SCIENTIFIC ABSTRACT SAFTA, V. - SAFYANOVA, V.M.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001446720013-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 25, 2000
• Sequence Number: 13
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

WM
8/62/000/012/0
S
/05 38/048-1
A062/A1O1
ti B. Varlc6k, M~, ~Zuppa, M.
.AUTHORS: Saf c
TITLE: Effect of monoenergetic 14.2 Mev neutron irradiation on the
conductivity of germanium
PERIODICAL:. Referativnyy zhurnal, Fizika,.no. 12, 1962J 66P
abstract 12E't7l ("Glasnik mat,-fiz. i astron.", 1961,
16, no. 1 2, 121 - 123, English;'summary in Serbo-Croatian)
TEXT: The conductivity variations of n-Ge irradiated by a flux of 14.2 M eV
neutrons was investigated. Theinitial conductivity of the specimens was 0.2837
oh -1-cm-1.
m In order to reduce the effect of the t.emperature variations of the
:surrounding medium, the specimens were placed In a thermostat (temperature
30 + 0.050C). The conductivity variation of the specimens after 15 hour-irradia-,
tion by a flux of 5.108 neutron/sec. was as low as - O~75%. In the specimens which'
not placed in the thermostat even that small variation wa ot noticed.'The*
'werp s n
rate of removal of the carriers was as equal.to 25 carriers per neu-
tron. A possibility was obtained to detect the dependence previously assumed
~(RZh Fiz, 1%0, no. 9; 23850) of the carrier removal rate on the initial carrier
Card 1/2

(Paper-Drying)

:tp,

PHASE I BOOK EXPLOITATION 375
Katsnellson, Genrikh Mayorovich; Saflyan, Matvey Matveyevich;
Chekmarev, Aleksandr PetrovicJ-J-VM_v_,
Prokatka tolstykh listov s povyshennoy tochnostlyu (Rolling of
Steel Plate to Close Limits) Moscow, Metallurgizdat, 1957.
125 p. 4,000 copies printed.
Ed. (title page): Chekmarev, A. P., Active Member, Ukrainian
Academy of Sciences, Doctor, Professor; Ed. (inside book):
Pirskiy, F.,N.; Ed. of Publishing House: Valov.,: N A
Tech. Ed.: Karasev, A.
.PURPOSE- This book Is intended for engineers and technicians in
rolling mills., It can also serve as a manualfor
researchers and students of vuzes.
COVERAGE:, The book deals with the hot rolling of steel plate to
close limits on a three-high Lauth mill-. Various factors
affecting the preclslon, of rolled 1plate are discussed.
The rolling of plate is subject to varlableusuch as:
temperature of metal., mill spring, roll design, and other
Card 1/3 characteristics inherent in the material and equipment.

--7

PHASE I WOK Eal4rTATION 30V/3226

Nexhvuzovakaya nauchno-tokhnicheskays kenrcrentaM na tOmUf
"3ovromennyye dostlxhenlya prokatnogo proIzvodstva.
Trudy. ..(Transactions of the Intercollegiate Scientific and Techni-
0&1 Conference an Recent Achievements In =0 Rolling Industry)
laningrad, 1958. , 251 P. 1.000 copies printed.
Sponsoring kgonaigat Uningrad kly pollteklxnlch~3kly Inatitut Lm.
O
heakoye obahchestvo maahinoatrolt-
R.I. Kallnina, Nauchno-tekhnL.
IA"Ingradakaye otdolaniya, and Nauchmo-tekhnicheakoye cbshoh-
2ey
stv metallurgov., Leningradaltaye otdaleal7e.
:
,
i Rasp. Ed. s V.S. Sndrnov, Doctor, or Technical Sciences, Proressorj
ad.3 X.N. ?&vlov.
1PUP209t These proceedings or the conference &re Intanded.ror
specialists In the rolling industry.
'DVZR'CMI The articles of this collection cover various theoratinal
and practical Problems or roILlng, such &3. pressure, spread,
efficiency or rolls, determination or deformation, r force3 roqui red,
-
.7 pasa design, Optimum conditions for rolling, experiences of
various Plants, modernization of nqulpment, alumlnum-clad steel,
and ralling of nonferrous metals. Vw, personalities are mentioned.
References appta~r qtej~ e~5!j rtA!Lj!t,
benyakovskly, N.A. (Ural'skly nauchno-lxsledovateliskly ina%ttut
bhernkT,'U-metalIcrv (Umia scientific R",'Arch Institute of Ferrous
Xetale), sverdlovskj Forces or DtforAatlon of Metal and Auto- r
mation or Band Thickness Control in Cold RallIng
M;Ieahko 11 - I ~1' 'In tlt-t ch-r.-Y .8tallur .gil
3R.-
us (IL
t
t
n
u rru.,
o errou3 a a urgy, A-3 UkrSSR) ant -
nv i
SAtlOn of Miargy ConOunlp'Lon, and Action of Pores In a Contloucus
Not-rolling Sheet M111 197
1ruzema, r.D. (Zav0d Imeni ll'ichs (PlaMt In. 1111ch)) Ralation
B4twdcn GeOmAtrLa and Weight To leranCea or Plate Steel 20a
BO&oy,
yavlenakiy, X.N.L (Leningradukly poll tckhnl chaski y Instltut
In., ". 1. FAllnins (Leningrad Polytechnical Institute im. , I
R.I. Xallnln)] -Bonding Forces In a 3truetural Mill
Chekmarev- A.P., Ya.L. r Vatkln. and D.M. Utinakly. [Dneprop.-
trovskLy Metallurgichankly lnatltut)] (Dm*ropetrovsk HatAllur-
6Ic&l Institute) Wall Thickness Variation of Large Diameter
Pl ps 3r
22 ,

