SCIENTIFIC ABSTRACT SILVINSKAYA, K.A. - SIMA, V.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001550620003-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 23, 2000
• Sequence Number: 3
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

SOV/1.U6 -68 -11 -9/ 12
AUTHORS: Golyshko, V.F., and Sillvinskaya,, K.A.
TITLE: A Delay Line with Concentrated Parameters (Liniya
zaderzhki s sosredotochennymi parametrami)
PERIODICAL: 1;lektrosvyazl, 1958, Nr.11, pp.69-76 (USSR)
ABSTRACT: A method is described for designing a delay line to have
a prescribed non-uniformity of group-delay time. The line
section proposed is most economic and the parameters are
determined starting from the best approximation to group-
delay time within a given frequency interval. The simplest
form of delay line consists of a chain of constant-K low-
pass filter sections. The useful bandwidth of the section
is about 0~4 of the out-off frequency. A more satis-
factory solution Is to use m-derived sections, and Fig.1a
shows a convenient lattice form. FiS.2 shows the variation
in group-delay time with frequency for various values of m.
Mathematically the problem of designing the most uniform
time-delay reduces to the requirement that the difference
between the expression for time-delay and a constant differs
Card 1/4 from zero as little as possible. It will be seen from the

A Delay Line with Concentrated Pare-meters.
SUV/ luti -ab -11 -V/ 12
curves of Fig.3 that the useful bandwidth of the m-
derived section is between 096 and 0.7 of cut-off
frequency. If the appropriate design function is denoted
by f(y) as at the top of p.71, then since this expression
has two independent parameters, m and N, it will belong
to the class of functions deviating least from zero if the
number of points of maximum deviation Is larger than the
number of independent parameters, S. In the present case,
S on 2. Differentiating f(y) with respect to y and
noting that this expression is zero at only one point when
y Is less than unity, then the points of maximum deviation
are three in number, 71, Y2 and y3. Bq.1 follows from
the condition of best approximation of the function f(y),
and solving it we find the values of the unknowns m and
N and also the amount of maximum deviation L. This is
given In (2). This last enables us to determine:
1. the optimum value of the coefficient m for a given
interval of approximation k < 1; 2. the mean delay time
of a single section; 3. the absolute amount of deviation
Card 2/4 of delay-time from constancy. The us~ial basic section is

A Delay Line -with Concentrated Parameters.
SO/ IU6 -D8 -11 -9/l?,
preferred as an unbalanced one: this Is shown as a
T-seebion In Fig.lb, where M is the mutual inductanco.
FIpl-A ohows the frequency characteristic of a 6-section
delay line measured in the range 0 - 10 Me/a. If the
number of sections in the delay line is increased, then the
absolute deviation from eonatancy of dalay also increases.
If more complicated derived sections are used with complex-
conjugate values of m, then it is possible to obtain a
better approximation to constant time-delay (Ref.3). A
suitable section in both lattice and unbalanced form is
that of Fig.6 whose time delay Is detF-rmined by (3).
Proceeding as before, the Chebyshev polynomial uf the third
degree will satisfy the requirement in the interval 0 to
k2. The four corresponding values of y are W (4).
Table I and the curves of Fig.6 6ive the neee2sary data on
N, L and the derivation constants. Observe that instead
of ml and m2 explicitly, m_ is quoted in terms of
a slightly more complicated fui~ition of ml and m2 .
we take the doubly-derived T-section of Fig.5b as our
Card ?/4 basic section, then Table 2 gives the values of all the

A Delay Line with Concentrated Parameters.
circuit elements in terms of the fraction of total band-
width which is used. Fig.7 Is the response of a 3-aection,
line over the range 0 - 8.5 Me/s. The two coils coupled
by mutual inductance as in Fig.6b are boat provided by a
tapped single-layer winding as in Fig.8. The last para-
graph is a worked example of a delay line giving a delay
of 27.5k sees. in a frequency interval 0 - 0.77W0.
There are 9 figures, 2 tables and 6 references, of which
4 are Soviet and 2 English.
SUBMITTED: June 23, 1958.
Card 4/4

SHTAGER, Valeriy Vital'yevich; SILIVINZATA, K.A.. otv.red.; KORMASHINA,
N.M.. red.: SHAM, G.I., tekhn.red.
(Chob,ymbey approxitsetions used In calculations of electric circuits]
Chebyshevskie priblizhonils, primenineras v raschatakh elektricheskikh
akhem. Moskva, GosAzd-Yo lit-ry po voprosam aviazi I radio. 1960.
78 P. (Chebyshev polynomials) (Blectric circuits) (MIRA 13:4)

6FITY, Aleksz~ndr Yevgenlyevich; SIV'Vjj;.SKAYA9 K.A.) otv. red.;
FEIROVA, V.Ye.,, rod.; SLUTSKB, A.Ao, teidm.- red.
[Controlled artificial lines] Reguliruemye iskusstvennye linii.
Voskva, Goo. Izd-vo lit-ry po, voprosam sviazi i radio, 10,61.
51 1 a. (MIRA 15:2)
(Radio lines) (Delay lines)

Sli,!VINSKAYA, Kira Aleksandrovaa; BATRAKGVA, T.A., red., CHURAKOVA,
-- V-.A. , GUILS"10 ?w~T'OMw-
[Design of equalizers and filters using master forms]Ras-
chat vyravnivatelai i filltrov pri pomoshchl shablonov.
Moskva, Sviazlizdat, 1963. 95 P. (HaRA 16:9)
(Electric filters)

SI'LIVTTT,D%n rRukhptmet)
Novocnine block in the iachiorectal fossa in some ncute and chradc
anorectal diaeaaes. Veat. khir. 93 no.8ill2-116 Ag 164. (IGRk 11317)

-1 - f,vrdu-,-; W, '- -,1i#- i n t,t-- "d 11o I Tit!", ~~ t r.- .
I , . . "" ~ , - ,, ( , " e'
I c t , , * 1 ", ". ~ ,, , I.. , , " , , : , , . *. " I -,III I ~ I ~ N ~ . 1 . *, -, - . 1 ~~ ~
. - I . . , ''.4 : I I .
-1 : : - . " : " , ') , , " -, , 4, .. I 1 '0' ~ t - ~: '; *, f- r ~- 7,: ~ o'. ,:: I, . -, , * - -., 31 . - , -*,0.,, ~ ~' P
1 .1 1 1 - I - . - .

