SCIENTIFIC ABSTRACT RAMABIDI, N.G. - RAMENSKAYA, G.P.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001344120019-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: January 3, 2017
• Document Release Date: August 1, 2000
• Sequence Number: 19
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

A A/.
e ry
Card 1/2 Pi~7~ 12') 10/2-4
Author Akishin, P.A.; Rambidi, K. G.; Novitskiy, K. Yu..: Yur'yev, Yu. K.
Title: Raman spectra of heterocyclic compounds. I
Periodical Vest. Mosk. un., Ser. fizikomat. i yest. nauk, Vol 9, Nol, 77-EY),
Iltar 1954
Abstract the Raman spectra of cyclic sulfur comroind3 to cbtain ex-
perimental proof for the constancy of the line intensity of the C-S
bond vibration In the spectra of sulfur-saturated compounds
(thiophane, l'P~-thioxane and alpha-methyltrimethylene sulfide) the
sum of the line intensities of the C-S bond was found to be constant
within the limits of experimental error. In the spectra of the un-
saturated sulfur compound (delta - dilrjdrothiopyrane) two facts are
apparent: a) the sum of the line intensiti 'es for the C-S bond is much
less than that of the saturated compounds; b) the intensity of the

'~,
FD-773

et

USSRI tics
OP '~-e'-, tn 3 s,-- C,

Abs Jour -15Y,
Referat No 3, !'1 -,1854
Author kzishin, P.A., Rambidi, N.G., Korob,-'t*'s~Ta, 1.K.
Kond--at'yeva, G.Ya., lurx'ya7a, Yu.K.
Title, Rprinn Snec-'ra of Fe-,~erc 1 .7. Cam:. atmd s. Ii.
Grig PLib Vestn Mosk lxn-ta-,~ .1r-'j55Io12, 3 - 06
Abstract Raman sDectra were with a est1mate
-s o- fo
~,)f the Lnte-nsitlr
Uc
~uvan A 3-d'i:-hydxc.,fLuan. 'te-t-Mhydrofaran,
2

-h tetrah.-rd-ro-py,--ane, %n:1
metylfure"nide,
-1.4-dioxane. Comparison of the spectra and of the lltera-
ture data made it possible to establish the characteris-
i.-,c freTaezcies cf fuliy sy=etrical oscillrtions of these
ycles. The inte~7,-al and the widths of the
lines were measured for t1hese frequencies. It was es-~a-
U a:-
blished that the intensl'y of the boand reduces reF-, ly
unon tvansl,'.tion -' om the softer to the '~ rder
lr Za
Card 1/2 -j'0

UfxW/ Chendstry - Physical chemistry
cad 'A
Pub. 22 - 25/53
Authors I Akishin, P. A*, and.Rambidi, N. G.
'0
Title I Valent oscillation characteristics of a C S bond in combined diffusion
spectra of sulfur containing heterocycles
i Dok. AN SM 102/40 747-750s Jun lj 1955
'Ab3traCt I The intensities of bar
Ws 600 700 cm in spectra of unsaturated sulfur'
containing heterocycles of different structure (4-1 5-, and 6 membered
-cycles) were measured by means of photographic photometric methods and
single objective scale. The data obtained were applied to valent oscilla-
tions of C - 3 bonds in spectra of the heterocycles investigated. It was
found that the presence in the molecule of sulfur containing multiple bond
compounds or phenyl groups leads to reaction between them and the C - S
bond the appearance of which in the spectrum depends upon the mutual dis-
position and structure of the molecule. Eighteen references: 17 USSR
and 1 USA (1943-1954). Table.
Institution, The M. V. Lomonosow State University, Moscow
Presented by; Academician A. V. Topchiyev, January 13, 1955

USSR/Physical Chemistry Molecule, Chemical Bond.. B-4
Abs Jour; Referat. Zhurral Rbimlys, No 21 19581 3575-
Author, P.A. Akishin,. N.G. Fdobidl, Yu. K* Yurlyev.
Wscow Uhiversity--.
~Title 11amn Spectra of Heterocyclic Compounds. III..
Orig Pub: Vestu. Mook. un-ta,, 1956., '61-67 -
Abstract: Immon spectra of ten sulphur containing heterocyclic IConpounds
trimethylenesulfide,, tbiqphene., 2- and 3-methyltetrehydrothio-
phenes, 2,2-, 3,3-.- 2,5-1 3.,4- and 2,4-dinethyltetrahydrothio-
phenes and tetrahydrothippyrine were obtained. The line inten-
sities were measured photometrically using one and the same ob-
jective scale. The characteristic of the differential band in-
tensity of the C-3 link valenceLvibrations is shown. An except-
ion is the intensity of the frequencies )~ (C-S) in the 3,3-dimeth'Yl-
tetrahydroihiophene spectrum, which surpasses the others by 20%.,
This fact is explained by a possible interaction of e (C-8) fre-
Card 1/2 -43-

Chemistry Structure of molecules
Card 1/1 Pub. 147 - 18/35
~Authors Akishin, P. A.; Spiridonov, V. P.; Naumov V. A.; and Rabbidip N. G.
Title dmium
Ble-.tronographic investigation of Taoleculir structures. Part 3. Ca
halides
Periodical I Zhur. fiz. khin. 30/1, 155-16o, Jan 1956
atMact, 9 The geometrical parameters of molecules of all cadmium halides were estab-
lished through electronographic investigation. The molecules Investigated
were found to have a linear configuration. It was observed that the apace
Cd - F does not correspond with the expailmental law gwrerning the linear
changes in the interatomic metal-halide spaces in many halogen derivatives
depending upon the atcadc number of the given halide. Thirteen references:
4 US&R, 3 Germ. ian
5 USA and 1 indl (1889-1955). Tables; graphs.
Institution Moscow State University im. M. V. Lcmonosov
Submitted May 26j 1955

w
tralo unsAtura ld
spa, i
Pu
ecarbmmns~' F. & Akt3hl". V. b
rq~ N.'Mezentsova, and R. A
Moscow Ejj~=' O&J-4kiw ou). %7-
"0 P- ments dttd. as
described by Treshcheva, VeAnik Moskor. Cojudaril. Univ
No. 11, 149(1948). 7he b.p.; #r 4., MRID, and Ramt~
spatra ore glVen for the following hydrocar on* cratj..
a fivc-membered ring: cyclopentane, 1-methyl cycIrIpentene

w ,
I~ethylcyclopentene, 3-ethylcyclolrenterte. !-propylcyclo-
1
-
1-
pentene, 1-butylcyclopentenc, incthylenecy
kopentane, and
ally1cyclopentane Ni. Sternberg
27,

