SCIENTIFIC ABSTRACT SEIZOV, O. - SEKALA, M.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001547710010-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 23, 2000
• Sequence Number: 10
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

-- SEIZOV, 0.
"Electrification of Threshing Floors."
P. 7 (Elektroenergiia, Vol. 9, No. 5, May 1958, Sofiia, Bulgaria)
Monthly Index of East European Accessions (EEAI) LC, Vol. 7. No. 11,
Nov. 1958

ll~'Iltomtic Brea~--rs Series Hll"~' for Low Vclta~-t-:.
P. 2~.~ Ulektroener~-iia'j Vol. 9, No. 6, J--,ne 1958, Sofiia, B"Ulgarla)
Monthly Inde.r of E.-i.,:t European Accessions (EL-Al) LC, Vol. 7, No. 11,
Nov. 1,-,58

S&JA, A.
Title of scientist, but for bad work. D. 'S9.
PADOM.JU I-ATVTJAS KOMTHISTS, Riva. Vol.-II, Tio. 1, I~ar. 1044.
SOURG9: East European Acession list NNAI) Tibrary of Com~re-;s
vol. 5. no. 8, Au-ust 1956.

REHAK, Alexander; SEJAKOVA, Elena
Connection between the hair sheet epithelium and the connective
tissue - results of some histochemical studies. Cesk. dem. 35 no-.2:
77-81 Ap 160.
1. Dermatologicka katedra lekarskej fakulty Univerzity Komen-skeho v
Bratislave, veduci prof. MUDr. Ladislav Cbmel.
(HAIR)

REMAK, A.; BLAZOVSKY, J.; DRGONEC, J.; SEJAKOVA, E.
comparison of results of some diagnostic function tedta in infantile
e,czema with special reference to atopic eczema. Cesk. derm. 37 n0.4:
236-240 Ag 162.
Kozne oddeleni Detskej fakultnej nemo-.nice v Bratislave, veduci
dr. A. Rehak.
(ENDU in inf & child)

DRGON"ECI J.; LIPKOVA, G.; BLAZOVsKy, j.; S,IJ'AKOVA, If.; BUiU-ANOVA, B.
Experience with establishing food aJ-Iergr in children w-7th
atol-Ac neurodeiTiatitis. Cesk. derm. 37 no.4:245-250 Ag 162.
1. Kozne oddelenie Detskej fakultncj nemocnilce v Bratislave,
veduci doe. dr. A. Rehak..
(ECZERA in infL & child) (MURODEFMATITIS in inf &"child)
(IFFANT IXTIRLITIOU DISORDERS)

SEJBAL, J.
The Moravian hall-mark with the checkered eagle. p. 101 (Biulleten Astronomich-
eskikh Institutov Chekhosolovakil. Bulletin of the Astronomical Institutes of
Czechoslovakia, Praha. Vol. 41, 1956.)
SO: Monthly List of East European Accession (EEAL) LC., Vol. 6, no. 7., July 1957- Unbl.

SE'JBL Jaroslav; SEJBLOVA, Svatava., MTJDr.
- . - 2
Manganeso and ito effoct on health. Rudy 10 no.9:321-323 S 162.
1. Zavodni lekarka dolu Maxim Gorkij., Bilina (for Sejblava).

SEJBLOVA, Svatava, MUDr. (Pardubice - Rybitvi); $EJBL,-Jarpslav (Pardubice -
Fqbitvi)
On poisoning, first &Ld and industrial safety. Sklar a keramik
12 no.9:269-2?2 S 162.

SEJBL, Jarosla~ (Pardubice - Rybitvi); SEJBLOVA,. Svatava, MUDr. (Pardubice -
fcybttvl~
~brcury poisoning. Sklar a keramik 13 no.1:17-19 Ja '63.

SEJBL,, Jaroslav; ~~4AIPYA,---Pva ava MbDr.
Manganese and its effect on health. Rudy 10 no.9:321-323 S t62.
1. Zavodni lekarka dolu Maxim Gorkij., Bilina (for Seiblorva).

.SEJBLOVAS 8vatava, MDr. (Pardubice - Rybitvi); SEJBL, Jaroslav (Pardubice -
Rybitvi)
On pOiBoning, first aid and industrial safety. Sklar a keramik
12 no.9:269-272 3 162.

SEJCJ. A.
A tool for joining levers with hub. Stroj vyr 9 no.12:621 '61.
1. -4ritma, n.p., Praha.

SFJC, A. (Praga); TOMAN, K. (Praga)
Cutting out gears. Gep 14 no-3:116-120 Mr 162o

SEJC, Antonin-
milling of sight holes with sharp corners. Stroj vyr 10 no.2:
100 162.
1. Aritma, n.p., Praha.

SEJG, Antonin-----
Adjusting of large and complex castingB. Stroj vy-r 10 no.7:
358 162.
1. Aritma, n.p., Praha.

S-cj'D 0 14 6 I-IFA A
DOBRY, Eduard, MUDr; Helena
Reactions following transfusion of Incompatible blood according
to the Pavlovian theory. Cas. lek. cesk. 93 no-29:795-798 16 July 54.
1. Ztransfusni stanice SON v Praze 8, Bulovka.
(BLOOD TRANSFUSION, complications,
incompatibility, interpretation according to Pavlovian
theory)

SEJHAR, Jiri, Dop.., ...dr.
- -
Postcholecystectom7 syndrome. Gas. lek. cesk. 91 no-27:
801-804 4 July 52.
1. Prednosta chirurg. oddeleni. Z cbirurgickeho oddeleni
krajske nemocnice v Ostrave-Zabrehu.
(GALLBLADDER, siLrgery,
postcholecystectomy synd.)

EXCERPTA MEDICA See 10 Vol 12/11 Obstetrics Nov 59
e na j
1946. MECONJUM ILEUS - Mekoniovy ileus S jh r J - Kra'sky Ost. Nlrodn.
"dravi v teskych Buddjovic(ch - R0Z,0C_h1R7r_rM , )7 (442-447)
Meconium ileus, which develops even during Intrauterine life, to in a causal rela-
tionship with fibrocystic changes, particularly of the pancreas and the bronchial
wall. The cause of this inborn disease has not been explained so far. During re-
cent years surgical treatment has achieved great successes. After the obstruction
is repaired the prognosis depends on the degree and type of simultaneous pulmon-
ary changes: the diet and administration of enzymes and vitamins during the post-
nperative period are also important. (IX, 7. 10)

..; SEJHAR, Jiri
Diametric gunshot wound with changes in the position of the missile
in the brain tissue. Rozhl. chir. 40 no.11:738-742 N '61. ..
1. Chirurgicke oddeleni krajske nemocnice v Ces. Budejovicich,
prednosta, doe. dr. Jiri Sejhar.
(BRAIN wds & ing) (WOODS AND INMWES)

WHAR, Jiri; LOUCKA, Ylad.; SEBEK, Alois
Vertebral chordemm. Rozhl. chir. 40 no.11:748-753 N 161.
1. Krajaka ne-mocnice v Geskych Budejovicicb, chirurgicke oddeleni,,
prednosta, doc. dr. Jiri Sejhar,. u6urologicke oddeleni, prednosta, prizar
dr. Vlad. T,6ucka, pat. anat. odqeleni, prednosta, primar dr. Alois Sebek.
(SPINE neoplasms) (CHORDOMA case reports)