NICOLAU, St. S.; SURDATI, G.; SARATEANU, D.; ATHANASIU, Ilierrette;
SORODOGp G.; POPESCU-DANESCU, Georgeta; BABE-c) V.;
STEFANESCU, I.; ILIESCU, C.; RADMU, Fl.; MALITCHI, E.;
CADEREY T.; FLORIAN, I.; PARASCHIVESCU, N.; SETLICEKp D.;
DUMITRESCU, St.; SILVIU DANp S.
A study concerning the rickettsial or pararicketzoial etiol:)gy
of noms cardiovascular diseases. Rev. sci. mod. 8 no.1/ f4:
151-158 163-
1. Member of the Academy of the R.P.R. (for Nicolau).
(RICKETTSIAL DISEASES) (ANTIBODIES)
(CARDIOVASCULAR DISEASES) (ENDOCARDIT-IS)
(PERICARDITIS) (HEART BLOCK) (CORONARY DISEASH)
(THROMBOPHLEBITIS)

SURDAN, C.; SARATEAPPI, D.; POPESCU, G.; SORODOC, G.; ATFAMASIU,
Pierrette; STEFANESCU, I.; SILVIU DAN, S.
Research on the rickettsial or pararickettsialetiology of
certain types of thrombophlebitis. Rev. sci. med. 8 no.3/4:
181-184 163.
(RICKETTSIAL DISEASES) (THRCHBOPHLEBITIS)
(VARICOSE nINS) (TIETRACYCLINE)

SURDMI, C.; 6~; ANAX'"L6111:, B,~ ;Ll",110DOG, J.;
ATHANASIU, F, I.; til colabo?-Iftrr, cu. SILVIU DAN, S.
~fowt-'J`al 0~- palai .:,.Lology of
soine thrombiDphl-~--- St !7er 2~ t, n'r-sx,4 c-ob-'ol. 14 no.;
1. Comunicart. prozentfoo 'Lfi
al Aeademiei R,P.R.
(THROMBOANGIL'IS
(ERYTM,IA NODCOUM)
(RICKEETTSIAL DISEASIk:;

11. - ;- . , I T -. r . I I - ~ . ,!,I. ,
J-. iu-. ) . i, It, 11%.
2. ujz3ii (6L)o)
4. Teleco,,m ir '.catiun--LTthuanla
, 11 Nu
7- Conforance of' eni,ineors Oov. SVIRZ., 3, 1 - 4, 1953.
0 . M -,) n t h IList or Russirm Accessions, Library of Congross, tk;~ril s --19531, Uncl.
- - ! -IL-1

7-ILVC-V'.TY, L. ; _S.
Tnfluence of zinc (TI) Flilfate and triethanolam-Ine on the firmation of viscose
f iber. p. 10h
CI'0,aCKE PRUIVY.M. Oministeratvo chemickeho prurWslu) Praha, Czechoslovakia
Vol, 9, No. 2, Feb. 1959
Monthly LiEt of "-ast Suroman Accessions (SFAI), LCp Vol. e, No- 7, July 1959
Urel.

81-1'VRT,, L.
5626
Nastolivyye slektrolampy s keramicheakimi i
Koiz, 1954. l3s. s chert. 2L. ill. 21m.
SSSR. lakhn. Upr. Obmen proizvod. Tokhn.
ixdeliy shiroko o potrubleniya. 23). 1.000
Tekata- 154-14636 ZH) 683.8
deravpnnyid podstavkami. M.,
(Tsentr. -9ovet PrcWl. Kwperateii
Opytam, Luchshiye obraztey
ekz. Bespl. avt. Ukazan v kontse
SO: Knizhnaya Letopial, Vol. 1, 1955

LVYAHCMI,X.. S.D-.,_jnzhener distentaii; POLYAKOVA, V.I., tekhnik
(stantsiya Idritsa).
Plnne table for calculating curves. Put' i DUt.khoz.no.12:28-29
D '57. (MIRA 10:12)
1. Idritskaya distantsiya Duti Kalininskoy dorogi.
(Rallronda-Curves and turnouts)

.3uY;--KU"" P. V.
"Hygienic Evaluation of the Manufacture of Fused Fluzes and Their Use in Automatic
',Jfelding," Gig. i San., No. 9, 1949. Dert. of Hygienic Jorh-q LenIngrad State Sci.
Res. Inst. of Hygienic Work and Occapational Diseases, -cl949-.

sep/set
RubMA17
Low Temperature
'02pecial Physiological Features In ]Raising 1mg
Animals at Lww Temperatures," A. A. 6111yanderp
COA Diol Sci, Loningrad Inst, Lab of Animal
Genstice,'17 PP
*Agrobiol" No 5
Undar conditions of sufficient feeding, anus"
growing up in low tesperatures not on17 are not
retarded in develoluent, but are more healthy MA
lose affected by unfavorable condItione thas those
Tr5"'Ind - ,
UM/Agriculture (Cont&)" Sep/Ost
ralsed at higher temperatures. Gives tables am-
parlag internal organs (heart, etc.), developeSti,
weight of vool, and other features of goats ralsed
In.hot or cold climates.
.60/kgr3--

4,- 4~ C)

SIPIJUNDER, A. A.
SILIYANDER, A. A. -- "Froblems of the Directed Training of Young Agri-
cUtural Animals." Moscow Order of lenin Agricultural Acaderq
imeni K. A. Timiryazev. Moscow, 1956. (Dissertation for the
Degree of Doctor in Agricultural Sciences).
So.- Knizhnaya Letopis', No. 6. 19c,6.

