SCIENTIFIC ABSTRACT SHTEYNTSAYG, M.B. - SHTIKKEL, E.I.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001550020020-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: July 13, 2001
• Sequence Number: 20
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

PISANKO, K.S., kandidat tekhnichaskikh nauk; SHTEYNTSAYG, M.B., kandidat
tekhatchaskikh nauk.
First results of purposeful work. Bezop. truda v prom. I no.l:
14-16 Ta '57. (MLRA 10:4)
1. Krivorozhakiy nauchno-isoledovatellskiy gornorudnyy Institut.
(Mine accidents)

SHTIIY3 SAYG, M.B., kandidat tekhnichookikh nauk.
Remote control of electric locomotives used in chute ore loading.
Besop.truda v prom. 1 no.6:25-27 Je 157. (KLRA 10:7)
(Remote control) (Kining tugineering) (Bleetrical locomotives)

127-58-1-12/20
Shtelyntsayg,
of Technical
Automation of CaLe-Settin!- Devices (Avtomatizatsiya I-let'-
yevy;,h posadochr.,T,kh uotroystv)
nornyy Zhurnal,
U
The NI"RI has devaloped a new system, usin- the- weight of
t'
the shaft cage to operate the automatic oupporting devices
shown in Figure 1. Small, braking electroLiaE;nets, such ac
the KYT-3 type, are used as it drive. aemote or automatic
control car. be applied to switch-in electro,'tagnets. then
people are lifted, the signalman switches-in a relay which
informs the lift oPerator and all intermediate levels that
the cai7e is ri7in:- with pas3en-ers. All relay-contact
apparatus is fed fro-m a 380/127 transformer or from a feed-
ing grid of siCnal levices. At the nresent time, szveral
mines in the Krivoy RoC basin are equipped ~;ith 3uch auto-
matic setting devices designed by the APU-NIjRI. All these
mechanisms operate aithout failure.
The Lrticlo contains 3 figures.

Automation of Caee-!Ietting Davices 127-58-1-12/23
ASSOCIATION: ITIGRI
AVAILABLEs Library of Congress
Card 2/2 1. Passenger elevators-Dosign 2. Passenger elevators-Operation
3. Mining engineering-USSR

A
PSILINICHIM, V.N.,inzh; SHTEYNTSAYG, M.B.,kand.tekhn.nauk
Over-nll automntic control of the exchAnge of mine cars in cages.
Bezop.truda v prom. 2 no-5:21-24 my 158. (MIRA 11:4)
1. Krivorozhakly nauchno-isaledovntellskiy gornorudnyy institut.
(Mine hoisting)

30 V/ 1-44-59-- 7-5'/J'~
A1.1THOR: LS10,eyotsayg, M.B., Cand,, Te,-,h. S'-,
i, . Docent
TITLE: Defermination of the Parametei-s of "he C"haracter-i3ti-I
T."Langle of a Dire(-,t Current Generator
PERIODICAL: Izv&stiya ,4-yssh-,Lkh uchebnyk-h za-,redeniyq
Elektvomekharilka, 1959. Nr *7~ pp q6-140 (USSR)
ABSTRACT: A good deal of work has been don---- in the past on diffe~rent
uses )f the reacti-ve o:, eharactei~istlo +,-:-iangle. of a d.c.
machine trut relatively little- on the pra--tical canstrur;tiou
of the triangleg which is the subject of the present, pape-.~
!f the armature resistance is knDwn the triangle way be
-onsti-ucted either from the no-load and load :-hara. -te i u-
or from the initial unsa-turated part of the no-loact
-z -i e - t L a
.;ta -a,2terist- -, and. the shox --,. - t chara,,~teris tics Th
first of these methods aliows for +111-ans,.-erse-longitudinal
arid commut-at-Loi-lal armature rea,--tlon, whilst the second
al-lows only for long J tudinal and cc-amutational armature
reaction. in both cases the ac(.---..1raz~y of the cons tnaction
depends on the accuracy of determination of the armature
,;ircuit resistance, including the brush contaot. It is
alffir,ult to make this determination acc-arate in practice.
'- -inus methods of determin-Lag the armature resistance are
Cavd 11L
. (Iesctribed and their limitations dis(,assed.

sov/144-59-7-5/17
DeteTM-ination of the Parameters of the Characteristic Triangle of
a Direct Current Generator .
The characteristic triangle of a d.c. generator may also
be constructed by the compensation method, without
knowledge of the armature circuit resistance, which can
in fact be determined fairly accurately by the method.
The compensation method does not allow for the transverse
armature reaction and so the triangle cannot be used for
constructing the external load and regulation characteris-
tics of a generator with a saturated magnetic system. It
is, however, valuable for investigations on commutational
armature reaction and for constructing the characteristics
of unsaturated machines. The test procedure used in the
compensation method is then describedi the circuit is
given in Fig 2 and the construction of the characteristic
triangle in Fig 3. Three sets of tests are run; in the
first the generator is driven and excited and then short-
circuited. In the second test, current of appropriate
value from an outside source is passed through the
generator whilst it is being driven at the same speed as
before, and in the third test the same current is passed
Calrd 2/4 If'rom an outside source but in the opposite direction. It
is shown how the characteristic triangle may be constructed

SOV/14-4-59-7-5/17
Determination of the Parameters of the Characteristic Triangle of
a Direot Current Generator
from. the results of these three tests. In the case of
machines with interpoles the method may be used to verify
tile absence of longitudinal armature reaction and the
presence of linear commutation. The method of doing this
is briefly described. The oharacteristic triangles were
determined for a generator type PN--28.5 (2.8 kw, 1115 V)
with the interpoles disconnected, and with series
excitation and the brushes in diiferent positions. The
Uest results confirmed the validity of the method. In
particular it was established that the resistance of the
armature circuit is very dependent on brush position and,
therefore, on the nature of the commutation process. This
confirms that the construction of the characteristic
Card 2/4 triangle from the armature resistance without allowing for
the speed of rotation and commutation will be inaccurate.

SOV/144-59-7-5/17
Determination of the Parameters of the Characteristic Triangle of
a Direct Current Generator
There are 3 figures and 5 Soviet references.
ASSOCIATION: Kafedra obshchey i spetsiallnoy alektrotekhniki,
Severo-Kavkazskiy gorno-metallurgicheskiy institut
Card Vi+ (Chair of General and Specialised Electro-Technolo~yj
No.-th-Caucasian Mining and Metallurgical Institute)
SUBMITTED: April 10, 1959

SH'iV,YNT3AY(',, Z.fe., Inzh,
Calculating the earth remo"-d in dredging operationa. Transp, strol.
15 no.5s53-54 My 165. (MIRA l817)

(M'IFA 18:2)
1. Deystvitelln-yye ch~eny Nauchno-tekhniches'r-logo obshchestva
radiotekhniki i electrosvvazi A.S. Popova.