SEJURY J. ; IEMA, J.
Torsion of the greater omentum. Cosk. gastroent. vyz. 15 no.8:593-596
D 162.
1. Chirurgicke oddeleni Krajske nemocnide v Ces. Budejoviciell, prednosta
doe. dr. Jiri ~ejliar.
(01,11ITLE diseases)

SWEAR, Jiri
Incarcerated appendix in inguinal hernia in a child. Rozhl. chir. 41
no.2:123-126 F 162.
1. Chirurgicke oddeleni krajske nemocnice v Ceskyeh Budejovicich,
prednosta doe. MUDr. Jiri Sejhar.
(HERNIA INGUINAL comp.1) (APPENDIX die)

SF-J'HAR, Jiri
:,:D
Docent, M
CZECHOSWVAKIA
Director of the Surs7lcal Departmen-U of the Regional HosDite.1
at CeskG EudGjovice
-Praf-ue, Frakticky Lekar, No 21, -',,ov 62, --o-o 900-005
Notes of ar) Endocrinologist and Surgeon on Strumectomy"
Co-author:
VACHIA, Fmil, ll,~D, Chief physician of the Endocrino-
losical Deoartment of the Fegional Hospital at
Ceske Budejovice

-7j~',' 1 . 1--,- 1.
,D- 1 1- 111.
StrenCthening the materials for shoe points. r.51 (Kozarstvi, Vol.7, no.1-1, ATr. 1557)
Prahp
SC,: :-Ionthl, List of East zuropean Accession (LEAL) LC, Vol. 6, no. 7 J--J~ lc57. Uncl.

31 '!A'
lilif r1cw ~-,Lcnln locomotdve of the -~~dlroacls. p. YL.
'T 1),
5, L.c-~ LLiA Ei-:roT7;car. Acc'-~33-11cns Li3t Libr,~r~~r c--f Con,~re.!~s,
Vol. ~~, 1,C). b, ~Ugust 1956

SZJIIOHA, J., inz.
Some problems in handling loose material by drag conveyers,
Strojirenstvi 13 no.8:587-590 Ag '63.
1. Tranoporta, vyzku.-,-ne pracoviste, Praha.

SEJNOIIA, Tir'L, inz.
Sticking less valuable fuels together in the conveying channels
of electric. power plants. Energetika Cz 15 no.3:127-129 Mr 165.
1. Transporta, Re3eqrch Work31te, Prague.

CZECHOSLOVAKIA
SEJKOROVA, Jana; NOVAK, Josef, MD.
Institute of Hematology and Blood Transfusion
(Ustav hematologie a krevni transfuse),
Prague - (for all)
Prague, Vnitrni lekarstvi, No 4, 1963, PP 391-394
"Critical Comment on Absolute Bosinophil Counts.
Comparison of the Dunger and Manners Methods."

N'TIrPLK, J., UD; S-ZJZOROVA, J.
Inati-ate Of lie=atolo.-
j anz Blood Tranafusion (Us%av
hematologle a krevai transfuse), Pra,-ue (for both)
944~4~, Vnitrni lokaretvi, NO 7, 1963, pp 664-671
"Blood Donation aa Cause of Stroue. I.. Olucocorticoidal
Glmngoo of the Haemogram Following Blood Donation."

NOVAK, J.; SEJKOROVA J
Withdrawal of blood as stress. I. Early changes in the eosinophil
count. Cas. lek. cesk. 102 no.1+7:1294,-;1298 22 N 163.
1. Ustav hematologie a krevni transfuze v Praze, reditel prof.
dr. J. Horejsi, DrSc.
*I-

NOVAKY J.; SEJKOROVA, J.
Glucocorticoid changes in the hemogram after blood letting in
different groups of donors. Gas. lek. cesk. 104 no.4t99-102
29 Ja 165
1. Ustav hematologie a krevni, transfuze v Praze (reditel: prof.
dr. J. Horejsi, DrSc).

~ " , j - : '. -, " , :;tf' ~:,j
Vrli trili I i n o S 783 -789 A 'r,5
I . U~~
lr,(-,,.r,;ro'..-)jopie a krevni transfuze v Praze (re~iitel prof'.
- 'c., . -~s lov
W Fir lic, rel 31
D z . S cl~,n korespondent Cesk, enske.
a ir a v u d.

NOVAK, J. , KJDr.; BLAZEK, K., MUDr.; SEJKOROVA,__L.,.
Early changes in the blood serum, hemogram and blood glucose
level in donors after donation with special reference to general
adaptation syndrome. 'Initrni lek. 11 no.8:790-796 Ag 165.
1. Ustav hematologie a krevni transfuze v Praze (-editel prof.
MUFjr. J. Iforejsi, Dr.Sc.,chlen korespondent Ceskcslovenske akademle
ved).

CAPOVA, H.; DUMISKA, H.; HAHN, P.; HUTAK, D.; JILEK, J.; KOLDOVSKY, 0.;
ICCAS) U.; IJOVAK, P.; SIJNOIIA, L.; SPACEK, J.
The mount of total body fat determined by skin fold thicImeBo in
males from 16 to 35 years. Cesk. giLstroent. vYz- 15 no.7:540-555
N 161.
1. Fyziologicky ustav CSAV - Praha, Ustav ieteckaho zdravotnietvi -
Praha, Vojensky ustav h gieny, epideraiologid a mikrobiolokie - Praha.
TADIBOSE TISSUES)

SEJNOH.A, R.
The production of oil Pines having a high yield point. p. 86. (Futnik, Vol. -(,
Praha, Czechoslovakia)
"r 3, Mar 1P57,
SO: Monthly List of East European Acces.~~Ions (FYAL) LC, Vol. 6, No. 8, Aug IQ-47. Uncl.

..-~ -2 -~ *~~.-. , I 1~
-:1 - 0 - . I ~. -... ~
.,
. - . -A W%-A;1,A-,:V- -

Cie-
ra
~
e -r 1958,

-SFJNOIIA, R. ,
TECHNOLOGY
PERIODICALS: HUTNICKE LISTY Vol. 13, no. 10, Oct. 1958
SE,JNOHA, R: smID V. Use of carbon stell in the manufacture of heat-treated
API-Zi boring tubes. p. 878
Monthly List of East European Accessions (EEAI) LC Vol. 8, No. 5
May 1959, Unclass.

