SCIENTIFIC ABSTRACT SEVRUK, I.G. - SEVUMYAN, YU.R.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001548220011-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 23, 2000
• Sequence Number: 11
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

The Laminar Convection Over a Linear Heat Source SOV40-22-4-26/26
The flow equationg the continuity- equation and the heat-con-
ductivity equation are applied as inijtial equations. Sup-
posing that the velocity-profile and the temperature profile
of the flow are- similart these equations can be approxi-
mati-vely integrated.:Pinally,the-author obtains an explicit
solution of the problem-satisfying all the boundary con-
ditions. It has the form of a series. Howeverv its appli-
cabilitT- i-s-- reD-t7ricted. Firstly one has to count upon errors
in the di;ect neighborhood af-the heat uource, since real
heat sources always have a finite thickness. Secondly it does
-not wgpea-r in this zolutiou that the flow- may- become- tur-
bulent from a certain height.
There are 5 references, 3 of which are Soviet, and 2 English.
SUBMITTED: February 20,1957-
Card 2/2 USCOMY-DC-60.616

SEEVRUK, i. G.: Mast-jr Phys-Mth Sci ((IJSS) __ 7:SoMe problems in the free t1hermal
convection of a liquid". Kazan', 1959. 10 pp (min Higher Educ USSS, Kazan'
order of IAbor Red Banner State U im V. 1. Ullyanov-Lanin), 150 copies (KL, No 14,
1959, 118) -

18
24(8)
AUTHOR: Sevruk,.I.G. SOV/140-59-1-2!/25
TITLE: Approximate Solution of the Problem of Cooling of a Heated
Sphere Which is Immersed Into a Fluid Spherical Layer (Pribliz-
hennoye resheniye zadachi ob okhlazhdeni4i nagretogo shara,
pogruzhennogo v sharovoy sloy zhidkosti)
PERIODICAL: Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. Matematika, 1959,
Nr 1, pp 204-211 (USSR)
ABSTRACT: The author considers the process of cooling of a heated sphere
which is immersed into a spherical layer of fluid, where the
fluid in the moment t=0 is resting and has the temperature 00.
Furthermore it is assumed that at the surface of the sphere the
temperature 00 is maintained constantly. The author determines
the change of temperature of the sphere and of the fluid shell
in the approximation of index zero and index one and the velo2ity
of the fluid in the first approximation. Furthermore the heat
Card 1/2

Approximate Solution of the Problem of Cooling SOV/140-59-1-21/25
of a Heated Sphere Which is Immersed Into a
Fluid Spherical Layer
flow through the surface of the sphere is calculated. The author
thanks G.A.Ostroumov for giving the problem and S.I.Mellnik
for advices.
There are 5 references, 4 of which are Soviet, and 1 German.
ASSOCIATION:Permskiy gosudarstvennyy universitet imeni A.M.Gor,kogo (Perml
State University imeni A.M.Gorlkiy)
SUBMITTED: February 8, 1958
Card 2/2

sj/044/62/000/001/037/061
C111/C222
AUTHOR: Sevruk,
TI TLE: The uniqueness of the solution of the basic problem of
magneto-hydrodynamics
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal. Matematika, no. 1, 1962, 56,
abstract 1 B 270.("Uch. zap. Permsk. un-t", 1960, 17,no. 2,
125_127)
TEXT: The author proves the uniqueness of the solution of the equations
of magneto-hydrodynamics, which describe the flow of a viscous conducting,
incompressible liquid in a magnetic field. The principle system of
equations is written in the symmetric form suggested by 111.1M. Elsasser
(Phys. Rev., 1950, 79, 183), where the boundary conditions for the 6ought
functions are prescribed accordingly. The uniqueness of the solution for
the interior problem is proved by the author according to the Dolidze
method (RZh Mat, 1955, 2225). The author considers the possibility of
generalizing the uniqueness proof to cover the exterior problem.
Abstracter's note : Complete translation-I
Card 1/1

KAARLE, I.A., prof.; KHF'.RITVIMOV, V.P.; SEVRUK, 0.; LUZYANIN, D.;
LFSNIK, E.; POTAFOV, V.M.; SIKORSKIY, A.N.
Brief news. Veterinariia 41 no.6:122-124, Je 164.
(MIRA 18:6)

I-IIIIA6YiLN, A.K. ; 6AVIlUX, O.G.-
Studying the brewing qualities of Armenian barleys. Izv.AN
Arm.SSR-Biol.nanki 12 no.7:23-31 J1 159. (MIRA 12i:LO)
1. Institut zemledeliya Ministerstva eellskogo khozyaystva
Armyansicoy OSH.
(AMONIA-BARMY-VARIETIES) (MUT)

SEVRUK-y 0., inzh.
New types of vitaminizedkood atuffs made of intermediate
and waste products of beer brewing. Prom.Arm. 4 no.9:46-0
s 161. (MIRA 14:11)
1. Me~ntrallnaya laboratoriyA upravlaniya pishchevoy promyshm-
lennosti, Sovna:rkhcz-Aimyans~.W SSR.
(Foodp Enriched)
(Brewing #dustry--By-products)

MIKHAYLOV, V.V., doktor tekhn.nauk, prof.; GITMAN, F.Ye., kand.tekhn.nauk;
RUDEMEO, I.F., inzh.; SEVRUF, P.P., inzh.
Automatic vibration and pressure molding line at the Reinforced
Concrete Research Institute. Trudy NI1ZHB no.21:181-190 '61.
(MIRA 14:12)
1. Nauchno-issledovatel'skiy institut betona i zhelezobetona
A~-.ademii stro-Itel'stva i arkhitektury SSSH.
(Prestressed concrete)

