SCIENTIFIC ABSTRACT SIMONYI, I. - SIMORDA, J.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001550720008-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 24, 2000
• Sequence Number: 8
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

11WIg'aryl/Orwillic Chfwilatry - Synthet-ic Organ1c Chewifit.ry. E-'-'
Abst T~iarnal: Referat Zhur - Xhimiya, No 19, 1956, 6106
Abstract: accelerating action of III or IV. To a solution of 1 mol II and
0.4 mol IV in 1.2 1 absolute C6H6 are added dropwise (30 minutes,
0 0
- w) 1 mol I let stand for 24 hours in the cold, yield of V 98-5%
n2~D 1-5497- On distillation (5 mm) V loses water and is con-
verted to C6ff5CHC(CH3)CH2Br. Acetyl derivative of V (from 22.9 g
V and 50 ml CH COC1 boiled for 2 hours, yield 17.2 g) BP 117-
1190/5 mm, MP 95-560' (from ethyl acetate + petroleum ether).
Velocity of reduction of I and isobutyrophenone with mixture of
II and IV (1:2) is about equal. Communication I. see Referat
Zhur - Khimiya, 1956, 57915-
Card 3/3

d ahumfithas &WoWn In iM .-J
TedUCUM M Determtraffm d am kdo CM by a
proodun. 1. Simonyi, G4 Tokit and G. Gil (Atia clim, A*Av.,i
1956, 10, reactim of CO compoun& with
A] (OW) M giving acetone goes more rapidly In pre6ence of Al
.1 . 8-10% solution of I and 4-56,"
of U both in PrOH is detcribed as a quant. metbod. After refluxw'g
the substance with this reagent in solution in benten6-"hol
(15--M min.), the acetone formed is distilled off into 1% aq.~
Nff%QH,HCl. Excess of the latter is determined by titration to
phenolphthalain after neutralizing with RCI to a bluish r
with bromophenot Wuo. Results iven Cori
4-0- -
--aldchydar-sre-
-c&reeVwtlbT" it th~owy A B Dzxxa44m

HUNG4"RY / Or,,-,,,nic Chomistry. Syntlictic OrCunic Chomistry.
bs J,jur R/hKhim., Ik, 10, 1958, No 32,1112
uthur Gyura Gal, Istvin Simonyi, Goza Tckar
in3t
N:)t ,,ivon
ri tl 0 1 Ccrructions to tho Papor of Gal, Simorqi -m(I Tukar "Part of
,'Juminun II-.UoronnIcoho1.xtcs at tho Roducti-m by Moontoin-
Prjnn,'I~-)rr-,Irjrlcy, 11, Roducti:,n oP -Br.)mok,-Lonrjs with
MUO,I *.IUMin= 13opropyleLto wvI .luminum Chloroisopropylato",
Ori;- Pub s ?Aa~yar kura. folyoirrt, 1956, 62, No. 3, 112.
_bstrGet To RZhKhin, 1956, 61,176
Card 1/1

7-h MA UVW
on
of &)utnlAum hAIWAO 0am
oiddtilft. 1. UM41nodolergastoral. QlkIMLM4,
(Bryesalt Gy6cmer, Cs TIOU-5EU.-Tuda-,
41YOT Im 17G4UVMj.---AJ krP
chlorobutylate (1) - "idle,mbly the reactim mte,
In the Oppenauer oxidation of ergosterci. With 20,7, 1~
and 80 OCMe,~ (U) in acetone-benzene at 581 45
M113., li"*Affl~anhyd. ergosterol yielded 83% corresponding,
ketr-e. effects of tctnp., tivne. and ratio of I to U on.
the yield of the ketone'were studied. A. Wvla

IIUII(;4'tF%VAnalYticrAl Chemistry - J'Vialysiu of Organic Substances E_~
iibs Jour P..z!f Zhur 0 Khirdya, No 4, 1958., NO 11050
Author ;~_ , Geza Thkar
Inst Not Given
Title Y,2thod of Quantitative Determination of Nitroglycerin in
flaizT..accutdcal Preparations
Orig Pub ;,ctc hung., 1957, 27, No 1-2, 17-19
Abstract Nitroglycerin (1) is saprnified and reduced by N'13 in a 0.1
to FaCH solution with Fan(.yls catalyst. 'ni2
sa.pon L-pi cation and ieduct-lo-is procced rapidly and qupantitative-
I~y (sic.). :. solutioi of I in alcohol containing from 0.7
to 1.0 g of 1 is diluted with alcohol to make 50 mlit, 5
ulit of wcater is removed (sici), 220 Lilit of water and 0.5
of Raney's catalyst are added. Thu colution is slowly brought
to the boiling point (reflux condenser), 5 mlit of 10%-ual
NaOff solution is added, all is boiled 15 minutes and dis-
tilled (in an equipment consisting of t2o condensers con-
nected in series) into a receiver with 20 ralit of 0.1 n.
Card 1/2
161

HTAIGARY/Analytical Chemistry - Analysis of Organic Substances E-3
Abs Jour : Ref Zhur - 1(himiya, xo 4p 1958,, No 11050
HU and methyl orange. The distillation is continued un-
til about 10 mlit is left, 20 mlit of water is added and
distilled further, and the excess of acid is titrated off.
It is recomended to carry out a checking experiment with
Raney's catalyst and, if necessary, to boil it 3 to 4 hours
with alkal 1 (50 i3lit of water and 2 to 3 mlit of 10%-ual
alkall, solution per 20 g of the catalyst). The determina-
tion accuracy is t 1%.
Card 2/2

Distr: 4E2c(j)
kbeses. Determination of ozo Compounds In
mixture and concun-ent determination 0- and 17
Is and Cha Tokir (E esal
Emb., Bud arAr M. 0 Y at 63,
,1A-L4j1W1).-&eT0neS are de d. In varim reactioni
mixts. by addn. of a soln. of (6o-PrOWC1 and Nso-PrOhM
in iso-PrOH and distg. the mixt. with acetone formed 4uring
the reduction. The amt. of the acetone to the distillate is
detd. by NHtOIf-lICI. In a tnixt. of o- and p-hydeozy-
-Ad acetophenone only the p-Isomer is reduced. The a4sotutr
pves a fluorescence with (iso-PrO)%AICI, which Is propor.'
'tional to the conen. of the o-isomer anti can be detd. quand- OIL
I tatively by ineans of a photometer. S-AUUM&L - /- r

