SCIENTIFIC ABSTRACT -

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001446210013-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: January 3, 2017
• Document Release Date: June 21, 2000
• Sequence Number: 13
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

CoDi~ t1UU/04
13/66/000/015/0131/01321
L. G.; Ratf;kiy, V. V.; Simlci,Ye. L.; Rubin, A. Ya.; 'Narinskiy,
'~070-,Pk*,00v, 2. 41..; 5!ZU-iovnVU-,T.-- V.; Chalov, V. S.; Rabinov, A. I.; P
X. V.
TIT:27: ~,Iovable app;%ratus. Class 49, No- 184584
lzolaret prom obraz tov zn, no. 15, 1966, 131-132
'110-PIC TAOS: LlOtMlworking, gas welding, metal welding, welding equipment, welding
tcc.-,noloUj, milling machine
.''STE"'i.CT: This Author Certificate presents a movable apparatus for machining the
-- ----Ei -- - -----Iiead
cz--'es prior to vieldinj -;;wo large objects. The appaiafus c6nt ~ni a mfiling
Z~3-antod on self-propelled carriages. The head is Aled axially along the outline.of a
--;aii by a 1)~Lntographic copying mechanism. To increase the efficiency and the
in milling the edgea located on any plane upon an immovable structure the
r,c,if-propelled carriages are placed on the surfaces being machined (see Fig. 1~. The
its.-Af is provided with an auxiliary milling head for machining the opposite
e, fa---in~- -che first one. The edges are separated by gas cutting torches placed in
Croat of the moving apparatus.
Card J/2 UDCt -621-914-37-182-3:621-791-945--

ACC NR: AP6329953
j
Fig. 1. 1 - self- ropolled
carriages; 2 - milling heads;
3 - gas cutting torches; 4
running rollers; 5 coupling
device
1-4
0 r~ .2:
A-A
S\
rc.
TI:7.
~rq

STRF.I,F,I'o, V.A.; fWT',';KO, L.A.
Apparatus and method for the quantitative estimation of pulmo-
nary ventilation in small anJmals. PAul, ekzpa biol, i med,
55/ i.e. 56/ no.10-.123-125 0.163. MRA 17 :8)
1. 1z laboratoril eksperimentallnoy patologii i terapLi (zar..
G.S. Kan) Uningradskogo nauchno-issled-vatellskogo instituta
tuberkuleza ( dlr. - prof. A.D. Semenov). Predstavlena akademi-
kom V.N. Chernigovskim.

SOV/76-33
-2-9/45
7-TH,-'
TITLE: On the Relationship Between the Volurietric and Heat Capacity
Properties of Aqueous Solutions of Electrolytes (K voprosu o
v2aimosvyazi mezhdu obl'yemnymi i teployemkostnymi svoystvami
volnykh rastvorov elektrolitov)
1ERIONCAL: Zhurnal fizicheskoy khimii, 1959, Vol 33, Ur 2,
pp 294 - 301 (USSR)
AESTY!ACT: Tho rr-lationship cited in the title has been discussed in
the classical thermochemistry (Refs 1-3).,1t has been found,
however, that no simpler relationship exists between the
c.iu~antitiez v and C
for saltu like LiC1, 1MgC1
, and CaCl
2
2
p
(Refs 9,10). This paper considers this relationship not in
terms of the quantities v and C but in terms of several
p
recently suJgected functions of solutions, and divides the
ob.~erved ions into constriction-ions and dostriction-ions
(the ions ~uh-_*ch "shrink" and "loosen" the water) (Tables 2,3).
Card 1/3 T~-e functions &v
bc
were calculated
(AV
TI and ("i)
)S
-
0
O
S-T
p

On -rhe Relations,Ap Between t-he.Volumetric and Heat Capacity SOV/76-33-2-9/45
1;rnnertic~s of Acrcous Soliitions of Electrolytes
for 44 a(licous electrolyte solutions (14 cations and 10
arions). It -as found that the chanses in the voliLietric
p~operties.and those in the specific heat obeyed the
FIV la,.,i to the first approximation, but the coefficients
of' the eqltrtion
cr, 0 2 00
/&V
1Cv 0 kV, and AC N3 cp kcp do not give these
chan-cs identically. It is shown th-at this is only true for
0
thcse fe,.-i ions 1,,,hich through their electrostatic fields
ex.:!rt a "shrinking" effect upon the structure of the water
(az solvent), which in ttirn causes changes in the volume
and the specific heat (Table 1). It is assumed that a larger
or cm,7-~ller correlative function holds for both "indifferenttf
ions (such as KCO and for such electrolytes which have a
very stronl-, conctriction-ion and a %yeak destriction-ion. The
ma,ljority of the strong electrolytes be-ave "antibatically"
in ro,,-ard to the properties of density and specific heat, so
thc.t an "idertity" cannot be considered here, especially
if the electrostatic ionic forces are accompanied by "quasi-
Cat-d 21 /3 mec-=icalll I'loosenine" effects. The constants &vcO 0, 7
0 v 2

On the Relationollip Between the Volumetric and Heat SOV/76-33-2-9/45
C-i,.acity Fro!~ertics of Aqueous Solutions of Electrolytes
00 ~o
on one rieie and &C Po Cp, C P2 on the other are in such cases
vi~ry flifforent phy3ically. The modern electrostatic theory
io alz;o unable to bring into asirriple relationship the
appearance of antagronism (e.g. with Li+ rand H+) in the effect
of tile ions upon thevalues v 0 and C Po (also q 0) of the water
of the solution, since the effect of a scattering or a decay
i2 not considered. There are 3 tables and 24 references,
19 of -,-.,hich are Soviet.
A S,) 1:~ T I,) IT Arkhangellskiy lesotekhnicheckiy institut im. V. V. Kuyby-
slieva (Arkhangellsk Institute.of Iffood Technology i:neni
V- V. Kuybyshev)
U B -'ITT ED JtIlY 4, 11057
Carl 71/3

USSR/Physical Clieraistry - Solutions. B-11
Theory of Acids and Bases
Ab s Jour Ref erat Zhur - Miimiya) No 2, 1957, 3900
Author -ILUtAILOV A.P.
Inst Arkhangelsk Institute of Forest Technology
Title Concerning the Most Rational Ways of StudyinG Thermal
Capacity of Aqueous Solutions of Electrolytes
Orig Pub Sb. Arkhang. leso-tekhn. in-ta, 1955, 15) 103-113
Abstract The author points out that1he,utilization in thetheory
of the aqueous solutions of-electrolytes, of methods of
apparent and partial heat capacities (variability of c P
of ions and constant nature of c P of water in the former
method and the variability of the c p of both ions and
water, in the latter method) is of very limited signifi-
cance, and frequcntly leads to incorrect results. There
are proposed new heat capacity functions, wherain c p of
ions is assumed to be constant and c P of water is assumed
Card 1/2 169
----------------------------- ------------------------- ----------

00 4]
ooj
0 a
:0 C
eel
a
00
sea
so
60"'
Oslo
ASA.ILA
"d RWSO~MMk$MhM NO AND 41" V491*1
Real capaddem W
I
N.
maltdim". .Vomittestnekays No A. P.
r =
ll
B
d
f
U
R
J
3 Ck
d W -00
u
on
. am
. mc
.
.
.
.
m a
'"
'
Z
t I - , i
- ;i
I"*; 793-MOOKI RmgM; OW).-Tb. -9*
K MW NH4 bompbate solus. wert studied at 25% AW
= go
and 75%
the comopm. is I In MOIL Per 1(1111

mob. of water the pp. beat (4) land , am muxmh -00
tnwres slightly curved In the direction of the compa. co- .00
ordinate$. V61M the . is ezpmosed In wt. % the
isotherm are neerfy reeflUmmar., The partial mJ-1 beat -00
capacities of the silts (4j were pos. at all co=w. lav"- so
tigated. The bodmm c;. expressed sm a function of the
f
h .0 0
squam root o
t
e comm a (mols. per 1000 g. of water)
we rectitimear in the middle
art
The
artial motal b
st
w
- ~
e
p
p
Capacity of water (Z~) is lower data that of pure water 0o
;see
(C-M). The aba, value Ot'a- &
k t R increases with incr."~
in conco. and In temp., but it re.
moo
maias mg. eve at W. 7bb dkm the Insulliciency of
the scbcm of Zwkky and Tammsm, which attributes the
ago
decrease In best capacity of water u the Influence of
electrolytes uwwy to a mad" Internal pressure In the
00100. Accordbig to the vulm~7 of the decrem in heat
s
capad of water, KHJ206 the 2md Ilace in the