CZECII/34-59-8-16/16
AUTHOR: gej-noll-la. Roman. Candidate of Technical Sciences, Engineer
TITLE: Use of Mn-i S-t~eel for Large-size Forgings (Reports on
Czec-lic-lovak Metallurgical Research, Rod"nik 3, Nr 3, 1959)
PERIODICAL- Hutn-L--ke listy, 1959, Nr 8, pp 743 - 748
ABSTRACT: The work described in this paper deals with investigations
of crrach5 tsrhich occur in the manufacture of a large number
of forged separators made of Mn-V steel. A sketch of the
separator is reproduced in Figure 1. It was forged from
a 43-ton ingots its average body diameter was 1 400 mm.
The in-ots contained 0.235'0 C, 1.109'a Mn and 0.200' V. The
steel was produced in some cases in basic open-hearth
furnaces; in other cases, it was produced in electric
furnaces. The forged separators weighed 25 tons each.
The process of manufacture of these forgings is described
and al.7o tile results obtained on the effect of heat
treatment on the micro structure. Investigation on a
considerable number of these forgings showed that there
is a close relationship between the vanadium content o 'f
the steel and -the deterioration of the plastic properties
at the edges of -the forging. Furthermore, highly-developoi
Cardl/3

CZECI-1/34-59-8EW16
Use of ~jn-V Steel for Larse-size ForginIg's (Reports on zechoslovak
1 3-
etallurgical Research, Ro~~n'k 3, Nr 8, 1959)
M
dendritic non-.uniformities were detected in the ingot and
these non--uniformities remained very stable during the
process of forging; even a comparatively high degree of
deformation (upset-Ling and re-forging with a degree of
deformation of 5-5) could not eliminate these non-
uniformities. It was also found that there was a weakening
of the coherence of the primary grain boundaries. The
author recommends that for large forgings for which the
degree of deformation cannot be made very high, the use of
vanddium-containing steel is not advisable since it is
difficult to prevent in such steel the formation of the
here--aantioned defects. For such purposes, steel should
be chosen which has a minimum vana&um content or in which
the vanadium is substituted by other substances.
Ackno-vIedgements are made to Engineer Jtri ichy and to
the Metallographic Laboratory of NHKG.
Card 2/3

CZZq1i/34- nl6/-16
Use of Mn-V Steel for Large-size Forgings (Reports on aa_e8c oslovak
Metallurgical Research, Ro'c'nl'k 3, Nr 8, 1959)
There ar-e 15 figures, 3 tables and 6-r-eferences, of
wt,ich 4 are Czec.1i, I German and 1 English,'
ASSOCIATION:
SUBMITTED:
NHKG, Ostrava-Kimdice
Mamh 20, 1959
~141
Card 3/3

Vol.
:,o. 6, Jur. Uncla

e nt of
ra" erial -T3 77il -A
or
joju L
-u'n-'!-, -yslu -! rud'!Yc?.
-:t~-r~tvo it pru:-
aron~ vl
no.
`ccessi-on T
ilhily list of ,,,-t Z,,-iro7:ean s vol. no. 1, Ja-
on
Uncl.

2
0 8og, 21o~ Z/046/6 1/0000-2/003/0041
DOO?/DlO2
AUTHORS. ~ejnoha Roman, Engineer, Candidate of Sciences, and
Rohan, Ren6,-En-gineer
TITLE. Weldability of hardened and low-tempered 13 ?L?iSiCr
steel
PERRIODICAL; ZvAra6sk~ sbornik, no. 2, 1961, 212-228
TEXT; The article describes welding tests performed with seamless
pipes (outside diameter 168 mm, wall thickness 11 mm) made of
hardened and low-tempered 13 MnSiCr steel, using E 44-72 and E 44.83
ferritic-pearlitic electrodes, and E 380 austenitic electrodes. The
steel contains 0.13% C, 1.30% Mn, 0.60% Si, 1.401% Cr, and a maximum
of 0-035%2 P and 0.03556 S. It has, after hardening qd low-tempera-
ture temperii3g (at 2000C), a yield point of 98 kE:/mm , a strength
of 112 kg/mm' and a ductility of 15% in 2". The purpose of the
Uests was to investi-ate the influence of welding on the hardness
and notch toughness of the weld joint, and to determine the originat-
ing microstructures. In the first test series, soft carbon-steel
Card 1/4

2e
Z/046/61/000 003/004
/0 e
Weldability of hardened .... DOO?/DlO2
pipe connections were lap-welded bnto the 13 MnSiCr-steel pipes.
The second test series was performed according to a modification of
the V6S 2S weldability-testing method as described b J. ~abelka
(Ref. 9: Zvdra6sk~ sbornik 1955, vol. 4, no. 1, 5-455, whereby two
halves of an axially-cut 13 MnSiCr-steel pipe were joined by a
straight weld. All three above electrode types were used in the
first test series, and the E 44.72 and E 44.83 electrodes were used
in the second test series. The E 44.72 electrodes with an acid
jacket, and the E 44.83 electrodes with a basic jacket, have a
minimum strength of 44 kg/mml-, and the E 380 electrodes (containing
5% Mn, 18% Cr, 8%o Ni, and 0.1511o Ti) have a strength of 60 kg/mm 21
a ductility of 35% (in 5 D), and a notch toughness of 12 kgm/cm .
In the first test series, the welds were made with one or two beads,
either normally or by back-stepping, without preheating or postheat-
ing. In the second test series, two-bead welds were made. It was
found in regard to the martensitic and bainitic transformation tempe-
ratures, which are essential for the weldability and tendency to
crack formation, that the 13 TAnSiCr steel has a very advantageous
Card 214

25630
Z/046/61/000/002/003/004
Vieldability of hardened... D007/DlO2
chemical composition due to its low C content and its alloying COMPO-
nents which strongly lower the temperature of bainitic transforma-
tion. The -aotbh toughness of the weld metal was higher with the
E 44.83 electrodes than with the E 44.72 electrodes, and was highest
(12 kgm/cm at +200C) with the austenitic electrodes. Although part
of the transition zone has a martensitic structure, it retains its
high notch toughness and resistance to crack formation due to the
rather low C content of the parent metal. However, the tes s -showed
that the strength in the transition zone dropped to 70 kg/V. This
-ooints to the necessity of alloying the 13 MnSiCr steel by such
0
additional element which will increase its tempering resistance at
higher temperatures. An addition of 0.--,.% Ti appears most appropria-
te for this purpose. Aechnical Editor,. Doctor of Natural Sciences
A. ZapletAlek of the Z Bratislava). There are 17 figures, 2
tables and 18 references: 10 Soviet-bloc and 8 non-Soviet-bloc.
The references to the four most recent English-language publications
read as follows: H. Steven, A. G. Haynes, Journal of the Iron and
Steel Institute 1956, vol. 183, no. 4, 349-359; R. H. Aborn, Trans.
Card 3/4'

Weldability of hardened ...
25630
Z/046/61/000/002/003/004
D007/DlO2
ASM 1956., vol,48, 51-85; C. L. M. Cottrell, Journal of the Iron and
Steel Institute 1953, vol. 174, no. 1, 17; G. F. Comstock, Titanium
in Iron and Steel, J. Wiley, New York, 1955,
ASSOCIATION: VZt NHKG Ostrava.
Card 4/4

Z/034/61/000/003/001/011
E073/E535
AUTHORSt Sejnoha, Reman,,Engineer, Pavelka, Frantisek, C.Sc.-
I Hdu- s-trial.Mathematics
TITLE- Toughness of Mn-Si-Cr Steels
PERIODICAL., Hutnicke' listy, 1961, No.3, pp.153-158
TEXT. The authors carried out statistical correlation
analysis of the results of notch impact tests obtained on
Mn-Si, Mn-Cr and Mn-S.3'.-Cr steels from nineteen heats after
quenching, followed by tempering at temperatures of 200 to 650"C.
The contents of the individual elements were within the following
limits, in %1 0.14 to O~33 C,, 0-85 to 1.61 Mn, 0.32 to 1.20 Si.
0 to 1.89 Cr, o.ol8 to 0.029'P, 0.023 so 0.036 S~ The heats 'were
produced in a 100 kg high frequency furnace with a basic lining,
deoxidation was effected solely with ferromanganese or ferro-
silicon without using aluminium, The cast ingots, weighing
100 kg, were forged into 70 x 70 mm cy-oss-section bars and these
were again forged into 20 mm diameter rods, From these rods,
blanks of 14 x 14 mm cross--section were rough machined for notch
impact specimens and also blanks of 14 mm diameter were produced
for tensile tests. The rough machined blanks were austenized for
Card 1/10