HUNGARY OrGanic Chemistry. Synthetic Organic Chemistry. G
Abs Jour: Ref Zhur-Khimiya, No 18, 1958, 61015.
Author Geza Tokar, Istvan Simo
In,;t
Title Study of Aluminum Alcoholates. Preparation of
Aluminum Alcoholates, Their Complexes with HC1 and
Their Thermal Decomposition.
Orig Pub: Magyar kem. folyoirat, 1957, 63, No 6-7, 172-176.
Abotract: Crystalline ClAI(OR)2-s, where R = CH -' C2H H
H 3 51 C3 71
is0-C3H , tert.-Wq, C6H5and C6 5CH2, were pre-
pared al 60 to 8(Yjo'-ua1 ields by passing 1 mole of
HC1 (gas) through A1043 (I) solution in ROH after
distillinG ROH off. A corresponding crystalline
%-IlAl(OR)g.HC1 (II) is produced by passinf; 2 moles
of IiC1 t rou& I. II-s dissociate at heating (above
400) producing RC1, R20 and ROH, Thus, the follow-
Card 1/2
38

11.
t
A.: r*
J. i:-.
hungary F.- 3
ju-iullftiral
S lb istmqo, tos
t3 A.
Raf. 'Zhur.-Kh~miyn :4 1959
Slmonyi~ I.; Tokar, G.
garlan Ac,,,Iz-.=.y uf Sciences
Sylitlieses of Ketones Accordin-, to Fr'.E!del-
Crdft and Frlea. Deltermination of the Content-
of 'Ketones in the Reaction Mixture. *
-ad. szient. 19", 1:6
Acta cbL.. A,.
No 3~ 28~-290
r,.ZhKhiff!q 155P, 3595'
DetermLiation of Ortho- and Para-Isomers in the
Presence of One Another. ,-
.7

HUNGARY / Organic Chemistry. Synthesis. G-2
Abs Jour: Ref Zhur-Khimiya, No 7, 1959, 23451

Abstract: HC1 (gas) into the solution of 1 mole of Al(OR
~3
(I) in ROH (at about 200, stirring for 30 min. ,
yield 6o-75%- Crystalline II-HCl is produced in the
action of 2 or more moles of HC1 on I, yield 53-75,-J',
they dissociate at 60-800 producing RCI, ROH and
ROR. II (R = 'sO-C3H7) dissociates at 1400; ROH
is the main dissociation product at 2000.
II. Aromatic IIs and IIs-HCl were prepared simi-
larly to the aliphatic. 5.4 g of Al foil, 0.2 g
of HgC12, 100 9 Of C6H OH and 30 ml Of CC14 are
heayed at 1000 until A? dissolves, and the obtained
solution of I is used for the preparation of II
(R = C05), yield 6c.5%, and II (R == C6H 5CH2),
yield 81%, converted into II (R = CGH 5) *HC1, yield
55%, and II (R = C6H 5CI12)-IICI. The aromatic IIs
Card 2/3 G - ;~ /-'

HUNGARY / Organic Chemistry. Synthesis. G-2
Abs Jour: Ref Zhur-,,Qiimiya, 110 7, 1959, 23451
Abstract: dissociate with separation of HC1 and ROH.
H CH CH ~
C6 5 2)20 was prepared by heating II (R = C6115 2/
(
with C6H5CH20H to lio-60. II (R = C6H 5CH2)'HCl
dissociates with separation of RC1. -- F. Velichko
0
Card 3/3

f Cr. T
V .~O, 31( 92.
G., "tal y
L CLS
s in
"L-'~/ Chu,-,,ical ;'14~~C OdS 1'6_ .1. cable i . Or[,a: i, y
~`,C r 3- [, .. -~' G,'I I'T,:.pura~ivc~ 'Ioi-'
.'.c,a c cad. sc 1:~
375-384.
i-i:~c .'. (Lu.,. ck a,,d r- -.,d for C: d,- - U.:- of or-
mc od
,3 bascd o:m VC i-'XC a."("- -.'--vC
cacalyo, --f :do u vi-- ',yd2,~, mc~ C:rl
,x:
of I-jbcra%:, c:d ---r-, oii
analyzcA ~-.s d,ssulvcd in wauur, J- -11' t.'.
-~Iys-n c.- Orj:r~-,:c
cal
-0- Jour; 1'.L_;f Z'ur-IC 6c. 9, 1-959, 31092-
-;10";, Gr or, Cx
j , .,;r -
L C-11VII,
x Lurk
cmall
a. c,u u-Ij 11 U' 3 -3',: -ro-
for 30-
2-t-: X 0 Q. ~Ll S L r 7, r, , : " .~i- Q *,,~:-'
-Q cr~.--I,y.; ac d c.;d wit
a. Ld :~o ed acccrd -.rd's
u'-' or"a., C S, C-3
c o ... .,Ql,y r,.;s-. -CLX ,-i, acqulro dark n c.,i
'Llc~u c arcual as and eranula-~L L.. -,-C27 t)
11.buraLAc.i of HZ !..C~L.,od -..s
- 'L micuat raGio si`Ljs,-ancc:s unrlcr ,,.Iys.is Ls
C rd 2/3
7
3101)2.
j
0.02 or 0 -(Dj- ".s

MMGARY/Analytic Chenistry. Analysis of Organic Substances.
Abs Jour: Ref Zhur-Khim.., No 23.. 1958) M82.
1 7
Author Tok~r, Geza; Sironyip Istvan.
Inst
Title New Reagent for Titration In Non-Aqueoua Media. I.
Determination of Codeine) Quinine, Quinidine and Papaverine
wit-h IWdrochloric Complex of Aluminum Chloroisopropylate.
Orig Pub: 14aQ-ar kem. folyoirat, 1958, 64, No 3, 94-96.
Abstract; The authors found that the complexes of alurainum
chloroalcoholates with hydrochloric acid LjR0),Z
Al-CI~7 -11C1 obtained by them previously (RZb-Khiu)
1958p 61015) dissolved in water-free CHUS behaved
as monobasic acids and produced little-soluble in
water salts with aikaloids and similar bases. These
Card 1/3

