SCIENTIFIC ABSTRACT SEPIC, M. - SEPTILICI, R.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001547930008-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 9, 2001
• Sequence Number: 8
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

Given Names
C 0' int Z-y Yugoslavia
~v-aisra:C /not given I"
A ~- L1.1 Veterinary Institute of thLp-eopie is Republic of Serbia
(`VZ-f-erinarBki institut Narodne Republike Srbija), Belgrade
Bolgrado, Veterinarski glasnikp No 7, 1961, pp 6oo-6ol.
T~----tl: "Enzocty of Erysipalas in Ducklings.b.
Authorst
NT-KOLT-C, P.
SEPIC, m.

TRZEBIATOWSIKIP W..;-_SEPICHOWSKA, A.
Magnetic properties of uranium-tellurium alloys. II. Bul chim PAN 8
no.9:457-460 160. - ~ t415-.-
1,e-
1. Department of Structural Research (Wroclaw), Institute of Physical
Chemistr, Polish Academy of Sciences. Presented by W. Trzebiatowski.
(Uranium alloys) (Tellurium alloys) (Magnetism)

'i"MEBIATOWSKI, W,; 'KdalIEG, J.; SEPICHOWSKA, A.
Magnetic properties of uranium te1lurides. !I!- The preparation.
Crystal structure and magnetic behavior of uraniumoxytelluride, Bul
chim PAN 0. no.6*373-377 161.
1. Institute of Physical Chemistry, Wroclaw, Polish Academy of
Sciences. Presented b~ W,, Trzebiatowski.

TRZEBIATOW.7.1, W.; 3~,! ZYGMUNT, A.
Magnotic properties of uranium compounds with arsenic or antimony.
Bul chim PAN 12 no.10:68?-690 164.
1. Institute of Structural Research, Wroclaw of the Polish Academy
of Sciences and Institute of Inorganic Chemistry of Wroclaw Technical
University. Submitted July 25, 1964.

SEPIEIMI )OortumStwll Pipeo.
i;-r-chr~.~o--mulibdr;:~
"'PeohnIkA lulroTmgo spar"-iz)
BpanalrLio-',nm. No. 3, 1951, pp. 49-5P, 12
A most datailid dercription off the techr-Ijue of weld-ing ebremo-
mAybdenun stiel piprs for hlg~a pressu-e and bigh-brmparaturxe s'eam-
ur.ed ir bcilc~- iwtallations. of electric pam, planta. The matIhod
described dopends.on arewelding pipos preparcd at V or ri and pre-
heated to 200.30u Cf., using 2,5 mn elsoturodes for the f1rat layer,
3.25 mm. for "oho second layor and 4 wo. fo r"subcoquont Ir-yars.
Armealing for 30 minut3d in tenp3ratureB of 760'~ to 9200, mooording
.i-A) the Oomp*osition of the steel, !a im2erative. 'Radiographic control,
or the Ilapuflux method, euable any posvible v.,elding defects to be
romaved.
Imediate Source CUPDing

MIAN, Nikolai, kand. ekonom. nauk; SEPING H _red.; ERIBERG, K...
tekhn. red.
[Shall we have trade relations or "cold war?"] Kak kaubanduslikud
sidemed voi flkulm soda"? Tal-linng Eesti Riiklik Kirjastus, 1961.
45 P. (Eesti NSV Pollitiliste ja Teadusalaste Teadmiste Levitamise
Uhing, no 299) (MIRA 15:7)
iRussia--Foreign economic relations-United States)
(United States-Foreign economic relations--Russia) '

RRITER, Paul; _SEP121G, H.., red.; LIIVRID, T., tekhn. red.
(InduBtry of Soviet Estonia on the road toward increasing
production and technical progress] 1-Toukogude Eesti toostus
tootmistehnilise progressi teel. Tallin, Eesti riiklik
kirjastus, 1961. 45 P. (Estonia-Industry) (KUU 15:5)

UIBOKMID, Georg; SEPIRG, H., red.; ODWUS, A., tekhn. red.
[Principal trends in the development of
of the Republic] Vabariigi kerget6dstuse
unad. Tallinn, Eesti RiJ-klik Kirjastus,
(Estonia-Ma"ctures)
the light induati-f
arendamise pohisu-
1962. 73 P.
(MIRA 16:12)

FJNATI. Nikolai ; KTTS.'T,OlVA, Meta- KPING, H., red.
I
[C,-r-sumption in the period ~, r --T2 S i t- i o n - :~ ,- Om- -
munism] Tarbi- 'ine komirm-mi mile Ulenineku~ zariaodil.
Tallinn, Eesti Riiklik Kir,jastus, 1963. -,17 p.
[In Estonian] (MRA 17:6)

KMIDRAT, ;,rar,.da; LABIR", Echrawd; SEPIOLOY Janusn
Liver lesions in ne-doc!". infants. Pol. ty~:. -lek. 20 no.91.
309-3-110 1 Mr165.
1. Z Klliniki Chirurgii Dzieciecej w Cr-la--..qku (k-Terci~mjk: doc.
dr. med. Remald Sztaba).

CZECHOSLOVAKIA Chemical Technology, Chemical Products and H-26
Their Applicatio'n. Part 3 - Fermentation
Industz7.
Abs Jour : Reft Zhur4 Khimiyaj No 4,, 1958, 12766.
Author : M. Gartenr, A. Sepitka.
Inst : Not given
Title : Methods of Control of Lactic Acid Production (3). Gasometric
Determination of Acids Bound by-Lime.
Orig Pub : Chem. zvesti, 1957, 11, uo 6, 330 - 339.
Abstract : For the determination of acids bound with lime in wort
(especially in dark wort) for lactic acid production, lime
is precipitated in the neutralized wort with a Na2CO3 solu-
tion., CaCO is separated by filtration and the excess of
Na2C03 in Le filtrate is determined gasometrically as C02,
Card 1/2

SEPITKA, A.
"Coutrol methods applied in the lactic-acid production. V. Exact determination of
the purity of lactic acid."
Chemicke Zvesti. Bratislava, Czechoslovakia. Vol. 12, no. 12, Dec. 1958.
Monthly list of East European Accessions (EEAT), LC, Vol. 8, No. 6, Jun 59, Uncles

CAII-'GC-Kf Technolopy. cl-,erpical Pro(bicts tind Their
Awnlications. Fermentation Industry.
A28. JDUR, R?--- Lk- h i m . , N o19 -. 1959, No. 69,1169
AUMC11 i t"kfl
AJ (-,f 1 ric
pI ~~-j
1959 5
OMG. YUB.
ABS-ST-PACT -4 C -,"OT- lie
ptl _ej.j
f
r 11
0 n I-, Lviti
T. I II- CJ~ :t; o r
ryt. f, f, e i-i e 01 7- e c
c o n f r s t i c n
f e fl -'~ N7 f! 10 -p- rt
T.
d e 4., 11 ci c! e5 ai- p 4- h e i n -
o r. tlec-ret- 4-1r~,Ak assom--71 --rovin~.-Szly.
Card:
U

VASATKO, J.; SEPITKA, A.
"Saccharates and their use in industry" by P.V.GolovinYA. A.
Gerasim--nko and G.S.Tretjakova. Reviewed by J.Vasatko and
A.Sepitka. Chem zvesti 16 no.1/2:165-166 Ja-F 162.