SOV/13 7-59-3-6759
Translation from: Referativnyy zhurnal. Metalluruiya, 1959, Nr 3, p 261JUSSR)
AUTHORS: Meleshko, V. I., Safyan, M. Nt.
TITLE- An Investigation of Power and Efficiency Considerations in aContin-
uous Hot-strip Mill (Erie rgetiche skoye i silovoye issledovaniya
ogo tonkolistovogo stana goryachey prokatki)
nepreryvn
PERIODICAL: Tr. Mezhvuz. nauchno-tekhn. konferentsii na temu: "Sov'rem.-,
dostizh. prokatn. proiz-va". Leningrad, 1958, pp 197-207
ABSTRACT: Experimental data on pressures, torque moments, and the power
required for ro'lling oftIhe continuous thin-strip mill at the "Zaporozl-~
stall " plant made 'it possible to locate the weakest links in the rnecha-
nisms of the milland permitted creating: a rational process tech-
nology. At the instant. of gripping of the strip by the rolls,.,a,small
peak is observed in the pressure curve; the same condition is
observed during the passage of the rear end of the strip through the
rolls. Maximum pressure (1950t) is observed in the first roughing
stand during rolling of steel of the 3sp.cy-rade. Regardless of the
grade of steel, the specific pressure increases from the second to
Card 1/2 the fourth roll stand. Reducing the final thickness by 507o increases

an

PHASE I BOOK EXPLOrrATION 3OV/3611
DnoPropetrovsk. Motallurgicho3kiy institut

Obrabotk& me~&Ilov davlonlyam (Metal Forming) Khar*;wv, met&llurg
7
lZd&t. 1900' L 316 p. (Series; Its- Hauchnyye trudy, v7P, 39)
2,100 copies printed.
A.P.
Cholonarov; Ed. of Publishing Hausa. R.A. BelInA. Tech.
Md-L
.
.
1 3 P. Androyev.
PURIGM. This collection or articles In IntoM ad for tocrinice I
and scientific personnel in metallurgy " in mechanical onginver-
Ir4g. It will also be of Interest to designers or rolling equip.
sent.
COVMthall
jd% collection Lor &rtlel~a troats the theory or,rollina.

rt discusses such factors as the &I and the unit pressures
tot
or the work an rolls, moments or. rolling, forward slip. spread,
eta. It also Includes results obtained from investigation of
=Ity, r3llIng or cast iron sheets, and other problems
a
;
,
it as am mentioned. L References follow each artlcl
.
,
Cheinwarov, A.P. [Academician Or the UkrSSR], L.Yd. K and
P `
a
v ,
Egn9inderal., Zxperimantal Lnvo~~ 1s;rl-
N
aff
3
bution of Unit Pressures on a Contact Surface In Rolling In Plain
Rolla
The Investigation was carried out to develop a reliable method
or meaAarIng unit pressure on the contact surface. and to
obtain, by mossurement, data on distribution of unit pressure
during rolli.,& with various drafts of strips having various
Initial tnicknesses width*.

