SCIENTIFIC ABSTRACT POGANGEANU, P. - POGANI, YU.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001341520010-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 15, 2000
• Sequence Number: 10
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

POGANGEAMU., P.
Pogangeanu, P. - :xperiu%ces viit~, demonutration-s J:,, !L-cti,,res cr, pirty5ics. p.220,
~'irst scientific session of th(- Rumnian la-)ociety of vl'atliematiC3
and Physics. p.230
Sessions ror reports of the Rumanian Society of i'lathe--atics and
Physics. p.232.
SO: Morithly List of Last hi.iropean Accessions List, (EhAL) LC, Vol 4, Wo. 11
November 1955, bincl.

E S4
vol. 1, no. 7, 1--)54
Sofiya, 2,di.,-aria

NENITSESKU.. K.D. [Nonicescu., K.I.; GLATTS~ A.M.; GAVET, M.;__POGANI,,_Yu.
Syntheses ofo(-substituted 0-keto esters. Izv.AN SSSR.Otd.
khim.nauk no.2s332-339 F 163. (MIRA 16:4)
1. Khimicheskiy institut-Akademii RunVnskoy Narodnoy Respubliki,,
Bakhrest.
(Esters) (Carbonyl group)

POGANY, Andrei, ing.
"The work., exploitation, and *,inteTmince of the purge
equipment of residual waters a~d of the sewerage sys m4r
by Nagy L. Denea and others. Reviewed by Andrei Pogl--"y:'
Meteorologia hidrol gosp 7 no.4~:29$-299 162.

,4n n ~', I - ~ - I
i 1. . a t. -. -. 1. 1 1 -
: - Z ~~
~ 4 , ~
~ 3: -,
i i",

t I d I a p 5 9 a IF u u u a v it is a 11 a a 36 a a )6 v a is 4 41 v a m 0-r-
A &-.t a P AF As P-2-A-1 0 a .4 6, -A0 4 b 0 0 8 0 c Gig 0
locKttigs ...6 Im"IST'Is _Pf.
4w dw lastitme for mapedamw Illiska 1.9 Rqj~g )-Pk
embuft Ise OAww 6 at pv&r-L'jQ' 11f(Awlika 11, '1446, -6
list FINALY
go 0
=09
=00
16:
go*
so
000
Zee
We*
'00
&SO-$to -ITALLLWCICAL LifflIATIA1 CLIISWOCSTICO '00
-77 0
of .3 a a 31 0
9 Air No u a J!
it 0 w 4 41 It It 9 It a cc At of w A 1 6".

A 4 r, "
Pcl%vilY D .
Phenomena indicating soil slips. p. T% Y%.DF-NSZ-kTT IOPAX. (?"43gyar
k,,Bp.naszati es Kohaszati Egyesulet) Dudapest. Vol. 6, No. 2 Jan. 1955
SOURCE: East European Accessions List (EEAL) Librnry of Congress
Vol. 5, No. 6, June 1956

TOGANY, B.
POCI.Orl, B. - Baroraszati Lapok - Vol. 10, no. 4, Apr. 1955
Greetin'a, the tenth aaftiversary of our liberation. p. 169
New methods of measuring rock pressure. p. 171
SO-. Monthly list of East European Accesslons, (E!,U), IC, Vol. 4, No. 9, Fept, 1955
Uncl.

PoGay, B.
Increasing the stability of coner5tei and ferr~--.us concrete by the
electroosmotic metl.od. p. 265. Vol., 19, No. 1/3~ 1956. KOUE-Y"YEEI.
Budapest, Hungary.
SOURCE: East European List, (ZEAL) Library of Congress Vol- 6J- No- 1
January 1956.

POG"T, B.; JANIK, J.
Determining soil humidity by means of neutron dispersion. p. 27 Vol. 19,
No. 113 ~ 1956. KOZLEMENI'El. Budapest, Hungary.
SOURCE: East European List, (EEAL) Librar7 of Congress Vol. 6, No. 1
January 1956.

4t
-VP
'r: 1, F1 k
B. r-;., frottf-roent el
i'-i&hJr-IrO_gMh"e dans ia W~urie de la pouss6e des terres. Acta
Tech. Acad. Sci. flunoar. Ifi (1957), 3-12. (Ge=tn,
English and Russ~ian surnmaries)
An attempt is mAdc to rclate, the th-301-Y of gTanula.,
media with that of the lineax %~sccelasnc relaxin0y%max-
U oiab's angle of inter-
well) continuum and to express oFJ-
nal friction in terms of a relaxation time. Since the dL-
formation proce5ses in the two media are fundmnentaliy
different, any manipulation of phenonienological equa-
tions by which their respective pa'rameters can be muttial-
~v convexted sew-s ph~-_i_-Dy rr,,~-arimgless
A. M. Freudrnllhal (New York, N Y.).

N Cr
7
-t -lit V
.1.1twi.
Awl To ill mL(A ll~jljlil- I~J)Wpwmwh
71-8i,-m figs.)
v af it
rehilecturid lulik
n lown-, 1hu, town its it ralt" phly.4 .1 old(loo
psirt, Ili mosi Ifinigarion towos (fiv veiiirvs havo it
rather definite otill:~jw reWrOw, I Ili, forms inutdiling
Ow c1barmleristics of (lit, hi(Evidmil toNvus. 11~
C-01111kining 111C j1lVVSGg:!ti0ll 011 11W If"AIICHC fell f t I IT~
of town rkliti-es. the authors mrive it? nplily tho
correeCtriellind 61 Arrilitt-0.11ral vullivs's of a town.
Stich charaderization of town ct-uh -s has a very
Important betaing oil Vie systettiatic v~.,pkmitiau
(,f 'tra(litions, After i -c-seLiting dulinitious ot several
archi(tchir,
Methods. (I.P., hislorival (Im-lopinvill ill tilt-. towlt
of of 11willpry'N olost, bc 1.4111
%Ilrveyvil ill.lill its 111ill-st's. Ill Ull' parst,
t(Avils" is
IYO

tic- vuoti if a o,. ror svitivin it is
kO VII VI
Oli, fly by fliclurs lit (left: live, 1111%mvel, ill lite I
-A, thenim-h-cs ilk
volltrillifflug Ill tilt- dvVelillillwill Iscilw towil (vilkm -
pill I impol 111111, fill-I ifical loll, 111111 lilt er,
illips)-hill, vilihir:11 ventre). The -dractin-al tit I
)nor
-11111-twit'l. (it lilt- lowil faiLlibilly r
ill) lilt'. CrOltihT f(IMI'S 1111d fildni-I \Vbi0l 11fily(A 11
Ampitig its present rorm. Ili lilt- m- 0 tic
pirt. lit s it!
analy-0s, I It(- atitliori v.N:m4jlv I 1w mollu of Ito
; r ( r i i yi i t g
till- '4114-6ric 11
-fe of file towil ns v;yresst'd ill file
al,eltitcehire and form of file Nipiares and strects,
ns~ NvOl a, location and siructural-delails, of ik
s till
litaill Imildings.

