... ...
D.I.Mendeleev's temperature scale. Dokl.AN SSSR 95 no.1:75-7'-
Mr 154. (MLR-A ?: -3)
1. Vaesoyuznyy nauchno-iseledovatel'skiy institut metrologrii im.
D.I.Mendeleyelm. (Thermometers and thermometry)

a Techn.,Physics
Card

i Platinum resistance thermometers In the 0 - 10630 C temperature range
jPeriodical Dokl.,AN SSSR, 97, Ed. 2, 243 - 246, July 1954

itjiLetr ~s*
A
TO:,exuansion of the zone of applicability of platinum repletance ther-
WIN -antimony
teis frowthe:9olidification Int of (6306M to the solid-
Ification. point of gold (1063.0ftris discussed. Judging by the value of
the: thermal coefficient alpha platinum real'gtance thermometere can be
divided into two groups: 1) iheximmet eira of the small alpha group and 2)
thermometers (manuractuimd of fine platinum) or the large alpha group.
Fourteen.referiences. Table.
The D. 1. Mandeleyev All-Union Scient-Research Institute of Meteorology
Pro.sented, by Acadeidelan A. F, loffel, June 3v 1954

rl"PCHUK, B.I.
~' -
D.I.Mandeleev in the Central Chamber of Weights and Measures. Ian.
10:4)
tokh.no.1:10-12 J&--F '57. ()a2A
(Mendeleev, Dmitril Ivanovich. 1834-1907)

AP6012936 ETC(a)-6
/r,wp(t)/WP ENE
I j)a' WOWP(h)-i 0 V
JD/WW/M =RC9 CODEI UH/O1l3/0/ODD/OD5/0055/0056
I II
AUTHOR: Pilipohukt D.I.
'ORM none
TITLE: First scientific and technical conference on hardness
SOME: Izmeriteltnaya tekhnikat no# 5. 1965j 55-56
TOPIC TAGSt physice conference, hOdneess polymer~-"M.~Dtal property
n
ABSTRACT; In connection with the efrort to raise productiO
,quality In the USSR, the measurement of hardness takes on new
:Importance as an important quality Indicator for many products,
.A conference on hardness was held 2-4 Feb 65, called by VN11M.
IThe conrerinoe ia-s--at-te-nWi&-b-y--I-W-de7ie-i-at-e-s from 23 ottlee of
;the USSR. Reports were heard and discussed on the theory of
hardnessp problems of unification of evaluation of hardness#
thar&ness criteria and unified methods'for testing for hardness.
Two sections, one working on problems of interrelation of hardneswi
,with other material oharacteristioa# the eoond working on prob-
Aems of miorohardness, olymer hardnevej4ho theory and practice 'I
of measuring hardness# reAn opera ofi at the oonferenoe. Tho
,resolution otthe, oonrGr8no9..OaUed_ for .-furthor_ development of..

L 22o86-66
ACC NR, AP6012936
the theory of metal ands non-metallio material hardness and devel-
:opment of -' hardness measuring methods, The conference avRed that -Jt
a display of hardness-measuring equipment 'be organized for the
,!exposition of achievements of the national economy, The con-
.ferenoe decided that another conference on the same subject
~should be hold in the next 3-4 years maximums and that the works;
lof this oonforepoe should be published an an Individual Issue of,:
;the works of tho Institutes of the state committee on standards
0 'k'SUM DATEt none
So CODE i 2 s-11
Cof ~~'2 2

~AIMLLC, Vikentiy Vikentlyevich; PILIPCHUK, :j.!., nauc~m. rea.
~~.easuring the ha-dnegs z),r rreTa~s' lzmeremle
metallov. ~!oskva, lzd-vo standar-tov, 1965. 194 p.
(M I RA 18: L-)

PILIPCHUKV B.I.
Errors in measuring hardness with a Rockwell tester. Trudy
inst. Kom. stand., mer i im. prib. no.50!5-21 l61.
(MIM 16:6)
1. VBssqyuznyy nauchno-iseledovatellskiy Institut netrologli
in. Mendeleyeva.
(Rockvell test)

PILIIPCHRI, B.I.; STEPANOV, S.S.
w"0600mm"00-
Investigating diamond tipB for hardness teeters. Trudy inst.
Kom. stand., mar i izm. prib. no.50:22-28 '61.
(MIRA 1616)
1. Vseaoyn*W annebno-AnsledovatellsKy institut metrologil
i3s. Mffl3deleyeva.
(Diamonds,*'Indu'si~ial-Testing)