MsP./Fam - Large Horned Cuttl,:~. 0.-2
Abs Jour Ref Zhur - Biol., No 18, 1958, 83370
Author Sil'yandcr, A.A., Shumkiy, 1P.I.
------------------ --
Ills t Groduo Institute of AGriculture.
Title Suritier Keeping of Cows undcr Conditions of Grodno Oblast'.
Orig Pub Tr. Grodnensk. s.-kh. in-ta, 1957, vYP- 3, 209-212
Abstract On farms with natural pastures with low productivity cows
uliould luc kept in stall-cwipinU, conditicns for the su;zler
while being permitted to C$Tass outside camping Votuids for
oxcreisc. It is recomended that on farms where -ir..p,.oved
;iidily productive pastures have been created, cows should
be chanGed to paoture-carap keepingo
Card 1/1

KREMEMETS, Yu., inzh,,; SILIYANOV, V., inzh.
Limit the upgrade length in denigninj~ the longitudinal highway
profile. Avt. dor. no.10%11-12 0 1~4. (M-UA 17;12)

FLROGUIP L.A., Inzh.; SILIYANOV, V.V., irmh.
Constructing an additional lane on ascending roals. Avt. dor.
28 no.2:5-6 F 165. (MIRA 18:6)

MMMI-St YU.A.9 inzh.j SILIYANOV, V.V.o Insh.
Dea4m of Iona aments and dot p ti. Avt.dar. 28
wo2f)t2jD-n 0 0659 (MIPA 18822)

IXZLOV, Ye.V., kand. biolog. nauk (pochtovoye otdelenlye Podvyazlye,
Pqazanskogo rayons, Ryazanskoy obl.); SILOYANOVA A.N..,
otarshiy nauchnyy sotrudnik (pocht;;;y;'~~aien~y~-lWdvyaslys,
Ryazanskogo rayona, Ryazanskoy obl.)
Controlling loose smuts of wheat. Zashch. rast. ot, vred.
bol. 7 no.12:24-25 D 162. (KERA 16:7)
(Wheat-Diseases and pests)
(SeedB-DiBinfection) (Smuts)

SILYANOVSKA. K.
rAcademic Degrees]
Bulgaria
rAffiliation] Scientific Research Institute on Epidemology
and Microbiology (gauchno-izsledovatelski institut
po apideniologiya i mikrobiologlya); Directors
Vl. KAIAYDZHIV.
rSourcel Sofia, Khigiena. No 5, Sep-Oct 1962, pp 46-47.
[Data] "Wider lkbodiment of Skin Cultures in Laboratonr
Practice."

L 1~617-M EWA(J)/T/EWA(b)-2 JK
AW IM: AM005217 SOURCK CWZ: BU/0011/65
AUMCK: SJlyanmka,, 9,
iRGS Ca"Der Research Institute, soft&
AS
TIM I Fluoreseent-micromoopto twentigation of call oulturse Infected with
virus herpes simplex
SOME: Bulgarska, akadowlya na, naukits. Dckladyy v. 1189 no, 4v 1965p 369-372
TOPIC TAGSt virology,, fluorescencep aderoseopyp RNA, DRA9 experiment animalp
cytology
ABSTRACT: uorepeent mlciosiciipy boa been suffflated by
71
J. A. Armstrong (Nature$ 1809 52,T,6 4W. 1335) as a method of onmining sell
cultures infected with viruses We objective of the present work we to
~1
follow the dynamics of the she gee of the morphology and character of
distribution' of RNA and DRA in monkey heart and Detroit 6 sells infected
with Virus herpes slimplex, by staining them with.acridine orange* Results
of the morphological and cytological studies of the two typols of infested
colls show-that both of then respond to the Infection In analogous manner.and.
Card IA

L 15617-66
ACC Mt AP6008217
inroot94'selis som"red ;r-1th
diasernible
that
dirforeneos In the
Ow nerml
ones are established in the sixth hour after ihe Infections 14he srtiels~'also oOrP:-
Ubw a detailed description or the experiments and a discusulon of the - -
possible explanatibno or the rssults..,-M~e was *subedtted by k40swlcian
Paper
L Emanoullowt. 3 December 1964. The authw thanks Dr. P. Andonav for hIs valuable
Advicii iii'the above investigations. Crig. art. Ms:6 figures. 23M.7
SUB CCDZ 1 06 SUBM DATC i nons OTH MW a 009 / SCN MW 001

TISHCHENKO, I.T.; PRIMAK, D.O.; SI-LYAVKINA.- A.N.- ; SOFIYFtIKO, N.Ya.;
SHEKIIFT, A.L.; NFVIDNIKH, A.A.
Ways for decreasing and eradicating diphtheria in Kiev. Zhur.
mikroblol., epid.1 Immun. 32 no.12:106-109 D 161. (MIRA 15:11)
1. Iz Kiyevskoy gorodskoy sanitarno-epidemiologicheskoy stantsii
i 5-y detskoy klinicheskoy infektsionnoy bollnitsy.
(KIEV-DIPHTHERIA-PRFNENTION)

-SILTA ~~HIGALKOVICH, A.S., LEONOV, V.A., MEr-,EZHINz,KY V.K.,
LASTCVSKLYA, T.C., KILCHEVSKAYA, M.A. (USSR)
"Metabolic Processes in Relation to Suppression of Thyroid Gland
Function in Animals of Various Ages and at Different Times of the
Year."
Report presented at the 5th Intil Biochemistry Congress.
Moscow, 10-16 Aug. 1961

SILY.iy,~VA, .".i.
Cliani-e lin the a--r-,'vity of Ll.',-. aldolase indei- X-re.-; -
ir~-adiatior. Du:tl. A~I- V xio.11:73:5-783 ',' 163. ('a ,,,A 1,,,:g)
1. i3olorussirAy _--l--sudp-rstvvru-iyf 7.1- Li,niria.
Fredstavleno X~ ,i-A.