SXVRUK, R.M.; RADBILI, O.S.
Clinical use of lantozid, a clinical preparation of Digitalis
lanata. Sov.med.19 no.10:80-84 0 '55. (MLRA 8:12)
1. Iz kafedry terapli (zav. prof. B. Te. Votchal) Tsentrallnogo
instituta usovershenstvovRniya vracbey i otdala fqrmakologii
(zav.--prof. A.D.Turova) T5esoy-uznogo nauchno-iosledovatellskogo
Instituta lekarstvennykh i aromaticheskikh rasteniy.
(DIGITALIS,
lanatosid, ther. use & results)

SEVRUK. Sillvestr Martynovich; BARDASH. A.F., spateradaktor
;..4 ~-- - , I - --'
[Swine house for 30 saws, with vaulted roof, made of three--step
blocks. Model plan lo.221] Svinarnik-matochnik as 30 svinomatok
so evodchatym poki7tiem iz trekhstupenchatykh blokov. Tipovoi proekt
no.221. Kiev, Izdatellskii otdol. 1955. 12 p. 29 plans. (MLRA 9:10)
1. Ukrainskiy gosudaretvennyy institut proyektirovaniya sel'skogo
i kolkhoznogo stroitel'stva.
(Swine houses and equipment)

BEVRUK, Sillvestr Martynovich; BARDASH. A.?.. spetaredaktor
[Fattening barn for 30D swine, with vaulted roof, made of three-
step blocks. Model plan No.2221 Svinaraik-otkormochnik na 300
golov so svodchatym pokr7ttem iz trekhstupeachatykh blokov. Tipovoi
proekt No.222. Kiev, Izdatel'skii otdel, 1956. 12 p., 24 pla4s.
1, Ukrainskiy gosudaretvennyy institut proyektirovaniya sel'skogo
i kolkhozaogb stroitel'stva.
(Swine houses and equipment)

,SEVRYUGIN, A.
Working out no=,s for the number of workers'in a A461
Biul.nauah,inform: tmd i zar. plate 3 no.12-.14-17 140.1 RA
(Sm6lting)

SOV/ 1o5-58-7-16/32
~.UTHO.RS: Gurgenidze, M. Z., Engineer, Sevryugin, I. K9, Engineer
Device for the Measurement Of the A_ngre_NeTw~een the Voltage-
and EW-Vectors of a Synchronous Machine (Ustroystvo dlya
izmereniya ugl& mezhdu vektorami napryazheniya i e.d.s.
sinkhronnoy mashiny)
fiTC.4T 0 - 67
Elektrichestvot 1958, Nr T1 PP- (USSR)
AB;',TRACT: A somewhat more accurate method for the determination of
the static and dynamic overload capacity of a synchronous
machine by means of the angle-characteristic of the power
developed in the case of different modes of operation 13
described. Construction can be carried out in the completest
manner according to the oscillog--aphic recordings of the
changes of the actual efficiency and of the angle 9 both
in the case of slow and of rapid changes of load. The de-
vice for measuring the angle 9 must warrant continuous re-
cording. The most promising was -4he device for measuring the
angle 9, which was carried out according to the circuit
deveici)ed by the Institute of Wa-,.er Power Engineering AS of the
"ai-d 1/3
Armei2n S"R (Ref 4). This construction, however, entails

SOV/105-58-7-16/32
for the Measurement of the Angle Between the Voltage- and EMF-Veo-
tors of a Syncbronous Machine
a distortion of the linear relation between the angle G
and the voltage at the filter output. This fault was cor-
rected in the device designed according to the new circuit
(which is given here). The results obtained by the experi-
mental examination of this device are described by oscillo-
grams. The data obtained from tents show that this device
may be used for the investigation of the enforced oscilla-
tions of the synchronous machinen (oscillations with high
angular accelerations), as well tis of the free oscillations
(with low angular accelerations),~ This device may also be
used as a linear angular transmi-;ter in connection VTitl,
v~-inrr. enntrol H-vices. There a~7e 4 figurez ana C
4: 'Institut elektromekhaniki kkcdemLi nauk SSSR
OC !AT 101 1
(Institute of Electromechanics)A3 USSR)
SUBMITTED: Julv 15, 1957
Card 2/3

SO V/1 32
~;,,:v-:ce flor ~,he W.~rsurement 0' ti- Ingle 'Set-vL-en the Voltar"- Pnd :-,Mz'-Vec-
rif 0. .*.y:!i.-,;:1.-U!.-C-,)!F~ Mac%ine
1. Electromotors-Testing equipment 2. Oscillographp-Applications
.I- --d / f
...I. J. )

SEVRYUGIN, I.I..
Analytical study of the sparkless region of the commiltation of a
d.l. machine. Sbor.rab.po vop,elektromakhoo,W59-275 t63*
(MIRA 16:5)
t(Electric machinery-Direct current) (Cc.mmutation (Electricity))

SEVRYTJGIN, N.A.
Geolog7 of the Semipalatinsk region. Scr. geol. 2 no-8:15-32
Ag '59. (HIRA 13;2)
l.Yuzhno-Kazakhstanskoye geolo~ichsskoye upravlentye.
(Semipalatinsk region (Kazakhstan)--Goologir))

I-I.; 2EYRYUGIN) N.A.; BESPALOV. V.F.; ABDRAKIN'ANOV, K.; POROZOV,
,_I.D., MIKHMOV, f
M A.P.; BEEHANOV G.O.; LYAPICHEV, G.F.
y
D
11-3 ol u,tions of the Kazakhstan PetrograF.I.ic Conference. Izv.,Al'l
Kaza'-h.SSR.Ser.geol. 22 no.5:9&-103 S-C 165.
(MIffik JSL~ 12 )

.-SZV 'IN, A.I., starshiy inzh.
RYUGIN, P.N.; GAL
Success was assured by skillful organizat~.on of work. Elek. i
tepl. tiaga 5 no.6:3 Je 161. (MIRA 14:10)
1. Nachallnik Chernikovskoy distantsi-i kontaktnoy seti Demskogo
energouchastka Kuybyslievskoy dorogi (for Sevryugin. 2. Demskiy
energouchastok Kuybyshevskoy dorogi (for Ganin).
(Electric railraods-ldirea and wiring)