I' V
o A
r

i"J r~ i mon. y I a r. dTokar,
t - .7 i v 4~.')
Nt!-x Pe.ig-en- far VC;umet!'i~: Azlal-;i-~ ill Non-
1 i Tn~: Oetern-ration A*.r,,)-
I
;4Lryc.%:.~ tie, Ci:ejidoriine. ttn~, kL--Adnp)-rlrd',*
T I

ca i~. ~.>ut ir, cnilrr~~fcr~- -_-i
'Jic pr-!z--ence of etnyl crange ur,-.:Ir EL o.L N 3olu-
0-' tne ak-,c,ve--Ji~zated vamj~i-ex. A F-ka.)le
mt nod f~,:- hne prapuratio5.1 "f th& z-,turtin,;. SCI-ILl-
is alco given. For C')Mmunica-
r~ ~.' e hK.'I lc?~'~' NO
Z:ummary

Aca;th the hyirocnloric A--id Complex of A'uminur-
C
q
. I Orioe Gcpr,)pjlate

ri

r

5f? I
r r

CA Ill :10 MY
-ABSi JOtM* RZXhlAe, NO* 1959, 7 Jz
IUTHOR I Tokar, G. and Simonyis I.
s ;ot given
for Volumetric ;LralYE-S in Non3,i,-:e0u:51
-M
Dt, t -i r

-.17i."C"ll, I.; TCK-'.I-, I.
Renction of benzaijAe-hy-le with chloroalumllnuri i~,(-,prfDpylate. p.83
ACT-A r;-~ '.,--ICA. Budapest, Hungar7. Val. 19, 1-i'o. 1, 1959
Monthly List of Fast -turopean Accesslons "97X), LC. Vol. 8, No. 9, September 1959
Uncl.

Distrs 4F,3d
i Reattion of propitol Iddehyde with chloroaluminum aln-
holates.11 Istvan bmimonyi and QdZ (E It
L-12W Eyesult
Buda MaLvor
Kfin. Folydiral a In c. medium, Et-
CHO (1) formed aceta tC (OR)s with CIAI(ORN (U)
even at -10% re the normally employed Q
talyst and bound an 0 formed in the rewtion. To
0.5 mole U (R - Me, t, or iso-Pr) was added 2 moles'
MeOH. EtOH, or iso-PrOll, resp., the mixt. cuoled to
from 0 to -10', 1 mo;e I adkied dropwiw in 10 min., stirred
30 min., kept 2 hirs. from 0 to 10% 100 nil. Etto (for Me'
CHCh and SW ml. HtO for Et or iso-Pr
acetal~ aldodoedn,dthe wivent fraction sepd. from tItO, dried
-over NaoSO..andfrartionated. Todet.theacetalcouttat.
.0-10-0.20 g. tnaterial was added to 8 mi. 6% ale. hydroxyl-.
7. , bromophenol blue Indicator added, the mixt.
refluxed 3 firs., cooled to rom temp.. the pH adjusted to the
color changing point, and the excess bydroxykmiue titrated I
with O.IN NaOH soln. One ml; OAN NaOH soln. equaled,
10.415 mg. dimethyl acetal (b. 8"1. 13.221 mg. diethyl ~
-80). and MOW mt. diisopropyl acetAl (b.,
7,~b. 122
k/
6IVI9_x_";P
ZY PT 10

'11,110,41YI, lotvan; RIK~I, Geza
Irl.11Z
A iew reajent --,or t1trations in an a:lmydrous medium, IV. Meas. *
orgvnic acid :;alts in giacial acetic acid meai= Lr chloroahu.-iinu:uzo
propylate. Mao, kem folyoir 66 no. 2:74-76 F. W.
.,Y
Egyesult Gyog IAbQrfLtoriwra, bwal.est.
,yszer- Qs TapszerEyar

f j

Dititri 4E2c(j)/4E3b/4&ld
V Re&:dmm of thlofoalumininn alcoholates with it
I I A!=
dd
ki
CA
T
a
s.
za
r and
o
-
MA
9MV
%C 77-
T
t
5
. r
I
.9
.
E
M
phloroaluni,ini Iya
iraj. in alco le-
g
E
acted POO org. adds to give the chloroaluminum sal f t.,
acid, If the reaction was run In the C'old: UA1tOK7-#(1) + 2
RICO,H - CLU(O.CRI)s + 2 ROH. It thoMxture was
-t, an ester was formed: CW(OR)s + 2 R'COjH
heatE
2 RCOW + CIAI(OH)j. The formation of the ester was
greatkr ffifluenced by the soly. of the primary product
i
d
h
c aci
in the reaction mist. In the case of aromat
e
s, t
low soly. of the salt prevented esterification, while with low-
mol,irt. aliphatic acids, the estcr formed almost quarit.
In the course of the expts., iso-PrOAc was prepd. from 80 C.
(iso-PrO)iAICI and 40 C. AcOH In 83.6% yield by refluxitig
the ndxt. 1-2 firs. and adding water to sep. the esttr.
kA
CCl1CI
I
71
Si
i1
l
M
O
U)
3%
.
at
n
.
m
e
j
y,
was prer.
j J
1110
j
alts of were used
Yi
hi
h
it th
td
ICI
n were
.
e
er
e
s
g
prepd. (95.5% yield) after I hr. of boiling. In the same
mannw, RtOjCCHCIj (85.6% yield), EtOrr-HjPb (71.7%
yield), and di-Me plithalate (28.20/0) were prepd. Prepa..
a
of chloroaluminum acetate (IM was described, astwell as
the nx-don of JU with Iso-MH. Reactiou of M with
H.xQ I ed to CL490H)s. ]Peter MaMd-".-A-

TOKARP Geza; SDUNYI, Istvan
Determination of 2-mothyl-2.3--pentene in presence of-2-methyl-
valeraidehyde. f6gy kea folyoir 68 W-8:333-335 Ag 162.
1. Egyesult Gyogyezer- en Tapezergyar, Budapest.

L!3ZLu'-l, Z? 71 -,
q) - s - ~i
-.L;~ - , Dt.,
Ar,.a"yt, ~- s ta I v - I,, r -,. - ".- -, .1 -1.- -~ 6 A.- - n , ,'7~
1 .1-1. 1. -r7~. 35 r,f;.41 ;
163-16F Tll 11 -- 11; .