EXCERPTA YEDICA Sea 11 Vol IZJ6 O-ReL_- Jun-6 59
1198. IfYPSOPIIOBIA - Ober den Ildhenschwindel - P 0 'eurochir.
1H.011HENI'R
Wissenschaftl. Inst. , Budapest - MSCI MI K. l958. 92/4 (209-
213) Tables I
Neurotological examinations of 30 cases revealed that the causes of hypsophobia
can be objectively determined In the majority of patients. In 6636 changes of the
vestibular nerve were found. in 96% changes of the cochlear nerve and in 50176 of
the genera! nervous system. In the negative cases changes of the visual organ
(especWly refraction anomalies and astigmatism) and of the gastrointestinal tract
should be studied. Psychical factors should also be considered. Previous medical
examination of high-altitude workers and their expert training is regarded as very
important.
A%

r
171 "1'
-l'! of lt~
J'at"i an4. At 0.~ -!n~
ana ne
-uird on I-artrm, ji,11 o
o! Ltits rciitral j- e -i t~.c In,
ar' A the Itu"in mou~ta-~ mhr;,cinjz F~rtrt7s-s hil'
1"u,ollide the framm-ori. f: 11~ ',tn,c L--Auty The
g1ral cznttr of thr to.~n -d th, rxntre of WIC^ bLaoty
71:M~idc t1im t~,ds tL~ -": f ,, ~ ~! ht'r 3 ~e3thetk
Oft-xt The t~,.-out of the t.~n -1-1,
fu"ttiofl botwcon IN, scrk" "KoLritv ~p-renf 'n cart
!"PI pi'-ImA 1-- 1.1i~lr-lt 1 1
ipr~"Idang cornalumt-, !"t -[~:;d W tt".
5urfare MorpitclDgical structure ~d nkylifte are m aai
m,.nv -th tht th~ so-A vi.Lng fiAl
,xpio:~i,,n " ~jic -!~z -g 7 ; ~- r~,Oenct~ -1
I;oT[r"- ;hq b~r the marl-,. of Mt the prinopal stylr5
of thr p.~-t sz~v:i hundI-M y, ~ Th.-, mt-ng knd vn-~qgimg
sf 'Elnot'- . -Is ; 1 a
Hill style the ntain lenturcs of whim are, tmpmatc
rn-,It-.ty adApLition to mrvA hist~rw-.d
tjons. proccloc'ne ~-T' char.e
App.17Ln., in ft r
detali !lw wz~thc!u
ft--uw "'. Ih, StW(e's-, f-'I and ~ to I
al D,-v t
splAl pm. miri thc m.. ~Ijildm
~ ,Kt

POGANY .4 Ferenc, okleveles gePeszmGrn0k
ST,arting by sliding steam parameters and without reover-heating
of power plant blocks of reel boilers* Energia, es atom 16 no.1:25-
29 Ja 163.
1. Eromu Beruhazasi Vallalat.

POGANY, Frigyeav dr,, a muszaki tudomanyok kandidatusa; BALAZS, Eva
Problem of content and form. Epites koz-leked tud kozI 7 =.4.*
375-380 163.
1. Editorial board member, "Epites- as Kozlekedestudomanyl Koz-
lemanyek"'(for Pogany).
I
L. - -

POGANY., Gabriella; SZAFIIT-:R, Alfred
~~,
Photosensitive plastic engraving plates in relief printing.
Magy kem lap 18 no.9:431-439 S 163.
1. Muanyagipari Kutato Intezot.

POGANY, Gyorgy
How crin we make our manpower management better? Kink& szemlei 5 no.9s
18-20 S 161.

POGANYY Gyorgy
of changes in our manpower slituation. M.-nka szerle
7 no.712O-25 J1163.

POGANY, Oyorgy
4.
A new work on manpower economy. Ihmka szemis 8 no.801-32
Ag 16/+

POGANY, Gyorgy
YUgration of labor in the construction industr7. Mt~-a
szemle 8 no.11:4-11 N 164.

POGANY, GY.
POGANY, GY. Analysis of the technical indicators of an ammonia factory in
the USA. p. 25-
Vol. U. no. 15, Aug. 1956
MUSZAKI ELEr
TECHNOLOGY
Budapest, Hungar7
SO: East European Accession, Vol. 6, No. 5, May 1957

NAGY, G.; POGANY, 1.
... ....
A new method of oreparation of Salmonella gallinarum antigen.
Acts, vet. Acad. Sci. Hung. 15 no.3:281-282 165.
a
1. Pbylaxia State Senm 1nstitute (Director: J. Molnar),
Budapest.

HUROARY
Ve t f-- r in. a e c,,
U11-,'v,!1 ~it, PI-1--miacolo-Acal. In5titute
(director: X01A.Cz"), J., pr or'.,
e,-- s I -ud a p r rigiiia). language version not
given]
"The Colored Decomposition Products of Phy5ostigmine, and Their Effect,"
Budapest, Acta Veterinaria Acadleu-.iat! Siciontiaran Hun,,aricaa Vol XIII, No 1,
1963, pages 27-35.
Abstract: CGerman article, author's German summary] Two compounds, 'writh
stable configuration,have been produced from the decomposition products
of pkysostigmine, ftbreserine and Oserine blue. Eseri-ne blue 1had no effect
on surviving organs. The effect of rubreserine is similar to that of physo-
stigmine, since it increases the number of contractions in the small intestine
of rabbits and in the infantile uterus of guinea pigs, without a marked
influence on their intensity. its effect is very short. Eserina blue had no
effect on rabbits. Very large doses of rubreserine (10-20 mg/kg) had an
effect similar to physostif;mirr,,although more indistinct. Local applications
of eserine blue caused no salivation or contraction of the papils. Rubre-
serine has a very slight effect on the contraction of the pupils; in dogs,
it does not increase salivation. Its effect on cats is doubtful and it is
questionable whether the salivation was induced by the bitter taste or by
the parasympathetic stimulating action of rifDreserine. Because of their
ineffectiveness, the two decomposition products have no therapeutic -value.
All Western references.
1/1
HUNGARY
p0GANy, I., PAPP, L.; 11pbylaxiall State Serum Institute Col-Iginal language
%jirg: ~0~not givenl-(director: MOLIJAR, J.). Budapest.
f Erysipelath rix RhUsioPathiae.
"Studies on the Metabolism o
Acta.V eterina Iria IAcademiae Scientiarum HunZaricae, Vol X111, NO 1p
~Badapestf
pages 1-9.
~Abstract: (English article, authors' English summary] The growth 6f swine-
erysipelas strains was studied in a medium containing amino acids and pep
tides prepared by,enzymatic digestion of swine livery as well as yeast ext
ract and glucose. The medium contained 1.6 per cent protein, O.M.9 mg/mi
amino-nitrogen and the PH was adjusted to 8.0. The strains under study reach
ed maximum germ count by the 17th hour of cultivation. most of the strains
kept this count for a few days but some of them showed a rapid decline there-
Imal 91U-
after, The most favorable bacterial growthwas observed at an opt
cose concentration of 0.1 per cent. Glucose consumption by the bacterium and
acidification of the medium have been slaw during the early phase of growth,
they were accelerated during the logarithmic Phase and slowed down again
during the stationary phase. Excess glucose inhibits the growth of E. rhu-
siopathiae. The N-content of the medium falls to a level by the 24th hour
of cultivation, depending on the strain. Ko correlation has been found bet-
ween germ count and N consumption. Of the available amino acids, arginine
is consumed by every ;train tested except the avirulent B-type strain 01-
1/2

HAJOS, I.;, PITO, K. ; POGANT, 1.
'~*-"
Fungus sensitivity examinations of allergic (asthmatic) patients#
Orv. hetil. 93 no. 36:1025-1030 7 SePt 1952- (GIML Z3:5)
I* Doctors. 2, Ssovetseg-utoai Hospital, Internal Departownt,

POGPI\'Y, LI GLATZ, Alice; BANCIU.Mo
Equipment for oetene production. Rev. &dmie Min petr 14
no.11/12s639-647- F-W63.
1. Seotia de chimie organica a Gentrului de ceraetari chimi-m
al Aaademiei R.P.R., Bacuresti.