Toughness of Mn-Si-Cr Steel.s Z/034/61/000/003/001/011
E073/E535
30 min at the temperature A. -t 50'C. quenched in oil and
3
tempered for 30 min at 200 to 65oOc,, After tempering, the
specimens were cooled in air and for the tempering temperatures
500 to 6500C cooling was also in water-, The tensile specimens
were tempered at 2000C and ruptured at -#200C, the determined
strength values were used as a check of the quenching process and
are entered in Fig.1 as a function of the C c,antent (the range
between the two curves relates to 99.9% martensite hardening.
From the 14 x 14 mm blanks-, Mesnager specimens were produced which
were fractured at +200C. For determining the influence of C, Mn,
Si and Cr on the impact strength and for deriving the equations
expressing these influences a statistical correlation is necessary.
The most favourable mathematical solution is by using determinants,
which is practically applicable only for determin--ng the
simultaneous influence of three eLements and., therefore, calculation
of the influence of the elements on the impact strength was sub-
divided into two stages,, In the first stage, the influence of C,
Mn and Si was calculated for steels with a chromium content of
about 1.,5%, disregarding the fluctuation of about 0,12% in the Cr
Card 2/10

Toughness of ~jn-Si-Cr Steels Z/034/61/000/003/001/011
E073/E535
content,. It was found that the influence of Mn on the impact
strength is insignificant, regardless of the tempering temperature.
Therefore, in the second stage the influence of C, S1 and Cr was
investigated (for 19 heats), assuming a constant manganese content
in spite of the fact that it actually varied between 0.95 and
1.61%. The relation between the chemical composition and the
impact strength is summarized by the plots, Figs. 2 and 3 in which
the coefficients for C, Si and Cr are expressed in percent of the
absolute term pertaining to the appropriate temperature, the values
for Mn are not plotted. since they did not exceed ~4-10%_ It can be
seen from these plots that carbon has a highly unfavourable effect
at low tempering temperatures, particularly at about 300eC. Above
400'C the effect of carbon is less unfavourable, The unfavourable
influence of carbon in the low temperature range is compensated by
silicon, the coefficients of which have a characteristic which is
roughly opposite to that of the carbon coefficient, at low tempera-
tures its influence is favourable with a maximum of the coefficient
at about 350;Cz. above 4004C the silicon coefficient has a negative
valued The coeffacient of chromium has a monotonous characteristic,
dropping from positive values at the lower tempering temperatures to
Card 3/10

Toughness of NIn-SI-Cr Steels Z!034/61/000/003/001/011
E073/E535
negative values at medium and high tempering temperatures, The
absolute term will be ha.gher after fast cooling from high tempering
temperatures than it is after cooling in air, the opposite is true
for the coefficient of carbon and silicon, However, there is no
difference between chromium and manganese., Consequently, at
lower C and Si contents there -.,rill be great differences between
the impact strength values after quenching in water and in air and
the difference will decrease with increasing C and Si contentso
This influence of Si and C is illustrated by Fig.4. The range of
low temperature temper brittleness and the drop in impact strength
in this range can be expressed by the following equations?
Tmin 265 107 S, + 22 Cr (19)
A'R 25 32 Si + 30 Cr (20)
where T min is the temperature. QC. at wh!.ch the impact strength
is at a minimum., AR drop in impact strength expressed in percent
of R200"C' SiCr S.L and Cr contents in percent,
Card 4/ lo

Toughness of Mn-Si-Cr Steels Z/034/61/000/003/001/011
E073/E535
Fig-5 shows the characteristic of the impact strength of four
typical Mn-Si-Cr steels calculated by means of the equations
derived in this paper. It is concluded that the main advantages
of Mn-Si-Cr steels is their high impact strength combined with
high strength after hardening, followed by low temperature
tempering. The favourable effect of Cr and.particularly of-Si
compensates the effect of C on the notch impact strength so tha
t
the C content and thus th6 strength can be increased whilst
maintaining a satisfactory impact strength. Simultaneously,
Cr, and particularly Si, increase the temper brittleness.tempera-
ture and thus extend the range of satisfactory impact strength
For high tempering temperatures, steels with lower C contents and
not too high contents of Si and Cr should be used in which the
impact strength does not drop below'tolerable limits. The main
effect of the manganese is in increasing hardenability; for the
entire range of the investigated tempering temperatures, manganese
had neitherPpronounced favourable no-ro'AInfavourable effect on the
impact strength. There are 5 figures, 17 tables and 11 references,
2 Czech and 9 non-Czech.
ASSOCIATION: VZU NHKG, Ostrava
Card 5/10

SFJNOHA, Roman, inz., C.Sc.
Oil pipes with a high yield point in tension. Sbornik skol ban
8 no.3:345-354 162.
1. Vyzkumny a zkusebni ustav, Nova hut Klementa Gottwalda,
Ostrava - Kuncice.

SEJNOIIA, Roman, inz.., G.Sc.; HORAN, Rene, inz.
Weldability of hardened and low tempered 13 MnSiCr steel.
Zvar sbor 10 no.2:23-2-228 161.
1. Vyzkumny a zkusebni ustav., Nova hut Klementa Gott-walda.,
Ostrava.
WT,

Z/034/61/000/005/002/010
E073/E535
AUTHORg Sejnoha, Roman, Engineer, Candidate of Science
TITLE- Influence of vanadium and titanium on the properties of
steel for high strength tubes
PERIODICALa Hutnick; listy, 1961, No-5, PP-351-355
TEXT,, One of the tasks of the Czech metallurgical industry
is the manufacture of tubes for deep drilling for oil. This steel
was developed on the basis of the results obtained with the
experimental steel 13MnSiCr with a yield point of 98 kg/mm2. The
aim of the work described in this paper was to compare the influencej,
of vanadium and titanium on the properties of the investigated
steel in the quenched and tempered states. The compositions of the
experimental melts in percent are given in Table 1.
Table 1
Steel C, Mn Si Cr Mo V T1 Ni Al metalp S
20MnSiCrMoV 0.19 1.32 o.85 1.28 0.29 0.15 0-01 0.12 O~035 0-02OOD15
2OMnSiCrMoTi 0.18 1.20 0.92 i~16 0.28 0.02 o.lo o . o8 o.o35 o. oi6 m6
Card 1/6

Influence of vanadium and titanium ... Z/034/61/000/005/002/010
E073/E535
The melt with titanium as well as that with vanadium were
deoxidized with aluminium, 1. kg/ton.. From each, an ingot weighing
3850 kg was produced, These were rolled into billets of
140 mm diameter and then 4aLu tunes of 5 9/1611 x 11 mm. In the
as-.rolled2state, the strength (calculated in terms of hardness) was
123 kg/mm for the melt with vanadium and 112 kg/mm2 for the melt
with titanium. The tubes were then heated to 9300C (500C above
A0 ), water quenched by means of a ring-shaped spray with a speed
of movement during quenching of about I m/min. The tubes were
then cut into segments 250 mm long and about 80 mm wide. Some
of these segments were tempered for 30 min at temperatures between
100 and 6500C with furnace cooling, air cooling or water cooling;
some of the segments were not tempered at all. Some of the
segments were annealed at 7500C for 30 min,furnace cooled, straight-
ened in a press, heated to 900% for 30 min and water quenched and
then tempered at 2oo, 400 and 6oooc. Analysis of the results
shows that for the given types of steel, vanadium addition is
undoubtedly more favourable than addi-tion of titanium if the
steel is to be used in the high strength state. By tempering of
quenched tubes of this steel at 3000C, the following properties
Card 2/6