I(. I d ani
ms
at ee

44
u
unngcd In the order of dKrodAg effwt. 1U empha. 0

aloe
Am the role of the op.
comagormtka of maim. The
.
values of 4,a. and 4... m KlIsM satme. of concus. of use
1. 1.2. IA. 2.2 In. mals. Par U00 9- of wow me. n!sp.:
woo
O.M7 and O.W3. OJW6 a" 0.11M. 0.9812 and 0.9W.
0.9724 and OMW. The values of 4,. and e,,. In
NH.HsPO. solus. of conens. of 1, 1.2. IA, 2.2. 3.6, 4.8
METALLURGICAL LOM Mob. per 1001) g. of water we, resp.: 0.9ri 5 and 0.9M
OAM and 0.9014, OARM mid 0~1011. 0.9797 and 0.9M,
moo
0.9575 mad 0.9W7, and 0.97M. Twenty-five refer.;;; bO.&MV
!111411 ences. WL R. H- Ip
NA
I W 0 11 1 1 it a I A a 3 1 V
b U 1, 1, 1, a it K
'0 Uj;' W -
0 o 0 so so* 0 a 0 0.: 0.0,111 00 0,00 0 00' 0 0 C 0 0 0 0
0 1: Wo
O'o 41 so 0 0 e 6 a 0 0 fi-e-'s a a OLS-0 0 000000,0 fee 0.0

004
00
00A
of
00",
I
004 ;
oof~
SO& :
004
000
poixts"S A04 oaqvififigs "loco

*
o
0
N
K.
.
acad. Ad. U. JL S. S.. low, us-ma.
. jadiab. WG).-Tbe sp. buss d the system win stadied
--- - 1 -1- -
6o*snd7b*. (Sbii~-dlikli op. bomb bytbefcir-
atjl5*
,
muk of d'An sul TQ&ft (C. A. 31. 2911P) Pvc a wax.
010.1 the aVtL date, the mean di-
dives
verjewe bdw Ow Baris L. Roddank?

ASS-SLA AWTALLURSKAL LrYINAT901 CLASSWICATM
quilano MIT cov 434C a. I
-00
-00
-00
.00
see
=00
COO
too
coo
ago
coo
Too
tool
130
Woo
woo
OT u Is AV PC "1; 61 1 a 3 1
00 048 64 : a
41 Wo 0 0.00
6000006000004440064
Irt ~p oj
0 a 0 0 0 0 000 $0.1, d 00
0 ALOOOOOOOOO06

- QI=
Vv
00
beited
bwtm4w, via: at.
ft"Me fim
0.05% at 23'k (for m basp
t 750, (for
CoMd. ]6fgW rend C
_8 4~C eWj. i 7
pytGootte"
With
0.0k at4-
ism Im for..
423,-
75., am
IMA
Ax, M% - %
~40 0_ 43
-,Tabks d Rt
Of
Vi H
a
gift IMAA
talk"
-,Tb,
Itil =-r- Md Ci=61
atei
c( Cj, Aw -Maq, mq
%P ud
Tk

0:60 U~-'tw 7145
U.8110 UAWA3 I MU-1

"W"." c4c," 0.37ml 11, ;,
NO.- A. P. RutAPT (LAb. 11AW
Fiz. Xhhn.. Arkhangel. Levotthb. last ''M-V'V Kgpj-
d C*b
Kbi
li
b
Zk
4k
l
A
,
P
i
r
.
e
eva).
w.
m. (I.
t
m.)
Y%
pp
td
b
C
d
i
n an
ests
e
.
p wwtv
eke. calcrimeter with an _& n how 0.1%
-
"g
-J '-f
*
-8
l
;
d C
Cl
l N&CI
0,20.1,
coned. a
o
41 25
o
"
an
to 0.6%
m
q at
l
"
75% Ildected values at C, in tmm of in am*$ saft/.- O.Y)
1.25 0.9w
0.9m 0.9m
O'ww
IINK) g. 1160 are: 2.450
,
6
7
,
3 0. Am M
6.56 7
.
7
8
(?) 0. 731)
' L
JASCIf
0 10
O.W")
1). 9w
W9912
ll.O&M o.upx) Ulm 0:a() 0.9&12 0. 9w
112 1119M 11.97
11
m g7
44 0
041 41 1. WAVI
it
l it Wil
W 1 Z " ral I
IA10 0.4"Ift 01 A 04 . 11
-M i )17291 O.nol
I ~ VAI It I$" WMJ12 . -
2.775 0. IM I W -eIM7 0171133 O.Om W put
4. C-15 0. n3mg O.rAm 0. GM 1.00 0
9m 119122
b.TAI 0. mno ) 11.6133 U.6215
2,773
0.8113 .
0' am
HAM
A. MIS 0. 31mi
' 6.94 O."75(p) P)
6.168 ... 1). IA17U W
d~w N114NOS
(I.FM O.W47
0.0 5" 0.~ O'9w3 1.110 Wirm
(). I M 0. 97311 OSM
-1.775
...
O.Ms
sm (?)
0, M6 0, 044 O.Ow
0.9m G.w 01,7310 0.7wi?) 0 74M)
?)
O'b "I O' llm 0.9011 o'em
lslw
(JAM
fllow(?)
0:4210 P)
j
1.1 10 0, 8496 1). A&*)
It

F-.
22358. RUMOV, A. P. lJdellnyye i molyarnyye ob"emy rant-iorov.monoftsfatov kaliya
i aulponiya v svyazi s toployemkostlyu. izvestiya sektora 147c-khim. analiza
(-"n-t obstichey i nect-gan. khimi., imkurnakova), T. 011'.1, 1949, s. ~Ab--306-
bibliogr: s. 306
SO: LLTG,'-13' No. 30, 1949

. ..... TT
SO: 32, 1949f.

J.

Dmii6:U-1). 1. Mendeleev on "charicterinfle tern
pera
lure': of soNflow and. direcdoii of Its fariker devftment:'
"
'
"
Arch-
V4 Kulbyshev Mxxt,Twh.
Init.,
-W~ dyJkad~'Xsuk s
S
92
jV5
S
R
.
.
.
.
,
JdendclecVsA,~~.j the chinicte"k tcupat wb1chthccocj1.~'
-of thenual exlpansiolt ofthe
Sblo
Comes equid to 14 - (DV,,Iatxll;") a Watcr,irus found t

4!,
ytc:4 lij Addn. to the 20 known to Afeudelecv-,
tjdliudcz~n. All -Jecttolytes can be divided into 3
Smps
'
by-the.
Ortagaliude-of
'
'
'
Dearly a salts of U,
and
Mg, und NHt and
also CaCls
-
'
'
--
6
11Cl
)-
(46-0
-chloridesbtinustuni-idtid
(2)&hj, --
0
'
'
;
1C, CO
bi
2wit, ineDs, wmt brinnid
and uIsd
KtSO&.1 a A-
and jMjPGj;' (3) rAj.,> W*-u1j irmlidei and nitrate
-
salts of Cd and ZU'L an(] bromldcs.-,
~ 114 colval
fJid coeff.'at 4h~,. foriber-Cepnods into ihe rule
- . ~ ~ t -~
coln[. where pi is the-

coc of !~xjnnsion, of aectrullyte.hi the dissolved ( :
IT
qua
I nc~, -
liquid) stnte.~-,Tn splW4siffi0cityof i-oi. iud~tiinp.
'caL

tions they p"Mit L cousidgratJon' aM
appro%. numcn
A
L
Int
V)'Ut'6n'#]f thCoret;MSl QuiStlotS of:structural~chmn