EUN'!'.,A',1Y
K"YETF, Ferenc, Dr, SIVONYI, 15tvan, Dr; Capital City Laszlo Hospital,
Nidiolovy (chief physician: ZETENY, GyOzo, Dr) (Fovarosi Laszlo Korhaz,
RontCenosztaly), Budapest.
IlAn InLerestirtC Case of Interstitial Emphysema Resembling Pneumothorax.ft
Budapest, Magyar Radiologia, Vol nriji, No 4, jul 66, pages 245-246.
Abstract: [Authors' Hungarian summary] The diaEnostic difficulties, en-
countered in a case of interstitial emphysema which resembled pneumo-
thorax, are described. Attention is called to the differential diagnostic
difficulties encountered in cases of emphysema among infants and small
children which have become more numerous in recent years. 3 Hungarian, I
Western references.

7
Iov),

tj~.(IB.--ha,.,)7togIvbinuria ucrologiajarol es Idini-
Irumarol o,:, aset kc~:vaa., ZRamlogic, and c3-izdcm2 aspects of
c=;) ()I, -,:L+,.-my.O-w1 hCmOUL-bin-arl-a due to co1d7 Or7. hatil.,,
f-?:'27 8 71-L
ly p, 862-7.
2. Int-ernal D"zotatea Caprrtwnt (HeW Msicisn-
y Ccrt,,7al and thi Laboratory (RevA P17sicisiba-Dre
Jn.%~-Vr FaIr'ni"y) cf Buda Motropolitm Hospital (Director-

GORTVAI, G.; KAIAAR, K.; SIKONYI. J.
Treatment of bronchial asthma with prolonged sloop. Orv. hetil. 93 no.
ls4;1253-1258 2 Nov 1952. (CIML 24:1)
1. Doctors. 2. Second Internal Dupartment (Head -- Dr. Gyorgy Gortvai). ...
Robert Karoly-korati Hospital (Director -- Dr. Ivan Krassnai). r

UHGGZKY. T.;SIMONYI, .
Two cases of hypernsphroma. Orv. hatil. 94 no-32:889-892 9 Aug 1953.
(GUG 25; 1)
1. Doctors. 2. Neurologibal Department, 19tvan Hospital.

U N G
fttivo datumization of acetate And awtyl cro4p by iodf-
i;~Ilr A KagreIrl an4_L. $Tm-or" cra- chi". hung., 1954, 1.
33-42).-kcetic axid is URVOCCIMvin its salts by 11 PO and steam
distilled In-to art aq. susptrnsion of BaCO, using n ;Liitied Kdaij--
Postowski apparatus. The Ila acetate f-irmed is detenninLd I* asi
41, not partion of the filtrato by adding excess of a~-. K,01(h.
fil q
'ging and titrating an aliquot portion of the idtrate with SA,S 0
after addirg KI and HCI. Acatyl grourd am determined simW-1;
after hydridysi3. 0-015 g. of acetic acid cart be determined with anjdO'
eff" of - es Gopiparl MtilszterLum.

, "JIju'l
,,itq dr) we nc;t die-,~a3t, Iron anal ei gya;,tast-2chn 1
no. 6:215-,~16 S 161.
1. Ministr-f of Metallurgy and injustry, Budapest.
Ole

SIMONYI, Lajos
Making plastic tools by pressing workpieces into malted metals.
Gepyartastechn I no.7:263-264 0 161.

SIMOb'r,f I. La Jos .
The situation and the further development of machine tool production.
(To be contd.) Ujit lap 13 no.11:5-6 Je 161.
1. Koho- e9 Gepipari Miniszterium Iparpolitikai Foosztalynnak
muszaki foeloadoja.
(Hungary~Machine tools)

311401rfl, Iajov
The situation of machine-tool production and problems of ito Vmpoe
_U96AMlopment, Ujit lap 13 no.l/+:20-21 Tl 161.
1. A KCH (Koho- @a Gapiparl Minlasterium) Iparpolltikaj Foomstalyanak
muezaki foeloadoja.
(Hungar7-Machine-tools)

SIKONYI. laj~o
System of fLctures composed of clements. Finommechanika 1 no.9:
275-280 S 162.

SIMOTTYI, Lajos
Pressing of liquid metalB. Gappartastachn 2 no.4:150-152
Ap 162.
1. Koho- es Gepipari Mininterium.

SD"o";,(I IDI j 0 .9
of devices
s cn the application
Some que3tion ,66 D
elemento- Guepoyartastechn 2 no.12:460-4
tiled frori
162-
1. Kohr)- .. cr,~pijari !.,.injszterium~

S/081/62/000/011/055/057
E202/E192
AUTHORS: Kovacs, Lajos, Tim~r, Ja~nos, and Simonyi.
TITLE: Method of preparation of chemically stable and strong
coatings from synthetic resins
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Khimiya, no.11, 1962, 623,
abstract 11 P 300. (Hungarian patent 147807, 30.11.6o).
TEXT: in the preparation of coatings which are stable to
the action of solvents, acid-resisting and mechanically stable,
use is made of a solution of adduct of epoxy polyester resin (for
one carboxyl group of polyestqr resin 1-1.5 epoxy groups of epoxy
resin, acid number of polyester resin 20-120, and.the epoxy
equivalent in epoxy resin 350-1200) with aliphatic or aromatic di-
or poly-isocyanates (toluylene-, naphthylene-, hexamethylene
diisocyanate and others) or products of interaction of the above
with polyatomic alcohols. Isocyanate is introduced on the basis
of 1-1.5 NCO groups for each OH group of the epoxy polyester resin.
Example:. condensing 2 moles of diglycol, 2 moles of glycerine and
5 moles of adipic acid at 190 OC for 2.5 hours in a stream of
Card 1/2

S/081/62/000/011/055/057
Method of preparation of chemically... E202/E192
nitrogen and with water removal.and adding to the obtained
polyester at 160 OC 25~'O' of epoxy resin (epoxy-equivalent 450)
and holding at 160 OC for 1.5 hours. The resin obta3'*ned (acid
no. 0.8) is dissolved in.a ratio 2:1 in the mixture of 50Z
toluene and 50/Z ethylacetate. The'adduct solidifies in cold
with the addition of the product of interaction of tokuylene
diisocyanate and hexanetriol.
ASSOCIATION: Lakk- es Festekipari Valla-lat
(VVsh and Paint Works)'
.-Abstractor's note: Complete translation.]
Card 2/2

TIYAR, Janos; Sr(,IiYI, I:iklos
Synthesis and examination of three-component varnish
paint-binder. :'agy kem lap 18 no.12:585-r86 D 163.
1. lakk- es 2estekipari Vallalat.