W Cheicasrew. A.P., and P*L
KIim nko. . Experimental Xnvestigation-of
;,U
Distribution of Unit Pt. on on the Contact Surface Du~rlng
Xal=ng in arocived ROLISL 30
V S. (Candidate or Technical Sciences,
Chekaarev. A.P., and Rudoy
Institut chernoy motallarg 0 LIC.631% and VB*30yu--nyy nauchno,
ft
is2ledovatol-skly trubnyy InstItut - Lnstltuta Ir Ferrous Metal-
iurgy or the Academy or Sciences of the Ukrainian SSR L. am The All-
Union Acientific-RdxeArcii Institute for PlpLaxj. The Contact 3ur-
face, and Pressure an ftl13 in Pilger jR.3ck_-ltej Rolling 53
The authors present now methods forLmoff3uring proaxare on rolls
14 a PlIger mill, for rolli4ig pipes with 219, 273 aril 225 mm
4jazateri, " for determining the in3tanr area or contact.
Vatnn, Ta.L. Candidate of Techritcal Sciences). Pressure on
Falls in Rotary Rolling of Tubes on a Short MAnJrel L .73
The authar compares experimental data on the tot 11. A'n'l unit
pressures with the reaUltaLobtslnod through using C rmulas the
author derived.
Chwaaarev. A.?. limenko. V.1. Meleahko. A_t_2JCLX&_n
r
Proos~ --On
0v ;.N. Rabinovicri [Eng-rneer].
Ch"j;11
in _.'S.
'
_a Mill 93
The authors describe the methods, Instruments, And results Or
&n investigation carried out at the "Zaporoth3tal".111 on.
horizontal and vertical rolls at slab rolling.
e ExperLme ntal Th-
W -yan M.N. [Candidate of Teohnical SclonC*31,
~:
on the Lover-Arm or moments in Cold Rolllr~& 104
_5;4iiftiii
The suchor describe$ tnvaatjgAtLon on the above subject, and
gives the total pressure on rolls in cold rolling or steel
sheets 1. 2. 3, And4 mm thick at various d-4Xt
h;i..l
Cbw`WmAz_ev A.P &nj N _MSLr0kj_ jCand.Jate of Tee
'
~hp. Rolling 127
Forward 311P L;
Th. --r describes methods of designing sh;tped rolls in re-
spect to forward slip;, the mothad 13 based On "Perimontd, with
right-angulb-r, aquar*v rhombic, oval'and circular groov d.
X ~L [Candidate of Technical Science3l - Derivation of a
MA z, v
y1
_
_
,
- __
_
'14 152
p~jr"ula for Spread of Holling on Plain RJ
zhzr ;Presents a method or calculation or spread 'L 1,, rolllng.
The au.
It is based an theoretical datermInAtiOu or streasd3 In tho
contact area in trunaverge and lOng1tuJin*l.dir.ctlO,,4 -

CHEDIAREV, A.F., akademik; MXMHED, V.I., kand.tekhn.nat*; SAFIYAN, M.M.,

-3/137/61./00o/006/031/092
A
loi
/
AMMORS- Chekmarev., A,P,, 1GAmenko,, V.M.., Meleshko, V,!., 5,-,af,' yan, M.M,,
Chekhranov. V.D,, Rabinovich, S.N.
TI 1-7-E - presi~~ire in rolling on a sla"o mill
PERIODICALg Referativnyy- zhurnal. Metallurgiya, no. 6, 1961, 3i- -abstract 6D13
Naa~2hn. tr. Dnspropstr, nietallurg. in-t!', 1960, no. _39, 9',~', -10))
TEXT 'hDrz dtscr4te wze-,~nodz and r ui-~z of inves-igal- g -he pres-
a-at
es tj_n
1 -n hzFrizon-~a' and ver~4,_-;al rolls of a slab m4l-, a~ the " Za-carozh-
sure of me7a
stal"' Plant. The investigation was carried out in 1954. The pressure on the
The results and da'a obtained
ralls waz meaz7ared wl~ i ~17,- aid of dynamometers.
from -.he roi.-ling of soft-grade and stainless steel slabs show, that th-= magnitudes
of full pressure en .~,he horizontal rolls are relatively uniformly distribut.,;
over the passes. Max--!mxn pressure when rolli-ne st-ainless steel Is 1,3,1;0 - 'L,h9o,
400 tons when ing sof 41- atleels. The distribution of pres-
ton- and 900 r0114
sure over the passes or, vertioal rolls without resetting them, is non-uni-form;
pressure -'s consIderably higher ir even passes than in odd ones. rolling
Card 112

S/1 2-3/.6 i/Ooo/o 14/031/045
A004/A101
Chekmarev A.P., Meleshko, V;.J., Saf yan, M.M.
TITIE: Experimental determination of the power and moments of rollipg in
the finish train of the 1680-continuous sheet rolling mill
PERIODICAL: Referativnyy,zhurmal. Mashinostroyeniye, no. 14, 1961, 21-22, ab-_
stract 14V133 (7 lfau6n. tr. Dnepropetr. metallurg.An-V:, 1960,
-293
no 39, 310)
TEXT: The authors describe the method and the results of determining.the
power and moments in the stands of the finish train-of the.168o hot-rolling sheet
mill, obtained by oscillographing, with the aid of an Mn 0 -2 (MPO-2) eight-loop
oscillograph, the currentmagnitude in therotor of the driving electromotor,
voltage on the rotor terminals, and.the number of revolutions of the work rolls,--
during the rolling by the mill of the main types and sizes. As a.result.of the
investigations carried out it.was found that: 1) by measuring the current magni-
tude'of the main drive.motorsit is possible to establish the presence of strip
tension,between the stands. of the finish train; 2) the magnitude of the rolling
moment can-be determined by an oscilloSTam, of the currents voltage and number of
Card 1/2