M 1TVFYENKe,, L. I . ; K-1, TEZ'~~:IKOV, G. S. ; t-'-jY-.H INA, ; SHTIE Yl i'S~ I L7YGEF1 , V.B.
Use of a q1jantum paramagnetic traveling-wave amplifier for radio
as-.rcnomical research at the wavelength of 8 cm. Dokl. AN SSSR
161 no.4:910-812 Ap 165. (14IRA 18:5)
1. Submitted November 24, 1964.

TKALIN, Ivan 1-likhaylovich; PETROV, V.A., retsenzent;
SHIE'"PURMUM M.B., inzh., nauchn. red.; AUKOF"EVA
- -I-, w- )
Ye.A... red.
[Assembly-line production of electrical instrumentsl Po--
toctmoe proizvodstvo elektricheskikh jrJborov. Moskva,
Energiia, 1965. 34-3 P. (MIRA 18:7)
1. Zavod "Vibratort" Leningrad (for Shteynstmayder).

SOV/ 124 - 1602
Translation from- Referat,-nyy zhurral, Mekhanika, 1958. Nr 2, p 17 (USSR)
AUTHORS: Epshteyn, YU. V, , Shteynvoi~ f,, L, 1,
T!TLE- On the Most AdvaWt-a-g-e-7ous Shape of Rotating Balance Weights
(0 naivygodneyshey torme vrashchayushchikhsya protivovesov)
PERIODICAL: Tr. In-ta mashinoved. AN SSSR. Seminar po teorii mashin i
mekhanizmov, 1955, Vol 15, Nr 57, pp 47-60
ABSTRACT: The article suggests an evaluation of the most advantageous shape
and dimensions of balance weights for mach-nes having a periodic
reduced-mass cycle such as that of shaker conveyors and shaking
screens, by means of a minimum balance mass m or a m;n;mum
moment of inertia I of the balancing weight relative to the axis of
revolution. These two conditions are not coincident. It is shown
that the problem of reducing the resonance amplitude for an accel-
erating and a decelerating machine can be converted into the prob-
lem of finding a balance weight having the minimum moment of
inertia corresponding to the minimum time for acceleration and
deceleration. The author derives the mathematical conditions for
Card I/?- determination of ni, 1, and the balance- weight shape for certain

Advantageous Shape
SOV/124- 58--2- 1 bO2

b
25(2) FHAS_-- I BOOK EXPLOITATION SOV/2562
Akademiya nauk SSSR. institut mashinovedenlya. Seminar po
teorii mashin i mekhanizmov
Trudy, tom 17, vyp. 68 (Transactions of the Institute of Mechanical
Engineering, Academy of Sciences, USSR. Seminar on the Theory
of Machinery and MechaniamB, Vol 17 Nr. 68) Moscow, Izd-vo
AN SSSR, 1958. 69 P. 3,000 copies printed.
Ed3. of Publishing House: V.V. Pobedimskly and M.M. Knoroz;
Tech. Ed.; A.P. Guseva; Editorial Board: I. I. Artobolev-
skly, Academician (Ifesp. Ed.); G.G. Baranov, Doctor of
Technical Sciences, Professor; V.A. Zinovlyev, Doctor of
Technical Sciences, Professor; A.Ye. Kobrinskiy, Doctor
of Technical Sciences; V.T. Kostitsyn, Doctor of Technical
Sciences, Professor (Deceased); N.I. Levitskiy, Doctor
of Technical Sciences, Professor; N.P. Rayevskly, Candidate
of Technical Sciences; L. N. Reshetov, Doctor-of Technical
Sciences, Professor; and M.-A.-Skuridin, Doctor of Technical
Sciences, Professor.
Card 1/5

Transactiono of r-he IngtJAute (Cont. ) SOV/2562
The author presents methods in analytical and graphi,~al
form for exact determination of the magnitude and location
of balancing weights In two planes. The methods are based
on the assumed linear -'ature of vibrating systems. Mutually
related vibrations of bot,t) 3upports are thus eliminated.
These methods may be eiap.Loyod either with or without balancing
machines.
Litvin, F.L. [Doctor of Technical SciencesJ. Investigation of
the Steady Motion of a Machine Unit With an Elastic Reduction
Shaft Subjected to Forces Dependent on Velocity and Location
of Li'nks 20
The steady morion of two rotating disks (reolacing the
driver and follower of a machine unit) connected by an
elastic weightless shaft is investigated.
Breydo, M.G. [Engineer], A.Ye. Kobrlnskiy (Doctor of Technical
Sciences], and V.K. Besstrashnov [Eno-ineer]. Experience In the
0
Design.of a Program-control System for Milling Machines 29
Card 3/5

This system of digital control was developed In 1949 and
used in the automptIon of milling machines for machining
curvilinear profiles and surfaces without a. duplicating
device. Arrangements of programming and actuating mechanisms
are shown on schematic diagrams.
-S-hteynvollf, L.I. Vibration Insulation In Massive Foundations It
Insula't_ion"f6_r vertical forced vibrations of constant and
variable frequencies caused by dynamically unbalanced machines
is investigated.
Na'zarov, G.I. [Candidate of Technical.Sciences]. Analytical
Resolution of Parameters of an Electric D-rive With Flywheel by
a Cosine Rectangular Load-time Diagram of the Driven Machine
A general solution-is obtained by using dimensionless
ratios of corresponding quantities in load-time diagrams of
the motor and the driven machine. For the direct inter-
dependence between theae ratios a graph is plotted. By

fransactions of the Instit ite (cont. ) SOV/2562
means of this graph solutions for a unit of any power
capacity can be obtained.
AVAILABLE: Library of Congress
GO/mg
Card 5/5 12-7-59

'-SHTEYNVOLIF, Lov lzrailevichj VAYNBEROf D.V.9 doktor tekhn. nauk, prof.t
retsenzent; STAROSELISKIYp A.A.9 kand. tekhzi.naukq dots., retsen-
zent; F.PSHTEYN, Yu.V., kand. tekhn. raill-p- d"s., red.; FURER9 F.Ya.l,
red.; GORNOSTAYPOLISKAYA, M.S., tekhn. red.
[Dynamic calculation of machines and mechanisms] Dinamicheskie
raschety mashin i mekh;,-nizmov.- Moskva, Gos. nauchno-te*. izd-
vo mashinostroit. lit-ry, 1961. 339 P. (MM 14:9)
(Machinery-Design and construction)

S/262/62/000/020/005/009
E194/EJL35
AUTHORS: Shteynvollf, L.I. and Voronkin, A.A.-
TITLE: E;ternal balancing of two-stroke engines
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Silovyye.ustanovki, no.20, 1962,
37, abstract 42.20.199. (Tr. Khar1kovsk. politekhn.
in-t, Kharlkovsk. z-d transp. mashinostr., V-32,
1961, 179-189)
TEXT- The problem is considered-of the selection of crank
arrangement on the crankshafts of nine, ten and twelve-cylinder
two-stroke engines to ensure uniform firing succession and
external balancing of inertia forces and their m.oments.- Problems
of balancing internal combustion engines with opposed pistons are
considered.
[Abstractor's note: Complete translation
Card 1/1