L 4742~-66 PU Pj j, 1P 10 1110" CO )E 1071101216!~4105~i~~
Pf ~R. - - , T 6 () 3A ?1~ S W R~f,~I I b /000 V6 5
5!j,:0,qYI, Mikl0a, Perene, HEIDT, Janosi Hungarian Academy of Sciences,___
7~7 -Xk
G _htral Research Insti, ute of Chemistry Magyiri Tud6iiaWy-0-6 ademii, oz nti
K1-!P11ACKuU1o- Inf,.eze-Ej-'nuda pest.
IlKinetics of Radical Pol ation']XIII. Study of Metathetic Reactions by
ymeriz
e,
ans of an Inhibition Method.
Y
13udape5t, Maj!yar Krmlil Folyoirat, Vol 71, 11o 12, Dee 65, pages 524-529.
r- lical polymcriimtion, polyiw,,rizaticii kinetics
Ab5tracti [Authors' 7,nglish summary modified3 An inhibition method was used
to sLudy the mechzinism of some metathetic reactions. The reactivity of the 1nW
hibitors of this mechanism is T, tbod has
,enerally slight; consequently, a new me
bpon developod to determine the lenrth of the inhibition period and the reacU-
vity of the inhibitor. The reactivity of the Banfield condensates studied
showed a sliCht Hammett-dppendency. The stoichlomptric coefficients of meta-
thetic reactions are also smaller than the theoretical ones, a fact looked
upon as proof of the hot radical hypothesis. On the basi.-; of the hypothesis,
the Hamett-dependpney was established for the reactivity of the intermediate
radicals as well. A change of the other substituent an the nitrogen atom has
a considerable Iiifluence on tho kinetic parameter3. Relative reactivity in-
cruaue3 with the delocalization of the electron of the Intermediate radical
i4iile a decrease in the spaco requirement of the substituent favors the ro-
?eneration of the hot radical. Orig. art. has: 14 figures, 15 formulas aild
2 tables. [JPRS: 34,5181
"UB CODE.- 07 / Nal DATE: 20Apr65 / OPUG UP: 012 / SOV REF: wi aw wax: r,)06
C I
ard 1 1 V

iti T
I 1A
ll -
d

*4 6, L AN L-J -111 JA
('00(l. VIOC1119-1 No

:00
.00

publi"I ja S"ki
lilt -00

W" foldmished that Whd; smak!
f .00
00 ToW absep-his by W" -6hWv& by JL derpWal hm jK.4 6",l (I.Ily drvril
wd i it d
i1 .00
__Yl.. (""),
sbs!o" - MaIabillfro - Vol, if. Nu. 9, pp. s
q
h -sla, huwevtr, 1W it rtqlrnwnl% a ru
b.
#n, "sod '00
40,14W Sepl. 1111W, 4 f1p.). 00" Offirid'al pruces, ma cumpared to The '00

' S"bo& h 'a tWclcd that with Jim lodn-dwition 1,( '00
Mis mrikir divis With file Umvry, fol 13W 'andilbr-

" "l0&4Mr4*mftkmJ x1jarpraing *'
SM111111 Up 'And
00
am'00"k-al
slorpraing prw-Iiiim. sod sw vaprrkam swralb" at CrAdral law aulvy *hUs'^ Irrnfrahled '
a OW"M 10 MObb field in MW Su"Ift U11lium ON well m lb& 6MrP~NlNL CORIM dad dv4,_lhucunj WRI d"ejup a, '00
melbW ul vimralioa 4d a numlern Soviet machlim I favlar pew. The O"Oulle (4 bib new I#rLwru JJE3 see
2 Research 1witule W The NAVAG Ofuslowsm in Ike Net that Jibe ntvmmry "Juillmural for MWIlln- '00
S Meve Iran-. vn4- (and merhifte Weeks) utimh OZPM- log c" 4m man"f"Clurr"i dullItAliCall).
me"k wNh and nomWmIlured the IiM andWr
b
h
N Machine% vdill wind'Jum" hd 1. 1. purrhs.
old
b
00
inv.
u
mn"l to
nkal sharprodsw mar a
nod. :
rrWIrlively, deciding un The final deskmi, wol be 1 00
00 Of ssAWA14cjpFrd in mrrim. [M" om the, Job L4glalued 00

00 .00
*0 q. goo
001, 7. LITINATkAt CLAillOKATIO" re I so

r I
It a a I m

it 0

l
0
0000 0 no 0

:
00 0 0 0 0 000 0 j
0
e
fe's 0 0000 0 0 0 see 0 0 o 0000 * 0 -10 0000000000 000

ell
W261 111), '*-I,t "(h
R
14-pi,41,
t.
RO/ I I
20 Mo. Russian and Cwvwin -4,-w,tr4, p. 1.15. DLC IV- (W'N ISIF swg.)
;suneo(thekwrithno in 11,ift- How-
rM, file mcmulcyne"Is Jut yi;n: kv" n-h. A I l-.0's ~ hI ~ ,,,I tw &A-4 4M UzA tatotly
evif"n'. The authlt thr-b- ih, N-w,n femprrature data (A)-
Wnelf .1 the dXerrai o.lti,- bi AM k~fabjish~ Unifonnity
byapplying monthlyslivergriu-cindj% miffit- to7he dm;i. lh~ Acli tabulates the
#tandard;zed tcraWatutc 4o. bw ill, pri-I 1,931 09). Pw t~,I,k, inclutie monthly,
scason4l, wmi-annual, antin.al. 10-y.," ;1,41 Ml. tcInperatures
of r1cs and other liuiigjr~m qati-, I,v "'mr,mA. J Tem,"ratwe datj

t
3 C. c i r c t; a r r
F. 1-25.
LA
b
Scurct eq:,, List. 1_4 r:~I- of Cc,-r~_,SO
jr, 5

F I?,(OR 3 C'.
Analysis of a slit-roll twisting frame. P. 47
MAGYAF T~A_TILTECHNIKA. (TeNilipari Mus7aki es Todolpanyos Epyesulet) Budapest.
no. 2, Feb 1956
SOUME: EEAL Vol 5, no. 7, July 1956

SIMOR. I.
SIMOR, G. New contextures in the tricot industry. P. 464.
Vol. 7. No. 10, October 1956
INDUSTRIA TEXTILk
TECHNOLOGY
Bucurpsti
So: East 'Euro-oermn Accession, Vol. 7, No. March 1957