SILYAYF,VA, M.F. [Sillaeva, M.F.)
Effect of fractional X-ray IrradIation on the a,,.'V-Ivity of
h"okinase and a1dolase In the cerebral and miscular t1asues
of r-atB. Vestsi AN BSSR. Ser. biial. nav. no.1:101-'IC6 164.
(MIRA 17:6)

Case of congenital taxoplasmotic menirgo-ncep?vlomyelitis
complicated by edematous form Of BYMPtomatic el-Ithroblastools,
Arkh. pat. 27 no.5:67-70 165. (MIARA 18:5)
1, Kafedra patologicheskay anatomii (zav. - Prof. Yu.V.Gu7;.Ikevieb)
Minskogo meditsinskogo instituta i kafedra patologicheskoy ana-,OMU
(zav. - prof. V.K.Flejetskly) Wazanskogo meditvinskogo instituta.

SILYE, Sandoro okleVeles epiteszmernok
Building damages in Budapest caused by the c1luinges in soil humidity.
Melyepitestud szemle 12 no.10:468,-473 0 162.
1. Fovarosi MelyepiteDi Tervezo Vallalat osztalvvazetoje.

M
1. SILYUANOV, V. V.
2. USSR (600)
4. Silyuanov, Vladimir Vasillovich,, 1883-
7. Fiftieth anniversary of work of feldsher V. V. Silyuanov. Ahkandylo. Felld.
i akush. No. 10, 1952.
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, Janu8rY -1953. Unilassified.

, '4 ~~*,,) , " I -.,,I - " .1 , 7. ~
. A ;_ -I- - I ~ 0
V I !yo ri I.,i n t no n t, r i - I I n ov n v rvn nY f; I a t ekr r, z v e noz n o.,., ~ d,4 v I p % I y p -) r I -I r) e r t 0 -11 c- h P Wcoy
bolt,vm~ i dritfml-h :4 1 ~-, f~.f 11) S. ?o run.
0--,V Lenl.,D, !n-t). 1-)o s~',cz. B. TR. -

S1171:1", ii,
1'quiPmont Of emPloyea and work areaF; in "ho Gernan lemocratic
Republic. Biul. nnuch. Info".. .; trui I zur.pluta ro.2:52-55
1159. (MNA 120)
(Ga-.manay, Us%-Office layout)

SILYUK, II.; SHOR, Ye.
Using electronic calculating machines for tIje autonation of office
work. Biul. nauch, inform.: trud i zar. plata 4 no*10;W71 '61.
(IMU 14: 1-3)
(United States-Office practice-Automation)

SILYUK, N.
Electric typewriters abroad. Biul. nauch. inform.l. trud i
sar. Plata 5 no.9:63-67 162. (MIRA 15210)
(Typewriters)

S TUKCIV
"I L I G.D.. inzh.; MULITSKIT, H.V., Inzh.
Designing compressed-air braking systems for marine engines.
Sudistroenia 24 no.7:14-38 JI 158. (KIRA 11:9)
(Marina engines) (Air brakes)

tWR / Human arA Animal ~xTyh,llvgy (11forn-al and Pathological), 8
Nervous Syatem, Foripherzl Nervous System*
AM Jour Rqf Zhim - r-1-)lViyaj No 91 1~956., No. 4CAv5
Aut hor 811Y-11t1'Aj'V;
inBt vt Anatamicapathologists Including
a Section of Pkttholcigical Physiology
Titie Anatrxiccpathmle.-gicil, Changes and the Conditicn of the
lutrinsic Ifervow System of the Kidneys in Eypertension
and Naphritis
r,rig Pub ;3'~. nanchn. raliot Kuylqshevrk. o-va r^tologoanatomov
sokteiM Patofizial- xufjYchov, 1957, 207-214
Abstract :In the stxiy of kidneys of 50 cadavers of persons vh(,
lied of hypertension and naphritis, no changes *f the
intrinsic Lxa-7oa vers uomonstratel in the zajorit7 of
the cases. Cccaaionall,-, an irregular impregnation of
the nerve fi~er3 v&A noted vith hyper argyrophilia,
Card 1/2
48

"Cor-pvitinj: of the r-.-c-T-Alatiorjs of 'be Great Schutt to arxi from worl, and t*11e
problems connecte(l with it."
PA. (Chosky LH.j Vol 10, No. 3, 1956, Prague, "zechslovakia)
,!-,3ntldy Index of East European Accessions (E%AI) LG, Vol 7., No. 12, Dec 56

io 1.. 3" ~'.n.
st ho~ dth rt:~.t7,rt
'n thf~ 476.

~-TMA, A.
"Investigation of the High Tatra Mountains"
Geograficky Casopis. Bratislava, Czechoslovakia. Vol. 11, no. 1, 1959
Monthly list of East European Accessions (EEAI), LC, Vol. 8, No. 6, Jun 59, Unclas

SIMA, A., KMr
P~,
-Utagnosis of wrapped umbilical cord during labor. Cask.Syn. 19
no.6:401-403 Nov 55.
1. UPW Praha-Podoli. reditel prof. Dr Jiri Trapl
(UNBILIGAL CORD.
wrapped. &tag. in 1&bor)

SIMA, A.;J-URCIKOVA, V.;VALICNTA, X.
4aadrunlets diagnosed daring pregnancy. Cask. gyn. 24(38] no.8:
659-663 0 '59.
1. Ustav pro peci o matku a dite, Praha-Podoli, redital doe. dr.
M. Vojta, zaal. lekar CSR Por. gyn. odd. MZ v larlovych Varech.
prednosta MUDr. V. Juroikova.
(qUAMUPLATS )

SIMA, Antonin
Our experience with preventive administration of bismuth in
aterile women. Cesk.g)m. 25[391 no.3:239-241 1960
1. Ustav pro peci o matku a dite v Praze-Podoli, reditel doe.
MUDr. M. Vojta.
(STERILM YENALE ther.)
(SYPHILIS LAT121T ther.)
(BISITUTH ther.)