Ima
A.
P.
IT Ra.-mbid J G. and
An for Studlyi---, V;
the 6
U
v t j, I CO:4Pc)tm-ds ~jlj
el:troliograf tjl-
s.trOZI`~rliYa Lloleku! t is s I
~rudlloletuc . - - I ~ - 'j
'D!,"AL, Pribory i TekIL'li.:a s oyediiieniy)
2,
ABSTPRACT,
d ai--,d
-:)0,XX!tricaj 3tj:-u3tjjrC. !Df S
rD 110,
Th-,e
of h (It i-3 baslc-.~i r
dif act, of f as u
k, C C -v
ta n - unj c,, by
V a 1) P
b II i C,
aq
ktj3p on o f
rIlli, Dunds This is 'r - A C, -t 1 "..
11 UC,
,0 exper,
1130'aciated vdt'lo
-3 fa ud
;S, . ~. 4via'l. amal
d:-,scril ')C,d an ~~Iec
L-h
ell
0 r ch %vas u:3c-d t'
0 f Oules :
0 StIdy
L.'.
s e bj jj i r,, -1) Ul
.Lic- 1) y" t
re
TV
lz

C cl~ n0 unS
constl -24 b Z~~ u se dfor

n U
t,.D
~~50001
,
ThC :;j
,
,
.
C
-.,a t 0 r i C h th e sub - ta
l
n z~ C

--ctron bo
f
!
d unde~~ i
nvoz~-Ij
on io
.m
)ar
.,.jcn
; W" -in
in I
Q

C t r If i (,Q A L ,
l
v%~T,
adi
radiation wid
,
f r O

~
Me 0
h
t v
.,v
a
U ~-,rutor f r"-21

o
o
Lj
rayhic p1,
_
ate viben studiia.,; ar,-~~ or
1 11
frac tJ on Da 'U"ern produced b va-,.Dtir.-, at I-A-h
"
em -o c

-
, ",
ra
uro effactivr,., -.voy of
scree
i

,
n
n
~L"_A
ve i! 1, U
1,
a thin l
-
a,7er f
off fore dovt
,13
n
T h b Ia - in!: can bo
'
_
p
G. 1 L
r o n o
ho, r c s rl, 1,,arar .*.ias been us.26 t,7-, det-,rml-10 0 n f i
~tri-_Cll nararmlet -
-.3f '7~O
Iles Cf

ha i
_s of of ,
non-
-

a - sc-c
ind group in th e
iany ~j vi~iich hav- b-,- I I I ir
r, 1 500-'500' C. T a,
-cre --t~rer, 4ri RrAc
4-11

r(; 1 and 11 .
.
, r
,n c
r e f C
.
_

An E 1
r u c, t
L C an
an"I are So
ASSO-IIATIOlli-
fal-,u 1,
y of
3 UB'l
IITT~"'D: JAY
57 -
C-a r d I Complex compomris
.31/3 2- Molecules-S truc tural an a 2,y 0
Electi-o-nic.equipment--ADpi4entions
.... .... .....

AUTHORS: Akishin, P. A., Rambidi,_
SOV/78-3-12-3/T6
TITLE: Electronographic Investigation of the Structure of the Cesium
Halide Molecules (Elektronograficheakoye issledovaniye stroy Ie1ni
ya molekul galogenidov tseziya)
PERIODICAL: Zhurnal neorganicheskoy khimii, 1958, Vol 3, Nr 12,
pp 2599-2602 (USSR)
ABSTRACT: The structure of thelcesium halides in the vapor state was in-
vestigated using the electronographic method. The electrono-
grams of the cesium halide vapors show similar distribution
and intensity of electron dispersion. Theoretical plots of the.
intensity of the electron dispersion were calculated for the
diatomic CsX molecule using the following simplified equations:
sinsr ~Ln i I '- I
mol A 2
The calculation of the distance between the two atoms in these
molecules of cesium halide was carried out using the method of
approximation. These calculations yielded the following results
for the atomic separations in the cesium halide molecules:
CsF = 2-335~tO-Oi9 X, CsCl = 2.906+0.13 X, CsBr - 3.081+0.008 ~X
Card 112 and CsJ 3.307�0-015 9. The resuTts for the inter-atom*
ic

5(4 1
AUTHORS: Akishin, P. A., Rambidi, N. G. S07155-58-6-28/31
TITLE: Electronographic Investigation of the Structure of the Molecule
of the Vaporous Halides of Basic Elements (Ilektronograficheakoye
issledovaniye stroyeniya molekul. paroobraznykh galogenidov
shchelochnykh elementov)
PWODICAL: Vestnik Moskovskogo universiteta. Ser-lys, matematiki, mekhaniki,
astronomii4 fiziki, khimii, 1958, Nr 6, pp 223 - 230 (USSR)
ABSTRACTt This paper was read in the electronographic aection of the 6th
Conference on the use of X-ray3 for the exAminp-tion of materials,
(T-eningrad 1958).
The elea-tronographic investigaticrs of the molecular structure of
the compounds mentioned above Hendriks, Mosley Ref 1)
and' the investigations made or; the basis of other methods
(Refs 4,5,6,7,8) (see table) have shown that there are different
distances between metal and halcgen, *-1,Uch was ascribed to.'the
existence and to the formation of associates In the vapor of the
halides of the basio element-g. The Authors tried in this article,
to explain the deviaii=s existing bet-ieen the results obtained
electronographic&lly and radioappetroscopically, and -to find the
Card 114 geometrical configuratioa of a dimer molecule of the said