S and,
Water- Solm., 0
Influtnee of ion.
j Ile relation betweei t=p. and Ionic ban the dual
effects
of temp. and ions ou WA, functions of H I i
0 to be hn W
'
'

$true re-rom cc
".~.
by 1.#;- the structimal teuspz:
jind tu nit
of wpatme loin In soin w*dIScukkd.S, B

~
;7

MrSKOV, A.
A. "Comparative Invcstigatilon or Volumetric and Heat Capacity
Charartr-ristics of Aqueous Solutions of Electrolytes.11 -Cub 8.Oct 52.4
Inst of General and Inorganic Che.-dstry imeni N. S. Kurnakovy Acad
r_ci USE?R. (Dissertat-i:.n for the Degree of Doctorates in Cherdcal Sciences).
SO: Vechernaya Yoskva January-December 1952

RUTSKOV, A.P.
Physical nature of ionic lyotropie series. Koll,zhur. 15 no.4:284-288
'53. (KLRA 6:8)
1. Arkhangellskiy leactekhnicheskiy institut imeni V.V.Kuybyaheva.
(Lyotropic series)
0

Rr. SYCV9 A. P.
USSR/Chemist
ry
Card 1/2
Authors t Rutskov, A. P.
Title 3 Abcat volumetric effects of amorphization during the solution
of electroly-tes.in water
Periodical Zhux. Piz. Xhim. 28, Ed. 3, 402-413, March 1954
Abstract der.to find~a most'rational expression of the;first volumet-
In or
ric effect.of solution,..the.-author suggested new volumetric-`~
fwictions-molar,ap'd gram-ion"Offective vOlivie s, . integral - volumstric.
depression of water; in, the . solution and . v6lumet' c:effect of-
ri a-
i u- on. ppr -valu as
amorph zation-during the. sol ti k oximaie -,vol 4metric'
(in-ml) were'established for' 96 e'lecyrolytes and WindividuiLl: iqnBj1.`.,_,~_~.2_,
All. investigated'slectf6lytia end ions' a eciording' to 'their 'Symbols,,-*
can be divided into'three- ps t
..grou namely,,-withou voltinetric
,effect of amorphization, ~iith negative volumajAc effect
(conden'sation effect). aid with sitive effect-(e'*pansion effect)e
PO
All cations-'and anions inlaccordance with the'increass of their..
Volumetric amorphization effect are

L - -% ~ z -~ - -':~ .-d A-I.. .-I ---

-t.J-- ;ii,,, dad? Vp
War an
-'Fq~
jAur F r A4iii-TrT-P
Ard ~
appamai metar vol i Lr,& based oil rh~!
~Iutc~- dm the only i,i w.7ip-jnen!~ dicvW~

TOLSTOY, V., podpolkovnik; LEGCT!7K!Y, L, mayor; MITSKOY, A., podpolkovnik
Let's '.,nlk about elementary training of radiotelegraph operators,
Voen. vest. 42 no.]-99-105 Ja 163. (MIRA 17:4)

RUTSKOV.. A.P.
---------------------
Concerning the most rational approaches to the specific heat
properties of aqueous sclutions of else 'Ytes. Zhur. fiz. -
khim. 34 no.4:734-741 AF .160. KRA 105)
1. Leeotekhnicheskiy institut imeni. V.V -,iL.~~y-sheva, Arkhangel'sk.
(Electrolytes-Thermal properties)

RUTSKOV,, I.P.
Comparative evaluation of t*he lyotropic effect of ions on the
properties of aqueous electrolyte solutions. Zhur. fiz. khim,
35 no-1:3-8 Ja 161. 14:
1. Arlchangellskiy lesotekhnicheskiy institut, im. V.V.Kuybysheva
(Electrolytes)

TOTSMI, A.P.
Relationship between the volume and heat capacity properties of
aq~aeoas solutions of electrolytes [with sumnary in English]. Zhur.
fiz.kh'm- 33 no.2:29h-301 F 159. (14IRA 12:41)
1. Arkhnngel'skiy lasotekhnicheski5r institut im. V.V. Kuybyshava.
(Solution (Ghemistry))

5(4) 'PHASE I BOOK EXPLOITATION sov/136o
Rutskov.. Aleksandr Pavlovich, Doctor of Chemical,Sciences, Professor
Kratkiy kurs kolloidnoy khimii (Brief bourse in Colloidal Chemistry)
Leeningrad, Goskhimizdat, 1958. 279 P. 18,500 copies printed.
Sponsoring Agency: Arkhangellskiy lesotekhnicheskiy inatitut.
Ed.: Fridrikhaberg, D.A.; Tech. Ed.: Erlikh, D.Ya.
PURPOSE: This book is for students of non-chemistry vuzes, students taking
correspondence courses in colloidal chemistry and for teachers of tekhnikums
and vtuzes.
COVERAGE: This book covers the program of a course in colloidal chemistry for
technology departments of vuzes, In order to comply with the program of the
~Ministry of Higher Education, the author has given wider coveragq' to such
problems as high-molecular weight compounds, rheology of dispersed systems,
characteristics of colloidal systems and their variations, the practical role
.of colloids in lifeand industry, and the history of colloidal chemistry.
Card 1/6

Brief Course in Colloidal Chemistry 90V/1360
'Hysteresis and membrane equilibrium are discussed in detail to help students
with this difficult problem. The textbook is estimated for 40 - 50 lecture
hours provided some of the material given in small print is omittecL.or
assigned for self study. More than half of the illustrations are original,
the others are taken from sources cited. There are 61 figures a~d U tables.
TAKE OF CONTENTS:
Preface 5
Ch. 1. Introduction ~7
1. Dispersed systems 7
2. Classification of colloidal systems 12
3. Brief history of the development of colloidal chemistry 13
Ch. 2. Methods for the Preparation, Purification, and Study of
Colloidal Solutions 20
1. Preparation of 1yosols 20
2. Purification of solo and of high moiecular weight compounds 23
3. Ultrafiltration and ultracentrifugation C-5
Card 216

Brief Course in Colloidal Chemistry sov/136o
4. Dispersion-analysis methods 26
5. The forms and structure of colloidal particles 31
Ch. 3. Kinetic Properties of Dispersed Systems 33
1. Brownian movtment 34
2. Hypsometric distribution of dispersed particles 38
3. Diffusion and fluctuation 42
4. Osmotic pressure 45
Ch. 4. Optical Properties of High-dLispersion Systems 48
1. The color of sols 49
2. Opalescence and the Faraday-Tyndall effect 50
3. Ultramicroscopy and nephelometry 55
Ch. 5. Surface Phenomena and Adsorptio n 6o
1. General concepts 60
2. Surface tension 62
3. General review of sorption phenomena 72
4. Characteristics of adsorption in solutions at the boundary
of the gaseous and liquid phases 78
C ard 3,6

Brief Course in Colloidal Chemistry sov/136o
5. Theory of the unimolecular Langmuir adsorption layer 82
6. Characteristics of gas adsorption on solid adsorbents 88
7. Characteristics of adsorption from solutiQns on solid
adsorbents 97
Ch. 6. Electrokinetic Phenomena 110
1. General characteristics and research methods 110
2. Theory of the double electric layer 118
3. The micellular theory of the structure of 1yophobe sols 124
Ch. 7. Stabilizaiion and Coaguiation of Lyophobe Sols 128
1. Stability of dispersed systems 128
2. Coagulation and its elements 133
3. Kinetics of coagulation , .141
4. Theory of electron coagulation 145
5. Peptization 149
Card 4/6

