SCIENTIFIC ABSTRACT SKLYADNEV, B.N. - SKLYAR, D.S.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001551020001-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: March 14, 2001
• Sequence Number: 1
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

SKMOIF&T, B. N.
- . - ... -: - -
" ' Ilow instrument for measuring are-, of patterns. leg. prom. 18 no.l:
49 in 1-58. (MIRA 11:2)
(Photoolectric moamiretijnnta)

PHASE I BOOK EXPLOITNTION sov/4487
Akademiya nauk SSSR. Institut mashinovedeniya. Seminar po teorii mashin i
mekhanizmov
Trudy, t. 20, vyp. 80 (Transactions of the Institute of the Science of Machines,
Seminar on the Theory of Machines and Mechamisms, Vol. 20, No. 80).
Moscovi 1960. 80 p. Errata slip inserted- 3,500 copies printed.
Editorial Board: I.I. Artobolevskiy (Resp. Ed.) Academician, G.G. Baranav,
Professor, Doctor of Technical Sciences, K.L. Bykhovskiyy Doctor of Technical
Sciences, V.A. Gavrilenko, Professor, Doctor of Technical Sciences, V.A.
Zinov'yev, Professor, Doctor of Technical Sciences, A.Ye. Kobriaskiy, Doctor of
Technical Sciences., N.I. Levitskiy, Professor, Doctor of Technical Sciences, N.F.
Rayevskiy, Candidate of Technical Sciencest L.N. Reshetov., Professor, Doctor of
Technical Sciences., and M.A. Skuridin, Professor, Doctor of Technical Sciences;
Ed. of Publishing House: V.A. Sckkolova-Chestnova; Tech. Ed.: S.G. Tikhomirova.
1. .
PURPOSE: This collection of articles is intended for technical personnel interested
in the theory of machines and mechanisms.
Card 14

Transactions of the Institute (cont.) SOV/W7
COVERkGE: The collection contains four articles submitted to the Seminar on the
Theory of Machines and Mechanisms. The foreword to the collection was vritten
by I.I. Artobolevskiy, Academician, Scientific Director of the Seminar. Included
in the foreword are summarles of the four articles. References accompany three
of the articles. All references are Soviet,, with the exception of one translation
frcFn English.
TABLE OF COP1TENTS:
Foreword
3
Sklyadnev. B.N. Application of Chebyshev's Method to the Design of a Comice-I
Mechanism for the Measurement of Areas by a Light Beam
The author describes methods for determining optiaW parameters of a
conical mechanism by using Chebyshev's theory 6f the optimum approxima-
tion of functions. The "conical mechanise is a cone-shaped instrument
with three optical tubes and a phatomuit-filier tub* . The "conical
mechanism" is used for constructing pulse-counting devices for more
accurate measuring and checking of plane figures.
Card 2/4

Transactions of the Institute (Cont.) SOV/4487
Vasillchikov, N.V. Measurpmpnt of Displacements by Means of Radioactive
Isotopes in Closed Containers Under Pressure 23
The author discusses the problem of recording linear displacements of
machine parts not connected with others (e.g., piston of an electro-
pnematic hammer).
Gerts, Ye. V... and G-V. Kreynin. Design of the Double-Acting Pneumatic
Piston-Type Actuator 36
The authors describe the method of designing (using dimensionless
parameters) a double-acting pneunatic piston-type actuator vorking
with pressures of 5 -6 absolute atmospheres. The methods used in
experimental investigation are examined and a comparative analysis
of design and experimental data is given,
Lyudmirskaya, I.B. Application of Digital Computers for the Synthesis
of Four-Bar Liakage-Type Computing Mechanisms 64
The author emphasizes the importance of digital computers in-making
it possible to develop nev methods for finding the acceptable variant of
Card 3/4

Transactions of the Institute (Cont.) SOVIW7
a mechanism. Two methods of the synthesis of four-bar linkages are dis-
cussed and preparatory work for their solution by computers is described.
The author concludes that the method of the quickest triggering action
may be used to determine a kinematically sound mechanism,
AVAILABLE: Library of Congress
VK/w-rc/gmp
Card 4/4 u-18-6o

SKLYAMEV, B.N.
Appl7ing the Chebyshe7 method for designitv,, a conic meclanism
used for the luminous development of surfaces. r-,'rud7 Inat.
Tiash.Som.po teor.msh. 20 no.130:5-22 160. WIRA 13:9)
kPhotoolectric measurements)

TANKOVSKIT, I.P. SMTADNEV, V.X.;. UYKOTSKIT, I.M.; DOREKIT, M.Ye.;
V., red.; bTEPANOVA, Nag
tekhn.red.
[Introduction of automation in the construction industry of the
White Russian S.S.R.] Vnedrenie avtomatizatsii no predpriiatiiakh
stroitellnoi industrii Belorusakoi SM. Minsk, Goo.izd-vo BSSR,
Red.proizvodstvennoi lit-ry, 196o. 56 p.
(MIRA 14:3)
1. Orgtokhatroi, trust, Minsk.
(White Russia--Construction industry) (Automation)

80/2 a -128-2-48/59
_Skiyadneva, V, _~41:1--_
T 1 T LE, f_n_n`,,e,r_v,a-,t,i,,o, 'of the Bridge of Cart' i lage of the Bronchi in the
D o I-,,
P E`1 10 L 7A L Dot-lady Akademii nauk SSS:I, 1959', Vol 126, Nr 2,
395 - 306 (USSR)
3 S _Ik 0,1 - Only few pa~:.ers deal with the innervation of the cartilagincas
Thi;
is due to the difficulties of imprcgnation and
ti3sue.
colorin6 of the nerve el,~:Fents concerned (Ref 1). The subject
:;if,,ntione.d in the title has hitherto not bet~n investigated. The
author successfully impregnated the nerve fibers with silver
accordi.,,~; to CaJal-Favorskiy and accordin.g to Bilschowskiy-
~rcs in the modification by Rass:azova. Coloring was made
a,jecrdingr to Shpillneyer, Nissl and with hematoxyline eosine.
Fi~,res I,-.: s!-,ow the microph-to6raphs taken from 'he above-
.t-oned prciiarations. Fro:-, ob'a4red --ay be
s-_-_--n tna-t not only perichondrium bL;t a'-sc the basic substance
oC the bridzes oil cartila,-e of the brzi-c*ni ef t,~-e -:O;z
-e S - the=-, is
a relatively hi--h number of ner-;e fi*- r par-~ ~-4'
directly contained in the basic substance. Here so.-.e fibers
','2 to the terminal branchinq,s. Another part is conts4ned
U

n r-, i-vi t i or, o t a e B ri d d c., o C a r t i la ~7 e of he JIr o ric h i 5 0 7 / 2 2 -3 - 2 - 4
Lo
c n z~ c t v t -i s j L~ e c ,, a nf- 1 s w h I ch- p i e c e t I i t: b r --' d- g e s
T f i i i - e s a r. d r e f e r e C 2 0 f w h i C
ave Sovil:t
-,"-A-'!-:.': InjI 4tat
I /Institute of Exp-er-L:o.nt-al Mle.,dicine of' '.li-.e Acadenzy
:ljul, SS.SiL
of bIedical Sciences, IJSSil).ilauchno-,.sslc-doiatz!I Iskaya labora-
~,Oriya ~Iinijterstva zdravookhramienivu- B3'-R Re-
search Labor-tory of' the 11inistry for thc Protection of"
H~---alth of' the Belor~ssJen SSR)
5 T LL way 22a, 105), b- it. N. Anich?ov, Academician
April 2;, 1959
Ca v c 2,' 2