SEPITKA9 Andrej, inz., C.Sc.
Separation and purification of lactic acid. Pa-,.3. F."m Do- In
J.
14 no.1:45-,49 Ja 163.
f. Ustredny vyskumny ustav potravinarskeho priemyslu, Pobocka
Bratislava.

SEPITU, Ar2drej, inz, C.Sc.
Separation and purification of lactic acid. Pt-4e.
Frum potravin 14 no.2:82-85 F 163.
i
1. Ustredny vyskumny ustav potravinarskeho priemyslu,
pobocka, Bratislava.

SEPITKA, CSc.
Isolation and purification of lactic acid. Pt.5- Prun
potravin 14 no.11t6O6--W9 N163.
1. Ustredny v7skumny ustav potravinarske priemyslus pobocka
Bratislava.

Q-E~ p 7 -,.,
S1 -KA9 Ard-rej, inz.
Sepa-ration and purification of lact'-c aeld. P-,. 6~ P--"=
potrayin 15 no.4-.193-!96 Ap 16k.
1. Central Research Institute of Food Tndua-r-y, Branch
Bratislava.

SEPIM, Andrejy CSC.
Oeparattlon ard purlf.-cation of lact-ic ac"Id. Ft. 7. Frum
potravin 15 no.9,.1,62-466 3 164.
1. C~:-ntral Research institute of the Food Industry,
Bratislava Brench.

SEPITYY, A. YE.
Oilseed Plants
Over-all use of the amorpha bu2h. Dos. sellkhoz. No. 3, 1953.
SO: Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, June 1953, Uncl-

S :jL,.ULwna~nzh.; MUSTAFIR, Z.Sh., inzh.
From practice of shaft lining with concrete using movable
formwork. Shakht. Stroi. no.8:26-28 Ag '58. (MIRA 32:9)
(Shaft sinking--Equipmaht and supplies)

MUSTAFIN, Z,Sh., irLzh.;-ggL7!j, D.I.. inzh.
Rapid reinforcing of shafts starting at the bottom. Shakht. stroi.
4 no.4:22-25 AP l6o. (MIRA 13:11)
(Shaft sinking)

ADOLIF, Viktor Aleksandrovich; IABBEDINSKIY, G.V.; MEYLIKHOV, M.M.;
KSKSIH, M.A.; SKFITYY, V.T.; KOTHDRY, I.N.,. inzhener, redaktor;
. - - PMSYNKDU, Z.D., tokhnicbeakiy
KOBYLIAKOV, L R.. or
redaktor; BALLOD, A.I., tekhnicheskiy redaktor
(Disassembling and assembling KhTZ-7 tractors] Razborka i Bborka
traktara KhTZ,7. Pod red. I.N.Medvedeva. Moskva, Gos. izd-vo
selkhoz. lit-ry, 1956. 194 p. (MI&A 9:7)
(Tractors)

VATULYA, N.H.; NAVARMO, V.S.; :~~, 3.T.; SKR IN, Ye.G.; KASHUBA,
B.r., glavnyy konstruktor; UVAROVA, A.F., tekhn.red.
[Catalog of parts of DT-14, DT-14A, and DT-14B tractors] Katalog
detalei traktorov DT-14, DT-14A, DT-14B. Moskva, Gos.nauchno-
tekhn.izd-vo mashinostroit.lit-ry, 1959. 185 P. (KIRA 12:9)
1. Kharlkovskiy traktorosborochnyy zavod. 2. Rabotniki Otdela
glavnogo konstruktora Kharikovskogo traktorosborochnogo zavoda
(for Vatulya, Navarenko, Sepityy, Seredin). 3. Kharlkovskiy
traktorosborochnyy zavod (for Kashuba).
(Tractors-Catalogs)

TATUTA, N.N.; NATARENKO, T.S.; SETPjITTj_TXT-.-,--KASHLEB, E.P., red.;
KARMOTICH, N.S., red.fzd-va; UTAROTA, A.F., tekhn.red.
[Catalog of spare parts of the DT-220 tractor] KAtalog
zapasnykh chastei traktora DT-20. Moskwa, Goo.nauchno-tekhn.
izd-vo maohinostroit.lit-ry, 1959. 190 P. (MMA 13:2)
1. KharIkovskiy traktorooborochnyy zavod. 2. Otdel glavnogo
konstniktora Kharlkovokogo traktornOgO 2avoda (for Vatulya,
Havarenko, SoPitYY). 3. Glavnyy konatruktor Kharikovskogo
traktornogo zavoda (for Kashub).
(Tractors--Catalogs)

VEIML811, Kh.A., inzh.; SEPITYY,~j~T.-,--inzh.; RYSTFMO, G.A., inzh.;
HAVARMKO, V.S., KASHU, B.P., glavnyy konstruktor, red.;
YZGORKIffA, L.I., red.izd-va; SMOWVA, T.F., takhn.red.
[The DT-54A tractor; operation manuall Traktor DT-54A; rukoiod-
stvo po ekspluatataii. Pod red. B.P.Kasbraba. Moskva, Goo.
nauchno-tekhn.izd-vo mashinostr.lit-ry, 1959. 318 P.
(MIRA 12ilO)
1. Khartkovskiy traktorosborochnyy zavod. 2. Kharikovskiy 1! .
traktorosborochnyy zavod (for Veykhman, Sepityy, Rystenko, Nava-
renko, Kaslmib).
(Tractors)

YATULTA' ",",; HAYARUKO' V'*'; SUITY7Y T T SIME Dr, TS.G.; KASMAP
B.P. , red. ; SOKOLOYA, -tekhn. 'red.
LCatalog of spare parts for the DT-54A and DT-55A tractors]
Katalog zapasnykh chastai traktorov DT-54A i W-55A. Moskva,
Goo.nauchno-tekhn.izd-vo mashinostroit.lit-ry, 1959. 342 p.
(MIRA 13:3)
1. KharIkovskiy traktorosborochnyy zavod. 2. Otdal glavnogo
konstruktora KharIkovskogo traktornogo zavoda (KhTZ) (for Vatulya,
Navar8nko, Sepityy, Seredin). 3. Glavnyy konstruktor KharIkovskogo
traktornogo zavoda imeni Sergo Ordzhonikidze (for Kashuba).
(Tractors--Catalogs)