Brief 00
Course in Colloidal Chemistry SOV/13"
Ch. 8. Solutions of High-moleculax Weight Compounds (Lyophil Sols) 151
1. Specific characteristics of solutions of high-molecular weight
compounds 151
2. General concepts of high-4olecular weight compounds 154
3. Proteins as high-molecular weight electrolytes and the
characteristics of their solutions
4. Swelling and dissolution of high-molecular weight compounds 178
5. Swelling pressure and oemotiepressure 194
6. Viscosity and the general concept of theological properties
I of dispersed systems 200
7. Coagulation of solutions of high-molecular weight compounds 221
8. Gelatinous systems as a medium
Ch. 9. Suspensions, Emulsions, and Foams 240
1. Suspensions 240
2. Emll sions 247
3. Foams 255
Card 5)6

Brief Course in Colloidal Chemistry SOV/136o
Ch. 10. Dispersed Systems with a Gaseous and :n-RLd Medium 260
1. Aerosols 260
2. Solid sols 265
Ch. 11. Semicolloidal. Systems 26T
Author Index 272
Subject Index 273
AVAILABIE: Library of Congress
Card 616
4- LO-59
M

USSR/Farr-Anionlo - Honey Due
Abs Jour t Rof Zhur - Biol., No 6, 1958, No 26273
Author : Rutskov A.P.
Inst ;
Title i G.S. K71-ytan (Obitunry) (G.S. Krlnytvn (Nckrolog))
Orig Pub :Pcholovodstvo, 1957, No 7, 59
Q-7
Abstract :A prominent rpiculturist who worked in the institutions of
higher education of Krrsnodrr, Vladivostok, Novo-Sibirsk,
To;~,skj end other cities. In 1926-1928$ he -etas editor of
the journnls "The Apiculturo of Kuban' ('Kubr-nskoyo pchelovo-
dstvc") rrd "The Boo of tho Ccucr-sus" ("Kav1-.rzsknyn pchela").
0--rd

.RUTSRY.,~~~~h,; FRIIMIKHSBERG, D.A., red.; ERLIKH, D.Ta.,tekhn.red.
[Short course of colloidal chemistry] Kratkii kurs kolloidnoi
khimii. Imeningrad, Gas. nauchno-tekhn. izd-vo khim. lit-ry, 1958-
279 p. (MMA 11:12)
(Colloids)
ME, T-0 W. ST ? 4~ M-,&; REN ~-

RUTSKOVI A.P.
Specific and molar volumes of solutione.of the K"2PO-4 NH %PID4
otion with heat capacity. Izv. SOkt. ZZ, khim.
H20 systems in conne
anal, 18:139-150 149. (XIRL 11:4)
I, Arkhangel'skiy lesotekhnicheski7 Institut " VOT. &ybyaheYN
laboratoriya. fizicheekoy khimli,
(Potassium-phosphate) (Ammonium phosphate)

VISMAKOV, D.Ya;,, Iprof o, dolr-tor tekhn.nauk; FIGELIMAY, M.A., kand.
takhn.na ; RUTSKOVA. S,V., inzh.
Properties of lCKhl2NWA heat-resistant steel. Tnidy KATI no.43:
25-37 160. (MIRA 13;7)
(Steel alloys)
(Heat-reeietant alloys)

23011
t7loo k0l~, IL-06, ILI IS S/536/60/000/043/002/011
~E193/E483
AUTHORS: Vishnyakov,,D.Ya., Doctor of Technical Sciences,
Professor, Flgellman, M.A'., Candidate of Technical
Sciences and Rutskova, S.V., Engineer
TITLE: Properties of the Heat-Resistant Steel 10)(12HIEWO
(IOKhl2NVMFA)
PERIODICAL: Moscow. Aviatsionnyy tekhnologicheskiy institut.
Trudy. No.43. 1960, pp.25-37. Termicheskaya obrabotka
i svoystva stali.i legkikh splavov
TEXT: The object of the present investigation was to study the
effect of mechanical and*thermal treatment on the properties of
steel 1OKhl2NVMFA which is a material combining relatively good
corrosion resistance with high strength at room and elevated
temperatures. (The composition of this steel is such that it
contains no free ferrite; since the strengthening alloying
additions, i.e. W, Mo and V, increase the range of the a-phase,
steels of this type contain no more than 12to 15% Cr and 2% Ni.)
The experiments were conducted on strip (2 mm thick), possessing
the following properties; U.T.S. (ab) 67 kg/mm21
Card 1/5

S/536/60/000/043/002/011
Properties of the Heat-Resistant ... E193/E483
0.2 proof stress (00.2) 47.3 kg/mm2; elongation (6) 19.2%;
depth of indentation in the Erichsen test = 11.4 mm;
numberof bending reversals through 1800 =.9. The tensile tests
were conducted on test pieces cut from the strip in the direction
of rolling. The high-temperature properties were determined by
short-time tensile tests, carried out at a rate of strain of
0.1 E/min, where 9 is the gauge length of the test piece. In
the heat treatment experiments, the specimens were hardened by
oil- or air-quenching; they were cooled in air after tempering.
The fatigue tests were carried out on a machine operating at 1400
to 1500 rev/min, the duration of each test being lo7 cycles. The
results can be summarized as follows. (1) The optimum heat
treatment of the steel studied consists in heating it.to 900 to
1000*C, quenching in air or oil, and tempering at 500 to 5300C.
The mechanical properties of steel, heat treated in this way, are:
ab = 115 kg/mm2- -well
aO.2 = 105 kg/mm2, 6 = 10%; RC (Rock
hardness) = 40. Secondary hardening takes place during tc,!-1pering
at 450 to 5000C but the plasticity of steel is not affected by ~
this change. (2) The effect of temperature on the properties of
steel 1OKhl2NVMFA is illustrated in Fig-3, where 6 and Ob are
Card 2/5

23011
5/536/60/000/043/002/011
Properties of the Heat-Resistant ... E193/E483
plotted againatthe test temperature (OC), the continuous and
broken curves relatingto (a) hardened and tempered and
(b) annealed specimens, respecti-vely. , (3) The steel under
investigation work-hardens quite rapidly, its Ob increasing to
100 kg/mm2 and its 6 decreasing to 3.5% after 50% cold
deformation in flat rolling, the mechanical properties of the steel
at high temperatures (up to 600*C)being similarly affected. Full
heat treatment (quenching from 9000C and 2 h tempering at 530'C)
completely removes the effects of cold plastic deformation.
(4) The effects of plastic deformation caused'by various fabrication
processes can be removed by Intermittent annealing at 6oo to 7000C.
Annealing at higher temperatures is not possible because the steel
is liable to harden even when cooled in air. (5) Steel 1OKhl2NVMFA
is susceptible to stress-corrosion cracking. 'This was shown by the
results of metallographic examination and mechanical tests
conducted on specimens, preliminarily heat treated or.mechanically
polished, and then immersed for 10 min to 10 h in a 50% HCI
solution containing 1% of selenium dioxide. 1(6) Steel 1OKhl2NVNFA
has good fatigue properties at temperatures of up to 5000C. This
is illustrated in Fig.6, where the endurance limit (a-l, kg/mm2)
Card- 3/ 5

23011
S/536/60/000/043/002/011
Properties of the Heat-Resistant 9193/E483,
of hardened and tempered specimens is plotted against the test
temperature (00. Acknowledgments are expressed to
Engineer V.N.Zavlyalov, who participated in this work. There are
6 figures and 4 tables.
Card 4/5