SUYANIKY A.Ya.
Treatment of thyrotoxicosis using metotirine
mereaptalmidazole). flauch. rab. asp. i klin. ord. no.6tI17-126 160.
(MM 14:12)
1. Kafedra endokrinologii (zav. zasluzhennyy deyatell nauki prof.
N.A.Shoreshevskiy) TSentrallncgo instituta unovershenstvovaniya vrachey.
(THYROID GLAND-DISEMES) CIMIDAZOLE)

USSR/Electricity - Transformers Nov 52
"Calculation of Overvoltages in Transformer
Windings," Prof V. A. Karasev, Dr Ttch Sci, and
Can& Tech S~:i A. V. Sklyanin, Ivanovo Power Eng
Inst
"Elektrichestvo" No 11, -pp 46-50
Cites results of research on magnetic and elec-
trostatic iinkages between elewnts of trans-
former windings and on overvoltages in them
under pulse and h-f operation. Works out method
for exptl investigation of ?m-,tual induction
240T65
functions. Exptl data support theory of electro,
magnetic processes in windings published in
1946 in book by Karasev. Submitted 31 May 52.
240T65

SKLY,IN'11-1, "'. .".
tlHieh-Frequeucy ani Inqulse Process a in Trana-former 'ilin,Ilnts.n S'-~b 21 Dec 31,
Moscow Order of Leniti Power Enrinoering Inst imeni V. 11. t.-Olotov
C I
Dissert!ltions presented for scler!ce Pnl eaChopring, dpm,,rees in If scow durinff 115 -
Su: SI.M. K0. 4~,O, ~, k3y 5c

aKl~jmali I Yu.1.
po te III, i a i -o'f an im" ~ r' - -! ~, -,j, i I'. -' n a d rj -.I b" ile r ra i -a -I stl- t=--
- r' - L - %I
0 1, ~7. 71, i -
- I lol . . -4.
Trady MIN't(li iGP n 9 - , it, ; - I : I I1 '3. C TR--#i 17:3)

ShLYANKIN, VA. (MoikvA); STION-KOV, P.G, (Moskva)
Reproducibility and accuracy of present numerical values for the
entropy and enthalpy of condensed phases at st"ard temperatures.
PMTF no.2:100-111 JI-Ag 60. (MIRA 14:6)
(Entropy) (Enthalpy) (Phase
rule and equilibrium)

85004
116 2-) S/048/60/024/010/013/033
B013/BO63
AUTHORS: Koptsik,_ V. A., Strukov, B. A., Sklyankin, A. A. and
Levina, M.---Ye.--
TITLE; Dielectric and Calorimetric Study of Ammonium Sulfate- and
Ammonium Fluoroberyllatelrystals
Y
S
PERIODICAL: Izvestiya Akademii nauk S SR. Seriya fizicheskaya, 1960,
Vol. 24, No. 10, pp. 1228-1230
TEXT: Large ammonium sulfate monocrystals were obtained from an aqueous
solution of the chemically pure reagent by applying the cooling method.
Ammonium fluoroberyllate was synthesized by Lebeau's method (Ref. 5).
The crystals were bred from its aqueous solution by evaporating at a con-
stant temperature. Studied dielectrically were c-cuts of (11H 4)2SO4 crys-
tals and b-cuts of (ITH 4)2BeF4 crystals. The crystalline powder used for
the crystal breeding was studied calorimetrically~, F_ and tan 6 were meas-
ured after all stabilization processes were over. Temperature dependences
of E and tan 6 are shown in Fig~ 1 for the c-cut of (".7H 4)2 so4crystals,
Card 1/3

85004
Dielectric and Calorimetric Study of Ammonium 3/048/6o/024/010/013/033
Sulfate- and Ammonium Fluoroberyllate Crys- 2013/B063
tals
and in Fig. 2 for the b -cut of (NH 4)2 BeF4crystals. The dependences tan 6(T)
have the same character in both crystal types. F_ (T), on the contrary,
exhibit considerable differences. The authors also considered temperature
dependences of polarization for different field strengths in the region of
phase transformations of the mentioned crystals. The respective results
are published in a separate article. Fig. 3 shows the temperature depen-
dence of specific heat c p for (ITH 4)2 so 4' It was found that the cooling
of the specimens at T > T K is not always accompanied by their transition
into the piezoelectric phase. The undercooling was determined as being
0
about 0.4 4 0.50, which corresponds to dielectric measurement results,
The mean value of integral temperature of transition was 490 cal/mole.The
temperature dependence of c p on (NH 4)2 BeF4is given in Pig. 4. The curve
shows a characteristic X-peak. No undercooling effect was observed. The
discrepancy between the transition temperatures determined calorimetrical-
ly (-J9.9 and -98.60C) and those determined dielectrically (--47.6 and
-93.4 C) is probably to be explained by an inaccurate graduation of the
Card 2/3

8500 4
Dielec~ric and Calorimetric Study of Amr,,ionium S10481601024101010131033
B017
Sulfate- and Ammonium Fluoroberyllate )//B(j63
Crystals
thermocouples used in dielectric measurements. The authors thank
A. N. Izrailenko and A. F. Solov'yev for their assistance. The Dresent
paper was read at the'Third Conference on Piezoelectricity which took
place in Moscow from January 25 to 30, 1960. There are 4 figures and
7 references: 3 Soviet.
ASSOCIATION: ',Ioskovskiy gos. universitet im. M. V. Lomonosova
(Moscow State University imeni M. V. Lomonosov).
VNIIFTRI
Card 3/3

SKLYANKIN, A.A.; STRELKOV, P.G.; KOSTRYUKOV, V.N.
Standard table of the heat capacity of benzoic acid at constant
volume in the temperature range of 10 to 350 K. lzm.tekh. no,,6:
2-4-26 Je 161. (MM 14:5)
(Benzoic acid-Thermal properties)

SKLYANIKIN, A.A.
fleat caracity of the BF-4 glue in the temperature range frozi
4 (1 T F6A 14:9)
2CP'Uo 3~00K- Prib, 1 te?Ji.eksp. 6 no-4:180 jl-.Ag '61. VI
1. Vsesoyuznyy naucAno-issledovatellskiy institut fiziko-tekhni-
chesl:ikh i radiotekhnicheskil-h izmereniy. ,
(Glue-Thermal properties)

I 1 .1 1 -11 " 1 1 7 F III 'I I' "I I I IIP,- -I pq " "..- -I- ... -- ".
SKLYANKIN, A.A.; STRFLKOV, P.G.
Convergence of experimental heat capacity values for benzoic acid
between 140 and 90'K when using different temperature scales. PMTF
no.2,161-162 Mr-Ap 163. (MA 16:6)
(Benzoic acid-Thermal properties)

1. A. N.
Irs 'T~ (-,()o
it_11,1,r nrid Tearhing
1L. phVzji r.3 - '
10 .Fat~tr,r-,- for stildents, Fiz v fhkL-lt--, 'lc. 1, 190.
9. Mcnt~~lv Li,,;, of Russian Accessions, Library of Corigro-is, April 1953, Uncl.