ACCESSION NR: AP4043894 S/0179/654/000/004/0126/0128
AUTHOR: Glazman, 1. M. (Kharlkov); Shteynvollf. L, I* (Kharlkov)
TITLE: Eliminating the natural frequencies of a vibrating system in the dangerous
resonance zones by variation of its parameters
SOURCE: AN SSSR. Izvestiya. Mekhanika I mashinostroyeniye, no. 4, 1964, 126-128
TOPIC TAGS: vibration, natural frequency, resonance, resonance elimination, vibrating
system, programming, rigidity
ABSTRACT: A method is described for eliminating the natural frequencies from the
dangerous resonance zone of linearly rotating vibrating systems with a finite number of
degrees of freedom. This problem is solved by using digital computers on the basis of the
Jacoby-Silvester theorem (F. R. Gantmaldier). � is considered to be a simple or complex
rotating vibrating system with a finite number of degrees of freedom. The matrix of the
E system Is designated as A=,A(u) so that the squares of the natural frequency of the S
system are the roots of the equation:
1/3 Dnt (A Jul - V) 0
Card

ACCESSIONNR: "4043894
The authora first determine whether the existing rigidity is sufficient.- If not, it may then
be assumed that the rigidity varies either in one direction or In both directions. Systems
of equations are. then evolved for these cases as a.basis for computer programs. For one
direction:
D1 No
D. (MI
(2)
And considering the rigidity to be constant.,
(3)
P, P ...... Ps
For two directions:
(4)
And considering the ridigity to vary-
pnex,, min, r (x, v) >
2/3
(5)

ACCESSION NR: AP4043894
"The programming was performed by A. A. Motornaya, E. M. Livehitz and A. 1.
Kononenko to whom the author wishes to express his thaaks". Orig, art. has: 8 equations.
ASSOCIATION: none
SUBMITTED: l0Nov63 ENCL& 00
BUD CODE: ME, DP NO REF 50V; 002 OTHER: 000
Card 3/3

SHTEYNVOLIF, L.I.
A kind of transient in power transmissions. Teor.mash.i mekh.
no.105/106:112-121 165. (KILRA 18:4)

51IMMVOLT., L. I. (Igiarkov)
- ----
"The calculations of the transitional T)rocesses in mechanical- transitions
of power units."
report submitted for 2nd Conf, Dimnsioning and Strength Calculations, Budapest,
5-10 Oct 1965.

AC-C NR: AR6030394 S URC CODE: UR/0124/66/000/006/AO15/AO15
AUTHOR: Shteynvol'f, L. I.; Kzraban, V. N.
MIS: 7he application of a pendulum antivibrator with viscous friction in multimass
rotating systems
SOURCE: Ref. zh. Me-khanika, Abs. 6A102
!REF SOURCE: Di-aamika i prochnost' mashin. Resp. mezhved. nauchno-tekhn. sb., vyp. 1,
.1965, 41-46
.TOPIC TAGS: pendulum, partial differential equation
T'lPai'SLATION: it is known that friction between the hub and mass of a pendulum antivi-
'brator, unavoidable in actual constructions, reduces the effect of the operation of the
lantivibra-tor. The case studied is vfhere viscous friction is specially introduced into
t
:the pendulum anttiv_~brator. This reduces the antivibration properties but has an ef-
'fective damping action. The investigation is carried out for the case of a two-mass
-0
:rotating system. The differential equat- ns for the motion of such a system with one
:pendulum on a Hfilar suspension are written out. A study of the solution and the
.choice of optimal parameters are made by the method of invariant points. Graphs are
!included to _-chow the dependence of motion parameters on th-_ coefficients of viscous
,friction in the antivibrator. It is shown that a zone exists in which the pendul=

! ACC NR: AR6030394
i
Iantivibratov operates as a damper of viscous friction without an elastic connection. j
1
:6 references. V. V. Karamvshkin.

Scit~rjcpa. Organic Farrillizeri. j
RZI h B I c 3 19,9, !to. Iu7c~)
Ilesterow-, Ye. I., Go'jlcov, V. G., Shl;eyLI7011f, I., Pe
lnbt~tute of "grictiltural Vlicrobiology'
of Bactaria-lnoculbz;,,~ Composts
I-Affereut Crops.
CR7 ~'j B.
1958 - ;%;c - 5, 3-36
C
~~periotoLta with -the application of peat-m~inure-plospbaate
com-POSTS at the rate of 10-15 tol3q/ he y1roadcapt under Po-
taLceE end winter rye, eud applied locally unaer sotatoesi
corn, and cabbage, carried out by the Institute of Agri-
cultural iMicrobiology at sovkhoz zDatskosellskiy" E!ad at
the ?,.~Jxchoz of LeniWed'b last' , showed their POBitiVe
D
effect on the yields of the crops axperimented with, thO
Introduction of azotobecterin into the composition Of
3.5

SHTEYNVORTSEL-I-,-A.M. (g. Chelyabinsk); BELOUSOV, L.V. (g.Chelyabinsk);
GORRISHTEMIJ, S.S. (g. Chelyabinsk)
Economic accountability in building administrations. Stroi.
truboprov. 6 no.6:27-28 Je 161. (MIRA 14:7)-
(Construction industry-Accounting)

-4:- A `
'_-, /~ / 'L x x I/- I-- .
KOST,&NDI . G.; LEVENSTERN, I.; SHTETMT, L.
l'uners for ultrashort wave radio receivers. Radio no.5:57-61 My 054.
1 (Radio, Short wave--Receivers and reception) (MLRI 7:5)

; i - - --
IKOSTANDI,G.; SHTEYYERT,L.
......
All-purpose ultra-high frequency AM/FM sigmal generator. Radio
no.8:57-59 Ag '55. (MLPA 8:10)
(Oscillators, Blectron-tube)

'7
437
FUME I BOOK EXPLOITATION
Shteyyert,, Lev Alekseyevich
Lyubitellskiy setevoy priyemnik a UKV diapazonm (Amteur Socket-Powered Set
with Ultrashort Wave Bond) Moscow, Goses&Wizdat, 195T. 15 p. (Series:
VAssovaya radiobiblioteks, vyp. 2T0) 85,000 copies printed.
Ed.: Ginzburg, Z. B.; Tech. Ed.: Voronin, K. F.; Witori4a Board of Series:
Berg, A. I.; Dzblgit, 1. S.; ftlikovskly., A. A.; Smdruov, A. D.;
Taxasov, F. I.; Trenm, B. F.; Chechik., P. 0.; Shmasbur, V. I.
PURPOSE: This booklet is intended for smtewm possessing scue experience in
assembling radio receivers.
COVERAGE: The booklet describes an mateur socket-powered set permitting reception
not only of long- and medim-wave band statims, but also of ultrashort
wave FM stations . No persaulities am awtiewd. fter* an no
references.
Card l/2