RUTSKOY, it., podpolkovnik
Communication in the defense of a motorized rifle battalion. Voen.
vest. 41 no.7:35-37 11 61. (M-71'ck 1-15:1)
(Communications, Military)

i *-
18
11 Is 2 it
A tew .As
4
to .4 t4 Cvor.
s il"Shan Wallillf lkl
50 ch arA dmWftd for a currm dwskyor 1 -61 Atmnif
h&vg 0 10 11ml tum "ll"d Of Mr, Cakulatkvn a(
"NWAl"Is 4111111101 UIWW 4-C. OMW#kww is d4flklt
T10041b",or"tho v
uler cutnt"I Calms IN@ IWl"Odt'llky 141 fall, owl"s to
j I nisilowtic m4lotalk)m And ISOM 1116 skin effaj I,
ft%lu-d. Dip"immul ftsufts *AW it.~ Iftawl" on
.3 11-C. oppalcm mlsktsmv of S.C. currvnb and 0(thich nm gee
v3j 0(the bee. With sc. curfmi 5-lo-,< rwmt Culmot.
%kin COYM Is rtrwwuncvd in ban rnm" 3-12 'm thk*.
Olffv"t 10- 20 ^ nomial. skin C#Tftl is
a i-(-Wlanl (WdY In thicker bitt, (4-12 mm). With lc.
affmilts > 2OX "OrMAI and thiclimm < l2mm.
skin cffcct h neglisible. lperves aria Si.en cmtqj",
f-ai Ins to be calculated in owh of iforn raw,.
too
!t'-- va:
A: . . ..... ---- --
ANIALtUOrKAL U11144fust CLMOPKA110" a&-
I low W.V1.
&L q a I jlAoosqs;otw4o vial Iwo 5 a a I to
it
16 on 0 '"0" *1

i i - 7 7 7 - - - - - - - - - - - - --
v w w v v v or dw dw 1; 0 0
U . . !
t to it 11 it IS is I& u to it ; ~. ; ;; ; U a k v a III a &1 41 It At a
A A.-A-1 I ..L a If P9- 0 1 A V I _j_.j_L_AA N CC 90 tt f I I. I
I.P "-f.v k * # % 1
A of. .Pm'
THE' TLCH':OL017 OF ARTISTIC CASTINGS. N N. RU TSOV (LITEYNOE DELO,
1940 , (30, 33-86--(10ussia n) Rgiveg it i_eacFj_pAj-ov, based of on
the literature, of the technology of, Very complicated artistic castings-N.A.
=00
Wes
9*0
00 2 ZIP 0
-00
At. SLA MITALLLMICAL I.61EXITLIVIE CLAWFICATIGN
fa0 oi-
r 10 0
v ew 0 -1 r 14 5 d3
"fliva"Wot Kaifu Kan It
TOO " " " " ' ; 0,;
9 +161-liv, I67i _01: "A
0 0 0 a 0 * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 OLO 00 0 0 0 0 *so 4 0 0 0 0 0 so 000 0 060 go 00,

NONUY I.M.; RUTTA, P.
Improvement of the methodology of de
terraining the labor productivity
in the construction sector. Probleme econ 17 no.3:1.9-59 Mr 164,

L U212-66 EW(m)/EWp(t)/EWP(h) T.7P(C) jn
ACC NRs -AP5013860 9OURCE CODE: UR/0368/65/002/004/0350/0355
AUTHOR: Rebane, K.-S. K.; Ruttast NO 1.
ORG: none
TITLE: Effect of the activator cn the infrared stimulation and quenching spectra of
ZnS luminophors
SOURCE: Zhurnal prikladnoy spektroskopii, v. 2, no. 4, 1965t 350-355
TOPIC TAGS: crystal phosphor, zin dXulfid',I) IR spectrum lumineac'ence que fiching
luminescence spectrum
ABSTRACT: The authors examine the IR stimulation and quenching spectra of unactivat'
ed zinc sulfide and of zinc sulfide activated by copper, silver and gold. The de-ex-
citation curves of the phosphors are measured at 77 and 2930K. The methods used for.'
synthesis and excitation of the specimens are described briefly. _The luminophors,
studied (with the exception of ZnS) have fourmain thermoluminescence maxima: at
roughly -170, -130, -40 and'+300C. it may be assumed that some of these peaks c1re
made up of two or more components@ :The absence of a thermomaximum at ",300K in ZnS
is attributed to temperat ure quenching. Luminescence stimulation spectra for the
various phosphors studied are given in the 0.85-3.00 Y range. ZnS gave the most in-
tense scintillation and ZnS-Cu gave the least intense scintillation.: rive groups of
.UDC: 535.373.2
ard 1/2

L 8212-66
ACC NRt AP5013860
levels are observed in the stimulation spectrum which correspond to definite capture
levels. The approximate maxima for these bands are located atenergy levels of 1.4
1.3, 1.0, 0.8, 0.55 and 0.45 ev. The most intense of these is the maximum at about
1.0 ev. The relative Intensity (but not the sition) of the other bands depends on
PO
the activator. The 1.0 ev band has the simplest structure in ZnS-Cu.-. For the other
phosphors, this band Is wider and has a more Icomplex structure. The IR quenching
spectra show up best at room temperature. These spectra are extremely sensitive to -
the type of activator. The edge of the quenching region for both gold- and copper-
activated ZnS lies at about 1#1-1.2 ev (at 770K). The edge of the IR-sensitive re-
gion for ZnS-Ag lies at a temperature of.about 0.8 ev for a temperature of 2930K.
The sensitivity edge for IR-quenching in, ZnS phosphor lies at -about this same level
A comparison of stimulation and quenching spectra at the two temperatures. indicates,'-
that both types of spectrum are extremely sensitive to temperature* A band model
is proposed to explain the quenching spectra for the various phosphors studied, Bands
observed in the stimulation spectrum are attributed. to. lattice defects. Orig. art.
has: 3 figures.
~SUB CODE:,- OP,SS/ SUBM DATE: 27Sep64/ ORIG RM 005/ OTH REF: :003
nw
LCard 2/2
77=~

K. pirr!'s, V.I.
11 F,9 NE'l
Effect of an rin tle lnfrar-i and
(;-.wnch'ng of Ap
Win i816)

1. 401,~0-66
ACC NR, AP6b2_4_6,51-_'____'__ SOURCE CO5i_.-Uff_10TVR76W00T16 MAW-
AUT[iOR: Ruttenburg, S, 0.
IiV
ORG: Instjtille Digease_a, Leningrad
(Institut gigiyeny truda i profzabolevaniy)
TITLE: Normal daily rhythm of ptyRiojog ions a working man
SOURCE: Fiziologicheskiy zhurnal SSSR, V. 52, no. 7, 1966, 855-859
TOPIC TAGS: human physiology, circadian rhythm, daily rhythm, physiologic
periodicity, physiologic rhythm, biologic rhythm, cardiovascular system, body
temperature
ABSTRACT: The author studied 345 subjects (197 preadults and 143 adults) over a
period of years and recorded their daily body temperature and pulse cycles. A total
of 1706 curves were obtained; 1037'reflected body temperature dynamics and 669
reflected pulse dynamics. In view of physiological variations attributable to
growth, preadult and adult data were treated separately. The results were processed
statistically, and some are shown in the following tables. The data shaved that:
1) the mean daily variation of adult body temperature was 0.80C. For preadults with
one-peak curves the variation was 0.85C. while for those wiTh two-peak curves it was
0.90C; 2) the mean daily variation in pulse rate for adults was 18/min and for pre-,
adults, 19/min; 3) the mean variability of body temperature and pulse depended on the
in)r- 612-011

ACC NRt AP6024651
Types of Hr Body Temperature
of
I Pu .1se Table 1. M ' m and a of
body temperature and pulm
Curves
day M�M J(�M at various hours of the