SPYAN-KIN,. N.111., inzh.
Autnmtic production lines for furniture finisrhing. Der.prom. 9
no.11:17-19 H 16o. (KIIR-A 13:12)
1. Giprodrevprom.
(Furniture Induatry) (Aasembly~line methoda)

V N 1 Y., INF i: 1
t4 I I e3
f, I's ns'-y m

PALLADOV, S.S.; SKLYAITITIYOV V.P.
y -1 ,
Apparatus for determining the crease-resistance of fiber,
Iyarn, and fabrics. IXhim.volok. no.334&-49 161. (miu-i4:6)
1. Moskovskiy institut narodnogo khozyaystva im. G.V.
Plekhanova.
(Crease resistant fabricB-Teating)

SFIYA',EN'll J'V, V.P., aspirant; F;dADW, S.S., kand.teklm.nauk
Effect of' rayrin yarn structure on the crease vc-cistance of fabrics.
Tekst.prom. 21 no..5:71-73 My 161. WIPA 15:1)
(Rayon) (crease resistant fabrics--Testing)

PALLADOV, S.S., dotsent, Iand.tckJm.nauk;- SKLYANNIKOV.. V.P., aspirant
Effect of wet processing on the crease properties of staple
fibers, yarn, and fabrics. Tekst.prom. 21 m-9:39-1+2 S 161.
(HERA 14:10)
1. 14oskovskiy institut narodnogo khozyaystva imeni Plekhanova.
(Textile research)

PALIADOV, S.S. , dotsent; SKLYANNIIKOV, V.P. , aspirant
Effect of the density and type of interweaving of staple suiting
fabrics on their crease resistance. Tekst.prom. 21 no.22:61-
67 D 161. OURA 15:2)
1. Moskovskiy institut narodnogo khozyaystva imeni G.V.
Plekhanova (for Pall%dov).
(Textile fabrics--Testing)

SKLYANNIKOV, V P,_; starshiy prepodavatel"
Determirdng the tightness value of the sinbile-layer ireave.
Tekst.prom. 22 no.8:/+5.-4/8 Ag 162. (IMPA 15:8)
1,, 1,bakovskiy kooperativnyy ini3titute
(Weaving)

-SKLYANNIKOV, V.P., starshiy prepodavatell
Calculating the filling of fabrics manufactured by means of
single-layer weaving. Tekst.prom. 22 no.9159-62 S 162.
(HIRA 15:9)
1. Moskovskiy kooperativnyy institut.
(Weaving)

SKLYANNIKOV, V.P., kand. tekhn. nauk, starably prepodavatell
Effect of the order of the weaving phases on the filling of
single-layer fabrics. Tekst. 'prom. 23 no.7:41-45 Jl '63.
(MIRA 16r8)
1. Moskovskiy kooperativr
q.y institut.
(Textile fabHcs-Testing)
(Weaving)'

,:;, s ting
r j:-, t Ui
oi' weave tip Ir
i r i s
'31'- z~ome of its chara(----~
z,.,. vys tic zav. tek'L-L. p-orii. no. 165.

SHOSTAKOVSKIYP M.F.; KOMAROV, N.V.; PUKHNAREVICH, V.B.; SKLYANOVA, A.M.
Synthesis and transformations of unsaturated organosilicon cor,
potinds. Report NO.5: Synthesis and some transformations of
4-trimethylsilyl- and 4-triethylsilil-3-butyn-2-ols. Izv.AN
SSSR.Otd.khim.nauk no.6:1019-1024 162. (KRA 15:8)
1. Irkutskiy institut organicheskoy khimii Sibirskogo otdelenlya
Akademli nauk SSSR.
(Silicon organic compounds) (Unsaturated compounds)

1 17-
711 11
L 51884-65 PC-4/Fxt-4
NR: AP5010165 UR/06#65/36i/CiO2/0376 70
ACCESSIO11
AUTHORS: Shostakoylkiv, M, 9 (Corresponding ihember All swrt~, KtIm- rdvi N. V
Misyunas, V. K.j, qklvanovag A,
TITLEs Reaction between dialkyl stannic, oxide! lotsich r d, er~,
-9
SOURCE: AN SSSR. Doklady., v. 161, no. 2.1 1965., 370-372
Magne6i Idne
TOPIC TAGS: tin compound., organo metallic compound i b~
ABSTRACTt The authors examined.ttia.reaction.bi3tween di stan4i,:~xides i Iff-
i~ i, I p,
f,thi
Iotsich reagent (Cl4gBr)s and they compared theicourse 0 1:!realtion irith ~s UnU6-
I i . 1; id i i -1 .
reactions of ketones and olydiorganosil Dialkyl. stalutic. dos and ~nany I
other derivatives of star~u-c -IFF-a 7n e ons ared to be anC3S4j j
oride py ftildikst 10i
-mass they shm e
Like the polydiorganosila. ad be designated try' ias
e 01
1 and HO(R2SnO)nH. It might be expected that acetylene staru~16` al 61 Ole would.
form from the reaction between dial1cyl atannio'oxides end Xo?Ach r jagentj 1~- th;3
reaction does not follow the course followed ih reactions 411sen 01!,~ajld Si ocfi- - i-
pounds. The reaction of ketones and poiydiorgalnoeiloxwes 'Vitih IdL'I'lich reag;ellib
is characterized by preservation of the 0-0 and Si-O b-onds Wheredb:,the reaction
of diAlk,71 stannic oxide with lotsich reagent leads to de;GW~tiod of the Ser,";
'Card 1/2
A i
.......... ... MOM"".

,L51884-65
ACCESSION NR: AP50lol65
bond and to exchange of theacetylene group foirl.the~oxygen~!
in the structure and the nature of the bond beiween the Sn!z
stanziie oxide.# an intermediate stage is apparently fortwdj, ;4
depolymerization of the dialkyl atannic oxide and with the,ij
stannanolate. It is concluded that OMgBr resi 'due changes tc
leading to the formation of diacetyleno stannanes and unstaii
latter breaks dadn and causes a side aplittinireaotion wAk
diacetylene stannanes and brominated dialkyl stamic'oxidail
complicate the process. They are avoided an:i beat yields six
an excess of Iotsich reagent. Orig. art. has,: n formuia~4
ASSOCIATION: Irkutskiy institut orgmicheskoy khJmAJ Sibi~.e
Akadanii nauk SSSR (Irkutsk Institute of Orpnic
Acadwq Of Scienc-08 3SM

SHOSTAKOVSKIY, M.P.; KOMAROV, N.V.; GUSEVA, I.S., MISYUNAS, V.K.; SKLYANOVA,
A,M,i BMIASHOVA, T.D.
Reaction of acetylene with hexaalkyldistarnoxanes. Dokl. AN SSSR 163
no.2:390-393 Jl 165. (MIRA 18:7)
1. Irkutskiy institut organicheskay khLmil Sibirskogo ottleleniya AN
S5,91L 2. Chlpn-korrespondent AN (For Shostako7skiy).

...............
L.6269W5- EWT (m)/FPF (WEVIP (J)/F4A (0) R
H
jj;!
1ACCESSiON NR: AP5018748 tJR/0020/65/163/0,02 boh: ~13 i!
'!AUTHOR: Shostakovskly, M.F. (qqxresponding member AN SSSR4 x6mar4ril fi.~ V
Gusevs, I. S. Hisyunas, V. KP, Sklyanova' A._# T. )g,
.A."-
5'
TIE: Reactions of acetylen sVW1th hexaafficyldistannoxane
SOURCE: AN SSSR. Doklady, v. 163, no. 2, 1965, 3'90-393
1TOPIC TAGS: brganotin compound, acetylenic compound
s the, 0Vesponding'
ABSTRACT: It was found that hexaalky1distannoxanes, in contza t ~0`1.
organic and organosillcon analogs, readily react with acetylenic co#)owd ~'Ontaining a
active hydrogen atom to form acetylenic stannanes an stannanols.,
CRI + Risnof
%SnOSfift3 HC CR- %SnC 'm
etc.
R-CHS, C4111, C2117, WIN
III Is 11) Ma, GH=Gttl, C'MCH, (CHI) C, (CIII)ASE (24Hs; -toH,
6-Loctl ion) CITS, C-R, 011-c*
Hon, G11=011NR,~
~Card