Electrono6raphic Investigation of the Structure of the SCI/55-58-6-2ri/31
Molecule of the Vaporous Halides Basic Elements
Card 2/4
compound. For these investigation the electronograp'n MGU was
used. To evaporate the metal-halides a h"ting system was
employed based on the bombardment by electrons. The appt.-ratus and
the methods used in this connection are accurately de3cribed in
reference 10. All electron diffraction pictures takent CC&., Mal,
KsHal, NaHal, and LiHal, with the eXception of the bromide WA the
iodide of U showed a sinusoidal extinction in their intensity
distribution. The results which were obtained by ceans of the
theoretical spreading curves of the intensity with bi-atomic
molecules, have been compiled in a table together with other
comparative data from publications (Refa 1 and 4) (Ref 1: see
above, Ref 4 investigation with microwaves). The table zhowz the
variation in the difference between the intermolecular distance
Me=X for the said metal-halides o; the values Ref 4 and of ti-4
present investigation; from 0.04 1 (Cst Rb-salts) to 0.15 f (Li-salts)o
This variation has.been ascribed to the association of the molecules'.i
in the vapor. The effective intensity of the electron scattering
would be com;-oned of the &;attering of the monomers and off the
associates (M82X2). Cn the basis of the. theoretical curves having.
a certain content of monomers and dimers (see also Pij.; 1), and of,

Electronographic Investigation.of the Structure of the WV/55-58-6-28/31
Molecule of the Vaporous Halides of Basic Elements
the known distances Me-X*r in the monomers and dimers the real
distance rseff can be determined, and thus also (Fig 2) the
degree of the dimerization. The differenae of the results in the
three investigations compared, is explained by,the different
dixerization degree of the vapors investigated, this difference
being due to the various sections of the evaporating psocess in
which the electron diffraction pictures were taken. Me geometrical
configuration of the individual atoms in the dimers of the
examples UF, and Lipr, and U F2 has been determined by way of
the comparison of the theoretical spreading curves for various,
distances r(I-X) with the experimental spreading carves-(see Pigs 4,
5,6). It is only regrettable that this method does riot permit them,'
We de 'termination of all three parameters of a dimer Ue-Ne, Ke-Z
and X-X. The values obtadned are the.follo-ringt r(Li-Rr)22.35 4 , ,,
r(Br-Br)=3.85 1,jCBr-U-Br=llO 4 0 r(Li-J)22.54,1, r(,I-!)--4.30 4,
C-Li-iti-16 t 4*; r(Li-P),P1.68- r(F-P).*2.67 A. There are
6 figures, 1 table, and 12 references, 3 of which are Soviet.
Card 3/4

Electronographic Investigation of the Structure,of the SOV/55-58-6-28/31

20-118-- 59

UTHORSt
A
Akishin, P. A. Rambidi, N. G.
TITLEt Electronodiffraction Study of Lithium Oxide
(Elektronograficheskoye issledovaniye stroyeniya molekuly
okisi litiya)
PERIODICAL: Doklady Akademii Nauk SSSR, 1958, Vol. .118, Nr 5, PP-973-976
(USSR)
ABSTRAM In the present work the geQ-metric structure of the Li2 0 mole-
cule is determined experimentally by means of the method of
diffraction of fast electrons ona vapor jet of the material
to be investigated. Experiments were carried out with the
electronodiffraction equipment of the Moscow State University
Jor the investigation of the'structure of the molecules of
not volatile compounds. The vapor jet off the material to
be investigated was produced by means of a high te=perature
vaporizer with heating of the ampule by electron bombardment.
a molybdenum ampule at
Lithium oxide was vaporized from
0
temperatures,of - 1300 to - 1350 C. The elec-tronographs of
Card 1/3 the vapors were recorded on photographic plates. The lithium

20-118-5-35/59
Electronodiffraction Study of Lithium Oxide
oxide preparation (purity 99,62 %) used here was produced by
thermal decomposition of lithium nitrate in a silver crucible
7 series of electronographs each/with 2 - 3 recordings of
different wave lengths of the electrons (within the values
X - 0,0443 and )L - 0,0488 R) were produced from the vapors
of lithium oxide. The electronographs of the vapors had 3
to 4distinct interference rings each, in the case of.which
intensity distribution of the scattered electrons in the
diffraction pattern differs only little from a damped har-
monic function. These electronographs were then elaborated
by means of the method of the radical distribution and the
method of successive approximations. Starting with the tri-
angulaE model of the lithium oxide moleaule with an angle
of 110 between Li - 0 - bindings the value r(Li - 0)-
1,82 + 0,'02 1 of the interatomic distance Li - 0 is found
by the method of successive approximations. Comparing the
here found distance of 1,82 in the molecule of the
phase with the distance 2,00 of the atoms in the crystal
lattice the characteristic difference of 10 % given also
in the technical,publications for certaincompounds is found.
Finally the authors compare the experimental value of the
Card 213 interatomic distance Li 0 with the evaluation of this

llr4Fel'e-l'-"- ' -' - - -- - - - -- -

AUTHORS,: Akishin, P.A., Rambidi, N.G. Z.
TITLE: The El.ectronographic St~zly ~Cc_)f the Structurv,-_,i of Mol
of the Alutminium Halides
issledovaniye stroyaniya molekiil %alogenidov alyuminiva)
PERIODICAL: Kristallol,,rafiya, 1959, Vol 4, Nr 2, pp 186-193 (USSR)
ABSTRACT: Electron-deficiant vlole~ktlc-s such as the Al_& aluminium,
halides are of c7irrent intere,,4t. Tito existo-nre r;f
dinters has been confirmad by speztra.of coz&inat Lori
scattering in molLs, vapox4r preuitire, X--ray -4trm_ttire
'? "Id'.'l
analysis. I,R.. absorption, et~-. Electronograplij( st
were made at, a vapciir pressure of abciit 10 mn Hg at
110, 60 and 80 kV. For ruach mator,'al 15--25 zl('~vics of
exposures i rc made. Pr cc alit iolis were. talliq~ll asain.-jt
hydrolysis. After photemetry'. rad.i.il. diit!tributivri c:u-rves
were calculated front-
s
max
D(r) f L~IN Z' 4.,-'
Cardl/4 0

The Electronographic- StAidv, of' the Stri,-1,tur4?s i-he
Aluminium flalides
after Karle and K3,rl-a iRef Th6 thc-cretl~al :.ur,.rc~~
for refinement of parametcrq cri thp Scre-la
2
Z. Z ,
p
Nwncrical. data r, n the scattering cur-ve~~ ar c, gt tren. Th
results found werc". ~Iiuoride -- Plane AIF tr i a a Q,t. cwith
3
Al - F 1.63 + 0.01 A F -- P ~= 2.82 +, 0, 0-2 A
F Al F 120 rl-tlcrlde brld--~ mudol of Al )CI6
With symmetr + 0.02
V and Al C1 2.04
h
C1. = 2
Al .24 0. 02 A 8) a 1.22
P 87 .-.14- 3 br-~,m-;Aa bi-Idge incd--.,;, AJ,,Bf-, with 5 ymn f.3f, I y
Card2/4