Influence of van'adium and titanium.. Z/034/61/000/005/002/010
E073/E535
.can be achieved: a strength of 148 kg/mm2 with a yield point of
126 kg/mm2; elongation of 10.5% for 5D and 17.5% for 211; an
impact strength of 8.5 kgm/cm2 at +200C and 6.5 kgm/cm2 at -700C.
The obtained results show-that vanadium brakes the drop in strength
caused-by tempering; between 550 and 6000C the drop in strength is
braked completely and only tempering above 6000C results in a rapid
decrease in strength. Titanium alloyed steels show a rapid drop
in strength above 400OC; no secondary hardness was observed.
Steel with vanadium has a more pronounced fendency to high
temperature temper brittleness than steel with titanium. After low-
temperature tempering, steel with vanadium-has a higher impact
strength, particularly at low temperatures, than steel with titanium.
After high temperature tempering, the position is reversed. Only
at more elevated test temperatures is the quality coefficient of'
titanium alloyed steel higher. Steel with Ti has a 'lower content and a
better distribution of the imDurities and also a higher impact
strength in the transverse direction. For tubes made of the
steel 20MnSiCrM1oV and tempered at 3000C after quenching, a yield
point above 120 !-&/mm2 was achieved and on 2" tubes a contraction
above 5050' was achieved. Acknowledgments are e-,cpressed to
Card 3/6

Influence of vanadium and titanium.. Z/034/61/000/005/002/010
E073/E535
Engineer Hladky and Engineer Lubovsky'r of VZKG and to Engineer
Kalivoda, Engineer Hyspecky, J.Socha and Engineer Togner of NHKG
who participated in the experiments. There are 13 figures, '
1 table and 16 references: 9 Soviet-bloc and 7 4qn-Soviet-bloc.
ASSOCIATION: VZU NHKG, Ostrava
SUBMITTED: February 7, 1961
Fix.l. Legend
Influence of t he tempering
temperature on the mechanical
properties of quenched tubes
from the steel 20MnSiCrM',oV.
20 140
kg/mm2
t
i
t
t
d'
i
vs. ure,
emper
empera
ng f0
20
kgm/cm2 0C
0
r~ 0
Card 4/6 TMOrA
w

z/o54/61/000/007/002/00'1
E-07-VE335
AUPiiOlk 3 o imiari , E~.i-iaeer , Candidate of Sciences
TIT LE, Propcx-l L,~-Zi oi' a Now Ec-L)noi.-iy SLeeL 13 MnSiCr for Heat-
aijd Tompering)
PERIODICAL-. flI.Ltri-icke iistv, 1961 illo~ 7, pp., 470" -- 483
TEXT, In L11--o-LI10~ r-"Iper -is j_i tilie process of being
pubii::ilted ') the wtthor thLe potentialities of MnSiCr
steel!~ from tLie pvi,.it -,' -.iew oi' ic,,ighness and shows
uf th'Is rype With a Ime
c D. r ') cl r iC C.-Itt C111 1:-! an i)"per (Ref. 2 - lfutnicl~46 listy,
199 1) 9 !11'-~') -1')110) -Lt-w autilor Olealt v;ith thc development
t ?I E: tUbl_ -~, E-,t!L Fl!.'S P' 0/11)Q,for uso in tiie oil iridustrywith
an averasc 1'~I, of 0. vj';~ C . 11n, 0~600" Si and
1 ~ 5 0 C i: A e r h in and I ow - C emperat 41 e arm eallii~g , this
St C-C I I' ct-3 zk L4111 I I O-J~i PO i ot. oC 96 a minimum S Lrength
1 (211 tube) and a
of I I':' a ITIJ_'I luo c; t I - -f 15~',
Sa t:I _; fac r or L t i- en8t 1i uu 71.--1 v,ta 1 and sub-zero t e.,aperatur es
t'ii.s s' el 1-.,ad a at L ~, i a, I o~ _L.-,r:),ac x ~. t z en L~t 4 even af t er
t empc- z i- t I ~i t 1 r c:1 Li p c, A [Abstracter-s note,, a later,

o~'-* 4 p ')I/ooo/007/002/007
Pr o p c j t. i i~ s c) f go ? Y E3
mor e - d c~', u.L 1. (-,d pap er on this steel has 'eel. 7;ublis~ieri in
7IIu-cr1icJ-:e
1-11formaL.L011 all
_L t c. c pi blisiled by V.K.Barziy
ct al ( IZ(! f A.
I I :.c;, E~P~ 456-439). Tfie aim of
tile here d":-scrib"'af . - ~) wi s t (i d et ci%:;tnc tlic iuaia properties
of' this 131 a"11SIC"r t i a.-L' t ot of Ilicat trearricnt and
to -study the on propert:Les, A
'AVOtIfilb! C~ 111-C.11101ILi? 011 5,C-Cl IS ttritluted to the alixr.2niim
used fzii iLtj Lparticil irly a~, rc.-ards tlie toughness
am! t ~ie L emlciic I
.; tu ei.-.br Lctlewen' quenched and temperL-d
st eels Tl"~c "I"! L,,-. of- th.,.s are dealt with in
anot h (m paper kj-utili~,hed if) sbornik, 1961,lNocO- Material
fror,i an (-~aylioi- prukiuccdl. !ic-at aad froi-~.i 10 e,~:perimentai.heats was used
i zi th C~ e e I: 1 1:1 i-= 11 t s ,'17;-Lc- fluc-cuated between the
foIlo-.I-.Ln,,-I liiaits- 0.15 - 0.16c/, C~ 1435 - bin, 0.52. - 0-70co'
S.1, 1.40 - 1~50,-, CI: :kjj~j 0.02~jo' S. To study the
influence of Ille I'L)r Of alLU;Unium used for
deoxiLclation was to be-cweon 0 and 2 kg/t~ Various
P contents, bot.ivaea 0.0-14 and w-ere used to achieve various
d e g r -- e 111 gIti-tei,,.perature zemper brlttleness~ Ingots of
Card a/-5