3~LV-rrTT('.TN, 11. T.
Pile T)Hlv~nF
All-purpose niie driver of ~--reat power. Mekli . trul. r--"-. 6 no. 4, 1952
1 ' TiTINCLA'SSIM D.
,,.onth:L List af Riissian Accessi-ns, Library of Gongres7, August 1952-

SHPIRT, Ya,Yt,,, DAVNTNK,`VA,
kltln~
Vitamin.q A ann 7' in
okspflr. kard. AN Gruz. I'37-U0
1. Tlentrailriaya bollnit5ri !44n~~;tnrnt,7!,.
FSP Moskva.
-3 ty

SOV/137-57-6-9817
Translation from: Referativnyy zhurnal, Metallurgiya, 1957, Nr 6, p 72 (USSR)
AUTHORS: Loshkarev, M.A., Sevryugina, M-P-
TITLE: On a New Group of Inhibitors of Cathodic Precipitation of Metals
(0 novoy gruppe ingibitorov katodnogo vydeleniya metallov)
PERIODICAL: Tr. Dnepropetr. khim.-tekhnol. in-ta, 1956, Nr 5, pp IZ9-134
ABSTRACT: Note is taken of the role of surface-active substances in the
cathodic precipitation of metals. The -iew surface-active substances
include OP-4, OP-7, OP-10, OS-20, stereox, equalizer A, peregal,
igepal, leonil, emulphor, etc.
G.S.
Card 1/ 1

3:: :- , , ; n', -., z.-:

SEVRYUGLiA, :1.F.; LOSHKAREV, N.A.
Effect of surface active agents on the ilectrodeposition of
copper. Trudy LKHTI no.606-50 '58- (MIRA 13:11)
(Copper plating) (Surface actire agents)

S-717P.T.Y.-MIA, M. P.) CRnrl C'nem Sci rdiss) -- "A new rroup of inhibitors of catr,
k -
o0- isolation of metals". Dnepropetrovsk, 1~4,",O. 115 pp (,:,!in Hisher and -, 'er
ln,.
Sp-c 7d!ic Ukr SMP, T'nepropetrovsk Chem-T-ch inst Lm F. :-,. Dlzerzhinskiv);
2,20 coples (KUL, No Ih, 1c)(;0, 128)

,3/oal/62/000/021/005/069
a16s/Bioi
AUTHORS; Sevryugina,-M. P., Gromik, L. I.
TITLE: Emulsifying and wetting agents as inhibitors of the process.es
of electrocryatallization of metals. Report Il.
Electrocrystallization of lead
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal. Khimiya, no. 21, 1962, 57,'abstract
21B407 (Nauchn. tr. Dnepropetr.* khim.-tekhnol. in-t, no. 12,
part 2, 1961, 119-135)
TEXT: The effects of additives on the cathodic polarization and on the
structure of lead deposited during electrolysis of perchlorate (1),
phenalsulfonic (II), fluosilicic (III) and ritrate (IV) solutions were
studied. The action of the additives varieE with the nature of the *
electrolyte. According to the efficiency of' the inhibiting action of the
additives the order of these electrolytes iii: IV < III < ii,\,,' I.
Introduction of wetters It' ("NB11) and "AG~l (11DB11) slightly increases
cathodic polarization, while at the same time the structure of the deposit
improves although it remains coarsely ciyatilline and although the deposit
itself is mill not Un4forM enouoh- Additiva Ilpfi-111 ("PB-5") severely
-1
Card 112

LOSHKAREV, M.A.; KOSTEENKO, B.N.; CHERNENKO, V.I.; SEVRYUGINA, M.P.
Selecting optimal conditions for copper eJectrocrystallization.
Trudy DKHTI no.16.-43-54 163. (NIRA 17:2)

ABLULKABIROVA, N.A.; A1,111,SANDROW~, I.I.I.; AFONICHEV, N.A.; I3,'X7D,1,L1ETOV,
S.M.; V.F.; BOGDANOV, A.A.; BE-EDVIKOV, L.T ; BO.
,L) - FSUK
B.I.; DORUKAYEV, R.A.; BUVALEIII, A.F.; BY-WA, H.S.; DVOPTSOVA,
A.I.; D04BO, T.M.; ZHUKOV, M.A.; ZVONTSOV, V.S.; IVSH-0, N.K.;
KOHATKLVICH, R.A.; KOSTENFIO, N.N.; hMIPLI, A.S.; KV11YUKOV,
K.V.; LAVROV, V.V.; LYAPICHEV, G.F.; MA2,TIKEVICH, M.V.;
HIlUU,YLOV, A.Ye.; IIIYJIAYLOV, N.P.; MYCHNI-A., M.B.; NIDLENKO, Ye.N.;
NIKITIN, I.F.; NIKIFOROV11%, K.V.; NIKOLAYi:~r, N.I.; PUPYSHEV, N.A.;
ftASKJkTOV, G.I.; R:214'GART.~'111, P.A.; SAVICHL-W.i, A.Ye.; SALIN, B.A.;
YUGjjt,_N,A,; SOLeNOV I A.I.; CRUINYAKHOVSKIY, A.G.; CHUYKOVA,
SEVR,
V.G.; SHLYGIU, Ye.D.; SHULIGA., V.M.; ELIGIM, !~.S.; YAGOVKIII, V.I.;
NA-;.IVKIIT, D.V., akademik, red.; PMUNOV, S.V., red.; I-WaXSEIN,
V.A., tekhn.red.
[Geological structure of central and soutLern Kazal:hstan]
Geologicheskoe stroenie TSentrallnogo i Il'zhnogo Kazakhstana.
Leningrad, Otdel nauchno-tokn.informatsii, 1961. 496 p.
(Leningrad. Vsesoiuznyi geologicheskii in-Ititut.materialy) no./+l)
(MIRA~14:7)
(Kazakhstan--Geology)