POGANY, T-; PAPP, L.
Studies on the metabolism of Erysipelathrix rhusiopathiae,
Acta, veter Hung 13 no.1:1-9 163.
19 *Phylaxia* State Serum Institute (Director; J, Molnar)p
Budapest.

ROGANY, 1.
on the color decomposition producta of Ph7sostigma and its
effects, Acts. voter Hung 13 no,1:27-35 f63,
1. Pharmakologisehea Institut (Direktor: J. Kovacs) der
Vaterinarmadizinischen Universitat in Budapest,,

HAJOS-K.-J--PETO-M.-and--POGA'NY-I.--X&d. Dept&_j__Sz_ovet__seg-_utca Hosp., Budapest
Hype4--sensitivity- to ma-M-sand fungi in allergic (asthmatic) patients Acta med.
Acad. Scierit. hung. (Budapest) 1953.. 4/2 M3-155) Tables 4
Fungi ~ 'are i M- oitafit i n- the 11 causation of allergic diseases. Hypersensitivity to Tri-
chophyton occurs frequently. The passive transfer of hypersensitivity to Trichophytan
(4idermophyton, Mucor and Aspergillus) could be easily demonstrated. It was de-
tected that there are many cases of byper sensitivity to moulds in bronchial asthma.
In such cases specific desensitisation resulted in a *mptom-free interval lasting,
13-114 months, This procedure represents a new approach to the causal treatment
of bronchial asthma. Mosorqri - Budapest
SO: EXCERPTA MEDICA, Vol. 8 No. 2, Section VI. February 1954

MITESCU, C.D.p academician; AVRAM, Margareta; POGANY, I.I.; MATEESCU, Gh.D.
FARWSIU, Malvina.
Synthesis and thermal decomposition of tricyclc -
U, 2'2-02*5]-deca-3.7.9-triene. Studii cere chim 11 no.ls
- & 0
7-18 163.
1. Sectia de chimie organics. a Gentrului do cercetari chimice
al Academiai R.P.Ro. Bacuresti.

AUWSY, Karoly, dr.; POGANY, Istvan., dr.
Testing the tuberculin producing capacity of the mawalian type
mycobacterium strains. Magy allatorv lap 17:65-46 S 162.
1. Phylaxia AUami Oltoanyagtermelo Intezet, Budapest.

_7-
-L 4A
S3MU~Vzq vitb_U=j-j& mdt7 limsure. 1. Tmb

Chim. (Buchar-st) S. 376-9,
c--inmom techniques and particularly these described by
Reppt(C-A,43,-fM4g,CK)78d). Pan I] describesaprom-
for the prrpn. of polyvlaylp)Trolirtone (I)- Dry distri. of
NH.OjC(CH.),CO,H in a wmk Nlla c=.-znt gzve succin-
inaide which was e;mtrolyzcd i. q. MSO. ITafel ar-d Srern,
Bm 33, 222&--NIqW)j to pyrroiidomt (11). The II.-SO.
wag neutralreed urth CPCO,, the lipt. filt=-ed off, the
filtrate concd. in r~Lvo, 11 diad. at 20 mm., the ~hyil.
dis-Liflate (100 g.) dissolved in 200 mL abs. PhIde, the mixt.
heated slightly -with 1-2 g. Na until all Na vras dissolved,
C3H3 addrd urdry prmrare, the mixt. heated &-8 hm. in an
autoclaw sit M-18 2tm. and 170'. the PhMe distd. off, and
the product fractimated in mrsiv gave 754VO viny)pyrrobdome
(Ell), bit 9 IU(5puts)tn'rtedvLith'.WtsolcLsoln.
contg. 1% NaTISOt 2nd 17b N11, I patt d aq. 4% H.C~,
and 2 part. H.O. hrat~d sev~al ISm at 50'. the uixrcacted
c~
4A monomer txtd. with EtO, smd the ME', and EtO reTnovvd l
crapn. ixmmv gave A)Tb 1, me]. wt. 4(XM. Idissolved
in a Ringrr soln. ravz! a pLwma with sAtisfacimy antigenic,
toxic. and rviloidtismotic prapertieA. G. A.

c A a _Z~ Z
j Cli A
A iTi 0 11
A 3 1 Rill C12
V.4.-,,D :'IL,
C
qZKh NO 1~0
Pol"Ar", I and
il.1,.i n a n ia n A c a n r- m_,., of
Sciences
'E"i'fect of Riri;:,, Size on tne React;.on of oj~-.plle
Acetyl Ch1.r;r:Lje _'j: L-,,e
Presence of Al.-r.,Lnusr, C!i-,*-J,le
.3-.U(ui Zzi- cL,_.-vetari Cr.- Acad lli~l
:,The. reactiz)n of-Z.1 nol GAjCCi;.1 ~%,ith -o1
cfciocdle~,in 4in or C.-~, in t!!e
,f 0.22 ;.;ol I C, is (tie AIC13 iF- ;.-Iided
c,ver ~i frofn, -ICO
wit) *,fte _,CjLt~.Cin _JS tie'Ldi at Lhat teui~!,Dratiire for
7 ~.r-F" -riven, mlvtures Df the
(Lhe startin~,r cYcloolc-fin ~jrw Ole Yields of tile
c orre.-s j,ri rid in T or unsaturatej und
.-:-a;,UratCi '44L-to~-,e.5 4~n iropentanc and in CS;, in
Bare Piven): cyclopentene, 6 and 4, 65 and 66),
104

G-2
TO',J.^,'L. RZICIUM. , 21 4 864
1959, NO.
AUTIOR
T i T IL
3 C- CT CF-5 -OC"B"I 5 SC rap 1?0-1720 (from 50',,~ :;,.--c re-
s'"ec; ti..'ely. These 1,etone5 were oxidized with
NaOBY- tc, tht~ corresponding acirb~ f rom. e
rE.SPUC' 4 Ve a!~Ij-de$ C7 lil 3 '"'12 , tin !'?6' (fron
nuter) , .-_nJ Cs -1, 5 "O~'14-2-, mp 'L9!* (f,, am xater')
:;rerared via the acid chlorideS. 32 i-xls of
a fixture of k-stones (mainly methyl-(3-chloro-
CV-).Oper4-.rl'-ketone (1)', obtained by the reac-
J - f
tion of CJ3CGCl, viith cyclopentene -and isoz~entarje
followed by Ube ftpirogenaUor cif the reacti-an
C -_~",D 3A,
105

COUNTRY
S6

AR

T !TL~~

I,rs
'Ivor vas
U,~ t r -
u;i yieiding
-1
l
i

a
ac
;'~ 7 r. n
in
,~et one,
j)-,
t
.
y
etaxycyjopen
ie .aoBr
cru,
.
On dZ
c 0-- 5

a 11, e C 1
-1-cr c ,j c id
-act,
*ure
f tiie :Ay
o
c,
cn
kl-
if.-I c
in
I
U V, 'tiler), SC
Is cycl 0 1 P
-
-
j
0
(f
j f:lr
I
0 AHT)