Z/o34/61/000/007/002/007
Properties of E073/E335
100 1-:-~ prodkiced, 111i1c:t were forged, to 70 x 70 mm rods
and tiieii to 20 and ~O rods. These hei-ItS were used for
dcterili-tnin,,~ tie trat-Isformation characteristics and the main
. propurt:Les of the steel and tiae influence of Al
mecaanical. -
and P on its properties. Hardenability tests were made after
austenising at 900 0 C f or 30 min. Froi-.1 the obtained hardness
values, microstructure and the calculated transformation
tewporatures, a diagrai-A uf t1ie anisotheriiial decomposition of
austenite of Llie xiivest:igated steel was constructed. The
influence ~-.,as es',a"OLisaed of t~ie heat-treat.-.ent conditions
(speed of cooling 'Lrom ticie austenisation temperature and
te7aperin.- on the mecaanical propert3-es of this steel.
It was found that 'ilia yi-eld point of the quenched steel 0
increased with Lii,- t' c~Lsj.n_~ teraperin~; temperatures up to 400 C.
Up to 11.,i5 t;-ii:~re is hardly a--Iy drop in streng-thi
above tki.LS te!-~Ip-~17atUrU t,iO Strength decreases fairly sharply.
up to 4oo OC t',e ciucti-titv drops sjxgntly~ ijo--rever, at
111 LII C r t C.711 L'-~ ei, zx 'k, ur as -t Clilct-cases sltarply, Due to its lov
carbon conzent tiac steei I-' mnS!Cj: s!iould be free of
Card 3/5

z,lln74/61/000/007/002/007
Properties of E073/E335
loi-.-te.mijerature reiiiper brittleness, Tile drop in the -impact
strength at 20 OC was (1 11 1 t C, insignificant for this range
of tei-,iper brittleness (.which, due to the ef 1"ect of Si, is
s It if t ed towards I ii gher L emper a L Ures ) .However, there is a
pronotinced increaso -iii tile criLical brittleness temperature,
which indicates that , to a certain extent , low-temperature
te.,.iper brittleness does develop in -this steel, Due to its
grz:tin --ref ining ef f er_ t the Al had a f avourable inf luenc e on
the properties of steel, particularly on tile lox-r- and
high-teniperaLILLVE.- temper brittleness. However, it does reduce
slightly tile strength in the Iiigh-temperature tempered state
and a decrease in ductility was observed for 'Al contents of
0.0-1 - 0~030'~'~ P lovrers the it-,ipact strength under any condition
of heat -tr eatment. It also affects the level of tile critical
brittleness te,mperature and the hi,'),~h-temperaturc temper brittle-
I-less P also louers considerably the ductility~ Tile influence
of P was only partly offset by the grain-refining, effect of the
Al. III t1le 1i_~',I-t0AA)OI'atLIrc teiitpered state, P improved the
streil,c~t',i prooerties (by its effect orl tile strength of tile
Card '1/5

Z/o34/61/000/007/002/007
Properties of .... E075/E335
ferrite). Tie steel 13 MnSiCr has a high hardenabillty;
i,.1 spite of its high strength it has a satisfactory ductility
and, particularly, a satisfactory impact strength. Therefore,
the author recommends using this steel not only for oil-
industry tubes but also for machinery where a high-strength
material is required. There are 21 figures, 4 tables and
27 references: 6 Czech and 21 non-Czech. The four latest
En,f-lisii-ian.-uajf;e references quoted are: Ref. - 11. Steven
9
aiid A.G. Haynes - J. Iron wid Steel Institute, 183, 1956,
.~4o. 4, pp. '1'49-359; Ref. 12 - R.H. Aborn - Trans. ASM, 1956,
Vol. 48, pp. 51-85; Ref. 17 - 1-1. Muir, B.L. Averbach and
M. Cohen Trans. ASM, 1955, Vol. 47, pp. 380-407;
Ref. _25 D.L. Bigs - J. Iron and Steel Institute, 192, 1959,
tic). 4, pp. 'Ai-577-
ASSOCIATION: VZ& 2111KC., Ostrava
SUBINITTED: November 28, 1960
Card 5/5

.SEJNOHA, Roman,__inz., C.Sc.
Increasing the notch toughness of steel for railroad car axles. Hut
listy 16 no.12:862-865 D 161.
1. Vyzkumny a zkusebni ustav, Nova Hut Klements. Gottwalda, Ostrava-
Huncice.
(Car axles) (Railroads) (Steel)

doc. anz.
V31~ oEtrava 9 n0,3:
3;1-334 163.
Vvsoka skola

I-SERIOID't, Eoman
Properties of iiianganese-silicate-eiiro-~.4-,,ir. staels arvi thair
j-mprovement by addition of alumirrdm. Hut listy 18 no. 12:
859-865 D 163. 1
1. Vysoka skola banska, Ostrava.

SFj 'I CH-A, Roman, d oc . in z , DrSc. HUIL I C I OVA, Zdemkc.
Cprticle3 -in thp h~irdened and tem:;erac mma:~~7a-e-=e-E-`-.-
an
sceel w'-tn a low carbon contprit. Sbor VS3 Oetrala If) nc,3:3317-
64
1., Maher Schocl of Mining, 0-1.-,,,r;i (for 3alnonti) Rf-,3earch
T=sting InsTi tiit~3 of the nuva hut YIejn.;, -,t!-l Go' walda Nat-ional
u
En'to.-prise, Ostrava-Kiincice 'Jor Submi-~-ted jun,- 5,
196 ~ ~

c'F 11 .' ..
S,JNG!il, doa. Inz, DrSc.; HUBACKOVA, Jirina, inz,
Elf"Ect cf metallurgical factors on the corros-lon of holwater
pL?es, Sbor VSB Ostrava 10 no,3:30'1--370 164,
L Chalr of Metal Science ard Tnermal Procealsing of the 9igher
School- of Mining, Ostrava., Submitted September 11, 1963'

SEJNOHGVA, J., inz. (Pra-h&)
Possibility of using porous concrete in agriculture from the
viewpoint of heat technology. Stavivo 42 no.9:327-330 S 164.

SEJPA, 0. - Kridla Vlasti No. 13, June 1955
Care of parachutes In the winter season, p.302.
SO: Monthly List of Eatit European Accessions, (EEAL), W, Vol. 4, No. 9, Sept. 1955, Uncl.

~' -, 4-q
~~. - 1 -~ - :,:z 9~t A *
" , ~_;,e 1. , - ...- ., .

SERIT, Zbi-,,-niew
Analysis c-f ihe prcision of altLmetric raeasure-"onts of inaccessible
points cer.'ormed by the suatiall irztersectim method for the -.)Urpose
of -,esting the deformations for cons truction mens=eMents. Geod i
I-art 10 no-3/4:229-260

3/0 3 5-162100010 10/092-/128
t'00".1A101
00jut, Zbf-gn-fe*,-;
I
TITLE: '.na--lysis of accuracy uf height measurements of inaccessible points
by the space intersection method for i4vestigating deformations
and layout -v.,orks
`210DICA:.; Referat--rnyy z-hurnal, P.stronomiya i Geodeziya, no. 10, 1902, 17,
ibstract IIGG84' ("Geod. kartogr.", 1961, v. 10, no. 3
4, 229 -
260, Polish; French and Russian summaries)
TF-,-,7: The plan and height position of two points located in one vertical
p nne .,,as ~i ~-.ernined from triangle vertices fixed on the lbeality; the tri-
Lle 211 m long, were measured with steel wires and the angles -rith
a T-2 Wi-'6 t"neodolite. The first point was located at a height Of 1-5 m above
the srouofl, and the second cne at about 1.5 m. To determine -he height of the
0
rotation a.:."s of the theodolite tube, three ground marIks were leveled, each of
,.-:hich ..,,as -,- a distance of - 3 m -from the nearest triangle vertex. Leveling
was peffor;red with a N-1-004 precision level instrument, and invar rods. The
measurement precision is characterized by Vhe followinbr data: rms error in
Car"' !/!.,