FF
L 62694-65
ACCESSION NR: AP5018748
The reaction Is autocatalytic. In addition, the reaction can be caui&- t & foudv Ing
course in the presence of excess acetylenic compon
ent:
,'I~inOS03 gm CH --'i. 2%SnC CW + H20" 1~
The associated side reactions are described. The M: echafflsm of thW~eacft(~6 studied,
involves an electrophilic proton attack of the oxyget! atom and iutdabtio~ filth the I
acetylenic anion:
IX
~Snnzl i~ I
'd.*! The prdc.
The physicochemIcal constants of the synthesized compounds ar6t:~Ut
followed in the preparation of trimethylethynylstan~ane bis (tri-p-"P' WYV4~yl)ace-j;
tylene, triethylstaanyldiacetylene, and trIethylatan*yIetb0Y1Vi11yLdA, Uni 01 :,1
the reaction of hexaethyldistaimoxane with triethylvAbynylstannUM6 i latt VMh
triethylstannanol are described. Orig., art. has: f table and 10 f6r'.MWAh.;,!
'th
2/3
Card
J1,
I-IT

L-62694-65
ACCESSION KR:' AP5018748

ABSOCI&TION: Irl.-utakiy insfitut organichaskoy khft~if ~Plrskojo-~ti
' alenj Al6demll
ya ,
rian Branchj'
nauk SSSR arkutsk Institdia of Organic Chemlstryj SiVe bad ii# Of
Sciences
4 11 1
ENCL- 00 SUB: CODE4
SUBMITTED: 06Jan65 4 OC

OTHER: 000
NO REF SOV: 009

Card 3/3
MINE

tx

GITTIK, L.S.; SKLYANSKAYA, O.S.
Harada's disease (fifeningoencephalouveitis). Vrach. delo no.4:
135-136 Ap 161. - (MIRA 14:6)
1. V4ynskaya oblastnaya bollnitsa (glawrach A.N.Krayzman x
(MENINGES-DISEASES) (EM-DISEASES AND DEFECTS~-

SKLYANSKAYA, O.S. , vrach
Rare foreign body in the orbit. Oft. zhur. 16 n0-3:186-187 161.
(MIRA 14:5)
1. Iz oblastnoy bollnitay g. Lutaka Volynskoy oblasti.
(MIT (EYE)-FOREIGN BODIES)

? ~61 .01 rm. 1
' 11

A L a L r T. r I 1_4 1, 4__&A po CC W tE AS
L, L Is F
ft j

To2ditity 01 holoods. bL~3L_.%1jfaJlAAYA Will F~ I
43 -7( P144)
k
l
3
o r
b
Al
7
N
P
h
ikil
F
o
.
o.
ox
omo
o
.
l
aor
.
,
,
i% a
tn'Kfir. In acute p(jiv)ning it acts chiefly txt the ctiond
nervous srstcul, iultefefing with I)Itxjql hirinatiom and
lm:
lusing changes ill VAWIJUT Walb, givollipAllml by -oxid -
i-witlin
,
onv
(i
4
IN
h
l
I

0 r(
cifl
nerve cr
.
"Y c
~jefitgo
f
c
Po
g
1'( t
lilltr
lWt
l
and IMAft at. WIU
R(TcVtC.j
t l0kC th

: P
n
e
,
.
.
g
NbAre study 6 11CLAW rim evaluating the hal~urll% 41f brut.
0

00 xvil Is all M,uplitiotud poim)n; the rnm,ls h" 4 no, of
Th
i
1
6
l

0 e Ind-C
1311
111 Il
j,:ujC 11,1j.111
ng 4l1-
-1 "mile fACAL
paivinly involves primary cliange, in vki~-ntar nall,

: t
'fironic poWming invok" inter(croict, with lil-ill metah.
0 --131111, WOM111Y by inhibiting 11i4J. 11%AA11001 PrIll"'W'.
00 Fhr ulticity J hirliogen i% attribut"I w itt nitiated munriv
gmup,, inte the C-NO, linkage ifix, not have a pa,imolfk
00
Julian F. Imnith

is

U90
1300
f
AS. $t A
Cl.SSlFfCATlCM

0 0
Aii
It it R A 4 IP I V
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

000*tO*ooo*Oooooooooo;~ooosooooo0000000 '00000 0
4 1 All num B337M *45 Al 41 ST c" 'T u TS
I I It I rit No 0.
vt1 .1161.1% I-Oft
oo"

oat
*oV*p 9 jo po
0 Olt uT samodso jo seqnuTw 09 javu pum essop 9 jo po 9 uT
oin-piodmI swi -4v sansofte ieUv =N,4 .01-4f zv sinvocbro
0% ;0 GvPMV CKT JOUT 999T 9m IT SVTJOO ISK v W1 "400JJD 00

0 *11
DTZOI JO UDTJ"Tic OTRWTTOJ V IOU OT P"Tq 641 JO V0,4000 ~00
Oft ()o w4-4 mow am v uT 4doiq ~Twiqw 1601 tq tpppt 9STJVA

0%
00 joi poM jo CIT*vfto w7,4dzooff 'GEDW TOO* UT UwqI 00
:0- wt OWSJO TvUJ0IUY JO SUIDIGST JWGAOG $*"TO 00 q4TA go
p jo ftttmlsod wpov polvodai vq-4 Aoq~ wpe% pue goo jo 00
ow UaTIM M014 W4% InsuinUT o1 moot vT awn4viodkol mow qftH 00
04L d
(.Tien "fiT ever "Pslea *10ppm *34 *a
v
Mpgq 'it 0o
ea~ ,
-,-
f 0 ATW
ON S ""61 "T03R9*1Z 7 TWIFAMS) lih*ift
00
00.
"SM"dMI. CIIJVAM.
XY MOM NMIIVD JO NOUDY 00
00. , 00
00.
00
v Of
'

0 0 0 f
1 . ..

00 0 00 0 0 0 a 0 0 1 '
~ ~ . m ~ ~ ~~ ~ Ph

'
M At AN, M,Mlb A Ift A, M IS 0 7 1~0
0, 0" 0-0

Ift 0 A&IS

Ji
i, Co
so Al
RIX I I1$ ..0 14t
0 * , lee
Expirrimeaw Chrowe aniunir poldirairte under varivil
0o j di
aft M. 1-1. Wymtokaya. .4armnW, o rk ttke4. 7, So.
o SCal 't'd AWL dKf' "
00 ml :01 rubbit" elpty."l I:bl
Illin. (IAIIY (0 air CTIC119. Hitt Met 0,111 MCA. PhSlIt !-0O
00 'rht, dady ratumb w-: wid diet 11), tjut#30)g , rtibliattli: .of
fit X. ms prev"t Avitaminnai%). hay 5 If.; tilixtil dirt
0 11), udIj )IMP. tarritte 118). isilpliale fm), flay .11. tho
11111, tarrots ~611' vallbage limp, hay 5 X., III rallbil * wi-tv
00 Wd 4'd 4j" cuth diet. Art. matirlyal linim steir: Is 91duy4; 00
$$,I days; III, Ij olitys. The rurtr4mmulPig sy. wi
I'"-, wrle 13.X. :11.11, iltut 2M.3,; : (1tvirm-4, Ill licilm. lee
gloinii, V4.4, IM.11, and 41, Xf. anti 101
-100
%imptntlogiml changes are %hvwtt lit phootoink-mgmpli, ,I
livri 11"tiv, narmw(bula. stiff MIAMI vv4wW time
00 J, fultan F. '"Ilith *9 COO
gee
00
00
00
see
00
Z'Z
0lIALLt;P(.KAL LITEPAIL11E CLAWFICATPON !age
III-A.
go 'lee
04 -i_)
u An L' Iwo so 9 111111911)
0 It v of If a I( K Fit U it If A mw Or I ant
0 0 0 0:0 0 0 0 a e a 0 0 0 o 0 0 0 0 0
9 0 0 o 000 a 0 00 000 0 0 o!o 0 o 0 o o * 0 0 a a o o o o 0

SiaX,`d!3K.AYA, R. IN.
"The Dependence of Trinitrotoluol from the Degree of the Purification," Farmakol. j
Toksicol., 9, No. 4. 1946. Cand. Medical Sci., Toxicological lab. & Pathomorphological
Lab., Xbr., Inst. Labor Hygiene & Occupational Diseases Dept. Hyf,,,iene Microbiology &
Irifections Diseases, Acad. I;L-d. Sci., -1946-.