KASHUA, B.P.; DONDE, V.N.; ZELIKOVSKIY, L.M.; KARMAZIN, E.I.;
KUTIKOV, G.M.; IJNCHEVSKIY, V.V.; OG]Y, G.Ye.; SEPITYY,
V.T.- SKVORTSOV, V.F.; BAITNIKOV, S.A., red.;
red.; BALIDDj A.I., tekhn. red.; GUREVICH, M.M.,
tekhn. red.
[The T-75 tractor; design and operation) Traktor T-75;
ustroistvo ~ ekspluatatsiia. Moskva, Izd-vo sellkhoz. lit-
ry., zhurnal,ov i plakatov, 1961. 335 p. (MIRA 15:2)
(Tractors)

USSR / General Problems of Pathologyj Tumors. Compara- U
tive Oncology. Tumors of Man.
Abs Jour: Ref Zhur-Biol., No 22, 1958, 102630.
Author : Nemiro, E. A.; Seplite, R. K.
Inst :Not given.
Title :A Rare Type of Peripheral Lung Cancer.
Orig Pubi Vopr. onkologii, 1957, 3, No 6, 74o-742.
Abstract: Description of a case of pulmonary carcinoma in a
34-year-old woman. The disease followed a course
of rheumatoid arthritis. Roentgenologically, a
clear spherical shadow 4cm x 4cm was discovered
In the lower lobe of the r1ght lung; it increased
graduallyi periostosis and osteoporosis were noted
along the entire length of the long and ahort tu-
bular bones. The tentative diagnosis was hydatic
cyst of the lung; but, on autopsy, an undlfferen-
Card 1/2
USSR General Problems of Pathology. Tumors. Compara U
tive Oncology. Tumors of Man.
Abs, Jour: Ref Zhur-Biol., No 22, 1958, lo2630.
Abstract: tiated carcinoma of the lower lobe of the right
lung with multiple metastases into various organs
was discovered.
Card 2/2
75

"Possibilities for sLmpl]i-fication of the appraisal of vork units on collective
f arms . 11
P. 532 (Sotsialistlik Pollumajandus) Vol. 12, no. 12, Dec. 1957
Tallinn, Esto6ia
SO: Monthly Index of East European Accessions (--EA1) 1C. Vol. 7, no. 4,
April 1958

SEPP, J.
"Testing quality of very thin wolframium wires*"
HUTNICKE IJSTY. Brno, Czechoslovakia, Vol. 14., March 1959,,
Monthly List of East European Accessions (EFAI), LC, Vol. 8, No. 8, September 1959.
Unclas.

SEPP, Jaan; VOOL, K., red.
[Correspondence between wages and the efficiency of labor
in the agriculture of the Estonian S.S.R.] T6Utasu vasavu-
sest tbSvi1jakusele Eesti NSV p5llumajanduses. Tallinn,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1963. 100 P. [In Estonian]
(MIRA 17:6)

SEPP, Jozref; F-V(M, Marton; Iu-UWYI, Tamas; MLRTOIIOSI, Antal
Mechanism of action of adenosine triphosphoric acid in isolated frog
heart. Kleerletes orvostud 9 no.5-6:476-481 Oct-Dec 58.
1. Szegedi Orvostudomanyi 3gvetem Blettani Intezete.
(A"fLPYROPHOSRUTE, physiol.
mechanism of inotropic action in isolated frog heart (Hun))
(MYOGARDIUM, pbysiol.
inotropic action of ATP in isolated frog heart, mechanism (Ekm)

HUNGARY
SZABO, Mihaly, Dr, SOMLO, Gyorgy, Dr, SEPP, Jozsef, Dr; City Council of
Mako, Hospital and Ambulant Services, Laborat6r-i'(~Nief physician: SZABO,
Mihaly, Dr), and Medical Ward (chief physician: TISZAI, Aladar, Dr) (Makoi
Varosi Tanacs Korhaza es Rendelo Intezete, Laboratorium es Belgyogyaszati
Osztaly).
"Methodological Problems of the Demonstration of Bacteriuria. The Signifi-
cance and Value of the So-Called Screening Tests."
Budapest, Orvosi Hetilap, Vol 107, No 52, 25 Dec 66, pages 2449-2453.
Abstract: (Authors' Hungarian summary] The more important screening methods
Tn-itrate tests, TTC test, etc.) used in quantitative bacteriology involving
the urine are surveyed and the results of comparative studies, using these
methods, are reported. Significant bacteriuria was correctly indicated by
the simple Gries-Ilosvay type of nitrite test in 55 per cent, by the Sleight
type modification of the nitrite test and by the 6troke plate technique in
98.5, and by the TTC test in 90 per cent of the cases. The combination of a
chemical-test and of a semiquantitative culture procedure is considered to
be the most suitable method. 3 Hungarian, 30 Western references.

WIRY E.; KOUIST.9 P.;LING, Kh,,[Iin, H.]; MAAVARA, V.; MARGUS, M.
NIL'SON,A.[Nilson,A.j; PM[ASTO,E,; REBANE, Kh.[Rebane,Hj;
SEPP R.- VALK, U.; VEEA4ETS, K.; SK-VORTSOVA,A... red.;
TOWSALU, E., tekhn. red.
(Forestry research in the Estonian S.S.R.] Lesovodstvennye is-
ledovaniia v Estonskoi. SSR. Tartu, 1960. 64 P- (141RA 15:1)
1. Bonti NST Teaduste akademia. Zooloogia ja botaanika instituut.
(Estonia-Forestry research)

KILRDE, J. , prof . ; MIDIA, K. , kand. vetern. nauk, za---. dots. ;
SEPP,.V.,, kand. veter. n---uk, st. uchite]-3; AWAli'S&C, HE 1
red.; KOIM, H., teldx-. red.
(Veterinary physiotherapy] Veterinarfusioteraapia. Tallinn,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1963. 191 p. (MIM 17: 1)
(Veterinary medicine)

Sup. V.A,
- ~---
"Cure of mastitis in cows."
p. 495 (Sotsialistlik Pol-jumanjandus) Vol.12, no. 11, Nov. 1957
Tallim, Estonia
SO: Monthly Tndex of East European Accessions (ERA ) LC. Vol. 7, no. 4.
April 1958

IVPF, V.A.
SEPP) V.A., Cand Vet Sci -- (diss) "Administration of Antibiotics
and some forms of physiotherapy in mastitis of caws." Len 1958. 16 pp (Min
of Agr USSR. Ion Vet Inst). 150 copies (KL) 20-58) 100~

, -, .1 .
. I - I , . . . .
I, (- ~~ -r-I I, S - C7 ~,; ~r . ~ - '7 C-- 'r~ . "
.- 31.1 1' 1 i";
V~t. ic-i~.*,.:wm. I ~ . ~.l ''Ji