Normal curves 8 :16.31+0.019 +0.23 65+0.57 +5.97
(adult) 16 +0.16 75.7+0.45 T4.71
4 35.92+0.00 t0.29 .57.8:T0.56 T7.80.
8 36.19+0.015
Noma]
:
cu +0.28 63.2+0.35 +5.69
.
rves III
16.77TO.012
readult)
1(
R 70.22
T 77 9tO.46
: .+7.42
p
IOT-0.012
4 O.22 91-0.41
59 TO.80
8 36.21+0.019 +0.32 65.8+0.42 +7.12
D3uble- 12 36. 78 T- 0. 0 11
1:
peak 16 +0.19
:TO
21 77.7TO.38
7 T6.4t
:4
~
36.46
0.012
'
d
1t
( . 68.0
0.39 .
8
oirves
I
Plea
20 36.71 T
0.012 TO.W 65.0TO.39 T6.41
4 35.95TO.014 TO.24 59.7T-0..46 T-7.83

Hours of the day
K Table 2. Coefficient K

IPhysiological Functicn .
.
for preaduka and adults
12 Is 20 U 4 computed using mean body
temperature and pulse

udult body temp 36.10 36
6
0 30.75
36
70 36
25
35
90 0
77 data at various hours of
the day
.
t body 'tej
J!ibj; , - ., - 36.40 36.65 36.80
-
Preadult pulse a. -
65 72 - 77 .
.
36.75 36.25
79 66 .
.,
.
35.95 0.50..
"
58 0
67
,
.1
Adult pulse/min,. 65 72 73 73' 67 .
1
58 0.6
1
Card 2/ . 1

L 40160-66
AP6024651
time of dey; 4) the coefficient K, reflecting the relationship between GNS excitatia
and inhibition processes, can be employed as a supplementary index for the character,
istics of the daily cycle of physiological functions under normal and altered
conditions., Orig. art. has: 2 tables and 3 figures. (CD)
suB com o6/ SUBM DATE: 23Mar65/ ORIG BEF: 0091 ATD PIRESS:15*05#Y

DRUHININA, A.V.; TARMANYAN, G.S.; MOROZOVA, I.V.; RUTTER, A.A.
Plant production of WITINP-370 and W#1111P-371 additives
Nefteper. i neftekhim. no-5:7-12 164, (MIRA 17:8)
1. Veesoyuznyy nauchno-isBIedova tell skiy institut po pererabotke
nefti i gazov i polucheniyu iskusstvennogo zhidkogo topliva.

NASVC,E.; GVJF~;M, E.; LUI*,GU,:,I.; ISAIA,G.; DAMUS, Gh.; DONA, G.;
j;OZOG V.; POPESCU, Gr.; RUTTER, G.
Rq-..-~_rimt:-ntal research on muri-ne leukemia. VIL Some characteris-
tics of the virus isolated from leukemic mice of the C.57 line.
Stud. cercet. inframicrobiol. 15 no.5.-441-446 164.

SARJEL, 1,; NASUACj Kljpabet~13 ,'TUFBGU, Klv-lra; UINGTI, Kcaellal
BUSUS; G.; MITTER,
Woerimental researsh on nrunine letLksmJ.a. S. lotion of
.wyrlbcnu--Ieia acid WM'rw~i;ad from urar-Ine I&Lkemin 4.isswa
from -the line C. 57 B. Stud. cereet. Inframicroblal. 16 nools
69-79 765.

RUTTKAY Anna ujBagiro
Ore crushing and classifying apparatus, the new treasure of
Rudabanya. Borsod szemle 8 no.1:4-5 164.

IVAITOV, K.P.; MAKAROVA., A.R.; NASLEDOVA, N.I.; RUTTMIEURG, S.O.; CHUSOV,,Yu.B.
Physiological oblf-ts in the human organism due to repeated
cooling. Opyt izueh. reg..fiziol. funk. 6t199-204 ,63
(MIRA 17:3)
1. Laboratoriya ekologicheskoy fiziologii zav. prof. A.D.
Slonim) Instituta fiziologii. imeni. Pavlova AN SSSR i gruppa
fiziologii truda, ( rukovoditell - S.O.Ruttenbur ) Instituta
gigiyeny truda i professionaltnykh zabolevaniy fd'ir. Z.E.
Grigorlyer).

;03:
Vm
Ila A- .1
st
Os An
0.1
3.9
44
JR. U j q 2
R.

NASTAG, E.; ISAIA, G.; DONA, G.; LUNGU, M.; RUTTE_k G.; POPESCU', Gr.
The changes in adenovirus, type 3, eter its inoculation in
mice with Ehrlich's ascites carcinoma. Rev* scio med, 8 no.3/4:
147-150 163.
(CARCINOMA, MMLIGH TUMOR) (ADENOVIRUS)
(AXTIGENS)

NASTAC , E.; ISAIA, G.; DONA, G.; LU11GU, M.; RUTTER, G.; POPESCU, Gr.
Virus-host cell relations in case of infection of Ehrlich
ascites tumor with different viruses. II. Some characteristics
of the cytopathogenic agents isolated from the tumor after
inoci-,Iation in situ of adenovirus, type 3. Stud. cercet.
inframicrobiol. 14 no.3:295-304 163.
(ADENOVIRUS) (CARCINOMA, EHRLICH MOR) (ANTIGENS)
(ANTINEOPLASTIC AGENTS)

MASTAC, E.; BALKUSi G.; POPESCU, Gr.,- LUNGU, G.; CIUFECU, E.
Virus-host cell relations in the case of infection of Ehrlich
ascites tumor with different viruses. IV. The cultivation of
agents AE.1 and AE.2 in the developing chick embryo. Stud.
cercet. Wramicrobial. 15 no.3:241-244 '64.

NASTAC, E.; LUNGU, M.; DONA, G.;,RUTT;?R, G.
Experimental research on murine leukemia. V. Isolation of a
cytopathagenic agent from line C-57 mouse leukemic products
in human embryo cultures "in vitro". Stud. cercet. inframicro-
biol. 14 no.2:155-160 163.
1. Comunicare prezentata la Institutul. de inframicrobialogie
al Academiei R.P.R.
(LEUKEMIA, EXPERIMENTAL) (TUMOR VIRUSES)

PETRESCU, Al.; ATWASIU, Pierrette,; ANDRE~;SCU, M.;
BOERU, Vera; RUTTER, G.
Morphological and cy-tochemical. changes in white mice during
immunization against influenza. Rev. sci. med. 8 no. 1/2:83-85
(INFLUENZA VACCINE) (LUNG)

FORTOCALA, R.i SAMUEL, I.; RUTTERj,,P.;-11ASTAC, E.
The oncolytic effect on Ehrlich's carcinoma of ribonucleic
acid extracted from mouse-encephalomyocarditis virus.
Rev. sci. med. 8 no. 1/2:87-90 163.
(RHA, VIRAL) (AKIMAL VIRUSES) (CARCINO'KA., EHRLICH TUMOR)

NASTAG, E.; BALMUS, G.; POPESCU, Gr.; RUTTER, G.; LUNGUP M.
Experimental research in murine leukemia. VI. The experimental
and histopathological study of developing chick embryos inocu-
lated with murine leukemic products from line C 57. Stud.
cercet. inframicrobiol. 14 no.4:417-426 163.
1. Comunicare prezentata la Institutul do inframicrobiologie
al Academiei R.P.R.
(LEUKEMIA., EXPERIMENTAL) (TUMOR VIRUSSESS)
(VIRUS CULTIVATIOU) (BLOOD) (LIVER)
(SPLEEN) (TISSUE CULTURE)

RUTTER, G.
Avian leukoses. Stud. cercet. inframicrobiol 13 no-4;481-492 162.
(AVI,01 LEMKOSES VIRUS) (LEUKEMIA., EMM OPITAL)