1,459
RZ
27
,,Y,jOpejltepe
C
react' or' Inn
T 0 'Illy
:11C 2 4 0 tii e
40
of UO
n
13 'OlutLo
TP. 10
oc., fi 1,17,eL,
JA
th
tone
Di~Pll !nP
61 -ve
2i 3, 4-1
i00

to
AT EG OR"f 5.9, ?48or
JOUR.
JA :j
L!.J
0-alra PUB -
h rcnni u.
rid r
o:,- ida t- oil
jo~7 11, yj--l-i OT the
The oxidat-Lon of Ill
)X4 d c-
SC 2_54,0, rap
f ~;5 1~ N) - . -) i F-m by v, h. - c r, t hv a r0 U S
Tie 'r~a~ -
It e t c, re fol-med during the reaCtiOn Of
.neE a
cyclool.t.-t~ins in ~.he prosence of Al(',1.3 is

~
A 1 Q U 14 to a it Is If it v ji x v a a M
0 I
1
I

A
*
1
.
L
j_-C P. a V $~ V- V_ I . t
4

71w 6cdm of histanke as hasm M*W vassals. 11(miAmr. M Or"If
o
Archi"M Z 61-60931).-0,001-4002 mg. Cd histaftfut intrarma [
n Into
bmss
hi
h
i
i
ti
th
t
I
dl
t
l
j
e
w
se
s
n
mme
n
ec
on
c
a
e
y -00
ho asily in veins affected AM by wfrepslipe~ 0.01-0-02 ms. bliftmine aho raiv-s
a vism piessurr. The rive sets In after 25.-M 3m and h manifested by accomrAmiled
warntb. 'ftismn be eliminated If ttw veln Is shut off in the capillary region,
H. TAuslan

goo

'00,3
go*
see
Few
Zoo
goo
zoo
moo
1
411
' - '
.~ Ass-$ A
i
IT ~' - - - z. LZ _%.
61TALLUitOKAL LITIROMIC CLASUPICATICII Uz
____ ____ - ' --I-
-
e
1 : w

1. -
it
/ 1 441443 ~St 4.1 oil 41111104C si&sll 44C OXV III
-

ro U U IT so ASTI -I A a, 't
I. IT it a
-1 M at 'j A 0 3
1AAftA $sed a 0 W
n 1 -4
,
loll 1
J* 0 0 00 09 0 0 0'
s 0 0 0 4 0 0 0 0 a 0 0 0 0 a

6 41 r I IF 10 ti u 0 w u 16 11 u " a21 if a bi is 39 v a3110 jjjj JAN Aiumpa..

A
A d
AA. L - It- x 'im- M 0, J-a m A-1-A,-it _j- m,-A
A ~~j4~ F?W) ampf it

IT P&OC14,111 AAC PROVINIM-1 1-012
!

l rm boom of bletumboo so -wAWV AXD 0.
I
WbW
A

~ s
t
PnAv. mdtw &" ArMnom, 67-61(1931).-The i
wilcuunoul injrction af WrAD = (Ou ~
o
O
h
0 it L J
ter
W
Woom kj~ 3Dh-5
01 am. F..ty ' f kUmdrw- This cffect is atUibuted p"y to tbC &ktG" 01
0
.
unall vewls and P"31 tO tht d--ftfWdC h"t&-l- diotAbutim in the
erk,
so H. TATAM
=

00-4
00

VN'

s it 141

Lot CO T u4 j
CLllWKATlC.
'

u -T-,-T-W

t'. ;at "K4, ;a, ICK
I V 11A A" I I a ada
ot 43 a 3
,
:
: : olo 0 Z 0 0 * 0 0
0
is 0 0 9 Is 0 0 0 0 0 a 0 * 000 0 ell 0 0 6 a e 0 0 0 0
too
Kee
so
"Oo
see

-ligimmealm-sim
Chip Hisist
Apol d dam" ONWL

*00 Alsow

CAM
rw
dkw a
1
1(1
.
y
,
Obtaboul in a pkft abn solus. wooll mad to abowb Va.
evescos &AttbtdbWPUMCNPmdtydow* Saw.
Y ansin pwio& of on. Do:
w"wvA4"wst"kn
M"d OM ib. 6 uw
cm
g
!L
about fir
tat of KJO brou*

Of t
:
nmw " =0
w" Mopla
.
cothoaqw.i 2KHC06;:!14M + CDs +H&O.
AU of dw compla, isvoudsmod sawagif to libmism dw
Id
h
L
b
d
O
JLHM

0 to t
e
r- i
.
n
o
t;
ly pow
of catain
"etwo d Nib agg stisto of C
w
.
9
*
nodes - -- -ad no twtbw qwwatidw had any ntm d.
f
u
f CD
Th
bl
d
d f
h W
b
w
j.
o
ill;.
e
o
u
roso suc
& a
y
bogiog viss. by 2a-W%. istv" filloy

WtiLLWA" LIVMVM CLUWWAVIM =w
0 NNW IVNSM AVW VD1111 SWIFT
lonip; *At 4MV am 1111481 4w a" All

6 AV go so A1 4 tw a N w 1 9 a I a a 3 4 v

Va
in
It fg~
~
9
Al -0 0
* 4 W 40
04 0
9 :
0 0, WO: zso-oo*:ooO

.0e
SO*
go*
nee

L-2- A %.-A-0 k

00 A
00
00 Rapid t1trefloo of bypochisefts witk pokassilwo lodisiss.
-
1

a Hien4c Popp
krw
.
Pho
ldytif
% M-19-MUM-112
M-IM110
r
t 31
58
00 I.
a
111C
o
/
,
60 I'vilot was compored to tbal of Pontius, and a vandillca.
tion at tbw letter was waited wAt. Tht Wis. sumlywO
90 6 n!'; avould contain 36-101) a. of active Cl per 1. To 5 cc, of I
00 1 1~~ Anspic in a juverelills d6b "t SD-M) cr. W a said. mA". of
l
M
ll N
lt(~ . twim ..I thin titrate the 114"ki with oa
K I
A
i
J
M
h
to
OW
4
1
00
00
L vshi.
arc
ft
n.
s Unnec"Wky
ose
w
S
1141
4
ttors
o# r%cvm KI alveo A=t brown rotor wk6rim
4
not dimpiwat "hen If am" otol
00 .4.1 "wove NNIOC(%, FutAly

1 N: S 1. A of I &LUNG OCAL Lllfkhlij*E CLAISOKAWOi
11L~' 6; **1,-
Ock" .1. _%
23 131M it;
_i- Of
U 41 IV 00
ion no It 1 99 a 1 1%4
10 0 0 0 0 0 0 0 0 eie 0 0 0 0
:10 0 0 0 0 0 0 0 0 411JO 111 411 0 0
=00
see
-00
rA 0
to