S OVI 7 (,; --,, - 7 / ', " ~
The Electronographir, Study of the Structures of Molet;Uies
Aluminium Halides
V and Al: - Br 2.22 + 0.0~2 A (r A-1 B r
C
8'
0.02 cr a := I 131 3
L)
iodide plane All triangle, Al 1 --.2.44 + 0.02
3
'I - Al 1 120 (a9sumed) The dimor alc-o present
in the iodide vapoull.
AIF- has not been hitharto e:iamiziad. T'lic, results for the
Al 2X6 molecules a,-,ree b e.~., t w ihHamilton's calcuiations
of the structure of diborane by the s elf -c ons is t ent
molecular orbital method. Ile described the Valency state
by an sp hydrid wave function giving a bond angle of
0
120 The angle of 900 is explained by suppIc-Lientary
hybridisation of slR--- and p-orbitals perpendicular to
the plane of the mp' functi-tin. (in accordance with the
work of Hamilton (Ref 21)). Ackno--d6dgments- arc, made
to K.N.Semeaemko rz..i B.M. Shchedrin.
Card5/4

- . ---.- - --

S2V/7q,-4T3yl2/32
AUTHORS: P.A., flaimI)idi, AN.G. asoriri 0~z,
w
TITLE- An Elcctroiiogralp~-il- ~Ta or the Sti-uctlJr-(t l 4.
P~Iospliorus Pc-,,to,:ide
PERIODICAL.- Krizvtallo.,rafiYa, 1959, Vol 4, Nr 3,. 360-,'564 (USSR)
ABSTRACT: The structure of the P 0 (with
it 10
tetrahedral syimictry) lias.been refined 'giving P-0
distances of 1.60 +~ 0.01 A lbetwec:i P atams) and
1.40 O.Og (at-corner P atons) with POP axi&lez of
J')40301+ 1 These cotup-3r--- with 1.621 +- o.02, 1.59 + 0.0-1
and 123 1& 301 + 10 found by flatupson and 'gtosiclc (R,,~f -:7),
lie phosphorus pent
ElectronoZrans were made of t, oxide
vapour with tile,Dloscow University apl.-)aratur; vapour Im -K
evaporated from a Mo am-pule at' a pressure (in the ammile)
of 5-10 i-x- fig. Electrono,&rams werp ta'~:uu witIl t1le supcv~-
position of two-bladad S and Z scctor~ to uven out
Ltic back.-Iromiciri. The viattorns -aeye iaicrophotoweterec: aud,
3.11verted to ;~acliaL
denslt-y clisstributions aftor Karle (Ref 10)v succ.;e-s-sive
apk)l ~-Ition Imethods of 'Llhe scatterill- curve ;,I:
Cardl/3

SMf/70-4-3-12/32
An Inveftigation of t"Ic- s-,ruct-'11 of
also a!)VIie4 for the last rifi_ci~;enti;. T-ic sti'~~Ia
WX W'Oc for ".U,
o f t I U I I I VC I'S.-L, , v 0 m 1 u t i -n c c 1,
~:cilculatjoas. If-mvelengtijz, used ;,ere 0.0,'-ti*~' to 0~0~05 A
itampson and mcasurc':; c' i I t S vir'.:~ r n 4-' U, (,'I i~; u a
ez;Lii-.iatioiv; of i;-xtcn_-i-Lies atid tiio
ciatit sho-It Id be c-onsiderably better tlikirt i iicir 1_i, t ault"
Of tile f_'11,11 cadculated anev 0135'erved the
po5itio.-It; of the iitclIsIty r.,la:cmna 1 i;, t 0
t;atiL-,factory al;~rcc(ier_t and a .icn;t v4--Iun- ~-01.1'
'3(theorctical) / z of .1-000 0.00? f C~
tabi,!_- iu-.id
I joints. TIxerc aro figurc!3,
7
Suvipt, 1 J ~~I pan2t~'~'
12 referuncez, of "tili ell 2 a~
I intcruational, _2 Fr onch ancl. I G c a -L
Card 2/3

11W 6- V.VVM
4
C
. R

TIT LE,
al 1
R_ p
r
~yr-!'Oya
tr,

,
w s
Y
.
~r
:a

Nr 4,

XAL.
PER:, ()DT r r y
:~ f U, S S R

t Or- the
ABSTPACT? ltassil=
ed i*,=. ard R-
T F T
rA'. ulam a
was
effect.
-=eters
r
the r
i
,
_
n
f f ere
as
t -8 e 7.
-admi ar I at-. or, of the
,
T,
C
ap.
',des of the
,- ha'
~
r,
ths degree