22575
3/13~/Wooo/ooi/oo7/oi6
A054/AO33
A ~Hoc
IS: Chekmarev, A.P., Member of the Academy of Sciences USSR; Saf yan,
C -rid'date of Technical Se,-iencesj Melesbko, V.M., CiEdidate of
Tc- Sclance5; Sloroko,, L.N., Enginae:,; nol.odnyy_. V,r,, Fngl_
T I U-t E Heating the Pinishing Stand Rolls c' Wide Strip Mills
Stal 961, No. 1, pp-. 43 46,
-'I 2XII, TTe frequent breakdowns of roll s in continuous and semi-continuous
t rl t mlll~ ar- a sericus drawback for the.inereaztng produatiVity.of these Ma_
Ch-irl=S. Ere_akdowrs are mainly due to thermal stresses caused by the non-un-I form .
rolls. Teetzoarried out to investigate this problem showed..that
"'he heik~t stre-asef: depend largely on the degr6e of reduction, the . temperature and
U.4~niz-~',h of the s~zrip azid the speed of rolling. The thin zurface layer- of the
r-'Ils --middenly heated to up -to 1620C, i4hein the strip enters ard sudiftenly
dcwn when the .9trip leaves the roll. To eliminate the thermal stresse.- due
4udien temperatrz*ra ohangez, the rate of rolling on.the finishing Btand in the
zav-~~- zaporozliz-tal' (Zaporczhstal Plant) in the 'beizinining of.the wcrkInR period

22575
-!6
'-.te FlniEh.lng Stand Rolls of Wide SLr-lp~-Milis A`54/033
d re a d' e.g., *;he 1,680 mm stand of thiE nlant pr~.Auc--5 200 t-3ns in th-6
af ~&r ,-he s have been changed ! nz- t & aa cf 46D tons. I~i craer
h,tia~ rtres:5es In the rolls and thus 7-n eliminate prr-duzt1c-n,lce-,e5, ~h~
art.1cle s-uggezt~6 the roll-s to be preheated tefore, operatlon'to t -. tem-
P-rature which corresponds to the normal rolling te!kDerat*ure on the partl.cuira:r.
stand. For thts purpoEe an ~inductor has been desigried, ccmp3sed of, three coiled,
whish are mounted under the r-ol.1, ths third above it. The inductoi
two of
rolls, the ball bearings orts are,con-
~s a fed (51) cps, 380 v). The and supp
r, eo t ge dwith this device. In -the working rolls of the,firA-s,~Ing --tand holes wers
arl'.11ekd in ~,jhlcln thermocouples, (three pairs per. roll) were fitted. ~The'te-ztt- rc-.
su, o t, 5,.6 and 7, and Lt was established that six pairs
are p~. -ted in Figures 4
n f the sonz;lnuoius finishing stand rolls could be eheated effectively, according
pr
fo.-I".109"Ing saheme. Pour h before they are mounted on the.stand the rolls
.cf Z-t;,inds V11! - -J,, then the rolls of stand VI and VII and finally those of
starz:-- V and X should be preheated by the inductor described. The.heated -m-115
"-~Ve 7;0 be in flannel and stored on shelves, so that the temperature wilk
be d1s1r1-h-.j*,ed 1- them evenly, before they are mounted. on the stand. The tirne
avallabl-i 1= 3 t f~-,r the rolls of stand. VIII - IX, 2 h for t-hose of stand VI
17- 1 1 f r th r. o' -1 of stand V. The r !is of stand X, whos working tem..
0 e
Card 2/8

S/!3-7/6 i/1000/0C6/036/092
A006/A 103,
AUTHOR. Saf'yan, M.M.
mental Investigation of the arm of moments in cold rolling
TJTLE~- An experl
FERrODT
Referativnyy zhurnal.,MeLallurgiya_, no. 6, 1961, 6, abstract 6D47
("Nauchn. tr. Dnepropetr. metallurg, In-t", no. 39, 1960, 1o4_il6)
'TEXT investigations were made during ro-Illng of about 100 mm wide and. 1,
2, "1", mm thl2k OBVil (0-Skp) steel strips on a four-high mill withworking rolls
of, 126- in diameter and backing rolls of 42c)-mm in diameter. Graphs are
plotted showing the dependence of 'the fall metal pressure on the rolls and of
the deformati~-n moments c;n relative redta,-tien, s-,rlp thleka,.ess and prelimInar-j
degree ,)f reduction. 1~. was es~;ab,ItEhed that for the case. investigated, I.e.---
Cold, rc! g of sheets, coefficient of the -arm of moments did no-~ exceed 0.
Fospekhov
[Abstraeter.s note.- Comple-te lranslatioij
Card 1/1