-1/0 2/cOGA-' CA 1021-1 28
lnaly~;J's n ~;ccuracy of ',GO!/AIOI
measur n.~- ~rlan-.-: an:,Ies Ls r:iis relative error in measurir.,C t :7ianGI a
0~0, ,-,h-* c", corresponds to angular error of 1-1 cc
sides .71; rms error
in '.ae riarl: heiZ.it _nmounted to +0.011 MM on trie average. -1he tril-
anzie ak:justed into account the aei*,~hts of measured anGles
~:-,d -afthout this, Divcr=ces in adJusted values of verte- coordi-
nate~, ~_mauntcd to 0.7 n-.. The re-iults obtained with allo,.-;ance for %-,reLghts wrare
Q fo:, further ca'c
ulations. Each po-Int to be determ4ned was intersected
L U
~ro.--. t~--- triangle vert-ces by maeasurln- horizontal and vertical angles in 25 ob-
ze-vat!3ns. The of the theodoii-~e tube rotation E":13 i:as determined
Ce. *,,-r 1.
7eaans of men-surinl- "lie inclination angle by aiming the tube at
1_'ne of a rod locatcd near the horizon, and by zightirZ the rod
a hor:*.zt-,nza--_-, rai. ir. so far as In intersections the tuber sig'ating axis formed
,.,LU-, th~~ ho-2izor, di-e-rent angles,
-1 - - _ILIL corresponding corrections were introduced
into meaSui-od horizontal directions. With 'he aim of a comparison, coordinates
of deten,:1ined z;oints were calculated as dependent on both corrected and non-
corrected _:i-ections. Practically the same results were obtained. The calcu-
lntion -f' cco-dinates of determ-11ned points -was checRed by means of special
h %I -
no-mograms. Tae heig ts of intersected points were calculated as weighing
C a r d 2/ 4

Analysis of accuracy of ...
S/()35/6?_/ooo/olO/092/128
AOO-I/-"!Ol
averages for each intersection. I.-leights were determined by the formula:
P where rx2 = 2 2 2
r1 "M ' Tii ' '6h
Here r;' i.,; orror In tho mark height upon which depends the height of the tube
rotation ax.is, mHi is error In determining the height of the tube rotdtion axis,
n, is error in elevation of the intersected point which is calculated by the
~h
for..-iula:
M2 -fr'21P in2 f.r,2 c2 sin2f, 2 2 2. p ctg2(0(+g)
M + c sin 2
sin2(C(+ c - sin2 r C032 M~6 +
2 sir1206 2
+ c 7AI
sin2(C&A
-in which 0~, 0 are horizontal angles, ~ is inclination angle of the sighting
axis, cis the length of the base, mp m~(, mp me are respective rms errors.
The error values were assumed to be as follcvis: mo~= m �15cc, mp = �9cc,
6ard 3/4

Analysis of accuracy of...
S/035/62/000/010/092/128
AOCI/A101
m = I
c +0.07 rmn, ml-M =- +O.Gll mm and mji = �P-.06 =; then the rms errors in deter-
mining hPiGnts of intersected.points proved to be, on an average,.+0.8 mm for a
point located high and �0-5 mm for a point located near the horizon. The re-
zults of determining the heightzs of the Intersected points were compared with
the results of double precision leveling of the same points, and divergences
both actual r and limiting r., were calculated: rg, 3\[m2l + M21 where m, and
m2 are rms errors in determining heights by space intersection and geometric
leveling. The actual divergence was greater thaan the limiting one in one case
only. At the end of the article the author analyzes errors in-measuring verti-
cal and horizontal angles.
N. Modrinskiy
[Abstracter's note: Complete translation]
'lard IV4

S&JVL, ~.lRuSLAV
Theorie a vypocty ozubenych kil. (Vyd. 1.) Praha, Statni nakl. technicke liyrtsyuty.
(The theory and calculations of gears. 1st ed. bibl., diagrs., footnotes, graphs,
tables) Vol. 1. (Spur gettring bevel gearing modified gear cutting, gear pamps,
root compressors, mathematics of gearing and planetary gew-ing and differentials)
1957. 555 P.
SO: Monthly Index of East European Acessions (EZAI) Vol. 6, No. 11 November 1957

SEJVI,, 1,1.
Static solutions of comDosite surface sYsteris by means of the method of double
or triple indefinite rulp. P. 69. (Strcjnoe~lektrotechnicky Casonts, Vol. 8,
'40. ?, 1957, Bratislava, C7.ech.-slovakia)
SO: Monthlv 11.9t of East Furore.-n Accessions (EF,,L) I-C. Voa. 6, No. 8, Aug 1957. Uncl.

SEJVLj M-., prof., inz., dr.
"Driving mechanismsR by W. Lichtenheldt. Reviewed by
M. Sejvl. Strojirenstvi 12 no.10:794 10 0 162.

SEJVL, Miroslav, prof., inz... dr,
W-.- ---- - -- -- - ----
Calculation of the set-up of spiral bevel gear generators for
optimal transfer of the tool bevel faces. Stroj cas 1/, no,l:
37-50 '63.
1. Vysoka skola strojni a elektrotechnickat Plzen.

STACHURA, Jerzy; JORDEGZKA, Stanislaw; KIMOCH-SZKODA, Matylda; SEK,
Stijnlslaw.
Diagnostic difficulties in pulmonary adenomatosis. Pol. tyg.
lek. 19 no.3;86-89 20 Jat64
1. Z Zakladu Anatomii Patologicznej AM w Krakowie;(kierownik:
prof. dr. Janina Kowalczykawa) ; z Sanatorium Przeciwgr,zliczego
w Bystrej Slaskiej (dyrektor: lek. Stanislaw Jordeczka ) i a
Klini-ki Ftyzjatrycznej A14 w Krakowie (kierownik: prof.dr.
Stanislaw Horn-ung).

Jadwigtt; SEK, lifilena
It ca,,P of mtiltiple self mutillationLi. lfeurol. neurorhir. p2ychlat.
Pol. 15 nri.2:342.-344 Mx-AF 165.
1. Z' Elliniki Psychiatrymiej Al'.', w Poznariu (Kiero,,mik: prof, 6r.
P. Dreszer 11.

EKA, .
, --~ -!~
Experience with a complex plan for the improvement of health
conditions of an industrial center. Cask. zdravot. 4 no.10:
608-609 Oct 56.
1. Oddeleni Hygiany prace EMS Hradec Kralove.
(INDUSTRIAL HYGIENE,
in Czech. (Cz))

YUGOSLAVIA/Chemical Tochnolo:-y. Chemical Y'roducts F
and Their Applications. Leather, Furs.
Gelatin. Tanning M:aterials. industria
Proteins.
Abs jour : Ref Zhur-Khimiya, No 61 19597 21966
Author : Sekac, Yirek
Inst
Title : Use of Glass Plates for Glueing Light
Leathers.
Orils, Pub:Kozha i obuca, 1953, 7, No 51 169-172
AbstrLtct :In the order of its derivation from ex-
periments, a method of treatment and for-
mulation of working solutions for conduci-;
ting technological processes which precede
drying leathers by gluoing them on glass
Card 1/2

SZKACH, F.M, __ __
Simplified rubber apparatus for rectal mud therapy. Vop. kur.j
fizioter. i lech. fiz. kul't. 25 no. 6;554-556 1~-D 160.
(MIWA 14:2)
1. Iz sanatoriya No. 2 (glavnyy vrach V.Ya. Budilov) kurorta
Morshin.
(BATHS, MOOR AND MUD) (MEDICAL INSTRUMENTS AIM APPARATUS)