lt W-Is f 0,34 r. CL t'l-v
f 'i f
lVe effective at Om i c
eil
distance

CaTJ

and K
~
2
2

an wel t the
7 7
7,
t -ab c- 2 '~he reZults
'th
'R
4
-cnj
d -a r i z a
na

2
Th e r are
r n f w h i h are Soviet.
5UBYT77ED,
A
ca

PHASE I WOK E.""I 'A"as 3cv/kgkl
1956.
Sbornik trudov Mezhrutowskago a0veancril.1mlya PO shl"ll nerti
(caii*ct.*on or Tranaactions or the Inter-UnLverAlrf Con-
ference an ro*roleun Chemistry) [)Wxco-I 1=d-* 04)*k.
UnIT.. 1S460. 313 p. Errata SUP In"rted. 1.(;OQ copies
printed.
organizing Commit-ef Of the Confartnc.s Chxlro%tjj B. A.
KAXAnakly, ATAdiaielar; VIte-Chairmant S. 1. Fhromov,
Docent; 0. X. Panchen~cov. Pror*saor. A. F. rl-%t4, Pro-
fessor. S-zrttary. Ye. S. bilenkova. Scientific Warker.
Wltorial Sc4rd: Poop. Ed. I A. P. ?It-e; 1, V. GoItUn-
okay&, 1. X. T!ta-Jkvortavvj6 L. A. Erivanakaya.
n'RPCCE: This Collf~tlon or articles 19 lntend~d for the
teaching staff Of unlytr3lties and acnocis or ft.,,rq,er ed-
u4AtIon Zr&lnlr.& rp"lillsts rar the petrole= an, patrol-
aux-refInIng Inlumtrt.:.,
C" 1/7
C~MAOE: '.Me co'legtlcn Includes articles dealing Kith the
prelent state Of the petrol:~= InCIUBt--io tne 3c*entiric
research problers In petrol us ch4mistry, tno chemistry
of potrolw~, the CcvpO31tIon of Petroleum and ptlroleum
products, the scientific principles of refining patrole'
1 to motor fuel% vid lubricants. and the manuf,~tcture
G;thetlc products from hidrocarbon gases and Vetrvle~;.
()Me artle"t dllsujaps the effett or Chemical c=P.31tton
and additives on fwl c4=bustion In Jet engines. The mi-
tarlal -as presented at the Intor-Univerilty Conf.ronco
on Fetrol~= Cberastry. held st vie Mxnac. Stitt UnIverai-
onoaov Novenber 26-23. 19%. No per
at? IM:nI M. V. 140 son-
I= 2 arq wentloned. Ref*rences accompany most or the
articles.
TABLR OF W-f-MY.M: Non, given
The muthors and the a.' articles are as follo.s:
Introduction by B. A. Katanskly. Academician
Card 2/7

Collection of Tran4actions (Cont.) sov/4941
Obolent;,,v-v.,~ ft. D. VaqhkJr2k1y filial AN SSSR (Bashkir
Branch of the Ac-adrmy ol' Sclences USSR). Speelf1c Prob-
lems in RefinIng Sulfur-Bearing Crudes
Aklashin, F. A., N, G Rambidl., Tits-Skvortsova, and
Yu. K. Yurlyev. Mosnow State Uu_iversity imeni M. V
Lomonosov. Study of t-he Faman Spectra of Certain Llfur-
Contal.-Ing Compolinds 146
Dorogoc1-1n_zk-'1.y, A. Z., Grornenskly neftyanoy nauchno-
1551edovatellskly Institut I Groznen5kiy neftyanoy in-
st1tut. (Groznyy Petroleum Scientific Research Institute
and Groznyy Petrol,~--lxn. Initittite). Alkylation Reactions in
the Industrial. Synthesis, of'Hydrocarbons and Some of Their,
Derivaftvss 163
Oborin, V. M. S.,Ostrikov, I. V..Rostovtsevaj and
0. L. Arutyuoova. Groznyy Petroleum Institute. Effect
of the Porw4lty of 31,11ca-Base Catalysts on the Cracking
CaT'd-,5/ 7

Extrapolation of the Experimental Intensity S11891601000100310011003
~Distribution of the Scattering.of Electrons BOOVS056 - 82403
From Molecules When Using the Method of Radial Distribution
range of application of this method. They proceed.from function (1):

D(r) OD'
am
(a)sin ar.ds, where a - (4n/X)sin(7~/2)) scattering
exp
0
angle,,X - length of electron waves~ and M (a) - the experimentally ob-
ex
p
tained molecular component of scattering intensity. The experimental
/
med to have been determined up to a value of a - a
distribution is assu max
't
V
and to be extrapolated b means of the theoretical curve N within
y th(s)
- co. B
theinterval of a
y.using equation (3),for 9
(s) equation (5)
,
th
max
is derived for the contribution'2(s
) of the experimental intensity
ax
m
distribution to the peak of the curve of radial distribution. Several
values calculated in this way are given in Table 1. The same method is
employed with thefunction (7) of radial distribution:
a
max
2)
(-as sin ar.do (a temperature factor)P and for
f(r) am
(a)
exp
,P
0
Card 2/3
7

03
5 S07/7a-5-1-5/45
AUTHORS: _Akishin, P. A., Rambidi, 9. G.

TITLE: Electron Diffraction S tudies of the Molecular Structure of
Sodium-.~and Lithium Halides
PERIODICAL: Zhurnal neorganicheskoy khimii, 19609 Vol 59 Nr 1, PP 25 30
(USSR)
ABSTRACT: The substances under investigation (LiF, LiCl, LiBr, LiJ, N&F,
'NaCl, N&Br,! and Naj) were evaporated out of molybdenum- or
graphite 4ffusion. chambers at temperatures corresponding.to a
vapor pressure of about 5-10 torr. 6-7 series of sloctron-dif-
fraction patterns were,recorded at varlo a acceleration"poten-
he s2 and.93 sectors. The'patterns
tials (409-6o, 80 kV) using t
deciphered by the method of.successive approximations and
were
.
the method of radial distribution (Table 1). They showed,(except....
for LiBr and LiJ) the intensity distribution of the-electron
scattering in the form of a decaying sinusoid (Fig 3). The values
of the interatomic distances r(Me-X) (Me - alkali metalo
X - halogen) areahown in table 2. The content of dimeric mole-
Card 113 cul.es of sodium halides was estimated (Table 3). Since the
Ca
Of Me The
X
c
2
21
0rresp
Ond
s to

2

MORIN, Yc~".,, RAMBIDIi N.G.; AKISHIN, F,A~
Fiectron, diffraction study of the structure of mo1ecules 4ron
(ITT) chloride in vapors. atir.striAtAhim. 4 no.6:010-912
N-D 163. .(MIJA 17:4)
1. Ytmkovskiy gosidarstvennyjr universitet imeni Lomonosova.

ii

.1 - I "tt, 1 1% ~j -.I- . - i -.1--l.'a -. Pr-r, ~-It-.. 1 -- - ---- -

W

VIVOV L. V. ZAIJORIN, Ye . Z. ; RAIf MIDI N. UP rX,1NOV, V. P.
G~
"Electron Diffractinn,lnveAigation of the '"Olecular
Structure of Somo , Ganeous Wdes"
SUA"INRY -, Thero exists voryllittlo data' Ill the ."iternture on the
.,structure and geometrical parameters of gasonun oxtdezi of vni-ious
elements. 11owoverp the Diffraction Labo~atory, of', the De~xtrtaent
of Chemistry of Moscow University cnrried out systamatic electron-
4iffraction 1nv9,-.-tirA:tions of the gea-aetry of vnrioun oxides In the
vaj--,or state,.and In this paper the quthors grive us the results of the
electron-diffraction study ofthe' following gmsJous o~,ades:
U20, B 01 N 0 P401 , Sb 0 and C1207
Report to,be su?b~ltite~ a't' the Kter4m~llomal Conf6rence on MA,-notism
and Cr~ystallograph.,,!, Fyoto, Japan, 25-30 Sept.1961
Moscbv State Univeristy