06-i
A
P
tv W_" affect ji, thep, ~A~ a AMOD th IlAded, ifter 'Wvint the k&1
th Iket chlorld Alwpossno a' fA 14
_401 er.
0 ALof the ketone mitt. analyzed for, total Cl. The re
29W., was by4rostiated -ova Pd-4C&C%. The 11 used cerre-
DOr P_ PQSWS Mzmwrl; ~p~ed to the sum of umtd. and P-substiluted kO
t1vu, itay Does In:
tw i VV1M'IdMtk%d cood Ithe-inUt JU solu.'-was Ottred'from. the catAlystit
U.
4'varWix -sins Atti w%naxt differatly wittl A' ibe Ster'wasibed with 20% MeOH which was added to the.
Itei3s, -heziaie, -be- idi
- t"- MVN
of ch..~ !jkltate; after db. to 400 ces: the PPtd- ketones were txtd
i'of --- 410; 10 cc. -bopentithe. the aqi layer dild. to 6M cc., an
It ~WAII.SbOwa th*tt tthe chloride dM.- The % A-substituted kttooe was caled.
Ala
;s !and WAI st Cl analysis rtpresented thd
or S-0 09MItuted keto
were 41 t ante= from the I
keto4m*, wt4i ketone, _The y,oltubstituod ketones was.
r ... .. t " ,
The
ketones for total Cl.
he ahtl.--d ftvlz~ to V, j gve.,V= !Oat4l ketones was Wed. is the diffemee of the sum of the
mtMb :ob.. from 100%. . The Idtatific0on of the ketones was
;msfthypre and amides and by a".'
13033 jan tuU4 W-0c, rvWt4_
'tin tQ aZ . _;*.the setaksrbasones
e 1.41M forMOOM of, -3. The conditions d the lot condensation were
yed.wM the'afte propotions of reactants and s+
fli-the ci (xW O$cct; :tm*
the, 61-s4W ~47,.' 'o#ect., - The pioduct 9,%n. Ovccdure was followed up to cata*
j_A*T F0 W
I t
%(Intl5ding the C1 detu.).
WACO I'll, - llytic *jdm nation The exta
veretna Instead 0.111C dropo.,
dixtil. over)Rt no, '0 0- Ventane, Theby
'de
th
h S
e
A Y~ Wad dW not O=eed because dpoisoulp-cof the Fd catalyst
-loy-Otan CF*-wh removed. The
id ~-l
_~ch.votdd not A
e 41 brilan-olthe6l e.
hev I
tZ Ulo'ne Was Wed. by,
~IdthW10H.-lu I-P-su
'-V tbeaq. layer; and the 7A-substituted
-ketones caW. from the Cl citto. of the (ether extd.) ketone
Iayerw The identifications were made as in the Ist method..
Robert A. Sanford-~

FOGANY,, Janos, dr.; (Budapest '-.,Kerepesi ut 152)
Use of mono respectively trioleate esters of
sorbitol in the minreal oil industry. Actu chimica hUrg
31 no.1-3:175-182. 162.
1. Lardoline Erdolindustrie-Unternehmen, Budapest.

FOGANY, Jozaef
Designation of villages for the representative livestock
census. Stat szemle 1+1 no.2:178-185 F 163.
1. Kozponti StatiezUkai Hivatal eloadoja.

,.POGAVY, Karoly -
The significance and method of anlayzing labor indexes. (To be
contf.). Munka szemle 6 no.1.1:2&3,4 N 162.

POGANY, Karoly
The singificance and meth-d n? analyzing labor indexes. !To, be contd.).
Mumka szemU 6 no.12s28-32 ID 162.
f

TIM-. Interactioms between production technology and the application of additivea
Ja the manufacture of --engine lub-mcating oile
Academlae acientiarum hungaricae. Acta chimical v. 42, no, 2, 1964, 161-172
i OpIC TAM-. lubricating oil, fuel additive
Abstract: lGe-mun -Aiiiclej Ibe operativan of the Hungarian angine-lubri-
.;toting oil. vonafncturing industry were reviewed with the primary aim of
establinhing the effects of production parameters and those of additives
'on the production and quality of the oiI3. The high-enpacity furfural
i ~plant now on stream, and other plants manufacturing other additives, cont-I
ribrute effectively to the output. 7ba range of engine- lubricating oils
;manufacmred in Fxrngar7 was discussed and means for improving producti-
yity were described.~ orig.'art. has 4 fje,~rea and*3 tableB.
ard
1j: 1/2

card V2

SZAVA, Vandor; FOGAbY,, LAQzlo; (Budapest V.,Szent Istvan karut J.L)
Use of the products of a Soviet way-f-ree =--eral cil.
Acta chimica Hung 31 no.1-3:20-t-221. 162.
1. Ungari5cher -~'rdol und. Erdgastrost. ~

. man, m.
"'Ihe develormentof our welding industry and its present si4luation." D. L2.
(4"IAGLIR TECINTIKA Vol. 8. no. 4, Apr. 11'63. 3udapest.)
SO: Monthly Ust of East Luropean Accessions, Vol. 2, 01, 4brary of Congress
August, 1953, Uncl. I

PI%C,,In, I,I
Exchange of technological ard scienti-fic experiences between Czeciio-
slova-k and Hungarian welders. D. h73. (PAGYAR TIECHN-1KA, BudapeEt,
Hungar~v), Vol. 9, No. 8, Aug. 1954.
SO: Nonthly List of East :,-,LroT)ean Access-i-ons, (EEAL), LC, Vol. h,
. No. 5, Mai, 1955.

POGA'Tr, I'll.
Remarks on the problem of our welding technicue. p. 22.
I-r.!SZAKI EM-t"j. Budapest, Hungary.
No. 20, Oct. 1955.
So: Eastern European Accession. Vol 5, no. 4, April 1956

't use. Ly
1,,,t,F,t lhin&,xian electrodes and their currec, 1955.
SAG ~Cst. V01. 21 no.
Buds
ZcGP.ZDii` 1 GLPL
,uj-,IcEt Fast D=opeun A"Issim, List Vol. 5, no. 2, Feb. 1956.

POGANY, M -
Science and teebmique of welding. p.25.
MUSZAKI ELET. (Muszaki es Termeszettudomanyos Egyesuletek Szovetsege) Budripest.
Vol 11, no. 4, Feb 1956.
SOURCE: EEAL, Vol 5, no. 7, July 19,56.

POGANT, 0.
94,
The place of the vestibular reflex arc in the extrapyramidal systen,
with special reference to tremor. Magy. sebesset 6 no.3;230-237
Aug 1953. (CIKL 25:5)
1, Candidate Medical Sciences Dr. Odon Pogany). 2. Otoneurology De-
partment (Head Physician -- Dr. Odon Pbgany) ok Budapest Municipal
Council Osengstry-utcal Clinic.

KAMM, XangjUj
AUtonomic latent Syvptorstology_qftb~ head injuries. Ory. hatil.
94 nio.36:996-4000 6.Sept 1953.. (CLKL 25:5)
10- Doctors. 2,.Otimewology DeparAvpnt (Bead Pby-eiplan -.6 I)r,, Odon
Pojj%4-~, Pandidate "61dical Sciences) of Czengor
Metropolitaii
__7
Odundil Dispens (Bead-Read-Physician Pa.1 qojm
4 Budapest.
ar7- Qjqn

ffik~~
POGANY 0. Gabor' dr.
P P
On the tanks of art psychology.' Magy pnichol vzemle 17 no.3:281-
283 160. 1
I., Magyar Tudomanyos Akademia Paziehologiai Bizottsaga
Maveszetlelektani Albizottsaganak el~oke; *Magyar Pazichologiai
Szemle" szorkento bizotteagi tagja; foigazgato.

74ERPTA IZDICA Sec.11 V01.8/7 O.R.L. Ju1Y 1955
1460. POGANY 0. Budapest F6vdros V1. ker. Tanicsa Csengery-utvai Rendelb-
intezete Ot3neurol. v Osztdly-Anak k6zlem. * Otoneurol6giai tapasztalatok
clektromos Iftram okozta sdrUldsekn6l. 0 t o n e u r o I o g i c a I o b s e r v a -
tions in injuries caused by electric current MAG. SE-
BtSZET 1954, 7/5 (386-391)
Injuries due to electric current are frequent occurrences In industrial accidents.
In such cases, otoneurological symptoms, such as vertigo. loss of hearing or
tinnitus are not uncommon. An electric current injury is mostly associated with
general trauma and a differentiatign in labyrinthine pathogenesis may be difficult
or confusing. In a series of 13 cases both branches of the VIIIth nerve system
were damaged. All but 2 of these cases had some hearing disorders and vestibular
testing showed some pathology in all of them. In electro- traumatic injurivs of the
inner ear symptoms may develop after a longer period of latency. Eventual improve-
ment may be expected but the symptoms could stay persistently as well.
TOrOk - Chicago, 111.