SIMA, Ferenc
High school students in the printing and paper industry plants. Munka
12 no.3-1:16 N 162.
1. A Pedagogw Szakozervezet munkasvedelmi fofelugyaloje.

61MA, Frantisek, inz.
Research on biological filters. Vodni hosp 13 no.7:276 163.

ion.
c:, Ccnrc-S~
L~c a E: tu ro -.,e a
Uncl.

311:J1, Jif-I, 111-,, -
4 er,s. GocA ktrt obzor
,'.eriEd triin;~~ilatlon wity uni-tersal Instnx,,
P no.2:21-25 F l#'2.
1. (;eodeticky a topot-raficky ustav, Praha.

')it/.A, J irt, I r '- i W, 1:; ` R, l'!i I ii n, I ?14.
3."
: r )r Tolc;r vtat,ic Ile Iyr rzw -rlt-tga. Autolml~ 4 Z,j 'e
:'~Ag- . I -
T": ~ . 7 1 : ~'-' C,, I ("i., .

SIMA, J iri, triz. , ` ~ '.i, ~,lr., I .
I nve n ". i - , n s ~in, 1 p,~ t ~- n t s .kit~-mrttizace 7 S 164.

S o..,., , J I., I, It, 7 , 'W7.1 ", M.11wri, I r,,.i,
Inventlorm and patentg. A?itomri,lz4co -1 ?.-32' 1) '~-4-

... - , I ~ I ~ , I . , I
. .1. 11 1 1 1 . ~ . I .. .
, * I ~ , I ~ . , , , , !

.,jrj, Inz-
arA ri'--nts. F no,~:- ".1,6 r tk f
I

SIRA, Jlri, inz.; :11an, inz.
Inventions and patents. Automatizace '? no. 3:72-73
Mr 61,.

, , I" 'lil ; "n" , i, * I !I. '~4
I i I 9r , I ii,,, ~
-1-1, , A
: -, v e ri t- - c) -., -1 1-c,*.fn-.3, 2 no.3;'7---/~ Mr 165,

S/035/62/000/012/051/064
A001/A101
AUTHOR: kma, Ji~l
TITLE: Identification of control points on country and aerial photographs
PERIODICAL: Referati"yy zhurnal, Astronomiya i Geoaeziya, no. 12, 1962, 17 -
18, abstract 12GI22 ("Geod. a kartogr. obzor", 1962, v. 8, no. 6,
102 - 107, Czech)
TEXT: An industri'al research team of the Prague Cartographic-geodetic
enterprise carried out an investigation of identification accuracy of control
points distributed on field roads, in forest's and populated settlements. From
5 to 15 points were pinned up on every aerial photograph taken not over 11 months..-.
prior to the Investigation. Then three different persons denoted consecutively
with hidden nails the position of each point on the country. The largest side
of the error triangle was assumed to be the error In identification of the point.
The rms identification error mi was calculated for each group of the points.
The identification accuracy of common points on photoL-.aphs was compared in a
similar way by means of stereoprocessing instruments by three photogrammetriats
Card 1/~

-S,-/0-35/62/000/012/051/064
Identification of control points on... A001AI01
consecutively. Rms errors m' were calculated from divergences of photogramme-
I
tric coordinates. Altogether 137 points were investigated. The values of m,
and mil varied within the range +0-07 - � 0.45 m and +0.12 - 1.00 m. 10% of
points selected on aerial photographs on roads and in populated settlements on
the country could not be identified in view of changes occurred. It is pointed
out that the error in a point identification on the country by two observers
should not exceed 30 cm. Positions of non-fixed control points Is determined
by the formula;
m 2 t2
p ':m, + m, + mo,
where m0 Is rms error in determining a point by geodetic (category A) or photo-
grammetrie (category B) methods. According to the Czechoslovakian instruction
for 1 : 10,000 - I : 5,000 surveys, part II, published '.n 1959, error MO for
control points of the A category should not exceed +0.25 m for initial points
of phototriangulation and +0-50 m for other control7points, and +0.70 m for
7
B-category control points. It is proposed, while checking identification, to
carry out the linear bridging of a control point to three contour points on lo-
Card 2/3

S/035/62/OW/012/051/064
Identification of control points on ... A001/A101
cality, whose Images are pronounced on aerial photographs. Divergences between
distances from the control point to the contour point, measured on locality and
calculated from photogrammetrically determined coordinates, should not exceed L/
3 m-
N. Modrinksiy .
(Abstracter's note: Complete translation]
Card 3/3

SBIA, Jiri, inz,
Automation of' technical and economic mapping by photograr-z.etric
methods. Geod kart obzor 8 no.12:236-237 D fu2.
1. Geodeticky a topograficky ustav., PrahE..