A
LAIPTEV.9 I.D.; TEIRYIAMA, A.P.; SAPILINIKOV, N.G.; CHENTSOV, R.Ye.
[deceased); _~P~F., aj..; SUVOIROVA, L.I.; ZASLAVSKAYA, T.I.;
GREKOVA, A.I.; TOUKOVICH, V.S.; IBRAGIMOV, A.I.; KOTaUBA,
T.Ya.; KLMLEV, V.M.; KOV;UMSKIY, G.T.; KAUIYNSH,A.A.
[Kalnins, A.]; SIDOROVA, 11I.I.; MALISHAUSKAS, V.I.
[Malisauskas,V .1; PASECIMIK, P.P.; BUGARrUCH, V.S.;
YU0,11AUKHOVA, Ye.I.; AFEFtYE7, T.I.; KAZAKOV, I.G.;
GUNOVSKIY, I.A.; SDUN, S.I., red.; LIUKUPIA, N.I., red.;
TSITKO, I.A., red.; VOMOVA, V.V., tekhn. red.
[Material incentives for developing the collective farm produc-
tion] Materiallnoe stimulirovanie razvitiia kolkhoznogo pro-
izvodstva. Moskva, Izd-vo Z SSSR, 1963. 326 p.
(NIRA 16:12)
1. Akaderdya nauk SSSR. Institut ekonomiki. 2. Institut eko-
nomiki All SSSR (for Laptev, Teryayeva, Suvorova, Zaslavskaya,
Sidorova, Karnaukhova). 3. Sredneaziatskiy gosudarstvennyy uni-
versitot (for Sapillnikov). 4. Komi filial All SSSR (for Chentsov).
5 InsLitut ekonorpiki AW Estons"Coy SSR (for Sepp). 6 Tzashkirskiy
filial AN SSSF1 (for Grekove.). 7- Institut ekononiki AB Belo-
russkoy SSR (for Tordrovich, Kovalevskiy). 8. Inotitut ekonomiki
All Uzbekskoy SSR (for Ibraginov).
(Continued on next card)

LAFTEN, I.D.--- (continue--). Gard 2.
0
.. Institut ekonomiki All Ukr.SSR (for Kotsyuba, Pasechnik).
10. Belorusskiy institut ekonomiki i organizatsii sellsko-
k-hozyaystvennogo proizvodstva (for Bugarevich). 11. Vsesoyuz-
r-.y-y institut sakharnoy svekly (for Areflyev). 12. Institut
ekonomiki AR Kirgizskoy SSR (for Kazakov). 13. Rabotnik TSent-
rallnogo Iromiteta Kommunisticheskoy partii Moldavskoy SSR (for Gu-
r,ovsJ:iy).l4.*-.uybyphevskiy planovyy institut (for Kurylev).
(Collective farms-Income distribution)

SEFFAR Aq.; FYAI?IITSKIY!: V.; ZOS1149VICH9 Yu~
How is your production likely to develop? Koks i khim. no.3.59-60
162. (MM& 150)
1. Magnft~ogorskiy metallurgicheskiy kombinat (fcr Seppar).
(Coke indistry)

SEPPAR,-&.---------
Conference on the wear resistance of screens. Koks i khiTr,,
no.3:60-61 162. OMM 15:3)
I. -Magnitogorskiy metallurgicheskiy kombinat.
(Coke industr7--Equipment and supplies)

32. 1 AR, A. 'L.
AUTHOR;
TITLE:
Seppar, A.M_and Agushevich, I.Z.
control of Heating Coke Ovens Along Their Height. (Regul
irovka obogreva koksovykh pechey po vY80te)
68-1-6/21
PERIODICAL: Koks i Khimiya, 1957, No-') pp. 19 - 2- (USSR)
ABSTRACT: Factors influencing the height and dimension of flame
in heating flues and therefore directly influencing the uni-
formity of heating along the height of ovens were investigated.
These factors are: a) the velocity of gas flow at the entr-
ance to heating flues; b) coefficient of air excess, and
c) calorific value of gas used for heating. When investigating
one of the above factors the remaining factors were kept con-
stant. The uniformity of heating along the height of ovens was
determined by measuring femperatures in the tar line at three
levels (0.6, 2.1 and 3 m fr6m the oven sole), temperatures of
bottom, top and along the height of heating flues. The latter
was done by measuring the temperature of a nickel plate immersed
to various depths in the flue. From final temperatures in the
tar line the weighted mean coke temperatures were calculated
by planimetering reSDective diagrams. Ovens of the type M-42
and M-49 on the Magnitogorsk Combine (Magnitogorskiy Kombinat)
were the object of investigation. The influence of the gas-air
stream velocity at the entrance to heating flues was studied on
Card 1/3ovens of thetIK-49 type, fired with blast furnace gas with 3%

Qontrol...of Heating Uoice Ovens Along Their Height. 68-1-6/21
consumption of heat) the temperature of the lower zones of
heating flues increases (Fig. 3). A large number of experimental
results obtained during the investigation permitted the deriving
of statistical relationship between the'temperature of control
heating flues and the temperature-of the coke (Fig.4). In the
temperature range: 1 300 to 1 340 OC on the pusher side and
1 340 to 1 380 'JC on the coke side, the relationship is linear.
An increase of temwerature of a control heating flue by 10 0C
increases the mean te9 erature in the tar line by 36 OC on the
pusher side and by 32 C on the coke side. It is pointed out
that increase in tem-Perature is non-uniform; the temperature of
the bottom part oif-the cokc--increases most.
There are 4 figures and 2 t-ables.
ASSOCIATION: Magnitogorsk Metallurgical Combine. (Magnitogorskiy
Metallurgicheskiy rombinat)
AVAILABI;E: Library of Congress
card 3/3

68-1-8/22
katoma'ic Control of Heating Conditions of Coke Ovens.
U
the basis of the results obtained (Tables 2, 3), the following
conclusions were reached: 1) The stability of mean-shift
temperatures in both batteries was the same. 2) Wi-U'--h the
automatic control, the necessity for manual corrections of the
supply of heating gas was decreased. 3) The stability of the
distribution of pressure in heating systems in both batteries
was the same. 4) With the automatic control differences
between maximum and minimum consumption of heat decrease.
5) On the battery operating with the automatic control varia-
tions in the coefficient of excess air between the individual
shifts decrease. There are 3 tables and 2 figures.
ASSOCIATIONS: =-, , Teplotekhstantsiya and VUKhIN.
AITAILABIE: Library of Congress
uard 2/2

SOV/68-58-8-18/28
AUTHOM Bogach, B.S. , Akulova, A.M. Seppar A.M. , Shibayev, F.P.
and Khodykin, I.Ya.
;ji!TLE: Automation of the Coke Wharf Gating System (Avtomatizatsiya
raboty zatvorov koksovoy rampy)
PERIOJJICAL: Koks i Khimiya, 1958, nr 8, PP 52 - 56 (USSR)
ABSTRACT: The systems of automatic operntion of the coke wharf
SatinS system adopted at the Gubakhinskiy koksok]-imicheskiy
z,?vod (Gubakha: Coking works), Yagnitogorskiy metallurgi-
cheskiy kombinat (Magnitogorsk Metallurgical Combine)
and BaUleyskiy ko'--sokhimicheskiy zavod (Bagley - Coking
Works) are outlined and illustrated.
There are 5 figures.
1, Coke--Handling
Card 1/1