S/13-t/61/000/006/032/092
A006/A1101
AUTHORSi Chekmarev, A.P., Meleshko, V4J., Saf'.Yan, M.M.
TITU: Experiment-al deltermination of the,power and moments of rolling in
h e f:-nialhirg group of a a ontinuotis thin- s' neat 1680 mill
PERITODICAL.- Referativnyy zhurmal.,Metallurgiya, no. 6, ig6i, 3,:abstraat 6D18
("Nauchn. Dnepropetr. metallurg. in-41", 19600 no. 30, 293-310).
Es of determining the
TEXT- The authors present-, met-hods and result ower
and moments of rolling on-the stands of a finishing group of a hot rolling 1680
mill. The data.weie dbtained from osoillograms made with a 8-100 1PH fl 0 -2 (MPO-2)
ose-Illograph.,recording the current, intensi-~y in,the rotors of the drive mo-tors,
the voltage on ~'-he r'-'71cr 1A-rminals and -,.he nueber of revol'aftons of the working
U o f th 11., As a result of.the,
S 'a mi
rolls during rolling of the basic assortmeni
.mvestigation It- was- establishad tha't 1) 1ri measuring the ourrent- -intensity of
-4- e finish-
the main motor drives, the tensicn -of the p heiween the standb of th I
Ing group can be established.- 2) therriagnitude of the moment of rolling can be
determined f rcm. thc oscillogram of current--- voltame and the number of revolu-
sion; e experimental data subwttled
uicns by t-aking Into account. the ten th
Card 1/2

PHASE I BOOK EXPLOITATION SOV/6000
-Saflyan., Matvey Matveyevich
Goryachaya prokatka listov na Pepreryvnykh i polunepreryynykh stanakh
(Hot Rolling of Plates and ShIeets in Continuous and Semicontinuous
'Mills) 2d ed., rev. and enl.:Moscow., Metallurgizdat, 1962. 380 p.
3700 copies printed. Errata slip Inserted.
'Ed.: Vo So Rokotyan; Ed. of Publishing House: R. M. Golubehik; Tech.
Ed.:,L. V. Dobuzhinskaya.
PURPOSE.- This book is Intended1for scientific research and-engineering
personnel as well as for personnel of,design and planning bureaus.,.
It may also,be useful to students who.are studying the rolling
process.
COVERAGE; The book reviews.the technology of heatingp rolling., and
finishing of plates and sheets in continuous and semicontinuous
'hot rolling mills. Briefinformation Is presented on designs and
layouts of mills.. Particular attention is given to reduction
conditions and to the'service life, wear, and design of rollsp a's
-Card 1/#

-S,P.Fy,q A/
J
PW- 9 1 WOK EXPLOITATION SOV/5985
Rokoty", To. S., Doctor of Technical Sciences, ad.
Frokatnoye proizvodstvo; apravochnik (Rolling Industry; Handbook) v. 1-Hostow,
Motallurgizdat, 1962. 743 p. FArrata clip Inserted, 9250 copies prkatod
Authors of this volurra: B. 3. Azaranko, Gandidato of Technical Sciences; V. D.
Afanaslyo7, Cand1dato ot1cohnical Sciences; M. Ya. Drovaan, Engineer; M. P.
Vavilov, Engineer; A. B. Vernik, Engineer; K. A. Golubkov, Engincer;S. 1.
Gubkin, Academician, AcaderV or &C1v-.xcoo.BSSR; A. Yo- Gurovich, Engineer; V. I.
Davydov, Candidato of Technical Scicnces; V. G. Dro--d, Engineer; N. F.
Yor=olayov, E ngincer; To. A. Zhtikovich-Stopha, Engineer; 14. It. Kirilin, Candidate
of Technical Sciences; H. V. Novynov, Fnginnor; A. M. Kogosi, Engineer; A. A:.
Korolev, Professor; 11. To. Kuga;ronko, Engineer; A. V. Laskin, Enjineier; B. A.
Lovitanskiy, Engineer; V. H. Lugovokoy, Engineer; 1. M. Iloyarovich,.Candidato of.
Technical Sciences; M. S. Ovcharov, Ezginoor; V. I. Pasternak, Enginaor; 1,;L,'
Perlin, Doctor or TochnAcal Sciences; 1. S. Pobedin, Candidate of Technical
Sdiencas~ Ye. S. Rokotyan, Doctor of Technical Sciences; M. M. Saflyan, Candl-
date of 4achnical Sciences; V. V. Smirnov, Candidate of Technical Sciences;
V. S. Smirnov, Carrosponding Member, Academy of.Scionces USSR; O.,F. Sokolavakiy,
Card I/JD