PILIPCHLIK, B.I., kand.tokhn.nauk
New method of calculating the hardneaB tented by pyramid. Ymtalloved.
i term. obr. met. no.8:44-45 Ag 162. (KIRA 15:11)
(Hardness--Testing)

PILIPC,.HUKB.I kand.tekhn.nauk; ARUTYUNCIr, V.O., doktor tekhn.nauk,
-i--
.ro~*.. otv.red.; DOLINSKIY, Ye.F., kand.tokhn.nauk, red.;
ALEKSANDROVA, N.N., red.izd-va; POLISKAYA, R.G., tekhn.red.
[Review of hardness theories] Obzop teorii tvardosti. Moskva,
Gos. lzd-vo standartov standartgiz, 1962. 110 p. (Russia (1923-
U.S.S.R.) Komitet standartov, mar i izmeritellnykh priborov.
Trudy institutov Komiteta, no.60). (M~RA 15:~)
(Hardne as-Measurement)

GONEKY N.F.; KIRMALOV, L.A.; FILIPCHUK, B.I.
Measuring puJsating gas fiow. 12m.tekh. no-3:48-49 :-tr
" 1~ 4)
~. -'L. ~A L , : -
(Fiowmeters)

PILlPCHUK. B.I., nauchnyy sotr., kand. tekhn. nauk; AVDEYEV, B.A.,
red.; ZELKIN, I.I., red. izd-va; LAKHMAN, F.Ye., tekhn. red.
[Modern tecbniques for determining the hardness of metals)Sov-
remennoe sostoianie tekhniki opredeleniia. tverdosti metallov.
Y,oskva,, Standartgiz,, 1960. 105 p. (hussia (1923- U.S.S.R.)
Komitet standartov, mer i i=eritellrqkh priborov. Nauchno-
issledovatellskii institut. Seriia obzorrjykh monografti po
izmeritellnoi tekhnike. no.13) (MIRA 15:6)
1. Vsesoyuzzyy nauchno-issledovatellskiy institut metrologii im.
D.I.Mendeleyeva (for Pilipchuk).
(Metal-a-Testing) (Hardness-Testing)

PILIFCHUKP B.1, (Lenipiffrad~,
How wa.-~ the heivir, temper,&turc j,.Ie os*zl-.'iL3*,.- . 'F i -. v
shkoie 21 n( ja r , ~ 1. lx:.", ii.;
k.

FILIPCHUKV B.I. (Leningrad)
Constructing unit systems. Fiz.v shkole 21 no-3:2&-30 Ihy,'e
,61. , X---A ~L4, ,
(Weights and measures)

PILIPCHUK,-B.I.
Specific strain of ball indentation. Zav.lab. 27 no.9:1147-1149
161. (MIRA 14:9)
1. Vsesqmznyy nauchno-issledovatellskiy institut metrologii
imeni D.l. Mendeleyeva.
(Hardness)

ZATDELI A.N.; PILIPCHUK, B.I.; BABKO, A.K.; SHAYEVICH, A.B.; DOLINSKIr, Te.F.
On the extablishment of standards in the methods of presenting
experimental data. Zav.lab. 27 no.10:1273~-1278 161.
(MIRA 14:10)
1. Fiziko-tekhnicheskiy institut AN SSSR (for Zaydel'). 2. Vse-
soyuznyy nauchno-issladavatellskiy institut metrologil im D. 1.
Mendeleyeva (for Pilipchuk.. Dolinskiy). 3. Inatitut obshchev i
neorganicheskoy khimii AN USSR (for Babko). 4. Drallskiy nauchno-
issledovatellskiy institut chernykh metallov (for Shayevich).
(Mathematical statistics)

S/032/61/027/009/010/'019
B1O1/B11O
AUTHOR: Pilipchuk. B. 1.
TITLE: The specific work of indentation of a sphere
PERIODICAL- Zavodskaya laboratoriya, v. 27, no. 9, 1961, 1147-1149
TEXT: This is the discussion of a paper by S. S. Stepanov (Ref. 1:
Zavodskaya laboratoriya, v. 26, 10 (1960)) who defined the "Specific work
of plastic indentation". Stepanov is reproached for the following
inaccuracies: (1) Not only the volume of indentation of the sphere, VAI
is measured, but also volume Vc which is bounded by the dam formed around
the indentation. (2) The volume V =(n/3)h2(3R -h) (1), where R is ttie
sphere radius and h the depth of recovered indentation, is by no means
equal to VA +VC' Calculation of the recovered indentation is to be based
upon its depth h and its diameter d.2 The radius of curvature, ?, r-f the
Indentation can be calculated from d 14 h(2? -h). The following is found:
VA+V C-(n/24)h(4h 2 +3d2 (2). (3) The work performed for the recovered
H
indentation is A - ( PdH A 3) , where P - f (H) Is the force of indentation
Card 112 0