SOV/68-59-3-6/23
AUTHORS: KaDelizon, I.G., Levin, E.D., Sappar, A.M. and
Shlbayev, F.P.
TITLE: An Improvement in the Quenching of Coke (Usovershenst-
vovaniye tusheniya koksa)
PERIODICAL:Koks i nimi-ya, 1959, Nr 3, pp 27-34 (USSR)
ABSTRA.CT: An investigation of the coke quenching process has been
studied on the Magnitogorsk Works, the resaltus of which
are report-ed in the paper. The distribution of moisture
in the individual size fractions of coke - figl and table 1.
The distribution of coke in the quenching car - fig 2 and.
3; the distribution of time between the :Lndi-,ridual
operations of the coke. qaenching car - table 2; the
dependence of the coke'quen~hing time. on the spraying
capacity of the quencher (M of wat-er/min) - table 3;
the distribution of moisture in coke on the coke wharf -
fig 5 and table 4; the design of -,he spraying
installation used on the Magnitogorsk Works - fig 6.
It is concluded that the necessary conditions of the
stability of the moisture content of coke is the
stability cf the quality of the coal blend, heating
Card 1/2 conditions and colking time,, as the above conditions

SOV/68-59-3-6/23
An Improvement in the .4uench-ing of Coke
determine the si:/:,P, distribution of coke and the amount
of sponge it contains. There is a large variability in
the distribution of coke on the cross sectional area of
the r-oke qaer-ohlng car of the same design on various
batteries. The duration of the qaenching period with
L/echnical water is 20-257o lower than that with effluent,
water. The spraying equipment used on the works is
described. There ax-e 6 fj.&ar--s and 4 tables.
.ASSOCIATIOE: Magnitogorsh:Ly Me-jal-LuTgicheskiy Kombinat
(Magpaitogorsk Metallurgical Combine)
Card 2/2

AUTHOR: SOV/68-59-5-20/25
TITLE: On the Coking Plant of the Magnitogorsk Metallurgical
Combine (V koksokhimicheskom tsekhe Magnitogorskogo
metallurgicheskago kombinata)
PERIODICAL: Koks i khimiya, 1959, Nr 5, p 58 (USSR)
ABSTRACT; 1) The first part of the coal beneficiation plant was put
into operation. 2) Drying and heating up of a new
battery of the PVR system was started. 3) A mechanism
for cleaning doors was erected on one of the pushing
machines (designed by A.I. Mel~iikov). Similar mechanisms
will be fitted to other pushing machines. )+) One of the
service bunkers was fitted with automatically controlled
revers.'ble conveyer, operating according to a program.
Card 1/1 5) Automation of five quenching towers has been carried
out.
There are no figures.

so v/ 68-59-6- 712-5
AUTHORS: Varshavskiyj T.P., Dorogobid~ G.M., Seppar, A.M. and
Shevchenko, N.S.
TITLE: Smokeless Charging of Coke Ovens (Bezdymnaya zagruzka
koksovykh pechey)
PERIODICAL: Koks i Khimiya, 1959, Nr 67 pp 2~-31 (USSR)
ABSTRACT: In 1955 VUEhIN developed a method of smokeless charging
of coke ovens with two collecting mains. The basic
deficiency of the method was a decraase in the weight of
the charge and an increase in the ash content of tar due
to carry over of -the coal dust during steam injection.
In 1957-58 VUKhIN in co-operation with the Magnitogorsk
Metallurgical Combine investigated various methods of
charging ovens in order to improve the technology of
charging. The main attention was directed towards
decreasing the amount of dust. carried over into the
collecting mains. The characteristi-,, fea-hti-res of the
methods tested are shown in Table 1 andtbe dependence of
concentration of dust in the gas in ascension Dipes on
the moisture content and the content of particles below
50 F in the blend in Fig 1. The best results were
Card 1/2 obtained when charging was oarried out in two stages;

sov/68-,:~ -6-712-5
Smokeless Charging of Coke Ovens 59
first through two outside holes simultaneously or in turn
charging 12.9 tons (without levelling) and then after
15 - '15 minutes, through the middle hol e (3-3 t) and
levelling. Under these conditions the carry over of
dust into the Qollecting mains was the lowest, (9.8'~) -- 11.8
kg/over,). The method can be used at a moistl-~re content
up to 7. 1,5e
. lo and with the injection of steam arc~)rdJng to
the VUIChIN-1,94K scheme (Fig 6). The use of vibrating
filter screens for the removal of suspended ma'ter fi-om.
tar was tested with satisfax.-Ac)ry results (no details) and
w
l
ill be incorporated into the operation practice. on the
M4K plant. Continnation of the wo--k on the sm3keless
Card 2/2 ?harging of coal blends with a moist'=e content. ab,.),va 17.5%
is recommended.
There are 6 figures, 5 tables
ASSGCMION: 1,:agni-L-logorskiy Metallurgi~;hes-',~---iy 1:)mbir-at,
(Magni togorsk Metallurgical C-3--mbIrl?)

SEPPAR, A.M.
Thirtieth anniversary of the Fagnitka coke-chemical industry.
Koks i khim. no.4:51-53 162. (MIRA 16:8)
(Magnitogorsk-C8ke industry)

ACC FR: AP6019442 (/V) SOURCE CODE: b-.R/0308/66/000/002/0029/0030
J7
AUTHOR: Seppen, A. (Captain of motor ship Danilo l,echay)*
ORG: Estonian administration of dry-goods merchant marine
(Estonskoye upravleniye sukhogruznogo flota)
TITLE, Automatic operation of main engines of motor ship
"Danilo Nechay"
SOURCE: Morskoy flot, no. 2, 1966, 29-30
TOPIC TAGS: diesel engine, marine enL-,ineering, marine equipment
6NVD-48 diesel engine
ABSTR:-LCT: The author describes the new control system installed on
the motor ship "Danilo Nechay" in 1964. Two new diesel engines of
6NVD-48 type were also installed. The ship is of Hungarian construe---
tion. [Latin 1 tters IN and Russian D are used for degignation of
the engine typed The system consists of a pneumatic circuit con----
trolling two main engines and an electric circuit for transmitting
Card 1/2 UDC: 629.123:621.436:621-52

ACC NR: AP6019442
orders and signals, The engines are controlled directly from the
captain's bridge including starting, reversing and speed control
o-Derations.. The performance of remote control system is briefly
discussed and some failures in operation are mentioned. Some im--
provements are recommended such as an automatic recording of time in~
transmission of orders. An emergency feeding of the control circuit..
from auxiliary storage batteries is also recommended. The advantages.
of remote control are stressed and opinion is expressed on applying
the control system to operations of compressors and auxiliary equip-
ment.
SUB CODE: 13, 21/ SUMf DA71-TE: None

Fr
11 'd 41
mg
JJ
ZI
-- ------ --

1. i. -17. s3ppi
2. USS--Z (600)
4. Drucello�is
7. -'hanges of bematolcFic indexes in brucellosis. Klin. Died. 30 no. 11. 1952.
9. Monthl List of Russian Accessions, Library of Congress, Anril -1953, uncl-

S~;Ppi, I.V.
- .-- -
Results of short term subcutaneous vaccinotherapy of brucellosis. Xlin.
med.. Moskva 31 n.o.6:54-60 June 1953. (CIXL 25:1)
1. Candidate MediCal Sciencos. 2. laningrad.