RAPOPORT. Ya.L.;SKLYANSKAYA, R.M.
Hintopathology of experimental silicosis in rabbits. Arkh. pat.,
Moskva 14 no-3:69-73 May-June 1952. (OLML 23:2)
1. Of the Institute of Normal and Pathological Mazphology (Director --
Academician A. I. Abrikosov) of the Academy of Medical Sciences USSE and
of the Toxicological Laboratory (Head -- Prof. H..S.,-Pravdin) of the
Institute of Labor Hygiene and Occupational Diseases (Mroctor -- A. A.
Letavet, Active Member AMS USSR).

TIALOV,A.M.; BAGNOVA, M.D.; KUBLAIIOVA,P.S.; PUSHKINA, N.N.; BULYCHEV,G.V.:
MANI I.S.; GENKIN, A.G.; KOTEL'IiIKOVA, M.P.;
Changes in the health of workers engaged in the production of
synthetic fatty acids. Uch.zap. Mosk.nauch.-issl. inst. san.
i gig. no.9:50-54 t61 (MIRA 16:11)

YUS H nEVIGH L.R.; - -`
- I i._ t . -
morphoiogica-i- :-,C.--; tiocnemical chan~gea In the blood during
the action of' u.il.rn:~ound, Unh. zap. Moak, nauch.-issl.
(MIRA 17::L)
, 1~, r;,3.11-73-78
inst. son. j j,~' 163.

I-r--. I., Cand Ved Sci -- (diss)"Effect of iord7,ing radiation
unon susceutibility and i=munity in certain neuroviral infections."
I
f-!0.9, 1)53. 12 pp (Acad ILled Sci U53R), 200 copics �KL, 16-58, 124)
; -I-
-i~l,

. 1 1. .1 1 -F -Cro. FAI- 59-
Seia- 4 -mi W3
ion OF IONIZING RADIATION ON SUSCEPTIHILITY OF WHITE
,~WE TO CERTAIN NEUROTHOPIC VIRUSES Mussian text) - SkIvans-
kaya E. 1. - VOPH. VIRUSOL. 1957. 6 (354-359)Tables 4
The ~MTA-or X--i"i-r-adiation on the susrpplibility of animals to yellow fever virus
(neurotropic strain Dakar) and encephalomyocarditis virus. strain MM. was
studied in mice. Irradiation 7 and 12 days before infection did not reduce the
natural resistance to s. c. , i. p. and intranasal routes of infection. The susceptibi-
lity to intracerebral inoculation with yellow fever virus was not enhanced but ir-
radiated mice were more susceptible to intracerebral inoculation with NIM virus.
W
f 7cntiirnradiated after infection. mice became less susceptible to intracerebral
in~
e 0 with yellow fever virus, and more susceptible to s. c. infection with M'M
V, ru S. while their susceptibility to Intracerebral Infection with MM virus was not
changed,

SKLYANSKAYA, IE . I., PI_z?JM_-ON, 0. P., LOXIMINA, i. A., XOZLOVA, 1. A.
"Effect of x-rays an the resistance of the organism of experimental
animals to viral infections, on the course of infection, and on
the development of specific antivirus immunity."
report submitted at the l3th All-Union Congress of lb;gienists., Epidemologists
and In-fectionists) 1959-

PETERSON, O.P.; 91CLTLITSK&YA, Ye. 1.
Effect of X-irradiation on the immunological reactivity of white mice
to the MM virus. Top.virus. 4 no.6:737-740 N-D 159. (MIRA 13:3)
1. Institut virusologil imeni D.I. Ivancrrskogo AMN SSSR, Wskva.
(VIRUS DISEASES immunol.)
(R&DIATION EFFECTS EKper.)

PETERSON., O.P.; BEREZINAp O.N.,- KOZLOVA, I.A.;Q.SK AiSM-A I
R.V., red.; ZAKHAROCA, A.I.) tekhn. red. LY I -A __Y!.I..; PETROV,
[Influence of ionizing radiation on virus infections and on anti-
viral immunity] Vliianie ioniziruiushchego izlucheniia na virusnye
infektsii i protivovirusnyi immunitet. Moskva, Goo. izd-vo red.
lit-ry Medgiz, 19k. 165 P. (Kau 14: 9)
(RADIAT ION-PBYSIOLOGI CAL EFFECT) (VIRUS DISEASES) (nMNITY)

SKLYAKiKAYA, Ye.I.; PETE10ON, O.P.
Possibility of forming anti-influenzal Immunity in IrTadiated and
nonirradiated animals through rapid vaccination. Vop.viruo 7
no-5:558-563 S-0 162. (MIRA 15:11)
1. Institut virusologii imeni D.I.Ivanovskogo A10 SSSR, Moskva.
(INFLUENZA-PREVENTIVE INOCULATION)
(RADIATION--PffYSIOLOGICAL EFFECT)

r, 11.11 1".... 1
- I - 11 - I I- .
I
I _i

Jill,

4-ildvariskil, A. L. On tialerfmics of a double collfMon in
the problem
of three bodies interac(Ink with forces
,
proportional to thlz fugarithm- of the njujual disiankes.
Ukrain. Mat. ~. 6 (1954). 349-362. (R6sian)
Yu. D. Sokolov (same 2. 2 (1950), no. 4. 25-36; AIR43,
996] -discussed the rectilinear motion of three particles,
mutually attracting or repulsing under, the actiori". of
forces with moduli
(1) * g2m,m,lln r,jal (i, j, k=O, 1, 2; i:~L-i
where r, denotes the distance between the par,ticles P, ind
Pi, g2 and a being two positive constants. ln~ the preserit,
'
'er the, rf.~sults obtained by Sokolov X
oncermag' 36 6
dotible c1lision betweert a definite pair of the part,icksl,
are generalized to the motion of three partictes in spac c,
Ilssinning HiA the interactions are subject to the 54me
aw E. Leinianis (Vancouv C.)-
er, B

T'~
Spz Y1411115 V, 7------
r
1%
a w;
SkIyanskif, A. L, 0 the tl~le6ry of pairwise, ~olgljlon 1-F W~
the getenfized-ffix.1gt~ Ukralli. at.
7 (1955), 160-166. (Russiam)
D. SQk-OlOV-(Sm~Llil~ ZA 0956010,
4.18
9961 dis-w3sed the, iripl~ collisjun lie 11millo; I~r' n I(
of thm jarticle-s mutually ~ttractirlg wAx tfteltx'~.tion c
forceswith. mtAuh
9
where r, denates the distahee betwcen the tqkkll's
a
)sitive cmvqtaM~~! I, die i
and P,, g2 and being, t4o P4
o
prcst:nt paper the existence of trajectorios of ciAlWons
tween pairs of the, particles: is showed. assuinibil I at jil L.
Interactions are subject to tile same Iakv (1) and t i motl( it ii
E. Le im,
is in space. J3 C
!j
N

i'41
A
st~ a 4~00'loq d~ a, 1i
coqq. Ukrain. Mat. 9 19,57), 66-81 (Rds~,
French swpmarj)
In a generalize~l MOtj all
attracting or repalsing under tho. ~-W(76 of
moduli
(1)
or %ith moduli
g2pnon,11n. rklal (i, j, k:0, 1, 2;
the author investigates the motion of that bode JLch
does not participate in a: binary. collision., [Cf. I
D.
___Iokolov, Singular traimtories ofa sym~m of fiu
points, Akad. Nauk Ukraiii. SSA, Kievj 1951;, 14,~'
910; and A. L. SM MI Uk in. Mat. Z. d49-
van~~a' M1
-~62; MR In the case of la%~ (1) any bi
all
'lision takes place in the invariable plane provi ef that
d
/(r) iatisfies one of the falloWind conditions
OIL
r-0:

j
where A and B are certain const ts and A 1. Villi~ k=
a particular case ii obtained which has bean thi, subject I !,F\W
of investigations of Chaty CC. R.-Acad-Sci.' PA~6 10
(1919), 81-83; Ann. Sci. Ecole;Norm. Sup., (3) 3%
~19221,
29-130] and A. A. Markov (B~ull. Astr. Inst. !1~ 1~926),l
159-160; Z. Leningrad. Fiz.-Mat. 01M. 2 (19201", ~F-97]. i
If (0~- ha thie
'k < 1). then, as 4-,, ii, wheTo 1~
terminology of Markov denotes an instant, of spa Idl ati. ~i:
orthogonal collision between tNio bodies, the dUt like of
the third body to the irivariable plaxe is of the ij~di!r
For k=i the law of "tell t;hirds" of Afarkoy
ok.", t
obtained, ji,
bl
Finally, them order of the ~dist he~ third
44ce of t it
4Y tei
the invariable Otani is det6rmhicd aind the c6111i i 10i ato
classified in tU case of the logatithmic law (2) al 411141 the)
case of law (1) for h Mfr* The authors dote that a change In the pressum distribution
over the wyng sur ace leads to a backward displacement of the point of application
or the lifting force Increment as the angle of attack changes. The implications
of this phenomenon are analyzed in detail. Elevator efficiency in the light of
these considerations is analyzed from the point of view of design and the overall
empennage structure. An explanation is presented for the fact, noted above, that
an aircraft, after being pulled into a dive at a great altitude, will abrdptly and
unexpectedly pull out of the dive by itself when it has reached a lower altitude.
The entire range of problems relating to acceleration and deceleration at near
sonic speeds, the transition from supersonic to subsonic air speeds and vice versa
and pilot error in the position or the control stick under these circumstances Is
Card 2/4

ACCESSION HR: Ap4o45321
analyzed in great detail in the light of the load ("G"-forces) spread for wings
having various configurations. The authors note, in this connection, that the
phenomenon of this overload spread during deceleration in the transonic region has
been of greater danger in the past than that of being pulled Into a dive. This was'
particularly true at the time the first supersonic aircraft made their appearance
and was due to the absence of well conceived piloting techniques, as a result of
which the load spread might easily exceed the permissible limit and lead to
structural failures. Some examples illustrating this point are given (liquid-Fuel
Bell X-1, Republic F-84 Thunderstreak, and others). The use of swept-back and thin,
triangular wing and empennage configurations for the purpose of reducing the in-
tensity of tile critical wave condition and sharp Increase of resistance at tran-
sonic speeds is discussed at considerable length. A diagrammatic analysis Is given
of the velocity vector of the air flow incident to the swept-back wing and It Is
demonstrated that tile gradual expansion of the supersonic air-flow zone on the
5wept-back wing gives rise to a smoother backward displacement of the focal point
of the aircraft, thus reducing the intensity with which it tends to be pulled Into
a dive when accelerating and the load spread when braking In the nearsonic region.
The article concludes with a series of practical Instructions to pilots dealing
with flying techniques In the light of certain of the considerations on longitudinal
stability and controllability developed In the paper. Orig. art. has: 13 figures
Card 3/4

ACCESSIOWNR: AM45321
and I formula.
ASSOCIATION: none
SUBMITTED: 000 ENCL: 00 SUB CODE: AC
I
No REF SOV: 000 OTHER: 000
I
Card 4/4

ACCESSION NR: AP4045259 S/0209/64/0001008/0063/0067
AUTHOR: Kovalev V.(Meritorious test pilot SSSR, thro of the Soviet Union);
Sklyanakiy, Fe (ingineer)
TITLE: Recovery of a heavy high-speed aircraft from a dive
SOURCE: Avlatslya I kosmonavtika, no. 8, 1964, 63-67
TOPIC TAGS: dive, high speed aircraft, jet plane, dive recovery, horizontal
flight, Mach number, banking force, flying
ABSTRACT: The authors discusb the various factors and power and flight parameters
Influencing the horizortal flight of heavy high-speed aircraft, as they reveal
themselves in a' tendency of the aircraft to dive. The various forces and moments
brought to bear on the surfaces of the plane under such circumstances are discuss-
ed and analyzed from the two-fold point of view of theory and pilot response.
Special attention is given to problems dealing with critical Mach number, banking
and G-forces. Many of the different parameters affecting the moment of fall-off
on the wing and entrance Into or recovery from the dive are presented In the form
of graphs, on the basis of which the authors attempt to develop a number of useful.
suggestions for piloting. The nature of this article Is such that It will be
readily understandable and useful only to those familiar with the piloting and
theory of modern, heavy, high-speed jet aircraft. Orig. art. has! 5 figures.
Cord 1/2

laullulumul WmilLitm.
ACCESSION NR; AP4045259
ASSOCIATION: none
SUB CODE: AC
SUBMITTED: 00 ENCL: 00
NO REF SOV: 000 OTHER: 000.
Card 2/2

F01VALEV, V., let:;hik-i.-p~+attl' SSSR, Ci--rc)7 So1rets*kc9,:-
. SKLYAII.SF'IY, F., inzil.
I -
AIA.~;matic 2ont.-rol oy--ttm otf a airplane. 'V. I
k!-,Sm. 4, ?~', (MIRA !~!:8)
0 -4

24471-65- EWT(d)/EliT(m)/FA/EWP(f)/T-2/EWp.(~) po-4/P .~
jp A
iAk-4/Pk o;
.1 4P (0 BC g -

ACCESSION NR: AP4045163 00209/64/000
9/6 0030
64A
-AUTHOR: Kovalev, V. (Meritorious test pilot BSSR, Hero of the So~i
__V_._(9_n6n_eer)
Sklyanskiy
TITLE: Automation of the control system ofaupproona

SOURCE: Aviatsiya I koomonavttka, 'no. 9, 1904,.~ 64-00

TOPIC TAGS: Automatic control system,: aircraft cwtrol systeftl, ~Ircraft~, I J
dr~ullc booster, wing shape
. ~h
j

~ABSTRACT: The authors describe the various reasons whio und
h eiil~ ihe:c

- o~slderably
:
Ancreased comple)dty of the control systems for modem'' high-speed ai lr
~,raft And the' F

pi;
changes in the functions these systems are designed to fulfill. The
ima ;e - a
0aw
significant change in the aerodynamic characteristic s'of the aircraft i t ~spe dS near ana
greater than that of sound - is discussed. The problem of the redfsii ~butloi I iif pressui-de
and loads on wing and empennage surfaces is analyzed and It Is shov~t how t V,,,'Irarea6ed;:

sulted W the u
hinge moments that occur*in supersonic flight have re ib~ of hy
1; &~iulio am

flers (boosters) In the control systems incorporated in supersonic 44
craft. !
, Certain api