SIMA, 0-iri.. Jnz.
Omtribution to the ~--xperimezntal r6s6ar-," = phota6-ra=etr!A
mapping of densely built areas. G904 kaT'. ol,zor 10 nc,.EZ187-190
Ag'64
1. IrIjalitute of GGodesy and Topography, Prajies

FT,A')FK, 11ndir, inz. C.3c.; 14ARSIK ~r-7.
T)r
1 3,- .
Pavel,
prcf .dr. In z. SKLADALL, Led s! a
SIMA, i.,z. ; GA.
in. .
Tenth Congress of the International Photog.-ammetric Society.
Good kqrt obzor 11 no-4:100-107 Ap 165.
1. Chairman of the Central Administration -)f Geology and
Cartography, Praguj (for Prusa). 2. AntonLn ZApotocky
Military Academy. Brno (for Kudelasek and ~~ratky). 3. Rnsearch
Institute Of GeOde3Y, Topography and Cartography, Prague (for
Marsi~, Pichlik). 4. Institute of Geodesy and Topography,
Prague (for Sima). 5. Slovak Higher Schoc! of Technology,
Bratislava (for Gal). 6. Central Administration of Geolcgy
and Cartography, Prague (for Skladal).

,/G" chromatagmphy of numohydric
lanik, Rad and ~A
I
.
rt,
LIMO, M-4c
. UJIMAM
creasing polarity of the mols. 4 the stationary phase ap-
pears a certain w4ectivity manifested by a relative I=-
in the adsorption 61 strongly polar pbenols, eventually by a
Inwered adsorption of those phenols in which steric hindrance
leads to a decrease in the dipole moment. Similarly, with
increasing mol. wt. the magnitude of the dipole moment
of the stationary phase falls. Likewise the selectivity falls
-
Withincreasingtemp. The possibilltyofH bond fo=tlm
d the functional
b
t
th
f
h
h
l
Off
.
e
ween
eno
an
e
t
group o
e p
groups of the stationary phase is detd. on one hand by the
magnitude of the dipole moment. an the other hand by the
'd
,
f
l
ven.
egree o
steric hinamnee. Various "Amp
es ara B
he-
f 19
ifi
l
t
S
i
l
h
hi
)
c c
on. vo
o
ut
c spec
ra
pec
s. (c
romatograp
p
wilsonl5nonpolarand lar bases tabulated. Of these
-
P
f
i
b1
r
e
or sepn.
Apiezon L or d1methy
are &u
t&
dox&ne
P,.iy.r
according to the C no. and crythritoll or glucose ethy kne.:
MercaptAl for sepn. according to thep~eN- a 9teric 12110-
700
50
f
6
-
dranceo
.
the OH group. Optimattern Pa.
1
The reproducibility and validity of the measured surfacfs be-
low the clutJon curve of the chromatogram was studied in re-
lation to the wt. and molar compn. of the mixts. In H and N
as Supporting gaW3. In N the deviations of the wt.-% ob-
tained from the surf4ces without calibration are In effor by
about 10 wt..% of the content of the componmi. wt He in
1
th
h
I
i
f C
t
f
h
l
o= ta
e
t
e error
or
no. o
a
somers w
t
an equa
1
l
i
ll
f
l
I
2
d
1
et
mo
s sma
.e.
about
0 wt.-%
or Cle
.
er,
wt,% an
and 2nd member of a homologous series. In neither case
can mixts. of homologous phenals be analyzed w thout
callbratiun.
Distri 492e,(J)/hF,3d
ZL

, 38576-66 T IJP(c)
ACC NR, X-6027661 SOURCE CODE: CZ/0024/66/000/003/0071/0076
AUTHORt Sima, Jiri (Engineer)
OAG: 1xiatituto of Geodesy and Cartograp~y. Prague (Ustav 60odezie a kartografie)
TITIZ ; Now areas of the use of 2!Lo~av=~trAn industry
SOURCZ: Goodeticky a kartografic)qr obzor, no- 3. 1966, 71-76
TOPIC TAGS: photo(Tammetry, industrial development
ADSWRACT: The article discusses the problems in the use of photogrammetry in industry
and describes instrumnts for near photogrammotry. Examples are given of the appli-
cation of ground photogramnotry in industrial surveying. This paper was presented
by Engineer Ladislav Skladal, Candidate of sciences* Orige art. hast 2 figures*
J 5PRs:
LBased on author's Enge abut 1 36,844-7
SUB CODE: 08, 05 SUEM DATE: none ORIG REFt 003 OTH REF:s 010

SIMA, Jir4 inz.
Use of photogrammetry and automatic computors in transportation
projects. Geod kart obzor 10 no.9/10:239-2.-5 0 164
New method of mechanizing the dump volume determination by means
of photogrammetry and automatic computers. Geod kart obzor 10 no.
9/lOs256-260., 212 0 164

SIMA, Jiri, inz.
Determination of cubic content in quarries and surface mines
by photogrammetric methods with mechanized calculation. Geod
kart obzor 9 no. 5: 133-137 My 163.
1. Geodeticky a topograficky ustav, Praha.

SIRA, Jiri, inz.
Determination of the cubic content in quarries and swface
mines by photogra=.etric methods with mechanized calculation.
Geod kart obzor 9 no. 6: 151-155 Je 163.
1. Geodeticky a topograficky ustav, Pral-a.

SDIA, Jirip inzo
Transistor circuits for dyn=o output control. Sdol took 10 no.8s292-
294 Ag 162,

SIMA, Ari, inz,
Circuits with controlled semiconductor rectifiero,, and their
patentability, Sdel tech 1-1 no.4:143-145 Ap 163.

SIMA, Jirij inz.
Transistors in ignition circuits of combastion enginess
Sdel tech 11 no.118 423-425 N163.

'I".' 'iri, nz.
- I
Determining the control points by the double approach method.
Geod kart obzor 10 no. 1: 5-13 164.
1. G-~cdeticl:y a topograflckv usrtav, Pral.a.

0:1

. . , . , - , !. ~ ~ rj-;, - , - -:7,~ . - - - - -n - -- r s- - r ~ n f 4 -,-
;,,: " : . , ,

SIKA) J.
Kusy V. Experi
Simaij.; jL - ences with the analysis of ethyl fluidso p. 162.
7FRICKY PRI YST.. Praha. Vol. 5. no. 4, Apr. 1955.
SOr Monthly List of the Efist European Accession, (EEAL), LC. Vol, 4j
no. 10., Oct. 1955. Uncl.