FOGANY. Odon. dr.
Height vertigo. Ory. hatil. 96 no-33:905-908 14 Aug 55-
1. Budapest lovaros Tanacea Coengery-utcal Rendelointesete
Otoneurologiai oaztalyanak (foorvos: FogmW Odon dr. az orvostudom-
auWok candidatuaa) kozlezenye.
(VIRTIGO
height vertigo. etiol. (Hun))

POGANY ODON dr.; KEMS JANOS, dr.
Metastizing glioblastoma. causing total bilateral deafness. ftl orr
gegegyogy. no.2:84-M Jul:7 57.
4 As Orssagos Idegesbeezeti TadomanyosInteset (Igasgato: Zoltan
Teazlo dr. eiWeteml tanar) kozlemenye.
compl.
deafness. right temporal lobe glioblaBtona with
metastases causing total bilateral deafness (Run))
(MIARM DISORMS, st tol. &pathogen.
deafness, right temporal lobe glioblastoms. with
metastases causing total bilateral deafness (Eftm))

FOGANY, Odon, dr.
The role of Endre Hogyes in vestibular research. Orv. hetil.
104 no.47:2236-2240 24 N 163.
1. Orszagos Idegsebeszeti Tudomanyos Intezet.
(VESTIBULAR APPARATUS) (NYSTAGMUS)
(BIOGRAPHIES) (VESTIBULAR FUNCTION TESTS)

POGAW, Odon, dr.; GAL, Pal, dr.; KEPES, Janos, dr.
Data on the pathophysiology and patbomechanism of retraction
rVetagmus. Orv. hetil. 98 no.21:562-563 26 M&Y' 57.
1. As Orssagos Idegsebeszeti TudomarVos Intezet (igazgato:
Zoltan, Laszlo, dr.) kozlemorqe.
OffSTAGMUS, stiol. & pathogen.
spendynoma of third cerebral ventricle causing retraction
Mrstagmus Oun))
(EP]INDTNDMA, manifest.
retraction iWatagmus In ependymoma of third cerebral
ventricle (Han))
(CWMRAL VIMICTZS. neoplasms
ependymoma of third ventricle with retraction nystagmme
(Hun))

FOGANY, Odon..
Role of otoneurology in the diseases of the centml nervous s7stem.
Ful orr gage0ogy 4 no.2:49-64 June 58.
1. As Orazagos Idegoebeszeti Tudomarqos Intezet (Igazgato: Zoltan
Iaszlo dr.) k02lemanye.
(OTORHINOIARYNGOI,OGY
. neurotol. aspects of GMS dis. (Run))
(CNRML NIRVOUS SYST3K, die.
. neurotol. aspects (Hun))

-POGANr, Odon, dr.
I zz--
Anatomical explanation of the mystagmus preponderance. Ful-orr-gegegyogy
7 no.202-77 J6 161.
14' Ornsagoe Idegoebeezeti Tudomanyos Inteset (Igasgato: Zoltan Iasz1o dr.)
kozlexionye.'
(MYSTAGMUS)

MAREKp Peter, dr.; POGANY, Odon, dr.; SZENASY, Jossef, dr.
Oto-neurological aspects of infratentorial tumors in children. Orv.
hatil...103 no.20:934-936 20 My 162.
1. Ora*gon Idogaeb*Bzeti Tudon"qoa Inteset.
I
BHaN NEOPIAMS in inf & child)
VESTIBUIAR APPARATUS pbyoioi)
i

CERLE, Gyorgy, dr.; POGANY, Peter, dr., tudomanyos mtnkatars
Mathematical methods applicable in planning the developma-nt
of settlemont networks. Epites szemle 8 no.2:50-55 165.
1. Division Chief, Department of Settlement Dev-1-pment of
the Ministry of Construction, Budapest (for Gerle). 2. Calculation
Technique and Management Mechanization Enterprise of the Ministry ,
of Construction, Budapest (for Fogany).

'HWarien Teabdeal ALbet.
Val. 5 No. 2
19
62 1.c)-o25-5-
-IX19'Gulding principles for the n2a"isfarhirp nf d4 -ifftnt;
10,011 th de - PP - IrAnytiveh Aegnsr1wiij
it ME" -
/e/raholl M.1161r,'".5fln"ok hlizilla4ve Tnlovi
(Machit C F-1
lijp Vol, IV, No. 6. Jun
I " 13 Iff-
275, 30 f 9n.
C' reat econnniles in toot materials ~zn lix- nrhirwed by
this method, c; g. 80 to c)o prr cent -with ;t 7n im dia
coarso spiral plain millingcutter. High sivcd stcO contain-
ing ill per cent TV, 4 per cent Co. 'i per cent it, as well
as high speed steel containing 5 per cent Co are used for
depositing in Hungary. Depositing is effected by electric
;;.rc, atoifiic hydrogen. and oxy-acotyleno weldidg. each
inethod has i(i advantages and disadvantages. Elcctric~~
: -re welding is the most j;tmple and efficient, however. the
Age deposit is covered with slag and the elimination of
porosities is difficult. With the atomic hydrogen welding
Inethod the scams are left clean and are easily visible, the
method requires expert AM. Oxy-acetylene welding
eqoftes - a sharply reducing flame (excess acetyletic).
tructural steels with an approximate o.5 per cent carbon
content can be best used for a cutting toot base. Filler rods
Of 2.5 to it nun dia are used for edge depositing. The body
Must be jreheated to Soo-8so C' and protected against..7
scaling with a paste composed of talcum and methylated
Spirit. Five requirements which must b~ coped with for
&&positing am indicated in the article; it is further rtres5-'
4 1po that cooling and heat treatment as wrllg!i macbiving-
'-~M;J,Ipperatlons and sharpening (by grinding) ife also ve*rj'
-Important. R. Frd&

F0f,-jv1.Y, 'r.
"Testing the cutting capacity of quick-hardened steels; detemination of the ou,31itative
coefficient" p. 226, (GEP, Vol. 5, no. 5, Kay 1953, Budapest, Hungary)
SO: Monthly List of East European Accessions, L.C... Vol. 2, No. 11, Nov. 1953,Uncl.

41 Up-to-date high-production aluin& mxttwds and
the tool-4 employed -
jilyrdfintAsi r1jili"hah ~, .-a", - T Pngikfl~
(Mar hawr~ GI:f) V11i 41, IrM4 No 4;qqai~O~_ ~j
7 fig-')
The rt~illtq t,f mviliml, Uiti-d in lair,ratorics imd -it
all industrial ~calv in l1wingary P.?c delcribed. The prill J
riliks, pri.-wo., %tatv " f r(jVTlM,ent.,, rangc of aptilicalum
,,I turwrwiling, thr" d Pvrbog, o t-4)v milling and liquid
himing ite given In detail. In thr filTning of hardmed
hictil (40 19) ()5 lit) optimom edge life trn, ittlaincil at
.6111facc prull t ,1 12.5 1111mill. Willi the Kolr%ov torning
file main civttiiig forcr may be cxpreswd lit- the formida
P, - -i i t - / li ' - d I P 4flinigarian-nimIr climmic-fifilm-d
Ux+, ilave it b,ngvt Nice life than that iA gtadt., 1i catbitir
til,q (14',, TIC, F;,;, UO). stt-d %vork %villt 'tit c%-,-n
rati irilso 1w turimil tip to it max .5 nim Orrilb #if rit! awl a
o.j min per rr%- fr(,,l by thr tier of tltrr rvrmixic lip,
Mrthmis of holdiiig as well ris f1m, shativnmg of thr tip%
me descrihi-d.