77-
6
o

105. Ansfysls of twist distribution on
~27
carve r0 or- I

twisting dfAft a
8 1CM3, (In German) Al. Z f I
-~
ir
7
h
T
i
A
d
~
c
is
ec
n
ca
ca
em
rn
-tn
ffrmrfrcm~-'Vol- 14, 1950, No. 1-2, I'pp. 221-234.
5 figs, 2 tabs.
Problems of drafting mechanism and twist distribu.
tion on carved roller-ty e draft systems for ring spinning
T
frames of the carde
yarn Industry are dealt with.
Optimum Machine settin
and t
i
t
t
f
t
w
ra
e are
5
irs
g
established for camd-roller drawing. The theoretically
n of in-
011tallied fomilda hased oil the Suppasitio
Anutancous twist distribution gl~.-cs rcstilts useful fit
practice. 'I'lie evennesa of the yarn pro(luced ljy- this
6ystem dependa on h0st and on the length of the drafting
ume, Comparative tests were made in commeticii with
the operation of the drawframc with false twisting
Inbe of the selfactor and (it the carved miler-type
i
cont
nnotis tivisting draft iystem. The latter aystem i
worked perfectly fluring testhig, Its etpializing effect
attaftled that of the selfactor and surpassed that of
flie draw1ratite with twistfug tube. The irregnilarity
of the cross section and of the breaking fitrength of the
test yarn was less than tlint of yami pro4ticed by
coliti
i
ti
d
f
ti
titious tw
on.
s
ar.iji opera
raft systems so
ng

T-xt,1111 'Jidustr-Y ')rf r`ni~ "'f~w ar.!) w-;(-'F!r us,: of the fitr!r
-ide. p h10
li~yj clh'ot
V,
iS, -Df ~r-Ce ',ions nTAT LC vol. L
-Y class

Ir-y-, 9, no. 12, Dec. 1915F
SIYOR, A prc~clnssill~ in t',p 1-nitting
L C Vol.
-ast -u-vcea!-
!;cIlthly i Accessions April, 1955, Unclass

On on oxcr,~t-cn -,f n,-!.;tral
rj:, 'u, 1 o o d 1. f --, pr o CiVo I s c in norma;
-a - , fD- .
.. 6 111' no, 3: 257-265 "' 2
Kl;iilk (D'rektor: prof. Dr. I,% Julesz) der
1.1'e"Azilli3chr.", UnivevL;--tat,
(ILTATIl'IS 1:1-07IOU:3) E) (pasin)
(17 --F,.TOST:;-.O IDS) (BLOOD) (Uid!7-~) (Z"Osilmi'l-IlLs)

FAREDIN, Imre; TOTH, Istvan; Wrne SIMOR, IldnkItechnikai iegedletevel
Chromatography of steroids on an adsorbent florisil
column. Kiserl. orvostud. 15 no* );)05-312 Je 163.
1. Szegedi Orvostudomanyi Egyetem L sz. Belgyogyaszati Klinikaja
(17 - KETOSTEROIDS) (CORTISONE) (PREGNANEEDIOL)
(HYDROCORTISONE) (CHROMATOGRAPHY)

22'-t-)
~I,T'T' OR Lmor, jan
3 - 5,9 - 9 - -1/ /3
'I'ITLE: Nitra Aeroclub is GoinfT Full Steam Ahead (Nitran-
6ania v plnej pra',-,i)
I
PERIODICAL. Vlasti.. 1959, Nr 9.. p 4, col 2 and 3 (CSR)
ABSTRACT. The entire article deals with the Nitra Regional
tIleroclubis drive to increase its membership. All
Sections (glider power flying,, parachutist and
riodel airc.-af-) are engaLed in this drive.
Card 1/1

1(6) CZEC11/3-59-15-6/32
AUTHOR: Simor, Jan
TITLE: Dear Guests
PERIODICAL: Kr'fdla Vlasti, 1959, Nr 15, p 4
ABSTRACT: This article deals with the attempt of several Polish
glider pilots to fly from Le&io, the site of a Polish
glider school, to Budapest, Hungary. The flight took
place toward the end of Jun 59 and was only partially
successful. Two of the gliders, a "Bocian" and a
0 . the
"Mucha 100AII landed in the vicinity of IV4
.
southernmost point reached by any of thi kliders,
while the rest of them landed in the area of filina.
According to the article, the reason for this failure
was poor gliding weather conditions. The following
Polish pilots are listed: Martynec, Jarzuga, and
Olgierd Paszyc; the latter is a salaried power
flying instructor with 10 years flying experience
and more than 2,000 flying hours, including 500 hours
Card 112 of glider flying. The article also mentions the dSR

Dear Guests
c' Z -59 - 15 -6/32
meteorologist Urban from the Vrehlabl' SV"ZARM
.1
Gliding Center who flew to NIOAL vith a `~ohajll
glider to participate in azi nvi.,ution Day held there,
and was present when Paszyc landed at the Nitra
Airfield. There is 1 photo.
Card 2/2

I )
L.2( 3)
f/ 3 - 59- 16 -7/28
AUTHOR: simor, J3.11
TITLE: A Trainin,~.. Da'~'r In T`Lun-
PERIODICAL: Kridla
ABSTRACT: During a vi~,it at-, I'le airfi.eld of the Nitra District
I io- i--~idp
Aeroc I i lb t h e F, u T-1. - .- a. seriez of snapshots of
the- triJLrinG activities in v;hich the Club members
reLulirly eni,,a7e. One of thr-, pho-los shows a C-205
monopLane --it-h the 1 50 Slovak 'Nomen Aerobatic
'
Cha:.,i;,,ic)n Vesperinova" at
t-e ~~ontrols and Janko
Polak -i,,in- 1-hr- take-off sif--nall. T~e parachutists
'
-
p
and Tono Fodho
inlk cRn be seen packing
Janko Barto
Len
a parachute. One photo shows the "Sohaj" glider
pilot and parachutist, 44 years old Imre HlavA6. In
the accompanying text, the author expresses the
o-Dinior. that tl,,e aircraft ty-pes C-105 and C-5 are
t~.e most suitable and economical training aircraft
Card 1/2 in the CSR. The good reputation of the ITitra Aero-

HISKOLCZY--FODOR, Jr.; SIHCR, L.
Xzam,,i2ation of otosclerotic hearing disorders b7 sound impulse
duration. Acta mod. hung. 9 no.1-2:27-54 1956
1. Klinik fur Hale-Nasen-Ohrenkrankheiten der Medizinischen
Universitat, Budapest.
(OTOSCLIROSIS, compl.
hearing disord.,diag. with sound Impulse duration)
(HURING DISORDXRS, etiol. and pathogen.
otosclerosis, diag. with sound impulse duration)
(SOUNM
sound Impulse duration in diag. of otosclerotic hearing
disord.)