Y
107-57-5-32/63
AUTHORS: Zingerman, A., Rotshteyn, L., Shteyyort, L.
TITLE: "Baykal" Radio-Phonograph Combi~atioi -(Radiola ItBaykal")
PERIODICAL: Radio, 1957, Nr 5, pp 27-31 (USSR)
ABSTRACT: A detailed description of a new "Baykal" radio-phonograph combination is
presented. Manufactured by Berdskiy radiozavod UMP (Berdskiy radio factory
MRTP) this 6-tube new receiver has all wavebands: long waves 415-150 ke,
medium waves 1,600-520 kc, short waves 12.1-8.5 me and 7.5-3.95 me, and VHF FM
73-64.5 me. Output power 2 va at distortion factor under 5%. All data on
sensitivity, selectivity, tone control, nonuniformity of frequency characte-
ristics, etc. are given. Power consumption 45 va. Tube types used:6N3F, 611P,
6K4P, 6X2P, 6N2P, 6Pl4P; of them CX2P acts as a dual AM FM detector. The power
supply unit is designed with four selenium piles ABC-80-260 connected in a
bridge circuit. Detailed sDecifications of all parts, construction of coils and
transformers, and do-it-yourself instructions are provided.
There are 6 figures and one photo given. Among them a detailed circuit diagram.
ASSOCIATION: The Berdskiy radiozavod MIUP.
AVAILABLE: Library of Congress
Card 1/1

_4ffEYYERT,_Lev Aleksayevizh; GAIIZBTJRG, M.D., red.; VORONIN, K.P.,
tekhn.red.
[Adjustment of the microwave band in shortwave radio receivers]
Regulirovka UKV diapazona v liubitellskikh priemnikakh. Moskva,
Gos.energ.izd-vo. 1959. 15 p. (Massoveia radiobiblioteke, no.326).
(MIRl' 13: 11)
(Radio, Shortwave--Receivers and reception)

YEVLAKHOV., V., -inzh.; SHTEYYMT, L., i-nzh.
Transistorized portable intercommunication device. Radio no.4:
46-48 Ap 161. (~MU 14:7)
(Intercommunication systems)

1. SlITEYERT, 11. 1'., ZHUHAVLEV, V. F.
2. USSR (600)
4. Concrete - Testing
7. Cohesion of set cement with various materials TSernent/ 11o. 1, 1952
D-R Tekhn. Nauk, Prof. 18
9. Yonthly List of Russion Access'ons, Library of Congress, June 1952. Unclassified.

2~ieect of fineness of glin'd on. iec: hni-W ir-iridis of ccm~ inl
depends on the applications of VoMand ctme,n.t.~.

!JSRR/Chemical Techactlogy. Cheirdmi and tI-Ieiz AITI-Jeatio-z.
Glass. Ceramics. Const-ruct"i.-n Matexials.
Abs Jcrar: Referat Zh.-Kh., 110 8- 19.57, -~!7,1~66-
Author : G.M. Rushebuk,
Inst : State All-Union Ilh-cititut,-~ of P-r*jtCtjng an-I Scientific Research
Work in Cement Industry.
Title : Methods of Fbzt D-etermiratina of Cement Brand.
Orig Pub: Tr. Gof~. Vses~ in-t p,:~ prr,--n-ktir. i nauch.-issled. rabotam v
tsement. prom-sti, 1956, )-.1p. ig, 84-il4.
Abstract: The e-cperizental data of checking f ive wthods of fast ttetet,mina-
".-ion of the bran4 of TzNrPq-1, TsNIPS-2, GNTs, YuzhNII cezenta
and' the aut-oclave wthod are enumerated. It seems to the authors
that 4,,,be method developed by Giprotsement together with IIIITse-
wnt (The rNT6 meth-o!) ivaranteeF a more exact determination of
the 28-day a:,tivity of csment than -the YuzhNII and the aut-oclave
methods. fast of detc--mination of the cement brand
Card I /"" -115-

SOV-101-58-4-5/12
AUTHOR3; Shteyert, H.P.; Levin, N.I.; Liogon'kaya, R.I.
TITLE: quick Setting Cement for Urgent Emergency Work (Bystrotver-
deyushchiy tsement dlya srochnykh avariynykh rabot)
4
PERIODICAL: Tsement, 1958-~Lp,Nr 4, pp 19-22 (USSR)
ABSTRACT: The authors present the results of experiments to obtain a
suitable quick-3etting cement. The results of various tests
are given in Tables 1-4. Table 4 illustrates the results
obtained by testing quick-setting portland cement. The
tests were carried out in the open air and under water. The
6-hour strength of these samples, which amounted to 110 -
115 kg/sq cm, met the requirements. The above results have
proved: quick-setting portland cement, of the normalized
mineralogic composition, is the only suitable material for
urgent emergency work. This cement brand has to be ground
to the fineness degree of 5,000 sq cm/g, with a 2.5% to 3%
Card 1/2 addition of CaC12-

Quick, Setting Cement for Urgent Emergency 'Nork SOV-101-58-4-5/12
There are 4 tables and 3 Soviet references.
I. Concrete--Development 2. Concrete--Test methods
Card 2/2

MAN I BOOK RDWITMON mr/567o
KonovaUva Pe Fpp Ne P* Shte"ertp Ag Ne Ivanow-Gorodow,, and Be V. Volkon kLy
Fizike-wilhonlWiseldye I f1s.11io-Mindcheskiye Issledowunlys, ts*unta; mtody i
- - - -1 us (ftrelemakenleal and Physicoebodcal Aza4sis of Cemn+.;
methods and Apparstas) Lentagradq gosstrWlzfttj, 1960. 318 Ve Errata s3ip
inserted* 5#000 copies printed,
Scloutifte Not V& Ps'Mrylorg Candidate of Technical Sciences; Ede of Publishing
Rou"I At Be Zatenberg; Tech, M: Tee A* ftllkinae
PMPOSIs TbIs book Is Intended for technical personnel and scientists in factory
'and researeb laboratories vbo am engaged in testing and immetigating cements
and otber binding siaterials,
COTRUMI Mw book discusses ebadcal,, petrographiep ionIzation-radiograWe and
otber wthods u"d In "Icochodcal. and -webudcal Investlotions of ce=nts
4wribee the necessary equIpsiente Bktor:L&U from both Soviet and non-
Soviet seems an revLeved, ~o PersouLlities are wntioned,. There am 49
reforowess 38 Soviet, 8 In4ishand 3 Germne
Card 1/ 10

SIITEYYERT, N.P.
New standards for cement. TSement 29 no.3:6-7 My-Je 163.
(MIRA 17-1)
1. Gosudarstvennyy vsesoyuznyy institut po proyek-tirovaniyu
i nauchno-issledovatellskim rabotam tsementnoy promyshlennosti.