ZLOTNIK, E.I.; SEKACH,. S.F. (Kinsk)
Technic for aurgary in arteriosclerot-ic staposis c,~f jbe int--rnp-l
caratoid arte-r-y of the neck region. Ilop.neirokhir. no.2.~7-9 162.
(MIRA 151-3)
1. Ne.vrokh-Jr-argicheskoye o+Aelr-,niy,-- Belormssk-ogo nauchno-issiedo-
vatel'skogo instituta nevrol,)gii, neyrokhirurgii I fiziotera-plA.
(ARTERIOSCLEROSIS) (CAROTID ARTERY--SURGERY)

ZLOTNIK, E.I.; SEKACH, S.F.
Surgical treatment of thrombosis and stenosis of the internal
carotid artery. Zhur.nevr.i psikh. 62 no.8.-1172-1177 Ag 162.
(KIRA 15:12)
1. Neyrokhirurgicheskoye otdeleniye Belorusskogo nauchno-
issledavatellskogo instituta nevt~ologii, neurokhirurgii i
fizioterapii (dir. Te.Kalitovskiy), Minsk.
(CAROTID ARTERY-DISEASES) (ARTERIOSCLEROSIS)
(THROMBOSIS)

--'-~N'?'~ `zl.~ SEKAGH) '.
S. F.
Peport on the meetings of the White Fmsz-ian Scientific Society
of neurosurgeons during the year 1963. Vop. ne~lrokhir. 28
1.0.(";.,56-5'7 N-D '0"/,. (MIRA J&41)

VC;ii.( kl')V, Yu. G.. inzh. :
i%z~:. '11-RO I it
nu.m MCV, A.S., inzh; SEKMEEV MI.A.
-1 )
inzb; PrinLmaii uc'~Iastiye: AILSHMOV, G.P.; GRIGORIYEIV, Ye.I.;
KUPIAHIDI YU.17.; RUDAKCV, Pj.V.; BUYEV, V.Ke.; IOGLINITSYN,
investigatin.r., the oxidi'.-I-ing zone of a blast furnace working
undev oxygen-erwiched blowing (35 oxygen) and using natural
gas. Stall 25 no.8:78i-71'j(~ S 165. (%IIR-k 18:9)

KI.:
i4 lieco !breeds
7. 1-~aisln- illai fat-murad s~:eep. ~)ots. 7.hiv. 15, No. 5, 1953.
9. Monthl List of Russian Accessions, Library of Congress, April 1953, Uncl.

-5Er'f~C_%iLV' V
BEZGINOV, I.P., prof essor-prepodavatell , polkovnik,; VF.LYLIGO,V.M., professor-
prepodevatell,polkovaik,; GERASIHOV, A.I.,profeseor-polkovnik,
polkovnik,; LEBEDLV,A.I., prof essor-prepodavatell , polkovaik,;
MILYUI!MffOV, D.M., profeasor-prepodavatell,polkovaik,; PROKHORXOT,
I.I., prof e asor-prepodava tell, polkovnik,;.qEI~k(~W,__jj_., professor-
prepodavatell, polkovnik,; SOROKRT, V.N.,p rof essor-p rep odava tell.
polkovnik,; UKHOV,N.B.,professor-prepodavatell,polkovaik,; FEDWOT,
B.I..professor-prepodavatell,polkoynik,; SHIRYAKIN,N.Y., pTofessor-
prepodava tell polkovaik, ; SHMEM,H.S..professor-propodavatell,
polkovnik,; AITISIMOV, N.I.,profeBsor-prepodavatell,polpolkbivpik,;
BULATOV,A.A.,Drofessor-prepodavatelt,,podpolkovnik,; SIDORENKO.
A.A..orofessor-prepodavatell,podpolkovnik,; SHKODUNOVICH,N.N..
general-laytenant, glavnyy red.; BANNIKOV, M.K., polkovnik, red.;
DAVYDOV.P.M.,polkovnik, red.; LOZOVOY-SHF-VCFMKO,,V.M.,general-.~mavor-
~aviatsii, red.; SHIPOVA. B.V., polkovnik. red.; MOROZOV,BAT., polkovnik,
red.; VOLKOVA,. V.E., tekhrx.' red.
[Concice dictionary of operational-tactical and general military
terms] Kratkii slovarl o-perativno-takticheskikb i obahchevoenaykh
slov (terminov). Moskva. Voen. izd-vo H-va obor. SSSR, 1958. 323 p
(MIRA 11:11;
1. Moscow. Voyennaya almdemiya imeni M.Frunte. 2. Krasnoznamennays,
ordens Lenina i ordena Suvorova 1-y stepeni Voe=aya akede6iya
imeni K.Y.Frunze (for all except Shkodunovich. Bannikov. Davydov,
Lozovoy-Shevche'hko, Shipova, Morozov,Volkova).
(Military art and science--Dictionaries)

ill's
34 kv
.1z
ag!-
XA

YVT('--'V,C,,! V. k nd.,3rkhitiiktui-j; IIRG-TSMO, 0., arkhit(-,ktor-, prepodavatel';
F-614311N, Yu., kand.tekhn.n,,-A, dotsent; KAMITSWIM, N., dr,-kt,)T- tekhn.-
11!11-lk,, prof.; L7,',VIN,--I., ~and.tel-Jm.nauk, dotsent; FRIDF-TIN, B., stlident;
~EKAGHEV, Yu., student; MILEVSKIY, V., student; VI-IlIXIOV, A.$ student;
KORNFYEVA, S., studentka; VYGOLSKIYI B., student; MOSHKOV, V.2 student
What kirld cf--prcc-gram for the7course-in "Industrial Design?"
Opinl.on of tea.-,hers and students. Tekh.est. no.5:20-21 My 165.
(IvaRA lE2.6)
I.-Ksfedra nAchertatellnoy grcrapt-~ii i kafedra gr,~ifiki Les5tekhni-
cheskUy-ak:9-der-aii imeni'Mrova (for-Porsin). 2. MaskovsIcaye
vyssheye tekhnicheskoye ut~-hilishche impni Bamnans (fl;~-- Kamyshnyy,
Korneyeva Vygodskiy, Mos~aov). 3. Tlbskovskiy avtomekhanicheskiy
institut tfor LeVin, Smirnov). /+. Lefiingrhdskiy ~:nstitut
aviapriberostroypniya (fo::- Fridkin, Sekachev, Milevskly),

T 7. -
vo,! 2p6,
*..To n4 r,

SEY-kL, Antonin
--itatistician-economist in the organization of the methodological sectiou
of the Regional Institute of National Health Service. Cesk. zdravot.
6 n0-1:36-37 1958.
1. Kraisky zdravotniclq statistik, Brno.
(PUBLIC HFALTH,
in Czech., role of statistician-economists in organis.
of regional centers (Cz))

Mudr.; SYMAL, Antonin, Inz.
.,rk of a ~n'eZfIM* sitatintician. Cesk. zdravo.. 6 no.5:220-223
1. :)s-;,~auisacne -etodicke oddeleni KM Brno.
(STATISTICS
med. statistician in Czech. (Oz))

F, - SFKALA, M.
-;e3 inflli~nza have an influence on preina'ure lahor. Cesl
gynek. ~9 no.6:567-569 Ag 164.
Gyn.-,por. odd. 1. mest. nemocnice Mest'skeho us!.avu narccir.-'ho
zdravi v Brne (vedouci MUDr. M. Nemec) a Statisticke odd.
Kra'skeho narodneho vyboru v Brne (vedouci inz. M, S~Aala