PETRESCUP Al.; ATHANASIU, Pierrette; ANDREESCU, M.; BOERU, Vera; RUTTER, G.
morphofunctional changes in the cells of white mice during influenza
JMM11n1ZA4W. :'I. HiBt0CheMiC9jaeW'biochemical investigation of the
nucleic acids and nucleases il~', the lung tissuei Rev. sci. med. 7 no.3/4:
185-188 162
(INhUENZA) (VACCINATION) ~(LUNG) (NUCLEIC ACIDS)
(RIBONbQIEASE) (DESOXYRIBONUCLEASE)

ISAIA, G.; PREDESCU, L.; BRONITKI, Al.; RUTTER, G.
Comparative investigations of the sensitivity of humanembcryocells
and KB cells in the isolation of adenoviruses, Stud. cercet.
inframicrobiol. 13 no.2:255-259 162.
(ADENOVIRUS culture) (TISSUE CULTURE)

PORTOGALA, R.; SAMUEL, I.; RUTTER, G.; NASTAC, E.
Action of ribonucleic acid extracted from mouse encephalomyocarditis
virus (MM) orl mouse Ehrlich ascites carcinoma. Stud. cercet.,
inframicrobiolo 13 no.6:681-688 162.
1. Comunicare prezentata la Institutul de inframicrobiologie al AcadEmiei
(11LOPLASMS, ElPERDIENTAL) (CARCINOMA, EHRLICH TUMOR)
(RliA, VIRAL) (ENCEPHALITIS VIRUSES) (MYOCARDITIS)

PETRESCU Al.; ATHANASIU, Pierrette; ANDREESCUj M.; BOERU, Veraq RUTTER, G.
Cellular m6rphological and functional changes in white mice during
anti-influenza im-Amization. I. The cy-toche mical and biochemical
study of nucleic acids and nucleases in the pulmonary tissue. Stud.
cercet. inframicrobiol. 13 no.2:217-221 162.
1. Comunicare prezenta-ta la Institutul de inframicrobiologic al
Academiei H.P.R.
(INFLUENZA immunology) (NUCLEIC ACIDS chemistry)
(NUCLF,ASES chemistry) (LUNG chemistry)

ca 0. C,
011 j
a' k Virus pO
rc Minr4ns
-est:) :t-uotl s~ de -Ln4ILv 1962;
75
vw.
Sur
4~ C~ r 4 aft:Ir intrapniAtcone.11 gmfti~,a -hrUch CASCAte's
'nrtrojS was ar
r, d - 1 ar7
n
r f~ -1 ZP
-,, , c !7 4 . " r, -'~ r!" .-*.,-",.,;,t 11 r, I n Or
a -c t: o 0. C'. dav r I J~ con-
In, conttrcltr, -3!~I r
1 v - e 6
bi! fr-:111 the -N*,A-i;Ioc-,II-,t-,-4 blit
tiler. f,a%ies, 6 I!z:sterr. anj 3 7urmanlav- refi~nEnc-2s.
r.3-- paS!51,-'!d Lir

- - - - - ----------
RUHANIA
_MUA- and QRU_TER, Infram1crobiology Institute
E. NASTAC, M. LUNCU,
of the Rumanian Academy [of Science) (Insti~~tul de Inframicrobiologie
al Academlei R.P.R., [Bucharest.]
"Experimental Investigations In Murfac Leukemia. Part 5. Isolation of
a in
Cytopathogenic Agent from Murine Leukemic Products Line C57
"in vitro" Human Embryo Cultures."
Bucharest, Studii si Cercetari de Inframicrobiologie, Vol 14, No 2 1963;
pp 155-160.
Abstract [English summary modified]; From blood and brairs of C57 mice
which are susceptible to spontaneous leukemia, a cytopathogenic agent
was isolated to human embryo tissue. Series transmission was possible.
It Is not clear whether agent is primary or acts by activating latent
viruses. Thr e photomicrographs; 20 Western, 1 Soviet, I Japanese and
7 Rumanian re;erenc".
- - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
16

Dig, ETJOD101 Manfredl (deceased]; POPOTIC, Lazar,; RALETTG, Ksenija;
RUTTIMANN, Alois___
Gwrography. Med. pregl. 1.7 no.7.*347 -354 164
1. Gentralni dijaposticki rarldger, in3titut, Girlh (Direkt~_'r:
0
Prof. dr. Josef Wellauer) Zavod za radiologiju Klinicke
nice u Novom Sadu (Nacelnlk: Prof. dr. I-Tilivoj Dedia).

RUTTKAY, Anna
One hundred million forInts can W saved. by the application
of S.IA. Barin's invention at the Lenin Metallurgic Worka.
tlj-;t lap 15 no. 20%19 25 0 163.
0 MR ~,*

Ru,r,rKAY-NFUECKY,, G.
A theoretical approach to the problem of the adenoviral
capsid structure. Acts, virol. 8 no.5:459-464 S 164.
1. Institute of Virology, Czechoslovak Academy of Sciences,
Bratislava.

Character-'st-Ic pelaxographia activity of zhe tobacco mosaic virus.
Pt- 4. C--II Gz chem 29 no.8.1809-IU8 Ag 164.
1. InAtitut ftr Virclogle, Tachechoslowakische /Lkademie der
Wissen,3r.hafl,en, Bratislava.

RUTTKAY-,NEDECKY, Gabriel
Polarographic activity of tobacco mosaic virus protein and the use
of the polarographic method for the identification of protein Im-
purities In purif lad virus preparations. Acta virol. Bngl. Ed., Waha.
1 no.1:21-29 Jan-Kar 57.
1. Institute for Virology, Czechoslovak Academy of Sciences,
Bratislava.
(VIRUSES, metab.
tobacco mosaic virus proteins, polarography,& identification
of non-virus -protein impuritiesin purified virus prep.)
(PROTEINS, daterm.
same)

CZECHOSLOVIMM/11wian and Animal Physiology - Nervous System. V-12
Abs Jour Ref Zhur - Biol., No 1, 1958,4505
Author _Ivan Ruttkay-Nedecky-,
Inst
Title Second Signalling System.
Orig Pub Hasa veda, 1957, 4, No 2., 63-67
Abstract No abstract.
Card 1/1

ITMETH, S.; RUTTKkY-Irj=GKY, I.
On the et7ology of-N-yrotoxicosis. Cesk. neur. 21 no-5:354-358 Sept
58.
1. Ebdijritbikigucjt ystav Skivebsjeh ajadenue vued v Bratuskavem
rinditel HUDr. J. Pocloba Inborstorium klinickej fyziologiev vyssej
nervovej cinnosti Slovenskej akademie veid v Bratislave, riaditel
al-adenik 1. Derer.
(HYPT.MTHYROIDISM, etiol. & pathogen.
Paychol. trauma (Gs))

KRIZAN07A,LAUCIKOVA, 0.; SZANTO, J.; KOCISKCVA, D.; RUTTKAT- NEDECKT, G.
,SOKOL, F.
Differences in the properties of two inhibitors against avid A2
influenza virus strains from horse serum. Acts, virol.Engl.Ed.Praha
~5 no.1:12-18 Ja 161.
1. Institute of Virology, Czechoslovak Academy of Sciences,
Bratislava.
(INFLUENZA VIRUSES Immunol)
(BLOOD PROTEINS chem)
IT

_bU6-6jEa jfib~s-jjc- Virlud
quimes in preparalj6~s

I:ft. at rri%,,cn Lim vlf(l, ~ad 11-1;,
--t evident under 6pmifit-.d pulaiogntphic
-.1. 4,iln, g-mg a low cnt~ilvkit: with
--: ..tw nurl ~ 1.,;)t -(tlli i I, I- -, ~ '1'.: 1
th, .,t-.Sht of th a depending -a p.-otetv
e
i r1liferenw in the pmition of the max. of thme
'
-an hr tjsLd to dete" ncinvirw p~ntefn in a iampte of 7
c,, mg,zaic vim i ~nalysls rvqzii,t, n(,( alOre
J ni,, And p, -u.
~'Tv, " "t
V