2".V,, ' ..., d. toRfr. vatilcl SIMMEM, 1w.d. toPb-;. t auk
'Tow sturide--xis atimulizte the hIgh quality of a 1 to Stmauftle.
setalla 29 no* 1100w31 14 165 (Illm 1911)

11 6-
kI.V.
Bazteremia in surgical disaases. Khin.:rgiia Z',) na.2:32-36
F 164. (IMIIRA Ds7)
1. Kafedra fakulltp-tskoy khinargii (zav. - prof. V.F. Glivenkc)
Krasruyarskogo medftsinskcgo iristiv,ita,

SHTIBIN. V.D.
On the general essential characteristics of dysentery bacilli
(neutral red reduction and hydrogen sulfide formation). Zhur.
mikrobio. epid. i immun. no.6:68 Je 154. (MEM 7:7)
(SRIGIIIIA)

SHTIBEN, V.D.
Role of urease in differential bacteriological diagnosis. Zhur.
mikrobiol.epid.i immun. no-7:100 Jl 154. MRA 7:9)
1. 12 Tomakogo institiita, epidemiologii i mikrobiologii.
(UREASIC)
Abstract U-7920J 8 Mar 56

v,7777,17--- --
Classification of d7senter7 bacteria. Zhur. mikrobiol. epid. i
immun. no.11:93-95 11 854. (MLRA 8:1)
(SHIGELLA,
dysenteriae. classif.)

~ 1'j ~ r J i - i--: T-, " - -- t I
I
SHTIBAN, V.D.; BABICH, I.K.
LCatalog of bacteria pathogenic for mnj Opredelitall bakterii,
patogonnykh dlis cheloveks. lzd. 2-os., perer. t dop. Kooky&.
Mwigiz, 1955. 206 p. (mlaA 10:8)
(BACTERIA, PATHOGENIC)

SHTIB3N, V.D.
momm-~,
gannite-negative paracoloa bacillie. Zhur. mikrobiol. opid. i immun.
no.12:73-75 D '55. (MLRA 9:5)
1. Iz Bogotollskoy rayonnoy sanitarno-opidemiologichemkoy stantsii.
(PARACOLOBACTRUM.
mannitol-negative @train&)

SHTIBAN, V.D - - -,
I . -. *77;
Gartain improvements in bacteriological analysis for cliphtheria.
Lab.delo 2 no-5:27 S-0 156. (NLRA 9:11)
1. Iz laboratorii Bogotol'skoy rayonnoy sanitarno-epidemiologichookoy
stantsil.
(DIPHTHRRIA-BACT19RIOLOGY)

SHTIBEN, V.D.; TROMOVA, L.I.
Raising Mycobacterium tuberculosis from sputum on chick embryos;
authozz I abstract - Zhur.mikrobiol.opid. i Immun. 30 no.2:125 F '59-
(MIU 12:3)
1. Iz kafedry mikrobiologii Krasnoyarskogo gosudarstvennogo meditsin-
Bkogo instituta.
(MYCOBACTERIUM TUMCULOSIS)

SHTIBEN, V.D.; TROFIMCYVA, L.I.
---Caturnq-,Mycobacterium tuberculosis from sputum on hen's embryo.
Lab. delo, 6 no.5:11-13 S-0 160- (MIRA 13:9)
1. Kafedra mikrobiologii (zav. - prof. V.D. S.htiben) Krasnoyarskogo
meditsinskogo instituta.
,(KYCOBACTERIUM TUBEXULOSIS)
(BAGTr~RJOLOGY-GULTURM AND CULTURE MEDIA)

,, SHTIBENp V D
- --- !t!-! V f--s
New media for cultivating Mydqj*cterium tuberculosio. Zhur.
mikrobiol. epid. i Jimmlin. 31 no. 5:115 My 160..(MIRA 13:10)
1. Iz Krasnoyarskogo meditsinakogo instituta.
(MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS) (ELACTERIOLOGY-CULTURES AND CULTURE MEDIA)

NIKULINA, G.A.; FlLIPPOVA, O.K.;.,�HTM , V.D.
Staining the granules of Corynabacteri= diphtheriae. Lab. delo 8
no.2:42-43 F 162. (MMA 15:2)
1. Krasnoyarskaya krayeva i Krasnoyarskaya gorodskaya sanitarno-
epidemiologichesklya stantsii (nauchnyy konsul'tant - prof. V.D.Shtiben).
(CORYN]WACTERIUM DIPHTHERIAE) (STAINS AND STAINING (MM.

SHTIBUR, I.; KIAIN,P.,- STOL411OV,Bn.
.y of thrombosis and embolism. Mi4rurgiia
Prevention and therap
(Sofiia) 17 no.1:5-14 164
1. Ill. Gr. Bolnitsa, Pragaj gl. lekar: V.Chermak
It

I SPTIFANOV, 1. -1.
Mice - Exturminatt--lon
Gettina rid of nice in the winter hive., Pchelovodstvo, 29, no. 1, 1952.
2
May 1954, Uncl.
9. Monthly LiLst of Russian Accessions, Library of Congress, r -

~11TIFAVQV, 1j.
Inspection of the quality of construction. Stroitell 8
no.10:30 0 162. (KUU 15: 11)
(Uzbekistan--Construction industry)

SATPAYEV, K.I., akademik; RUSAKOV, M.P., akademik; SIMMLLIN, S.Sh., geolog;
-Shtifanov, V.I., geol-og'
k~--'. \
Origin of Dshezkazgan ores. Isv6AN Kazakh. SSR.Ser.geol.no.23:105-
145 '56. (MIRA 10:1)
1. Akademiya nauk Xazakhokoy SOR (for Rumakov).
(Dzhezkazgzn--Ore deposits)

SHTIFANOVA, A.K.
Fluorine content in the water,, soil and plant products of some
districts of Alma-Ata, Province and its role in the etiology of
dental caries and endemic goiter. Zdrav. Kvald-i. 22 no.5:60-63
,62. (MIRA 15:6)
1. Iz kafedry obahchey gigiyeny (zav. - prof. I.S. Koryakin)
Kazakhskogo medit~sinskogo instituta.
(AU4A,ATA PROVINCE-FLUCRINE-TOXICOLOGY)
(TEETH-DISEASES)
(GOITER)

SHTIFANOVA, A.K.
I----
Iodine content in the soil, water and plant products of the
Karatal Valley in relation to the problem of endemic goiter.
Zdrav.Kazakh. 22 no.7:68-71 62. (MM 16:1)
1. Iz kafedry obshchey gigiyeny (zav. - prof. I.S.Koryakin)
Kazakhskogo meditsinstogo instituta.
(IODINE) (KARATAL VALLEY (KAZAKHSTAN)--GOITER)

KORYAKIN, l.S.; ALJ-.:KSEYEVA, V.G.; GG)VOROkIA, M.S.; VORONINIA, T.V.;
DAULWEV) F.A.; DEIMIDOITA, S.I.; KAZANTSEVA, G.V.; MOROZ, V.M.;
1-111CHINA, N.S.; PIPINIYAN, P.O.; SHTIFANOVAY
A. K.
Trace elements in drinkiiig water sources of Kazakhstan and their
relations to the problem of some noninfectious diseases. Vest. At-IN
SSSR 1.9 no.7:010-95 164. (MIRA 18:3)
V filma-.,'~tinskiy i,,ieditsinskiy institut.