cations of these hydraulic booster systems are discussed. The prob
4
~a og
L

hange ol
Card 1/3

L 24471-65
ACCESSION NR: AP4045163
sign of the forces acting on the control sti &W to
ck is, analyke rms of
sible booster -connections -110verco sati n" - - leading: to t .6 appe
mpen o
forces in the control system is discussed in some detail, The'relgIdd
Iacceptable load characteristics for the control sticks, without which!i)iope~
aircraft is Impossible, is taken up in the article,, and various typed 6t,
mechanIBMB (particularly, the spring type) are discussed,' Speclai ,ktom*1i,4
described, which increase the Increment gradient of the forces enoo
of the stick in a manner proportional to the dynamic head. "Load IZdneaill~lacto
also considered. There is a discussion of "induced diving" and Its! jiavers~i,
as transitional states which normally accompany the,transition fror~ji'~6;ubsdhic
flight speeds. The problem of impaired damping of the natural vibiilfons''
in the transition to high supersonic air speeds is dia6ussed and techi
Is fo
deterioration of control are mentioned. The theoretical as r N
sonic speeds is analyzed from the point of view of detIving the pride'l-ples
design of adequate damping and vibration-compensation mechanisTA Isi
of swept-back and triangular wing configurations on overall aircraltiiflighf,,;al~aracteris:dcs
are discussed and the concept of transveise static stability is analiied
stand-pointa. Automatic instrumentation is proposed wbich would p~-.~rdt
piloting at rather large angles of attack, Orig. art. has-. 9 figurem.,
Card 2/3
f
6
U
~~i,'e no irrevci ;r-.::
f
p.,anc, atuffliary
rolUm'of achic
-,
;-
4in
p
~o4rrl ot i g
~e
aut~M;atlc loadth k
loaders:r~ Te i,
aterell n the tram .11

1"pitchin
to super6 onic!
.;the aircra
dques Ito: combat tb a
~i da
tone -at 6u
r-
be used in t he
Soli4~,'Of the effeb ts

fro~a several
413'eintrolling

d 3/3
Car
ifisAftimaiiiiiiiii-

-L 25687-65 EEO-2/EVIT(d)/EVIT(m)/FA/EEC-4/EVIP(h) Pn,4/Pq4!_
ACCESSION NR: AP5001811 S/020916410000121i
AUTHOR: Kovalev, Vo(meritorious test pllotp 96ro of tho Soh
maki
qkiyun,~M. _p_7--(E5ig1ueer)
D=T: Pffiiing-heavy aircraft
-._~_--SOURGE: Aviatisya L kosmonavtika, no. 12, i9640 39-45
aircraftj~ sweptback vring, Wi shaped
TOPIC TAGS: jet fig T Lt 01,
pilot error
ABSTRACT: This is the second of a series of articles writtol
provide practical information and in-flight adVice regarding
theoretical problems encountered in the pilotirig otheavy J~'
ture of the article is such thai it will be ofAnterest only
a rather high degree of competence in the flyli of modern #i
rig
and to a somewhat lesser degree, technical:personnel eagsgo:q
structural design of such aircrafto A number af problems re',
of the aircraft to the controls under different flight condil
ing,of altitudes speed, transition from sub I to super-sonicJi
at various attack anglesp control load factorsi vIbration
Card 1/2

"I" I---- " ~
USS,R/Ilumin and Animal Physiology - (Normal and Phthological). T.
General Problem.
Abs Jour Ref Zhur - Biol., No 7, 1958, 31352
Author Vasil'yov, I.G., Simitslmya, L.P., Skl pShir-~.Xa~LIIV
Yap __
Smirnov, K.M., F-ilippov, B.G., leit,:Fh, S.A., Sha:talcv, A.M.
Inst
Title On the Daily periodicity of Human Efficiency.
Orig Pub Fiziol, zh. SSR, 1957, 43, No 9, 817-824.
Abstract No -,.)stract.

SXLYAR, A.P.; HALIVXIN, D.Y.. akademik.
Geology of Devonian deposits of the south-western borderland of the Donate
carboniferous basin. Dokl.AN SUR 91 no,3:631-634 JI 153. (KIJA 6:7)
1. Akademiya nank SWR (for N&Iivkin).
(Donate basin--Geology, Stratigraphic) (Geology, Stratigraphic-
Donets basin)

..~KLYAR B.A - MOCHKIN, Y., Yedushchiy redaktor; GOLOVCHMO, G.,
- a
takhnicheekly redaktor
[Tables for computing average pay of workeris
leave; handbook for employees of accounting
izchislaniia srednego zarabotka rabochikh i
otpuska; posobie dlia schatnykh rabotnikov.
lit-ry USSR. 1955. 123 P.
(wages)
and am loyees on
off ,c M Tablitsy dlia
sluzhashchikh za vremis
Kiev, Goo.izd-vo tekhn.
(KLRA 10-9)

, i; - ~

SKLYAR, B.L., inzhener.
f . Pulling reinforcement rods in making prestressed reinforced
concrete elements. Bet.i zhel.-bet. ao.1:22-25 Ja 156.
(Prestressed concrete) Kn 9:4)

SKLYA.H. B.L., Inzhener.
Method for Leveling the surface of rolling traye used for making
large reinforced concrete products. Makh.stroi-13 no.11:23-26
H 156. (MLRA 9:12)
(Concrete slabs) (Building machinery)

AUTHOR; Sklya=, B.L. Engineer.
TITLE: Anchors for Tensioning Reinforcement During Casting of
Prestressed Reinforcect Concrete Units. (Zazhimy d1ya natyazheniya
armatury pd-4.izgotovlenii predvaritellno napryazhennykh
zhelezobetonnykh izdeliy)
PERIODICAL: Beton i Zhelezobeton 1958 No-l- USSR Pp 26-30
ABSTRACT: Tbeauthor of this article analys6s the results of experiments
carried out on various types of anthoring devices for tensioning
steel reinforcement. Tests have been carried out in the
Nauchno- issledovatellski7 Institut batona i thelezobetona
Akademii stroitel'stva i Krkhitektury SSSR - NIIZhB
(Scientific and Research Institute for Concrete and Reinforced
Concrete of the Academy of Building and Architecture of the
USSR) These investigations began in TaNIPS and the first results
were published in Baton i Zhelezobeton 1956 No. 1. ITIIZhB used
anchors for tensioning standard profile of steel reinforcement
manufactured in the USSR and tests show that this tyme of anchor
could also be applied for tensioning batches of steel wires-All
types of anchors used by NIMB are basically of the same
Card 1/2 construction and vary only in details and application. Figure 1

97-58-1-6/12
Anchors for Tensioning Reinforcement During Casting of Prestressed
Reinforced Concrete Units.
shows details of one such anchor. Models of anchors varying
according to the diameter of reinforcement used and working
conditions together with their characteristics are given in
Table 1. Anchors for tensioning reinforcement between 10-40 m,m
diameter (zsP 8 - 14 - it Z8 10 18 - it ZS 16 - 25 - 11
ZS 25 - 32 - ls and ZS 32 - 40 1 are illustrated in Figure 2.
Pigure 3 shows the fixing arrangement of the anchor by means cf
a wedge. This could also be used in connection with a coupling
socket. Anchors for lo-25 m.m diameter reinforcement (zs 1(~--._8-2
and ZS 16-25-2) vary only slightly from previous types. Figure
4 illustrates anchors for reinforcement of 32-40 m-m- diameter.
Figure 5 shows an anchoring plate for batch reinforcement. TaIle
2 gives anchoring values as illustrated in Figure 3. Figure 6
shows an anchor for tensioning 2 or 3 wires simultaneously. Tests
with anchors for batch reinforcement carried out in Mosenergo6troy
and also in NIIZHB showed that the anchors could be used many
times over. Description of the types of anchors and their approval
was given by the section for concrete constructions of IIIIZhB.
There are 6 Figures and 2 Tables.
Card 2/2 1. Reinforced concrete--Casting 2. Reinforcing steel--Stresses
3. Anchors--Test results

SKLYKR, B.L.Pinzh.
Eliminating the slanting of rolling trays (form cars) to be
used in making large panels. Trudy NIIZHB no-3:300-319 158-
OWIA 12: 1)
(Precast concrete)