POGANYP--T
FOGANrp T.
Data on machining ceramic tool bits made in Hungary. I.
(To be contd.) P. 423'.
Vol- 79 No. 310 Nov. 1955 Budapest., Hungaz7 OEP
SO: Monthly List of East European Accessions, MAL), Lc, vol. 5
No - 3x Mwch# 1956

PO=Y, T,
Data on machihing ceramie tool bits made in Hungary. II. p. 471.
Vol 7. no. 12, Dec. 1955. GEP. Buda-est, Hungary.
SO: Eastern European Accession. Vol 5, no. 4, April 1956

RNICHARIV, Geza , Dr.; POGAI.T.T. TiVadox Dr. , BARU-SUM, Iaszlo, Dr.
---z6LZ"'
Brain tumor simulating pregnancy eclampsia. Orv. hetil. 99 no.44:
1546-1548 2 Nov 58.
1. A Fovarosi Arpad Korhaz Bzuleszeti Oaztalyanak (foorvos: lorand
Sandor dr., az orvostudomany-A kandidatusa) es Belg7og7aszati Osztal-
yanak (foorvos: Farkas Jeno dr.) kozlemenys.
(ICIAMPSIA, differ. diag.
brain tumor simulating eclampsia, unusual cane (Han))
(BRUN NIOPIAS14S, differ. diag.
eclampsia simulated by brain tumor, unusual case (Hun))

POaANY, T.
Research on the wear of sintered-oxide tips. p. 413
MEMNIK Warszawa, Poland Vol. 32, no. 8, Aug. 1959
Monthly List of East Earopean Accessions (EEAI) LC, Vol.9, no. 2,
Feb. 196o
Uncl.

n"CAM4-libor-
Durability tests of twist drills. Gepgyartastechn 2 no.8;
U
308-312 Ag 162.
1. Vasipari Kutato Intezet.

e t
OACL V. Zalewliki And 1~. tifIWI~b "Rilbble as building film-
$41 11tOycie Altoru John MotpliAla budo"Issirsol", thfww
.1toi. IM7. A 1, jq# ;04 tgl~
is ti~il for WwL pf-Iwfi,,,s
410 plid 1-10ilig
if IN, oll If-'Ing
'14 &(nv-jfttg: aIA ~M 04 4t'ving. wA thelfwO
14,.IWfti". ;% 1,, n flt-f",j 11,11 jf~.. l1q.1111Y o(n N 1-noill.
"Prila Ujit M ordirvary brick.;.
A. W. Wilf'.11464-f, USA

Pogany 14
Pogan.i W., Eng. "New Theories of Computing the Abutment." (Nowe teorle
obliczania. muru oporowego). Przeulad Gornicz , No. 4, 10950, pp. 209-212,
5 figs.
Critical review of existing theories, including the nost recent.
Principles of the new theonj based on the experimental assertion that
-the curve of the section of the filling cone presents a second order
parabols, which is accepted by the author as a fracture line.
SO: Polish Tecl-mical Abstracts - No. 2. 1951

POGANY, W.
"Stabilization Of Sail" p. 125. (Przeglad Gorniczy, VoL 92 no* 4., Apr, 19.53, Xatcnrice)
East Europe= Vol. 3, No. 2#
SO; Month List of/saw= Accessions/Library of Congress, lebruar72 1954, DPM Uncl.

POGANY, W.
"State of Stress Around Acute Corners in Rock Excavations." p.41
(PRZEGLAD GORNICZY Vol. 10, no. 2. Feb. 1954 Katowice, Poland)
SO: Monthl list of East Nur"ea Accessions, LC, Vol. 3, no. 5, May 1954/Uncl.

Y
)
"DEvelopment of ~Icjj j!p~c,
w-~ I'S
(FRUGLAD QCPTICZY, Vo-. 10, IN.O. 11, l7c.ve-,7fber 1954, Ct~-',4rrcgrre:i, i'(%land
SO: lliorithly Litt of T,~st Turm)r-an Aect,,suniom (r!A!,), Lrt, W.I. 31,

metho,4s for mmsurir-qT 3tre:ises an tunincis aml m re!3. i,.
ARCHWU11-1 GORHEICT--i~A I HUT1.14"IC`T"A,, Iarsza-.,,,'A, Vol. 1, no. 2J, 1955-
if
SO: Monthly List of i~ast zHuropean Accessions, (ZEAL), LC, Vol. 4, no. 10, Oct. 1955,
1,
uncl.

C's
POGANY, W.
Detecting cracks, holes, and Jurassic SPOtizon the site of construction by new methods.
pe 33 (Budownictwo Przemyslowe) Vol. 4, No. 9, Sept. 1955, Warszawa, Poland
SO: 14011THLY INDEX OF EAST EUROPEAN ACCESSIONS (EEA1) LC, VOL. 7, NO. L, JAN. 1958

FICIU-1117y, W.
FGG;NY, W. Problem of the ~ermeableness of soil to water. P. 355. V01. 3,
no. 4, 1956. ARCRIWUM HYDROTECHNIKI. Warszawa., Poland.
SOURCE: East European Accessions List (EEa) Vol. 6, no. 4--April 1957

I -OGANY, W.
Methods for determining the bad-carrying capacity of piles. p.1111.
(AEC,lalom INZY14ILMI LAMiT,,J. Vol - 3., No. I
~, 1957. Warszaura, Poland)
SO: Monthly List of East European Accessions (EEEAL) LC. Vol. 6,, No. 10, October 1957. U.cl.

DDR/General Problems of Pathology. Imunity U-1
Aba Jour : Plef Zhur - Biol., No 13, 1958, No 609&'
Author :tgwwy 1. i Royti M.
Inst :-_ . I
Title :Changes in the Fractions of Horse Serum when Immunized Against
M331gnant Anthrax.
Orig Pub :Acta veterin. Acad. sci- hung- 1957.. 7,, No 1, 95-98
Abstract :A prolonged immunization of horses was made by agar culture
of incapsulated bacillus of malignant anthrax (Pasteur Strain
II). The culture was first injected subcutaneously, and later
intraveneously and subcutaneously at the same time. Inves-
tigations made by electrophorests on starch, of 5 serumsj, prior
to immunization., after subcutaneous injections (after 6 veeks)
and as long as the immunization course lasted, revealed: (a
corresponding) decrease of the albumen level: plus alpha-globulin
from 52.73 to 33-36 and 31.66 percent; of alpha 2 globulin
from '12.8.to 4.73 and 3.28 percent; an increase in the content
of beta-globulins from 17.5 to 39.23 and 24.2 percent; and of
Card 1/2 Lf

POGAR.EVY E.V.; TABATADZE, K.G.
Potent~ated anesthesia in a snall surgery department. Vest. khir.
84 no.5:72-74 My 160 (MIPA 13:12)
?HIBERNATION)

PDGAIRMV, G.V.
Sys- L
, ~em o' three flat mirrors. Izv.7jys.ucheb.za-4.; 7
153 '64. (MIRA 18.4)
1. Leningradskj~y institLt toclanoy mekhaniki i optiki. Rekomendo-
varia kafedroy optiko-melclianIcheskikh uriborov.