SEPPI, I.Y., kandidat moditsinskikh nauk; SIMMUCH, B.I.(Ltvov)
Disorders of gastric function in chronic bacillary dysentery.
Klin.med.33 no.8:47-49 Ag 155. .(MLRA 8.11)
(STOMACH, in various diseases,
dysentery, bacillary)
(DYSENTERY, BACILLARY, physiology.
stomach)

if.,~G, BULAV6Ki~YA. Y'.11-
Va 7
i;!rirlcir"l-21 anci -,re t re a t-ae nt Of 7 e --Y -
28 4. 113- 121~- '57
lz POSPitvlva-
r,.nt- le w: I id

EXCERPTA MEDICA See 17 Vol 5/4 Public Health Apr 59
1151. ON THE SO-CALLED DYSENTERY CARRIERS (Russian text) S
1. 11. , Pligin A. N1. and Bulavskaya M. N. - ZILMHASME7
(Mosk.) 1958, 1 (76-82) Tables 2
Clinical and laboratory examination of carriers of dysentery bacilli, detected
during a mass-survey, in the majoritv of cases gave no reason to consider
them as suffere ra from dysentery. However, radiological examination of the
gastrointestinal tract of 'healthy carriers' could in most cases prove the exist-
ence of pathological alterations of a functional or inflammatory character.
Mitov Plovdiv
lip S: F_

17(l)
SOV/177-58-7-7/28
AUTHOR: Aeppil I.V., Candidate of Medical Sciences,
bleuten-M-Colonel of the Medical Corps
TITLE: The Clinic of Botkin's Disease
PERIODICAL: Voyenno-meditsinskV zhurnal, 1958, Nr 7, Pp 37-41
(USSR)
ABSTRACT: The author bases his article on his own investiga-
tions and those of many physicians including Ye.M.
Tareyev, Anosov, V.G. Smagin, B.I. Barskiy, V.A.
Orlov, E.M. Gel'shteyn, A.I. Yemellyanov, K.I. Galkina,,
Kh.Z. Zak and K.A. Treskunov. Proceeding from cli-
nical variants of the disease, the author gives the
following classification of.clinical forms of Botkin's
disease: 1. Characteristic icteric forms: a) mild
form, b) middle-serious form; c) serious form.
2. Malignant forms: a) with early acute or subacute
dystrophy of the liver; b) with late acute or sub-
Card 1/3 acute dystrophy of the liver. 3. Complicated forms:

SOV/'177-58-7-7/28
The Clinic of Botkin's Disease
cal processes. A.I. Yemelyanov and K.I. Galkina
concluded that the transition of Botkin's dis-
ease to cirrhosis of the liver occurs in latent
and mild cases. The author concludes that the
frequency of complications and various postin-
fectious states depend on the seriousness of the
course of the infection. The death-rate in
Botkin's disease is connected to a large extent
with the presence of malignant forms, especially
with early acute dystrophy of the liver. There
is 1 diagram, 2 tables and 3 Soviet references.
Card 3/3

ZAVADOVSKIY, A.I.; SEPPI, I.V.; BIRYAK, K.M.; TEZHOVA, N.G.
Some results of study of natural-focus infectious diseases in
the western Ukrainian provinces during the period of Soviet
rule. Zhur.mikrobiol.epid.i immun. 31 no.2.-61-65 P 16o.
(MIRA 13:6)
(COMMMCABLE DISMSES opidemioloey)

SF.PPI., I.V., kand.meditsinBkikh nauk
"Treatment of dysenter # manual for practicing physicianO by
A.F. Bilibint F.I. SMrovj N.V. Vorotynts6va. Sov. med. 24
no. 5:151-153 MY 160. (MIRk 13:10)
(DYSENTERY) (BILIBINI A.F.) (SAMAROVp P.Ij)
(VOROTYNTSEVAi NO-V;)

SEPPI I V podpolkovnik meditsinskay sluzhby, kand. med. nauk;
~Xiyf A. I,, pollcmik maditsinBkoy sluzhby, kand. med. nauk
"Materials of the Fourteenth Extended Session of the district
military hospital of the Moscow Military District.* Reviewed
by I. V. Seppi, A. I. Zavadovskii. Voen.-med. zhur. no.12,.
76-77 D 161. (MIRA 15:7) .
(HMORMGIC FEVER)

SEPPI) IN.; MELIKISHVILI, G.A.; YASINSKIY, Ye.Ye.
Some materials on the epidemiology of infectious hepatitia.
Zhur. mikrobiol., epid. i imm. 41 no. 2t148 F 164.
(MIRA 17:9)

SEPPI, I.V.,, kand. med. naAxV, polkovnik meditsizakoy sluzhby; WILIKISM7ILIj
podpoLkovnik maditsinskoy slitzhby
14tiS.
m V.-
.,,ne resull.s of.treatraent of patients with epide ic hepa
Vaen.,.rrAed,zhi;-r. no.1l.-23-25 164. (MAMA 18t 5)

S 7-,p TV
,. . .., N.M., iuzh.; KANTOR, M.M., kand. teltn. nauk
Effect of heat treatment on the wear resistance of steel used
in earth viork. Hetalloved. i obr. met. no. 7:46-50 JI 158.
(MIRA 11:8)
1. Br7anskiy iastitut transportnogo mashinostroyeniya.
(steel--Heat treatment)
(Hechanical wear)

SWPO, A. I.
I
Treatment of thermal burns. Khirurgiia, Moskva no, 6:27,-31
June 1952. (MML 22:4) -
1. Of the Department of Faculty Surgery (Head -- Candidate Medical
Sciences A. I. Seppo), Tartu Stats Universii~.-

TXACHUK, Valentina Georgiyevna; PINIO&M, YevgeniV- Viktorovich; ODINTSOV,
M.M., doktor.-Bologo-mineral.nouk, otv,red.; SEPPING, N.G., red.;
PECHERSKAYA, T.I, tekhn.rod.
[Underground waters of Irkutsk Province and their significance for
the ruitional economy] Podzemnye vody Irkutskoi oblasti i ikh na-
rodnokhoziaii3tvennoo zpachnnie, Irkutsk, Irkutakoe knizhnoe izd-vo,
1959. 109 P. (MIRA 13:5)
(Irkutsk Province-WBter, Underground)

TIMOYETEV, Viktor Vladimirovich; G red.; SORCKINA, T.I.,
tekhn.red.
(Our birds of prey] Nashi khishchnye ptitay. Irkutsk, Irkatakoe
knizhnoe izd-vo, 1958. 93 P. (MIRA 14:1)
(Birds of prey)