BEMICIEVSKIY, G.I., kand.tekhn.nauk-, DMITRIYEV, S.A., kand.takhn.nauk;
MIKHAYLOV, K.V., kand.tekhn.nauk; GVOZDEV, A.A., prof., doktor
tekJm.nauk; MIKHAYLOV, V.V., prof.. doktor teklm.nauk; BULGAKOV
V.S.. kcand.tekhn.nauk; VASIL'i-EIV, A.F., kand.tekhn.naiik; MONI-m.
IsYe.p kand.tek-hn.nauk; MULIII, H.H., kand.tekhn.nauk; SVMOV, A.A.,
kand.taklin.nailk; MIT-Al, I.M., kand.taklin.nailic; BMOBROV, I.K.,
inzh.; HATKOI, N.G., inzh.; HITHIK, G.S., inzh.; SL-fiLMJL-Lj inzh.;
&ULOV, Ye.V., inzh.; RAS:'AIIKO, I.D., inzh.; ITIZHNICI-MIKO, I.P., inzh.;
VILIPPOVA, G.P., inzh.; MIZERINIM, B,H., knnd.teklin.nalik; SHEYMMID.
N.M., kmid.L#sktm.wmk,- 11AWTITO, P.K.. HAR13411AIWO
I.P.. kind.taklin.nauk; 14IT(LURTS, L.B., kiind.staklui.timik; WHIPHIN, N.A.,
kand.toki-in.nankc; PETROVA. V.V., rt)d.izd-vn; MMINA, Te.L., tekhm.red.
(Tam'-arary instruction on the technoloirl of utking, vprFiutr(jq:if;d M-
iliforcod concrote constniction elements] Vremnnnia inatniktsiia po
tokhnoloqii i2gotovleniin predvaritellno ruipriazhennykh zhelezobe-
tonn,yk.h konstruktait. Monkva, Gos.ind-vo lit-ry po stroit., nrkhit. i
stroit.materialam, 1959. 255 P. (HIRA 12:12)
(colitilmed on next card)

BERDICREVSKlY, G.I.---(continued) Card 2.
1. Alaidemlyu stroitellatva i nrkhitel-tury SSSR. Imititut butonn
i zhelezobetona, Perovo. 2. Nauchno-issledovatellskiy institut
betana i zholezobetona Akgdemii stroitellstva i nrkbitektur7 SSSR
(for Gvozdev, V.V.Mikhjiylov, Bardichavakiy. Bulenkov, Vnsil'yov,
Dmitriyev, Yev-en'yev, K.V.Mil-.h,3ylov, Mulin. Svetov, Frenlmll,
Belobrov, Hatkov, Mitnik, Sklyar, Shilov). 3. Ilmichno-issledovatell-
skiy inst-itut organizatali, mekluinizataii i teldmomoslichi Academil
stroitellstva i arkhitektury SSSR (for Mananko, kzhnicheako, Fi-
lippova, Mizernyuk. Sheynfelld). 4. Haiiehno-issledovatellskiy insti-
tut Glavviosurometroym-terialov (for Balatlyev, Barbarash). 5. Nauchno-
issledovatellskiy institut po stroitellstvu 14instroya RSFSR (for
Mittgarts, SUfrin). 6. Devatvitellnyye clilany Almdemii stroitellstva
i arkhitektury SSSR (for Gvozdev, V.V.Hikha.,.rlov).
(Prestressed concrete)

FRENMV, I.M. kand. tekhn. nauk; MI,'iOIIOV, S.A., doktor tehlin. miuk,
prof.; U"JUIOV, A.T., kand. teklm. nauk; 11MEMICH, G.A.,
kand. telchn. nauk; I-11YRULOV, X.V., kand. telkhn. nauk;
1,1MR1, N.M., kand. tel-Jm. nauk; KHAYDUKOV, G.K., kand. tel-hn.
nauk.; WHIM, NI.A., kand. -1v-ekhn.nauk; TESSLER, P.A., kand.
tekhn. nauk iEHDlCM7SKIv
G.I.) k!ind. tekhr.. nauk;
VASILIME', A.P., kand. tekhn. nauk; LYUDKGVbKIY, I.G.,, kand.
tokhn. nauk; SVETOV, A.A., kand. tekhn. nauk; CHINENFOV,
Yu.V., kand. tekbn. nauk;3ELOBlROVY.Y,'.K., inz.h.; FUNTSOV,
V.A., inzh.; DODROWSLOV, N.S., arkh.; DESOV, A.Ye.., dolctor
tekhn. nauk, prof.; LEVER, S.L., kand. tekhn. naulc;
PI511GRIK, M.A., inzh.;-SKLYAR, 13 L., inzh,; POPOV, A.P..,
kand. teklm. nauk; Joor tekhn. nauk, prof.;
MILOVANOV, A.F.9 kand. tekhn. nauk; TALI, K.2., kand. tek-Im.
nauk; KALATUROV, B.A., kand. tekhn. nauk; KAIRTASHOV, K.U.,
red.; I-WAINISEV, V.V., kand. tekhn. nauk, red.; YAKUSIM,
A.A:, inzh., nauchnyy red.; BEGA, B.A., red. izd-va; NAMOVA,
G.D j tekhn. red.
(Reinforced concrete products; present state and pospents
for development]Zhelezobetonriye konstruktsii; sostoianie i
perspolctivy razvitiia. Pod obshchei red. K.N.Eartw3hova i
V.V.1-lakarichev,j. 1.1,oskvn, Goastroiizdat, 1962. 27) p.
(MIRA 15- 8)
(Continued on next card)

FRITKELI , 1.1-1. ---(continued) Card 2.
1. Akaderdyn stroitelistva i arkhitektury SSSR. Institut betona
i zhelezobetona, Perovo. 2. Chlen-korrespondent. Akademii stroi-
tellstva i arkhitektury SSSR (for Kartashov). 3. Chlen-korres-
pondent Akadenii stroitellstva i arkhitektury SSSAR (for 1"li-ronov).
4. Gosudarstvennyy institut tipovogo proyektirovaniya i tekhni-
cheskikh issledovani-y (for Berdichevslciy., Vasillyev, Lyudkovs;,.iy,
Svetov, Chinenkov, Belobro M.,, Klovtsov, Bobromyslov). 4. Vseno-
yuzri.N,:i gosudarstvennyy proyektno-konstruktorskiy institut (for
Desov, Litver, Pishch:Lk),.
(Precast concrete)

I I Ivuf lit
SKLYAR, D L inzh.
---
Using stock clamps in electrothermal stressing of
r6inforcement rods. Bet. i zhel.-bet. 8 no.11:507-510
N 162. (MIRA 15:11)
(Concrete reinforcement)

.3 TARjWB.L.
Machine for testing tbe alternate bending strongth6of a taut
w1re moving over pulle". Zav. lab. 29 no. 61765-76 163.
(MIRA 16:6)
1. Nauchno-Issledovatel'skiy Inatitut betona, i shelezotatona.
Akademii stroitallatva i arkhitektury SSSR.
(wire-Teating)

SKLYAR, B.L.
Measurement of residual elongations of a vire after rupture.
Zitv. lab. 29 no.9:1129-1133 163. (MIRA 17:1)
1. rinuchno-issledovatellskiy Institut betona i zhelezobetona
Akademii stroitellstva i arkhitektury SSSR.

SKLYAR, D. '::)
Ide shall achiere a sharp increase in coal production. Mast.ugl.
3 no.9:6-7 3'54. (MLU 8:2)
1. Pervyy zamestitell ministra ugollnoy promyshlennosti USM.
(Coal mines and mining)

SILYAR, D.S.
Mining operations in mines of the Lugansk Coal Combine in 1958.
Ugoll 13 no.9:P,-10 S 158- (VJRA 12:1)
l.Nachallnik kombinata Luga4skugoll.
(Donate Basin--Coal mines and mining)