IFETENYI, Karoly, dr.; SIMOR, Lajos, dr.
Buying bulls on the basis of preliminary semen test. Magy allatorv lap
17 no.8:308-309 Ag '62.
1. Sarvari Allami Gazdasag Mesterseges Te=ekenyito Allomasa. Vezeto
allatorvou: Iletenyi Karoly dr.

W.
,0
* 4 *"$ 4 4 a 0 a 0 0 0 i~ e~ s
:
6
0
0
*
w
f
10
0
L 6 1 f 4 a i A L a X f 4j1 I I U I. I I I I OA 0 U 0 4 49 k

"MA TICKTUTIC01111
HMARIAN TUTILZB
VU. IT 1951
No. 2, Feb.

tic I I .... to If f-AIRIAW11-hilla III, 4111.11it%
a*# flun Mari

00
00
Of
A alIALLUKKAL LITFIAT"I CLASSIFKA11400

w '
'

07 11 o
4
: s
a *0 *0 Sao 00*600 060
.6i
4

a L a . apt 0.1
m I.
40.te .r,&.
'66"
00
094
062
00
go,
so.
sex
go,
golf
go
0-
:
:0
as*;
00-
a offI
6,70 PP
III C"1931 unit m v
timy" I I 1 0 cot I, an
-Ile lot
to
goo
00
09
.. ..... polauph amp)
1"9 Ul "it "W"m In arl' 091 "o
q2j" dc or*
TOT AI "TIA
XTIVYWIR
oo..
1 0 0
IV 11 is 0 a K Is to 9 of ff if it 2, mpf 0 a u it It m 11 1.
0 A to 9 & s 9 0 $,A 0 0 0 *
~J~q 0 0
00 0 0 9 0 0
r 11
.1 a
0 0
6 0 0 0
00
so
o0
go
J* e o
"1 go
7 f00
lp so
I
90
00
go
I f
0 0 0
0 0 0

oj~ 83. Instrument' testing of bast, in spinning
mills 11,111CF-tok 1,1110dat 18121(Z IR enlrMars
Sitrwr. (lboagarian I't-tilei - Alogyar
-Wvry,T,--Mo. a r - jj. 1,I) ji.4-j6j. .5 tal),;.)
Tile illstrunlent tcitillK (if lictst fitq,~ wa-i not done
tintif rE-cenfly. 7h~- dUC 10 file bd
111ACMatically
st i-irstift, of theic itialeriak how,d a grval
at lite it-
clivagcney - even itithiii the smnc batch fill-leforr
they O"'tild 1"'t 14, For thai oilly rllb-
jective inethod, %%ere applied wilich are Itol Irli.11,10. For
lite fit V%talolv 'lling tile spinning C,I)mCity I)( 141st
1111rel. Ili(- ic % lilt' l(t~Vilf(Il 1111lititilt(I IOS 1)(1-11 tVNIInR
iitaleri.04 th.it :lie lv~4 heterogi-neons t1wit the %iiijilvil
were lite liack6l ba%l
Strij.14-11 liellip. These
if s. .5 citi ength gfofips mr. (he mo,li ,lyn,ptiale (,,r
it"Ling #lie little lengili. *)'hit percentage (,I life namilwir
ta %ivI1;lII of Ibe fIlae'.1 of lite 14-figth grolill, I, collylitc.1
m 10:11ion bw flit. billOll-i 11.111.11111119 .1111WF41,4 500 filioN
cotilli., %,ttv C,t;i1,h!,bCj I I ililig VIII Ili 1. Lilt
lell)"IN4 front I billidle Colitaillillt1t:11abotit loo, (Atici .11
hackh,l ILix. 1he 111.111IM-f III fibte%. CtilklitLit %V1111 file aill
0 a Illirroscolie. w;1% 1114itliplied by the length of tile Mae,
.110 IIIv 1%eight "abli'llo I. 'I If(' it! "'idt: hire fig f If mas lesit-if
- that tile filjr~ if a litindk, (niettic cotint No. 6) u(,re
Atick otdo a palwt franic wilb :fit i ,.: i cm olicning. Ifirst
111k 111111dic was it"ted oll The flexi-
I Ififty Iesh Nverv rarrivd olit as b (11(f littritile In
Ix! tf~tcd was tastetivel Unto I%v*, 11064011141 wingi rotating
.ollillid it joillt and lilt percclitlial rotation of tile %ving,
ructini(A itntil tile bmulta 1,Lcame separated from theot.
T111,0 ti-Sts proved thaf thi-Tv is tin ci-if-rdation fictween
(lie yield I)( loacklitig atid tile I)rv.Lki"g force artil that tile
fibrt,; %plif to a fargr tlegrec as a ranscrpivnce of xpinn;ng,
Illill vl..I;Ilimv~

JI., l't , 11, .
i-.-Rarbarisms in our textile literature. P- 315-
110. ~, Aug. 1956.
TEMLT&',MIK~. (Textilli -iri Fluszaki as Tudominyor, Egyasulet) Budapest.
~SCURCE: East Eurcpean Accessions List (-EEiL) '4,'o1. 6, NO. 4-APril 1957

S LVORDA, J.
"High-frequency heating of thick layers of dielectric materials.,, p. 76h.
STROJIFFIETVI. (MINISTERSTV0 TEZKT;HO STROJIREUSTVI, MINISTEMNO PRESNEHO
STRORIPENSTVI A MINISTEPSTV0 AUTOW)RILOVEHO PRUMYSLU A ZEMEDUSKYCH STRDJU.)
Praha, Czechoslovakia, Vol. 5, no. 10, Oct. 1955-
Monthly List of East European Accessions (FYAI), LC, Vol. 8, No. 9, September 1959*
Uncl.

~ii2-339' -R-egu-1-&-tI-o-n-of- -T-e-m-per-atu-i-e-D-uri-ng-Di-e-l-ec-tr-ic --- li-eat--
Ing. Regulace teplety pH dielektrickim ohrivini. (Czech
Josef Simarda. Elektrotechnika, v. 21, no. 1, Jan. 1956, 1'. 19_21 ~)16/
'Rate of dielectric heating. Special devices for measuring Inalima
of 1I.F. energy. Advantages. Diagrams, photograph. 2 ref.'