Rolling.1ndustry; Handbook -SOV/5985

1.
General information 396
2. The 11630/450"continuous billet mill 397
3. The n850/500" billet mill 399
,4. The 111,100/500" continuous.billet mill 403
5. The 11730/50011 continuous billet mill
0 .404
6. The 11900/75011 billet mill: 406
7. The 1180011 three-highblooming mill 407,
Ch. 19. Merchant Bar Mills
1. General information -40~
2. Designs of various devices and mechanisms of merchant-bar mills
3. Large merchant-bar mills .42-1

4.
Medium merchant-bar mills, 1
.423

5.
Small merchant-bar mills 429
6. Wire-rolling mills 430

7.
Strip-rolling mills 431
Ch. 20. Plate and Sheet Ho t --Rolling Mills (A. A. Korolev,,M. Ye.
Kugayenko, M. V. Kovynev,.At_~~
'Card 13119

PHASE I BOOK EXPLOITATION SOV/6044
Rokotyan, Ye. S., Doctor of Technical Sciences, Ed.
Prolmtnoye proizvodstvo;.spravochnilt,(Rolling I 7M ff;IT*Tj'; Handbook)
v. 2. llosqow, I-letallurgizdat, 1962. .685 p- 8500 -oPles
printed.
Authorat P. A. Aleksandrov Doctor.of Technical ;7RMces;
~V. P. Aniaiforov, Candidate or TochrLical Sciencoa; V. I. Bayrakovv,
fc
Candidate of Technical Salenceuj3f;7 V. 33~rbarfc ) tandidate
---C-an& dato -'f Technioal
of Technical Sciences; B. P Baldi0ftov, Pd. t
Sci6nces (dedeased]; B. A.,Bryukhanenlco, CandXdate.of Economic
ibnces; 14. V. Vas-"' schilcov, Candidate of M74M 1 Sciencesi
S
o
A. Vitkin, Doctor of Technical Sciences; 3. P. tranovskly,
M Idate of
Candidate of Technical Sciences; P. 1. Grudevi, q-TIC,
Te hnical Sciences; 1. V. Gunin, Engineer; It. Ya.-olzugutov,
Ca9didate of Technical Scienceal V. 0. Drozd, -47MIIdate of
Te~hnic&l Sciences; N. F. Yermolayev,~ Ehgineer; G. U. Katoneltmon,
v n
Ca6didate of Technical Sciences; X. V. X0 Ineer;
N.1'.Ye. IiUgayenko, Engineerj X.IV. LItoVcheK-I;v,' i'date of
Technical ScienaeevTu&~ me Natveyev, Candidate I'Wechnio
1
Card M

golling Industry; Handbook sov/6M
Sciences; V.~ 1. I-Telechko, Candidate of Technical Sciences;:
N. V. flelchov, Englncer;.A. K. Ifinburg, Candidate of Tech-
nical Sciencen;-V. D. Nosov, Engineer,,B. 1. Panchenko,-
Engineer; O.,A. Plyatskovskiyo Candidate of Technical
Scioncea; I. S. Pobodin, Candidate of Technical Sciencesj
inical Sqi~nceo
I..A. Priymak, Prorassor, Doctor of Teal,
[deceaEiedj;, A. A. Protasov, Engineer;cn . Sitlyank,
Candidate or Technical Sciences; N. M. Pedosov,--Pr6ressor;
S. 11. vilipov Engineer rdeceased]; I. N. Filippov, Can-
Aidate of Technical Sciences; I. A. Vomichev, Doctor of
Technical Sciences; N. Yu..Shifrin, Candidate of Technical
Sciences; E. R. Shop, Candidate of Technical Sciences;
M. X. Shternov,.Candidate or Technical Sciences; M.,V.
Shuralev,'Engineer; 1.~A. Yukhvets, Candidate of Technical
Sciences; Rds. of Publishing-Houset 1,V. X. Gorobinchenko,
R. X. Golubah1k, and V. A. Rymov; Tech. Ed.t L.,V. Dobuzhinakaya.
PURPOSE: This.ha ,ndbook, to intended for engineering personnel of
me~tallurgicaland machine-building plants, "ientific research
Card 2/14