----- ---- -- t

~rr wkori-l'
Physiological studies..on eye movements., Cesk. fYsiol.-7 no.4:327
July 58.
1. Oddeleuie klinick-ej fyziologie Ustavu ex--nerimentalnej nediciny
SAV, Bratislava.
(NYSTAGMUS, physiol.
electrorilXisiol. (Oz))
P~

r ~c t :1,-
EXCMITI A IMICA Soc.2 Vol.10/2 Physiology,ete Feb57
823. RU=KAY-NEDECKY 1. and Z1KMUND V. Lab. Klin. Fyziol. VyAlej Nerv.
Tinnosti STove-ns-Xe-J-A-Ra--d. Vied, Bratislava. *V2tah rfthlostl vypracovania
stdleho podmienen6ho renexu k niektorlm Majorn biopatografickdho roz-
boru Pivotopisu. Correlation of the speed of establishment
of permanent conditioned reflex to some data of the
biopathographic analysis of the biography BRATISLAVSKE
LEkARS. LISTY 195C, 36/3 (129-139) Graphs 2 Tables I
A method is described for quantitative evaluation of a biopathographic analysis of
the patient's history, based on scoring the behaviour In emotional and difficult
situations of life. The basic index in this test is a graduated adequacy of reaction
(or of behaviour) in given situations and its analysis from the viewpoint of phy-
-------------

siological criteria of theligher nervous functions. The anamnestic Index found by
the point system, I. e. the arithmetic mean of all points gained, facilitates the
statistical analysis of the material. As is shown by the frequency curves of anam-
nestic indexes, it is possible to divide patients into groups with poor, medium and
good functional fitness of the CNS. In the last 2 groups the establishment of a
permanent conditioned optokinetic nystagmus up to 41 associations was possible.
In the first group In the majority of cases the-building up of a permanent condi-
tioned reflex was not possible. This finding is evaluated statistically. As follows
from variance analysis, the speed of upbuilding of a permanent conditioned re-
nex of optokinetic nystagmus seems to be an expression of the strength of excl-
tative processes in the respective functional structure of the CNS.
Ruttkay-Nedeck-t -.Bratislava

RUTKOWSKI, Jerzy; POKRZTWNICK I, Stanislaw.
Arterial hYpotension in surgery. Postepy chir.1:29,42 1954.
1. Z II Kliniki Chirurgicznaj Akademii Medycznej v Lodzi,
Kierownik: prof.dr med. Jerzy Rutkovski.
(HYPOTFINSION, artificid,
controlled In mxrgery)

v.,
'o '10fpa-lefilya.
na"o
!7c'

~~ W V1. '~*
RUTTER) E.
Aut-ior: tter
Titll--. Autorlatization of r1achining Parts; Testa of the GIorlkovokll Automobile Factory,
in 11olotov-
117 PP-sillus-
194o- 1406co'w
Subject: Automobile induaia-~~-ndtrado.
Available- Library of Congressy Call No.. TL85.RB
Source: Lib. of Cong. SubJ- Cut..$ 1950

I Jill I
A
777A
Mb

Triopernfurv of fignittOn of VmnAdlum Mulfair C&l*lY%t%
K.
Khimii Otiurnal
'
'
No*

0 v. Mar. 11149. P. 250-260.
o A
p I
, I -~ ed a thermogrimphic methiul of
-ne.
) -
temperatures for the Awye.
t..U.
".im. CIS
' P
3lotlifyinic factors were thorouschbr Investigated.
The meth-ul wa* applic4l W a typical example.

400

t
t 400

51 lee
*~ . 11 t*110
l.,-.-.-. ,~-,-----~.-.--~'..---------.
j ! a 1 4- 14- 'L &9TALtP*GXAL UTINATUNQ CLASWICAM.
-
u 11 Aw 'o '$i-
3-
' AM L 11 aw
It x a. x w vt 0

0 0
A-A. -0 2 0000000000 9

RUTTER,/E-
Autftor: putxr
Title: Automatization of 14cehining Parts; Tests of the Gortkovakii Automobile Factory
in flolotov.
117 pp., inus.
lktc: 194o- Hoacow
-labjcat: Autombi-le industry and trade.
Ava. Llablo: Ubrarj of Congreas.. Call No-. TL85 -R8
Sourcut Lib. of Ce*lgt SubjIt cat.., 1950

RUMANIA 616-155-392
BADIUS, G., LUNGU, Ficaella, NASTAC, Blizabeta, RUTTERI-G?t
STOIAN, 14., CAPOTA, Stela, and KANEA, Tanta, of the nstitute of
Inframicrobiology (Institutul de Inframicrobiologie) of the
Academy of the Socialist Republic of Rumania (al Academiei
Republicii Socialiste Romania).
"Experimental Studies in Flurine Leukemia. X. The Pathogenetic
Character of a Suspension of Human Fibroblast Cells Infected,
with Virus C57 for the Developing Chick Embryo."
Bucharesto Studii si Cercetari de Inframicrobiologie, Vol 171t
No 2, 66t pP 105-109.
Abstract: The authors found'that a s~ispension of 1,000,000 human
fibroblast cells inoculated in vitro with virus C57 brought
about the death of developing chick erbryos in 100 percent of
the observed cases. Death occurred after 3 to 5 days; the
lesions observed were of theinfiltrative and particularly of.
the proliferative type.
Includes 7 figures and 10 references, of which 5 Rumanian
and 5 English-languaCe. -- Manuscript submitted 3 January 1966.
-I PI

IPSSR/Mets'as Castings., Grinding J~m 51
"Complex i4eebanization and Automatization of
-Castings Trinuaing,"' M. 1. Borisov, E. 0.
Rutter, I.,I. Sankov, Engineers
-7
"Lltey Proizvod" No 6, pp 4
Describes method uped at Gorl kiy~L Autompbile
0 Plant fortrimming cast-iron castings. ~ All
cUtings are d:Lviaf;d tnto 9 groups by shape
slid sizes, and location of sppts to be grourid.
-.9 Ton various:types of automatic and seiiauto-
grinders were designed for abrasive
196T90
YSSR/Metals' Castings Grinding Tun 51
(Contdj
trimming of castings in all groups. Construc-.
tion of these grinders provides for replace-
Ole fixtures, which secure quIck and reliable,
fastening,of castings, automatic forced feedi
high cutting s1reed (up to 50 m/sec), -increased
feeding rates and cutting depths. Brief do-
ption and schematic drawings of 3 grinders.
scri

lZM-11, YiE. C.,
-as! in~,,s
"etal C
Ahrasive nolishinr, of flanCes an castings. Lit. --roizv., No. 3, 1~,52.
1.1c.ntlily List of Russian Accessions, Library of Conryess
August !~-1~2. h-D.

BORISOV, 14. 1.; RUTTXR, B.G.; SMIKOV. I. I.
Abrasive finishing of castinge. Lit.pro izv. no.8:12-15 Ag 153.~
(MLYA 6:8
(Grinding and polishing)
1~11.0-131 717-

If 11' ? I . I . ? 1, 0 4 4 (.
01--ji-ii0ii-ij Te'?Os

A 6 L 6 L, T fi a 0
It I, T ; IF - JL. I A4 00 (X It tL

go
'00
go -00
so lee

so l'yromrier. fit 161-1.411 F.
40
I

, ~
hwrial VwAvr). T. ]al, 1451k ji I I 11.
J am] gives , Ir'Int dial'trall, .'f Ihr
09
4 I'l-I flit Itm- 1111rislu 4 ... huic if 1,16-

-:6 0
-0

ZOO

A t1TIS.1L.1 CL,.SSIFICATICN Doe

is "j it
i 1,--- 0
eW
a
rr fic IF It It 51 tv (I it It at w0 to I its
0 0
0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 Gio 0 0 0 0 0 0 0 0 0 e s;