CI V h,
USSR/Nuclear Physics - Installations and Instruments. C-2
Methods of Measurement and Research.
Abs Jour : Ref Zhur - Fizika, No 4, 1957, 86o4
Author : Sevryugova, N.N., Uvarov, O.V., Zhavoronkov, N.M.
Inst
Title : Determination of the Coefficients of S-aparation of Boron
Isotopes in Equilibrium Evaporation of BC13
Orig Pub : Atom. energiya, 1956, No 4, 1-13-117.
Abstract : The method of Rayleigh distillation wa3 used to determine
the coefficient of separation of boron isotopes (CK )
in the system B10 C13 -- BllCl3 at evap~)ration temperatures
from -850 to the normal boiling point of 12.70. The de-
pendence of ----< on the temperature (T) Ls expressed by the
equation log c;K =- 0.00483 - 1.00757/T * At a temperature
of -61-70, below this point the B11CII is the
more volatile zzo, while above this poLnt --t- BllCl 3 is
the more volatile. The procedure is d~~scribed.
Card 1/2

vx/~ 6~_Z) A,, /U I
5(2) PHASE I BOOK EXPLOITA"ION SOV/1916
Vsesoyuznoye soveshchaniye po khimii bo--,a, 1955
Bor; trudy Konferentsii po khimii bora L yego soyedineniy (Boron;
Transactions of the Conference on the Chemistry of Boron and
Its Coumpounds) Moscow, Goakhimizdat, 1958. 189 p. Errata slip
inserted. 2,400 copies printed.
Ed.: G.P. Luchinskiy; Tech. Ed.: M.S'. Lurlye.
PURPOSE: This book is intended for chemists, as well as for
industrial personnel working with boron and its compounds.
COVERAGE: This collection contains 24 studies on the chemistny
crystalline structure,.physicochemi--al properties, and
technology of boron and its compounis. Twenty-two of the
studies were presented at the All-Union Conference on Boron
Chemistry, held at the Nauchno-IsBiedovatellskiy-fiziko-
khimicheskiy institut Im. L. Ya. Karpova (Scientific Re-
search Physicochemical Institute in. L. Ya. Karpov) in
Card 1/6

Boron; Transactions of the Conference (Glont.) SOV/1916
December 1955. Two of these article,3 deal with the thermo-
chemistry of boron. The two studies on "borundum" pro-
duction are being published for the first time. The studies
are well illustrated and accompanied by bibliographies.
TABLE OF CONTENTS:
Preface
3
Ormont, B.F. Present State of the Thermochemistry and
Thermodynamics of Boron and of CertaLn Borides 5
Zhdanov, G.S., V.A. Epellbaum, and N.G. Sevastlyanov.
Crystal Chemistry of Boron and Its Compounds 19
Sevryugpx_&, X.N., O.V. Uvarov, and N.M. Zhavoronkov.
Separation of Stable Boron Isotopes 30
Markovskiy, L. Ya., V.I. L'vova, and Yu. D. Kondrashev.
Production of Elementary Boron by the Method of
Electric Glow Discharge 36
Card 2/6

Boren; Transactions of the Conference (cont.) sov/1916
Epellbaum, V.A., and M.I. Starostina. Thermochemical
Study of Boron and of Certain Borides 97
Stepanova, A.A., and M.M. Umanalciy. Parameters of
the Elementary Nuclei of Metallic Hexaborides 102
Kudintseva, G.A., B.M. Tsarev, and V.A. Epellbaum.
Borides of Transition Metals and Their Electron
Emissive Properties 106
Kudintseva, G.A., V.A. Epellbaum, and B.M. Tsarev.
Synthesis of the Hexaborides of 'Certain Rare Earth
Metals and Their Electron Emissive Properties 112
Sheverdina, N.I., M.M. Nad' [Deceased), and K.A. Koche-
shkov. Sodium Borohydride as Reducing Agent of Organic
Fluorine Compounds 120
Kurman, 1.M. Present State and Future Prospects for
Expanding the Raw Material Base of Boron 124
Berlin, L. Ye. Methods for Converting Natural Borates
Into Boric Acid and Fertilizers of Boron Content 128
Card 4/6

Boran; Transactions of the Conference (Cont.) SOV/1916
Ormont, B.F., V.A. Epel'baum, and I.G. Shafran. Study
of the Boron-Carbon-Silicon Syst&m and th(~ Pro-
duction of "Borundud' 177
Ormont, B.F., V.A. Epellbaum, and I.G. Shafran. An
Experiment in Commercial Production of "Borundum"
and in Testing Its Properties 182
AVAILABLE: Library of-Congress
TM/rj
6-22-59
Card 6/6

5 (2), 21 (5)
AUTHORS: Sevryugova, N. N., Uvarov, 0. V*9 SOV/20-126-5-36/69
'- 75_av_o__rS_nkoVN. M., Corresponding
Member AS USSR
TITLE: Separation of Boron Isotopes by Boron Chloride Rectification
(Razdeleniye izotopov bora rektifikatsiyey khloriatogo bora)
PERIODICAL: Doklady Akademii nauk SSSR, 1959, Vol 126, Nr 5, PP 1044 - 1046
(USSR)
ABSTRACT: At the beginning, the differences between the two boron iso-
topes B10 and B11 are indicated (Ref 1). The light isotope B 10
is used for filling neutron counters; besideal it can be used
as a protection against neutron radiation, and for regulating
the operation of reactors. The separation of boron isotopes is
achieved by 5 different methods: a) electromagnetically, b) by
thermodiffusion, c) by means of-diffusion by vapor, d) by the
chemical isotope exchange, and e) by rectification. The methods
a) and c) make possible a high degree of separation, but are
little productive. The method b) failed. At present, the two
latter methods d) and e) can be regarded as most convenient for
Card 1/3 the B10-production. Both of them have been chemically developed.