S/032/61/027/00')/O10/0'_1
The specific work of indentation,.. B101/B110
expressed by a function of the depth H of the non-recovered indentation
As is hthe work of elastic recovering neglected by Stepanov who only %rites
A f (h) dh. By this, the author was caused to recalculate Stepanov 9
data. He found the following devia ions at a sphere diameter of 11)87 mm.
A (kg-mm) -4.6 to +1.1 %; AV (kg/mV) +18 to +41 %; at a sphere diameter rit'
10 mm: A +1.8 to +38.4 %; AV +31 to +129 %. A final judgment on the
suitability of the notion of specific work of plastic indentation is only
possible if (a) exact measurements of AV are made; (b) tests are caxr~ed out
over a wider range of loada; (c) the specific work for differently shaped
ends (spheres, ccnes, pyramids) is compared. A paper by 1. L. Mirkin,
S. I. Novak (Ref. 2: Zavodskaya laboratoriya, v. 15, 7 (1949)) is
mentioned. There are 2figures, 1table, and 4 Soviet references,
ASSOCIATION: Vaesoyuznyy nauchno-issledovatellskiy institut metrologil
im. D. I. Mendeleyeva (All-Union Scientific Research
Institute of Metrology imeni D. I. Mendeleyev)
Card 212

I
I
I PILD GHUK, B. I.; STE ANC:V, S. S.
New hardness number. Zav.lab. 27 no.2:237-23E 161. (!"!.U 14:3,'
1. Vsesoyuznyy nauchno-issledovatellskiy institut met:Dlogii
imerd Mendeleyeva.
(Hardness)

PILIPCHUIE, B. 1.
Principle shortcomings of the proposed system of units'n - kg -kgf
sec." lzm.tekh. no-11:32-35 N 160. (MIRA 13:11)
(Metric system)

IPILIPCHM, B. 1.
. -- -----------,
Comparison of the Mever and the Brinell hardnesses. Zav. lab 26 no. 10:
1143-1147 160. (YIRA 13:10)
.1. Vsei;oyuznyy nauchno-issledovatellskiy institut metrologii Im.
D.I.Mendeloyeva.
(Hardness)

PILIPCHUR. B.I.
Effect of geometrical parameters of conical diamond tipa o-4
the r6sulte of metal hardness mensuremont. 4av lit b. tin .,#:
510-513 160. (MIIIA 1j: 0))
1. Vsesoy-uznyy nauchnc-issledovatel'skly institut metrologii
imeni Mandeleyeva.
(Diamonds, Industrial) (Hardness)

P4 01U, UU OL4,:, 1;
-S-V ..C.J ;~Ovr_Ljts
AIT'.-TA p1,.
TB
-WI Pul-1-1~7 ';WIINA) W --V~02
u:
,-. . "- . ~. ` "'; I.. " P-3
I O-N J .10.% ~w P..
--w
A,1111".Jl WM.(u T 'A.I.-
KA .1 Itr, jo
'p
"OT-P--w 'l'a J-.1 93-01
WIIKA I ~j
tfFs!'I wl I.P- ip"j-.-W P..
ul, -1--T-' Z;; HSSq A,,'I-TU.W -.:A.S,I,d ~".qT~d
; ~.. I. .1-P u.,. I.- I'M . . .1 11.8.1
P-.d4_d 'j.. .41 P" %...
ttrn,,- ttl 3evIMOD
uTpu. P~
u $1.
;;-T j p -.-d., a,tU :3SOjWU
*w -A -F :.Ps
"Aoj oq-,jd LmIu.Tall-al
'WSSMI ~Yv Pwj ... uode jw-T- -.prV
;p,
j T-. Is-. -f.
e o
N J~Lqv !Iocvj
I-MI IT1101-1.
z,,z I&OV NOILV.LIOIJxg lom I AFVHJ Wq
I