YIJFIIIIIDOlj'A, Zh.M.; 1,11TP201A, V.G.; SHTIMM, F.D.
$r-eaLment of nonspecific ulcerative colitis with colibanterin.
I
Ikb. vop. prokt. no.2:127-131 163 (MIRA 18:1)

0 0 0 0 0 0 0 0 #-"-o W--W-W W- a A
LOS 11 T I
a .j_1_U -
41
.. 5VtTlFMAN jk_M
l1kctrocopukry
Mawrawl tona. I.- M.
S.S.S.R. W.-M_lVjqMr'3~ for
00 N Wins. of AIC4 and of ThCL indicate absence of any
significant trnde~ to sp. adsorption of the multivalent.
00 calmOSS W1 Jig. Is only a stwbt shift of the curves
The iow~rWg of the surface tell-
00 a!: with lacreashil town, S (puej branch of the curve Is
sice * aims Ilse swendlo
.Iut to Cl- Ions, the same )owning btks found in KCI
mAns. of the same Cl- IM ce"Cu. Along the descending
4 nes-) branch, the lowering of sr b a luncOw of the total
Coacn. of the C"Yk' in complete 1LOMMUt With the
thermodynamic Matson. bc*C there is no sp. c2tioll ad-
sorption effect. An laduence of sudace-activc anions i't -
revealed by a comparison of the curves in 1.11 Y KI +
00 0. 1 N AICI,. 1.0 N KCI + 0. 1 N AILL. and 1.0 X K I +
IWA X KCI: the descending branch of the Ist citrve i,
00 -hifted by 7 mv. in the pus. direction mWive to the other
two. and a -4milar shift is observed in the pcx~,nce of TbCL.
a It indicates that irtsertion of multivalent cations in the
OUtCT side of the ek-c. double Ism, at the surface of neg.-
charged lig. is accompanied by adseeption of anions,
owing no doubt to the strong clec. field surrouuding
At... of Th..... N. Thon
Cs

ASOALA ACTALLURGICA LIURATM CLAIIWICATIOP
S
0.
I. C.4 ......
: ~ . - - - -
9 :
sy
j'# 9 41 a 44 #A OCO
._&~ & A- -, q - 1__L_ , -
~100
"90
-00
'00
.00
S*O
=00
~00
100
160
moo
we 49
ZOO
two
bu vs &v Po Ls: 14 FA
~; ; ;.' ;'It ; a,; 111; 1 V -W 0
T.- go we
0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 a
.
4066 io*ooooooeoooo*oo:::IOO*Ooooeoooooooooo

,,/7 5/6 6
-14110, ';. V.
ht i~'!!:an, I..
-DT...hi,. ietermination of ::everal
olt
(--olyarogr.~:f-:cli~~-1,~:oyc, o,)redeleriy.,2 n.-,*,otor-'-h
rroizvoJnY':h ?-etilantr. kh*Lrionv)
1958, Vol. 28, 1Tr 9, -:~030
Z.,,u:.,naI ob.~hrhey khimii, P-. 'C23
WiQa)
r:!" "CT The uol.-ro-a-anhic behLv-or ol' -t,,- ant"~a-ofjuinonr, comuoun:I:? is
con!:i,I-!_--ed in a nuumber of -,aijers Clefs 1-6). In th-c nresent
L - or. the
pz.-c.er Polai-ogr. nhie invcctJE,,-.- c---rriet' out
tion
df-i;J-vatives of incluI*,n-- .-E:t'Iyl-
anthrc)ne :.n,-) 2-ethyl -1 0-oxe. nthrone, according. to the rac-thod'
de--cribed in reference 7. O,OC1-0,01 mol,!r solut-fon,%, of
'hYl;_rt*-,vone . nd 2-eth-1-10-oxant),rona ve:ce h~~
oolarogram-a were tr-ken on the follcvinC mirture: 0,6' Ln o 1 e
Rr in F
J(C2 .-D ) 4'!"j mixture of 61 miethyl rAcohol, 35
~.ter, E.rir: voLurrcl! t.,e per cent conci~ntra-
4 benzene (by
tion o-' the.~e solutions lay bet-!.,ec-n 7,5 nnd '1,0. Under the
'-.a r d 1., 2 eX"Dr--rin-ental. condition. the half-,:.~~ve ootential of 2-c-th-l-

,:!"V/79 -28 - $3- 5/60'
Ohic `Icterminr-tion of ~evaral ~`--thyl.,~nthroquinone ~ie~-_ivstives
;-.nthTonc t 1,4 '+ 0,03 7., 7,:,ile thct for 2-ethyl-10-
oxenthrone wt;s at 10' + 0,03 V. Thft half-,-zve potentials
of the,,ie two r.-omuoundv in 0,6 mole bromotetromethylammonium
rfn, i~-3rieous oolution of indthyl ali-.ohol cont-.inin.,, --ome benzcnc-
- thereforp t;~iccen to be 1,4
"ere ' --nef 1,3 V. (relative to a
naturatod calomel electrode). It was also found thvt the
hei~-,ht of the w...ve.* --'or 2-L-t:iy1;.Y1throne finet 2-?thyl-10-
oxLnth-_~one arr- bronoz-tionLl to the concentrntion (C),001-0,01
,rol~-r) of the - lu
o- tion. 'There are 2 figures, 1 table, and
references, 3 of which are Ooviet.
2I.F.-UHTTT" D: June 2F3, 1957
1
.1ard 2/e

SHTal"AN, L.M.
8.V. SyavtsiUo, Ye.A. Daidarevskaya, A.P.-Kreshkov, B.M. Luskina, A.P.
Terentlyev, V.T. Shenryatenkova, and.L.M. Shtifman, 11-11he Aaal~ysis Y--thods
of Monomer and iolymer Gompounds."
Report p-r-esented at the Second All-Union Conference on the L;hemistry and
kract-ical Application of 6ilicon-Organic ~'ompounds held in Leningrad from
2q-27 September 1958.
Zhu-mal prikladnoy 'ehimli, 1955, Nr 1, pp 23F-240 (USSR)