DEMBL, J.. KMr.; SIKA, J.. MLJDr.
Blunt injury to the liver. Roshl. chir. 35 no.4:216-220 Apr 56.
1. Z chirurgickeho nemocnice v Ostrave I, prodnosta doc. WW. '
Castmir Vohnout.
(LIVER, wds. & JnJ.
blunt injo, surg. (Cs))

S D _.A, - 1.
New thermal methc-is for refining correr in rotating-tilting furnaces.
1--'etallur,c-,y un,:] Nichine Gonstniction, #3:13:Mar. 55

3D'L~, P., R-tcp
UnSid,~-,ratIcnz3 ~:n the f-JYr-a:n-'cf: of a ~rc*~ of Gaz ~,t
fiz 1 llc--l' :-2--633 147 '63.

17 5114
)tI.q 01)
R/009/61/000/001/005/005
D224/D302
AUTHOR: Sima Petre, Engineer
TITLE. Calculating the resistance of pieces subjected to
bending at high temperatures
PERIODICAL- Metalurgia qi construcVia de maqini, no. 1, 1961,
76-80
TEXT: The article presents some formulae which may be used for
calculating the resistance of pieces subjected to bending at high
temperatures, taking into consideration the creeping phenomenon, Con-
sidered is a straight bar with two symmetry axes subjected to pure
bending, one of the axes being located in the bending plane. The
deformation process of the bar is produced by unitary forces, invari-
able in time, however? different from those of the initial moment.
Supposing that the fiber deformation of the material respects the
same law in both the stretched zone and the compressed zone, the
total deformation of a fiber is the stun of the specific elastic de-
Card 1/5

R/009/61/000/001/005/005
Calculating the resistance... D224/D302
formations and the specific deformations due to the creeping phenom-
enon,. F . r. + f-c.
e1 . Neglecting the velocity of the elastic defor-
mation, the variation velocity of the total deformation will be ex-
pressed by v ~LS. y d I %
dt dt ( P) w vcj being the curvature radius
of the neutral plane of the bar. Thus, v d6c represents the
Ht
defomiation velocity due to the creeping phenomenon. Of the various
relations recommended for vc, the author selected vc a Keyn, in
which K and n are the coefficients which depend on the properties
of the material and the temperature of the tests,, Starting with the
expression of the bending moment
Mx y dA = 0 n+l
X y n- dA,
the author deduces the expression of the unitary force
I
YTT
Inx
Card 215

11-81.14
R/009/61/000/001/005/005
Calculating the resistance ... D224/D302
in which Inx represents the generalized moment of inertia. This
formula may be used for calculating the normal unitary forces at
every point of the section. and the unitary forceermax, The calcu-
lation difficulty consists in determining Inx. In a rectangular
section, Inx is calculated by
h +1 1 2n+1
Inx 2b y dy = - - n 13-b - n
n+1 2n + 1
0 n
In the plain circular section, by using the gaama. functions, Inx
is given by~-, 2a 1
1'r( 2n 3n+1
Inx n D n
2(3n--+ 1) (2n
Denoting the generalized resistance module of the circle by:
Card 3/5

R/009/61/000/001/005/005
Calculating the resistance,.. D224 D302
r 11% 1
2n+l 12. D3
nx n n n
I nx ;: 2
Wrix 2n 3(n + 1
T ~n+ I
D n n 3)
the size of the generalized resistance module is: WIIX (cm and
thus: MX
max wnx
To facilitate 'he calculation, the author gives graphs which show
the values of the moments of inertia and generalized resistance
modules for circulex sections up to 15 cm in diameter, n varying
between I and 12 In case of I and (: shapes, the generalized
moments of inertia are calculated by neglecting the connections and
considering the sections of the profiles to consist of three rect-
angles, In this case, the ,.f,eneralized moment of inertia will be'
Card 4/5

2 78f 4
R/009/61/000/001/005/005
Calculating the resistance... D224/D302
n+1 h
it C~ - t n+l n n+1
Inx y dA - 2 19 2 Y-TT- cj~y + a y 11 dy
L ~h t
2
For both shapes, there results the following expressiow.
1- 1 2n4l 2n+l
nx ' -~- L lah n -(a - g)(h - 20 n
n+1
2n
Vor the Rumanian sha,,-,es IESTAS 564-49 and I STAS 565-49; the author
draws the ciLirves of the ircneralized moments of inertia dependi ig on
the n exponciit which v.,ili bc use(I for calcul.,itir,-,, thc: creepinr
phenomeiion appe.rinar at bcncIin,*:; Therc are 8 figures. 2 tabl-s
,mid 3 ;ovi(,t..bloc rcfercnces
Institutul politchnic (Polytechnical lnstitute~.
,3rasov
Card 5/5

Sli'll, Petre, VICSU, Nicolac. ing,
Computing the recistance of the picces submitted to torsion -.t high
temperatures, Metalurgia constr mas 14 no, 2:164-170 Fl~,2.
0
1. Institlitul politehnic., Brasov.

SIMA, Petro, lector (Brasov)
Applications of tha Woulus of tonaors in theoratios.1 meahanico.
Gaz mat fiz 14 noolos$19-524 0 162.

SIMA, PWe, ing.
Calmdation of valve spring resistance. Constr mas 15 no.7:
514-519 J1163.
1. Institutil politehnic, Brasov.