28(5)
AUVIORS: Pilipchuk, B. I., 3teparcv, S. S. 3c,",
TITLEx On the New hardness Number (0 r.ovom ohisle tvjrle-iti,
On the AbstraAs Published in 1958 by 1- S~ Dtoz-A ;-~ !,r- of
the Pariodica-1 "Za-,rodakaya laboratoriyall (PC pov(--~- M 7.
Drozda, oprablikovaiinykh v 1:oNo i 4- 8 zhurnala I L
za 1958 g~ )
PERIODICAL- Zavodskaya Laboratoriya, 1959, Vol 25, Nr 6, pp -'C4 1
ABSTRACT: In connection vriti) the abstract mentioned ix. the ~ - ti. i
out that the diameter of the replica is not in-,!-ded n*,c t~--
equation given by Dr-ozd for the computation of M~e z,pw
number and that t1ds method differs from the
i, e~ the hardness number by Brinell, On the tag--L
explanations the following is stated. 'L, Th6 moi;t
the hardness number computed according to Dr-'~'Ld;3
obtained if Instead of the diameter the depth r," t
measured. 2. In the 3ase of ti-,e harlqess num7Lgr
to the equation (21) givei, by Drozd (Fig 2) 7d'i(IL
present case, i t i a possible to observe a 'lr.i f C CM L,~
new har
-driess number under condi ti ans of Ln ; rea L
Card 1/2 conditions of equal deg-ree of invi P/D 30

On the New Hardness Vumber. SOV/32-25-6-51/53
On the Abstracts Published in 1958 by M. S. Drozd in Lr I and 8 of the Periodical
"Zavodskaya laboratoriya"
hardness number differs, computed according to different equations
in spheres with a diameter of 10 mm, by 16% and with diameters of
1.587 mm, by 14%. Some result8 are given (Table). There are
I table and 2 Soviet reforerces.
ASSOCIATIM: Vaesoyuznyy nauchrio-issledovatel'skiy institut metrologii im.
D. 1. Mendeleyeva (All-Union Scientific Research Institute of
Metrology imeni D. 1. Mendeleyev)
Card 2/2

-FILIPCHUK- B.I---
Units fnr measuring thermal values. Izn.takh. 20 no.1:23-28
Ja '59. (MIRA 11:12)
(Thermometry) (Units)

PILrPMUN. B. 1.
.,
Errors in the onlibration of plptlnum realfit-ncp thp-mometers.
Trudy VNIN no.4:3-" 148. (MM 11:11)
(Thermometers)

FilinflUK, B. 1.
Checking the purity of Ice. Trudy VVIIX no.4:5o-56 49.
(MIRA 11:11)
(Ice--Testing)

PILIPCHUX. B.I.
Reaching the hardening point of mercury. Trudy VNTrM no.4:57-65 14.P-
(mrRA 11:11)
(mercury) (Thermometry)

PILIPMUK, -B.I.
Using Diesselhorot'S Dotentiometer for temperriture meRsurecients.
Trudy VITIIM no.4:95-102 '48. (mrpA 11:11)
(Tempernture--Mensurement)

PILIPCEn, B. 1.
the stabilitv of ~-arl,!,in -:' *~Rse
,, f r.-)- G ' -
, mptals in tno temperature lnto-rv~' -1 , -IJ v
VNIIM ro.4:6-16 147. (ml,ltl 1, - lit)
( T -ie -,-, i c, (,- i - I i v, )

PILIPCHUK. B.I.
Using cooling mixt,ires for T-,r-,oses. Tmidy VNIIM
(MIRA 11:11)
,10.4:17-30 147.
(The rmomo try)

FWE I BOOK EXKDITATION 8w
J.S.S.R. Komitet standartov, mer I lzmritellmykh priborov
Pribory d1ya izwreniya temperatury i M purerka; instruktiviorye materialy
(Temperature Measuring instruments and Their Calibration; Instructions)
Moscow,- Mashgiz, 1955. 470 P. 10,OOD copies printed.
Sponsoring Agency: Veesoyusmyy nauchno-19sledovatellakiy institut metrologii.
Compilers: Gordov, A.R., Candidate of ftsical and Mathematical Sciences,
Zholkovskiy, S.M., Engineer, and Soanovskly, A.G., Engineer; Eds.: Gordov, A.N.,
Candidate of Physical and Mathematical Sciences and Pilipchuk, B.I., Candidate
of Technical Sciences; Tech. Ed.: Sokolove, T.F., Managing Ed. for literature
on machine building and instrument making (Mashgiz): Pokrovskly, N.V., Engineer.
PURPOSE: This set of instructions is intended as a guide for state, industry and
Lrade controllers in testing and calibrating temperature measurement instru-
ments in accordance vith specifications established by the Council of Ministers'
Committee on Standards, Measures and Measuring Instruments.
Card 1/9