Separation of Boron Isotopes by Boron Chloride SOVI/2-0-126-5-36/69
Rectification
The authors think that rectification is one of the most eco-
nomical methods. They carried out the rectification of the
BC13 in columns of various types of construction (Fig 1). The
procedure is described in detail. Figure 2 shows the course of
the increase in B10 Cl3 in the retort liquid, Within 28 days? a
5-fold enrichment was obtained at a content of 100 cm 3 liquid
in the distillation vessel. The stationary phase was not at-
tained during the period mentioned. The calculation showed that
the (maximum possible) separability of the column is equal to
800 theoretical steps. This should guarantee the obtaining of
a product with a content of about 75 M014. Blocl 3* An approxi-
mate calculation showed that the production method for ele-
mentary boron described here is acceptable from an economical
point of view. There are 2 figures and 5 reZerences, 4 of which
are Soviet.
Card 2/3

Separation of Boron Isotopes by Boron Chloride SOV/20-126-5-36/69
Rectification - -
ASSOCIATION: Nauchno-isaledovateltakiy fiziko-khimicheskiy institut im.
L. Ya. Karpova (Scientific Physico-chemical Research Institute
imeni L. Ya. Karpov)
SUBMITTED: September 5, 1958
Card 3/3

82733
310891601009100210041015
B006/BO56
AUTHORS: Sevryugova, N. N., Uvarov, 0. V., Zhavoronkov, N. M
TITLE: Separation of'Stable Boron Isotopesh
PERIODICAL: Atomnaya energiya, 1960, Vol. 9, Ito. 2, pp. 110-125
TEXT: The present article gives a detailed description of the methods of
separating the boron\\isotopes B10 and B11 which are interesting for in-
dustrial purposes. The molar-ratio of the two isotopes in naturally occur-
ring boron is about 20 : 80. The various methods furnish somewhat different
values, and various authors also obtained different results by one and the
same method (on BF 3) (cf. Table 1). These problems are briefly dealt with
in the introduction, after which the electromagnetic method, the method of
thermal diffusion, and the method of diffusion in the vapor current of an
inert substance are discussed, while in the following the two most impor-
tant methods of industrial separation of isotopes are explained in great
detail: the method of chemical isotopic exchange and the method of recti-
fying boron halides. G. M. Pancheakov, V.D. Moyseyev, and A. V. Makarov
Card 1/4

82733
Separation of Stable Boron Isotopes S/069/60/009/002/004/015
B006/BO56
(Ref. 31) were among the first who suggested using the chemical exchange
between boron halides and organic boron halogen complexes for the separa-
tion of boron isotopes. The separation factor a is comparatively large for
these processes and is, on the average, about 1.03. Its temperature de-
pendence for the systems (C6H 5 )(CH3)OBP 3 -BF3 and (C 4H9)SBF 3 -BF3 is
given in Tables 2 and 03- For the last-mentioned system a attains a maximum
value of 1-054 at -20 C. The a-values determined by various authors by
means of different isotopic exchange methods are given in Table 4. The
grave disadvantage of the method consists in the high molecular weight of
the complex. This is the reason why industrial plants find it less economi-
cal to work by this method. The rectification methods are considerably more
simple, but, in this case, the separation factor is small. In BO 3(CH 3)2'
e.g., it is only 1.001; in practice, only BF 3 and BC1 3 are used, which
have a somewhat higher a In tgelf st case, the temperature dependence
8 - - 7 T
of a is given by a - 1 O~8 6 ~ , and in the second case by
a = 1.0112 e_2 '33/T. The temperature- and pressure dependence of a
Card 2/4

82733
Separation of Stable Boron Isotopes S/089/60/009/002/004/015
B006/BO56
in BF3 rectification are illustrated also by the numerical values in Table
6 and the a(T) curve in Fig. 3. a(T) for BC1 3 rectification is sh own in
Fig. 5. The greatest disadvantage of the rectification methods consists
in the fact that, for the purpose of increacing aq it is necessary to
work at the lowest possible temperatures, which reduces productivity be-
cause of the consumption of liquid air. BC13 rectification seems to be
the most profitable method; though the separation factor is only about
1.003, this value may be attained at atmospheric pressure and room tem-
perature. A large table (5) shows the dharacteristice of the individual
columns for rectification- and isotopic exchange methods (taken from
Refs- 40-47). The most important data of the various methods are compared
in Table 7. There are 7 figures, 7 tables, and 71 references: 23 Soviet,
20 us, 5 German, 4 British, I French, 6 Dutch, 2 Swedish, and I South
African.
Card 3/4

Separation of Stable Boron Isotopeu
SUBMITTED:
April 4, 1960
82733
S/08 60/009/002/004/015
B006YB056
Card 4/4

5/076/60/034/05/10/038
0 0 eA) BO1O/BOO2
AUTHORS: Uvarov, 0. V., Zhavoronkovq N. M.
TITLE- Separation Factors of Boron Isotopelfin the Equilibrium
Vaporization of Boron Fluoride \\
PERIODICAL: Zhurnal fizicheskoy khimii, 1960,Vol.34, No-5,,,PP.1004-1008
TEXT: The authors investigatea the dependence of the separation factors
a on teMDerature with respect to the system B11F 3 - B10?3 under equilibrium
vaporization. The values of a were determined by Raleigh's distillation meth-
od. In order to obtain a larger value of G 0/G E(G0 and GE = amount of
substance at the beginning and at the end of distillation)~ vaporization
was brought about in two stages. Experiments took place in a device suit
ed for the purpose (Fig. 2), the main elements of which are two va-pporiza-
tion vessels (Fig. 1), in which mixing is done with magnetic stirrers. The
vessels are installed in a cryostat filled with isopentane ' the temperature
of which is measured with thermocouples. Experiments showed (Table -1) that
the maximum value of a is attained at a stirrer speed of 200 rpm. Determina-
tions of the influence exerted by the boiling temperature (measured at
157 to 1680K) on the value of a revealed (Table 2) that a drops with tempera-
ture, which fact had already been observed on the system Blici Bloci -
Card 1/2 3 3'