S/191/60/000/002/007/012
B027/BO58
AUTHORS: Shtiftman ..L.,,M,. Lellchuk, S. L., Zarinskiy, V. A.
TITLE. Determination of Electrolyte Traces in Organosilicon Liquids
PERIODICAL: Plasticheskiye massy, 1960, No. 2, pp. 26-28
TEXT: A method for the determination of acid traces in organosilicon
liquids by means of high-frequency currents is dealt with in this study.
G. V. Troitskiy (Ref. 1) who was the first to use a high-frequency
oscillation generator for determining zonal boundaries in chromatography,
is said to be a pioneer in this field. B. P. Yershov et al.(Ref. 7) used
the high-frequency meth.od for acidimetric and alkalimetric phenol de-
termination in the manufacture of pressed materials, as well as for the
determination of the saponification number of dark-colored solutions. The
authors experimented with samples of organosilicon liquids for the ap-
plication of high-frequency titration as well as the titration with
phenolphthalein as indicator. The acid numbers obtained with the former
method were higher, since in this case not only H+ ions were determined
at the same time, but also other ions. Besides H+ ions, other ions such
Card 1/2

Determination of Electrolyte Traces in S/191/60/000/002/007/012
Organosilicon Liquids B027/BO58
as Cl- can cause errosion, making it very probable that the high-frequency
method can successfully be applied for determining the corrosion effect
of organosilicon products. There are 3 figures, I table, and 7 references: ~_/
2 Soviet and 5 US.
Card 2/2

SHTIRWI, L.M.; SYAVTSILLO, S.V.
Determination of h7drochloric acid in organosilicon liquids and
lacquers. Plast.massy no.6:71-72 160. (MIRA 13:11)
(Hydrochloric acid) (Silicon organic compounds)

I,1 :1 1 .1,1
-3 01. i i ~- f; 1 . 1-1, ~- - f
FOPKOVq K.K.; 9-H-ITFffMj L.M.
6pectroebemical d6termination of metal traces in hydrogen peroxide
,solutionse Zhure anals khim, 16 no. 1-.1-13-U4 Ja-4 161.
1 (NM 14:2)
(Hydrogen peroxide) (Metals-Amlysia)

IVANOVA, N.A.; SIITIFMAN, L.M.
Potentiometric determination of the extent of 2-ethy:Lanthraquinone
hydrogenation. Zav.lab. 27 no.11:1336-1337 161. (MIRA 14:10)
(Anthraquinone) (Hydro enation)
(Potentimetric analysis~

GOI,'DSH'rEYN,, A.L.; LAPISOVA, N.P.; SHTIFMAN, L.M.
Determination of hexaethyldilead in ethyl fluid. Zhur.anal,khim.
17 no.1:143-144 Ja_F '62. (MIRA 15:2)
(Lead--Analysis)

S/032j62/026/011/005/015
B104/B102
AUTHORSt Ashbell, F. B., Gaydadymov, V. B., Zhizhina, L. IOP
Parshina, A. M., and Shtifman, L. M.
TITLE: Express method for analyzing silicon alloys by reflected
P-radiation
PERIODICALi Zavodskaya laboratoriya, v. 28, no.- 11, 1962, 133a - 1339
TEXTj A method of comparing ~he intensity of P-radiation reflected from
samples of a binary alloy with that reflected from a standard of the same
alloy is suggested. Since the intensity of reflected P-radiation is
directly proportional to Z2
/3~ofthe reflecting element, the composition of
binary alloys can be determined from the intensity ratio of the reflected
P-radiation if standard and sample have neiLrly the same composition. A
device consisting of a differential ionization chamber with d-c amplifier,
as developed by -K. S. Kalugin, V. V. Markelov, and V. B. Gaydadymov, wA9
used for analyzing cd~per-silicon alloys. The device was calibrated
against.various standards, the range of measurement being changed by
appropriate compensation of the ionizdt~on--aarrohi. The method has an errQr
of determination amounting to *0.25%and the analysis takes 8 - 10 min.
Card 1/2

Express method for analyzing ...
iron admixtures slightly affect the accuracy.
1 table.
S/032./62/028/011/005/015
B104/ n102
There are 3 figures and
-V/
Card 2/2

1U:L5=�2 F.PF(c)/EWT(m)./.BDS Pr-4 RWWW

SHTIFMAN, L.M.; 5YAVTSIiLO, S.V.; LARIKOVA, G.G.
Determination of the content of tri"I aluminum and dia.1kyl aluminum
fWdride by the electrometric method.' rudy Kom.anal.khim. 13:
325-330 163. (MIRA 16:5)
(Aluminum compounds) (Electrochemical analysis)

B('ti.'T:IA, V.7%; -Iiidilfl -Y, V,A~; LAHTIM"A.:ii. L.M.
High-f-requenn titra-tion. Report No.11: Defc---in-Aion of
perchd-~ri- acid in its mixture with nltric e,-~-,;d in a glacial
aceti,2 PTid Medium. Zhlir~ anal. khim. 19 n.-,.5,635-637 '64.
stitut -eokhimil i anal-ttiches -1-diiaii iLien-' Vern-adskogo
I-N S-;-,Srt, Eoskva.

ion c flc~ 9s n ,tttyl linaLF, 11"e
30 ro.5-~5'3
041FA

I T 1( , YJ:., , ,,,
I.T ,L . 11~[ . ;
" HTI F,' '~', . . . ~ I, .''. ~% , J: .-. ; SHEi,71-AT----'!7EOVA , V.T.
Conductometric deterraination of fluorine) iodine, and chlorine.
Za','. !a*,;. 'I nrj-1:39-40 14~~ r, I't IIRA 2 F : " )
.I-

5'
47386-65
[A6~SSION HR.- APS006823

residue is dissolved in sulf~ari~.: Ad, trafisiert6d':i
o~;i .100 in Lask-
ml measur g f

stilled water*is added to brings,. 't
! it~
-
o~. e
d
mciz*j.
up

i?n,,5.mt--.of ~-t t:6olutibb
h
.
'
,
-
transferred to a~50 ml measur ng'jlaskjor laro hi 'an*lysis..I~
LDO , or a
grap q,
2 tables.
ASSOCIATION: none.. ... ....