Tezaperature Measuring Instruments (Cont.) 888
COVERAGE: The book contains instructions for testing wA calibrating temperature
measuring devices. Part 1, designed primarily for inspectors and controllers
responsible for the correct usage of measuring instruments in various brancher
of industry, carries a description of the more commonly used instruments and
provides basic instructions on their use. Part 2 contains Instructions for
calibrating the different types of Instruments. A very extensive Supplement,
which actually forms a third part, contains tables used in checking the Inntru-
ments, and samples of test forms. The book was drafted and compiled by
A.N. Gordov, Candidate of Physical and Mathematical Sciences and staff member
of the All-Union Scientific Research Institute of Metrology (VNID4), and engi-
neers S.M. Zholkovskly and A.G. Soanovskly of the Moscov State Institute of
Measures and Measuring Instruments (MGWP). Final editing, revriting and
preparation for printing was done by the following meAbers of the All-Union
Scientific Research Institute of Metrology; Chapter I by A.N. Gordov,
Chapter 11 and instructions 1. 2V and 3 by JP.Z. Allyeva and B.I. Pilipchuk,
Chapter III and instruction 4 by F.Z. Allyeva, N.Z. Dolgiyv W.N. Neavedev,
B.I. Pilipchuk and Yu. F. Fallberg, Chapter W and instruction 5 by F.Z. Aliyeva
and B.I. Pilipchuk, Chapter V and instructions 6, 7, and 8 by B.I. Pilipchuk
and H.N. Ergardt, Chapter VI and instructions 9 and 10 by A.S. Arzhanov,
Card 2/9

Temperatare Measuring Instruments (coat.) 8W
Chapter V11 and instruction 1-1 by I.I. Kireakcrv, Claapters VIII, IX, X, am!
T
instruction 12, 13 and 14 by A.N. C-irdov, I.I. Kirenkov and E.A. Lapina.
All the above persons participated in writing Chapter XI. In additlJn
tables in the Supplement the buok contains another 4'-~ ta!)Les and 141",
fn the first tvu parts. There if; a total of 30 references, all.
TABLE OF CONTENTS:
Foreword
PART 1. DESIGN AND OPERATING PRINCIPLE OF INSTRU~rZNTS
Ch. 1. Temperature Scale
1. Definition
2. P~:-imary fixed points on the international temperature scale
3. Areas of interpolation on the international temperatAire scale
4. Secondary fixed points
5. Temperature scale conversion system
Card

Temperature Measuring Instruments (Cont.) &~8
Ch. 11. Resistance Thermcmeters
1. Design and olperat:Lng principle of resistance thermometers
2. Measuring devices and appliances for resistance thermometer8
3. Basic sources of errors i7
Ch. 111 . Liquid Expansion Thermometers 49
1. Design and operating principle of thermometers 49,
2. Basic types of liquid expansion thermometers
3. Industrial liquid expansion thermumeters 51~
4. Laboratory liquid expansion thermometers o!
5. Calibration thermometers i'X
6. Basic sources of errors 614
7- Specifications for using liquid expansion thermometers 7,)
Ch. IV. Manometric Thermometers 72
1. Design and principle of operation 72
2. Basic sources of errors .(9
5. Specirications for using manometric thermome tere
Card 4/9

ppp-
c
C,
NCISt
b6
9,
yes ters
~etlal ~~erao rocoxvp rifooe ,el:s
0~ ,be
es 0~
tire e
ref3 ~~e
lr~a coo
te ol '9" terf,
we
oj-,~I
teirs
trAc -f 010 ct~
ope I ele
, roo c 19
&D
'9 ele r t-C
res 1
fSo Ts ~a ter ef
,,oe te Teot ,,OIA--
kv 'Os's -'Dkl two
otell, Vote oteD
C
to