A
S,/020/60/134/004/035/036XX
B,')04/Bo67
AUTHORS: Sevryugova,16 N' and Zhavoronkov, N. M., Corresponding
7teg~4er ol- the AS U35H
TITLE: Temperature Dependence of the PartLtion Coefficient of the
System C130 - C120
PERIODICAL: Doklady Akademii nauk SSSR, 1960, 101. 134, No. 4,
pp. 875-878
TEXT: The authors attempted to study the partition coefficients in the
cl3o - C'120 system, which had been determined already earlier by other
scientists, in a wider temperature rarge. They measured the difference
ZP between the vapor vressureAof carbon monoxide with a natural content
of 013 and 018 and the vap-o-r--phes sure of carbon monoxide with 230,,'S' and 3*11%
c13. The purification of CO with natural isotopic composition and obtained
from pure sulfuric and formic acids is described; removal of moisture,
oxidation to C02 by means of CuO, remo-val of N2, 02~ Ar by freezing)
reduction to CO by means of Zn, examination of purity by means of an
Card 1/3

Temperature Dependence of the Partition 3,'O-90/60/134/004/035/036XX
Coefficient of the System cl3o - c-120 B004/B067
MC-4 (MS-4) mass spectrometer and
samplos with 03 excess and normaL
samples vrith C13 and 018 exceso,
of adsorption processes of thr. aubhors
following reaction nchemeg CIVB~Cuol~
= C13H 't 11 016 +H90 18 ; C13H +4CUO 16
4 2 16 4
= ZnO+C13O . These samples were
with natural composition. :IP was
a CO standard. The apparatus contiined
and C130. The temperature was varLpd
to a pressure change from 100 mm
dependence of the partition coelAfLcient
(d - I ) = 6P/P(N 1 -N 2) (P = pressire
on the basts o,' the freezing point.
018 content wire obtained from the CO
vhich had boon :)repared at the laboratory
Association accordini to tllfj
- CII+C13DI6016; c130 601844H,,
_4CU + 2H 016 +CI.5016; C13016,-Z,l
.)urified in the saine way as the standarda
measured An ar apparatus calibratei with
two cel.lE filled with a standard
between -1(0 and ~-2050C, correspondin.-
Ig to 5 atm in the cells. A temperature
o( was obtained from the e uation
in the cells; N I and N 2 = cl~ content
in the two cells expressed in molar parts), whioh follows the equation
-A = Aexp(B/T). The following values were found 'or the constants by a
graphical representation of the function logcx f(I/T): A = 0.9954:
B = 1.477. B = (AC13o C120)/R = 6/A/R, where denotes the evapor'ation
Card 2/3

S11 9 s/62/OC0/C1,6/GC2/o1 6
B 11 O/Bi 36
~iUTHORS: sevryugova, 1,11'.N., Sokollskiy, V. A., Chervyakovaj it. A.,
Zhavoronkov, N. I.I.
TITLE: Hieh purification of industrial styrene
I~~Z-HODIC--,L: Plasticheskiye massy, no. 0, 19062, 5-7
TS'KT .--,-r. attempt was made to reduce the ir.7purity content. of styrene to
lytical purity. Recti-'ication ,,;as performed at 5C m-n F- ir. a Pyrex
n. a I - - 0 -
a
laboratory rectification column. T'he colurmrn, 1-5 mm hi ,rh and 30 mm Jr.
di6meter, -.,ias Ifilled with spirals of 0.2 --m stainless wire ana
nossessed onlY a slii;ht hydraulic resis-.ance. The surf"ace of t.he condensa-
tion column was calculated so that vapor completely condensed even 'C'n-der
7ureSsure. Be-'ore setting zhe a-IpParazus in -it was
evacuated to 1-2 zrm H-, 1 liter styrene was poured into the flask, and the
heater switched on. 1.4ith a sty-rene/ethyl benzene mixture i2i -a ratio- of
4 to 135!, and a distribution coefficient of 1.38, the maximum load on the
cross-section of the column was MO cc/hr, equivalent to 1060 cc/cz,.2-hr.
h 'he steady state developed after 8 hra.
-- minimum charge of 500 cc/Inr, t, %,
Card 1/2

t I
37

SOKOLOV., SEVRYIJGOVAY ZIIAVORONKCjV, NJI.
Liquid-vapor equilibrium in the system aci-lionitrile-acralein
at various pressures. Zhur. fiz. khim. 39 no.4:1008-1012 Ap t65.
(MURA 19; 1)
1. Institut obshchey j neorganicheskoy khimii All SSSR. Submitted
May 27, 1964.

SEVRTUX, Viadimir Mikhaylovich; SHVYMEMO, L.I., red.; ALTAKRITSXATA.
L.S., tek:hn.red,
[let us fatten 6000 swine per year] Otkormim za god 6000 evinei.
Rostov-na-Donu, Rostovskoe knishnoe izd-ero, 1960. 18 p.
(KIRA l4tl2)
1. Starshly evinarl uchebno-opytnogo khozyaystva NZernovoys",
Nachetinskogo rayona (for Serryuk).
(Swine-Feeding and feeds)

SE'Ffoa, V.!I. .
Tlivolute gear trarsmIssicms with a point ccntacl,-. Trudy LVI-11
lt-14.0-417 162 (MIRA 1-7.-7 )

SEVRYUK, V.N., kand. tekhn. natik, dotient
I------ -.- - - - - ~ 11 ~- - 1;1
Some geometrical characteristics of cylindrical round-belical
surfaces. Izv. vys. uchebo zava; mashinostro no,,10938-48 164
(MM 18a1)
1. Luganskiy mashinostroitelfnyy institat,

RU~IYAMSET B.P., dots d.i GULIDA, E.N., red.; KARTAS110V,
ILLOV, Yu.G., dots., red.;
prof.) ;:d0';K*jR" 'VRYUK v.1j_ red.;
0GIVIM, dots.j red.i SL dots.,
Got3., red.;
STA111KO, D.G., dots., red T 1, d.
I - POLUBICHKO, B.V., re
KHLUS, A.A., dots., red-,
[Problems Of locomotive manufacture., 'technology of machine
Lng] Voprosy lokon.-otivOstroeniia,
manufacture and fOundJ teinogo proizvod6t-va.
tokhnolOgii mashinostroeniia i 11 10)
Llvov, Izd-vo Llvovskogo univ., 1964. 126 p. (MIRA 172
1. Lugansk. Mashinostroitel'VYY institut.