2 49L0
S/192/61/002/004/003/oo4
D217"D306
AUTHORS: Akishin, P.A., Rambidij N.G. and Bredikhina, T.N.
TITLE: ElectronograDhic investigation of the structure
of ferrocene molecules
PERIODICAL: Zhurnal strukturnoy khimiij v. 2, no. 4. 1961,
476
TEXT: At the Laboratory for the Electronographic Investigation
of Molecules of the Chemical Faculty of the MGU, a systematic
investigation into the structure of tube molecules of electron-
saturated compounds is being carried out. In this short report,
the preliminary resixlts of the study of the geometry of ferro-
eerie molecules in vapors are given. The sandwich structure of
ferrocene molecules has been reliably proved to exist both by
X-ray crystal study and b electronographic investigation
an
of ferrocene in vapors he aim of this investigation was to
obtain more accurate data or. the geometrical parameters of t1he
Card 1/3

2 4 9,1;0
S/192/'1/002/oo4/oO3/Oo4
Electronographic investigation... D217/D306
ferrocene molecule and on the nature of the relative movement
of the cyclo-pentadiene
s5roups. Nine series of electronographs
(2 plates in each serie were produced and treated. A more
accura te me thod, was used for interpreting the experimentally obUdned
sector-micro-photometric distribution of the dispersion Inten-
sity. The following parameters wQre.four)d for ferrocene mole
cules: ir (C 1 12 't 0.02 A; 'r(C - C) = 1.42 t 0.01
I- (Fe C) = 2.0?:r 0 :01 The analysis of the experimentally
obtained data confirms the free revolution of the cyclo-penta-
diene group., around an axis perpendicular to the plane of the
rings. rA detailed explanation of the result's of the investi-
gation and of the refined method of interpretation of the elec-
tronographs will be published shortly. There are ~ references:
1 Soviet-blod and 4 non-Soviet-bl oc. The references to the
English-language publicationrread as follows: F. Elland, R.
Pepinsky, J. Amer. Chem. Soc., 24, 4971 (1952). J.D. Dunitz,
L.E. Oruel, A' Rich, Acta Crystallogr. 373 (10615). E.A.
Card 21.1

F.
- 7 r.-.- ~~- - - I I - - - I I.- - -- -I-- .

a If 4-4 s 4 0 0
11 16 1) Is Itaa A v am Nil vu us hirs"s .1
CA III CC up 046
f"If.
PWO.am" sod Abowmoits Wbooelft Ow 1030 (C-- shill). F. RAIIIIII41-
hVII 1. all
49, tN-. 0701M) A tittod-I an"I'mal it ff
i-C
00c tMOSIrr
jwI).J.4cvjdiwu-Ii"I)w-Affw malati-f I kA#.K MAIMP-111
0 ~99*691-r
see
2*0
P j
pe-
a.41ALL01.011i. tie 0
v 'It
Alf a it it In K to IT CC X "a ak10. fM LAa
0 0 0 0 00 0 0 0 0 0
0000000 0000 00 0 0 4 0 0 0 0 0 0000 0 0 0036e6

a 11 11 li 14 Is w I? a it a id a N m A 4 V x 4; 1,
IX U 41 1

00 K RAMIN)VO419. Zl"iff6dd. 10thdo,
60W=SW db~ W Oft
00 &v C A. 39. 3192,
;
00

00
0* zoo
coo
00 COO

00

300

00
'00
tt ck*%%Ww4tK-
00 0,
too

U, it I- -lAt a, -e n it fil
00 We 0 0 0 0:0 00 0 060 a 0 Op el .IA
4 1 to
fe 6,6 0 0 0 a
0 040
0 0 0 0 a 0 a 0 000 6 al G,

S/035/62/ooo/t,,10/004/128
tOOlIA101
MMORS, Rambous R8kl, Antonin
TIME: Manges In geographic latitude of the geodetic observatory
Pecn~ during 1958.7 1959.9
MIODICAL: Referativnyy zhurnal, Astronomiya I Geodeziya, no. 10, 19.62, 13- 14F
abstract 10AI26 ("Geod. a kartogr. obzor.", 1961, v. 7, no. 10,
190 195, no, 11, 208 212; no. 12, 225 227, Czech)
TEXT- Systematic observations for determining the latitude of the Fecn~
Observatory near Ondrejova (CSSR) were initiated on September 2, 1958, In con-
nection with the MY and IGC. The observations were carried out by the Horrebow-
-Talcott method according to the Poltava program with a transit Instrument AP 100
manufactured at the state enterprise K. Zeiss In Jena. Altogether 1,150 latitude
pairs and 7j8 pairs for determining the value of a micrometer screw revolution
were processed. The accuracy of determining the mean value of the observatory
~latltude amounts to + Ol.'014 (rms error). On assumption that all observed lat-
itude variations were caused solely by changes In the position of the Earth's
Instantaneous pole, the adjusted value of the observatory latitudeis expressed
Card 1/3

3/035/62/OW/010/C,04/128
Chang~s In geographic latitude of the... AOO1/A1O1
by the formula:
4905V56". 210 + 0", 085 Cos (18't + 112')
ofl, 019 -%In (180t + 1120) + 0", 237 cos (150 t + 72052).
A comparison of the coordinates'of the instantaneous pole calculated from ob-
servations at the Pccn~ Observatory and from the data of tnti Latitude Serrice p
of the International Time Bureau made it possible to calculate ihe following
value of the Pon- olar z-term-, + 0.'030 os (180t. + 2080). Pro the comparison
p c m
of the latitude mean value determined on the given day with the values ob-
tained in ". e a ch observational series of the same day, the adjusted value of
diurnal latitude variation has been calculated:
h
6(Pd -+O'.',027cos (t(D+5 4).
Card 2/3