US TP -, L X I L) f, 10 ; k a H-29
35, JOR, t R M-Imqp N**5 I%Ox NO* 20049
."TWOR t Sinorda, J.
I
7. j
for
J-uo-rna 0
A
~61m, ACT j -'- c w -.-i r c o f L o r i i z r. p:,- radiation 'or tne 4nvestjo-ation
pal-mer-'zat.ion of plrstics and
ruboer,_-, are describe di. togeto-ier th,~, effect of
ionizir. c, radizttion on the piiyrical -_,nd
e al r o r, e r t o f 1) 1 P_ v, i::.5 awn J r -,; -3 ),~ r
of' the aFy'icaticrl of rad4ation
tl,)n in che -,rocessinT of are civen. A
corp.Vorisor. cf the technical ina economic cbara.:-
teristics of cobalt sources and linear particle
accoierrttor--_~. Is made. A Jescription 15 river. of
1 /2

STARORA, Y. (Staroba, J-h-SMOMA, Y. Esvimorda, J.]; SPINAMI, Y.L.
[translator]; SKIRNOT, V.A., red.; TIK(KHINA, V.I., red.;
BCMWOV, N.I., tekha.red.
[Static electricity In industry] Statisticheskoe elektrichestvo
v promyshlennosti. Pod obshchei red. V.A.Smirnovs. Moskva.
Gos.energ.izd-vo. 1960. 247 p. Translated from the Cxech.
(NIFU 13:12)
(Blectrostatics)

Z/C36/6 I /GO(,/CC',/U0 5/0111 3
D?r 7/D'05
AUTHORs Simorda, Josef
TITLE: Electrical machines as irrad~_%tL.;n sour-_e~ f-jr rz!(1.1; r -,j-
mistry
PERIODICAL: Jadernh energie, no., 9, 1960, 301 - 309
TEXT- This is the second par"!~ of an art: c-1 = lea: -~ nj- w- ~"F-! -
ous electrical machines (electron ac7eleratlcrs, X-ray appara",v-3,
dources, electrical discharge machines) used aq irradlaiion ra!!'~-
ation chemistry. Based exclusively on Western sour-es, th4z-- pay: with
the criteria for selection of irradiation sources 11o_- Spe-.-ifi,-
most economical irradiation techniques; and the eccnomical afipect-~ I-,a-
trial uses of electron accelerators. In concl'_,sion -he a_~Ilhor state,
the fast development of electr--'.cal machines for -_1rd-_1s-r:ai J=P_d1It,_,r
poses, especially that of electron accelerat~~rs, has -!, r~pr_
lication of some radiation-chemical ana teonr-~gi,~a-. Pn indus-
trial scale. Accelerators are currently us,~-d ~-r
Card 1/,~

Vt 1
Electrical machines as
disinfection (food, drugs, gra4_n, etc.), and in the plast,,cs 1-ndustry frr
modifying polyethylene-products propor-.-.es: irraliatlon a-r,?.r
age 5 dollars / kw1i and It can be expe-.-ed th-y w,,'L da-rea.?z- bevelct-
ment of new accelerator typen wilJ lead to u 3a!)~;tun*iul red!,":-.1011 (qj)1-
tal investment in the near future result-Ing n ri. nharp rnduct;'.~n ,!' tl,;~ de-
preciation rates which at present ::~nstjtute a sLbstant,al pc,rflon !' irra-
diation costs. It is expected that in the near fut,;.re the C,-973 -.'I' -~,a~2tron
irradiation will drop 5 - 10 times. The 7.1'r? f-.' commer-naliv -A-ri.'aile a--ce-
lerator will be enlarged tL encompass capaciti-.-.3 fr(,~m ! tr_~ !00 kw an trier-
gies from 0.5 to 1.5 Mev. Even further development of radiciac"Dpj., irradia-
tors will not stop the expansion of a::ceierators wh_-'~,'P w'."l remaii *h-3 rn-~qt
,e Of aDP. L :at J (--;n,3 S: 'ICE ~f,e'
advantageous radiation source for a wide ranp 'I
are capable of producing outputs of the order of 100 kw wh~_cn carin,-'- ',e at-
tained by radioisotopic irradiatori at presen, . There are 11 fig-ires, 7 ta-
bles and 19 references: 4 Soviet-blac and 15 non-Scviet-t)-loc, The f-,-,r xn_--t
recent publications to Engl i sh- language publicati:~nz read as fi:~71,'w3: A~
Charlesby, Atomic radiation and Lo_ymers; Perf;amon 'Press, Oxford. Tne
handbook of a high voltage electr;~n- Ibeam pr:)cess4ng, Bulletin P., Hign Yo_-
Card 2/3

Z/038 61/000/009/003/00~
Electrical machines as "o D257 305
tage Engineering Co., Burlingtcn, Mansachuse-za, USA, 19~9; V1. Mlcha?'_'~
Technology and economics of large radiation sources, Ref, CW/I_[JP/7- - '319'~
Warsaw, 1959; M.C. Crowley-Milling, The econcmics of machite sources cf
radiation, Int. J. appl. rad. isotopes, 6, (1959), 20- - 210.
ASSOCIATIORt Vkzkumn~ fastav gumfirensk~ a plast'kh'rskb
waldov (Research Institute of Rubber and F!aj_tf,:,i Te:hn_--1-
gy, Gottwaldo7~
Card 3/3

237~6
c>2 o v o
AUTHOR: Simorda, Josef
z/Og8/61/ooo/oo8/003/003
D21 /D306
TITLE: Electronic equipment as radiation sources for
radiation chemistry, I.
PERIODICAL: Jaderna enerj7ie no. 8, 1961, 272-280
TEXT: This is the first part of an article presenting a review of
electrical machines, such as electron accelerators, X-ray apparatus
sources of ultra-violet radiation, and electrical discharge mach- Ix
ines which are used as a radiation source in radiation chemistry.
Compared to the radioisotopic sources, accelerators have the follow-
in.- advantages in industrial applications: (1) Due to the high
dose rate they are able to produce, accelerators can be incorporated
into production lines of high capacities; (2) The radiation can
be collimated into a narrow beam, thus increasing the efficiency
and safety of the equipment; (3) Electric radiation sources can
be shut off whenever necessary; (4) There is no danger of radio-
active contamination in case of fire; (5) Radiation energy produced
Card 1/3