SOCHATA. Y.B., otv. red.; KROTOV, Y.A. , prof., otv.red.; GIMASIMOY,I.P.,
akad., red.; POKSHISHEVSKly, Y.T., prof. red.; RIMER,G.D.,
prof., red.; YOROBIYET, Y.T., kand.geogr.nauk, red.; KUDINOTA,
L.I., red.; KHMINITSKAYA,Ye.S., red.;. ING, N.G., red.;
PECHERSKAYA,T.I., tekhn.red.
[Geographical problems of Siberia and the Far East; results of
the First Scientific Conference of the Geographers of Siberia and
the For East] Problemy geografii Sibiri i Dallnego Tostoks; itogi
Pervogo nauchnogo soveshchaniia geografov Sibiri i Dallnego Yosto-
ka. Irkutsk, Irkutskoe knizhnoe izd-vo, !960. 133 P.
(MIRA 14:5)
1. Akaderiiya nauk SSSR. Sibirskove otdeleaiye. Institut geografii
Sibiri i Daltnelo Tostoka. 2. Chlon-korreaDondent AN SM (for
Sochava)
(Siberia-Geography) (Soviet Far Rast-Geography)

KONEY, Aleksey Andreyanovic)j BELOV, I.V., otv.red.;,SEPPING, N.G., red.;
PERLOVICH, B.F.; PONOI-LUI.-VA, A.V., tekhn.red.
[Petrography of alkali ultrabasic and ~aaic roeks in the Sayzba and
Gulkhen plutons (Vitim Plateau)] Petrogratiia shcbelochz~[kh
ul:,lrtraosnovnykh i osnovnykh gornykh porad Saizhinskogo i-Oulkhenskogo
plutonov (Vitimskoe ploskogorle),- [IrkutsW Irkutskoe k*zhnoe izdva,
1962. 138 P. (Akademiia r&k SSSR. Sibirskoe otdelogie. Vostochno-
Sibirskii geologicheskii institut. Trudy, no.11) (MEU 16:4)
(Vitim Plateau-Rocks, Sedimentary)

ORIUCMI, S.V., otv. red.; SOCHAVA, V.B., red.; SEFFING, N.G., red.;
FEGMRSFaYA, T.I., tek-h-n. red.
[A.L.Chekanovskii; collected unpublished materials of A.L.
Ghekanovskii and articles on his scientific work] A.L.
Chekanovskii; sbornik neopublikovannykh materialov A.L.
Chekanovskogo. Stat'i o ego nauchnoi rabota. Irkutsk,
Irkutskoe knizhnoe izd-vo, 1962. 363 P. (MIRA 17:3)
1. Akademiya nauk SSSR. Sibirskoye otdelen-l'ye. Institut geo-
grafii Sibiri i Dallnego Vostoka. 2. Chlen-korrespondent ~-N
SSSR (for Obruchev, Sochava).

KROTOV, V.A., prof., otv. red.; SEPPING, N.G., red.
[Research in medical geography in solving comprehensive
geographical problems; symposium materials] Nediko-
geograficheskie issledovaniia pri reshenii kompleksnykh
geografichoskikb problem; materialy k simpoziuma na...
Irkutsk, AN SSSR, 1962. 18 p. (MIRA 17:4)
1. Nauchnoye soveshchaniye geografov Sibiri i Dallnego
Vostoka, 2nd, Vladivostok, 1962.

lectures
For V e %, I
F,

RMIERS, Nikolay Fedorovich; VORONOV, Georgiy Anatollyevich;
ROZHKOV, A.S., kand. biol. nauk-, ot-v. red.; SE-PPING,
N.G., red.
[Insectivora and Rodentia in the upper Lena Valley] Na-
sekomoiadnye i gryzurty verkhnei Leny. Irkutsk, Irkutskoe
knizhnoe izd-vo,, 1963, 191 P. (MEU 18-3)

SEPPING, N.G., red.
[Concise reports and papers on scientific research car-
ried out in 1962; supplement to an account of sci-
entific research carried out in 1962) Kratkie soobshche-
niia i doklady o nauchno-issledovatellskikh rabotakh za
1962 god. Prilozhanie k otchetu o nauchno-issledovatell-
skoi rabote za 1962 god. Irkutsk) Vostochno-Sibirskoe
knizhnoe izd-vo, 1964. 214 p. (MIRA 19:1)
1. Irkutsk. Universitet.

20
tia!:t of Aitti-
934 Method De'veloVed MthAterrupted Intraosseous Inje
biatics I(LkLruleut _B6ne infections
"Method of tontinu,oas or Repeated Intraosseous Injection-,%of
Antibioties Durin'.'g..-.Purulent.Infections of Bqpes," by Docent.
A. I. Seppo, Chaii 'of Generi~-,Surgery .(head,-Docent..A. T
-B-eflo eni I
1:1 =artu State- University-" Ve6t~~ Khirurgii.Am I-
Grekov, Vol 78, '17o, 4, Apr 57, PTT2522_~3
Research was started in 1953 to develop the present method for the
continuous or repe!%~ej:,i9JejCtiods of.penicillin or penicillin and
.0strepta-
mycin in 0. 25% novoicain-solution into the site of suppuration in long boties.
This prophylactic methodl%io based on ~heusLe:bf needles (vith rubber ap-
pliances at their -,'-,qh areinserted into the site of-inflammation.
The mikture penetrtaies4nto"the bone marrow-candl-due to the elastic 1wed-
sure produced by'tlie rubber cuff.
Experimental results on 10 dogs and 10 rabbits,and the therapeutie,
results on 21 patients were encouraging. The author recommends that this,
method be used in conjunction vith other tberapeutic agents during treal~~-,
ment of osteamye4tis andopen fractures of tubulsr~bones. (U)

CZECHOSLOVAKIA/Therrndynamics Thermochemistry. Equilibria. B-8
Physical-Chemical Analysis. Phase Transitions.
Abs Jour Referat Zhur - Khimiya, No 6, 1957, 18534
Author J. Dykyj, V. Kuska, M. SeprakD-m.
Title Physical Properties of Mt-yiene Glycol and Its Der-avatives.
I. Solidification Points of Ethylene Glycol Solutions.
Orig Pub Chem. zvesti, 1956, lo, No 4, 193-203
Abstract The solidification points (t) of the following binary
systems were determined: ethylene glycol (I) - water
0-6o%, 80, 100% of I), diethylene glycol (II) - water
o-65%, 88, 100% of II), triethylene glycol (III) - water
0-50%, 75, 100-15 of III), I - ii (o-4c%, 60 and 100% of
~
1), 11 - 111 (0-30%, and 70 and 100% of II). New tables
of t of binary mixtures were made. t of ternary mixtures
water - I - II and water - I- III were determined within
technologically important boundaries. Substituting I
with an amount of II or III of t~e same weight raises t.
carc Card 1/2 212 -
eZ3

SEPRE, Oskar
__ -----[D-ependence of bourgeois Estonia on imperialist coufitries]
Zavisimost' burzhuaznoi Estonii ot imperialisticheskikh stran.
Tallinn, Akad. nauk Estonskoi SSR, 1960. 120 p. (MIRA 14:12)
(Estonia-Economic conditions)

SEPRMI, Janoa
- --- ---- --
Actllivit7 of workshrp co=dt-tees. ,'-~ir~ka 5 no.7-,4-'1-5-rj --)I ' 55.
1. Debrecerd Hajlitott Butorgyar muhely~izottsagi e1noke.