Z/023/61/000/001/001/oot,
A207/A126
AUTHOR: Rambousek, Jan
TITLE: Latitude variation,1958.7 1959.9 at the Geodetical Obser-.
vatory Peeny
PERIODICAL: Studia Geophysics, et Geadactica, no. 1, 1961, 1 7
TEXT: An account is given of the observations made with the 100/
1,060 mm broken transit AP 100 No 16,069 VEB Carl Zeiss Jena instrument at
the Pecn~ Geodetical Observatory, For the determination of, the micrometer
screw pitch 738 scale pairs of stars were observed and 920 star pairs for
latitude determination. It is pointed out that the possible systematic,er-
ror in the values of the micrometer screw pitch, estimated individnally for
the three periods and taken off for repairs and cleaning, should not affect
the variation curve of the latitude. Observations of the latitude were con-
ducted according to the program by Fedorov (Ref. 9t Ye. P. Fedorovs Novaya
programma dlya,sluzhby shiroty i yeye ispytaniye v Poltuave. Trudy Polt
Grav, Obs., t. IV., 1951). The average quadratic error of one chain was
found to be 0.22". A curve of the latitude variation was plotted from the
Card 1/3

Z/023/61/OO0/oC1/O01/0C6
Latitude variation 1958.7 1959.9 at the... A207/AI26
observation data. The A. Ya. Orlov theory was usod to derive the notion of
the pole and by comparing it to the data of the'Se--vice International Ra-
p1de, a non-polar z-term was obtained; +0-030" cos (180t+2080). The chwi&,~
in the latitude during the night of observat~'ozis is established, expressed
by the solar day wave: +0.027". cos (to+5-411), The position of the Pecny
)P 49054 1561, 11 and
Observatory is given as: /j= Oh59mO9s. The following
results of the observations, made by Rilkl and Rambousek, are given as being-
Period Number of pairs R
2nd Sept. 58 13th Sept- 58 35 51-335" 1 0.018"
3rd Oct, 58 ist Apr. 59 176 0.011"
3rd Apr, 59 - 314st Dec~ 59 527 511-411" :t 0.004"
The individual values were calculated from Ri 'Osi/ Mi, where Aei is the
difference of.apparent declinations, including'the effect of differential
refraction and eventually also of curvature of the star path. & Mi is the
mean difference in the micrometer readings of both stars changed by the
varying inclination of the telescope, which is deduced from the Talcott
levels. The chanEes in R with time and temperature were not found. The,
Reidberg method was employed to determine, the p~.~riodlc errors of the micTo-
Card 2/3

Z/02 0 /000/001/00.1/000'
Latitude variation 1958.7 1959.9 at the... A207YI126
meter screw, which did not exceed 0.002 of R and were neglected. Concludirc,
the author states that the determination of latitude variation, as it is
done at the Geodetical Observatory Pecn^ gives values which - in the present
y
form are satisfactory for geodetic purposes. To make them more suitable
for geophysics and astrometry, the rcobserving of the declinations of the
program and eventually the installation of a horizontal pendulum are neces-
sary. There are 2 figures, 8 tables, and 13 references: 9 Soviet-bloc and
4 non-Soviet-bloc. The reference to the most recent English-language pub-
lication reads as follows: H. R-Morgan: Catalog of 5,266 Standard Stars
based on the Normal SYstem 11 30. U,S- flaval,Obs., Washington 1952.
ASSOCIATION: Geodetic and TopographicInstitute, Prague
SUBMITTED- April 14, 1960
Card 3/3

t
p
jy
Ramah of A~
__N_ -Kati
-Akishin, U7
Korobi
3
un"
3 ns 11001
-12 6ff ra
As 01 11 3,
v, 4 0* 11 77b, e-The
rf. -TIM
Us ic ystem ms With 1H
th incresied
Ir $4 ba C-C iah wi
rl d ty e t tric 4ibra m4 declines.'
1-111 ini. ".4, -pra el
woe act
y-dd4 _A
135(2) W(2) W ~j, 732(1 Rm
17). 9W(1). 2
4
_1174 1204 1 2). 13 7 391
14
14M )j .3 125M.
.31 3); ib rp4it 4 0).' w
t 671 .7W 730 1 74ST).
jt2
.981
200
13 (15, 13 7
0
no
1 10 1443 1471 110.1 S), 612(
2880
1 51 04 3
(154 Actrab umn 1 9( (3).
Lt.
% Fit 7,

sobf, 651% 913(120). 1 107006),
301(a
tf~ 1), It 4%1), 1106(26), 1223 ), 1250(1
1451 0), 14FAgrf). M(70), =I N71). J.,
2990(120 , a023( ); 2.2 i j..
2007(l
thyll=idie 240(8). 294(b , 310(34), 355 0),
-3(14); M(O), 420(10), 6WO). 7.42(5). 709
(20 ). 948(25). 007(2D), IM31)j 1024
7). M4.2119). - It (10), 1140(26). 1170(25), 121669
it
40) 1.1~7(41)s IMIO), 13W(10). 1445(DWD),; 1400
45
2
~-V3 2W11, 2WITI, 2W (M)~ 29GS(OOO), :3017
dl-d',llydrvpMn 186 16~. 287(16). 440(43), 492T
143 , 4921(35k).
(35). 756(10), SW(5), 16(71)~ SW(tg4). 860(8). 5(8
Wq 20), 917(15&930(25), 1020(23). 1036(5), 1051(W
JOVSJ30~, 1097 ), 1117(3), 1162-117U(lo). 1100(10.
I= 30, 1245CM), 1269(30). IZ)0(15). 1323(10). 1437
'(70) 1446(70).1467(16).1631(M).2858(200),2881(190),
40);
M(100), 2935(270). 209(200)~ 3M(120). 3M
teltAydropyron 242(0), 27040.), 402(
1070(b). 810(224), WO 10), S(Iso OJ2($) OW(10), D92-
IOS&
:06), 1008(36). 103100), 1061( (42) 1137(M
IW(Z~3). 10'
1173(67). 1196(60), 1259(20). '1269(32
MS), U22(g), 1436(47), t46O(44),,!Ml ) 2 3(50).
~(217
4j5(X
(250); 1,4 ), 487
M(197) SW(28) IOIBCM, lWi~2;01. 116imo
5). IRIS), 1219(41). 1250 5), 1270(g):
1131(251, 1162
5), 2M2
1(1305(ol), 1840 13). IW(20), 1444(70). 14W(ar
M. Kosolapoff
foe