SEVRYUKOV, I., polkovnik
4kL~~ -- -,
Tactical and drill exercises in a company. Voen. vest. 41 no-2:
49-53 F '62. (Military education) (MIRA 15:3)

z
11 11. and GAYZLOV, I. M. (Veterinary Assistant Surgeon
.. Lt__-
and Veterinary Surgeon) (Shakhovsk Raion, Moscow Oblast')
"Treatment of the malignant catarrhal fever in cattle"
Veterinariya, Vol. 38, no. 10, October 1961, pp. 81-89

0 0 # 0 0 0 0
,
l-,
0 -:0
1-
A
:a
o -.1
J " -~ --
*
:
j .
r
Fit
1 g go

a p 0 11 11 U W U
is
9 g ~
J
~
I& it Is ff a ZI n m it
13 R Is 14 V
1_1 __I1_ Y -LAA- a N 6 it

p
1 .1 43 " a 'L~

a
8
A A -
.
.- ,
-7Y0 0
00 -

armak is am and prodmis
jUpid datermi"d- Of
Z4rodskayu
v
k
.40
0 .
O
of wilm. N. N. SCWYU
Use of As try the Iltrr_ -00
thod of
Wticut ol AAA with XT Irk HCI Of the

, F. A. (,kwwh unit V. It. 11mmins, Am. J. Nri, 1.11, 40.
f4$, of Clitirfilmig the Is by )"11"S S1141 tillatinst the A%0.
a l
k
t
it -
ac
reftlits than the "Wilitu
with I Awls. Five lwtt"
'
0 '31 lle jalter mrshfill t'
titrating the sirpil. I with.N&AWN. I
1wissisic it Mquir" It" tittle. (k"
d
h
owever,
jimferm
,
AM USU&J.
Nshcks
d
h K
i
N
i
an
t
A
AM deminpd. by fusion, w
l
anc
Chas. B

4 ago

00 4r k
AIM. L
I A ACTALLLPNGICALLIllRAVidRECtA&SWACATIGN
so
*VV ast 4ZAtjl(Nc,
0 IT 0 3 a
0 tv it 01 *4A K 4 11 PC a n it
U or or 0 0 0 0 0 0 0 *1t
-00. 1`1 froii*161-
W 41
q 94 0 0 6 0 a o 6 a 0 0 0 6 0 10,
of
0 0 0 0
0
no 0
0

0 Is .1
A I M I I a
U 0 AT
19
0 as 0 0 ;
* 0 0 0 *is
12 11 1& Is 16 it 18 it A 21 22 ZI 14 22 'u n, 25 2. Is v It m IS 11
11' it r 2 It -A- -1-L. AA 14 CC CC ILL k
DejAmineflon of arsenig: in origs. con"unrates and
"ailof matorpials. IN. N. Sewynkov and M. A. Vin,-
00e Zjt,%Isk,jyd bib: G,427'71 rlfkl-,); cl, 4'. J, 31,
fit tit.- Atimthii Lond lilasyrill (cf. llartmists, 7.
ooml. Chetto. Soft WAI(IMM migillfirmilgill oil lirlictolopff's
mrituiol,the plitti. tif A--mii fir mmidewillig-3 it. fig-trail sif
3.11 41,19. NOCf, by evoopm. the II'M k'm)j11. with 11.441. in fum.
ing iond iteiiiing the ir%idur with L' .3cc. II,0mnil1SnCI,tm?In.
AfIrl dist,thig ott a woler Nigh low 1.5 hirs., the Aq tit.
Itellir *!III 11w in-4. trioldne I- fitirtril 1111mish '4 C.."wh
IM. it'le 1111ril vilib pillp atid III.-II "401c.1 with
It'. I itild virld 1'~Imn"vi,mlty I'v it... RANni'vi'll ouvili'lif
I C. A - 29, 7 V,- th, &In- it -end)] monev. d Aii. lite
Aii lipt., 4.buducti gis goNwe, i4 midisvil with Na,'S In
flog), the -In. i% Iteateol with USI/`e fli!411i anil then with
lill'o NAX(V, Ii, it tivittial troortion and
It, M N Ji-W. fit all tili,pnit port volmlinciii,miltr with
w. 111une
agJAIJURIKA, t)TFNAI"f CLA%%IFKATICk
!-so
so
i's
COO
see
see
roe
wee
-00
Oij
too
1:4
I v I a rW 0 1 111 -W 49
11 of cx~. n 1 sit
0 0 a 0 0 0 0 0 0 a 0 0 a 0 0 0 0 0 0 0 is 0 0 * 0 0 Oi
: so : :1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 e a 111111111 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 e 0

i0oooofesee 0
0000 00 0 0 * 0 111 * 0 0 0 a
A A- C. A- A_X 2 It-l-T V A
00
-00
-00
00

-00
AMaM9 &nMak trio
side
k
-
lm
-
li"
U
MAI
3
~
~
00
n.
,
1, jqn~
lm
A
.
m
,.z
is
s
ub)~vW -
PreAcme or ab"IX 0( Imown fiouti
m
attnts.