SEPRENYI, Sandor
State of the local Industry one and a half years after the Government
Program. Munka 4 no.12:8-10 D 154.
1. Helyiipari es Vatosgazdalkodasi bolgozpk Szakszervezet-~- elnoke.

SEPRENVYI, Sandor
Role of public service enterprises and the respect for their workers.
Munka 8 no.91ll-12 S 158.
1. Helyiipari es Varosgazdalkodasi Dolgozok Kszkszervezete fotitkara.

SEPTIC, K.
"Corrosion in our fish industry."
p. 280 (Morsko Ribarstvo) Vol. 9 no. 11, Nov. 1957
Rijeka, Yugoslavia
SO: Monthly Index of East Furopean Accessions (FEZAJ) LC. V01. 7, no. 4,
April 1958

H-27
RZKb NO. 16 1959, No. 58??7

~A UOj R Teodorescu, S., Sei3tilict, G. , jurubita, J.
Not g-i.ven
'he Behavior of Various Strains of Yeast in the
Production of 8parkling Nines in the Rumanian
Peoples Republic
ORP~'! PUIB Gradlpa, Via si Livada, 7, Wo 12, 18-20 (1958)
A. B S3 TLI ivq C ly -i'lith a view to the selection of thr- best-suited
strain of yeast (Y) for tne production of
sparkling wines at the Zarya distil-lery, the
authors have investigated in la,5-2-1955 the be-
navior of 11.1ocal and imported strains of Y.
Of the local Llome8ticj strainz of Y, Sovinlyon
Krechun-al-1. Grasa. Kotnar 10, and Murfatlar ?
(prcducing a, nrersure of 06-03-6.53 a= after
64-70 days) were found best suited for the pro-
du~-tion o-f hixh-grade wines; the best imported
IIA.LD: 112 and Eberhardt, F.
332

BARNA, V.; SEPTILICI, E.; AION, E.; CZENVENNY, A.; TOMSOIU, L.
Considerations on staphylococcal otitis in sucklings. Microbiologia
(Bucur) 6 no.1:33-34 ja-F 161.
-k

G 0 U;1 1 T R Ulu an
C A T, 1q, 0 F Y:'I) jepilcal'Te chnology
Fermentation Industr
ABS. JOU4. : Mlum., No. 20 19~1 110 - 7 2 875'
E TI: L- r -C-r)
AUTHOR : Ringheanu, D.; Septilici~ G.
V,,13T.
TIM-2, : Use of Selection Yeast at State Farms and It-
Importance in the Faking of High Quality Wire
ORIG. PUB. : Rev. gospod. agric. stat, 1958, No 10, 12-16
ABSTRACT : The importance is noted of a directe3 and
a
conLro'l-led (by physical, chemical, and microscopy methods)
ferm-entation of must, with the use of selection yeast, in
the making of high quality wine. Data are presented-on
yeast consumption during lq1+9-lc,,5?, and anticipated con-
sumption in 1958, at state farms, by regions. While in
control of 1
15-A-1 of the total acreage of vineyards, the stat
farms ut'Llized in 195(-1~57 50~b o--:' the total amount of
yeast expended within. the country. -- A. Marin.
11
CARD: Y1
S'l

TEODORESCU., St.; SEPTILICI, Georgeta; CIOBANU, Henriette; GHERMAN, Maria
Some factors which characterize the beginning of the fermentation of
sulfitized must. Comunicarile AR 11 no.9:1097-1103 S 161.
1. Comunicare prezentata de Gherasim Antinescu, membru corespondent
al Academiei R.P.R.

SEPTILICIP Georgetap- GIOBANU, Henriette; GHEHW, Maria; ATANASIU, C.; POPA,
j C.
Efficient methods for the complete fermentation of the Bulfitized
musts with increased contents of sugar and acids. C-Cmunicarile AR 11
no.10:1265-1272 0 161.
1. Comunicare prezentsta de GheraBim. Constantineacu, membra corespondent
al Academiei R.P.R.

SEPTILICI, Geor,7et--; ShV-FJ)U--VIL.1-L, Gabriela; GUM,%.111, Maria
0
Controlling the sulfitated must fermentation by using
yeasts taken from the Cotnari vineyard. Studii biol agr
Iasi 14 no.1:1.85-192 163.

n c

"'TM ^-
J
- -~I: I , A.
The mark indicating conformity w-ith state standards. p. 43.
R,mania. Comisiunea de Standardizare. STARDARDIZAR&A.
Bucurestj- Vol. 8, no. 2, Fe7b. !956.
SOURCE: East European ~Iccessions List (EEAL), Library
of Congress, Vol, 5, No. 8, August 1956.

TCT, F.
21
"TIT 1 ac
T , R' ~-,r f4n(,
r, June- lr-,~O`
v0
~T,CC.
y
So- TTI,-~,,t ~inr., Vol., ',lc.
urcrean :~Crp 0

PUMANIA/Opticr; - Optical Tochnolog
,y K-4
Abs jour : Ref Zhur - Fizika., No 6, lo,58j No 14134
jl-.zthor : 2(-,Ptilici Bail,
::nst Ho~ Gl~ven
Title New Measxring Capabilities of Microscopes
Orig Pub Metrol. apl., 1957, No 5, 8-12
Abstract A detailed analysis is made of the operating principle of
the ordinary mcroscope, used for comparative measurement of
14-Irear gtantit-fes. The author proposes to increase the r:easur-
ing capabilities of microscopes by lengthening thi--- optical
axis and using special moving oculars.
Card 1/1
MWaNIP./Optics - Optical Technology K-4
Abs Jour Ref Zhur - Fizika) No 8~ 1958, No 18978
Author Septilici R--UL
Inst Not Given
Title Optical Gages.
Orig Pub Metrol. apl.j 1957, No 71 3-06
Abstract Description of a setup and of methods for the use of optical
test glasses for very fine optical and mechanical parts.
Card 1/1

SFPTII,ICI, H.
Processing of metals by deformation and cuttinp; terminology. p. 195.
(Standardizarea, Vol. 9, No. 4, Apr. 1957, Bacuresti, Rumania)
SO: Monthly List of East European Accessions (EMAL) Le. Vol. 6, No. 8, Aug. 1957. Uncl.

5.F,FTTLIGTI R*-
SCTjNCE
Fericqic-als: "T,-C-IA " F 7 A~ 5, Sept./Oct. 195F
SEPTILICT 3 F. Measuring deflectors. p. 2016
Monthly Ust of Fast Euror-~an AccessionF Cnl-,,~, T!,
Vol. 2,
Fe'b--,,ia--y 101~C, TI-class.