POGMV, G. V.
W-,
Characteristics and adjustment of double (angular) mirrors.
Izv. vys. ucheb. zrv.; prib. 7 no-48120-129 164 (MIRA 18sl)
1. toningradakiy institut toobnoy mekhaniki, i optiki. Rekomendovana
kafe&-oy optilco-makhanicheskikh priborcrv.

',,POGALX!, G-V.
Calculating allowances for parts of optical instruments. Izv.vya.
uchebezave; prib. 3 no.2:81-93 160. OMA 24:4)
1, Leningradakiy inatitut tochnoy mekbaniki i optiki. Rekomendovana
kafedroy optiko-melthanicheakikh priborov.
(optical instr=ents)

FOGMV G. V.
RequirewBOS of the manufacture and adjustment of an c4tahedron
Priam in gimbals. Izv.vys.ucheb.zav.; W~. 5 no.5:107-117
162. (NIRA 15:9)
1* Leningradskiy institut tochnoy mekbaniki i optiki,
Rekomendotana kafedroy optiko-mekhanicheakikh priborov.
. (Oftical instruments).

POGAREV, G.V,
Precision in manufacturing and adjusting the flat mirrors of
projectors. Izv.vys.ucheb.zav.; prib. 5 no.4:71-79 162.
(MIRA 15:9)
1. Leningradskiy institut tochnoy mekhaniki i optiki.
Rekomendovana, kafedroy optiko-mekhanicheakikh priborov.
(YArrors) (Projectors)

KRUGER, FI.Ya.) inzh.; PANOV, V.A., kand. tekhn. nauk; KULAGIN, V.V.j
kand. tekhn nauk; FOGAREV', G.V., '-,And. tekhn. nauk; KFUGEH,
Ya.M., inzh:; LEVIItGfl~'"I-JI., inzh.; Prinimal uchastiye
KALMEVICHI V.N., inzh.; KAZANSKIY, A.V., kand. tekhn. nauk,
retsenzent; DFIITRIYEV, A.A., inzh.; SIMOBIOVSKIY, II.Z., red.
izd-va; MITARCHUK, G.A., red.izd-va; SECHETBIPAI L.V., tekhn.
red.
[Handbook for the designer of optical instruments) Spravoch-
nik konstruktora optiko-makhanicheskikh priborov. (by] I-I.IA.
Kruger i dr. Moskva, Mashgiz) 1963. 803 p. (MIRA 16:12)
(Optical instruments)

5/14 60/003/005/014/017
41--s-3 00 B019YS054
AUTHORi ogarev--Jfa"-.-
TITLEt Methods of Solving the Problem of Spatial Adjustment
PERIODICALs Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. Priborostroyeniye,
1960, Vol. 3, No- 5, PP- 110 - 115
TEXTs The adjustment of optical instruments is a difficult problem,
particularly if the individual elements of the system are spatially
shifted when operating or adjusting. If such a problem occurs in designing
an instrument, it can be solved by means of spherical geometry or vector
methods. V. V. Kavrayakiy studied the adjustment errors of sextants and
other optical navigation instruments by means of spherical geometry.
A. I. Tudorovskiy solved adjustment problems by the vector method. The
first task dealt -with in detail is the determination of a trajectory
describing the course of a light beam reflected from a rotating plane
mirror whose normal is not parallel to the rotational axis. This problem
was originally solved in spherical coordinates by M. M. Rusinov; here, it
is solved by the vector method. The second task dealt with studies the
Card 1/2

Methods of Solving the Problem of Spatial. S/14
60/003/005/014/017
Adjustment B019YI3054
effect of rotations in a system of two inversion prisms with three
reflections. The vector method is also used here. As a third example, the
author studies the image inclination in the rotation of a Schmidt prism.
Here, the vector method would yield an expression of 16 terms. The
so-called analogy method can mach simplify the solution of this task. In
this method, the complex optical system is replaced by a simpler one with
the same optical effect. In this case, the Schmidt prism is replaced by a
plane mirror, and the latter is studied for the effect of rotation on the
image. The publication of this article was recommended by the Kafedra
optik*-mekhanicheakiy priborov (Chair of Optical and Mechanical
Instruments). There are 4 figures and 6 Soviet references.
ASSOCIATIONt Leningradskiy institut tochnoy mekhaniki i optiki
(Leningrad Institute of Precision Mechanics and Optics)
SUBMITTEDs April 28, 1960
Card 2/2

S/',46/60/003/006/008/013
B012/Bo6o
AUTHOR: Pogarev, G. V.
TITLE: The Parallax in Optical Instruments
PERIODICAL: Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. ?riborostroyeniye,
ig6o, Vol. 3, No. 6, pp. 66 - 75
TEXT: The author studied the parallax arising from errors in the longi-
tudinal regulation of scales and reticles in optical instruments. The
parallax between scale and pointer is examined with the aid of Fig.l.
It is shown that the parallax can be reduced by either reducing x or
limiting t. It is further shown that the parallax is the most unsafe in-...
measuring instruments with a large exit pupil. Formulas are derived for
the calculation of the tolerance for the longitudinal regulation of
scales and reticles in optical instruments as a function of the exit
pupil diameter and the admissible parallax. Four diagrams for the con-
trol of adjustment are shown in Fig,3: the first two are based upon the
measurement of the different focus in the instrument net and the colli-
mator net; the residual angular parallax is controlled according to
Card 1A

The Parallax in Optical Instruments S/146/60/003/Oo6/ooe/013
B012/BO60
Diagram 3; Diagram 4 shows how the error of the longitudinal regulation
of the reticle is controlled in workshopaj the instrument must be part-
ly disassembled then. The following conclusions are drawn: 1) In instTu-
meats with a large exit pupil the parallax rises unnoticeably, provided
the reticle does not coincide with the image plane. 2) In all. visual
instruments the reticle must alwaye be adjusted in such a way that the
reticle has the same sharpness as the image of the objoot- 3) If, In
this connection, the residual parallax is larger than admissible, the
longitudinal adjustment of the reticle must be defined within the
tolerance limits. 4) It is advisable to control the net adjustment in
instruments with a small exit pupil according to the image sharpness of
the reticle and the object to be controlled. In instruments with a
large exit pupil it is advisable to control the reticle position by the
residual parallax. The parallax is eliminated by a corresponding mutual
shift of the reticle or objective. The elimination of the parallax in
mass production (on a special workbench) has been accurately described
in Ref.2. The publication of this article was recommended by the
kafedra optiko-mekhanicheskikh priborov (Department of Optical and
Mechanical Instruments). There are 4 figures, 1 table, and
Card 2/4

The Parallax in Optical Instruments S/146/60/003/oo6/008/013
B012/BO60
2 Soviet references.
ASSOCIATION: Leningradskiy institut tochnoy mekhaniki i optiki
(Leningrad Institute of Precision Mechanics and Optics).
SUBMITTED: June 17, 1960
-4
P~
12
Card 3/4
Legend to Fig.l: 1) scale,
2) pointer.

POGAREV G.V.
--
Inclination and turning of an image in optical instrmwnts.
Izv. vys. ucheb. zav.; prib. 6 no.5:103-111 163.
(MIRA 16:11)
1. lAningradekiy institut tochnoy mekhaniki i optiki.
Rekomendovana kafedroy optiko-mekbanicheskikh priborov.

FOGAREV "
1---
Simplifying the solution of problems connected with the adjustment
of flat mirror systems. Izv.vys.ucheb.zav.; prib.' 6 no.6:
114-121 163. (MIRk 17:3)
1. Leningradskiy institut tochnoy mekhaniki i optiki. Rekomendovana
kafedroy optiko-mekhanicheskikh priborov.