Rolling Industry; Handbook sov/604
-institutes, and planning and design organizations. It may,
also be used by students at schools of highor education.
COvEr'A=% Volume 2 of the handbook reviews problema connected'
with the preparation of metal for rollingthe quality and
quality control of rolled products, and dceif;na of roll
pancen in morchant mills. The following topics are dia-
cuccods procescas of manufacturing-zeaMniahod and finished
rolled products ( tho rolling of blooms, billets,,shapeal beams,
raild, stripa, %Ti
e
re, plates, she to, and the draiting of steel
vire), hot-dipped tin tlates, lacquered plates, floor plates,
tubes made by different methods, and special types'of-rolled
products. Problems of the organization of rolling operations,
are reviewed, and types of rolled products manufactured in the
USSR are ahovm. Uo personalities are mentioned. There are
no references.
TABLE OF CONTENTS:[Abridged)s
Card 3/14

WON

Rolling Industry; Handbook SOV/6044
Part VIII. Rolling of Plates and Sheets 281,
~Ch. 45. Hot Rolling of Plates (M. Yea Kugayenkop and
M. V. Kovynev) 281
1. General characteristics of steel plates 281
2. Initial materials for rolling plates 282
Heating of slabs for rolling 289,
Rolling of plates'
~290~
50 Finishing of plates
dh. 46. Hot.Holling of Shee G~X ta ellson.,
je
~
a
MO.'saff a-
Saf
M.
yEAK
.314
l. Rollin on.inuous a nuous mills 314
Rolling in reversing mills with furnace coilers
and in planetary mills
30 Pack rolling of sheets.
~Cha 4T. Making ~I' Cold-Rolled Plates, Sheetsv and
Strips (P. 1. Grudev) 330.-
I aPurpose of cold rolling 330
nard 7/14~

g
WR
Jf
0148/6 _606/6h/
";T -,12
V
- - - - - - - - - - - -
_&enzyl
-Unefunarbv,
iA. _W
TITLE:~-'V ki t~ p't-in, ongi, d ;
a a ion 61 t
in, thid uring- ro Mg,o -me -,,s rips-~.
.-sheetinj
z
_sOuRCk---"rVuz' A
Ifternaya' me
tall
-Vrgiy;Lr
To 'C.-TwAiM-'--hi)t-r6iling,--.~cdiitinuous-sh
ee
PI
p91
W
-rolling-
t ogramaz we I eve as
SC
c
e,
c e s pi. .... -~: :.-: - - - ~ I
d-
'th" "-ffi'I
trai mg'e-d
q.~,-clKhMIT9T'S ~4al'--sliowe
Ahecent6riAinAlhe li
-diff6rendelp
es
a greater variwlo*A in
c
o_ the rear- ban.b perinient
f. e re ced. yaxe ow n simo
ront b
x
-j c
Ord /2
006
sown
i~o

L 4127"
T
iz I
ACC 4R: AT6012G_89 SOURCE CODE: UR/3177/65/021/006~003i/0052
AUTIIOR: Chekmarev, A. P.. (Academician, AN UkrSSR); Saf 1~2n. M. M. (Professor);
Meleshko, V. I. (Candidate of technical sciences); Prokof 'Yev, V. I. (Candidate of technically/
sciences); Avramenko, I. N. (Engineer); Dodoka, V. G. (Engineer); Ksenzuk, F. �. (Engineer,
Kudin) D. P. (Engineer); Lola, V. N. (Engineer); Movshovich, - V. S. (Engineer); Pavlishdhey,
V. B. (Engineer); Soroko, L. N. (Engineer); Sukhobrus Ye. P. (Engineer); ]Kholodnyy, V. P.
(Engineer); Yudin, M. I. (Engineer)
ORG: none k-1
TITLE: Improvements in the techniques of production of EMMOT cold-rolled wide-strip
steel at the Zaporozhstall Plant
_~ne rudy, v. 21, 1965 Prokatnoye,
,SOURCE* propetrovsk. Institut chernoy metallurg
proizvodgtvo (Welding production), 38-52.
TOPIC TAGS: stainless steel, brightBtock lubricant, metal rolling, sheet metal, industrial
plant EhI8NI0T stainless steel, P-28 bright, stock lubricant
ABSTRACT: On increasing to 11. 8 tons from the previous 10. 3 tons the weight of the ingots
Card 1/2