SUBHITTED:-: 00
00
Ei de
j-

-002
T
NO IREF SOV

7~ 1-~-

-
2/2
Card

KIJBI-?,N.N. ; SHTIFTAR,N.P.
[For mothers on-chilclren] Materiam o rebenke. Leningrad, Isdanie
TSentrallnogo institute. aln2sherstva i ginekologil Ministerstva
zdravookhraneniia SSSR, 1946. 58.E61p. (MIRA 8:6)
(Infants-- Care and hygiene)

RYBIN, A.A.; SHTIGLITS , S.L.; VASIGH, I.N., redaktor; SOSNIN, A.P.,
tek e9
[Production of articles from soft stone] Proizvodstvo izdelii
iz miagkikh kamnei. Moskva, Gos.izd-vo mestnoi promyshl.RSYBR,
1956. 111 p. (MLRA 10:6)
(Stone industry)

RYBIN, AlekBandr Andreyevich; SHTIGLITS, Sergey Leonidovich; KTELCH,
N.Te., red.; ZAYTSkTA. L.A., tekhri.red.-- -' -
[Soft rocks. their properties, processing, and use] Hingkie
kamni. ikh evoistva, obrabotka i primenanie. Moskva, Vaes.
koop.izd-vo, 1959. 152 p. (MIRA 13:5)
(Gypsum) (Stonecutting)

SBTIGLITS, S., starahiy inzh.
Stone and metdl. Prom.koop. 14 no-9:31 S '60. (MIRA 13:9)
1. TSeatrallnaya nauchno-iseledavateltakaya laboratoriye-
kamne.v-samotavatov, gjeningrad.
(Art induatries)

7 1:~j Yu A. The r7n of tmpt-r-.;nniirp cf--~ OSi?
u - ~_t on the of' a~--rjcultun~l
tLe -:inter and t. ;.,~ CffC_Cl 0-4
, ',j~3-1,.T
UCat v tu
-e .-tvian -c~ ural
Pis~;ert,~tion for the -:e.ree of -,:rdidate in. .-l;ric--ultl,,2ta-l cciences).
vr,;zhnavn let.opis'. No 23, 19L,'S

USSR/Soil Science, Organic Fertilizers. j_4
Abs Jour: Ref Zhur-Biol., No 6, 1958., 24,761.
Author : Shtihans, Yu. A.
Inst :-_
Title :Preparation of Peat-Manure Composts in the Winter
Period and Their Influence on the Yield of Agricultural
Crops.
Orig Pub: Latv. PSR zinatnu Akad. vestis., Izv. AN LatvSSR, 1956)
No 12, 56-59.
Abstract: On the basis of experiments conducted in 1951-1955
in the Leyaskurzemska and Perelaukska experimental
land-improvement stations, as well as in 6 kolk-
hozes, two methods of preparing composts are re-
cotuended. The layer method calls for self-heating
of nowe manure (for 1-2 t. of peaty I t. of manure).
Card 1/3
25

USSR/Soil Science. Organic Fortilizero. j-4
Abs Jour: RGf Zhur-Biol., No 6, 1958, 24761.
of composts on the yield of potato and winter rye
is no less than the effect of manure.
Card : 3/3
26

SHTIKAR, Y.; GOSKOVITS, Y.
Work of psychologists in the field of.1tighway traffic safety'.
Vop. paikhol. 6 no.5:162-164 S-0 160. OCLRA 13: 11)
'PIL
1. Isoledovatellskiy institut bezopasuasti, itIL", Prags.
(Czechoslovakia--Traffic safety-PsychdIogical aspects)

U.S.S~R. General Problems of Pathology. Pathophysiology of T-4
the Infectious Process
Abs Jour :Ref. Zh.-Biol. No 2, 1958, No 7621
Author :Shtikkel, B.I.
Inst
Title The Effect of Experimental Disruption of Central Nervous
System Activity during Infection Caused by the Hemolytic
Streptocoocus in Guinea.Pigs.
Orig Pub i Sb. Vyssh. Ner-7. Deyat - ti, 1956, 6, No 3, 451-460
Abstract % The disruption of CNS activity caused a deterioration of
streptocoocal infection in guinea pigal the penetration of
the hemolytio streptoooocus into the blood stream was ac-
celerated, leucopenia became more frequent and the in-
flammatory infiltrate at the sitd of the introduction of the
Card : 1/2

-57 - -, ' ', ' ' 1 7 at
?'frjtj 3CJ ss) 11:1-emr-rimental stren, bococcAm infection,
intczif--,~-r. ar~ rcacti~wof V-c r-r 29 cr-.
-f-I nstitutc, irl. V. :-Olotov) cories

SHTIKKELI, E.I.
Experimental streptococcal infection, intoxication and reactivity
of the organism. Trudy Inst. mikrobiol. i virus. AN Kazakh. SSR
2-:157-169 161. (MIRA 15:4)
(Streptococcal infections)

011
MIT/Mbdicine - Virus Diseases- mar 51
"Cbanges in the Nervous System Produced by. Virus
Imfluenza A and B," Prof S. N. DavidenkoV, I. I.
Shtillbans, Ye. F. Kullkova, 0. A. P6krovskaya,
E. A. Sanamyan, Ist Med Inst and Clinic of Nervous
Diseases of Inst of AdvancedTng of Physicians
"NevroPatol i Psikhiat" Vol XX, No 3, PP 11-18
Extensive clinical investigations were conducted to
det differences between virus A and virus B influ.
enza as manifested by effects of these diseases on
the nervous system. These different manifestations
LJSSR/~ftdicine Virus Diseases (Contd)
191T10.1,
Mar 51
are enumerated and illustrated by a number of
case histories. Mentions that the concn of the
influenza virus in the brain does not increase,
but decreases, an important distinction from
epidemic encephalitis.
191TIol

USSR,~Aedicine-Infectious
"Clinical Characteristics of the Atypical Form of Tick Encephalitis," S. N. Davidenkov,
M. M. Figurina, I. I S6tillbans, Ye. F. Kullkova, 0. A. Pokrovskaya, Leningrad, Clinic
of Nervous Diseases '. State Ifist Jor-Advanced Tng of Physician's ime'ni-S*'MO Kirov; Hosp
Infectious Diseases imeni S. F. Botkin
"Klin Med" Vol XXX, No 2, pp 19-27
Describes clinical characteristics, treatment, etc. of a Western form of tick encephalitis
occurring in regions where Ixodes persulcatus and Ixodes ricinus function as transmitters,
and draws parallel between this form and Far-Eastern tick encephalitis. The Western form
described is distinguished clinically by a double wave of men-ingoencephalitis and
e~idemiologically by the fact that the infection%is transmitted not only by the bits of a
tick, but also by consumption of the milk of infected goats.

USSR/Wedleine - Tick Xneephalitis Feb 52
'IThe Possibility of Humans Being Infected With
Tick Encephalitis Under Natural Conditions and
Without Being Bitten by Ticks," 1. 1. Shtillbans,
Clinic of Nervous Diseases, State Order of Lenin
Inst for the Aivancement of Physicians imeni S. M.
Kirov and the Hosp imeni S. P. Botkin
"Zhur Nevropatol i Psikhiat imeni Korsakova" Vol'
LII, No 2, PP 33-38
Several cases of tick encephalitis have been
studied during the last 3 yrs by co-workers of
S. N. Davidenkov. These studies do not entirely
bear out direct transmission of the virus from
218T48
USSR/Medicine - Tick Encephalitis (Contd) Feb 52
tick to man. Other (possible) means of transmission
mist be investigated. It is not believed that
transmission takes place by direct contact. It is
possible that in several cases tick encephalitis
has been spread by use of raw milk from infected
goats.
218T48
14
14