T~mnorrtt,jre Meaw-irinp In,,itruments (Cont..)
.1. 7he -mo.-OtIp I es
Df ope-at,',,n
-ammon ty-pes :)!' thermocouples
Mc,s t
Di- r -n
I s i, Fine !3trurturp nf thermocouples
:4 .C-qq)eiipation lead-vires 94
Vl Pyr.-,mc-tric Millivoltmeters and Thermoelectric Pyrometers
96
Desi,;n and operating principle of pyrometric millivoltmeters 96
2. lrxisic- ty
.Des of pyrometric millivoltmeters 98
~rr,-~rq 7~.f thermoelectric pyrometers (unit) 10-~
7h. VII. Automatic Potentiometers 105
1. Principle of nperation, basic features, and electrical schemes 107
-raci-ng mecha-ilsm -f the SP potentiometer '07
Trac~rig me-~hanism of the electron potentiometer i09

Temperature Measuring Instruments (cont.)
Ch. 11. Resistance ThermDmeters
1. Design and operating principle of resistance thermometers
2. Measuring devices and appliances for resistance thermomerprs
3. Basic sources of errors
Ch. Ill. Liquid Expansion Thermometers
1. Design and operating principle of thermometers
2. Basic types of liquid expansion thermometers
3. Industrial liquid expansion therwmeters
4. Laboratory liquid expansion thermometers
5. Calibration thermometers
6. Basic sources of errors
7. Specifications for using liquid expansion themmeters
Ch. IV. Marimetric Thermometers 7,`
1. Design and principle of operation -11-1
2. Basic sources of errors 1,9
,i. Spec if ications for using manometric thermomet--rt3
Card 4/19

Measuring lnsLruments ~Cont.
Cli. VIII. Opti,al Fyr-,mf-t.(-,rs 114
1. Pri-nciples of emissic,n 11'.
2. Frightness temperature 1
-17
Prin(-iPla of th- "eff-tIve" wavelength 1'4
'4 Mteth)(is IISJ-d Ir. )r pyrometry
Derityn anI operating principle of the monorhromatic
-- p, 1, -G I,yrome te r 22'
Spe-jfi-atir,ns f,,r usage 12Q
~'T iX. Pyrometric TAmps 132
Design ard nperating principle 3
SD-M-ations fDr using pyrometric lamps
,:r.. X. iariia,lon Fyrome,~ers
1. D-ilgn and op,.-rating principle
1. -i,-1-aticns -f':,r using. radiation pyrometers
Spe
Cr- XI. Callbration Instruments '44
'7he rmn 9 ta t s 144
Thermostat te s,~ ing, i6-'
Equipment fl-)r testing industrial optical pyrometern 62
Po te n t i .-)me te r s 169
C a r ir, ' o

T-mperature Measuring Instruments (Cnnt. ) W8
PART 2. SPECIFICATIONS
Specif ica ti,,n N,-,. L56-54 f - r Cal ibrating Standard Platinum Resistance
The rewmp- I e r s 182
Specification No. 15'1-54 for Calibrating Platinum and Copper
Ind-astria 1 Resistance '"he rmome te rs 189
Specif Icati-ra No. 158-')4 for Calibrating Measuring Attachments and
Devices :-,f Rpsistance The mome te r s 194
Specification No. l)9-54 for Calibrating Liquid Expansion Thermometers 208
Spe-ifirati ~n N-. '~, f~~,r Calibrating Manometric Thermometers 254
Spe-ificati-n N,. 16'.-54 f~-r Calibrating Standard Platinum-Rhodium
and Pla*lln um Tnermc,c-)L iples Used for High Temperatures 262
Card 7/9

Temperatare Meaciirtng Instruments kCont.) &~B
Specifir!arion No. 1,62 -54 t',,r CaLlbrating Standard Copper-Constantan
27~
r Ca',Iireting Working Thermocouples
Sperlfi~a,A; n 41 f(%r Cplibrating Pyrometric MIllivoltmeters 282
Snt-cifirati-~)n N r, for Calibrating Thermo-electric Fly-rometers (Unit) 29 c,
Spe -if'i cat i-r, Nr. for Cal'.11rating Automatic Potentiometers ?99
Spe,ificati,)n No. 167 -54 for Calibrating Disappearing-filament
Industrial Opt ical Py-rometers 31~
Specjfjraf_i:~n Nc,. 168 -54 for Calibrating Standard Py-rometric Lamps of
the -'nd Order and Laboratory Pyrometric IAmps 525
Specifi7-ation No. 169 -54 for Calibrating Industrial Radiation
Pyrometers 328
Card B/?

Temperature Measuring Instruments (Cont.) 8w
Supplements
Bibliography
AVAILABLE: Library of Congress
W/hcr
12-4-58
339
469
Card 9/9

,% Ot
N, 0
TN ,~ N
4 lplr
a
~?o -4~.