M. cu=
JL%ne it (A 19-
pt.,$fti~ dcwdopw~ut of nmfulax g-ry
irou praductidn In Hungary w)-l other ak, Intried in rvv;~w 44.
Nurnervws c -, ~,! ~
ottmrimlillN ill Ole J-1- ud
I NCA'
the n Lllt 4 "ij-- 1
--7-n-O-e'U6171A (1l7,nrU b(-,tb oil tho ~Vlr . if on vuliteft illrA oll
the 411porheatit of &W mo-49. An ijwvasing m -,I sclip
content irk tho t iArga 4.6crmiLsom tM c4r ~vn conrent ill 1!;,y
an iii~rrk-~ hi *trungtAk i; an
of per, mm,l
-1--ya wr 0, ~n

VARCIIi I Ferenc; F01,0S, hela; CHAPO, Elek; JANO'M, Edzmer; SIMA, RezGo
Manufacturing conditions and proptrties of modified cast
iron. it. 2. Koh lap 9 no. 9: Supplem*nt: Ontode 5 no. 9:
193-209 S 154.

vmiu , Ferenc; KAIWM, Lajos; SEW , Rezso
Experiences In the operation of basic cupola furnaces. Koh
lap 12 no. 10: Su)~plement: Ontode 8 no. 9/10:204-2(Y7 S-0 '57.
1. Vasiparl Kutato Intezet es a Cuepel Vas-es /tee lontodek.
2. "Kohaszati Lapok" szerkeszto bi2ottsagi tag,ia (for Kalman).

STMAO V.
"Experiences with the production of cement paving blocka.ff (p. 154). STAVIVO
(Ministerstvo stavabnich hmot) Praha, Vol 32j No 4, Mar. 1954.
SO: East EuroFean Accessions List, Vol 4, No 8, kig 1951+

SI -'A " V.
SIvA, V. Methods of processinL;, materials used in manufacturing ceramic tiles and the
effect of processing on quality of finished products. p. 52
Vol. 34, no. 2, Feb. 1956
STAVIVO
TECHNOLOGY
Praha, Czechoslovdda
Sot East European Accession Vol. 6,, no. 2,, 1957

SIMA,, V.
TECHNAMY
Periodicals STAVIVO. Vol. 36, no. 12, Dec. 19;8.
SIMAO V.; SMESERK, J. Present situation and trends of development in the production
of buniv-d.. gl3Zad wall tiles. p. 468.
Monthl~i Lint of Sant European Accession (MAI) LC, Vol. 0.- no. 3
!larch 1959 Unclass.

L 18311-65 E_1J'r (m)/EPF/T/FWP(t)/EW(b) Ps-h IJP(C)/AFTCP JD
ACCESSIUN NR: AP4049301 Z/0355/64/014/01110851/0860
AUTHOR: Sina, V.
TITLE: Temperature dependence of growth rate of grains during
recry-sta-Ilization/of aluminum lloya
SOURCE: Chekhoslovatskiy fizicheskLy zhurnal, v. 14, no. Ils 1964#
851-860
TOPIC TAGS: aluminum alloy, recrystallization, metallographic
method. grain growth rate
ABSTRA~T: The growth rate of grains duriag the recrystiallization
of AlAg 20Z Cg./3.5% and AlAg 20% alloys deformed by 2.75% of the
along7~~t-o$ wash btudied by a modified rutallographic method. Sp*4
rnans were `.rst partly transfor-med into single crystals; the mi-
gration rate of the single-crystal boundaries into a polycrystalline
deformed matrix was then observed during annealing. The growth of
grains in the alloys studied proceeded much more slowly than in
2ur aluminum, probably owing to the low driving force of the pro-
Card 1/2

L 18311-65
ACCESSION NR: AP4049301
cess This force is represented by the- loss of free energy during
the transfer of one atom from the deforried grain to the growing
single crystal.) The activation of qLa2..A_&rcLwth was derived from
the experimentally determined temperatu-:e dependfnce of the mL&ra-
tion rate of grain boundaries. This dependence was-correlated with
the mean square amplitudes of the thermal vibrations of atoms.
The dependence of Q on interatomic cohesion forces was found to be
very conspicuous. Orig. art. has: 3 figures, 4 formulas, and
2 tables.
Czech. Aced*.-, Sci,
ASSOCIATION: Institute of Solid State FhyA
Prague
SUBMITTED: O8Jan64 ENCL: 00 SUB CODEt MM'SS
NO REF SOV; 001 OTHER: 000
COrd 2/2

L 43576-65 E;W(;(J)/EWT(1)/EWP(*)/EWT(a)/EPF(c)/EWp(i)/EpR/T/EWp(t)/=(b)
E'-'1P(b)/E'.VA(c) Pr-4/ps-Vft-4- XJP(c) jD/o/oo,
Z/O ' a 229/0230
ACCESSION NR: AT6009586 901C 2/000/000/0 _:r~
AUTHOR: Sirna, V. Shima, V.)
Now
TITLE: Tbo recrystallizatiOn method for the preparation of sh!d2 crys_" of multiple
_9um1num alloys
SOURCE: IKQ~erence 9 mo-.12!Mstalach. 4th. Tlirnov, 1961, Sbornik reteratov
VUM, 1962, 229-230
TOPIC TAGS: crystn1-gSawth, alloy crystal, aluminum alloy crystal, multicomponent alloy*
jecU�tallization method/ 6opper alloy, silver alloy
ADSTRACT: A method of recrystt1lization for an AlAgCu. alloy (Ag 20%, Cu 3.5%) to
described in order to prove that tMs difficult process is possible if maximum care is
taken in forming crystallization nuclei and guaranteeing continuous growth during recry--
sta1lization. Granules*of 99.99% pure al coarse doubly~elcctrolyzed silver
,yininum.
crystals (99. 9% pure), and 99. 99% electrMytic copper were melted together in an argon
atniospheroin scaled "Supromax!l glass ampules coated with gaphite.p-Each ampule con-
tained 100 grams with a volume'of about 50 bM3 and they were vigorously mixed while
being heated at 750 C la an annealing R=ace. After repeated mixing they were poured
in air,4to cold copper molds and suddenly chilled with water, forming ingots 100 x ZO X
Card 1/4 't