ffiff-

8161, 1416% SOY/ I j~!-5r-4-6?94
T:anslatlon from: Referativnvy zhurnal. Elektrotekhnika, 1959, Nr 4, 56 (US."'R)
ATJT,';IOR: RaMerdik E. B.
TITLE: _Qtr1d_aTd;zed Substations for Temporary Supply of Hydroelectzi-c
Developments
PERIODICAL: V sbl. Mwoye v proyektir. elektr. chasti gidroe.lektzost. Nl.-L.,
GoEenexgoiztlat, 1957, pp 197-205
,ldroelectric-st.ation ccnstru uir e s1040-Mw pswe-z.
ABSTRACT: A h, Ction site :,-eo
Fo:- ?lectrica'. supply of, cons tru ction sites, GIDEP has, worket! --titas-erie-5 of
st~indartii'zeJ blueprints for these stationary substations: 110/35/6-10-kv, 15
)&"ra' 110/6-10-kv, 15 Mva, and 36/6-10-kv, 5.6 Mva. One or tw o
traasforme~7s are provided f-or ep-ch substation. Eigat vers-102"l ':~f
schemee with circuit-breakers cr short-circuiting disconnectii-g :~-'Vitch
the 110-kv side are presented. A line cf mobile subatations has teen devel-_,ped
f~r temparary electric supply; the substationa can be -,n-_),.:.::,1ed -a RR fl:_~tca:71
Card 1/Z

I : -, z . %!,~ I ; -, ~

ACCESS104 ITR: A?40318;2 S/0220/641033/002/0221/0223~
AUTHOR: Shaposhnikov, V. N.; Pimenova, M. N.; '21-faksimova, 1. V.;
Zhdannikova, Ye. N.; Ramenskaya. A. A.
TITLE: Seasonal perio6Lcity in the growth of green algae under
laboratory conditions
SOURCE: Mikrobiologiya, v. 33, no. 2, 1964, 221-223
TOPIC TAGS: algae cultivation, Chlorella vulgaris, Chlorella
ellipsoidea, Scenedesmus obliquus, Scenedesraus quadricauda,
Ankistrodesmus falcatus
ABSTRACT: A two-year study was made of the growth of al;ae under
laboratory conditions, that is, constant composition of nedLum, tem-~,
perature, and illumination. The investigations were conducted
with pure cultures of Chlorella vulgaris (strain 87), Chlorella
ellipsoidea, Scenedesmus obliquus,-Scenedesmus quadricauda, and
Ankistrodesmus falcatus. The nutrient medium for Chlorella con-
sisted of KN03, 1-82 9/1; K2HPO4, 0.42 g/l; MgS040H 0.; 0.96 g/1;
CQrd 1/2

0 0 0 * 0 0 i a 0 q 0 - --I- - a I I . -
*
,
:::::*
00
00000 0 0 0 0 * a 0 0-9 q
* 4 0-* 0* ,
03 1 1 1 # A 0 A - A 11 11
A A. r S..k.J 1. At I i. 0 )1 ~4 11 4, It A 4 .3 ZI
IV u 4 to

:
Wop of dm mduction ARAN the g UIA of
0 castflats d
4
A
b

00 .
tantrCI
SY
00
00 jn.jjw syndirm.
so 011614thicave) w ffial,fir. )n o1w
t,,fm owas 10.1r11161 it$ , the 14-1 W 141.1,11~
00 wtiq .~pd, afticit-6fta. vw~te muJiM I he sham
Jr~ ..a.fd .1mant a f'.10. 1-01 ill 010fro to.oolo W I.,
, in It IrlisAl"M 4,wl,t, 1 fir VIKdr r."04 ut
or (4 dw 14-1 4-Ol't 4 -TIl-ItIAfiC 11"#e4- I-Ald IN
'00
J; .4 IN- f-imm .,f th. hAnjt- oil fit.
I-It.lual Imsforliflol Tac-fi, d. it.. r-df
a 'd t'.414K- Ita On, Ill[#? 40.1 alwAffskow. wo 111AS its,
ft
it
h
s
., ~,IgAf
o, 411 lf�4(fd-
-SI Is flpl-m-l
Ilse 4114f,ic- s. vh--j.dH tits 11411-1 p 1.1 1.
46 a- the lo-ash of V-11.-I.Ifly 1111polorr-I -t.1.4wil
Ali 0
00 i-tts flu- 6-11nof M lite r -I ."I) StO matO ill

400
M A.

.it. 01 4't-4 et-tupwim.
64-
U 0 AT -K) s -4 o I er
Ww -
a
#1 IT 1# 44 0 ft a of it tv 't .1
of 00 0 as 0 0 0 9 0 0 0 00
0 So 0 0 0 0 0 0 000 0 0
0-4 * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

RA'ENO"KAYA, G. P. Cami. iAolog.

"Regeneration of ->Ln'-,je7-,ac-'s
~ 7--tren
I- ities ~cused by
the Product's of 0~,
Cartila~c.tl Dok. All, 70, No- 1, 1950. 11-br., Inst. A-rdrx-1
Zlcr-
'6-.Ola~~y Lm
L
N

Severts~v, Dept.
Biol. Sci.,
Icad. Sci-, 61950, .
.
.
.
J

RAMENSKATA, G. P.
Proteolytic activity of tiesties and blood In rabbits during the
healim. of wounds under the effect of loucocytogenic aerume,

MEOSON, F.Z. WENSKAIA, G. P.
Nucleic acid., content of the. myocardium in compensator-i hyperfur.--tian
and insufficiency of the heart. Vop. med. khim. 6 no. 6:59e-602 F-
D 16o. (MIRA 14:4)
1. Laboratory of Physiology and Pathophysiology of the Cardiac
Activity of the Institute.of Normal and Pathological Physiologyp
Academy of Medical Sciences of the U.S.S.R. and Group for the
Biochemical Stidy of the Cellular Structure of the A.11. Severtsov
Institute of Animal Morphology of Academy of Sciences of the,
U.S.S.R.9 Moscow.
(JEART) (NUCLEIC ACID)

, -, - .
.. - -;;~-irq-,~ ~ J~
. WL 2 %'- t. I - - ---

j~ ~ " . .,;.;? ~P- - - , , , .- ,
I ~ I Y !" . 1~ 4 4*Z !I> p , . . - 1. ~ - ~ "a ~r - -, .--- - ~ - - - -
M=

MEYERSON, F.Z.; F'SFENNIKOVA, M.G.; RMENISEAYA, G.F .; CIIEFCAYSFEVA, G.V.