L 41274-66
-ACC-- N'R't'_AT60_1_2_0J8_9__
of Khl8Nl0T stainless steel used to produce 1000 min widepheets We Zaporozhstall Plant
found it possible to reduce by 40-50 kg/MM2 the wastage of metal during Blabbing. Other m1no-
vations introduced In recent years at this plant Include: fettling, flame scarfing and planing
of Ingot surfaces so as to eliminate defects of metallurgical origin prior to slabbing. These
measures, along with improvements in the ingot reheating regime, have ade it possible to
L s
increase the productivity of slabbing mills by 15-20%. The ingots them es are cone-shaped
in order to optimize the conditions of crystallization of the molten metal. After trimming and
heating to 1050-13000C the slabs proceed to a continuous strip mill where they are rolled into
1000 mm wide strip. By introducing the cold rolling of this strip in a reversible four-high mill
with a reduction of 85% and by abandoning the practice of intermediate quench' during the
Ing
production of 0. 8-1.4 mm, thick sheets rolled fr=L;. 0 mm thick stock, using P-28 brig t
stocit(highly viscous mineral oil) as the lubricantrusing highly polished rolls, and increasing
the convexity of the rolls to offset the increase in roll pressure, and thus streamlining the
rolling techniques*to an extent at which it became possible to roll in 13 passes O.S mm thick
strip without overloading the rolls and main drive, the Zaporozhstall Plant-has found it possible
to increase by 81% the productivity of its sheet mill and by 180%, the productivity of its rever-
sible cold-rolling mill. The annual savings produced by these innovations amount to: for the
slabbing-mill shop, 162, 000 rubles; for the sheet-mill. shop, 91, 000 rubles; for the cold rollini.
shop, 719, 000 rubles. Orig. art. has:- 3 figures, 9 tables.
SUB CODE: 13, 111 SUBM DATE: none/ ORIG REF: 015 S!
Card 2Z2

Im

ACC NR. AP7003189 SOURCE CODE: W169131661oo6loo61102SI!02~91_
Saflyanov, G. A.
AUTHOR:~ Lebedev, V. L.,
ORG: Moscow State University im. M. V. Lomonosov. Geography Division (Moskovskiy,
gosudarstvennyy universitet. Geograficheskiy fakulltet)
TITLE: Effect of solid and gaseous suspensions on the hydrostatic pressure of sea
water
SOURCE: Okeanologiya, v. 6, no. 6, 1966, lo23-1029
TOPIC TAGS: oceanography, ocean dynamics,lsea water, hydrostatic pressure
ABSTRACT: *Direct aerometric measurements carried out with distilled water and with
fresh water containing various amounts of suspended solid particles were used to
confirm the growth of hydrostatic pressure in a fluid with an increase in the con-
centration of suspended.solid particles. A slow precipitation of each suspended
Darticle creates an additional pressure on a horizontal plane below the particle,~
which can be determined by integrating Ozeen's differential equation for the pressure-
upon an arbitrary surface element in a plane at a known distance from the particle.
Experiments proved that the presence of -vigorous currents, and particularly of
turbidity currents near the bottom, accompanied variatio ns.in the hydrostatic pressure
of EL water layer with local oversaturation of.solid suspensions..-The increase of
hydrostatic pressure in water is also ascertained by the presence of bubbles, which
Card 1/2 UDC: 551.463.1(26)

Ll,,OIITIYKVA, YU.A., dotsent; GERASIMOV, B.S., doteent; TRUSHKRJA,,L.R.,
aspirart; SOBOLEVA, Ye.M.. kax,id. sellskok-hoz. nauk; SHMPOT,
B.S. np."Vjchnyy sotnidnik ( Tashkent); a6paxarlt;
KRALLI E.L., kand. biolog. nauk;71JLDASHMv.Kh.Yu... inladshiy
-auchnyy sotrudnik; KUZNETSOVAII P-A* agronu~- (Kostroma);
211ARTI11A. L.S., m1adahiy nauchny-f sot-rudni3c; SENCHRIKO, M.G.,
m1adaldy nauchn5ry sotrudnik: SIVITSMIA, A.A., naucbnyy- sotrudnik;
GOWEKE4, V.G., starshiy nauchnyy sotrudnik; BOGOVIK2,I.V...
.,kand. biolog. nauk (LI-vov).
Brief news. Zashch. rast. ot vrad. i-bol. 9 no 1.0 52 .56 164
(MIRA 18:1)
1. Kafedra zashchity rasteniy Kuybp;hevskogo sellskokhozlaystvea-
ogo instituta (for Leont' Ge 1 2. S
n ywap ma mov amarkand skiy
u
iversitat (foil Trushkina) 3 , Kazakhskiy lnstitu-t t
n zashchi y
rasteniy (for Saf7yanov). 14. Institut zoulogii I bo-ua'h;iki AN
*tonakoy SSI
F 1. Tar-a (f or Krall'). Sredrieaziatskiy institu-,
zashchity rasteniy (for Yuldasheva). 6. Institut lubyanykh
kulltur (for~Zbalnina,'Senchenko). 7. Thstitut sadovodstva ne-
chernozemnoy polosy (for Sinitsyna). 8. Novosibirskaya sellsko-
khozyay-qtvennaya opytra:ya qtantsi-ya (for Golubkin).

PETRISHORVA, P.A.; SAFITANOVA, Y.M.; BIBIKOVA, V.A.; GROKHOV.-)KATA, I.M.