not
r. 0
:0 u too
90*
too
coo
800
~

boo

I, A SETALLURGKAt UY111ITtlat CLA$SWICATIC14 tie 9
%-Olt ffl~Anv
0 goo
t
u I 0A 4 s I Qd a a a I w III 1 93 a 31
I
u a AT a Ss
d IN
#L
II
A
If ifxl
o
11
4
*
K 0
" 11 11 11 10 M
w
49 i
~

4
8 4
6 O
*0000 0040*006064#6040
* o
9
to 9 0 0 * &I
0 4 * a: ::1 0
,
v
4 0000901000000000*000990 09060060900099096

0.0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 a
k 1 . : I. . 4 11 1 41 0 n ~M P A
L! - 1, 6 it j -1 1. A 1, 4 1 1 1 -A, I A AA 0 MIt
f
C e
Continuous purification of Zn n
00 by distillatio D. St.
*O-A Chizhikov anti N. N. Sevriukov. x1[. acad. la. 17.R.- -00
S.S.. Owle Sci. R.0 -W.-Vapor compil.
over Cd-Zn &UM is detd. by paming H over the molten
alloys; it is ascertalned that the rate of H flow is sufficirtit
'for the equil. to be ftcaliffi-bed. The vapor prr,,,urc see
(4 Zo is fill 3d. and 73 min. Ift. anti ,f Of #33. 14d, And
!AND min. Jig at ISLW, (W)", and 7011'. rr~p. The 1w.p.
00 a
kind the vs;wr ctxt&. At b.p. fur atin. prcs,urc tire nici.-
000 urrd; at W the concti. 6 3 at-ra in liquid and 9 aL.
0 0 t'c in Ya3~L~ at &50' 17" and 501,- at VNl* 49% anti
73%; at 50% and 74c; and ailau" 7(11:1c anti ix1r;.
gee
00- fit an txpti. "ctification column o(gmphite Zn tonig. 2'~
.,f CAI gave at 710111% Zn coutg. 0.(W4% o(Ot anti du,t coing.
of Cd, and Zn conig, 0.211,70 of CtJ gave at 7.541% Zn
gee
con-ining 0.002% of Cd and dust coratc. .57% of Cd.
B. C. 11. A.
1X69
gee
too
I L A FTALLuprKAL UTERATWIt CLASSIfICAtick cz,
t %.Moq
S a r4 0 0 9 1 it IA 5
U it A? 00 Atio x 0 tilt Kit WTI " at( OX11.41 #T-M-L
~i
iz: 13
0 0 0 0 0010 0 0 DID 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0, 0 0 0 0 060 0 0 000 e 0 9i"
0 0 0 1111 0010 0 6 0 06 goo* Dill 0 0 a 0 go * 0 OIA

SEVRYUKOV, N.N.; KMIMIN, B.A., GEOCLISHCHEV, Ye.V.
[General metallurgy] Obahchaia metallurgiia. Moskva, Metallurgizdat,
1954. 64o P. (KLRA 7:11D)
03-
nIT. Tho CdMdii af
OrK
G~Y) Chm. U,S

VOLYNSKIY. 1.S., SMYUKOV. N.N.
Tin sulfieds. Zhur.ob.khim. 25 no-13:2380-2388 D 155.(NLU 9:3)
1. Mookovskly inotitut tovetnykh metallov i zolota imeni K.I.
Kalinina.
(Tin sulfides)

tv f-, T ti r-, 0 V.
BW.GOVSKIY, V.Ye.; VASILENKO, M.I.; VELIER, R.L.: VFARBLOVSKIY, A.M.;
VKRNER, B.F.; VOYDALOVSKAYA, Yo.N.; VOLO.SKIY, A.N.; GLAZXOVSKIY. A.A.;
GRANOVSKIY, B.L.; GREYVER, N.S.; GUDIMA, N.V.; DOWOPOLOVA, V.I.;
KARGHJlVSKrY, Y.A.; KOVACHR7A, Ye.B.-, YdJDRrAVTSZV, P.S.; LEBEWEV, A.K.;
LISOVSKIY, D.I.; LIKHRITSKAYA, Z.P.; MATVEYEV, N.I.; MELINITSKIY, A.N.;
MIRONOV, A.A.; MIKHUEVA, A.A.; MURACH, N.N.; OMI, A.B.; OL'KHOV,N.P.;
OSIPOVA, T.B.; PAVLOV, V.P.; ROTINYAN, A.L.; SAZHIN, N.P.; SLTRTUKOV,N.N.;
SIDOROV, P.M.; SOBOLI, S.I.; KHEYFETS, V.L.; TSSYNTR,
SHAKHNAZAROV, A.K.; SHEYN, Ya.P.; SHERE)WIYEV, S.D.; SHERMAN, B.P..;
SHISHKIN, N.N.; SHLOPOV, A.P.
Georgii Ivanovich BlinoT. TSvet.met. 28 no.6:62 N-D 155.
(MIRA 10: 11)
(Blinov, Georgii Ivanovich, 1911-1955)

PHASE I BOOK EXPLOITATION 429
Lakernik, Mark Moiseyevich, Candidate of Technical Sciences; and
Sevryukov, Nikolay Nikolayevich, Docent, Candidate of Tech-;:
- I---
n cal _Sci~e_n s
Metallurgiya tsvetnykh metallov (Metallurgy of Nonferrous Metals)
Moscow, Metallurgizdat, 1957. 535 p. 8,500 copies printed.
Reviewers: Belyayev, A.I., Professor, Doctor; Veller, R.L., Candidate
of Technical Sciences; Vanyukov, A.V.; Kroll, L. Ya.;
Samsonov, G.V.; and Leonidov, N.K., Engineer; Ed.: Veller, R.L.;
Zhemchuzhina, Ye.A.; Ed. of Publishing House: Ellkina, L.M.;
Tech. Ed.: Mikhailova, V.V.
PURPOSE: This is a textbook for students at nonferrous-metallurgy
technicums; it may also be used by foremen and other workers
taking special improvement courses.
Card~_J~__.